VILLE DE SAINT-MAUR-DES-FOSSES
CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE DU 25 MARS 2010
COMPTE RENDU ANALYTIQUE
CCONFORMEMENT A VARTICLE 2121-25 DU CODE GENERAL DES COLLECTIMTES TERRITORMLES
Membres composant le Consell Municipal. 49
Membres en exercic® inne 4s
Membres pr€sents sons 2
Membres excusés et représentés 4
Membres absents non représentés vance i 3
La séance est ouverte a 20 H 00 sous la présidence
de Monsieur Henri PLAGNOL, Maire,
Installation d'un conseiller municipal (en
remplacement d'un conssiller démissionnaire)
Madame Catherine DISTINGUIN de le liste "Des
Villages dans la Vile” 2 été installee dans ses
fonctions de conseillére municipale.
Désignation d'un secrétaire de séance et appel
nominal
M. Jacques LEROY ost désigné secrétaire de
‘séance.
Unanimité
Etaiont présents
M.Henti PLAGNOL, Maire,
M. Jacques LEROY, M. Sylvain BERRIOS, Mme
Annie BIGAND, Mme Patricia RIBEIRO, Mme Nicole
CERCLEY, M. Andé KASPI, Mme Pascale
LUCIANI-SOYER, M. Joseph GICQUEL, M. Yves
DAYAN, Nme Catherine JUAN, M. Jean-Fiangois LE
HELLOCO, Mme Muriel DEVAUX, Mme Laurence
COULON, Maires-Agjoints,
M. Yannick BRUNET, Mme Jacqueline VISCARDI,
M. René GAILLARD, M. Alain MERIGOT, Mme
Velérie FIASTRE, M. Jean PLAGNE, | Mme
Dominique MONIN, M. Stéphane CARDARELLI,
Mme Cetherine RITVO, Mme Anne DAVID, M,
Claude SOUSSY, Mme Genevieve GAUTRAND, M.
Philippe RIFFAUT, M. Bemard VERNEAU, M, Denis
CONSTANT, Mme Jacqueline MORALES, M,
Nicolas CLODONG, Mme Marie-Thérese
MONCHABLON, M. Paul BIARD, Mme Catherine
DISTINGUIN, M. Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth
BOUFFARD-SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme
Frangoise MERIC, Conseillers municipaux.
Elaient absents excusés ef ceprdsentés
M. Gérard ALLOUCHE qui a donne pouvoir & M.
DAYAN, Mme Chantal POZZANA qui @ donnée
pouvoir @ M. BERRIOS, M. Jacques-Nicolas de
WECK qui @ donne pouvoir & Mme CERCLEY, Mme
Henri PLAGNOL,
Sabine CHABOT qui a donné pouvoir & Mme
FIASTRE, Mme Carole DRAI gui a donné pouvoir &
M. LEROY, Melle Yasmine CAMARA qui a donne
pouvoir a Mi, LE HELLOCO.
Etaient absents non represents
M, Luc GRAS, M. Jean-emard THONUS, Mme
Valérie CHAZETTE,
‘Au cours de la séance
Mme Pascale CHEVRIER entre au point 4, M. Blaise
BAUDRY entre au point 4, M. Gérard ALLOUCHE
entre au point 13, Melle Yasmine CAMARA entre au
point 13, M. Yves DAYAN quite la séance au point
415, M. Guy DELOCHE quite a séance au point 15,
MM. Yves DAYAN entre au point 16, M. Guy
DELOCHE entre au point 16, M. Phiippe RIFFAUT
quitte la séance au point 17, M. Philippe RIFFAUT.
entre au point 18, Mme Pascale LUCIANLSOYER:
quitte ta séance au point 20 et donne pouvoir & M,
GAILLARD, M. Gérard ALLOUCHE quitte la séance
au point 20 et donne pouvoir M, DAYAN, Mme.
‘Anne DAVID quitte la séance au point 21 et donne
pouvoir aM. SOUSSY, M. Philippe RIFFAUT quitte
la séance au point 21, Melle Yasmine CAMARA
quitte la séance au point 21 et donne pouvoir & M.
LE HELLOCO, M, Philippe RIFFAUT entre au point
22, Melle Yasmine CAMARA entre au point 22, M.
Guy DELOCHE quitte la séance au point 23, M
Gerard ALLOUCHE enire au point 24, M. Guy
DELOCHE entre au point 24, Mme Muriel OEVAUX
auitte fa séance au point 25, Mme Muriel OEVAUX
entre au point 26, Mme Muriel DEVAUX quitte la
séance au point 27 et donne pouvoir a M. LE
HELLOCO, Mme Dominique MONIN quitte la séance
‘au point 27 et donne pouvoir 2 M. DAYAN, Mme
Pascale CHEVRIER quitte la séance au point 31 et
donne pouvoir a Mme JUAN, Mme Valérie FIASTRE,
ul avait le pouvoir de Mme Sabine CHABOT, quite
la séance au point 32 et donne pouvoir a M.
MERIGOT, M. Philippe RIFFAUT quitte la séance aupoint 32 et donne pouvoir a Mme GAUTRAND, M.
Berard VERNEAU quitte la séance au point 32 et
donne pouvoir @ Melle CAMARA, M. Philippe
ROSAIRE quitte [a séance au point 41, M. Philippe
ROSAIRE entre au point 42,
Approbation du procés-verbal_du Conseil
Municipal tors de la Séance du 28 janvier 2010
Approuve le procés-verbal de la séance du Conseil
Municipal du 28 janvier 2010.
Unanimits
Communication par le Maire des décisions prises:
‘en vertu de la délégation consentie par le Conseil
Municipal on date du 2008 (L 2122-22 et L
2122-23 du Code Général des Collectivités
Territoriales)
Communication par le Maire des décisions prises:
on vertu de la délégation consentie par le Conseil
‘Municipal en date du 3 avril 2008 (L 2122-22 4° et
L 2422.23 du Code Général des Collectivites
Territoriales)
FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE
Modification du tableau des effectifs du
personnel tertitorial
ARTICLE | : Approuve Fensemble des modifications
apporiées au tableau des effectts.
ARTICLE II : Décide la création des postes d'agents
‘saisonniers et occasionnels suivants
+45 postes cadjoint technique de 28me classe,
= 5 postes diagjoint administratif de 2eme classe,
= 5 postes d'adjoint du patrimoine de 2éme classe,
Dit que les orédits corespondants & ces décisions
sont ouverts au budget de Texercice en cours,
39 Pour
7 Contre (iM. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Marie-Théréso MONCHABLON, M.
Paul BIARD, Mme Catherine DISTINGUIN)
Modification de {a liste des emplois susceptibles
de benéficier d'un logement de fonction
La liste des emplois pour lesquels un logement de
fonction peut-étre aitribué est modifié comme sult
A = EMPLOI Educatrice chef de jeunes enfants
faisant fonctions de directive de creche
EMPLACEMENT BU LOGEMENT 5/7 rue Jules
Ferry (ter étage) 64 m? NOMBRE DE PIECES 3
pigcestcuisinetsalle de bainst we MODE
DATTRIBUTION Utiité de service MODALITES:
Valeur locative annuelle pour l'année 2010 : 4992
Euros
Fixe & la date de wansmission de fa délibération aux
services de la préfecture la date dreffet de cette
modification
‘Autorise le Maire ou son Adjoint delégué a signer les
conventions d occupation du logement,
6
10
Unanimite
B - EMPLOI Ingénieur_en chef de classe
‘exceptionnelle EMPLACEMENT DU LOGEMENT 6,
place des marronniers NOMBRE DE PIECES 51 m*
2 pldces *cuisinersalle deau+ grenier MODE
D’ATTRIBUTION Nécessité absolue de service
REDEVANCE ANNUELLE DE REFERENCE
Gratuité du logement Fiuides & la charge de
occupant (eau-gaz-dlectricité-chauffage)
Fixe & la date de transmission de la deélibération aux
services de la préfecture la date detfet de cette
‘modification
Autorise le Maire ou son Adjoint délégué a signer les
conventions occupation du logement
42 Pour
4 Abstontions (M. Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth
BOUFFARD-SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme
Frangoise MERIC)
‘Modification du régime indemnitaire
A compter du ter janvier 2010 le régime indemnitaire
susceptible tre attribué aux fonctionnares ot
agents territoriaux de la vile de Saint-Maur, des
fileres administrative, technique, sociale, médico-
sociale ot patrimoine, est modifis.
Le régime indernitaire pourra étre maintenu a titre
ingividuel dans les conditions fixées par Varticle 88
de la loi du 26 janvier 1984,
En fonction des textes, les primes et indemnités sont
indexées surla valeur du point dindice.
Unanimité
Modification des taux de promotion dans le cadre
de l'avancement de grade des fonetionnaires de
la ville
ARTICLE |: Le taux de promotion pour les
avancements au choix eux grades suivants est fixe &
100% des agents nommés aprés_ examen
professionnel : adjoint administratif de ‘ere classe,
adjoint technique de 1ére classe, adjoint ou
patrimoine de ‘ere ciasse, adjoint d'anmation de
‘are classe, agent social de tére classe.
ARTICLE I: Le taux de promotion pour
Favancement au grade dagent social de tere classe
‘aprés examen professionnel est fixé a 100%,
Unanimité
ADMINISTRATION GENERALE
Réélection des membres de la commission des
affaires sociales, familiales, des services a la
personne et de la jeunesse
DECIDE a Tunanimité de reconduire les membres
précedemment élus et de nommer Madame
Catherine DISTINGUIN en lieu et place de Madame
Henriette RAMBAUD.
La Commission des affaires sociales, fariiates, des
services @ la personne et de la jeunesse est
‘composte avec le Maire, président de droit, des elus
Graprés désignés"
@
Liste "ENSEMBLE POUR SAINT-MAUR"
‘Monsieur Joseph GICQUEL, Maire-Agjoint
Madame Pascale CHEVRIER, Maire-Adjoint
Mademoiselle Yasmine CAMARA, Conseller
‘Municipal
‘Madame Dominique MONIN, Conseiller Municipal
Madame Anne DAVID, Conselller Municipal
Monsteur Claude SOUSSY, Conseiller Municipal
Madame Genevieve GAUTRAND, Conseller
Nunicjpat
Madame Jacqueline VISCARDI, Conseiller Municipal
Madame Pascale LUCIANI-BOYER, Maite-Adjoint
iste « DES VILLAGES DANS LA VILLE »
Monsieur Denis CONSTANT, Conseiller Municipal
Madame Catherine DISTINGUIN, Conseiller
Municipal
Liste « SAINT-MAUR SOLIDAIRE »
Madame Elisabeth BOUFFARD-SAVARY, Conselller
Municipal
Dématérialisation de la convocation du conseil
municipal et des commissions, et modification,
du ragiemont intériour
Approwve la mise en ceuvre dune procédure
dematériisée pour fenvoi des convocations du
conseil municipal et des commissions y afférentes,
‘Approuve la modification de Varticle 2 du réglement
Intérieur
42 Pour
4 Abstentions (M. Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth
BOUFFARD-SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme
Frangoise MERIC)
Approbation de I'adhésion de la commune de
Fontenay-le-Fleury au SIGEIF pour les 2
compétences gaz et électricité
‘Approuve l'adhasion de la commune de Fontenay-le-
Fleury au Sigeit
Unanimité
OFFICE PUBLIC DE L'HABITAT
Avis sur les décisions prises par OPH de Saint-
Maur lors du conseil diadministration du 19
fevtier 2010
DONNE un avis favorable aux décisions prises tors
du conseil d'administration de '0.P.H.. reuni le 19
fevier 2010
1") Cession au Groupe « Logement Francais » de
719 logements,
2) Autotisation de cSder au C.C.A.S. les foyers-
residences du Bellay, de La Pio, du 6, rue
Bourdignon,
3°) Autorisation de rechercher un beilleur pour le
foyer des Pompiers.
36 Pour
11 Contre (M. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Matie-Thérése MONCHABLON, M,
“4
6
16
7
Paul BIARD, Mme Catherine DISTINGUIN, M.
Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth BOUFFARD-
SAVARY, M. Guy OELOCHE, Mme Frangoise
MERIC)
ENVIRONNEMENT - DEVELOPPEMENT
DURABLE
Présentation pour information de Varrété
d'autorisation n° 2009/5105 du 2 décembre 2009
relatif a la régularisation de extension de la
capacité des bains de Vatelier de traitoment de
surfaces exploité par la Société Luxury Eyewear
SAS a Joinville-le-Pont, 21bis Bd du Maréchal
Leclere
Donne acte de ta communication de tarrété
préfectoral n? 2000/5105 du 2 dévembre 2009 relatif
2 la régularisation de extension de la capacté des
bains do latelier de traitement de surfaces exploits
par la société Limury Eyewear SAS & Joinvllede-
Pont, 21 bis, boulevard du Maréchal Leclerc.
Unanimité
‘Avis du Conseil Municipal sur le projet de Plan
de Prévention des Risques de Mouvements de
Terrain Différentiels consécutifs a la sécheresse
et la réhydratation des sols
DONNE un avis favorable au projet de Plan de
Prévention des Risques de mouverents de terrain
différentiels consécutfs a la sécheresse et & la
rehydratation des sols (PPRMT)
Unanimits
Lancement de operation « Eco.défis des
commergants ot artisans » a Saint-Maur —
convention de partenariat avec les chambres
consulaires
Autorise Monsieur le Maire & signer Ja convention
entre la Vile, la Chambre de Commerce et
d'industiie de Paris Valde-Mamne et la Chambre de
Métiors ot de WArtisanat du Valde-Mare, dans le
but de lancer operation Eoo-défis sur la commune
de Saint-Maur,
Unanimité
Modification du réglement communal de collecte
des déchets ménagers et assimilés et tarification
de mise disposition des sacs de collecte de
déchets verts et des composteurs,
APPROUVE la mise & disposition gratuite d'un bac
de collecte des déchets vers ou de 30 sacs
biodégradables,
FIXE les tarfs de mise @ disposition des autres,
‘contenants comme suit
+ les sacs biodégradables supplémentaires de
collecte des déchets verts a 3 euros les 10
sacs,
et le composteur & 16 euros units
APPROUVE le nouveau réglement de collecte
Incluant ces dispositions.
Unanimité9
TRAVAUX COMMUNAUX
Demande de subvention de I'ADEME dans le
‘cadre du lancement de opération de prévention
des déchets
AUTORISE Monsieur le Maire a sollicter le soutien
financier de 'ADEME pour aider la ville dans la mise
fen couvre du projet de prévention des déchets en
proposant des composteurs aux particulier.
Unanimits
FINANCES COMMUNALES
Rapport de présentation du Budget primitif 2010
affectation du résultat de l'exercice 2008 vote du
budget vote du taux des taxes directes locales.
fixation du taux de la taxe d'enlévement des
ordures ménagéres
A_- AFFECTION DU RESULTAT. DE LEXERCICE
2009
8. VOTE pu BUDGET
ARTICLE |: Reprend dans le budget primitif 2010 du
‘budget principal et des budgets annexes de eau, de
Fassainissement et de gestion des parce de
stationnement les reports de crédits, le solde
exécution brut dinvestissement et Vaffectation du
résultat de Fexercice 2008.
ARTICLE Il : Proodde a faffectation du résuitat de
exercice 2009 repris dans le budget primitif 2010 de
la manire suivante
1°) Budget principal
+ affectation en section de fonctionnement
2000 000,00 €
- affectation en section diinvestissement
4724 453,54 €
2") Budget annexe de eau
affectation en section d'exploitetion
749 851,37 €
+ effectation en section dinvestissement
358 167,29 €
3*) Budget annexe de Vassainissement
affectation en section d'exploltation
3179 832,31 €
+ affectation en section diinvestissement
445 713,00 €
4°) Budget annexe de gestion de pares de
stationnement
- affectation en section d'exploitation: 68 475,23 €
+ affectation en section dinvestissement o¢
ARTICLE Ill Approuve et arréte le budget primitf de
llexercice 2008 voté par chepitre, en équilore section
‘par section aux montants ci aprés
AV BUDGET PRINCIPAL
DEPENSES —-RECETTES
Fonctionnement 112331 186,00 112331 166,00
Investissement 94691681,02 94 691 691,02
TOTAL 207022 847,02 207 022 847,02
8/ BUDGET ANNEXE DE L'EAU
DEPENSES —RECETTES
Exploitation 7 885.02437 7 58502437
Investissement 4849.080,16 4 849060,16
TOTAL 12.434 084,63 12.434 084,53
CIBUDGET ANNEXE DE L’ASSAINISSEMENT
DEFENSES —RECETTES
Exploitation 15986 125,31 15.386 125,31
Investissement § 137 408,31 § 137 408,31
TOTAL 20523 533,62 20 6235633.62
D/BUDGET ANNEXE DE GESTION DES PARCS
DE STATIONNEMENT :
DEPENSES —_RECETTES
Exploitation 171970000 1718700,00
Investissement 1 390891,03 1 390891,03
TOTAL 311059103 3110 591.03
ARTICLE 4 : Précise que le montant globel des
investissements réalisés ou reportés qui sinscrt
dans le plan de ralance de l'économie relatit au
FCTVA pour 2009 s'est élev’ & 39 206 785,09 €,
‘supérieur au montant de référence fixe a 37 978 123,
Euros,
Pour 2010, les dépenses _diinvestissement
correspondantes s'élavent 4 43 681 912.35 €
96 Pour
11 Contre (M. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Marie-Thérése MONCHABLON, M.
Paul BIARD, Mme Catherine DISTINGUIN, M.
Philiope ROSAIRE, Mme Elisabeth BOUFFARD-
SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme Frangoise
MERIC)
C_- VOTE DU TAUX DES TAXES DIREGTES
LOCALES
ARTICLE UNIQUE : Fixe ainsi quil suit te taux
‘communal d'imposition de chacune des quatre taxes
itectes locales pour 2010 =
~ Taxe dhabitation 12,78.%
« Taxe fonciére sur les propriétés baties 12,78 %
- Taxe foncigre sur les propriétés non balies 29,94 %
= Taux relais de cotisation foncidre des entreprises
(CFE) 16:33 %
Bit que ces taux seront reports sur état _de
notification des taux dimposition pour 2010 (état
1268 Ml) four par la Préfecture du Vat de Marne.
35 Pour
‘11 Contre (M. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Marie-Thérése MONCHABLON, M.
Paul BIARD, Mme Catherine DISTINGUIN, M.
Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth BOUFFARD-
SAVARY, M. Guy’ DELOCHE, Mme Franpoise
MERIC)a
2
O_-_FIKATION DU _TAt LA_TAXE
DENLEVEMENT OES ORDURES MENAGERES:
ARTICLE UNIQUE : Fixe & 7,55 % le taux de la taxe
Genlévement des ordures ménagéres pour 2010.
Dit que ce teux sera reporté sur Fétat de notification
des bases dimposition prévisionnelles la taxe
enlévement des ordures ménageres (état 1250
TEOM C) fourni par la Préfecture du Val de Marne.
36 Pour
11 Contre (M. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Merie-Thérése MONCHABLON, M.
Paul BIARD, Mme Catherine DISTINGUIN, M.
Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth BOUFFARD-
SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme Francoise
MERIC)
Approbation de la Charte de bonne conduite en
matiére d'emprunts
ARTICLE UNIQUE : Approuve la charte de bonne
Conduite en matiére demprunt.
Unanimité
‘Subvention pour contraintes particulléres a
verser au budget annexe de gestion des parcs de
stationnement pour l'exercice 2010
ARTICLE | = Accorde une subvention pour
contraintes particulidres pour Texercice 2010 au
budget annexe de gestion des pares de
stationnement d'un montant de 974 700 euros hors
taxes, sot 1 165 741.20 euros toutes taxes
‘comprises.
ARTICLE I: La dépense est inscrite au budget
primitit 2010 du budget principal pour 1 165 741.20
euros et la recette correspondante est inscrite au
budget primi 2010 du budget annexe de gestion
des parce de stationnement pour 974 000 euros
ppuisque ce budget annexe, étabii hors taxes, est regi
par Iinstruction comptable M4.
41 Pour
4 Abstentions (M. Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth
BOUFFARD-SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme
Frangoise MERIC)
Modification des tarifs des pares de
stationnement - Création d'un abonnement pour
le stationnement en surface ~ Approbation d'un
regloment intérieur des parcs de stationnement
APPROUVE les nouveaux tars des parcs de
stationnement ;
APPROUVE abonnement pour le stationnement en
surface
APPROUVE le réglement intérieur pour les pares de
stationnement
Dit que la mise en application est fixée au ter avril
2010,
39 Pour
7 Contre (M. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, "M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Marie-Thérése MONCHABLON, M.
Paul BIARD, Nime Catherine DISTINGUIN)
23 Garanties d'emprunts a Valophis Habitat OPH du
Val-de-Marne pour la réalisation d'un programma
de logements sociaux et d'un foyer pour
personnes en situation de handicap sis 73
Boulevard de Bellechasse @ Saint-Maur-des-
Fossés
ARTICLE 1: Accorde ta garantie de la vile, &
hauteur de 100 %, a Valophis Habitat pour les 4
emprunts PLUS. et PLLAL. & souscrire auprés de
la Caisse des Dépéts pour fa construction des 25
logements sociaux,
ARTICLE 2 : Accorde la garantie de la ville, &
hauteur de 100 % @ Velophis Habitat pour les 2
emprunts PLUS. & souscrire auprés de la Caisse
des Dépéts pour la construction du foyer pour
personnes en situation de handicap,
ARTICLE 3 : Au cas od lemprunteur pour quelque
motif que ce soit ne s'acquitterak pas des sommes
devenues exigibles ou des intéréts monétaires quil
aurait encourus, la commune s'engage a en
effectuer le paiement en ses lieu et place, sur simple
noiiication de la Caisse des Dépots par lettre
‘missive, en renongant au bénéfice de discussion et
sans jemais opposer le défaut de ressources
nécessaires a ce réglement,
ARTICLE 4 : Le Conseil Municipal s'engage pendant
toute ta durée des préts a libérer, en cas de besoin,
des ressources sufisantes pour couvrir les charges
‘des emprunts garanii.
ARTICLE 5 : Autorise Monsisur le Maire a signer au
‘nom de la ville tous les documents se rapportant &
cette operation
Unanimite
24 Attribution de subventions au CCAS et aux
associations sur le budget de Ia ville (exercice
2010)
Attrioue, au tire de année 2010, au C.C.A.S et aux
‘associations, des subventions,
Demande @ ces associations de porter sur teurs
différents documents (papier en-téte, carte
dadherent, etc.) la _ mention sssocietion
subventionnée par 2 Ville de Saint-Maur-des-
Fossés’
Dit que les associations dont la _subvertion
municipale annuelle dépasse 23 000 euros devront
signer une convention définissant objet, le montant
et les conditions dlutilsation dela subvention
allouge, préalablement au versement des fonds, et
autorise Monsieur le Maire a signer lesdites
‘conventions au nom de la vile,
Les dépenses seront imputées a Fartcle 6574 des
differents chapitres, sous-chapitres du budget de
Vexercioe 2010.
42 Pour
4 Ne prennent pas part au vote les présidents
association mentionnés dans la liste des
attibutsires de subventions (Mme Pascale
CHEVRIER, M. Yves DAYAN, Ime Jacqueine
MORALES, M. Paul BIARD)28 Subvention au College Pierre de Ronsard pour
lune opération de prévention de Ia violence
ARTICLE UNIQUE : Accorde une subvention au
Collage Pierre de Ronsard de 790 € pour lopération
susvisée sur un crédit ouvert au budget de l'exercice
2010.
Unanimits
26 Subvention exceptionnelle au Lycée Condorcet
ATTRIBUE au Lycée Condorcet une subvention
exceptionnelle de 1000 euros pour une sortie au
Parlement Européen a Bruxelles le jeudl 8 avill 2010,
Unanimité
27 Allénation de véhicules automobiles
Constate que les véhicules immatriculés suivant la
liste jointe ne sont plus utiles au service public,
Prononce leur désaffectation du domaine public,
Prononce leur déclassement du domaine publi,
Autotise le Maite & les remettre aux services
‘compeients de I'Etat afin que ces demiers procédent
8 la vente suivant les prescriptions réglementaires.
Dit que tes recettes correspondantes _seront,
imputées sur un crédit ouvert au budget de Fexercice
2010.
Unanimité
URBANISME - AMENAGEMENT
28 Avis sur la modification du Plan Local
‘'Urbanisme de Joinville-le-Pont
DIONNE un avis favorable a le modification du PLU
de Joinvile-le-Pont sous réserve que soit abandanné
le projet de passage du TVM par le CD 3D et SDB.
(ex RO 45) sur lavenue Cheries Floquet, et per voie
de conséquencs entre la gare RER de Saint-Maur-
Créteil et le pont du Petit Parc via avenue de la
Libération.
35 Pour
11 Contre (W. Denis CONSTANT, Mme Jacqueline
MORALES, M. Nicolas CLODONG, M. Blaise
BAUDRY, Mme Marie-Thérése MONCHABLON, M.
Paul BIARD, Mme Catherine DISTINGUIN, M.
Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth BOUFFARD-
SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme —Frangoise
MERIC)
29 Avis sur le projet de révision du Plan Local
d'Urbanisme arrété par le conseil municipal de la
commune de Maisons-Alfort
DONNE un avis favorable sur le projet de révision
du Plan Local d'Urbanisme arréte par le Conseil
‘Municipal de ia commune de Maisons-Alfort.
Unanimité
30. Site des Facultés : modification de la procédure
de révision simplifiée du PAZ au profit de ta
procédure de déclaration de projet valant mise
en compatibilité du PAZ
ARTICLE |: Abandonne la procédure de revision
simplifiée du PAZ.
3
32
33
ARTICLE II : Donne un avis favorable 4 la procédure
de déciaration de projet valant mise en compatioiite
du PAZ.
ARTICLE Il : Approuve la poursuite de la
concertation selon les modalités établies dans la
délibération du 18 décembre 2008
- des rBunions publiques,
une exposition en mairie des projels avec mise &
disposition d'une « botte a idées »,
= integration du projet dans les _mayens de
communication de fa Vile (magazine, st intemet de
fa Vile...)
Unanimite
SECURITE
Plan de vidéo protection 2010-2011 —
modification de la délibération du Conseil
municipal du 10 décembre 2009
Autorise Monsieur le Maire a mettre en place les
procédures de consultation nécessaires ainsi que les
marchés Tissue des procédures de devolution
felatives 4 installation dun systéme de vidéo
protection (29 caméras) et de rechercher les
subventions.
Autorise Monsieur le Maire a signer tous tes
documents nécessaires a la réalisation de cette
‘consultation, ainsi que le marché a issue de la
procédure de dévolution
42 Pour
4 Contre (M. Philippe ROSAIRE, Mme Elisabeth
BOUFFARD-SAVARY, M. Guy DELOCHE, Mme
Frangoise MERIC)
‘Adhésion de fa commune & la Maison de Justice
et du Droit du secteur intercommunal située
Champigny-sur-Marne
DECIDE d'adhérer & la maison de justice et de droit,
du secteur intercommunal situs & Champigny sur
‘Mame, & compter du ter avril 2010,
AUTORISE Monsieur le Maire & signer les
documents y afferents.
DIT que cette adhesion est valable pour 1 an et
devra étre renouvelée chaque année.
PRECISE que les créaits nécessaires soient prévus,
‘av budget de fannée 2010,
Unanimite
MARCHES PUBLICS
Avenant n° 4 au marché rolatif aux travaux
d'entretion tous corps d'état & réaliser dans les
batiments communaux
‘Autorise Monsieur le Maire a signer avenant n? 1 au
marché « Travaux dentretien et de giosses
réparations tous corps d'état 8 réaliser dans les
batiments ».
37 Pour
8 Abstentions (M._ Denis CONSTANT, Mme
Jacqueline MORALES, M. Nicolas CLODONG, M,
Bieise ~— BAUDRY,| Mme Matie-Thérese4
35
a
38
MONCHABLON, M. Paul BIARD, Mme Catherine
DISTINGUIN, M. Guy DELOCHE)
Appel doffres ouvert relatif a la fourniture de
denrées alimentaires - année 2011
Autorise Monsieur le Maire @ mettre en place ta
pprocédure de consultation, et & signer tous les
documents nécessaires a la réalisation de cette
consultation, ainsi que te marché 4 Hissue de la
procédure de devolution,
Unanimits
Avenant n'1_ au marché & procédure adaptée
rolatif a V'assistance technique et réglomentaire
pour I’élaboration des documents d’urbaniome
Récessaires 4 ia réalisation du projot,
d'aménagement du site dos facultés — Année
2009
‘Autorise Monsieur le Maire signer favenant N° 4
au marché & procédure adaptée relatif a «
Tassistance technique et réglementaire pour
{elaboration des documents durbanisme
nécessaires 4 la réalisation du projet
diaménagement du site des facultés ~ Année 2003 »
avec la société URBACONSEIL.
38 Pour
7 Abstentions (M, Denis CONSTANT, Mme
Jacqueline MORALES, IM. Nicolas CLODONG, M,
Baise BAUDRY, | ‘Mme Matie-Tharese
MONCHABLON, M, Paul BIARD, Mme Catherine
DISTINGUIN)
Avenant n° 1 au marché de « fourniture et
livraison de bacs roulants pour la collecte des
ordures ménagéres résiduelles et des matériaux
recyclables »
‘Autorise Monsieur le Maire signer 'Avenant n° { au
‘marché de « Foumiture et livraison de bacs roulants.
pour la collecte des ordures ménageres résiduelles
et_des matériaux recyclables » avec la société
ITEC.
Unanimite
ANIMATION
‘Approbation du réglement intérieur de la Foire
aux Trouvailles et des tarifs de participation
Approuve le réglement de la «Foire aux Trowvailles»
et sa grille de tari
Dit que ce réglement et cette grille de tarifs soient
seront applicables pour les années suivantes.
Décide quil_ne pourra etre dérogé aux tarifs
présentés sur ce ragiement que sur décision motivée
de Monsieur le Maire ou de son representant
Unanimite
Approbation du réglement intériour et de ta
participation financiére de la journée dos
Associations
Approuve le réglement et fa participation financiére
de ia « 26éme Joumée des Associations »
Dit que le raglement et la participation financiére
3
40
4a
2
sefont applicables pour les prochaines années.
Décide qui ne pourra tre dérogé aux tarifs
présentés sur le régiement que sur décision motivée
de Monsieur le Maire ou de son représentant
Unenimite
JEUNESSE
ixation du baréme des participations familiales
pour les séjours destinés aux adolescents de 13-
18 ans adhérents & RELA.
ARTICLE 1: Approuve fe principe du calcul en
fonction du quotient famifal, du montant des
participations da par les familles lors des sejours.
destinés aux adolescents adhérents 4 RELA,
organisés parla vile
ARTICLE Il : Dit que le baréme des ressources
famligies des cantines scolaires de l'année
2009/2010 est approuvé comme référence pour
ddéterminer les taifs des séjours ;
ARTICLE I: Approuve le baréme des participations:
familaies ;
Unanimits
PETITE ENFANCE
Nouvelle appellation du Multi acc
avenue Miss Cavell
Décide de donner a la structure multi accuel située
32 ter avenue Miss Cavell le nom de « Multi accueil
Miss Cavell».
44 Pour
1 Abstention (Mme Catherine DISTINGUIN)
situé 92ter
Nouvelle appetiation du Multi accueil situs 18/18
rue de Entreprise
Dacide de débaptiser établissement «Jardin
dEveil» situ 16/18 rue de [Entreprise et de le
omer « Multi accueil Brossolette »,
Unanimite
ENSEIGNEMENT, AFFAIRES CULTURELLES ET
‘SPORTS
Attribution de subventions aux associations
sportives
ARTICLE | : attribue, au titre de fannée 2010, des
subventions @ux associations sportives pour un
montant de 216 100 € Ces dépenses seront
imputées au Chapitre 924-40 Sport et Jeunesse,
article 6574 subvention aux associations.
ARTICLE Il : demande ces associations de porter
‘sur ses différents documents (papier a en tate, carte
adherent, etc...) la mention
« Association subventionnée par ta Ville de Saint
Maur-des-Fossés ».
ARTICLE Ill : dit que les associations dont la
‘subvention municipale annuele dépasse 23 000 €