ACTU

TA20A

20

FRANCE
Robert Mnard
provoque une nouvelle
polmique Bziers

La communaut musulmane de
Bziers se dit due et triste
aprs les propos du maire
proche du Front national, Robert
Mnard, dnonant hier sur les
rseaux sociaux leur initiative
de surveiller la messe de Nol.
Ainsi donc la messe de Nol
lglise de la Devze sest tenue
sous la prtendue protection
dun groupe de musulmans (...)
dirig par deux activistes
connus pour leur engagement
fondamentaliste et
anti-isralien , a crit hier sur la
page Facebook de la ville le
maire, Robert Mnard. Un
groupe compos notamment de
membres de lassociation
culturelle des Franais
musulmans de Bziers et de
lassociation Esprit libre et
cultures solidaires sest rendu
jeudi, loccasion de la messe
de minuit, lglise de la
Delvze puis la cathdrale
Saint-Nazaire. Une initiative
citoyenne pour surveiller les
voitures et regarder ce quil se
passait et dlivrer un
message de paix , ont-ils
expliqu. Depuis quand ces
pyromanes protgent des
incendies ? Que fait, que dit
ltat ? Le prfet ? , sest
encore interrog Robert Mnard
dans son texte.

La maire de Calais
dmissionne du Snat

La maire de Calais Natacha

Bouchart (Les Rpublicains) a
annonc hier quelle
dmissionnait de son poste de
snatrice pour se consacrer
entirement sa ville et sa
rgion dont elle prendra la
vice-prsidence dbut janvier.
Je quitte mon mandat (de
snatrice) avec peine mais jai
un nouveau dfi la rgion , a
affirm lors dune confrence de
presse Calais Mme Bouchart
qui prendra la vice-prsidence
de la rgion Nord-Pas-deCalais-Picardie aux cts de
Xavier Bertrand.

LINDPENDANT
DIMANCHE
27 DCEMBRE 2015

FRANCE
MONDE
EURORGION

La Corse secoue par des heurts

ouvertement xnophobes

Arabes dehors ont scand des manifestants hier Ajaccio aprs le saccage, la veille,
dun lieu de culte musulman. Tout a dbut par un guet-apens contre les pompiers.

n est chez nous , Arabes dehors , ont scand samedi aprs-midi

une centaine de manifestants venus protester pour la
seconde journe conscutive
dans plusieurs quartiers populaires dAjaccio contre lagression
de deux pompiers et un policier
la nuit de Nol. Je suis contente
quils soient l , a tmoign une
habitante des Jardins de lEmpereur, une cit populaire des hauteurs de la ville : a fait cinquante ans que je vis l et ce nest
plus possible .
Un dispositif consquent de gendarmes mobiles et CRS veillait
empcher tout dbordement
dans ce quartier o les manifestants sont arrivs en milieu
daprs-midi, avant de se diriger
vers les quartiers voisins de
Saint-Jean et Sainte-Lucie. Les
portes vitres de trois halls dentre du quartier de lEmpereur
ont t brises coups de pierre
par un manifestant.
Vendredi, une salle de prire musulmane avait t saccage, en
marge dune manifestation similaire, aux Jardins de lEmpereur,
la cit o avait eu lieu lagression
des pompiers et du policier. Ces
actes ont t unanimement
condamns : le Premier ministre
Manuel Valls qui a dnonc une
agression intolrable de pompiers et une profanation inacceptable dun lieu de prire musulman , tandis que Bernard Cazeneuve (Intrieur) voquait (des)
exactions intolrables, aux relents de racisme et de xnophobie,
(qui) ne sauraient rester impunies et que la garde des Sceaux,
Christiane Taubira, twittait la lumire sera faite, les auteurs en rpondront .

SAVOIR

Le prfet obtient
le retour au calme

Vendredi soir, une salle de prire musulmane a t saccage Ajaccio.

A Ajaccio, pompiers agresss,

lieu de culte saccag, plus quun
appel au respect de la loi, on attend de ltat autorit et fermet , a twitt Alain Jupp (Les Rpublicains).
Le Front national a estim que
quand les citoyens ont le sentiment lgitime que ltat ne fait
plus rgner lordre rpublicain,
quand ils voient des pompiers et
des policiers pris en embuscade
dans un des innombrables ghettos que compte la France, il y a le
risque vident quils veuillent se
faire justice eux-mmes (...).

Drapages racistes
LObservatoire national contre
lislamophobie du Conseil franais du culte musulman (CFCM)
a lui dnonc une agression qui
se droule en un jour de prire

pour les musulmans et pour les

chrtiens , Nol tombant cette
anne juste aprs le Mouled, la fte musulmane qui commmore la
naissance du prophte Mahomet.
Dalil Boubakeur, le recteur de la
Grande mosque de Paris, a lanc
un appel au calme, au
sang-froid et lapaisement .
Les dirigeants nationalistes, qui
viennent de prendre les rnes de
la collectivit territoriale de Corse, ont aussi fermement dnonc
ces violences : le prsident du
conseil excutif, Gilles Simeoni, a
condamn une agression initiale scandaleuse affirmant (qu')
il est impensable dimaginer quil
existe des zones de non droit
dans lle . M. Simeoni a dnonc
les drapages racistes. Ces agissements sont contraires aux valeurs du peuple corse .

Aprs deux jours de

manifestations, le prfet
de Corse Christophe
Mirmand a obtenu hier
soir larrt du
mouvement qui faisait
suite lagression de
deux pompiers et dun
policier. Jai reu une
dlgation pour leur
demander de cesser ces
mouvements et cette
dmonstration qui donne
un image dsastreuse de la Corse , a dclar M.
Mirmand au cours dun point presse lissue
dune rencontre avec des manifestants.
Ces derniers se sont dit satisfaits des
engagements du reprsentant de lEtat, qui a
dclar que des policiers seraient prsents dans
tous les quartiers , ont-ils dit. Un dispositif
consquent de gendarmes mobiles et CRS veillait
hier empcher tout dbordement. Les incidents
avaient dbut dans la nuit de jeudi vendredi,
lorsquun incendie avait t volontairement
allum dans les Jardins de lEmpereur, pour
attirer les forces de lordre et les pompiers dans
un guet-apens , a indiqu la prfecture. Selon le
tmoignage de lun des deux pompiers blesss
dans cette agression, ils ont dabord rencontr
cinquante soixante individus qui se trouvaient
autour dun feu et leur ont lanc des projectiles.
Puis, alors quils rebroussaient chemin, les
pompiers ont a nouveau t pris partie par un
petit groupe dans un vritable guet-apens par
une vingtaine de personnes armes de barres de
fer, de battes de baseball, cagoules , a relat le
pompier. Cest un tout petit groupe de jeunes ,
a nuanc Mehdi, un habitant des Jardins de
lEmpereur, g de 35 ans : les parents
abandonnent, le problme cest lducation , a-t-il
estim : mais nous, nous voulons tous vivre
ensemble, sans problme .

24 HEURES DANS L'ACTUALITE

_ YMEN
Les rebelles se battent prs de Sanaa

De violents combats opposent larme rgulire et les rebelles.

Les combats entre forces

loyalistes et rebelles au Ymen
se sont concentrs hier dans les
environs de la capitale Sanaa,
neuf mois jour pour jour aprs
l'intervention dans ce pays
d'une coalition militaire arabe
sous commandement saoudien.
Une offensive des rebelles
chiites Houthis pour reprendre
des positions qu'ils avaient
perdues au nord-est de la
capitale Sanaa a t mise en

chec par les forces

progouvernementales. Au moins
20 Houthis ont t tus dans les
violents combats engags
depuis la nuit dernire.
La conqute le 18 dcembre par
les forces loyalistes de Jebel
al-Salb, quelque 40 km de
Sanaa, a ouvert un nouveau
front dans la guerre aux
environs de la capitale, aux
mains des rebelles depuis l'an
dernier.

_ CHINE
Journaliste franaise
expulse

La Chine a confirm
lexpulsion imminente de la
correspondante Pkin de
lhebdomadaire LObs, Ursula
Gauthier. Pkin avait inform
la journaliste vendredi que,
faute d' excuses publiques
de sa part la suite dun
article sur la politique dcrite
comme rpressive lgard
du Xinjiang sa carte de presse
ne serait pas renouvele, ce
qui lempchera dobtenir le
renouvellement de son visa.

Ursula Gauthier.

_ ALLEMAGNE
Retrouvailles flines et conte de Nol

Elena Hanke a rcupr son chat, perdu depuis sept ans.

Une famille berlinoise a retrouv

le jour de Nol son chat qui avait
disparu depuis sept ans dans les
rues de la capitale allemande.
Une famille de BerlinCharlottenburg a vcu cette
anne un conte de Nol tout
particulier avec happy end .
Elle a appris le jour de Nol que
son chat Miko avait t retrouv
- sept ans aprs , raconte
lassociation qui tient le refuge

pour animaux qui a identifi le

matou. Miko, le chat fugueur noir
et blanc, a t repr vendredi par
des particuliers plusieurs
kilomtres de son foyer initial, puis
remis un refuge pour animaux
qui a identifi ses propritaires le
jour mme grce la puce que
portait le flin. Elena Hanke, qui
avait onze ans lors de la
disparition de son chat en 2008,
est venue le rcuprer hier.

_ DISPARITION
Mort de la femme la
plus tatoue de France

Marie-France Estve,
considre comme la femme la
plus tatoue de France, est
dcde Saint-Martory en
Haute-Garonne l'ge de 62
ans. Cette femme, trs connue
dans ce milieu, tait l'grie du
tatouage. Elle portait sur son
corps des centaines de dessins
reprsentant des centaines et
des centaines d'heures de
travail effectus par une
quarantaine de tatoueurs, dont
les plus grands. Beaucoup de
ses tatouages ont t pays et
certains lui ont t offerts. Mais
tous avaient une signification
personnelle. Car avec ses
dessins, dont les premiers
avaient t gravs alors qu'elle
avait tout juste 15 ans, elle a fait
dessiner une sorte de livre
racontant son existence, une vie
particulirement difficile, brutale.
Marie-France Estve avait t
fascine par le tatouage ds
son plus jeune ge en regardant
un ancien du bagne de
Cayenne.

PO30A

30

9 SOCIETE <

MONDE
_ SYRIE
vacuation suspendue
dans la rgion de Damas

Un accord indit qui prvoyait

lvacuation hier de milliers de
civils et de jihadistes
appartenant notamment ltat
islamique (EI) de plusieurs
quartiers sud de Damas a t
suspendu , au lendemain de
la mort dun chef rebelle dans
un raid de larme syrienne.
Zahrane Allouche, 44 ans, tait
la tte de la puissante milice
islamiste Jaich al-Islam, le plus
important groupe rebelle de la
rgion de Damas. Pour des
experts, sa mort pourrait porter
un coup svre linsurrection
et aux ngociations entre
rgime et opposants, censes
dbuter dans un mois. Ce coup
port la rbellion a galement
eu pour consquence la
suspension dun accord indit
qui prvoyait lvacuation de
4 000 jihadistes de lEI et du
Front Al-Nosra (branche
syrienne dAl-Qada), ainsi que
des civils du camp de rfugis
palestiniens de Yarmouk et des
quartiers voisins de Qadam et
de Hajar al-Aswad.

_ ISRAL
Nouvelles attaques
suicide de Palestiniens

Deux Palestiniens ont men des

attaques spares hier contre
des policiers et des soldats
israliens Jrusalem et en
Cisjordanie occupe avant
dtre abattus. La premire
attaque sest produite aux
abords de la Vieille ville de
Jrusalem lorsquun Palestinien
a tent de poignarder un policier
avant dtre tu. Des policiers
ont repr un individu qui a
veill leurs soupons, ils se
sont approchs pour le
contrler. Le terroriste a alors
sorti un couteau et a tent de
poignarder un policier avant
dtre tu. Il sagissait dun
Palestinien de 26 ans, originaire
de Jrusalem-Est. Dans
laprs-midi, un Palestinien a
lanc son vhicule sur des
soldats israliens un
checkpoint dans le nord de la
Cisjordanie, territoire palestinien
occup par Isral, blessant lun
deux avant dtre lui-mme
bless par balles, a affirm
larme isralienne. Maher
al-Jabi, un commerant g de
56 ans, a ensuite succomb
ses blessures dans un hpital
de Naplouse.

_ BOSNIE
Attaque djoue

Un procureur bosnien charg du

terrorisme a affirm quun
groupe dislamistes arrts
rcemment planifiait de
perptrer une attaque
Sarajevo loccasion des ftes
de fin danne et de tuer une
centaine de personnes , a
rapport hier une chane de
tlvision publique. Onze
membres prsums de la
mouvance islamistes, dont des
prdicateurs radicaux, ont t
arrts mardi en plusieurs
endroits Sarajevo lors dune
opration de police.

LINDPENDANT
DIMANCHE
27 DCEMBRE 2015

Attentats: les liens entre Abdeslam

et Abaaoud restent encore flous
Un bon ami, un chouette gars: ainsi parlait dbut 2015 devant les enquteurs
Abdeslam quand il voquait Abaaoud, lorganisateur prsum des attaques du 13 novembre.

ieutenant,
logisticien, kamikaze rat,
recruteur ? Le rle
exact de Salah Abdeslam, 26 ans, dlinquant
de Molenbeek, commune
bruxelloise, reste dessiner.
Mais au-del de son statut de
probable dixime homme
des attaques, son rle apparat crucial dans la gense
des attentats les plus meurtriers de lhistoire de France
(130 morts). Notamment au
regard de ses liens troits
avec Abaaoud, mort 28 ans
le 18 novembre lors de lassaut de lappartement de la
banlieue parisienne o il
avait trouv refuge avec un
complice encore non identifi.
Plusieurs proches entendus
ont racont comment, jusquau dpart dAbaaoud en
Syrie dbut 2013, ces deux
vrais petits voyous faisaient les 400 coups ,
tout le temps ensemble ,
rapporte lAFP une source
proche du dossier.
Fin fvrier 2015, un mois et
demi aprs le dmantlement de la cellule jihadiste
de Verviers en Belgique dont
Abaaoud tait le chef, les enquteurs belges avaient
dailleurs entendu Abdeslam
dont ils savent quil fraie
avec la mouvance islamiste
radicale de Molenbeek. Ils
sont aussi convaincus quil a

t rcemment en contact
avec Abaaoud, selon la source.

Pas trop
pratiquant
Abaaoud nest alors plus un
complice de dlinquance
dAbdeslam mais une cible
prioritaire des services antiterroristes europens. Pour
Abdeslam, il reste un
chouette gars , quil connaissait depuis plus de dix
ans avec qui il tranait
tout le temps , un bon
ami , rapporte la source
proche du dossier. Il affirme
lavoir un peu perdu de vue,
dit rejeter ses actes mais
ajoute : En dehors du djihad, cest quelquun de
bien.
Outre Verviers, Abaaoud est
alors sous le coup dune
condamnation vingt ans de
prison pour avoir enlev dbut 2014 son petit frre de 13
ans et lavoir emmen en Syrie. Il apparat dans les enqutes sur plusieurs actions
ou projets terroristes de ces
derniers mois.
Et Abaaoud est le premier
rle dune vido de propagande jihadiste de mars 2014
o il devise, visage rjoui et
parole satisfaite, au volant
dun 4x4 tranant des cadavres de soldats syriens et
jouant avec des ttes dcapites.

Abdelhamid Abaaoud, le bon ami de Salah Abdeslam.

Lors de son audition, Salah

Abdeslam ne peut ignorer
que son ami est devenu un
personnage important de lorganisation de ltat islamique (EI), apparaissant comme un des cadres du
sous-groupe al-Battar.
Mais Salah Abdeslam prsente un profil droutant, dcrit
par des proches comme un
musulman pas trop pratiquant , qui sortait en bote , buvait de lalcool et ne
faisait pas sa prire ou
alors pas rgulirement. Certes, il voque dans son entourage ses vellits de dpart
en Syrie, notamment fin
2014, mais parle aussi dun
mariage, selon une source
proche de lenqute.

Il frquente les casinos : en

juin 2014

Breda
(Pays-Bas), o il se rend
avec trois hommes, dont son
frre Brahim, un des kamikazes
du
13 novembre ;
mi-2015 Bruxelles, en compagnie dAhmed Dahmani, le
dlinquant bruxellois radicalis arrt en Turquie quelques jours aprs les attentats.

Contrl
avec du cannabis
En juillet, Abdeslam est
contrl par les douanes
dans le Haut-Rhin en possession dun peu de cannabis,
drogue que plusieurs membres de la mouvance radicale de Molenbeek semblent
consommer rgulirement.

Argentine: dception pour une

grand-mre et sa suppose petite-fille
Aprs 39 ans de recherches, une grand-mre argentine pensait avoir
retrouv sa petite-fille. Mais des analyses ADN ont bris ce conte de Nol.

Non, cette jeune femme nest pas la petite-fille de Maria Mariani.

pour retrouver les enfants

dopposants politiques soustraits par la dictature la faveur de la rpression. Leur
nombre est estim 500.

Infatigables
recherches
A lannonce des retrouvailles, les messages de joie
ont afflu, jusquau prsident Mauricio Macri qui la
flicite sur twitter
Mais, vendredi, les autorits
argentines ont annonc la
surprise gnrale que deux
autres analyses gntiques,
officielles, concluaient labsence de lien de parent entre Maria Mariani et la femme de 39 ans, dont lidentit
na pas t communique.

Selon Pablo Parenti, le responsable de lagence gouvernementale charge de rechercher les enfants disparus durant la dictature, une premire analyse ADN a t ralise au dbut de lanne.
Les rsultats de la seconde,
mene par la Banque nationale de gntique (BNDG),
linstitution qui fournit les
analyses officielles dans de
tels cas, ont t connus vendredi. Les deux rsultats
concluent labsence de parent entre le profil gntique de la jeune femme et celui de la famille Chicha Mariani, ainsi quavec celui des
autres familles qui sont toujours la recherche denfants enlevs , a-t-il assur

dans un communiqu.
Mme Mariani a indiqu dans
un communiqu accueillir
cette nouvelle avec rserve , estimant que le rsultat
de la deuxime analyse devait encore tre confirm.
Lannonce jeudi des retrouvailles ne laissaient pas de
place au doute. Aprs 39
ans dinfatigables recherches, (Maria) Chicha Mariani et sa petite fille Clara Anahi se sont retrouves , avait
alors crit la fondation sur
sa page Facebook, tandis
quun selfie immortalisant
ces retrouvailles tait post
sur les rseaux sociaux, sans
en prciser la date.
La fondation Anahi avait prcis que le test avait t realis dans un laboratoire priv,
sans en donner le nom. En
aot 2014, la dirigeante historique du mouvement des
Grands-Mres de la Place de
Mai, Estela Carlotto, avait retrouv son petit-fils, lui aussi
enlev sous la dictature,
aprs 36 ans de recherches.
Le mouvement estime que
500 bbs dopposants politiques, enlevs leur mre ou
ns en captivit, ont ensuite
t adopts par des dignitaires du rgime militaire, responsable de la mort ou de la
disparition de 30.000 personnes.

FAITS DIVERS
Nouveaux dparts de
feux dans les Pyrnes

Arige. Quelque 650 hectares

de broussailles, dont trois cents
autour de la seule commune de
Vaychis, qui a connu dans le
nuit trois nouveaux dparts de
feu, ont brul en Arige mais la
situation est maitrise.
Les sinistres n'ont fait aucun
bless, n'ont ncessit aucune
vacuation mais contraint
protger quelques granges et
habitations. Aprs plusieurs
journes difficiles, la situation
avait sembl sur la bonne voie
vendredi. Cependant dans la
nuit, trois dparts de feu ont
contraint nouveau les
pompiers intervenir en force,
soit 60 hommes, autour de
Vaychis.

/,: #*890:! 8# )("0 ;9*, *(, !;%:%(*, $

*#$# )#&%+ )"!(%+ '

&0(8'! +43-/ 1/55/ 62.7/++/

#"!%$"

annonce avait mu le
monde entier, mais les
autorits argentines
ont oppos un dmenti formel : Maria Mariani, cofondatrice des Grands-Mres de la
Place de Mai, na pas de lien
gntique avec la femme prsente comme sa petite-fille
enleve lors de la dictature il
y a 39 ans.
Jeudi, veille de Nol, la Fondation Anahi, cre en 1989
par Maria Mariani, annonait
que la petite fille de cette dernire, Clara Anahi, avait t
retrouve et sappuyait alors
sur une analyse gntique
qui attestait 99,9 % du lien
de parent.
Clara, porte disparue le
24 novembre 1976, tait
alors prsente comme le
120e enfant retrouv aprs
avoir t vol par la junte
pendant la dictature argentine (1976-1983).
Elle a t enleve lge de
trois mois par des agents du
rgime qui venaient de tuer
sa mre, une opposante, marie au fils de Maria Mariani.
Maria Mariani, 92 ans, une
des militantes des droits de
lHomme les plus rputes
dArgentine, nest autre que
lancienne prsidente du
mouvement des Grands-Mres de la Place de Mai, une
organisation fonde en 1977

Mais la biographie rcente

dAbdeslam comporte des aspects moins anodins. Ses
voyages en Europe sont incessants : en Grce avec Dahmani dbut aot, puis en
Autriche ou encore en Hongrie o transite le flot des migrants venus de Syrie. Il est
aussi celui qui a lou des voitures et plusieurs logements
pour le commando. Il utilise
de nombreux portables.
Trois jours avant les attentats, il mange Bruxelles
avec une connaissance et
pleure sans donner dexplication, selon une source proche de lenqute.
Le lendemain, il appelle un
interlocuteur en Belgique
avec un numro allemand.
Ce mme jour, il est repr
sur une autoroute franaise
avec Mohamed Abrini, un
autre fugitif. Il revient en Belgique.
Le soir du 13, il convoie sans
doute les kamikazes du Stade de France, est golocalis
Paris, abandonne une ceinture explosive au sud de Paris, appelle la rescousse
deux amis bruxellois, chappe trois barrages policiers
sur la route du retour vers la
Belgique, envoie un ultime
SMS un mystrieux destinataire. Et disparat. Depuis,
traqu par les polices dEurope, Salah Abdeslam semble
stre vanoui.

LA RETRO 2015

Parmi les personnalits politiques qui ont marqu lanne, figure

le ministre de lEconomie Emmanuel Macron, dtest par une
partie de la gauche vent debout contre ses positions librales.

PO31A

LINDPENDANT DIMANCHE 27 DCEMBRE 2014

Bernard Cazeneuve a t LE ministre de lanne. En

premire ligne, il a incarn lautorit de lEtat tant dans la lutte
contre le terrorisme que dans la crise des migrants.

31

Marine et Marion battues au second tour des lections rgionales,

Jean-Marie exclu du parti dont il est le fondateur : la saga des Le
Pen sest poursuivie comme un feuilleton tout au long de lanne.

Un accord plantaire

Christiana Figueres, dlgue de lONU, Ban Ki Moon, secrtaire gnral de lONU, Laurent Fabius, prsident de la COP 21 et Franois Hollande, prsident de la Rpublique : laccord sur le climat est scell.

e
samedi
12 dcembre
2015
restera une date-cl
pour la plante.
Aprs deux semaines dintenses ngociations, les reprsentants de 195 pays runis
au Bourget pour la confrence sur le climat - la COP21 sont parvenus un accord
pour contenir le rchauffement climatique dans les limites - 1,5 terme - que les
scientifiques esprent suffisantes pour viter des catas-

trophes sans prcdent.

Il est un peu plus de 19 h ce
samedi soir lorsque Laurent
Fabius, prsident de la
COP21, brandit un petit marteau vert et frappe un grand
coup . Cest un petit marteau mais je pense quil peut
faire de grandes choses ! ,
sexclame le ministre franais des Affaires trangres
sous un tonnerre dapplaudissements. Un mois aprs les
attentats qui ont ensanglant
la capitale, cest Paris que

Le nouveau philosophe Andr Glucksmann, ardent

dfenseur des droits de lhomme, figure parmi les grandes
personnalits disparues au cours de lanne 2015.

la communaut internationale relve la tte et redonne

du sens son humanit.
Pour autant, chacun sait que
si un pas de gant vient
dtre accompli, tout reste encore faire pour voir laccord entrer en application.
Que prvoit-il ? La limitation
de lmission des gaz effet
de serre de sorte que la hausse des tempratures soit
maintenue bien en de de
2 C . A partir de 2020, les
pays
riches
verseront

100 milliards par an daide une somme plancher - aux

pays mergents pour leur permettre dadapter leur conomie.
Sadapter est lun des matres-mots de cette confrence. Le monde entier va devoir
adapter ses modes de production industrielle, ses habitudes de consommation. En
clair, changer en profondeur
un systme qui dtruit les
quilibres vitaux de notre
maison commune : la Terre.

Lactualit europenne a t marque par la crise des migrants

qui, des ctes de la Mditerrane, sest tendue lEurope
Centrale. En France, les candidats lexil pour la Grande-Bretagne
se sont rassembls par milliers dans la jungle de Calais.

Si, comme tout accord, celui

de Paris nest pas parfait, il a
au moins le mrite de graver
dans le marbre une volont
plantaire dagir le plus efficacement possible contre le rchauffement
climatique.
Aprs lchec de Copenhague en 2009, personne ne voulait organiser cette confrence. Franois Hollande a port
la candidature de la France
ds 2012 avec la volont dobtenir enfin un accord.
Vous lavez fait et vous

lavez fait Paris. Vous avez

t capables de dpasser vos
intrts lgitimes pour trouver un accord (...) ambitieux, un accord universel,
un accord contraignant. Je
veux vous remercier davoir
t la hauteur de la responsabilit qui vous tait
confie , a dclar le prsident de la Rpublique dans
son discours de clture, le
12 dcembre au Bourget. Un
moment... historique !
S. B.

Cabu a t assassin le 7 janvier par des terroristes dans les locaux

de Charlie Hebdo. Wolinski, Tignous, Charb et lconomiste Bernard
Maris figurent parmi les onze victimes de cette journe noire.

TA24A

24

BOL D'AIR

LINDPENDANT

LIVRES / MUSIQUE
CUISINE
JARDINAGE

DIMANCHE
27 DCEMBRE 2015

Au plaisir des bons mots

Le traditionnel btisier de cette fin danne 2015, particulirement
peu propice la franche rigolade, se propose de vous faire malgr
tout aussi sourire avec les travaux de lexicologues avertis.

es cacologues sont lgions dans nos pages

: ces expressions dfectueuses qui font injure au bon sens et violence
la logique (dixit Bernard
Dupriez dans son dictionnaire des procds littraires paru chez 10/18 en 1984). Cest
aussi le cas dans les conversations courantes mais aussi
sur nos crans et dans nos
postes de radio. Aujourdhui,
le clbre lixicologue Alain
Rey propose de dcortiquer
pour nous 200 drles dexpression que, comme Monsieur Jourdain faisant de la
prose, nous utilisons sans en
connatre parfois le vritable
sens mais surtot sans savoir
do elles arrivent. Car le
Franais, malgr les cuistres,
est encore une langue vivante qui bouge donc beaucoup.
Et nos expressions peuvent
conserver des mots qui nont

plus aucun sens. A la tte

dune brigade de creuseurs
de dictionnaires, Alain Rey
nous permet den connatre
un rayon.
Quand on se lve ds potron-minet , on peut reconnatre le minet, mais certes
pas le potron et si le mystre
se dcante au fur et mesure, qu'es aco que ce fur ?
Ne soyons pas cruel : le potron est tout simplement le
derrire ! On peut donc traduite par : se lever lheure
o lon voit le cul des chats
qui rentrent pour se coucher.
Cest dire tt.
Et le fur est un ancien mot
pour mesure. Donc au fur et
mesure est un plonasme !
Avec ces 200 drles dexpression vous aurez la science infuse et vous pourrez amuser
la galerie et faire un tabac
moins que votre auditoire
sen tamponne le coquillard.

_ PLAF EN TOUTE
INDPENDANCE

Les journalistes (dans

lensemble) ntant pas des
gibiers de potence, il nest donc
pas question de les clouer au
pilori pour leurs bourdes ou
leurs approximations. Mais ils
devraient faire leur miel de
louvrage dAlain Rey.

Et tous nos vieux pour 2016

Mes fromages, Madame !, La Chambre
des dpits, Vieux comme mes robes,
Trfle de plaisanterie, Pour vivre
heureux, vivons couchs !
Le calembour est lun des plaisirs de la
langue et peut aisement se tranformer en
calambourde. Carence de vocabulaire pour
les uns, problme doreille pour dautre, jeu
de mots lourdingue, vrai ou faux lapsus... le
calembour n'a pas vraiment bonne presse.
Marie Treps entreprend dans un petit livre
irrvrencieux de dbusquer les drapages
de notre logique verbale (ditions Vuivert).
Elle nous explique que ces violations
ludiques se pratiquent sur la frange la plus
banale du langage : strotypes de la
conversation, expressions cules, noms de
lieux ou de personnes clbres. Et ce n'est

pas un hasard. Car le calembour est une

devinette implicite qui doit crer un
sentiment de complicit. Cette sorte de jeu
verbal est bien connue des linguistes et des
oulipiens. Le terme calembour fit son
apparition en 1768 dans une lettre de
Diderot Sophie Volland. L'origine
incertaine du mot a stimul l'imagination des
philologues. Quoi qu'il en soit, la dfinition
en est prcise : le calembour est un jeu de
mots fond sur une similitude de sons
recouvrant une diffrence de sens. A ne pas
confondre avec la contrepeterie, plus
savante. Ni avec le JDMP* qui fait
aujourdhui fureur sur le net.
Arrosoir et persil (**) et lan prochain.
S * Jeux de mots pourris
S ** au revoir et merci...

Le meilleur des jeux de mots et de lettres

uand on aime jouer avec les

mots, il y a bien entendu les
classiques mots croiss ou
mots flchs mais aussi les jeux de lettres comme le Scrabble.
Mais les inventeurs de jeux ne sont
pas court dimagination et nombreux sont les jeux de socit qui se
jouent des mots.
Il y a bien sur le Boggle; le Composio ,
le Lettriq, le Mixmo et, depuis peu leBananagramme, (invent par Rena
Nathanson et prim par de nombreuses rcompenses depuis sa cration
en 2009). Cest une forme simplifi de
scrabble qui peut rassembler de 2 8
joueurs. Rapide, n'exigeant pas une rflexion trop longue, et surtout flexible (il n'y ni support ni de points
compter), Bananagrams a des rgles
simples que lon peut corser en exi-

geant de n'crire que des noms de

fruits. De quoi avoir la banane !
Plus crbral et encore plus ludique,
il y a Linq cre par Erik Nielsen et
Andrea Meyer (dit par In Ludo Veritas et distribu par Asmodee). Parmi
les joueurs se trouvent deux espions
qui ont rendez-vous sans se connatre. Tous les autres joueurs sont des
contre-espions chargs de les identifier. Seule arme pour nos deux espions : un mot de passe, que les
contre-espions ignorent et qui leur est
indiqu par le biais de cartes trs astucieuses. Chaque espion va devoir envoyer des messages suffisamment
clairs pour tre compris par son partenaire inconnu mais suffisamment discrets pour ne pas veiller les soupons.
Aprs deux tours de table o chacun
dit un mot cens
aider se reconnatre (ou pas) la
phase de rvlation a lieu : on lve les mains, et
au signal, on dsigne les deux espions !
Vocabulaire exig mme sans
chapeau melon.

Petit clin dil sur nos bourdes de lanne.

La liste nest bien entendu pas exhaustive
et les courriers (ou courriel de lecteurs
attentifs) sont toujours les bienvenues
lorsquils sont plein dhumour.
Cest ainsi que Jean-Pierre Rivelaygue
(lun de nos plus fidles correcteurs) a
relev le jeudi 17 septembre quune
journaliste hongroise a tent de croquer un
syrien. Il est probable quelle avait les
crocs (en jambe) conclut-il.
Comme quoi mme une information
sordide peut faire sourire, agrmente dun
calembour involontaire.
Il nous fait remarquer ensuite que
dans un article sur le dficit du
thtre de l Archipel Perpignan,
on pouvait lire que lanimation
culturelle va de paire avec.
Elle peut certe faire la paire avec
le dficit et se mettre lunisson
en allant de pair avec les couacs.
Le mme Jean-Pierre Rivelague
sinquite que Franois de Fossa ne soit dans ses petits
souliers depuis que notre titre a annonc son anniversaire en
grandes pompes . Il me semblait que la pompe (au singulier)
dsignait le faste ou le crmonial alors que les pompes
dsignaient plutt des
choses vaines (renoncer
Satan et ses pompes). Je
me demande donc de quel
type de pompe on a voulu
parler .
Il relve enfin une
orthographe proprement
indcente dans le
faits-divers ci joint.

_ LES GRANDS CLASSIQUES

Tous les ans, des plans de cannabis font se planter nos

rdacteurs, qui ne sont pourtant pas plan-plan.
On a not aussi, en juin dans un courrier de lecteurs, que le
gouvernement et EDF sabrogent le droit de remettre en cause.
un principe acquis . Faut-il quils soient balots pour se priver
dun droit quil leur suffit de sarroger. Srement parce quils ne
raisonnent pas autant que les rires des enfants dans la cour
de rcration (en juin Saint-Estve). Ding dong.

LES PIEDS DANS LE PLAT. Les faits-divers sont des

sources inpuisables de bourdes car rgulirement rdig
dans lurgence. Cest ainsi que le 5 mars nos lecteurs ont pu
lire quun pilleur de camping-car qui svisait sur les parking
dhypermarch tait spcialis dans ce gendre de vhicule
et quil devrait rpondre de ses lacets devant la justice. Un
larcin manifeste contre lattention du relecteur dont la fille
doit avoir un mari qui roule vlo.

TA25A

9 BOL D'AIR <

LIVRES

LINDPENDANT
DIMANCHE
27 DCEMBRE 2015

BANDE DESSINE

Deux femmes
et des meurtres

Tranches de vie
new-yorkaises

La double vie dEsmera

Deux femmes sont sur les traces de tueurs

en srie dans Block 46 de Johana Gustawsson.

Si lenvie de vous plonger dans

lambiance de New York vous
prend subitement, pargnez vos
conomies et immergez-vous
simplement dans ce recueil de
nouvelles de Tom Barbash. Cet
crivain trouve les mots et les
situations pour que lon se croie
immerg dans un film de Woody
Allen. Il raconte, avec une
simplicit dconcertante, des
tranches de vie de ces habitants
de Big Apple, entre survie et
culture facile. Il y a cette mre qui
ne supporte pas les petites amies
de son fils. Ils vivent ensemble et
elle semble maladivement
jalouse. Un homme, abandonn
par sa femme, fait comme si de
rien ntait. Il organise la fte
traditionnelle des ballons volants
dans les rues. Il ne cesse de
sinterroger : reviendra-t-elle ?
Vont-ils sapercevoir que je suis
seul ? Comment loublier ?
La meilleure nouvelle est
peut-tre celle intitule Hurler
la Lune. Un jeune garon raconte
comment il est intgr dans sa
nouvelle belle-famille. Sa mre,
aprs le dcs du pre, refait sa
vie avec un divorc qui a dj
trois enfants, plus grands. a
fait un drle deffet de rencontrer
des gens plus gs que vous et
dapprendre quils font partie de
votre famille, que vous allez vivre
avec eux, et quil ne faudra ni les
dtester ni les ignorer, et encore
moins tomber amoureux de lun
deux. Un superbe portrait dune
mre tentant de retrouver une
complicit oublie avec son fils.
M. Li.

S Les lumires de Central Park ,

Tom Barbash, Albin Michel,
22,90 euros

eux
poques,
trois lieux : Johana Gustawsson
na pas choisi la
facilit pour son premier thriller en solo. Cette journaliste franaise, originaire de
Marseille, na pourtant plus
rien voir avec le Sud. Elle
vit Londres et son mari,
Sudois, lui a fait dcouvrir
la cte ouest de la pninsule
scandinave. Son Block 46
se droule en Angleterre et
dans la ville de Falkenberg.
Le lien entre ces deux lieux :
des meurtres selon un mme mode opratoire. Question rcurrente de ce roman : un serial killer et deux
territoires de chasse, ou un
tueur dominant et un lve
domin, chacun chez soi ?
Un travail pour Emily Boy,
une des deux hrones imagines par Johana Gustawsson. Cette Canadienne,
brillante profileuse, est installe Londres depuis quelques annes. Elle collabore
avec Scotland Yard. Par un
petit matin, dans un parc,
des promeneurs dcouvrent
le cadavre dun enfant grossirement dissimul sous
des feuilles mortes. Il a t
trangl, dnud, lav. Puis
le sadique lui a retir les
yeux et arrach la trache.
Une victime de plus pour ce
serial killer qui, depuis quelques mois, a dj frapp
plusieurs reprises Londres.

Meurtre en Sude
Au mme moment, lautre
personnage principal de
lhistoire, Alexis Castells,
crivaine franaise installe
Londres et spcialise
dans les tueurs en srie,
part en urgence en Sude.
Elle est sans nouvelles de sa
meilleure amie, Linna, styliste en bijouterie. En com-

pagnie dune autre amie et

du futur poux de Linna, elle se rend Falkenberg, ville ctire recouverte de glace en ce mois de janvier rigoureux. Ils nont pas le
temps de se rendre la villa
de Linna. La police vient
de retrouver son cadavre au
bord de la plage. nucle, la
trache arrache. Cette information arrive jusqu
Emily qui se transporte immdiatement en Sude.
Avec laide dAlexis, elle va
tenter de tracer le portrait
de ce tueur et ses recherches vont la mettre sur la
trace dun certain Erich, ancien dport Buschenwald.
Le lecteur lui est dj en partie dans la confidence. Entre les diffrentes scnes en
Sude ou Londres, on suit
la survie dErich dans ce
camp de la mort. Privations,
svices, travail forc. Cela
donne quelques passages
particulirement durs com-

me cette description : Face

Erich, plusieurs dizaines
de corps nus ou vtus de
haillons taient pendus
des crochets fixes quelques centimtres du plafond, comme des pices de
viande. Les visages, tordus
par la peur et la douleur,
semblaient
encore
vivants. Erich sera finalement affect au Block 46, celui des exprimentations mdicales.
Fan dAgatha Christie, Johana Gustawsson attend les
dernires pages pour dvoiler lidentit du tueur. Un dnouement
remarquablement amen et qui surprend
le lecteur. Des deux hrones, Emily, la plus efface,
semble pourtant la plus porteuse. Souhaitons que la profileuse au caractre si fragile revienne dans une nouvelle enqute.
Michel Litout

S Block 46 , Johana Gustawsson, Bragelonne, 20 euros

Les auteurs de BD aussi sont tents

par les nouvelles. Jim, scnariste et
dessinateur prolixe, sest dj fait
remarquer pour quelques romans
graphiques la petite musique douce
comme Une nuit Rome . On
retrouve ce ton dans les 12 histoires
compltes de moins de dix pages sur
les petits moments de la vie, si beaux
quon est incapable de sen
apercevoir sur le moment. Alors Jim
nous ouvre les yeux et au gr de ces
situations si basiques et classiques,
on se surprend se dire que finalement, nous aussi, si on voulait,
on pourrait mieux profiter de notre existence. Comme ce papa qui
en regardant ses deux grands enfants, devenus presque des
adultes, regrette tant et tant cette enfance o il conduisait sa fille
lcole en lui tenant la main, ou quand il allait choisir un personnage
de Pokemon avec son fils dans une grande surface spcialise. Ou
cette soire trop arrose au cours de laquelle une amie vous fait
une blague idiote quand vous tes aux toilettes. Elle prend votre
tlphone et deux heures du matin envoie ce texto votre mre :
Maman, je taime dclenchant un tsunami de ractions dans
votre famille. Parce que jamais vous naviez envoy ce genre de
message. La plus belle reste celle o il se rappelle la semaine
passe Cadaqus avec cette femme exceptionnelle, de celle que
lon se dit ce serait dingue de pouvoir la revoir, et la connatre
davantage. Une semaine qui reprsente le bonheur absolu, mme
si aprs, tu as pass des annes vivre avec elle, la regarder
vieillir, laimer toujours aussi fort... De beaux moments que Jim
partage avec ses lecteurs. Merci lui.
S De beaux moments , Bamboo, 18,90 euros
Michel Litout

JEUNESSE

Eugene Istomin pour mmoire

Qui est la plus belle ?

Ce pianiste qui a jou avec Pablo Casals est un monument dexigence et de puret.

Adul des enfants avec son personnage de Titeuf, Zep change

totalement de registre avec Esmera, histoire complte confie au
dessinateur Vince. Termins les gags comiques dans les cours de
rcration, Zep sattaque aux grands, les adultes, ceux qui ne
vivent, au final, que pour jouir et possder. Esmera, jeune Italienne,
dbute le rcit de ses amours tonnantes quand elle nest quune
petite lycenne, interne dans un tablissement tenu par des
religieuses. Son grand amour, virtuel,
cest Marcello Mastroianni. Rachele,
sa copine de chambre par contre, a
franchi le rubicond et son amoureux
vient rgulirement lhonorer dans la
petite chambre. Esmera regarde,
apprend, espre. Durant les
vacances, elle se donne un
gentil garon. Mais cest bref et peu
concluant. Lextase, elle ne la
dcouvre qu la rentre, avec la
bouche de Rachele. Elle prend
conscience alors aussi de son
incroyable don (ou maldiction).
Quand elle jouit, elle change de sexe.
Devenue garon, elle a toute latitude dexprimenter le maniement
du sexe oppos. Et de redevenir fille. Ce conte de fe fantastique,
loin dtre prude, joue clairement dans la cour des rcits pour
public averti . Les dessins de Vince ne cachent rien des
exprimentations et transformations dEsmera, mi-femme
mi-homme, perdue entre deux sexes, plusieurs amours et la
comparaison sans fin des orgasmes fminins et masculins.
S Esmera , Glnat, 24 euros

Moments de grce

MUSIQUE

univers du piano ressemble un vaste jardin au milieu duquel

slvent des squoias - Horowitz, Rubinstein, Cortot,
Haskil, Samson Franois... dans lombre desquels poussent des arbustes sauvagement, la marge. Jai toujours prouv une infinie curiosit pour ces artistes dont
les noms ne brillent pas dans
le firmament lgendaire des
grands de ce monde. Je pense par exemple Grald Moore accompagnant si magnifiquement Dietrich Fisher-Diskau dans les cycles de lieder
de Schubert, incontournable
monument discographique.
Grald Moore et tant
dautres parmi lesquels Eugne Istomin dont Sony Music
rdite aujourdhui les enregistrements dans un coffret
de 12 CD pour mmoire.

25

Quelle belle ide ! Qui se souvient en effet, dans le brouhaha ambiant auquel nchappe
mme pas la musique classique, dEugene Istomin, pianiste amricain n New
York en 1925 et mort il ny a
pas
si
longtemps,
le
10 octobre 2003 exactement,
dans une indiffrence quasi
gnrale.
Et pourtant... Prs de Prades,
dans les Pyrnes-Orientales, ce nom devrait encore rsonner dans quelques souvenirs. Car Eugene Istomin a
beaucoup travaill aux cts
de Pablo Casals dont il finira
par pouser la veuve, Marta
Montaez Martinez. Il avait
jou en trio avec Casals et Yehudi Menuhin au violon. Il
fut aussi le pianiste dun
autre immortel trio form
avec Isaac Stern (violon) et

Leonard Rose (violoncelle).

Excusez du peu...
Eugene Istomin a eu aussi
une vie de soliste que lon redcouvre avec bonheur dans
toutes ses facettes.
Eugne Istomin savait tout
faire. Ou pour le dire autrement, rien ntait hors de sa
porte. Les concertos de Chopin, Beethoven, Rachmaninov, Tchaikovsky, Schumann, Brahms, les sonates

de Beethoven, les impromptus de Schubert et Debussy,

et Bach, et Stravinsky... De
ce florilge, nous retiendrons
le trop peu jou concerto
numro 14 de Mozart et les
nocturnes de Chopin o
Eugene Istomin se rvle
dans toute la profondeur de
son jeu.
En lcoutant, un mot vient
lesprit : celui de puret. Jamais ce pianiste ne sabandonne la facilit dun discours convenu. Il y a chez
Eugene Istomin un sens aigu
de lpure. Il va lessentiel.
Cest un interprte exigeant
qui sait mettre la musique
la porte de tous. Et la donner en partage dans un extraordinaire lan de gnrosit.
Serge Bonnery

S Eugene Istomin, The concerto

and solo recordings, un coffret
12 CD Sony Music.

Il tait une fois en Inde, un

palais princier plong dans le
malheur. La tristesse
imprgnait les murs et les
pices, et personne nosait
sourire. Le deuil aprs la
mort de la princesse allait-il
durer encore longtemps ?
Seule la petite Chedana, une
ravissante enfant de 5 ans,
parvenait gayer son pre,
le Prince. Ce dernier dcida
de se remarier, mais son
choix, hlas, se porta sur une
sublime jeune femme... dont
la beaut n'avait d'gal que la
mchancet et l'orgueil.
Les annes passrent, et le
jour o son regard se posa
sur la jeune Chedana, son visage plit. Car la petite princesse tait
devenue une jeune fille dont la beaut et la jeunesse rayonaient,
clipsant tout son passage.
Un conte oriental o la jalousie conduit la folie, et dont les
illustrations sont si belles qu'elles confrent cet album le titre de
l'un des plus beaux de cette anne qui s'achve.
Car ici le merveilleux du conte, alli aux rebondissements d'un rcit
palpitant conduit une incontestable russite.
Vronique Durand

S La princesse la plume blanche, de Ghislaine Roman et Sophie Lebot. La Martinire Jeunesse, 16 euros.

PO34A

34

9 DETENTE <
!4/56)

-+'( 2/69.6(

WRY0B.;RB0B>V

'#&)6#&

04-6#&$

WRR0B1;RR0B2V

-/&C&65 $ %&3 [++C3:[]3 A 3C:3:4 J:/&U b8 @CP(4C CJ[:4 85&3X4:/ +8C:4 &/
3& 7$]C=&4 (P /&7X3 X[P4 ]$=[+:&4 CP 7:&PH (& 3&3 :]/$4"/3U
,41D/ $ `C /"/& X8&:]& (& X4[9&/3) J[P3 4&([P-8&D (5C//&]/:[] J:3;A;J:3 (& 85"/4&
+<&4U 8&3G" $ #TP:8:-4$&U

/5+,

WR.0B2;R.0BaV

-/&C&65 $ ,33P7&D /[P/&3 J[3 4&3X[]3C-:8:/$3) 7"7& 3: +&8C XC33&

XC4 TP&8TP&3 3C+4:@:+&3 :7X[4/C]/3U ,41D/ $ E:& A (&PH <C47[;
]:&P3& &/ $TP:8:-4$&U '<C+P] CXX[4/& A 85CP/4& +& TP5:8 8P: @CP/ &HC+/&7&]/U
8&3G" $ `C =4C](& @[47&U

%56)06

WR>0Ba;RR0B\V

-/&C&65 $ '&4/&3) J[P3 CJ&D (&3 X4[9&/3 X8&:] 8C /"/& _ ^C:3 3: J[P3
($-[4(&D (5:($&3) J[P3 7C]TP&D 3:]=P8:c4&7&]/ (& 4$C8:37&U
,41D/ $ OPC]( [] ]5C:7& XC3 "/4& +[]/4C4:$) [] ]& (&7C](& XC3 85CJ:3 (&3
CP/4&3 _ , 7$(:/&4 _ 8&3G" $ #H+&88&]/&U

!#/#,96

WR.0B\;RR0YBV

-/&C&65 $ %&3 ($+:3:[]3 4C(:+C8&3 3[]/ A X4&](4& &/ (&3 +<C]=&;

7&]/3 A =$4&4 CP 7:&PHU b8 F C (& 85[4C=& (C]3 85C:4 _ ,41D/ $ '5&3/
$TP:8:-4$ &/ X8P3 3&4&:] 3P4 +& X8C]U E[P3 J[P3 3&]/&D C:7$ &/ @[47:(C-8&7&]/
+C87&U 8&3G" $ !C:/&3 (P 3X[4/U

"

6@*7
%-7<;#

&*+
&:717$.

+*@!-7>
'1$>>*.;

+*>
@$17<7$93

)97 .=$>;
+*>
*1;$@.*;7!

(9+)*5+,

"

$..$07
%$>
<9$1!$>

"

# "

<1*&$@

;$0+> %$
+#.7;$.&$

+1*.;7,
<@*%$

&9'$

"

$0+71*.;
%$> &-17>

# "

1$ 0*;7.

#1"6$
-!!7&7$@

"

"

%#&:*@,
.#>

;@*6$@>#$
$. >$
0-9711*.;

;-0'$@

"

'@711$

$. &-.>#,
)9$.&$

*0#17-@$@

"

*19

0*;$1-;

<@*.%
:90*.7>;$

"

>=$>;
@$.%9
A$>;?

&#@#*1$
.$ &7@&91$
+19>
( @-0$

;@$971

"

4$9.$
!711$

0*&@-,
'7-;7)9$

;*> %$ !-7.

"

<@*.%$
;-@;9$

WRR0B?;RY0B1V

-/&C&65 $ K[F&D 7$/:+P8&PH &/ X4$+:3U E[P3 F =C=]&4&D &] +4$(:-:;

8:/$ &/ [] J[P3 4&=C4(&4C C:]3: (:@@$4&77&]/U ,41D/ $ E[P3 CJ&D
/&](C]+& A ]$=8:=&4 85"/4& +<&4U b8 @CP(4C:/ 4&J&]:4 CPH J4C:&3 X4:[4:/$3 &/ 3&
4&](4& (:3X[]:-8&U 8&3G" $ ^[F&]]&U

9#,96)

+*@!90$
71 * 1* !-17$
%$>
<@*.%$9@>

WRY0B>;RY0B?V

-/&C&65 $ I&]&D J[3 &]=C=&7&]/3U E[P3 (&J4&D /&47:]&4 (C]3 8&3

($8C:3 P] /4CJC:8 TP& J[P3 CJ&D J[P8P 7&]&4 (& @4[]/ 3&P8 &/
9P3TP5CP -[P/U ,41D/ $ ^[(:@:&D P] X&P J[3 <C-:/P(&3 &/ 8C:33&D;J[P3 =P:(&4
XC4 J[/4& :]/P:/:[]U 8&3G" $ ^C]=&D 8$=&4U

&

DIMANCHE
27 DCEMBRE 2015

.+)+(9+*6

-/&C&65 $ %&3 X&/:/&3 ($+&X/:[]3 6 E[P3 C//&](:&D (&3 8CP4:&43 &/

[] J[P3 3&4/ (&3 $X:]&3U M&3/&D D&]) 8C 4[P& JC /[P4]&4 _ ,41D/ $
`5C7[P4 ]5&3/ XC3 P] 9&P) 7$@:&D;J[P3U `5,P/4& X[P44C:/ ($@:]:/:J&7&]/ J[P3
/[P4]&4 8& ([3U 8&3G" $ *[]]&U

'

LINDPENDANT

@$!9<$
%$ @*+*&$

%767>7-.
&$119,
1*7@$

1$;;@$>
>9@
1* &@-73

"

:#<7@$

$11$
@$.;@$
$. '*;$*9

"

6711$ >9@
1* ;711$

*6-7@ #
( >* >-1%$

9. >;@7&;
07.7090

'$*9
>+$&;*&1$

)97 .-9>
>-.;
-++->#$>

"

# $ ! ' % & % "! !

!

WR.0YB;RR0YYV

-/&C&65 $ I[P/& C+/:J:/$ J[P3 3&7-8& P]& +[4J$&U Q&P/;"/4& 3&4C:/;

:8 /&7X3 (& X4&](4& (&3 +[]=$3 6 ,41D/ $ K[:4$& :]/$4&33C]/&
CJ&+ TP&8TP&3 C7:3U %&3 $+<C]=&3 (5:($&3 J[P3 4&([]]&4[]/ P] 7&:88&P4
7[4C8U 8&3G" $ I[]P3 &] -C:33&U

(#05''#5)6

9#*)59+),6

WR.0YY;RY0YRV

-/&C&65 $ S&//& 4&X4:3& (& J[3 C+/:J:/$3U E[P3 3[4/&D (5P]& X$4:[(&
(& /P4-P8&]+&3 [L 8& -[] &/ 8& 7[:]3 -[] 3& 3[]/ +Z/[F$3U
,41D/ $ %&3 (:@@:+P8/$3 A @C:4& (&3 +[]+&33:[]3 6 E[3 ($@CP/3 J[P3 +CP3&]/
($+:($7&]/ -:&] (P /[4/U 8&3G" $ E:/C8:/$U
WRR0YR;RB0BYV

-/&C&65 $ S5C-C]([]]&D XC3 A 7:;+<&7:]U '5&3/ 7C:]/&]C]/ TP5:8

@CP/ X&43$J$4&4) +C4 (&3 3C/:3@C+/:[]3 3[]/ &] JP&U ,41D/ $ E[3
3&]/:7&]/3 3[]/ 3/C-8&3U E[P3 "/&3 3N4 (& J[P3 &/ J[P3 CJ&D -:&] 4C:3[]U 8&3G" $
%&]/3 A +[]/4Z8&4U

%6)(6#&

*+5((+,(

WRY0BY;Y\0BRV

-/&C&65 $ Q8P3:&P43 X[33:-:8:/$3 35[@@4&]/ A J[P3U b8 @CP(4C +<[:3:4

&] +[]]C:33C]+& (& +CP3& &] 7&3P4C]/ 8&3 4:3TP&3U ,41D/ $ G]
][PJ&CP +<CX:/4& 35[PJ4&U b8 ]& /:&]/ TP5A J[P3 (& 8P: ([]]&4 /[P/& 8C XC33:[]
]$+&33C:4&U 8&3G" $ S&4J[3:/$U
WRB0BR;RB0B.V

-/&C&65 $ `&3 [-3/C+8&3 J[]/ 35C++P7P8&4U b8 @CP(4C -:&] 8&3 ]$=[;

+:&4 &/ 3P4/[P/ ]& XC3 3P++[7-&4 CP ($+[P4C=&7&]/U ,41D/ $
^$+[]/&]/&7&]/ 9P3/:@:$ (& J[/4& XC4/&]C:4&U E[P3 ]5CJ&D XC3 3P:J: 3&3
+[]3&:83 ]: 3&3 7:3&3 &] =C4(&U 8&3G" $ ^[F&]]&U

1"+:(.5,8
<;='9! #! ';='!8 * -9;+)!9 $ FB

#M=@<!( >! -!99,@< L

S&P/4C8:3&D /[P/&3 8&3 -[7-&3 +C+<$&3
(C]3 8C =4:88&U
'<CTP& +<:@@4& :](:TP& 8& ][7-4& (&
-[7-&3 A ($+[PJ4:4 (C]3 8&3 +C3&3 J[:;
3:]&3 WA =CP+<&) A (4[:/&) &] <CP/) &] -C3)
7C:3 XC3 &] (:C=[]C8&VU
Q[P4 J[P3 C:(&4) 4&X[4/&D;J[P3 A 8C
+[8[]]& J&4/:+C8& (& 8C =4:88& 4$X[]3&U `&3
X[:]/3 :](:TP&]/ 8& ][7-4& (& -[7-&3
A ($+[PJ4:4 3P4 +<CTP& 8:=]&
<[4:D[]/C8&U

0
E
F
7
J
H
.
N

(&7+1&

I9@>>! 9M:;<8! * %;=:>M-!9

, ' % # ! K I A
2
5
2
5
B
5
8
B

5
B
8
2
8
8
5
8

5
5
5
8
5
8
8
2

B
/
B
5
5
8
5
B

5
2
5
2
5
8
5
B

2
B
B
2
B
8
8
5

2
5
2
5
B
5
/
B

, ' % # ! K I A

-+'( 9)+5(6(

`&3 +<:@@4&3 J[]/ (& Y A \ &/ ]5CXXC4C:33&]/ TP5P]& 3&P8& @[:3 XC4
8:=]&) +[8[]]& &/ +C44$U
K,%@>!

<
<<
<
<<
<<
<<
<<

0
E
F
7
J
H
.
N

B
2
8
2
B
5
B
5
0

A;9@(;<-,>!=!<S " S R5 3&91-7= 5( FH=7F& )( >(HG=755(G (3 M2M2K S ! S R5 QEF 5( 4=6FH( )(G 0(3FGK R5
L=HF7-7L= < 5= H&015EF713 )(G C755(FG (F )(073F LH&G7)(3F )E B1HFE9=5K S 4 S #55(
73-1441)( 5( 017G73=9(K S 3 S @1E4(F =E/ 1H)H(GK 'I(GF 5( 47374E4 L1EH
070H(K S 2 S BH"G )( P= A1-8(55(K R5 (GF H(4=HJE=;5( )=3G G13 9(3H(K DH3(4(3FG
=H-87F(-FEH=E/K S 0 S P173 )E FH1EL(=EK S . S B=GG(G E3 G=013K '8(Q )( LH7"H(K
S , S ,3-7(3 L1"4(K %(GG1EG )( G=;1FK S * S #/FH&47F& )E ;=GK B=FH7=H-8(
;7;57JE(K S 1 S *7(3 =HH70&(K @=3G F=-8(GK

<<
<<<
<<<<
<<<
<<<
<
<<

2 0B

,
'
%
#
!

)!9-@%,>!=!<S ( S #55( QEF G=E0&( L=H G13 LH73-( -8=H4=3FK S $ S ,3-7(33( )=3G( < FH17G
F(4LGK A707"H( )( @E7GG(+ =:E(3F )E A873K S % S #57G&( 5E7 GE--&)=K N( G1E8=7F(
L=G 017HK S + S R5 FH=3G7F( )( 5I(/L&)7F(EH 0(HG 5( )(GF73=F=7H(K S - S R5 L1EHH=7F
;7(3 01EG -1EL(H 5= 91H9(K S & S DE 5151K 'H7 )I(3-1EH=9(4(3FK S ' S R3)7-( < 5=
;1EHG( )( B=H7GK R5 L(EF G1EOH7H )( LH(G;.F7(K S / S #F=F )( 9H=3)( =97F=F713K S
) S ?$F( )I=&H13(QK B5=F(=E H&GE5F=3F )IE3( -1E5&( 015-=37JE(K %(E/ GEH JE=FH(K
S (# S !737GG=7G L=H Q=F79E(HK %(G L(=E/ JE7 3( G(H0(3F L5EGK

K
I
A

@
?

(+/&'5+,( 76( 36&$

8
&
'

&
4

4
"

%
+
#

'
,
'
*

8 %
&

'

.
#

!
*
:

%
!
.
%
:

6
0

&
.
0
+

+
%

!
:
%
(
!
#

4 8 *
"

6
%
!

0
*

%
%
)

6
!

,
.

0 8
*

,
#

% 8
0
%
(
*

!
%

* 8
%

'

0
!
:

'

"(&#' %!$

IMV6&"P$6&-63 &1 H9&9

CR)9"3" -6R6/7$ -1 )-P93-8 &$ U. UU. !O

C9W<$ JR)9-8 ( 2 +R18$0-K& &$J E/K"6"$J 'C =..44
44..5 E#DEVXG,G '#%#A

B"8O .=O4UO4=OUUOUU
"C=45=0;: ;5?=244;=C- 3 $=/= %=8C- !.*.
!&,%+0.)$-0+&.2$.#& 1,),&5*
"+&.2$.#& 0. *5 '#4*+25$+()
6.%'()%54*. 0. *5 &,052$+()

*$K6-K& H,!!D#

.
*
0

:
(

,%-$)0./#
5
/
7
9
1
3
;

! !!
! !
!
! !!
!
!
!
!!
!!!!!!!
!!
!!!!
! !
!
* ( ' & % $ # "

) ' % $ & ( * + "

& ( + % " * ) $ '

%
0

* " $ + ' ) % ( &

" & * ' + % $ ) (
% $ ( ) * & " ' +
+ ) ' ( $ " & * %
' + ) " % $ ( & *
$ % & * ( + ' " )
( * " & ) ' + % $
"
!
4
3
2
0
.
,
*
1

(
!
7
.
8
3
4
2
2
5
.

#
#
3
7
$
2
5
3
7

% + - &
7 0 7 .
2 7
7
4 1 # .
7 1 1 7
# 1
7 6 # 3
, 7 1
4
1 5
/ 7 4 2
7
. 7

' /
! 7
# .
! 7
3
5 ,
7 7
4 0
2 7
.
/ /

) (#
# 7 1
#
0 4
7 1
1
# 0
5 7
7 1

&

(-') "+-.)2)

(
' %

" ' +
(
) $

"

*
+

% $ (

'

Q$K N1R39&9$6 &-6J 8$J E/K"6"$J:FK9$63-8$J

$3 &-6J 8L,1&$O
%

&

(-') 1*2"02)

)&!-,&

#@KK@%@>!

6,052$.#& .) 2/.3

TRJ" IF@,GF

'70C=7+ 0;C :,'70C=7-C=- /9 $=/=1

C9- /9 $;B@/-@(C=::-1 !;=4?@&-;4@/-@>-/;B
'R779JJ9R6 P-K93-9K$ ( .Q2. ' U>S2U
'!!# 3 6<<6 @ 66A)
ILV6&"P$6&-63 &1 H9&9 ?-93 P-K39$ &1 <KR1P$
I- %"PY);$ &1 H9&9 C,

PO35A

9 A LA TELE <

LINDPENDANT
DIMANCHE
27 DCEMBRE 2015

35

6.30 Tfou. 10.20 Spciale btisier Divertissement. 12.00 Les

12 coups de midi ! Jeu. 13.00
Le 13h. 13.30 Grands reportages Magazine. Les tribulations
dun cabaret en Chine. 14.50
Le Pre Nol est licenci ! Film
TV. Comdie dramatique. EU.
2013. Ralisation : Marita Grabiak. 1h27. 16.35 Une bonne
toile pour Nol. Film TV. Comdie sentimentale. EU. 2014.
Ralisation : Terry Ingram. 1h30.
18.05 Sept huit Magazine.
Prsentation : Harry Roselmack.
20.00 Le 20h.

10.00 Prsence protestante

10.30 Le jour du Seigneur
10.45 Messe En direct. 11.40
Le jour du Seigneur 12.05
Tout le monde veut prendre sa
place Jeu. 13.00 13 heures.
13.20 13h15, le dimanche...
Magazine. 14.15 Vivement dimanche Divertissement. Spcial
sries. 16.25 La fabuleuse
histoire du singe Canelle Doc.
17.30 Stade 2 Mag. En direct.
18.50 Vivement dimanche prochain Divertissement. 20.00 20
heures. 20.40 Parents mode
demploi Srie.

7.56 Bunny Tonic Mag. 11.45

Expression directe 12.00
12/13. 12.10 12/13 Dimanche
Mag. En direct. 12.55 Mto
la carte, le week-end Mag.
En direct. 13.20 Les toiles
de la glisse Gala. 15.00 En
course sur France 3. En direct.
Vincennes. 15.30 17e Festival international du cirque de
Massy Spectacle. 17.15 Personne ny avait pens ! Jeu.
17.55 Le grand slam Jeu.
19.00 19/20. 20.05 Tout le
sport Mag. 20.25 Zorro Srie.
Monsieur petit Chinois.

12.10 Rencontres de cinma

(C) Mag. 12.35 Le JT (C).
12.50 Lenvoy spcial du petit
journal (C) 13.50 Avant-match
(C) Mag. En direct. 14.00 Oyonnax/Stade Franais. Rugby.
Top 14. 11e journe. En direct.
Au Stade Charles-Mathon,
Oyonnax. 16.00 Rugby. Top
14. Multiplex. En direct. 18.00
Clermont/Racing 92. Rugby.
Top 14. 11e journe. En direct.
Au Stade Marcel-Michelin,
Clermont-Ferrand. 19.50 Jour
de rugby (C) En direct. 20.55
Avant-match (C) En direct.

9.30 Les Frenchies Hollywood Doc. 10.25 chappes

belles Srie doc. 12.00 Les
escapades de Petitrenaud Mag.
12.35 Rencontre avec les mormons Doc. 13.25 Astrode :
24h aprs limpact Doc. 14.20
Devenir lion Srie doc. 14.45
Lair du temps Srie doc. 15.45
Une nuit au Grvin Doc. 16.35
Le plus beau pays du monde Opus 2 Srie doc. 17.30 La
valle des pandas Doc. 19.00
On nest pas que des cobayes !
Mag. 20.00 Zoo Nursery Berlin
20.30 Avis de sorties Mag.

9.45 Lincroyable quipe HH

Film. Drame. 11.30 Lenfance
vole. Film TV. Drame. 13.15
Voyage aux Amriques Srie
doc. 14.15 Lonard de Vinci,
dans la tte dun gnie Doc.
15.45 Chambord Doc. Le chteau, le roi et larchitecte. 17.20
Gaud et la Sagrada Familia
Doc. 18.10 Les trois tnors
Concert. 19.15 Cuisine royale
au chteau de Saint-Emmeram
Srie doc. 19.45 Arte journal.
20.00 Life, laventure de la vie
Srie doc. 20.45 Silex and the
City Srie. Darwin Poppins.

6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars Magazine. 9.00 M6

boutique Mag. 11.00 Un mariage pour Nol. Film TV. 12.35
Sport 6 Mag. 12.45 Le 12.45.
13.05 Recherche appartement ou maison Mag. 13.45
Recherche appartement ou
maison : que sont-ils devenus
? Mag. 15.00 Maison vendre
Mag. 16.35 66 minutes : le doc
Mag. 17.20 66 minutes Mag.
18.40 66 minutes : grand
format Mag. 19.45 Le 19.45.
20.15 Scnes de mnages
Srie. 20.40 Sport 6 Magazine.

6.00 Les mystres de lamour

Srie. Coupable attirance - Coquins et coquines. 7.45 La fille
du Pre Nol. Film TV. Comdie.
9.30 la recherche de madame Nol. Film TV. Comdie.
11.05 Laventure de Nol. Film
TV. Drame. 12.50 TMC infos.
13.00 Une seconde chance
pour Nol. Film TV. Comdie
sentimentale. 14.40 La vie secrte de Marilyn Monroe Srie
(1 et 2/2). 18.05 Une bonne
leon. Film TV. Comdie sentimentale. 19.40 90 enqutes
Magazine.

20.55

20.55

20.55

21.00

20.40

20.50

20.55

20.55

Film

The Holiday HH

Film

La premire
toile HH

Srie

Rugby

Miss Fisher enqute !

Toulouse/Toulon

Srie doc

Les routes
de limpossible

Documentaire

Magazine

Walt Disney

Zone interdite

Film

Le retour
de la momie H 2

Film. Comdie. EU. 2006. VM.

Ralisation : Nancy Meyers.
2h11. Avec Cameron Diaz,
Kate Winslet, Jude Law, Jack
Black, Eli Wallach.
LAnglaise Iris et la
Californienne Amanda dcide
dchanger leur appartements
respectifs. Iris passera les
ftes dans une rsidence hyper
moderne, tandis quAmanda
gotera aux charmes dun
cottage.

Film. Comdie. Fra. 2008.

Ral. : Lucien Jean-Baptiste.
1h27. Avec Lucien Jean-Baptiste, Ludovic Franois.
Jean-Gabriel, pre de trois
enfants, vit de petits boulots
et passe son temps au bar du
coin. Un jour, pour faire plaisir
sa fille, il promet toute la
famille de les emmener en vacances au ski. Seul problme :
sil ne tient pas sa promesse,
sa femme le quitte. Il va devoir
faire preuve dimagination.

Srie. Policire. Aus. 2014.

Saison 3. Avec Essie Davis.
La sirne miraculeuse.
Indit
Lors dun numro de magie,
lassistante dun magicien
dcde, la tte tranche par la
guillotine, dont le mcanisme
de scurit a t trafiqu.
La jeune fille et le meurtre.
Indit
Le corps dune femme est
trouv aux abords dune base
militaire avec un jeu de cls.

Top 14. 11e journe. En direct.

Au stade Ernest-Wallon,
Toulouse.
Deux des meilleures quipes de
la saison 2015-2016 vont se livrer un combat titanesque pour
tenter de semparer de la tte
du classement. Toulouse, qui
retrouve enfin les sommets du
Top 14, dfie Toulon champion
de France et dEurope. Vincent
Clerc, Yohann Huget et consorts
rvent de prendre le dessus sur
les stars toulonnaises.

Srie doc. 1h40.

Amazonie : la dernire
conqute. Indit
Avec son vieux camion, David
part charger du bois en Amazonie. Mais il est surpris par
le phnomne climatique El
Nio qui provoque des pluies
diluviennes et des boulements.
Vietnam, les gnies du
Mkong. Indit
Au nord-ouest du Vietnam,
se trouvent les montagnes
Quan Hoa.

Documentaire. Dcouverte.
EU. 2015 (1/2). Ralisation :
Sarah Colt. 1h55. Indit.
Dans les annes 1920, Walter Elias Disney est anim
par deux ambitions : devenir
lexact oppos de son pre et
pouvoir mieux faire que tout
ce qui existe en matire de
cinma danimation. 20 ans,
il fonde sa premire socit de
production et son quipe et lui
dcrochent la timbale en 1928
avec Steamboat Willie.

Mag. Prsentation : Wendy

Bouchard. 2h05. Indit.
Rves et magie de Nol :
dans les coulisses dun
grand magasin parisien
Nich au cur de Paris, dans
lun des trs beaux quartiers
de la capitale, le grand magasin du Bon March est une
vritable ruche qui bourdonne
durant le mois de dcembre.
Plus de mille employs sont au
service des clients qui sont la
recherche de leurs cadeaux.

Film. Aventures. EU. 2001.

VM. Ralisation : Stephen
Sommers. 2h05. Avec Brendan Fraser, Rachel Weisz,
John Hannah, Arnold Vosloo,
Oded Fehr, Patricia Velasquez,
Freddie Boath.
En 1935, Rick OConnell et sa
femme Evelyn mnent une vie
paisible Londres avec Alex,
leur fils talentueux. Mais dans
le dsert saharien, le roi Scorpion est sur le point de sortir
des limbes.

23.30 Bad
Teacher H 2

22.25 Batman HHH

22.40 Miss Fisher

enqute ! 2

23.05 Le supplment

22.25 La science
grandeur nature

22.45 Walt Disney

23.00 Enqute
exclusive 2

23.20 La vengeance
du scorpion noir 2

0.05 [Rec] 4 : apocalypse H

4 Film. pouvante. 1.40 Mister Babadook HH 4 Film.
pouvante. 3.10 Rencontres
de cinma Magazine.

23.50 Saint-Ptersbourg, la
ville tsar Documentaire. 0.40
Visa pour laventure Srie doc.
2.05 Gang de dinos Srie doc.

0.35 Ellis Island, une histoire

du rve amricain Doc. 2.20
The Perfect American Opra.
4.25 Charlot boxeur

1.35 Tendrement vache H

Film. 3.00 Les nuits de M6

1.25 Les dents de la mort. 2

Film TV. Suspense.

Film. Comdie. EU. 2011. VM.

Ralisation : Jake Kasdan.
1h33. Avec Cameron Diaz,
Justin Timberlake.
Elizabeth nest vraiment pas
faite pour tre professeur. Elle
ne sintresse pas aux lves,
elle parle mal, boit, fume
nimporte quoi et ne pense
qu une chose : se marier
pour quitter son travail denseignante au collge.

Film. Fantastique. EU. 1989.

VM. Ralisation : Tim Burton.
2h02. Avec Michael Keaton,
Jack Nicholson, Kim Basinger.
Gotham City, un mystrieux
justicier dguis en chauvesouris terrorise les malfaiteurs.
Une jeune journaliste enqutant
sur Bruce Wayne, un milliardaire
excentrique dont elle tombe
amoureuse, dcouvre que
Wayne et Batman ne font quun.

Srie. Policire. Aus. Avec Essie Davis, Nathan Page, Hugo

Johnston-Burt.
2 pisodes
Phryne Fisher, tante Prudence
et leur entourage passent
Nol en juillet la montagne
chez les Mortimer, Nicolas
Mortimer tant le copropritaire dune mine dor.

Mag. Prs. : Ali Baddou. 1h00.

Le supplment interdit
La personnalit invite ragira
aux reportages long format de
lquipe de grands reporters du
Supplment et aussi aux diffrentes rubriques de lmission, Inspecteur Beaug,
Sexy demain, Bio interdite.

Documentaire. Science et technique. 2015. Ralisation : Matt

Hamilton. 1h25.
Richard Hammond expose les
particularits de certains animaux et montre comment ces
derniers ont inspir des inventions humaines. Il sintresse
la technique de vol du vautour.

Documentaire. Dcouverte.
EU. 2015 (2/2). Ralisation :
Sarah Colt. 1h50. Indit.
En 1941, Walt Disney connat
la plus grosse dsillusion de sa
carrire. Il ne comprend pas que
son paternalisme ne suffit plus
satisfaire ses employs. Walt
Disney se prend rver dun
parc dattraction thmatis.

Magazine. Prsentation : Bernard de La Villardire. 2h30.

Maldives : un paradis en
danger
Les Maldives sont fragiles. Le
rchauffement climatique provoque dj la destruction des
coraux, lrosion des ctes et
la hausse du niveau de la mer.
Plage, rap et boxe tha :
vacances de folie Pattaya

1.15 Lactualit du cinma

0.35 Histoires courtes 1.50

Vivement dimanche prochain

0.35 Soir/3. 1.00 La couronne

de fer H Film. Historique. NB.
2.50 Les grands du rire

7.40 Le hit W9 Magazine. 8.40

Gnration Hit Machine Divertissement. 12.50 Cauchemar
en cuisine US Divertissement.
17.50 La petite histoire de
France Srie.

12.15 Le petit dinosaure.

13.45 Une saison au zoo Srie
doc. 16.15 Une saison au zoo
Srie doc. 16.50 Cest mon
mtier : au parc Astrix Doc.
18.30 Un gars, une fille Srie.

9.00 vos rgions Mag. 10.00

Le btisier des animaux de la 8
Mag. 13.25 D8 le JT. 13.30
Atomic Train. Film TV. Action.
(1 et 2/2). 17.00 Pawn Stars Les rois des enchres

6.45 Tlachat Mag. 10.00

American Dad 2 Srie. 14.20
Cest devenu culte Divertissement. 16.05 Le super btisier
17.50 Le labo de Damidot
19.00 Mission plus-value

7.10 la rescousse de Nol.

Film TV. Comdie. 8.50 Chuck
Srie. 11.05 Friends Srie.
15.45 Super Nanny Divertissement. 17.35 Vis ma vie Magazine. 20.40 NT1 Infos.

10.10 Top clip 11.30 Top D17

2015 12.40 Top clip 15.50
Top France 2015 16.20 Top
Streaming 2015 18.00 Le
grand zap de Nol 19.30 Le
Zap 20.45 LolyWood 2

15.45 Power Rangers : Dino

Charge Srie. 16.35 Pokmon.
18.45 Magic Kids, les magiciens sont dans la ville ! Divertissement. 20.15 In ze bote
Jeu. 20.45 G cin Magazine.

20.55

20.50

20.55

20.55

20.55

20.50

20.50

Film

Billy Elliot HH

Film

Tmoins
gnants H 2

Film

600 kilos
dor pur H 2

Film

Film

Longmire 2
Srie. Policire. EU. 2012.
Saison 1. Avec Robert Taylor,
Katee Sackhoff, Bailey Chase,
Cassidy Freeman.
2 pisodes. Indits
Le shrif Longmire reprend
le travail, un an aprs la mort
de sa femme : un homme est
retrouv mort.

Film. Animation. Fra. 2005.

Ralisation : Bndicte Galup
- Michel Ocelot, Michel Ocelot,
Bnedicte Galup. 1h11.
Trnant dans sa grotte, un
grand-pre raconte les belles
et bonnes actions accomplies
par Kirikou.

22.35 Lappel du dsir 4

22.10 Shelly, champion

quatre pattes

Film. Aventures. 2010. Ralisation : Eric Besnard. 1h40.

Avec Clovis Cornillac, Audrey
Dana, Patrick Chesnais,
Claudio Santamaria.
Un groupe daventuriers entreprend de faire le casse dune
mine dor situe au cur de
la Guyane.

Film. Action. Hong Kong-EU.

2003. Ralisation : Gordon
Chan. 1h25. Avec Jackie
Chan, Alex Bao, Lee Evans,
Claire Forlani, Julian Sands.
Un inspecteur de Hong Kong
tente de sauver un enfant dont
le mdaillon magique est trs
convoit.

Film. Comdie. Fra. 1972.

Ralisation : Claude Zidi. 1h25.
Avec Grard Rinaldi, Jean-Guy
Fechner, Grard Filippelli, Jean
Sarrus, Paul Prboist.
Des vacanciers aident lpicier
de Graveson, charg daccueillir la flamme olympique
dans son village.

22.45 Les rois mages H

22.20 Le cinquime
lment HH

22.30 La premire fois

que jai eu 20 ans HH

22.25 DArtagnan H

22.40 La soif de lor H

19.50 Folin Hebd Mag. 20.45

Jusquau bout du monde Srie
doc. 22.30 David Beckham,
une aventure en Amazonie Doc.
0.05 Autour de Nina Spectacle.

0.20 Flashpoint 2 Srie.

16.10 Les constructeurs

de lextrme USA Tlralit. 20.45 Enchres Made
in France Tlralit. 22.25
Enchres tout prix Tlralit.

Film. Comdie dramatique.

Fra. 2004. Ral. : Lorraine Lvy. 1h38. Avec Marilou Berry,
Catherine Jacob.

18.20 Un dernier tour pour

Nol. Film TV. 19.55 Dr House
2 Srie. 20.50 Hercule Poirot
Srie. (2 pisodes). 3.30 Julie
Lescaut Srie.

Film. Cape et dpe. EU-All.

2001. Ral. : Peter Hyams.
1h45. Avec Justin Chambers.

0.25 Jai faim !!! H Film. Comdie. 2.15 Poker.

19.00 Real Madrid/Barcelone.

Basket-ball. Championnat dEspagne. En direct. Madrid. 21.00
Coup de tte HH Film. 22.30
Muhammad Ali : the Greatest

Film. Comdie. Fra. 1992.

Ral. : Grard Oury. 1h25.
Avec Christian Clavier.
0.20 Mission Alcatraz 2. 2
Film TV. Action.

17.10 Kaamelott Srie. 20.55

Cars 2 HH Film. Animation.
22.45 Grand Nord H Film.
0.15 Buck : la lgende du
Texas Srie documentaire.

Film TV. rotique. EU. 1998.

Ral. : Robert Kubilos. 1h25.
Deux jeunes femmes travaillent dans un centre dappels rotique.

20.45 Chicken Run HHH

Film. Animation. 22.15 Trop
chou Srie doc. 22.25 Aprs
vous... HH Film. 0.20 La 23e
dimension Invit : Ali Cherri.

(& &)'*$!
#+$" %
'$ %!"#&('

Kirikou et les btes

sauvages HHH

Les fous du stade H

Film. Action. EU. 2013. Ralisation : David Barrett. 1h37.

Avec Josh Duhamel, Bruce
Willis, Rosario Dawson, Vincent DOnofrio, 50 Cent.
Plac dans le programme
fdral de protection des tmoins, un jeune pompier est
traqu par un tueur.
Film. Science-fiction. Fra-EU.
1997. VM. Ral. : Luc Besson.
2h02. Avec Bruce Willis.

Film

Le mdaillon H

Film. Comdie dramatique.

GB. 2000. VM. Ralisation :
Stephen Daldry. 1h50. Avec
Jamie Bell, Gary Lewis, Julie
Walters, Jamie Draven.
Fils de mineur, le jeune Billy
dcouvre par hasard la danse
et se dcouvre une nouvelle
passion.
Film. Comdie. Fra. 2001. Ral. :
D. Bourdon, B. Campan. 1h37.
En qute de la crche, les Rois
Mages se retrouvent transports au XXIe sicle, Paris.

Srie

+! #-!0- /&))1 )&, $ %.!/".*0-,,-)'/0/(/!-)*'.%

Film TV. Comdie. EU. 2013.

Ral. : Kevan Peterson. 1h30.
23.35 Total Wipeout made in
USA 0.20 Corneil et Bernie.

13.35 Pour le meilleur et pour

le pire. 2 Film TV. Thriller.
15.20 Un jour tu verras.... Film
TV. 17.00 Diane, femme flic 2
Srie. (9 pisodes).

Film TV. Aventures. All. 2008.

Ralisation : Russel Mulcahy.
1h44. Avec Michael Copon.
Le roi Sargon est un tyran
qui utilise la magie noire
pour rgner sur son empire.
Il recrute ses propres guerriers
ds leur plus jeune ge et les
entrane durement pour quils
deviennent des Scorpions
noirs.

22.00 Sala 33 2 Mag. 0.35

Conillets dindies Mag. 0.55
Extres 2 Mag. 1.00 Conillets
dindies Mag. 1.50 Chef on a
mission Mag. 2.35 Bon viatge
Mag. 2.45 Ritmes a lestudi
Mag. 3.45 Jazz a lestudi Mag.
4.45 Blues a lestudi Magazine.

16.35 Tarda de cine 18.10

Benvinguts a Normal. Film.
19.40 Pendent. 20.00 Holiday
on ice 21.00 Telenoticies
vespre 21.55 Pol nia, el Musical. 2 Film TV. Comdie musicale. 0.05 (S)avis Srie doc.
1.00 Diaris de vampirs 2

14.30 Corazn 15.00 Telediario 1. 15.55 El Tiempo. 16.00

Film. 17.50 Film. 19.30 Noche
electoral : elecciones autonmicas y municipales 2015.
21.00 Telediario 2. 22.00
Magazine. 23.50 Estadio 1
Magazine. 0.30 Film.

18.55 Mi familia en la mochila

- Family run 19.25 Documaster Srie documentaire. 20.20
This is opera Magazine. 21.15
Cahitos Mix 21.30 Cachitos de
hierro y Cromo 22.30 Film.
0.35 Metrpolis Magazine.
1.05 Documental