Postmodernismul

POEMA CHIUVETEI
M.Crtrescu
ntr-o zi chiuveta czu n dragoste
iubi o mic stea galben din colul geamului de la buctrie
se confes muamalei i borcanului cu mutar
se plnse tacmurilor ude;
n alt zi chiuveta i mrturisi dragostea:
-stea mic, nu scnteia peste fabrica de pine i moara
dmbovia
d-te jos, cci ele nu au nevoie de tine
ele au la subsol centrale electrice i sunt pline de becuri
te risipeti punndu-i auriul pe acoperiuri
i paratrznete.
stea mic, nichelul meu te dorete, sifonul meu a bolborosit
tot felul de cntece pentru tine, cum se pricepe i el,
vasele cu resturi de conserv de pete
te-au i ndrgit.
vino, i ai s scnteiezi toat noaptea asupra regatului de
linoleum
crias a gndacilor de buctrie.
dar, vai! steaua galben nu a rspuns acestei chemri
cci ea iubea o strecurtoare de sup
din casa unui contabil din pomerania
i noapte de noapte se chinuia sorbind-o din ochi.
aa c ntr-un trziu chiuveta ncepu s-i pun ntrebri
cu privire la sensul existenei i la obiectivitatea ei.
i ntr-un foarte trziu i fcu o propunere muamalei.
cndva n jocul dragostei m-am implicat i eu,
eu, gaura din perdea, care v-am spus aceast poveste.
am iubit o superb dacie crem pe care n-am vzt-o dect
o dat
dar, ce s mai vorbim, acum am copii precolari
i tot ce a fost mi se pare un vis.

Este cunoscut faptul c postmodernismul denumete o orientare n cultura

universal, manifestat n a doua jumtate a secolului al XX-lea, iar n cultura romn n
primii ani ai deceniului nou din secolul trecut. Este complementar modernismului, dar
fa de modernism, ce se caracterizeaz prin ruptura cu tendinele anterioare i n special
cu
tradiia, postmodernismul realizeaz un dialog livresc cu modernismul i tradiia.
Astfel, postmodernitii consider c spaiul noutii literare a devenit o dat cu
modernitii foarte ngust i de aceea vor face des referiri, prin procedeul intertextualitii,
la valorile culturale din cri, ale umanitii.
n ceea ce privete poezia, postmodern, aceasta se caracterizeaz prin: discursul ironic i
parodic; depoetizarea textului pn la golirea lui de lirism i semnificaii; reintroducerea
epicului n poezie (amestecul de narativitate i lirism); intertextualitatea, textul devenind
un discurs al fragmentelor ntemeiat pe citatul intertextual i implicnd arta i tiina,
marea cultur i cultura popular; libertatea de creaie care sfideaz orice norm , de fapt,
instaurarea unei convenii poetice noi care ine seama de fluxul ideilor i nu de norme,
oricare ar fi acestea; jocurile de limbaj realizate prin amestecul de stiluri; folosirea
frecvent a limbajului familiar; descrierea detaliilor unei lumi aglomerate pn la refuz de
obiecte i artefacte; comentariul aluziv; exerciiul ludic, impus actului creaiei.
O ilustrare artistic a acestor atribute este ,,Poema chiuvetei de M.Crtrescu.
poemul se poate ncadrat postmodernismului prin coninutul epic dominant,
intertextualitatea (dialogul cu alte texte pe aceeai tem, respectiv ,,Luceafrul
eminescian), prin amestecul de registre (ludic i grav), prin tonul ironic i abaterea de la
normele limbii literare (scrierea cu iniial mic a numelor proprii i dup punct).
Coninutul poemului dezvolt tema iubirii imposibile, eroii povetii de dragoste
aparinnd unor lumi incompatibile.
Compoziia poemului propune un scenariu epic n cadrul cruia pot fi identificate
mai multe secvene, delimitate prin alternarea modurilor de expunere i problematica lor.
Prima este o secven epic i ilustreaz intervenia naratorului povetii care prezint o
idil n care sunt implicate obiecte: ,,chiuveta i steaua.
A doua secven este dramatic i include invocaia adresat stelei. Aceasta este
cea mai ampl secven a poemului i amintete prin coninut, de invocaia Luceafrului
din poemul eminescian. A treia secven este narativ i ilustreaz povestea unei alte
idile: steaua galben i strecurtoarea de sup.
Ultima secven este un monolog al naratorului povetii ,,gaura din perdea care
i prezint povestea de dragoste nemplinit cu ,,o superb dacie crem pe care nu a
vzut-o ,,dect o dat.
Ineditul acestor idile const n prezentarea universului derizoriu al obiectelor de
buctrie ntr-un plan metafizic al sentimentelor nutrite de acestea i interferena unor
planuri incompatibile.
n imaginarul poetic, cea mai ampl secven este declaraia de dragoste a
chiuvetei pentru stea. Prima parte constituie o invocaie a stelei i o explicare a motivelor
pentru care aceasta trebuie s se coboare din lumea ei, asemntoare invocaiei pe care
Ctlina o face ctre Luceafr. Toate aceste motive sunt expuse ntr-o ampl
enumeraie: ,,nu scnteia peste fabrica de pine i moara dmbovia. ,,ele nu au nevoie
de tine, ele au la subsol centrale electrice, ,,sunt pline de becuri, te risipeti punndu-i
auriul pe acoperiuri i paratrznete. A doua parte este o descriere a dragostei chiuvetei
pentru steaua galben partea a treia din aceast invocaie (,,vino ...crias a gndacilor de

buctrie se constituie ca o promisiune a regatului pe care l va mpri steaua dac i

va prsi condiia.
ntr-un fel chiuveta este o Ctlin care se ndrgostete de un Hyperion
transcendent. Versurile stabilesc o distan enorm ntre lumea uranic a stelei din
deprtri inaccesibile i centralele electrice din subsoluri ,,pline de becuri. Regatul ce i
se ofer stelei este unul derizoriu i chiar grotesc (regatul de linoleum/ crias a
gndacilor de buctrie). Steaua devine astfel n lumea modern a artefactelor fr
valoare un Hyperion degradat, care i risipete lumina peste obiectele unei lumi fr
strlucire, n case, n medii ce conin toate aceste resturi metalice, deeuri ale unei lumi
de kitsch, surogate ale unei civilizaii lipsite de spiritualitate.
A treia secven din imaginarul poetic anun o schimbare de opiune a obiectelor
implicate n poveste. Nota de poveste de dragoste neconsumabil dispare dup ce steaua
galben, situat departe, nu mai rmne nici ea pe traiectoria ei, ci se situeaz ntr-un
spaiu comun, banalizat, fr a se mai putea desprinde de aici (,,cci ea iubea o
strecurtoare de sup ...). Coborrea stelei n lumea de jos arat c ntreg universul este
mpnzit de relaii ale destrmrii misterului, ale siturii n sfera lipsit de semntate a
cestui trm.
Pe de alt parte, steaua din colul geamului de la buctrie la care privete cu
nostalgie chiuveta este i ea un alt univers situat extrem de departe, intangibil. Aa se
explic schimbarea de opiune a obiectelor, chiuveta rmnnd ntr-o lume
devalorizat: ,,ntr-un foarte trziu fcu o promisiune muamalei.
n acest context aparenta meditaie grav regsit n structura ,,ntr-un trziu
chiuveta ncepu s-i pun ntrebri cu privire la sensul existenei i la obiectivitatea ei
este ironic, pentru c planul refleciei este nsoit de planul pragmatic al tririlor,
,,impure (,,noapte de noapte se chinuia sorbind-o din ochi; ,,ntr-un trziu i fcu o
propunere muamalei).
Ultima secven a poeziei aduce n prim-plan ,,naratorul povetii, gaura din
perdea, constituindu-se ca o surpriz pentru cititor. La rndul ei, aceasta i prezint
povestea de dragoste nemplinit cu o ,,superb dacie crem pe care nu ,,a vzut-o de ct
o dat.
Finalul dezvluie att trecerea timpului fa de povetile de dragoste neconsumate
(,,acum am copii precolari), ct i detaarea fa de acestea, spulberarea conveniei
romantice a iubirii (,,i tot ce a fost mi se pare u vis).
Poezia a fost comparat cu ,,Luceafrul lui M.Eminescu. cele dou texte pot fi
similare prin tema iubirii ntre planuri incompatibile (planul uman-cosmic n
,,Luceafrul; universul ustensilelor casnice i cel cosmic n ,,Poema chiuvetei), prin
coninutul epic i prezena mai multor voci care ar ncadra textul n lirica mtilor.
Registrul ludic, alt trstur a poeziei postmoderne, exprim bucuria de a
imagina situaii poetice inedite i de a trata o tem literar consacrat ntr-un mod care
dezvluie o libertate absolut a imaginaiei i a expresiei.
La nivel formal rolul acestor abateri de la normele limbii literare este de a
semnala instaurarea unei convenii poetice noi, care ine seama de fluxul ideilor i nu de
norme, oricare ar fi acestea.
La nivel stilistic figura de stil dominant este personificarea. Rolul ei este de a
evidenia o viziune original asupra lumii i resurselor poetice n care orice obiect sau
fiin are drepturi egale de a deveni subiect poetic. De fapt, Mircea Crtrescu este

promotorul unei imagini suprareale a evenimentelor obinuite, animnd obiectele printr-o

stranie metamorfoz, plasndu-le ntr-un univers imagistic original.
De aceea, ,,Poema chiuvetei se ncadreaz orientrii postmoderniste prin
amestecul de registre (ludic i grav), libertatea de redactare a discursului,
intertextualitatea, depoetizarea textului pn la golirea lui de lirism i semnificaii;
reintroducerea epicului n poezie (amestecul de narativitate i lirism)