Ghid simplu de utilizare a ECETOC TRA v3

Introducere
Acest ghid scurt descrie cum s se utilzieze instrumental TRA v3 pentru exerciii, n modul
de introducere manual a datelor de intrare.
Pasul 1 Dezarhivai documentul
Pentru dezarhivare dai clik dreapta pe documentul zip i selectai Extract All. Aceasta ca
salva toate foile de lucru necesare ntr-u folder.
Pasul 2 Deschidei instrumentul
ntregul instrument const din 9 foi Microsoft Excel 97-2003. Pentru deschiderea
instrumentului, dai dublu clik pe documentul ecetocTRAM.xls. Documentul s-ar putea
numi i ecetocTRAM, n funcie de setarea calculatorului Dvs.
Instrumentul va porni apoi. Permitei macros atunci cnd suntei ntrebat n cutia de mesaj i
permitei legtura la celelalte 8 documente. Acestea se vor deschide apoi automat.
Utilizatorii de Excel 2003 vor primi urmtorul mesaj. Clik pe Continue.

Utilizatorii de EXCEL 2007 and 2010 trebuie s permit macros n ECETOC TRAM ca n
imaginea de mai jos.

Pasul 3- Datele de intrare

Datele trebuie introduse ntr-o foaie Excel denumit "INTERFACE aceasta poate fi
accesat printr-un clik pe tab INTERFACE din partea de jos a ecranului tu.
tergei toate datele de pe foaia de interfa dnd clik pe butonul Clear (celula I 21).

Introducei numele substanei pentru care se face evaluarea n celula D30 Substance
Name
Introducei proprietile fizico-chimice n celulele galbene D39 i D40. V rog, notai c
pentru scopurile acestui exerciiu, nu se cer date introduse n celulele galbene D41, D42 i
D43.
Derulati n jos la seciunea Human Health Assessment Workers.
Pentru a ne ajuta n colectarea datelor pentru acest exerciiu, dorim s introducei nti
numele situaiei de expunere aa cum a fost furnizat n celula B55, apoi introducei alte
date solicitate pentru evaluarea expunerii numai n aceast linie (celulele D55 pn la M55).
Cnd au fost introduce toate datele, dai clik pe butonul RUN (celula E23). V rugm s
notai c display-ul se va muta de la o foaie de lucru la alta pn cnd programul va termina
calculele aceasta poate lua pn la 60 sec.
LA final, va fi artat foaia INTEFACE. Toate rezultatele apar n celulele de culoasre verde
din dreapta blocului de celule de introducere a datelor n celulele O55 pn la T55. Acestea
sunt prezentate n captura de ecran de mai jos.

Odat ce ai completat procesul de mai suss i ai obinut expunerile estimate prin inhalare i
contact cutanat, v rog s salvai datele i rezultatele Dvs. printr-un clik pe butonul Save
(celula E24). Aceasta va salva datele pe care le-ai introdus n foaia de lucru de interfa.
n continuare, v rugm s salvai ntrega workbook i s ieii din sistem folosind
urmtoarele proceduri.
Pentru Excel 2003, clik pe ecetocTRAM din toolbar apoi Save and Exit. Aceasta va
salva i nchide toate foile de lucru deschise automat i n secven.

Pentru Excel 2007 i 2010, n toolbar dai click pe on Add-ins ecetocTRAM Save
and Exit. Aceasta va salva i nchide toate foile de lucru deschise automat i n secven.