Sunteți pe pagina 1din 9

CUPRINS

COPILUL I COPILRIA
Ionel Teodoreanu La Medeleni .......................................................................................................4
Octav PancuIai Sa pierdut ceva... ................................................................................................6
Lucian Blaga Hronicul i cntecul vrstelor Am pus la ncercare cerul ........................................8
Hector Malot Singur pe lume ........................................................................................................10
Michael Bond Un urs pe nume Paddington ..................................................................................14
Profira Sadoveanu Casa care gui................................................................................................18
Mircea Sntimbreanu Un mecher la lecie..................................................................................21
Marin Sorescu Scamatorii, scamatorii, scamatorii .......................................................................23
POEZIA ANOTIMPURILOR
Vasile Alecsandri Sfrit de toamn .............................................................................................25
George Toprceanu La Pati ..........................................................................................................27
George Cobuc Concertul primverii ............................................................................................29
Nicolae Labi Fulg .........................................................................................................................32
PRIETENI NECUVNTTORI
Emil Grleanu Frunza ....................................................................................................................34
Ioan Alexandru BrtescuVoineti Puiul ........................................................................................37
Ana Blandiana ntro zi pe cnd lucram ........................................................................................39
Emil Grleanu Fricosul ..................................................................................................................41
N LUMEA BASMELOR I A POVETILOR
Vladimir Colin Povestea ceasului cu inim ...................................................................................43
Petre Dulfu Isprvile lui Pcal Motenirea ...............................................................................45
Clin Gruia Izvorul fermecat .........................................................................................................48
FABULE
La Fontaine Corbul i vulpea .........................................................................................................52
La Fontaine Greierele i furnica ....................................................................................................54
POVESTIRI ISTORICE
Petru Demetru Popescu Mndricel ..............................................................................................56
Dumitru Alma Povestea preafrumoasei Dochia ..........................................................................60
AVENTURI, CLTORII
Daniel Defoe Robinson Crusoe ......................................................................................................62
Kate DiCamillo Miraculoasa cltorie a lui Edward Tulane ..........................................................64
Antoine de SaintExupry Micul prin ...........................................................................................68
Mark Twain Aventurile lui Tom Sawyer .........................................................................................70
LEGENDE
Alexandru Mitru Legendele Olimpului Rzboiul troian .............................................................74
Eugen Ionescu Legenda romanielor ............................................................................................78

COPILUL I COPILRIA
La Medeleni
Cearta

(fragment)
dup Ionel Teodoreanu
...Dnu intr n livad, cu mna Monici ferecat n
pumnul lui, aa cum i aduce acas un tat mohort copilul
vinovat. Monica l urma privind pe sus... Zarea se rsturnase
roie ca un co de ciree pe cer i pe obraji. Dnu tia c
trebuie s se rzbune, dar nu tia cum s nceap. Parc
ncepuse si mai treac mnia. Asta l revolt!
De ce mergi aa de ncet? Nu poi s mergi mai
repede? se stropi el, grbind pasul, la Monica.
Monica iui pasul dup el. Mergeau repede ca sub ameninarea unei ploi toreniale cnd nai
umbrel.
Unde mergem, Dnu?
Nui treaba ta!
E suprat, sracul! l comptimi Monica.
tii ce? Hai s ne lum la ntrecere, Dnu!
Nu.
Cum vrei!
Aa vreau!
Eti suprat pe mine, Dnu? De ce numi rspunzi?
Cu o micare vijelioas o apuc de cozi i o smuci. Monica i strnse dinii; ochii i se nnegrir sub
sprncenele ncordate...
Vrei s m bai? gfi ea.
Da! bufni Dnu, netiind cum s bat pe cineva care vorbete n loc s loveasc i s ipe.
Trase din nou, cu stngcie... nainte de ai da seama de ce iau scpat cozile din mini, simi o
arsur la deget.
Au!
Monicai ddu drumul.
Muti? o amenin el cu pumnii.
i zgrii.
n faa ochilor ia minilor Monici, Dnu fcu un pas ndrt. O alt Monica o apra pe cea
dinainte.
Nu m bat co fat! ...Dute acas i spune c team btut, o sfid el mai departe, alb la fa.
Eu nu prsc... cum ai prto pe Olgua. n loc s in cu Olgua, mia fost mil... Aa mi trebuie!
suspin Monica tergndui ochii cu mneca.
...Teai suprat? ncepu Dnu dezarmat, vzndo c plnge.
S nu mai vorbeti cu mine.
Dnu privi ndelung cozile blonde tresrind pe spatele aplecat al Monici...
O pierdu din ochi. Mai bine neam fi jucat amndoi dea caii, oft el descoperind ce huri
minunate puteau fi cozile Monici, i ce greu era deacum nainte s le mai aib n mini. Am fost
un prost...
Simi o neptur la deget: diniorii Monici lsaser o cununi urzictoare.
De ce ma fcut prtor? ip el ciudos, btnd din picior. Las cam si art eu! Blond!
apostrof Dnu o cais coapt, fiindc n livad, dup Monica, numai caisele erau blonde. Amurgul
era rou.
(din volumul I Hotarul nestatornic. Partea nti. Capitolul I Potemkin i KamiMura)
4

Cuvinte i expresii:

1. Explic, folosind cuvintele tale:

zarea se rsturnase roie ca un co de ciree pe cer


i pe obraji
__________________________________________
__________________________________________
micare vijelioas
__________________________________________
__________________________________________
amurgul era rou
__________________________________________
__________________________________________

2. Completeaz n mod corespunztor aciunile lui Dnu cu enunuri din text.


a) Dnu se rzbun.

Aciuni:
o trage de cozi
e mirat de reacia fetei
___________________________________
___________________________________

Enunuri din text:


___________________________________
___________________________________
Dute acas i spune c team btut
Las cam si art eu!

b) Dnu regret.
Aciuni:
___________________________________
o urmrete cu privirea
___________________________________
are mustrri de contiin

3. Completeaz strile sufleteti care reies din


gesturile personajelor:
cu o micare vijelioas

Enunuri din text:


Teai suprat?
___________________________________
Mai bine neam fi jucat.
___________________________________
CITETE I REINE!

______________________________________
Monica i strnse dinii.
______________________________________
Ochii i se nnegrir sub sprncenele ncordate.
______________________________________
Dnu fcu un pas ndrt.
______________________________________
ip ciudos btnd din picior
______________________________________
______________________________________

Concertul primverii
de George Cobuc
Chiar acum din crng venii

i co veste bun!
Iari e concert, copii;
Merg i eu, i tu s vii,

Mergem mpreun.

Iar naionaleapoi,

Cobze ialte hanguri,
Glas de fluier i cimpoi,
Pitpalaci i cintezoi

iun taraf de granguri.

Vrei program, lmurit?



Stai puin s caut.
Cucul, un solist vestit,
De printralte ri venit,

Va cnta din flaut.

Se vor puneapoi pe joc



Pn chiar i surzii,
Cnd vor prinde dintrun loc
S ne cnte hori cu foc

Din tilinc sturzii.

Cntreaa dulcen grai,



Cea numit perla
Cntreilor din mai,
Dulce va doini din nai

Multe doine, mierla.

Vom cnta i noi ceom ti,



Cntece din carte.
i, de va putea veni
Vntul, i el va doini,

C e dus departe.

Vantona apoi un psalt,



Imnul veseliei,
Corul dintrun fag nalt.
Vor cntan sopran in alt

Graurii cmpiei.

Cinei contra, sl vedem,



Ca sl tie soii!
Deavei chef, tovari, blem
Uran cer! Cu toiiavem,

Mergem dar cu toii!

Turturelelen tenor,

ialte voci miestre,
Toate dup glasul lor.
Vor urma dupacest cor

Fel de fel deorchestre.
Voci de gaie cari fac

S scoboare ploaia,
intro scoar de copac
O s bat ticatac

Tactul gheunoaia.
Cuvinte i expresii:

1. Unete cuvintele din coloana din stnga cu

explicaiile potrivite din coloana din dreapta.


crng
taraf
doin
tilinc
orchestr
pitpalac

grup mare de cntrei la instrumente


pdurice tnr
prepeli
cntec trist, de dor
tip de fluier popular
formaie de lutari
29

2. Citete cu atenie poezia i rspunde oral la urmtoarele ntrebri:


Cine i invit pe copii la spectacol?
Unde va avea loc concertul?
De ce poezia se numete Concertul primverii?
Care sunt artitii care vor susine concertul?
Cine va cnta primul la concert?
Ce vor cnta copiii?
Pe lng copii, cine mai e ateptat la concert?

3. Afl mai multe despre psrile despre care se vorbete n poezie!


Cucul este o pasre
migratoare, de culoare
cenuie. Are mrimea
unui porumbel.
Femela cucului nu
clocete, ci depune
oule n cuiburi
strine.

Cinteza este o mic


pasre cnttoare
cu ciocul conic, scurt
i tare, cu penajul
cenuiualbastru sau
brunrocat, avnd pe
fiecare arip cte o
dung alb.

Ghionoaie (cu variantele


gheonoaie, gheunoaie
= ciocnitoare) este o
pasre sedentar de talie
medie, cu penaj viu colorat.
Ajutnduse de ciocul
puternic, ea sparge coaja
copacilor pentru a cuta
insecte.

Mierla este o pasre


cnttoare de pdure,
cu cioc galben i penaj
negru (masculul) sau
cu cioc i penaj brun
(femela). Cntecul su
este sonor i plcut.

Grangurul este o
pasre cnttoare
migratoare, cu
penele de culoare
galbenauriu.

Gaia poate imita


sunetele scoase de alte
psri. Cuvntul poate
fi totodat un epitet
dat unei persoane care
vorbete mult i fr
rost.
Sturzul este o pasre
migratoare de talie
mic, cu cioc conic,
puternic, i penaj brun,
rspndit prin locuri
mpdurite.

30

Turturelele sunt psri


migratoare. Triesc
mai ales n regiunile
de deal i cmpie, n
desiuri sau pduri, cu
ap prin apropiere. Se
hrnesc cu semine de
tot felul.
Graurii i instaleaz
cuibul n scorburi,
pe lng case, n
crpturile zidurilor.
Cntecul graurilor
anun venirea
primverii.
Pitpalacul (prepelia) este
o pasre migratoare de
cmpie, de culoare brun,
cu dungi pe spate. Este
crescut pentru carnea
ei gustoas i ndeosebi
pentru ou, prescrise n
alimentaia dietetic.

4. Psrile dau un concert n pdure, n cinstea venirii primverii. Ca la orice reprezentaie, exist
un program de desfurare. Realizeaz programul concertului psrelelor, dnd un titlu fiecrei
strofe.
Exemplu: 1. Invitaia la concert; 2. Cntecul cucului; 3. Cntecul mierlei
______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

5.

Realizeaz o invitaie la Concertul primverii.

6. Gsete cte dou rime pentru fiecare cuvnt dat mai jos.
soare ___________________ , ____________________________
ppdii __________________ , ____________________________
iasomie __________________ , ____________________________
cntece __________________ , ____________________________

7. Unete instrumentele muzicale din imagini cu denumirea fiecruia.

flaut

cobz

tobe

cimpoi

31

Isprvile lui Pcal


Motenirea
(fragmente)

de Petre Dulfu

Undeva, peaici, sub cerul scumpei noastre Romnii,


ntrun sat, tria se zice un moneag, ceavea trei fii.
Cei mai vrstnici, de! ca lumea! cnd mai buni i cnd mai ri,
Cnd mai dezgheai la minte, cnd mai proti, srmani de ei.
Cel mic ns... alt fire! Suflet bun, dar mult pozna.
Ca s fac el un lucru, cum se fptuiete, a!
Toate le fcea sucite i pe dos, de tencruceai.
Un ntng, un gur casc i prea cnd l vedeai.
i ieeau la capt ns toateaa de minunat,
C de faptai svrit locului stteai mirat.
O plcereavea: de lacomi, de neghiobi, si rzn lege!
i, ca el, la gard prostia cine mai tia so lege?
....................................................................................
Nzdrvan! ziceau o seam. Alii: Ba e un icnit!,
Iar la urm, toi: Pcal oamenii lau poreclit.
ntro zi, btrnui cheam fiii lng pat: Mie ru!
Mia venit pesemne ceasul... Rmnei cu Dumnezeu!
A fi vrut, la desprire, s v las ceva strnsur,
C eu tiu ce greu o duce un srac... i ctendur!
Dar n lume nui pe vrute, faci att ct ie puterea;
Dup ani de strduin, doar o vac mie averea.
Stpniio pe Joiana, voi, biei, cnd noi mai fi;
ntre voi, ca frai deun tat, mpriio cum vei ti!
Zise, i vroianainte si urmeze cuvntarea.
Nemiloasa moarte ns ia curmat pe veci suflarea.
....................................................................................
Dup ce lau dus la groap, bietanii... ce s fac?
ntre dnii cum smpart, trei feciori, o biat vac?
Cel mai mare, una, dou, struia c numai lui,
Lui, i se cuvine vaca i c no d nimnui;
Fiindc el doar angrijito, de pe cnd era viea!
Ba s fie cu iertare! mijlociui rspundea.
Drept la vac, eu am singur, scumpe frate! mnelegi?
C de treburile casei eu vzutam, ani ntregi.
i pe bietul tata, cine ct a stat bolnav la pat,
Pn cnd nchise ochii , nu tot eu lam cutat?
De acestea multe nc cei doi frai i tot spuneau.
Iar Pcal?... sta deoparte, iasculta cum se sfdeau.
....................................................................................
Ho! grin sfrit l mare, c seadun lumean drum!
Ia s nempcm mai bine!
De! s nempcm! dar cum?
Lesne!... Pn s vie vaca de pe cmp, de la mncare,
45

Hai cteun ocol n curte s ne facem fiecare.


intral cui ocol va pune dnsa mai nti piciorul,
Din noi trei acela singur i va fi stpnitorul.
Haidem (zise mijlociul). Zu, cuminte socoteal!
Unde io plcea Joianei!... Dar tu ce zici, mi Pcal?
Ce s zic? rspundeacesta. Fie cum ai chibzuit!
Bun de tot! cel maren sine se gndete mulumit.
Eu o smi aez ocolul lng poart chiar, colea.
Las c tiu eu pe Joiana cum so trag n partea mea!
Mijlociul, tot cam astfel se gndea i el s fac.
iamndoi, cun Doamneajut, grabnic n pdure pleac.
....................................................................................
Taie, car la spinare: fagi mai tineri i stejari;
Din stejari, din fagi, cu barda, lai i furesc i pari.
inspre searaveau n curte amndoi cteun ocol,
Chiar cum intri, lng poart. He, dar cum? Ocolul gol?
Ce s caten el Joiana?... Fuga!... n ocoluri pun
i nutre: otav unul, altul: fn de cel mai bun.
Iacaa!... si plac vacii!...
Iar Pcal, al lor frate?
Sub un plop n vremea asta sodihnea trntit pe spate.
Numai cnd vzu c dnii isprvitau munca grea,
Merse i el dei aduce, din huceag, cei trebuia:
Ramuri tinerenfrunzite, de rchit, de stejar;
injgheb din eleacolo peapucateleun frunzar.
Doar atta... alt nimica nuntru na mai pus.
....................................................................................
Soareleasfinea departe, dupo culme din apus.
i Joiana, iato, vine de la cmp spre casalene.
A intrat pe poartn curte. Ei, acui acu, mi nene!
Peste cineo da norocul? Fraii, mui, privesc la ea.
n ocolul meu intrava... cel mai mare se gndea.
Tot aa i mijlociul... A! spre ocoalele cu fn
Ea se uitabia n treact, mirosindule puin.
Apoi, haide, la frunzarul lui Pcal drept se duce,
Intr vesel incepe frunze tinere smbuce.
Hahaha! vedei? Pcal ncepu rznd s zic:
Dup prea mult cinealearg, se alege cu nimic.
Fraiitremurau de ciud; ns ce puteau s fac?
ia rmas din ziua aceea singur el stpn pe vac.

1. Cu ajutorul dicionarului, scrie explicaiile cuvintelor i expresiilor subliniate n text.


________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
46

2. Rspunde oral la ntrebrile de mai jos.

a) Ce tii despre Pcal?


b) Ce povestiri, snoave, poezii l au ca personaj pe Pcal?
c) Ce motenire lea lsat printele fiilor si?
d) Ce au hotrt fraii lui Pcal pentru a vedea cui i se cuvine motenirea?
e) De ce a tras vaca la grajdul lui Pcal?

3. Caracterizeazi pe Pcal i pe fraii lui. Completeaz tabelul cu expresii din text.


PCAL
nsuiri

Expresii din text

FRAII LUI
nsuiri

Suflet bun, dar mult pozna


Toate le fcea sucite
i pe dos

Expresii din text


Cnd mai buni i cnd
mai ri
Cnd mai dezgheai
la minte, cnd mai proti,
srmani de ei

Un ntng, un gur casc


i prea
i ieeau la capt toateaa
de minunat
O plcereavea:
de lacomi, de neghiobi,
si rzn lege!
i, ca el, la gard prostia
cine mai tia so lege?

4. Rspunde n scris, argumentnd rspunsul.


Cum ai fi procedat dac ai fi fost unul dintre fiii motenitori?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

5. Volumul Isprvile lui Pcal de Petre Dulfu cuprinde o mulime de ntmplri amuzante, al cror

erou este Pcal. Completeaz numele ctorva dintre ele.


Pcal i________________________
Moara _________________________
Caprele_________________________
mprirea ______________________

47