Sunteți pe pagina 1din 89

Sanako Study 1200

MANUAL DE UTILIZARE

Copyright 2011 Sanako Corporation


Toate drepturile rezervate.
Microsoft este o marc nregistrat. Microsoft Windows XP, Windows Vista and Windows 7 sunt mrci
nregistrate ale Microsoft Corporation.
Acest document cuprinde Sanako Study 1200 v. 5.20
Data documentului 17.2.2011
1871720-11048

Sanako Corporation
Eurocity, Joukahaisenkatu 1, 20520 Turku, Finland
Tel: (0)20 7939 500, Fax: (0)22 363 440
support@sanako.com, info@sanako.com, http://www.sanako.com

CUPRINS

INTRODUCERE

Prefa .................................................................................................... 1
ntrebuinrile Aplicaiei Study 1200 ........................................................ 1

INIIERE

Componentele Sistemului Study 1200 .................................................................. 3


Aplicaia Study 1200 Tutor ......................................................................... 3
Aplicaia Study 1200 Student ..................................................................... 3
Aplicaia Study Server ................................................................................ 3
Module Auxiliare ale Sistemului Study 1200 .......................................................... 3

Aplicaia Study 1200 Teacher

Cuprins .................................................................................................................... 4
Activiti i Sesiuni ..................................................................................... 4
Componentele Interfeei Study 1200 Tutor .............................................. 5
Comunicare ................................................................................................ 7
Funcii......................................................................................................... 7
Iniiere ................................................................................................................... 10
Pornirea Aplicaiei Study 1200 Tutor ...................................................... 10
Porniea Aplicaiei Study 1200 Student .................................................... 10
Adugarea Elevilor n Clas .................................................................... 11
Ajutor ........................................................................................................ 12
Sfritul Leciei ......................................................................................... 12
Repornirea Aplicaiei Tutor ...................................................................... 12
Gruparea Elevilor pe Sesiuni / Grupe ................................................................... 13
Pictogramele Elev ................................................................................................. 14
Vizualizarea Clasei ................................................................................. 14
Pictogramele Elev .................................................................................... 14
Opiuni pentru o Singura Staie Elev ..................................................................... 16
Opiunea Discuss .................................................................................... 16
Opiunea PC control ................................................................................ 16
Opiunea Remote control ......................................................................... 16
Opiunea Homework ................................................................................ 16
Opiunea Message .................................................................................. 16
Opiuni pentru o ntreag Clas / Sesiune ............................................................ 18
Opiunea Talk ........................................................................................... 18
Opiunea PC control ................................................................................ 19
Opiunea Screen Control ......................................................................... 19
Opiunea Homework ............................................................................... 22
Opiunea OneNote .................................................................................. 22
Navigator Web ........................................................................................ 23
Tabla Whiteboard ..................................................................................... 23
Opiunea Messages ................................................................................ 25
Opiunea Chat ......................................................................................... 26
Caracteristicile Opiunii Voting ............................................................................ 28
Butonul Live Feedback ............................................................................ 28
Butonul Voting .......................................................................................... 29
Opiunea Playlist .................................................................................................. 31
Copierea Fiierelor .................................................................................. 32

Cuprins i

Funciile Meniului File ............................................................................. 33


Opiunea Homework ............................................................................................ 34
Adugarea sau Eliminarea Fiierelor Homework .................................... 34
Colectarea Fiierelor Homework ............................................................. 36
Opiunile PC Control ............................................................................................ 38
Opiunile Shut down ............................................................................... 38
Funcia Switch on student PC ................................................................. 38
Opiunile de Blocare ................................................................................ 39
Opiunea Launch Program ...................................................................... 39
Afiarea Aplicaiilor .................................................................................. 40
Blocarea Aplicaiilor ................................................................................ 40
Dezactivarea Internetului ........................................................................ 43
Fereastra Screen Control .................................................................................... 44
Opiunea Monitor .................................................................................... 44
Opiunea Autoscan ................................................................................. 44
Opiunea Remote Control ....................................................................... 44
Opiunea Collaborate............................................................................... 44
Opiunea Next / Previous student screen ............................................... 44
Navigatorul Web .................................................................................................. 45
Butoanele de Control al Navigatorului Web ............................................ 45
Lansarea Navigatoarelor Web pe Staiile Elev ........................................ 46
Modul Follow ........................................................................................... 47
Opiunea Settings ................................................................................... 48
Activiti ................................................................................................................ 49
Procedura General ................................................................................ 49
Selectarea Activitii ............................................................................... 49
Selecia Sursei Media .............................................................................. 49
Opiunile de Control a Activitii .............................................................. 51
Colectarea materialelor nregistrate de ctre elevi .................................. 51
Activitatea Auto-Acces............................................................................. 52
Testarea APExam ................................................................................ 52
Comunicare /Discussion .......................................................................... 54
Activitatea Listening Comprehension ...................................................... 55
Activitatea Exemplu - Model Imitation ..................................................... 55
Activitatea Reading Practice ................................................................... 56
Activitatea Round Table Discussion ........................................................ 56
Activitatea Tutoring .................................................................................. 59
Navigarea Web ........................................................................................ 60

Aplicaia Study 1200 Student

62

Componentele Aplicaiei the Study 1200 Student .............................................. 62


Meniuri ..................................................................................................... 63
Opiunea Player and Files ....................................................................... 63
Opiunea Chat ......................................................................................... 64
Ajustarea Volumului Audio ...................................................................... 64
Status Display.......................................................................................... 64
Ajutor ....................................................................................................... 64
Opiunea Player and Files ................................................................................... 65
Opiunile Meniului File ............................................................................ 65
Track Display ........................................................................................... 66
Opiunea de Inserare Voce - Voice Insert ............................................... 67
Digitizarea Audio ..................................................................................... 68
Opiunea Player mode .......................................................................................... 69
Adugare Instruciunilor........................................................................... 69
Subtitrri .................................................................................................. 70
Lansarea CD-ului Audio .......................................................................... 73
Vizualizarea Graficului Audio .................................................................. 73
Opiunea Homework ............................................................................................. 74
Accesarea Fiierelor Homework ............................................................. 74

ii Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - EnglishRomn

Predarea Fiierelor Homework ................................................................ 74


Opiunea Chat ....................................................................................................... 76
Opiunea Call teacher / Send message ................................................................ 77
Navigarea Web ..................................................................................................... 78
Posibilitatea Monitorizrii de ctre Profesor ............................................ 78
Activitatea Round Table Discussion ..................................................................... 79
Opiunile de Blocare - Locking .............................................................................. 80

Module Extensii pentru Sanako Study 1200

81

Modulul de Examinare Sanako Study .................................................................. 81


Modulul Sanako Study Video Live ........................................................................ 81

Cuprins iii

INTRODUCERE

PREFA
Sanako Study 1200 este un limbaj avansat de nvare , care ofer o
varietate de activitai axate att pe inelegerea ascultrii ct i pe vorbirea
practic. Study 1200 le ofera elevilor i profesorilor toate caracteristicile
i beneficiile unui limbaj modern de nvare .
Datorit faptului c Study 1200 este doar o aplicaie Soft , nu necesit
echipamente Hard adiionale , fiind uor de instalat i ntreinut.
NTREBUINRILE APLICAIEI STUDY 1200
Mediul multimedia de predare al aplicaiei Study 1200 include toate
funciile i caracteristicile care sunt importante pentru o predare si o
nvare util i plcut.
Profesorii sunt plasai n centrul activitilor de nvare prin intermediul
opiunilor de management asupra clasei , totodata beneficiind de
numeroase metode de evaluare a permormanei elevului i monitorizare
a evoluiei acestuia. n plus ofer capacitatea de editare a coninutului
leciilor ofer posibilitatea crerii de noi lecii.
Aplicaia Study 1200 ofer uneltele optime pentru exerciiile orale i
scrise.Opiunea Student voice recording ofer elevilor oportuniti
extinse de a interaciona n limba dorit.Deasemenea , elevii vor
beneficia de acces la materiale pentru studiu individual sau suplimentar .
Platforma de baz a Sistemului Study 1200 poate fi optimizat i
mbuntit cu module auxiliare diferite , oferind posibilitatea
profesorului de a-l optimiza conform nevoilor de predare proprii.

INTRODUCERE 1

INIIERE

COMPONENTELE SISTEMULUI STUDY 1200


APLICAIA STUDY 1200 TUTOR
Profesorii folosesc aplicatia Study 1200 Tutor , care este interfaa
principal a Sistemului Study 1200 . Aplicaia Study 1200 Tutor permite
profesorilor predarea n Sistemul Study 1200 i monitorizarea staiilor
clasei virtuale.
APLICAIA STUDY 1200 STUDENT
Aplicaia Study 1200 Student este instalat pe toate staiile folosite de
elevi.Aplicaia Study 1200 Student se conecteaza automat la staia
Study Server n momentul pornirii i ruleaz n fundal ,ateptnd
comenzi de la aplicaia Study 1200 Tutor.
Elevii pot folosi aplicaia Student pentru a lucra independent , n acelai
timp profesorii pot monitoriza staiile elevilor , indiferent dac aplicaia
Student ruleaz sau nu ruleaz pe ecranul staiei elev.
APLICAIA STUDY SERVER
Aplicaia Study Server este centrul informaional al Sistemului Sanako
Study 1200 la care ambele aplicaii Tutor i Student se conecteaza
automat . Aplicaia Study Server gestioneaz toate datele i permite
comunicarea ntre componentele Tutor i Student.
MODULE AUXILIARE ALE SISTEMULUI STUDY 1200
Funcionalitatea sistemului Study 1200 poate fi extins pentru a deservi
mai multor nevoi i ntrebuinri specifice prin module auxiliare. Modulele
auxiliare existente ale sistemului Study 1200 sunt:

Sanako Study Examination Module

Sanako Study Video Live Module

Pentru mai multe informaii despre fiecare modul auxiliar consulai


seciunea Module auxiliare ale sistemului Study 1200 de la sfritul
Manualului de Utilizare.

INIIERE 3

APLICAIA STUDY 1200 TEACHER

CUPRINS
ACTIVITI I SESIUNI
Activitai i Sesiuni sunt dou concepte care pun bazele predrii cu
ajutorul Sistemului Study 1200 .
SESIUNI
Folosind aplicaia Study 1200 , elevii pot fi mprii pe ase
sesiuni(grupe) care pot fi monitorizate separate i care pot desfura
diferite activiti simultan.
ACTIVITI
Predarea folosind Sistemul Study 1200 este bazat pe un set de activiti
de nvare prestabilite, care pot fi utilizate n predarea de baz a oricrui
subiect.
Aplicaia Study 1200 cuprinde urmatoarele activiti:

Self-Access
AP Exam
Discussion
Listening Comprehension
Model Imitation
Reading Practice
Round table discussion
Tutoring
Web Browsing

4 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

COMPONENTELE INTERFEEI STUDY 1200 TUTOR


Meniuri
Sesiuni

Activiti

Vizualizare
Clas
Butoanele
Funcie

MENIURI

Cele trei meniuri (File, Tools i Help) ofer utilizatorului acces la setrile
si opiunile prefereniale ale aplicaiei ,informaii despre licena aplicaiei
si opiunea de ajutor online.
VIZUALIZARE CLAS

Organizarea Clasei poate fi modificat , adugnd sau eliminnd staii


elev i prin aranjarea staiilor conform organizrii din sala de clas.
Pictogramele elev sunt codate i colorate n funcie de sesiunea n care
sunt repartizai.

Aplicaia Study 1200 Teacher 5

SESIUNI

Aplicaia Study 1200 are ase sesiuni diferite n care pot fi repartizai
elevii. Sesiunile permit profesorului s mpart clasa n grupuri mai mici ,
care pot derula activiti de nvare diferite. Sesiunile libere sunt marcate
n gri.
BUTOANELE FUNCIE

Opiunile diferite pot fi folosite att de toi elevii ct i de elevii unei


singure sesiuni.

6 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

VIZUALIZAREA ACTIVITII

Vizualizarea activitii permite selectarea i monitorizarea activitii


sesiunii curente.
COMUNICARE
Pentru a comunica cu un singur elev, selectai pictograma elev apoi
folosii opiunea Discuss.
Pentru a comunica cu o sesiune , selectai sesiunea dorit ,apoi folosind
Butoanele Funcie accesai pictograma de lng butonul Talk.

Pentru a comunica cu ntreaga clas , accesai butonul Talk


FUNCII
FUNCII PENTRU UN SINGUR ELEV
Pentru a folosi funcii diferite pentru un singur elev, selectai pictograma
elev. Se va deschide o fereastr de monitorizare , care conine funciile
care se pot aplica asupra elevului selectat.

Aplicaia Study 1200 Teacher 7

Pentru mai multe informaii despre diferitele funcii din fereastra de


monitorizare, mergei la Funcii pentru un singur elev mai jos n acest
ghid.
FUNCII PENTRU NTREAGA CLAS/SESIUNE
Opiunile de la Butoanele Funcie pot folosite pentru sesiunea curent
selectat sau pentru toat clasa.

Accesarea butoanelor va activa funciilor pentru toat clasa.

Pentru toat
clasa

8 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Accesarea pictogramelor va activa funcia pentru sesiunea


curent.

Pentru
sesiunea
curent

Pentru mai multe informaii despre diferitele funcii, mergei la Funcii


pentru ntreaga clas/sesiune mai jos n acest ghid.

Aplicaia Study 1200 Teacher 9

INIIERE
PORNIREA APLICAIEI STUDY 1200 TUTOR
Aplicaia Study 1200 poate fi pornit imediat dupa instalare. Pentru a
porni aplicaia Study 1200 , accesai Windows Start menu (colul stnga
jos al ecranului) apoi mergei la Programs Sanako Study 1200
Tutor.
SELECTAREA NUMELUI TUTOR I A CLASEI
naintea deschiderii aplicaiei Tutor, suntei nevoit s selectai numele
Tutor i Clasa la care predai. Dac nu predai la o Clas anume ,putei
selecta o Clas ablon sau o Clas liber , urmnd apoi s adugai
manual elevii pe care-i dorii .

Pentru mai multe informaii despre adugarea elevilor la clas , mergei


la Adugarea elevilor n Sala de Clas virtual din seciunea de mai jos.
Pentru setarea numelui Tutor si a Clasei, consultai manualul Study 1200
Ghid Tehnic.
PORNIEA APLICAIEI STUDY 1200 STUDENT
Pentru a porni interfaa aplicaiei Study 1200 Student , accesai
Windows Start menu (colul stnga jos al ecranului) apoi mergei la
Programs Sanako Study Student Student. Profesorul poate
oricnd prezenta aplicaiile de pe o staie Elev pe celelalte staii Elev din
ntreaga Clas , accesnd opiunea PC Control din interfaa Tutor i
selectnd opiunea Show student application.
Chiar dac aplicaia Study 1200 Student nu este activ pe staia elev
,aceasta ruleaz permanent n fundal , ateptnd comenzi de la aplicaia
Study 1200 Tutor cnd staia Elev este pornit.

10 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

ADUGAREA ELEVILOR N CLAS


Pentru a aduga Elevi n Clas , accesai butonul Show Corridor n
format text situat n subsolul interfeei Tutor .

Acesta deschide o fereastr , care afieaz toate staiile Elev active n


acel moment. Selectai staia pe care dorii s o adugai iar apoi
accesai butonul Add to session A. .

MUTAREA I ARANJAREA PICTOGRAMELOR ELEV


Pentru a muta i aranja pictogramele elev n organizarea clasei ,
deschidei meniul Tools , selectai Admin i apoi accesai Move and
align student icons. Acesta va deshide un panou de control ce conine
opiuni de aranjare a organizrii Clasei.
EDITAREA NUMELOR ELEV SI NUMEROTAREA ACESTORA
Pentru a edita numele i numrul staiei Elev dai click dreapta pe
pictograma Elev i accesai Edit dup care selectai Name sau Position.
Deasemenea , elevii pot s-i introduc un nume . Pentru aceasta ,
deschidei meniul Tools i selectai opiunea Ask student names.
TERGEREA STAIILOR ELEV
Pentru a scoate o staie Elev din Clas , dai click dreapta pe pictrograma
Elev i selectai Send to corridor. Staia Elev scoas , poate fi
adugat ulterior de alt profesor ntr-o alt Clas.
Pentru a elimina o staie Elev i pictograma elev din Clas , dai click
dreapta pe pictograma elev i selectai Exclude from class (and
layout). Dup ce pictograma Elev a fost eliminat , noua organizare a
Clasei poate fi salvat ca i o Clas nou.

Aplicaia Study 1200 Teacher 11

AJUTOR
Dac nu cunoatei unele funcii ale aplicaiei , putei accesa ajutorul
online al sistemului Study 1200 din oricare aplicaie Tutor sau Student ,
deschiznd meniul Help i selectnd opiunea Help.
SFRITUL LECIEI
Pentru a ncheia o lecie activ i a nchide aplicaia Study 1200 Tutor,
deschidei meniul File i selectai Exit sau facei click pe butonul the X
din colul dreapta de sus al aplicaiei .
REPORNIREA APLICAIEI TUTOR
Pentru a reporni aplicaia Tutor , deschidei meniul File i selectai
Restart , dupa care accesai opiunea Restart pentru a reporni aceleai
Tutor i Clas , sau selectai Restart and select Tutor pentru a reporni
aplicaia cu un alt Tutor i alt Clas.

12 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

GRUPAREA ELEVILOR PE SESIUNI / GRUPE


Putei organiza staiile elev pe ase sesiuni/grupe (A-F). Sesiunile libere
sunt marcate cu culoarea gri.

Exist trei modaliti de selectare a staiilor Elev ntr-o sesiune:

Dai click pe Add i apoi selectai pictograma Elev pe care dorii


s o adugai .

Dai click pe Add , i innd apsat butonul stnga al mouse-ului


micai cursorul peste pictogramele elev dorite.

Dai click dreapta pe pictograma elev dorit i selectai Move to


Session , dup care selectai litera sesiunii n care dorii s
adugai staia Elev.

Staiile Elev pot fi mutate dintr-o sesiune n alta , folosind una din
modalitile exlplicate mai sus.

Aplicaia Study 1200 Teacher 13

PICTOGRAMELE ELEV
VIZUALIZAREA CLASEI
Organizarea Clasei n aplicaia Study 1200 este prezentat grafic.
Staiile Elev sunt afiate sub form de pictograme care afieaz starea
curent a acestora.

Pictogramele Elev sunt deasemenea codate i colorate conform sesiunii


n care se afl , permind o vizualizare eficient a sesiunii n care sunt
repartizate .
PICTOGRAMELE ELEV

Numele i poziia staiilor Elev


Numele si numerele poziiei staiilor Elev sunt indicate sub fiecare
pictogram Elev.Pentru a edita numele sau poziia unei staii elev , dai
click dreapta pe pictograma elev dup care accesai Edit i selectai
Name sau Position.

Comunicarea Elev- Tutor


Semnul ntrebrii poziionat deasupra pictogramei Elev indic faptul c
elevul dorete s comunice cu Tutorele .Pentru a comunica cu elevul ,
facei click pe pictograma elev i selectai Discuss.

14 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Mesaj de la elev
Mesajele de la elevi sunt afiate deasupra pictogramei elev .

Staie Elev blocat


Staia Elev blocat (PC blocat, Monitor blocat , sau Mouse i Tastatur
blocat).

Staia Elev primete afiaj de la staia Tutor


Staia Elev primete afiaj de la staia Tutor , cnd cel din urm transmite
staiilor Elev afiajul propriu.

Staia elev primete model de afiaj de la alt staie elev


Staia Elev primete afiaj de la alt staie Elev , cnd cel din urm
transmite staiilor Elev afiajul propriu.

Staia Elev exemplu


Staia Elev a crei afiaj este prezentat ca exemplu pentru celelalte
staii Elev.

Coordonatorul discuiilor
O staie Elev care a fost desemnat ca i coordonator al activitii.

Aplicaia Study 1200 Teacher 15

OPIUNI PENTRU O SINGURA STAIE ELEV


Accesnd pictograma Elev se va deschide o fereastra de monitorizare a
staiei Elev cu funcii aplicabile acesteia.

OPIUNEA DISCUSS
Permite conversaia cu staia Elev selectat . n timpul conversaiei ,
volumul sonor al staiei Elev poate fi reglat .
OPIUNEA PC CONTROL
Opiunea PC Control include funciile de nchidere , blocare , posibilitatea
de a lansa acele programe la care staiile elev au acces , dezactivarea
accesului la Internet i posibilitatea de a prezenta sau ascunde aplicaiile
de pe o staie Elev.
Mai multe informaii despre funcia PC Control , gsii la Opiunile PC
Control mai jos n acest ghid.
OPIUNEA REMOTE CONTROL
Permite controlul i vizualizarea afiajul staiei Elev selectate
Mai multe informaii despre fereastra Screen Control , gsii la Screen
Control mai jos n acest ghid.
OPIUNEA HOMEWORK
Permite distribuirea fiierelor i materialelor de lucru ctre staiile Elev .
Elevii au posibilitatea de a lucra pe aceste fiiere si materiale iar la
finalizare , acestea pot fi trimise staiei Tutor.
Mai multe informaii despre funcia Homework ,gsii la Opiunea
Homework mai jos n acest ghid.
OPIUNEA MESSAGE
Deschide fereastra cu mesaje n care avei posibiliatea de a trimite un
mesaj staiei Elev .

16 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

TRIMITERE MESAJE
1. Scriei mesajul n cmpul Message text .
2. Staia Elev curent este selectat ca destinatar implicit .
3.

Dup ce dai click pe Send, mesajul este afiat pe ecranul staiei


Elev.

Aplicaia Study 1200 Teacher 17

OPIUNI PENTRU O NTREAG CLAS / SESIUNE


Opiunile de la Butoanele Funcii se pot aplica att asupra tuturor staiilor
Elev , ct i asupra sesiunii selectate .

Accesarea butoanele activeaz funciile pentru ntreaga clas.

Control pe
ntreaga
clas

Accesarea pictogramelor activeaz funciile pentru sesiunea


curent

Control pe
sesiunea
curent

OPIUNEA TALK
Opiunea Talk permite profesorului comunicarea cu elevul n timp ce
microfoanele sunt inactive .Pentru a ncheia comunicarea doar apsai
iar butonul Talk .
Textul Talking to students deasupra butoanelor funcii indic faptul c
elevii pot asculta conversaia .

18 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNEA PC CONTROL
Opiunea PC Control include funciile de nchidere , blocare , posibilitatea
de a lansa acele programe la care staiile elev au acces , dezactivarea
accesului la Internet i posibilitatea de a prezenta sau ascunde aplicaiile
de pe o staie Elev . Folosind funcia de blocare a staiilor elev , avei
garania c elevul ii va concentra toat atenia asupra activitaii primite.

Mai multe informaii despre funcia PC Control ,gsii la Opiunile PC


Control mai jos n acest ghid.
OPIUNEA SCREEN CONTROL
Diferitele opiuni ale funciei Screen Control permit monitorizarea i
controlarea activitilor elevului , deasemenea permite prezentarea
afiajului ntre staii .

OPIUNEA AUTOSCAN
Deschide fereastra Screen Control i permite monitorizarea automat a
activitii elevilor , pe rnd .
Mai multe informaii despre fereastra Screen Control , gsii la Screen
Control mai jos n acest ghid.

OPIUNEA THUMBNAILS
Folosind funcia Thumbnails , vor fi afiate imaginile cu activitile
elevilor n schimbul pictogramelor.

Aplicaia Study 1200 Teacher 19

Dimensiunile imaginilor afiate pot fi modiificate n meniul Tools >


Preferences > Tutor tab.

OPIUNEA THUMBNAILS IN SEPARATE WINDOW


Selectnd Thumbnails in separate window se va deschide o fereastr
distinct n care sunt afiate imaginile cu activitile elevilor.
OPIUNEA TUTOR SCREEN TO STUDENTS
Permite profesorului prezentarea afiajului de pe staia Tutor ctre
staiile elev n timpul conversaiei cu acetia. Elevii pot urmrii afiajul
prezentat de pe staia Tutor , dar nu pot modifica sau controla coninutul
acestuia.
ON THE AIR
n timp ce afiajul de pe staia Tutor este prezentat elevilor , n partea
dreapt jos se activea panoul On The Air .

20 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Pentru a nceta prezentarea afiajului de pe staia Tutor , dai click pe


butonul Stop Transfer situat n panoul On the Air.

BUTONUL MARKER TOOL


Butonul Marker Tool permite profesorului s adauge note explicative pe
afiajul prezentat .Pentru a folosi Marker Tool, facei click pe butonul
Marker Tool situat n panoul On The Air.

Acesta va deschide o fereastr care conine diferite unelte de editare a


notelor explicative , n colul dreapta sus al afiajului Tutor .

Aplicaia Study 1200 Teacher 21

Selectai notele explicative


poziionnd cursorul peste
acestea

Tastai textul sau


adugai un indicator

Unelte de marcat :
linie,sgeat, ptrat,
cerc i la alegere.

tergei nsemnele i
minimizai sau nchidei
bara de unelte

Selecii de culoare i
dimensiune linie

OPIUNEA MODEL SCREEN TO STUDENTS


Aceast opiune permite prezentarea afiajului unei staii elev ca i
exemplu pentru celelalte staii elev .Staia elev folosit ca model poate
comunica cu celelalte staii . Profesorul are posibilitatea de a desemna
un elev , pentru a prezenta sau a preda celorlali n locul su folosind
aceast opiune.
Pentru a selecta o staie elev ca i Model, accesai Model screen to
students i apoi dai click pe staia elev dorit .
OPIUNEA HOMEWORK
Permite distribuirea fiierelor i materialelor de lucru ctre staiile Elev .
Elevii au posibilitatea de a lucra pe aceste fiiere i materiale iar la
finalizare acestea pot fi trimise staiei Tutor.
Mai multe informaii despre funcia Homework ,gsii la Opiunea
Homework mai jos n acest ghid.
OPIUNEA ONENOTE
Microsoft OneNote este o unealt pentru adugarea notelor explicative ,
colectarea informaiilor i colaborarea mai multor utilizatori. Aplicaia
permite profesorilor s distribuie elevilor , notele explicative ale leciei
curente .
Accesarea butonul OneNote va lansa aplicaia Microsoft OneNote att
pentru profesor , ct i pentru elevi . Folosind butonul Send , profesorii
pot trimite notele explicative elevilor.

22 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Send notes to students


OneNote

Coninutul va fi ntotdeauna actualizat de fiecare dat cnd profesorul va


accesa butonul Send. O pagin nou va fi creat doar n cazul n care nu
exist una activ.
Not : Opiunea OneNote necesit s fie instalat aplicaia Microsoft
OneNote att pe staia tutor ct si pe staiile Elev. Microsoft OneNote
este o component standard a pachetului Office 2007.
NAVIGATOR WEB
Opiunea Launch deschide fereastra de navigare pe Internet att
pentru staia Tutor ct i pentru staia Elev.Prin intermediul staiei Tutor
se poate controla accesrile staiilor Elev.
Opiunea Hide nchide fereastra de navigare pe Internet att pentru
staia Tutor , ct i pentru staia Elev.
Mai multe informaii despre folosirea navigatorului Web, gsii la
Navigatorul Web mai jos n acest ghid.
TABLA WHITEBOARD
Tabla Whiteboard este o utilitar care permite utilizatorilor s adauge
note exlicative peste imaginile selectate.Se poate folosi orice tip de poz
ca i imagine de fundal a tablei Whiteboard.
Tabla Study 1200 Whiteboard se deshide ntr-o fereastr distinct .

Aplicaia Study 1200 Teacher 23

MENIUL FILE

Opiunea New terge coninutul tablei Whiteboard pentru nceperea


unui nou proiect.
Opiunea Open deschide un proiect Whiteboard salvat. Proiectele
Whiteboard includ imagini de fundal i note explicative.
Opiunea Save salveaz proiectul Whiteboard curent .
Opiunea Save As salveaz proiectul Whiteboard curent ntr-un fiier ce
poate fi modificat ulterior sau ca i o imagine ce nu poate fi editat .
Opiunea Exit nchide fereastra Whiteboard .
MENIUL EDIT

Opiunea Undo revine la comanda anterioar.


Opiunea Cut decupeaz notele i imaginile selectate. Se pot selecta
note i imagini cu unealta Selector.
Opiunea Copy copiaz imaginile i notele selectate.
Opiunea Paste adaug orice not sau imagine copiat pe tabla
Whiteboard.
Opiunea Delete terge notele sau imaginile selectate.
Opiunea Bring to Front aduce imaginile selectate n fa pe tabla
Whiteboard .
Opiunea Send to Back trimite imaginile selectate n spate pe tabla
Whiteboard .
Opiunea Select All permite selectarea tutoror notelor i imaginilor de pe
tabla Whiteboard.

24 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

MENIUL INSERT

Permite inserarea imaginilor pe tabla Whiteboard . Se pot insera mai


multe imagini pe tabla Whiteboard.

MENIUL OPTIONS

Opiunea Background se folosete pentru adugarea unei imagini ca i


imagine de fundal pe tabla Whiteboard sau pentru a terge imaginea de
fundal.Dac opiunea Automatically Clipboard este selectat , orice
imagine copiat sau captat este automat adugat ca i imagine de
fundal pe tabla Whiteboard .
Opiunea Color permite selectarea culorii de desenare pe tabla
Whiteboard.
Opiunea Width permite modificarea dimensiunii liniei de desenare pe
tabla Whiteboard.
Opiunea Text permite selectarea unui anumit font de editare.
UNELTELE TABLEI WHITEBOARD
Selectai notele
explicative poziionnd
cursorul peste acestea

Unelte de marcat :
linie,sgeat, ptrat,
cerc i la alegere.

Tastai textul sau


adugai un indicator

Selecii de culoare i
dimensiune linie

OPIUNEA MESSAGES
Funcia Messages permite afiarea mesajelor pe staia Elev , de exemplu
pentru a oferi instruciuni suplimentare elevului .

Aplicaia Study 1200 Teacher 25

TRIMITERE MESAJE
1. Sciei mesajul n cmpul Message text .

2. Selectai destinatarul .

3. Dup ce dai click pe Send, mesajul este afiat pe ecranul staiei


Elev.
OPIUNEA CHAT
Caracteristicile comunicrii prin text pot fi folosite att de ctre profesor,
ct i de ctre elev pentru o comunicare mai uoar , fr a fi deranjai
de ceilali elevi.
Accesnd opiunea Chat se dechide fereastra de comunicare Chat
.Sistemul Study 1200 are canale de comunicare pentru fiecare sesiune ,
iar profesorul poate vizualiza discuiile anterioare ale unui singur canal
sau poate monitoriza toate canalele de comunicare simultan ntr-o
fereastr special .

26 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Selectai litelere n funcie de sesiune pentru a verifica conversaiile


anterioare .

Dac se selecteaz butonul All , toate cele ase sesiuni sunt afiate
simultan , permind monitorizarea toturor canalelor de comunicare .
ACTIVAREA/DEZACTIVAREA FUNCIEI CHAT

Funcia Chat function nu este disponibil elevilor dect dac este activat
de pe staia Tutor. Accesnd butonul Enable , se va activa sau dezactiva
funcia Chat pentru sesiunea curent.Dac sunt deschise toate sesiunile
, accesnd butonul Enable se vor activa sau dezactiva toate canalele de
comunicare pentru sesiunile active.
TRIMITEREA UNUI MESAJ CHAT
1. Tastai mesajul n cmpul situat n partea de jos a ferestrei de chat.

2. Accesai Send pentru trimiterea mesajului .


3. Mesajul va fi afiat pentru sesiunea curent sau n cazul n care sunt
active toate sesiunile , mesajul va fi trimis ctre aceastea.
OPIUNILE SAVE / PRINT / CLEAR CHAT HISTORY
Dai click pe pictogramele din colul dreapta sus pentru a...
save - salva
print printa , sau
clear - terge
conversaiile anterioare pentru o sesiune sau pentru toate sesiunile dac
sunt active.

Aplicaia Study 1200 Teacher 27

CARACTERISTICILE OPIUNII VOTING


Opiunile Voting permit profesorilor testarea cunotinelor i
determinarea nivelului de nelegere a elevului pentru identificarea
eventualelor dificulti de nelegere a leciei curente.
Opiunile Voting pot fi accesate prin butoanele Live feedback i Voting .

Butonul Live feedback permite elevilor s indice profesorului att gradul


de nelegere ct i faptul c necesit explicaii viitoare referitoare la
subiectul curent.
Folosind butonul Voting profesorii pot s evalueze uor elevul prin
ntrebri gril
BUTONUL LIVE FEEDBACK
Utilitatea butonului Live feedback permite elevilor s se exprime referitor
la nivelul de nelegere al leciei. Pentru aceasta este nevoie ca
profesorul s activeze butonul Live feedback situat n interfaa Tutor.
Odat ce profesorul a activat butonul Live feedback , trei pictograme se
vor activa n aplicaia Student.

Elevii pot accesa aceste pictograme pentru a demonstra dac au


neles

lecia fr probleme , dac au ntrebri

nevoie de mai multe detaliil, sau nu au neles


deloc.

28 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

i au
subiectul leciei

Profesorul poate vizualiza o reprezentare grafic a procentajului de


rspunsuri i dac elevii au rspuns sau nu , fapt indicat printr-un semn
al exclamrii n dreptul fiecrui elev.

Accesnd semnul exclamrii din drepul pictogramei elev se va terge


starea rspunsului elevului.
BUTONUL VOTING
Accesnd butonul Voting se va deschide o fereastr n care se pot crea
ntrebari gril , care pot fi ulterior trimise elevilor.
CREAREA NTREBRILOR GRIL

1. Introducei ntrebarea
2. Selectai numrul de rspunsuri alternative.Putei selecta dou
(A...B), trei (A...C), sau un numr nelimitat de alternative(A...n).
3. Introducei rspunsurile alternative n cmpurile de la opiunea
Choices iar apoi verificai rspunsul corect
4. Pentru a trimite testul elevilor folosii butonul Send.
Accesnd butonul Create new situat n colul stng al ferestrei Voting
putei rencepe (fr a trimite ntrebarea ) sau s creai ntrebri noi .

Aplicaia Study 1200 Teacher 29

SOLUIONAREA NTREBRILOR GRIL


Dup ce a fost trimis ntrebarea de ctre profesor , aceasta este
vizualizat de ctre elevi , iar acetia pot selecta rspunsul corect.

Rspunsul va fi confirmat prin accesarea butonului Send.


n timp ce elevii trimit rspunsurile , un grafic procentual cu rspunsurile
elevilor este afiat i actualizat n aplicaia Tutor.

Dac profesorul consider c timpul de rezolvare a fost suficient , poate


trimite elevilor rspunsul corect selectnd butonul Send correct
answer.Rspunsul corect va fi evideniat cu verde la sfritul testului.

30 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNEA PLAYLIST
Opiunea Playlist permite profesorului s aloce fiiere media elevilor i s
acceseze o arhiv cu propriile metode de predare. Pentru a deschide
fereastra n care se pot folosi fiiere media , selectai butonul Playlist n
orice sesiune deschis.
Activarea opiunii Playlist

n jumtatea superioar a ferestrei Playlist sunt afiate listele media ale


fiecrei sesiuni , iar n jumtatea inferioar este afiat lista media a
profesorului.

Listele media
ale Sesiunilor
Fiierele
profesorului

Sistemul Study 1200 include liste media pentru fiecare sesiune i pentru
Tutor .Folosind aceste liste profesorul ofer elevilor materialele
necesare n dezbaterea leciilor .
Fiierele adugate de profesor n listele media sunt disponibile fiecrui
elev .

Aplicaia Study 1200 Teacher 31

SELECTAREA UNEI LISTE MEDIA ACTIV DINTR-O SESIUNE


Selectai literele corespunztoare sesiunii pentru care dorii s fie afiat
lista media.

Dac se folosete butonul All , se selecteaz toate listele media pentru


cele ase sesiuni i sunt afiate simultan.Aceasta permite profesorului
adugarea sau copierea fiierelor n listele media , i deasemenea
lansarea n execuie a fiierelor pentru toate sesiunile simultan .
EXPLORAREA ZONEI DE STOCARE A FIIERELOR DIN APLICAIA
TUTOR
Zona de stocare a fiierelor media din aplicaia Tutor conine materiale
care se pot accesa n timpul leciei .Profesorul poate explora sau crea noi
directoare i subdirectoare folosind butoanele funcii situate n partea
dreapta sus a zonei de stocare din aplicaia Tutor.
Avanseaz directorul n structura ierarhic
Crearea unui director nou
COPIEREA FIIERELOR
Copierea fiierelor din zona de stocare a aplicaiei Tutor n listele media
ale sesiunilor active sau vice-versa , se face prin selectarea acestora din
fereastra Playlist dup care se acceseaz butonul Copy .

32 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

n funcie de locaia n care se afl documentul selectat , cursorul


butonului Copy se va schimba automat indicnd dac fiierul va fi copiat
din zona de stocare a aplicaiei Tutor n listele media ale sesiunilor sau
vice-versa .
FUNCIILE MENIULUI FILE
Funciile meniului File sunt localizate n partea de sus a ferestrei Playlist
.

Opiunea Settings permite schimbarea locaiei pentru stocarea


fiierelor din listele media i actualizarea acesteia .
Opiunea Open deschide fiierele selectate pe afiajul
profesorului.
Opiunea Launch lanseaz fiierele selectate pentru elevi .
Not: Fiierul trebuie s fie localizat ntr-o zon partajat a reelei .
Opiunea Copy and launch copiaz i lanseaz fiierele pentru
elevi.
Opiunea Launch files from lanseaz fiierele situate ntr-o locaie
extern listei media.
Opiunea Close nchide fiierele selectate pe staiile Elev.
Opiunea Close all nchide toate fiierele active.
Opiunea Add permite adugarea fiierelor n zonele active
Opiunea Remove permite scoaterea fiierelor slectate.
Opiunea Add homework files permite distribuirea i colectarea
fiierelor n fereastra Homework .

Aplicaia Study 1200 Teacher 33

OPIUNEA HOMEWORK
Opiunea Homework permite profesorilor s distribuie materiale elevilor
pentru munc individual . Elevii pot salva aceste fiiere de exemplu pe
memorie USB avnd posibilitatea de a lucra pe aceste materiale acas
sau la coal .
Pentru a deschide fereastra Homework , n vederea distribuirii i
colectrii fiierelor de la elevi , accesai butonul Homework .

Acesta va deschide fereastra Homework n care putei aloca materiale


elevilor sau putei colecta materialele cu munc individual .

ADUGAREA SAU ELIMINAREA FIIERELOR HOMEWORK


Pentru a distribui materiale de lucru individual elevilor este nevoie s se
selecteze mai nti destinatarul folosind meniul Target .

34 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Pictogramele situate deasupra liste cu matariale , permit adugarea sau


scoaterea fiierelor pentru munc individual .

Opiunea Add permite adugarea fiierelor . Dup accesarea


butonului se va deschide o fereastr unde putei cuta fiierul dorit .
Opiunea Remove permite scoaterea fiierelor selectate.
Opiunea Remove all permite scoaterea tuturor fiierelor .
Opiunea Preview permite vizualizarea fiierelor selectate pe
staia Tutor.
Fiierele care au fost adugate de profesor pentru munc individual
sunt disponibile pe staiile elev n zona Student Player Homework.

Aplicaia Study 1200 Teacher 35

COLECTAREA FIIERELOR HOMEWORK


Partea de jos a ferestrei Homework afieaz funcii care permit
colectarea fiierelor cu munc individual de la elevi.

SELECTAREA DIRECTORULUI DE COELCTARE


Trebuie stabilit zona de stocare a fiierelor cu munc individual nainte
ca elevii s predea aceste fiiere . Accesai butonul Browse i selectai
directorul dorit.Adresa directorului de stocare este afiat n fereastra
Homework.

PREDAREA FIIERELOR HOMEWORK


Pentru a permite elevilor predarea fiierelor cu munc individual ,
selectai butonul Allow returning . Acesta va deschide o fereastr pe
staia Elev n care se pot trasnfera fiiere ctre staia Tutor .

36 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Pentru efectuarea transferului ,elevul trebuie s selecteze butonul


Browse i fiierul pe care l va preda .Fiierul va fi apoi afiat pe staia
elev la seciunea fiiere de returnat . Pentru a transmite profesorului
fiierul selectat , se acceseaz butonul Send. Coloana Status indic
elevului dac fiierul a fost transmis.

VIZUALIZAREA FIIERELOR PREDATE


Profesul poate vizualiza fiierele predate , accesnd Open folder now .
Dac opiunea Open folder when enabled este selat , atunci directorul
n care sunt stocate fiierele colectate este deschis automat atunci cnd
profesorul permite elevilor s predea fiierele cu munc individual .

Aplicaia Study 1200 Teacher 37

OPIUNILE PC CONTROL
Opiunile PC Control includ funciile de oprire i pornire , funciile de
blocare , posibilitatea de lansare de aplicaii , selectarea aplicaiilor care
pot fi folosite de elev , dezactivarea accesului la Internet i afiarea sau
blocarea unor aplicaii pe staia elev.

OPIUNILE SHUT DOWN


Opiunile Shutdown permit staiei Tutor s controleze funcia de oprire a
staiilor elev.

Folosind opiunea Allow students to save their open files va permite


elevilor s salveze fiierele n lucru naintea activrii comenzii shutdown.
Opiunea Shut down permite nchiderea staiilor elev.
Optiunea Log off permite delogarea utilizatorilor activi de pe staiile elev.
Opiunea Restart permite repornirea staiilor elev.
FUNCIA SWITCH ON STUDENT PC
Selectnd funcia Switch on Student PC va porni toate staiile elev dintr-o
grup sau clas.
Not: Aceast funcie necesit ca s fie activat opiunea de Wake-OnLAN pe staiile elev.

38 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNILE DE BLOCARE
Opiunea Lock PC permite profesorilor blocarea afiajului de pe staiile
elev. Elevii nu vor putea folosi tastaura sau mouseul.Pentru dezactivarea
opiunii dai din nou click pe Lock PC.
Opiunea Lock screen permite profesorilor blocarea afiajului pe staiile
elev cu permisiunea de folosire a tastaurii sau mouseului .Pentru
dezactivarea opiunii dai din nou click pe Lock screen.
Opiunea Lock keyboard and mouse permite profesorilor blocarea
utilizrii tastaturii sau mouselui de ctre elevi , acetia vor putea urmri
afiajul de pe staiile elev. Pentru dezactivarea opiunii dai din nou click
pe Lock keyboard and mouse.

OPIUNEA LAUNCH PROGRAM


Selectnd opiunea Launch program , profesorii au posibilitatea activrii
oricrei aplicaii de pe staiile elev sau de pe o zon partajat i n acelai
timp pot crea scurtturi la programele folosite n mod frecvent.
LANSARE UNEI APLICAII PENTRU ELEVI

1. Pentru a localiza o aplicaie avei posibilitatea tastrii numelui


sau cutarea acestuia accesnd butonul Browse (fiier de tip
*.exe ).
2. Dimensiunea ferestrei aplicaiei poate fi modificat n bara de
activiti (taskbar) folosind butoanele Normal , Maximized, sau
Minimized.
3. Accesai opiunea Launch.

Aplicaia Study 1200 Teacher 39

CREAREA UNEI SCURTTURI

1. Accesai Browse pentru a localiza aplicaia dorit.


2. Accesai Save program shortcut to shortcuts list pentru a
crea o scurttur a aplicaiei selectate.
3. Putei lansa aplicaia pe staia elev printr-un dublu-click pe
scurttura creat.Pentru a elimina o scurttur , selectai
scurttura i apsai butonul Delete de pe tastatur.

NCHIDEREA UNEI APLICAII

1. Selectai din list aplicaia pe care dorii s o nchidei.


2.

Selectai dac permitei elevilor s-i salveze fiierele nainte de


nchiderea aplicaiei.

3. Accesai butonul Close pentru a nchide aplicaia sau butonul


Close all pentru a nchide toate aplicaiile lansate.
AFIAREA APLICAIILOR
Accesnd butonul Show student application , profesorii au
posibilitatea de a arta sau ascunde aplicaiile de pe staia elev.
BLOCAREA APLICAIILOR
Blocarea aplicaiilor permite profesorului selectarea aplicaiilor la care
elevii au acces.

40 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

PERMITEREA I PREVENIREA UNOR APLICAII


1. Selectai cui dorii s permitei sau s prevenii folosirea aplicaiei
folosind butonul Target din meniul de mai jos. Putei folosi
funcia pentru toi elevii , pentru o grup sau pentru un singur
elev.

2. Selectai aplicaiile care dorii s le prevenii din lista Prevented


applications sau aplicaiile pe care le permitei din lista Allowed
applications.

Aplicaia Study 1200 Teacher 41

3. Selectai butoanele Prevent sau Allow pentru a activa selecia


.

Selectai butonul Prevent pentru a bloca aplicaiile


selectate.Elevii vor putea folosi orice aplicaie cu excepia
celor care au fost selectate.

Selectai butonul Allow pentru a permite elevilor s


foloseasc doar aplicaiile selectate . Elevii nu vor avea
acces la toate aplicaiile cu excepia celor selectate .

EDITAREA LISTEI CU APLICAIILE PERMISE SAU BLOCATE:

42 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Pentru adugarea aplicaiilor dorite n listele cu aplicaii blocate


sau permise , folosii butonul Add

Pentru adugara tuturor aplicaiilor n listele cu aplicaii blocate


sau permise , folosii butonul Add all

Pentru ncrcarea listei de aplicaii dintr-un fiier folosii butonul


Load

from a file.

Pentru salvarea listelor cu aplicaiile permise sau blocate


folosii butonul Save

DEZACTIVAREA INTERNETULUI
Selectnd opiunea Disable Internet , profesorii au posibilitatea blocrii
accesului la paginile Web de pe staiile elev.

Aplicaia Study 1200 Teacher 43

FEREASTRA SCREEN CONTROL


Fereastra Screen Control deine toate funciile de monitorizare i control
asupra afiajului de pe staiile elev.

Selectarea unui mod de monitorizare se face folosind butoanele din


partea de sus a ferestrei .

OPIUNEA MONITOR
Permite profesorului vizualizarea afiajul de pe staia elev selectat i
monitorizarea elevului .
OPIUNEA AUTOSCAN
Opiunea Autoscan permite profesorului s monitorizeze automat afiajul
staiilor elev ntr-un interval de timp .
OPIUNEA REMOTE CONTROL
Permite controlarea staiei elev cu ajutorul tastaturii i a mouselui , de
exemplu n situaia n care elevul are nevoie de ndrumri .Tastatura si
mouseul staiei elev sunt blocate n timpul folosirii acestei opiuni .
OPIUNEA COLLABORATE
Permite controlarea staiei elev cu ajutorul tastaturii i a mouselui , de
exemplu n situaia n care elevul are nevoie de ndrumri .Tastatura si
mouseul staiei elev sunt active i pot fi folosite simultan cu cele ale
profesorului.
OPIUNEA NEXT / PREVIOUS STUDENT SCREEN

Butoanele sgei sunt folosite la trecerea de la afiajul unei staii elev la


altul .

44 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

NAVIGATORUL WEB
Navigtorul Web al Aplicaie Study 1200 conine toate funciile unui
navigator standard , ct i funcii suplimentare care permit controlul
asupra navigaiei de pe staia elev.

Navigator Web al staiei Tutor

BUTOANELE DE CONTROL AL NAVIGATORULUI WEB


Butonul Back merge la pagina anterioar .
Butonul Forward merge la pagina urmtoare .
Butonul Stop blocheaz deschiderea i ncrcarea
paginii web curente .
Butonul Refresh actualizeaz informaia din pagina
curent . Dac pagina nu poate fi deschis , butonul
Refresh ajut la rencrcarea paginii.
Butonul Home deschide pagina setat ca implicit.
Butonul Search lanseaz cautarea unei pagini Web .
Butonul Print trimite pagina curent spre printare.
Butonul Send deschide navigatoarele staiilor elev la
pagina activ din navigatorul staiei Tutor . Mai multe
informaii despre Lansarea Navigatoarelor Web gsii
mai jos n acest capitol .
Butonul Follow oblig navigatoarele staiilor elev s
urmreasc pagina deschis pe navigatorul staiei Tutor.
Mai multe informaii despre Modul Follow , gsii mai jos
n acest capitol .
Butonul Settings permite profesorului s blocheze
ferestrele pop-up i s afieze sau s ascund bara de
unelte din navigatoarele staiilor elev.

Aplicaia Study 1200 Teacher 45

LANSAREA NAVIGATOARELOR WEB PE STAIILE ELEV


1. Se pot deschide navigatoarele Web pentru toate staiile elev
folosind butoanele funcii sau se pot folosi pictogramele funcii
pentru deschiderea navigatoarelor staiilor elev dintr-o sesiune /
grup .

2. Selectai una din modalitile de mai sus .

Navigatorul Web al staiei Tutor


3. Mergei la pagina Web care dorii s se deschid pe staiile elev.
4. Accesnd butonul Send, navigatoarele Web se vor deschide pe
staiile elev.

46 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Navigatoul Web al staiei Elev

MODUL FOLLOW

n modul Follow , navigatoarele staiilor elev vor afia pagina de Internet


activ pe navigatorul staiei Tutor .Elevii doar pot urmri activitatea ,
deoarece butoanele de control sunt dezactivate .

Navigatotul staiei elev n modul Follow


Modul Fallow permite profesorului navigarea si prezentarea paginilor pe
navigatoarele staiilor elev. La terminarea prezentrii , elevilor li se
permite activitatea independenta .
Activarea / Dezactivarea modului Follow , se face accesnd butonul
Follow .

Aplicaia Study 1200 Teacher 47

OPIUNEA SETTINGS
Opiunea Settings permite profesorului s blocheze ferestrele pop-up i
s activeze sau dezactiveze bara de unelte a navigatoarelor staiilor elev
.

Blocarea ferestrelor pop-up previne deschiderea ferestrelor adiionale


i inutile n timpul navigrii elevilor n pagin .
Dezactivarea barei de unelte (toolbar) din navigatoarele web ale
staiilor elev este util profesorului , dac acesta dorete ca elevii s se
concentreze pe pagin activ.

48 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

ACTIVITI
PROCEDURA GENERAL
Sistemul Study 1200 conine ase reguli prestabilite de nvare care
formeaz bazele sistemului de predare folosind aplicaia Study 1200.
Vizualizarea Activitii afiaz doar opiunile care sunt relevante
aciunilor curente.

niierea Activitii ntr-o Sesiune


1. Selectectai o Sesiune

2
3
4

2. Adugarea staiilor elev ntr-o


sesiune
3. Selectarea unei activiti

4. Selectai sursa Media


5. Setri specifice Activitii
6. Lansare/ ncetare Activitate

SELECTAREA ACTIVITII
n primu rnd, selectai activitatea care dorii s o ncepei n sesiunea
curent .

SELECIA SURSEI MEDIA


Sursa Media este componenta audio a activitii n lucru n cadrul unei
sesiuni . n timpul predrii , componenta audio este transmis i ctre
staiile elev .

Aplicaia Study 1200 Teacher 49

Opiunea None componenta audio este inactiv .


Opiunea Tutor permite comunicarea audio a profesorului cu elevii n
timpul activitii .
Opiunea Tutor PC permite transferul materialelor audio curente ctre
staiile elev . Aceastea pot fi lansate cu o aplicaie media sau a unui
stream audio pe Internet .
Opiunea Tutor player permite utilizarea unei aplicaii media pe staia
Tutor ca i surs media pentru staiile elev . Dup selectarea acestei
opiuni , activai butonul Open pentru a deschide aplicaia media .
Mai multe informaii despre setarile aplicaiei media implicite , gsii n
Manualul Tehnic Study 1200 .
Opiunea Student permite desemnarea unui elev care poate comunica
cu ceilali n timpul activitii . Dup selectarea acestei opiuni , se va
accesa pictograma elevului desemnat , n vederea setrii sursei media
de pe staia elev
Opiunea File permite profesorului s foloseasc orice tip de fiier
media situat pe staia tutor sau ntr-o locaie partajat . Selectnd
opiunea File se va deschide o fereastr n care putei cauta fiierul dorit
.
Opiunea External source permite profesorului s foloseasc alte
echipamente externe media cum ar fi casetofon sau video recorder care
sun conectate la placa audio a staiei Tutor .
Opiunea Audio CD permite utilizarea cd-urilor audio de pe staia
Tutor. Acesta poate fi folosit cu ajutorul butoanelor situate n zona
sursei media .

Not: Activitatea individual a elevilor nu are posibilitatea adugrii unei


surse media .

50 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNILE DE CONTROL A ACTIVITII

Opiunea Start lanseaz activitatea selectat i pornete fiierele


media.
Opiunea Pause oprete temporar activitatea curent i fiierele media.
Butonul Start se modific n butonul Pause , atunci cnd activitatea
este n derulare . De exemplu , se poate opri activitatea pentru a permite
profesorului s ofere instruciuni elevilor .
Opiunea End ncheie activitatea .Sursa media este oprit .
Dac sursa media a fost un fiier , acesta poatea fi reascultat de elev prin
intermediul aplicaiei media de pe staia elev .
Opiunea Lock / Free Activeaz sau dezactiveaz aplicaiile media de
pe staiile elev . n momentul dezactivrii aplicaiilor media , elevi nu pot
folosi funciile acestora .Dup activarea aplicaiilor media , elevii vor avea
control deplin asupa acestora .
Opiunea Replay Red fiierele media active.
Opiunea Clear session Anuleaz toate setrile i revine la modul
Auto-Acess .
COLECTAREA MATERIALELOR NREGISTRATE DE CTRE ELEVI
Se pot colecta materialele audio nregistrate de elevi ca i fiiere audio n
orice moment printr-o simpl accesare a butonului Collect student
recordings situat n colul stng al ferestrei Activity view.

Acesta va deschide o fereastr de colectare a fiierelor . Fiierele vor fi


colectate n directorul afiat .Pentru a schimba directorul accesai butonul
Browse
Pentru a colecta fiiele nregistrate de elevi , selectai butonul Collect.

Aplicaia Study 1200 Teacher 51

Pentru activitile n care fiierele sunt nregistrate automat , acestea sunt


deschise automat la finalizarea activitii .
OPIUNI AVANSATE DE COLECTARE A FIIERELOR
Accesai butonul Advanced din fereastra Collect student files pentru a
deschide o alta fereastr care conine setari adiionale pentru colectarea
fiierelor.
Selectai dac dorii ca fiierul s fie salvat
cu numele elevului sau numrul acestuia.
Butonul Add time stamp adaug data
colectrii fiierelor n cuprinsul numelui
acestuia. Selectai aceasta opiune dac
primii fiiere de mai multe ori n timpul
unei lecii pentru a evita suprascrierea
fiierelor existente..
Selectai nregistrrile pe care dorii s le
colectai i formatul fiierelor colectate.
Fiierele vor fi colectate n directorul afiat.
Pentru a modifica directorul folosii butonul
Change
Dup ce ai selectat opiunile de mai sus,
accesai butonul Collect pentru a colecta
fiierele de la elevi.

ACTIVITATEA AUTO-ACCES
n activitatea auto-acces (Self-access ) , elevii au acces total la staii
folosind aplicaia Study 1200 Student . Dac nu sunt selectate alte
activiti ,elevii au acces total npermanen la staii . Profesorii au tot
timpul acces la funciile de la comunicare i control asupra staiilor elev n
timpul utilizrii aplicaiei Study 1200 .
TESTAREA APEXAM
Testarea AP Exam este o metod de testare folosit la nivel liceal prin
programul Advanced Placement n Statele Unite.Folosind sitemul Study
1200 , se pot elibera certificate de atestare externe AP prin examene
orale , iar sistemul Study 1200 Student ofer o modalitate eficient
rapid i uoar de examinare .

52 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

naintea nceperii testului , elevii vor comunica codul numeric de


identificare . Pentru a activa codul PIN, accesai Send ID requests.
Elevii vor introduce codul lor PIN n csua de dialog care apare pe ecran
.

Codul PIN va fi afiat n fiecare clas n dreptul pictogramei elev.

Pentru a ncepe examinarea accesai butonul Start. Sursa media este


conectat la staiile elev , i elevii sunt automat nregistrai .Elevii vor
asculta toate instruciunile i ntrebrile din examen de la staia de
examinare , examenul urmnd s se desfoare conform instruciunilor .
Pentru a finaliza examinarea , accesai butonul End .Fereastra de
colectare a nregistrrilor elevului se va deschide automat iar profesorul
va putea folosi nregistrrile ulterior , pentru a le evalua .

Aplicaia Study 1200 Teacher 53

Mai multe informaii despre colectarea nregistrrilor elevilor , gsii la


Colectarea materialelor nregistrate de ctre elevi ,mai sus n acest ghid.
COMUNICARE /DISCUSSION
n timpul activitii de Comunicare , elevii nva s comunice n pereche
sau grup restrns i s-i exprime ideile i opiniile

Pentru a pune toi elevii ntr-un singur grup , accesai All students in
session.
Pentru a grupa elevii n mai multe grupe selectai Fixed group size
dup care folosii sliderul
grupului ( de la doi elevi la toi elevii).

pentru a selecta mrimea

Sunt trei modaliti pentru a forma grupuri conversaionale .


Opiunea Fixed
de codul elevului .
Opiunea Random
de comunicare.

Sistemul Study 1200 creeaz grupurile n funcie


Sistemul Study 1200 creeaz aleator grupuri

Opiunea Select
Permite crearea manual a grupurilor ,
selectnd elevii care vor fi parte din acelai grup .

54 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Folosind Options, profesorul poate selecta dac dorete s nregistreze


comunicrile dintre elevi sau dac le permite acestora s se nresgistreze
reciproc atunci cnd au aceast permisie , folosind opiunile record the
student discussions sau allow students to record themselves .
Membrii grupului sunt afiai n clasa virtual i ntr-o list pe ecranele
staiilor elevi .

Dup formarea grupurilor , elevii beneficiaz de o conexiune audio pentru


comunicarea cu ceilali membrii ai grupului. n timpul activitii de
comunicare , aplicaiile media ale staiilor elev sunt blocate cu excepia
butonului de ajustare a volumului , ntrebarea profesorului i semnele de
carte .
ACTIVITATEA LISTENING COMPREHENSION
n timpul activitii Listening Comprehension ,elevii ascult fiierele media
selectate iar profesorul are posibilitatea de a le oferi elevilor , diferite
exerciii referitoare la materialele prezentate.
n timpul activitii Listening Comprehension , aplicaiile media ale staiilor
elev sunt blocate cu excepia butonului de ajustare a volumului ,
ntrebarea profesorului i semnele de carte . Profesorul are
posibilitatea de a selecta dac dorete ca sursa media s fie nregistrat
pentru a fi ascultat de elevi mai trziu .
Deasemenea poate permite elevului s lucreze independent cu sursa
media , accesnd butonul Free .
ACTIVITATEA EXEMPLU - MODEL IMITATION
n activitatea Model Imitation , elevul ascult sursa media i ulterior
repet dup aceasta .

Aplicaia Study 1200 Teacher 55

Exprimarea elevilor este automat nregistrat .


Sursa media ar tebui s conin pauze prestabilite , dnd rgaz elevului
s rspund la ntrebare , n cazul n care nu este selectata staia tutor
ca surs media .
La sfritul activitii se poate accesa butonul FREE , ncheind
activitatea aplicaiilor media i dnd elevilor posibilitatea s lucreze
independent .
n timpul activitii Model Imitation , aplicaiile media ale staiilor elev sunt
blocate cu excepia butonului de ajustare a volumului , ntrebarea
profesorului i semnele de carte .
ACTIVITATEA READING PRACTICE
n timpul activitii Reading Practice , elevii citesc cu voce tare ,fiind
nregistrai iar ulterior pot s lucreze independent .
n cmpul Documents to launch , profesorul are posibilitatea selectrii
documentelor (de exemplu, textul care va fi citit sau regulile de
pronunare) care vor fi deschise pentru elevi n momentul nceperii
activitii .
Elevii sunt automat nregistrai n timpul activitii Reading Practice.
La sfritul activitii se poate accesa butonul FREE , ncheind
activitatea aplicaiilor media i dnd elevilor posibilitatea s lucreze
independent .
n timpul activitii Reading Practice , aplicaiile media ale staiilor elev
sunt blocate cu excepia butonului de ajustare a volumului , ntrebarea
profesorului i semnele de carte .
.
ACTIVITATEA ROUND TABLE DISCUSSION
Activitatea Round Table Discussion simuleaz un mediu de conferin .
Permite profesorului alegerea unui grup restrns de elevi avnd un
coordonator desemnat. Coordonatorul poate hotr ordinea dreptului la
cuvnt a fiecruia printr-o simpl activare a microfonului . Elevul care are
drept la cuvnt se poate adresa grupului.

56 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

DEFINIREA GRUPURILOR

Pentru a plasa toi elevii n acelai grup , accesai All students in


session.
Pentru a seta un grup restrns , selectai Fixed group size. Definirea
dimensiunii grupului se face cu ajutorul slider-ului , dup care se definesc
grupurile n funcie de codurile elevilor

, aleator

, sau manual

.
SELECTAREA COORDONATORULUI - CHAIRMAN
naintea nceperii activitii Round-table Discussion,desemnai
coordonatorul unic al fiecrui grup.

Aplicaia Study 1200 Teacher 57

Pentru a selecta coordonatorul manual , accesai butonul Select


iar apoi pictogramele elevilor desemnai coordonatori.
Pentru a desemna coordonatorul aleator , accesai pictograma
microfon

INCEPEREA ACTIVITII ROUND-TABLE DISCUSSION


Accesai butonul Start pentru a iniia activitatea Round-Table Discussion
. Se va deschide o fereastr pe ecranul elevilor in care acetia pot
vizualiza discuia participanilor i pot solicita microfonul pentru a se
adresa grupului.

58 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Elevii pot folosi opiunea request the microphone pentru a se adresa


celorlali accesnd pictograma microfon situat in colul dreapta jos al
interfeei aplicaiei.

Elevii care au solicitat microfonul sunt indicai n lista Participants.


Coordonatorul poate activa microfonul oricrui elev din lista de
participani.

Profesorul poate asculta conversaiile grupului selectnd elevul din lista


de participani , deasemenea poate participa la conversaii accesnd
butonul Talk.

ACTIVITATEA TUTORING
n timpul activitii Tutoring , afiajul care conine sursa media este
transferat grupei . Se poate selecta staia tutor sau o staie elev pentru a
rula sursa media .
Dac este selectata staia Tutor , aplicaia Study 1200 Tutor este
minimazat n bara de activiti , permind profesorului utilizarea altor
aplicaii de pe aceasta staie .
n timpul partajrii afiajului staiei tutor ctre staiile elev se va activa n
colul dreapta jos , panoul de indicaii On The Air .

Aplicaia Study 1200 Teacher 59

De reinut c n timpul desfurrii activitii Tutoring , folosirea butonului


Stop Transfer nu va ntrerupe partajarea afiajului ctre staiile
elev.Pentru a ntrerupe partajarea afiajului trebuie oprit activitatea
curent .
Dac este selectat o staie elev pentru rularea sursei media , se va
putea opta dac se dorete , monitorizarea afiajului acesteia .
NAVIGAREA WEB
nceperea navigrii Web lanseaz deschiderea aplicaiei Internet
Explorer pe staiile elev . Profesrul poate limita accesul elevilor la
navigarea Web .

REGULI WEB : STRICT AND OPEN


Regula Open permite elevilor accesarea tuturor paginilor web , excepii
fcnd cele din list .
Regula Strict permite elevilor accesarea paginilor web din lista propus.

60 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Adugarea unei adrese Web n list se realizeaz prin tastarea sau


copierea acesteia n cmpul de jos dup care se acceseaz butonul
Add.
Eliminarea unei adrese Web din list se realizeaz prin selectarea
acesteia dup care se acceseaz butonul Remove.
OPIUNILE LOAD / SAVE / PRINT / CLEAR ADDRESSES
Accesai pictogramele:
Opiunea Load permite lansarea pagini Web anterioar .
Opiunea Save permite salvarea listei curente de pagini Web ,
pentru a fi utilizate ulterior .
Opiunea Print permite printarea listei curente de pagini Web .
Opiunea Clear permite tergerea adreselor web din lista curent
.
DESCHIDEREA NAVIGATORULUI MEU / OPEN MY BROWSER
Aceast opiune lanseaz Navigatorul Web de pe staia tutor .

Aplicaia Study 1200 Teacher 61

APLICAIA STUDY 1200 STUDENT

COMPONENTELE APLICAIEI THE STUDY 1200 STUDENT

Meniuri
Aplicaie Media
Fereastr de conversaii
ntreab professor / Trimite mesaje
Ajustare volum audio
Status
Interfaa Sanako Study 1200 Student
Butoanele Player and files i Chat deschid ferestre noi n interfaa Study
1200 Student .

62 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Aplicaie media

Funcii fiiere

Fereastr de
conversaii

Interfaa Study 1200 Student i ferestrele Media Player i Chat


Mai jos , gsii scurte prezentri explicative ale componentelor interfeei
Study 1200 Student
MENIURI

Cele trei meniuri ale aplicaiei Study 1200 Student , permit accesul la
funcii, setri i la ajutorul online .
OPIUNEA PLAYER AND FILES
Selectnd opiunea Player and files , se va deschide o fereastr care
conine toate funciile de lucru cu fiierele i va deschide aplicaia media
.

Aplicaia Study 1200 Student 63

Mai multe informaii despre funciile de lucru cu fiiere , gsii la capitolul


Opiunea Player and Files , mai jos n acest ghid .
OPIUNEA CHAT
Opiunea Chat poate fi activat sau dezactivat de ctre profesor .n
timpul strii active , accesnd butonul Chat , se va deschide o fereastr
care afieaz discuiile si participanii la conversaie .

Mai multe informaii despre opiunea Chat , gsii la capitolul Opiunea


Chat mai jos n acest ghid.
AJUSTAREA VOLUMULUI AUDIO

Pentru ajustarea volumului audio folosii bara de volum reglabil.


Pentru a activa/dezactiva opiunea sidetone , accesai pictograma
microfon . n timpul activrii opiunii sidetone , elevii pot auzi n cti
propriile discuiii .
STATUS DISPLAY

Satus displays este situat n colul stnga jos al interfeei Study 1200
Student i afieaza starea aplicaiei folosite.
Activitatea curent este selectat de ctre
profesor .
Pictograma afieaza sesiunea i numarul staiei curente.
Pictograma afieaz dac staia curent a fost selectat ca i
exemplu .Aceasta reprezint faptul c afieajul staiei curente este
partajat celorlalte staii elev.
Pictograma indic faptul c funciile aplicaiei media sunt active
sau blocate .
AJUTOR
Meniul Help din aplicaia Study 1200 Student permite accesarea online
a unui fiier ce conine informaii i indicaii ajuttoare pentru utilizarea
aplicaiei .

64 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNEA PLAYER AND FILES


Accesnd butonul Player and files se va lansa aplicaia media Study
1200 Player care permite utilizarea fiierelor media cu extensii uzuale
cum ar fi WAV, AVI, MP3,ct i a fiierelor cu format specific aplicaiei
Sanako, exemplu MFF i MAA. Folosind fiierele proprii , aplicaia
permite creare materialelor media cu ajutorul utilitarelor Sanako
Authoring Tool, Lab 300, i Media Assistant.
Lungimea i timpul
de ascultare a
fiierului activ

Cura aplicaia
Media Player,
Deschide fiier
nou i Salveaz
fiier

Afiarea fiierelor
personale , lista sesiunii
sau fiierele cu munc
individual

Semn de
carte
Butoane de
control ale
aplicaiei
media

Fiiere personale , lista


sesiunii sau fiierele cu
munc individual

OPIUNILE MENIULUI FILE


Opiunea New permite creare unui nou fiier , nchiznd fiierul
curent i eliminnd toa semnele adugate
Opiunea Open deschide un fiier media . Accesnd aceast
opiune se va deschide un cmp n care putei cuta adresa fiierului
dorit .
Opiunea Save Salveaz fiierul curent . Salvarea fiierului cu
extensia *.mff este implicit n aplicaia Study 1200 Player . Fiierele cu
extensia * .mff includ sursa media iniial , nregistrrile elevilor i
semnele de carte adugate .
Opiunea Mode permite adugarea subtitrrilor i instruciunilor
peste fiiere media , ruleaz cd-uri audio sau genereaz vizualizare
grafic .
Mai multe informaii despre opiunea Mode , gsii la capitolul Error!
Reference source not found. de mai jos .
Butonul My files afieaz directorul cu fiierele media ale utilizatorului
curent .
Butonul Playlist afieaz lista cu fiierele media ale unei sesiuni .
Fiecare sesiune are list proprie , definit de profesor.

Aplicaia Study 1200 Student 65

Butonul Homework afieaz fiierele repartizate de profesor pentru


munca individual . Aceste fiiere pot fi salvate pentru a fi prelucrate
acas sau la coal .
Not: Cteva funcii de lucru cu fiierele sunt disponibile i n meniul File
al aplicaiei Study Student .

TRACK DISPLAY

Ajustai balana dintre


aplicaie i nregistrrile
elevilor

Izolai segmentul audio


ce va fi redat separat

Pentru a ajusta balana dintre aplicaie i nregistrrile elevilor , folosii


bara reglabil vertical din dreptul afiajului nregistrrilor .
Pentru a izola un segment audio ce va fi redat ulterior , micai
delimitatoarele la fiecare capt al segmentului cu ajutorul mouseului .
Not: Delimitatoarele nu sunt active dect dac este utilizat graficul audio
.
SEMNE DE CARTE - BOOKMARKS

Utilizarea semnelor de carte permit utilizatorului s marcheze zonele


de interes . Folosirea unui set de semne se va activa din dreptul zonei
selectate .
Pentru a folosi un semn de carte , folosii butonul Set. Acesta va
aduga semnul n ordinea numeric .
Eliminarea semnelor de carte ,se realizeaz prin accesarea butonului
Remove dup ce a fost selectat semnul respectiv.

66 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Pentru denumirea unui semn de carte ,dai dublu-click pe semnul dorit


dup care introducei denumirea n casua special .

Numele semnului de carte este afiat n momentul poziionrii cursorului


peste acesta .
OPIUNILE APLICAIEI MEDIA

Opiunea Speak permite nregistrarea vocii elevilor n sesiunea


de lucru activ
Opiunea Play red fiierul curent.
Opiunea Pause oprete temporar redarea fiierului curent.
Opiunea Stop oprete redarea fiierului curent.
Opiunea Recap trece direct la spaiul gol anterior din cadrul
sesiunii de lucru curente .
Opiunea Repeat repet redarea segmentului selectat sau a
fiierului .
Opiunea Voice Insert activeaz opiunea de inserare voce .
OPIUNEA DE INSERARE VOCE - VOICE INSERT
Opiunea de inserare voce permite elevilor s lucreze fr fiier exemplu
, folosind materialul dat .
Pentru a activa opiunea Voice Insert , accesai butonul Voice Insert
din aplicaia media . Deasemenea ,aceast opiune se poate activa
i din meniul Tools a aplicaiei media .

Accesnd butonul Speak


se va nregistra rspunsul elevului n timp
ce fiierul media este pus automat pe pauz . Accesnd din nou butonul
Play

va opri nregistrarea permind continuarea programului .

Aplicaia Study 1200 Student 67

Dac se dorete timp de gndire nainte de a nregistra , apsai butonul


Pause
pentru a opri temporar programul , dup care accesai
butonul Speak pentru pornirea nregistrrii .
Repetai aceti pai, jubilnd ntre butoanele Play, Pause sau Speak ,
pn la terminarea exerciiului .
DIGITIZAREA AUDIO
Folosind Sistemul Sanako Study 1200 putei converti n format digital
nregistrrile audio de pe casete cu banda magnetic .
METODA DE DIGITIZAREA AUDIO
1. Accesai butonul New pentru a ncepe o noua nregistrare.
2. Conectai casetofonul analog la intrarea Line In a plcii de sunet .
3. Conectai cellalt capt al cablulul la ieirea Line Out sau Audio Out
a casetofonului.
4. Deschidei meniul Tools i selectai opiunea Digitize Audio.
Butonul Speak din interfaa aplicaiei media devine butonul Record
.
5. Apsai butonul Play de la casetofon i accesai Record n aplicaia
media . Ajusai volumul dup preferine.
6. Accesai butonul Stop la finalizarea nregistrrii .
Putei salva nregistrarea n fomat *.wav .

68 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNEA PLAYER MODE


Butonul Mode din aplicaia media Study Player permite accesul la funcii
avansate de editare i reascultare.

ADUGARE INSTRUCIUNILOR
Acesta ofer posibilitatea adugrii instruciunilor text la fiierele media.
Instruciunile sunt afiate n momentul deschiderii fiierelor media de
ctre elevi , acetia fiind obligai s le citeasc nainte de a lucra cu
aceste fiiere. Instruciunile sunt folositoare elevilor pentru a cunoate
modalitatea de lucru cu aceste fiiere.
Pentru a aduga instruciuni unui fiier media, deschidei fiierul cu
aplicaia Sanako Study Player dup care accesai butonul Mode i
selectai opiunea Instructions. Alternativ gsii funcia Instructions n
meniul Tools .
Se va deschide o fereastr n care putei tasta n cmpul pentru textul
instruciunii. Accesnd butonul Save se vor salva instruciunile n fiierul
curent.

Instruciunile vor fi afiate la deschiderea fiierului de ctre elev.

Aplicaia Study 1200 Student 69

SUBTITRRI
Opiunea de adugare subtitrri poate fi folosit, de exemplu pentru a
traduce sau pentru a ataa imagini materialului audio , pentru a crea
subtitrri unui clip video sau pentru a sublinia coninutul unei liste de
programe. Se pot sincroniza att texte ct i imagini n acelai fiier
media.

ADUGAREA SUBTITRRILOR
Pentru a aduga subtitrri fiierelor media , deschidei fiierul cu aplicaia
Sanako Study Player i apoi accesai butonul Mode i selectai butonul
Subtitles. Alternativ funcia Subtitles este regsit n meniul Tools.
Se va deschide o fereastr unde putei edita subtitrrile i timpul afirii
acestora.

70 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

1. Pentru a aduga noi subtitrri , accesai butonul Set Subtitle


2. Introducei textul n cmpurile pentru text. Dac dorii s importai
subtitrrile , folosii opiunea Add text from file. Pentru a aduga
o imagine care s fie afiat mpreun cu subtitrrile accesai
pictograma Image alturat cmpului de introducere a textului .

3. Setai durata i timpul afirii fiecrei subtitrri .Timpul trebuie


introdus manual folosind tastele + i- .

4. Testai subtitrrile accesnd butonul Play situat n partea dreapt


a fiecrei linii. Acesta va rula segmentul nregistrrii pentru care
a fost adugat subtitrarea respectiv

Aplicaia Study 1200 Student 71

5. Pentru a terge sau elimina linii de subtitrare , selectai csua


din partea stng a subtitrrilor i accesai butoanele Clear
sau Delete

6. La finalizarea procedurii de editare a subtitrrilor , accesai


butonul Apply pentru a salva modificrile pe fiierul curent.
n momentul rulrii fiierului media cu aplicaia Student Player, subtitrrile
sunt afiate n fereastra de dialog de sub aplicaie.

OPIUNILE SUBTITRRILOR
La seciunea Options a ferestrei Subtitles putei selecta
1.

Fontul i dimensiunea fontului

72 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

2. Caracterele care ncep o linie nou de subtitrare n cazul


importului de subtitrri dintr-un text .
Pentru a salva setrile fcute , accesai butonul Apply.

LANSAREA CD-ULUI AUDIO


Aceast opiune permite ascultarea melodiilor de pe un cd audio.
Pentru a asculta o melodie de pe un un CD audio, introducei un CD
n cd-romul staiei tutor apoi accesai pictograma Mode din aplicaia
Study Player i selectai Open Audio CD. Acesta va deschide un
director de unde putei selecta melodia dorit.
VIZUALIZAREA GRAFICULUI AUDIO
Pe lng interfaa standard , aplicaia Student Player include si opiunea
vizualizrii unui grafic audio .

Graficul audio permite elevilor s vizualizeze i s compare graficul


intonaiilor nregistrate n program .Acesta este folositor mai ales n
timpul exerciiilor de pronunie.
Pentru a activa vizualizarea graficului audio accesai pictograma Mode
din aplicaia Study Player i selectai AudioGraph.

Aplicaia Study 1200 Student 73

Opiunea AudioGraph mai poate fi gsit la meniul Tools- Settings n


aplicaia Study Player
OPIUNEA HOMEWORK
Opiunea Homework permite profesorului s distribuie materiale elevilor
pentru munc independent.
Elevii au posibilitatea s salveze materialele pe un memory-stick pentru a
le folosi acas sau la coal .
ACCESAREA FIIERELOR HOMEWORK
Fiierele care au fost adugate n zona de stocare homework de ctre
profesor sunt disponibile tuturor elevilor n zona de stocare Student
Player Homework .
Pentru a salva fiierele homework pe staia elev sau pe memory-stick
dai dublu-click pe fiier sau click dreapta i selectai Save as.

Elevii au posibilitatea s lucreze cu materialele dup salvare acas sau


la coal
PREDAREA FIIERELOR HOMEWORK
Elevii au posibilitatea s predea fiierele homework doar la permisiunea
profesorului. Profesorii vor accesa o fereastr , n care elevii vor salva
fiierele de predat.

74 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

Pentru a selecta fiierul care va fi predat , accesai butonul Browse i


localizai fiierul homework . Fiierul este acum afiat n fereastra
homework .Pentru a trimite fiierul ctre profesor , accesai butonul
Send. Coloana Status arat dac fiierul a fost transmis.

Aplicaia Study 1200 Student 75

OPIUNEA CHAT
Profesorul poate activa sau dezactiva opiunea Chat de pe staia elev .

Toate sesiunile/grupele au canal de discuie propriu n aplicaia Study


1200. Fereastra Chat afieaz istoricul conversaiilor i participanii
sesiunii curente.
TRIMITEREA UNUI MESAJ CHAT
1. Tastai mesajul in cmpul aferent n fereastra Chat

2. Accesnd butonul Send , mesajele sunt afiate n fereastra extern


Chat .

76 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

OPIUNEA CALL TEACHER / SEND MESSAGE


Dac elevii vor s comunice cu profesorul , pot ori s-l ntrebe call
sau s-i trimit un mesaj scris.

ntreab profesorul

Trimite un mesaj

NTREBAREA PROFESORULUI
1. Accesai butonul Call.
2. Pe ecranul profesorului va fi afiat un semn de ntrebare
deasupra pictogramei elev , indicnd dorina acestuia de a
comunica cu profesorul.
TRIMITEREA UNUI MESAJ PROFESORULUI
1. Accesnd pictograma Message
Message.

, se va deschide fereastra

2. Tastai mesajul.
3. Accesnd butonul Send,mesajul va fi afiat pe ecranul
profesorului.

Aplicaia Study 1200 Student 77

NAVIGAREA WEB
Profesorul poate lansa navigatoarele Web de pe staiile elev, n orice
moment al leciei i are posibilitatea de monitorizare a navigrii elevilor
pe Internet .

POSIBILITATEA MONITORIZRII DE CTRE PROFESOR


Dac profesorul activeaz modul Follow pentru navigatoarele Web ale
staiilor , acestea vor afia doar pagina activ de pe navigatorul staiei
tutor. Elevii nu au permisiunea de navigarea independent n acest mod .
Deasemenea , profesorul poate trasa diferite limite asupra accesului
elevilor pe Internet, definind paginile Web ca permise sau blocate .

78 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

ACTIVITATEA ROUND TABLE DISCUSSION


n momentul lansrii activitii Round-Rable Discussion , o fereastr va fi
afiat pe ecranul elevului n care vor fi afiate discuiile participanilor i
participanii . Elevul are i posibilitatea de a cere dreptul la cuvnt ,
accesnd pictograma microfon.

Unul dintre elevi va fi desemnat coordonatorul conversaiei i va putea


activa microfoanele elevilor care au cerut dreptul la cuvnt.

Dac ati fost desemnat ca i coordonator , cererile elevilor de a participa


la conversaie v vor fi indicate n lista Participants.Coordonatorul are
posibilitatea de a activa microfonul oricrui elev din lista Participants.

Aplicaia Study 1200 Student 79

OPIUNILE DE BLOCARE - LOCKING


Profesorul poate folosi diferite opiuni de blocare pentru a atrage sau
menine atenia elevilor asupra leciei.

Ecran blocat cu afiarea unei aplicaii active.


Dac profesorul a blocat ecranul staiei elev , afiajul pe monitorul
acestuia va fi umbrit i elevul va avea doar posibilitatea de urmrire a
activitii profesorului .
Dac profesorul a blocat ecranul staiei elev , afiajul pe monitorul
acestuia va fi umbrit i elevul va avea doar posibilitatea de utilizare a
tastaturii sau mouselui i posibilitatea de urmrire a activitii profesorului
.
Dac profesorul a blocat tastatura i mouseul,elevul doar va avea
permisiunea de vizualizare a ecranului .

80 Sanako Study 1200 v. 5.20 User Guide - English

MODULE EXTENSII PENTRU SANAKO STUDY 1200

Modulele extensii pentru Sanako Study mbuntesc eficiena predrii i


nvrii , i furnizeaz profesorilor o gam nou de unelte de folosit
pentru predare .
Not: Modulele extensii prezentate mai jos sunt disponibile doar la
cumprarea licenei pentru fiecare modul n parte.
MODULUL DE EXAMINARE SANAKO STUDY
Modulul de Examinare este o aplicaie folositoare care simplific crearea
i administrarea testelor . Modulul de Examinare include o aplicaie n
ase pai wizard care permite asistarea i ghidarea profesorului n
activitatea de creare a testelor . Flexibilitatea acestui modul permite
profesorului s diversifice testele i ntrebrile
Aplicaia Wizard a modului de Examinare permite profesorilor s
compun orice tip de test sau ntrebare. Profesorii pot s seteze timpul
de desfurare i instruciunile testelor.
Modulul de Examinare asigur o semnificant metod de evaluare a
testelor , genernd rezultatele obinute de elevi .
Elevii rspund mai repede la ntrebri folosind opiunea Sanako Exam
Player iar profesorii folosesc tot mai des aplicaia Study 1200 pentru a
examina elevii. Elevii pot folosi individual modulul de examinare pentru
exersarea testelor .
MODULUL SANAKO STUDY VIDEO LIVE
Modulul Sanako Study Video Live permite profesorilor s iniieze o
transmisie video de pe o varietate de echipamente video , incluznd
echipamente analogice , dvd player i vhs player sau direct folosind
fiierele media.
Modulul este format dintr-un server video Sanako ,o interfa simpl de
administrare i opiuni de administrare a transmisiunilor video . Modulul
Sanako Video Live este gata de utilizare dup instalarea serverului video
Sanako n reteaua local i ataarea acestuia a echipamentelor video
surs .
Modulul permite profesorilor s afieze clipuri video elevilor sau s
trimit simultan materiale video sau s digitizeze i apoi s salveze
coninutul materialului video pentru o utilizare ulterioar. Profesorul poate
lansa o transmisie video pe afiajul staiei elev printr-un simplu click pe
butonul Video Stream din interfaa Sanako Study sau prin selectarea
acesteia ca i sursa media n activitatea de nvare lingvistic .

Module Extensii pentru Sanako Study 1200 81

83