Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Depois de trs anos de "misso" neste norte do Mato Grosso, tentando descobrir os sinais
do tempo e do lugar, juntamente com outros sacerdotes, religiosos e leigos, na palavra, no
silncio, na dor e na vida do povo, agora, com motivo da minha sagrao episcopal, sinto-me na
necessidade e no dever de compartilhar publicamente, como que a nvel de Igreja nacional e em
termos de conscincia pblica, a descoberta angustiosa, premente.
Para dar a conhecer esta Igreja s outras Igrejas irms, Igreja.
Para pedir e possibilitar, tambm desde esta Igreja, uma maior comunho, uma
colegialidade mais real, uma mais decidida corresponsabilidade. Talvez tambm para despertar e
chamar respostas e vocaes concretas...
Nenhuma igreja pode viver isolada. Toda igreja universal, na comunho de uma mesma
Esperana e no comum servio do amor de Cristo que liberta e salva. "...Cada parte cresce por
comunicao mtua e pelo esforo comum em ordem a alcanar a plenitude na unidade".
(Lumem Gentium, 13).
O "momento publicitrio" de projetos e realizaes que a Amaznia est vivendo, e a
opo de prioridade que a prpria Igreja do Brasil fez por ela, atravs da CNBB, justificam
tambm com nova razo esta minha declarao pblica.
Se "a primeira misso do bispo a de ser profeta" e "o profeta a voz daqueles que no
tm voz (card. Marty), eu no poderia, honestamente, ficar de boca calada ao receber a
plenitude do servio sacerdotal.
Parte I
SITUAO GEOGRFICA
Esta Prelazia de So Flix, bem no corao do Brasil, abrange uns 150.000 Km2 de
extenso, dentro da Amaznia legal, no nordeste do Mato Grosso, e com a Ilha do Bananal em
Gois. Est encravada entre os rios Araguaia e Xingu e lhe faz como de espinha dorsal, de Sul a
Norte, a Serra do Roncador.
O decreto de ereo da Prelazia, "Quo commodius", assinado por Paulo VI, aos 13 de
maro de 1970, define assim os limites estritos da Prelazia de So Flix: "Ao norte, os confins da
Prelazia de Conceio do Araguaia, que atualmente delimitam os Estados do Par e Mato
Grosso; ao leste os confins da Prelazia de Cristalndia, e ao oeste os da Prelazia de Diamantino,
ou seja os rios Araguaia e Xingu; ao sul a linha traada em direo noroeste desde a confluncia
dos rios Curu e da Mortes; e da em linha reta at a confluncia dos rios Couto de Magalhes e
Xingu".
Compem o solo da Prelazia terras de mata frtil, florestas, grandes pastagens, margens
de areia e argila, campos e cerrados, serto e varjes. Duas estaes, bem marcadas, de clima
sub-equatorial, se repartem o ano todo: " as chuvas", de novembro at abril, e " a seca" de
maio a outubro.
Cruzam o territrio duas estradas " de terra", de empreendimento da SUDECO, (a BR-158,
Barra do Garas- Xavantina- So Flix, e a BR-80, em construo, Araguaia-Xingu - CachimboCuiab/Santarm).
A Prelazia compreende todo o municpio de BARRA DO GARAS. Alm da Ilha do Bananal,
formada plos dois braos do rio Araguaia.
SO FLIX, a sede da Prelazia, s distrito e pertence Prefeitura de Barra do Garas, a
uma distncia de quase 700 Km2 1 (nota 1).
Dentro da rea do municpio de Barra do Garas, alm da sede da Prelazia, com uns 1.800
habitantes, situam-se os povoados de Pontinpolis, Campos Limpos/ Cascalheira, Santo Antnio,
Serra Nova, Garapu, barreira Amarela... O municpio de Luciara inclui a sede da Prefeitura2 . e
os lugarejos de Santa Terezinha (com o antigo ncleo fundacional de Furo das Pedras),
Cedrolndia/ Porto Alegre, Lago Grande," 2 de Junho", So Sebastio", ... Dentro da Ilha do
Bananal est Santa Isabel do Morro - "a capital", com aeroporto oficial da FAB -, So Jao do
Java e Barreira de Pedra.
Exista na rea da Prelazia as aldeias indgenas da metade leste do Parque Nacional do
Xingu, margem direita do rio, e as aldeias de So Domingos, Santa Isabel, Fontoura, Macaba,
Tapirap, Canuan, Cachoeirinha, Arees, Barra do Tapirap e Luciara.
So Flix -na margem mato-grossense do Araguaia- foi fundada em 1941 pelo piauiense
Servirano Neves, que se amparou sob o patrocnio de So Flix de Valois, como acreditado
protetor "contra" os ndios... Pelo Decreto Pontifcio de ereo da Prelazia foi constituda
titular Nossa Senhora no ministrio da sua Assuno, e agora Nossa Senhora da Assuno a
padroeira tambm da cidade de So Flix.
Luciara foi fundada em 1934 pelo lendrio Lcio da Luz, vindo do Par. Chamada inicialmente
de "Mato Verde" passou a tomar definitivamente os nomes do fundador Lcio e do Rio
Araguaia em cuja margem est assentada.
Parte II
PANORMICA SCIO-PASTORAL
A vrias tribos agrupadas dentro do parque Nacional do Xingu seriam oficialmente virgens
se beneficiaram de um certo isolamento, depois de sofrer maior ou menor deportao. Foram
porm afetadas por presenas e atuaes discutveis.
O restante da populao est formado por fazendeiros, gerentes e pessoal administrativo
das fazendas latifundirias, QUASE SEMPRE SULISTAS DISTANTES, como estrangeiros de
esprito, um pouco super-homens, exploradores da terra, do homem, e da poltica. Por
funcionrios da FUNAI e de outros organismo organismos oficiais, com as caractersticas prprias
do funcionrio "no interior". Por comerciantes e marreteiros, motoristas, boiadeiros, pilotos,
policiais, vagabundos, foragidos e prostitutas. E principalmente por pees: os trabalhadores
braais contratados pelas fazendas agropecurias, em regime de empreitada. Trazidos
diretamente de Gois ou do Nordeste, ou vindos de todo canto do pas; mais raramente
moradores da regio, que neste caso so comumente rapazes. (Muitos dos pees passam a ser
moradores da regio aps se "libertar" do servio das fazendas.)
Para uma apreciao pastoral do elemento humano da Prelazia seria preciso distinguir as
diferentes faixas de populao que acabo de anotar.
interessante reconhecer aqui um trecho da apreciao que faz sobre o racismo na regio
a citada " Pesquisa sociolgica" : "H uma srie de degraus na considerao racistas das
pessoas: Sulista-sertanejo (nordestino); Branco-Preto; "Cristo"- ndio. O Sulista fala em "essa
gente", "esse povo", "aqui nunca viram, no sabem nem...", "so ndios mesmo", etc... O ndio
no considerado gente pelo sertanejo. Ningum confia em ndio. Expresses sintomticas: " O
governo nos trata como caraj". Quando um ndio atua, reage, se comporta "normalmente", o
comentrio : "... que nem gente", " feito gente"... "Fulano tem cabelo bom", "sicrano tem
cabelo ruim":... o branco considerado superior e tem cabelo liso, logo o cabelo liso bom,
superior; e o cabelo pixaim ruim, inferior, por se negro, considerado raa inferior...".
H umas constantes de conduta, mais ou menos comuns em todos os moradores desta
regio, derivadas da situao ambiente (clima, distncias, mobilidade). Outras constantes talvez
poderiam se considerar patrimnio comum da alma brasileira.
O povo da Prelazia, mais estritamente tal - o sertanejo - o povo nordestino depois, de
alguns anos - e at muitos - de vida retirante, e havendo incorporado sua vida os
condicionamentos da regio.
um povo de admirveis virtudes bsicas: a hospitalidade universal, espontnea, sem
preo: levando mesmo filiao adotiva. Uma hospitalidade que se sente e se pratica como
dever natural. A Abnegao. "O sertanejo antes de tudo um forte", disse Euclides da Cunha.
um forte de esprito. A resignao, quando no for fatalismo e passividade. Uma resignao de
ltima instncia que a gente adivinha como sendo um abstrato de esperana teologal. O sentido
religioso da vida, do universo. A maleabilidade, a capacidade de admirar, de escutar, de
aprender. Uma profunda vida interior: de experincia, de silncios, de reflexo - mesmo elementar, de saudvel astcia. A simplicidade: uma pureza de esprito que se revela entre nos
"pecados" e "crimes". A coragem frente a natureza brava, contra o "destino" e a injustia
permanente, no total abandono scia. (Um posseiro - moo novo - ameaado de morte pelos
poderes do latifndio e com a perspectiva de deixar rfos 7 filhos, crianas, expressava-se
assim: "Confio em mim; e confio em Deus. A vida que eu tenho, eles tm. Eles tm o medo que
eu tenho... Deus quando d filhos confia nele mais do que no pai... Eu no vi pai na minha
casa!"
um povo religioso. Acredita em Deus, sem discusso. Com uma f primitiva, entre o
"terror de Deus" e a gratido mais sentida. Aquele "graas a Deus", tirando o chapu e com os
olhos levantados, todo um smbolo. As promessas so cumpridas fielmente de gerao em
gerao. Tudo vem de Deus. Diretamente. As "causas segundas" ou a secularizao seriam para
esta gente uma presuno temerria, uma monstruosa heresia. Toda desgraa um castigo de
Deus. Deus um instrumento mgico. Pode-se at prescindir dos meios naturais: "Com f em
Deus..."
Presidente da Repblica. pergunta "o que acham dos polticos?", 33% respondeu que, "no
conhece esta gente, no se preocupa com isto, no tem opinio formada, no tem paixo por
isto".) No se fala, por que nunca se pde falar; porque as represlias - da poltica ou no
comrcio - so automticas. "Pobre no tem vez". "Peo no gente". " fu desse povo"... O
Juiz de Direito vive as centenas de quilmetros e viajar a Braslia ou a Cuiab supe uma boa
fortuna e boa influncia.
A injustia dominante, consubstancial nica estrutura conhecida, solo e suor da prpria
vida durante geraes, impossibilitam at mesmo a concepo da Moral como Moral crist, a
Nova Lei de Cristo, o Mandamento Novo.
A partir dos casamentos "no queimo", ou pela imposio do noivo por parte dos pais, ou
por causa da notvel diferena de idade entre o homem e a mulher, ou pelo absoluto despreparo
fisiolgico, psicolgico, sociolgico, pedaggico e pastoral dos cnjuges, a famlia est em fcil
quebra.
A situao da mulher, em geral, humilhante. Ela nem decide, nem se apresenta, nem
pode reclamar. O homem no gentil com ela.
Falta ternura.
Certamente no h planificao familiar nenhuma, nem "paternidade responsvel". Temse um filho por ano. A mulher deixa de ter filhos porque envelheceu ou porque -foi "operada", j
numa extrema preciso.
A educao dos filhos ainda na base do "cip", do grito, do respeito e obedincia
inapelvel, sem dilogo. Os filhos de criao uma figura habitual neste interior, e cujas
traumas psicolgicos, profundos, no so reconhecidos e no futuro da vida dificilmente sero
superados.
As famlias se desagregam facilmente: por separao conjugal, por motivos de servio,
por viagens, por uma inconsciente fora de destino ou de aventura - que em ltima instncia
revelam sempre a inexistncia da verdadeira famlia e uma pr-estrutura social desmantelada. O
pai no tem onde ganhar, talvez; ou no possui terra. Os filhos mais crescidos, por falta de
fontes de trabalho "tm que se virar" longe de casa. Quem sai "para se tratar", em Goinia, ou
em Braslia, ou em Mineiros, ou quem foi espoliado no lugar por curandeiros ou "prticos"
desonestos, desequilibrou fatalmente a fraca instabilidade familiar.
O retirantismo do povo sertanejo, e a instabilidade habitacional, familiar, total, dos pees
flutuantes, colocam a Igreja local um interrogante angustioso na hora de concretizar a Pastoral
em termos de comunidade de F e de Caridade, estvel, acompanhada, promovida. Como se faz
"comunidade de base" com um povo em constante disperso?
Com respeito aos fazendeiros - que normalmente no moram na regio - e aos gerentes e
pessoal administrativo das companhias latifundirias - que moram aqui com intermitncia - a
ao pastoral praticamente impossvel, sempre que no se aceite o poder de opresso social
que eles encarnam; sempre que no se queira amancebar a Missa, espordica, com a injustia
permanente, e a presena do padre - da Igreja - na sede da Fazenda (nos seus teco-tecos, nos
seus refeitrios, nos seus escritrios paulistas ou gachos) com a ausncia do Evangelho e da
Justia no conflito dela com os posseiros e nos barraces, nas derrubadas e na vida toda dos
pees escravos.
Isso o que a gente pensa depois de trs anos de vida e de luta. Ajudar a libertao dos
oprimidos o meio mais direto e eficaz de contribuir para a libertao dos opressores. Nem
todos "podero" entender esta atitude. uma opo dolorosa, de pobreza, de risco e de
"escndalo" evanglico...
Outro setor da viso pastoral da Prelazia diz a respeito vida e ao trabalho ecumnico. O
Ecumenismo do serto (do interior, de modo mais geral) mereceria um planejamento parte.
A Prelazia tem apenas algum grupo da Igreja Adventista do Stimo Dia, alguns membros
das Novas tribos, principalmente, vrios ncleos pentecostais - reduzidos - da Assemblia de
Deus. Estes ltimos, carismticos, integristas e bem unidos com "os irmos" conseguiram uma
certa gozao por parte dos catlicos "festivos" e uma natural considerao do povo. Entre o
pastor pentecostal - e outros ministros, em menor grau - e ns, as relaes so de respeito
pleno e at de amizade. Porm no h, por enquanto, condies de trabalho ecumnico entre as
comunidades, na f, no culto; nem sempre na promoo humana, quando esta atinge os limites
de uma luta pela justia. O crente pentecostal mais passivo ainda que o catlico, na sua total
confiana para no Deus que salva, e mais desencarnado e espiritualista.
A falta de nvel cultural e de conscientizao scio-poltica afetam gravemente as relaes
ecumnicas.
Parte III
LATIFNDIO
Todo o territrio da prelazia est situado dentro da rea da Amaznia lega, a cargo da
SUPERINTENDNCIA DO DESENVOLVIMENTO DA AMAZNIA (SUDAM). E nesta opo de
territrio esto localizados a maior parte dos empreendimentos agropecurios criados com os
incentivos deste rgo.
As terras todas compradas - ou requeridas - ao Governo do Mato Grosso por pessoas
interessadas, no os moradores, a preo irrisrio, foram depois vendidas a grandes
comerciantes de terras, que posteriormente as vendem a outros. Abelardo Vilela e Ariosto da
Riva, dois destes comerciantes, tidos como pioneiros e desbravadores da Amaznia, segundo
afirmaes suas, j venderam mais de um milho de alqueires (Jornal da Tarde, 21/7/71).
At fins de 1970, tinham sido aprovados para os municpios de Barra do Garas e Luciara,
66 (sessenta e seis) projetos. De l para c muitos outros novos j foram criados, como a
BORDON S/A, dos Frigorficos Bordon, NACIONAL S/A, do Banco Nacional de Minas Gerais, cujo
presidente o ex-ministro das relaes Exteriores, Magalhes Pinto, UIRAPURU S/A, do
jornalista-latifundirio, David Nasser, etc...
As reas de alguns destes empreendimentos, em territrio da Prelazia, so absurdas.
Destacando-se entre todas a AGROPECURIA SUI-MISSU S/A com 695.843 ha. e 351 m2, que
corresponde aproximadamente a 300.00 alqueires, rea 5 vezes maior que o Estado da
Canabrava e maior tambm que o Distrito Federal, de propriedades de uma nica famlia
paulista: a famlia Ometto. Destacam-se tambm a CIA. DE DESENVOLVIMENTO DO ARAGUAIA
- " CODEARA", com rea de 196.497,19 ha., AGROPASA, com 48.165 ha., URUPIANGA, com
50.468 ha., PORTO VELHO, com 49.994,32 ha. e assim por diante4.
Alm se serem extenses praticamente inconcebveis, muitos destes empreendimentos
formam grupos somando assim suas j enormes reas, como o caso das conhecidas Fazendas
Reunidas, "de propriedades do Sr. Jos Ramos Rodrigues, o "Zezinho das Reunidas", dono da
Empresa de nibus "Reunidas" de "Araatuba" (O Estados de So Paulo - 9/5/71). Tapiraguai,
Sapeva e Brasil Central tambm formam um grupo. O Sr. Orlando Ometto tambm scio da
Tamakavy S/A, etc.
Esses empreendimentos latifundirios surgiram graas ao incentivo dados pelo Governo,
atravs da SUDAM. a provao oficial e financiada de grande latifndio, com todas as
conseqncias que dele advm. Somas fabulosas so investidas na regio pelas pessoas
jurdicas legalmente estabelecidas no Brasil, subtradas ao Imposto de Renda devido.
"Eis os principais benefcios fiscais concedidos s pessoas Jurdicas sediadas no Pas:
( Deduo de 50% do Imposto de Renda das pessoas jurdicas sediadas no pas, para
financiamento de projetos aprovados pela SUDAM;
( Insero total ou reduo de 50% do Imposto de Renda devido, por 10 (dez) anos, para
os empreendimentos instalados ou que venham a se instalar at 31 de dezembro de 1974;
Na Documentao damos uma relao completa de todos os projetos aprovados pela SUDAM
at 1970, situado nesta regio.
10
11
Parte IV
POSSEIROS
12
o lder dos posseiros, como sendo elementos subversivos . (Documentao, n II, 1. H).
Trs anos de espera foram necessrios at que a companhia, forada e a contragosto,
"doou" a migalha de 5.582 ha., em 05 de maio de 1970, que ainda sero repartidos entre mais
de 100 famlias de posseiros.
Antes porm, em mancomunao direta com o Secretrio de Segurana Pblica do Estado
do Mato Grosso, Cel. Diniz (aps reunio havida no dia 1 de maio de 1970 na Fazenda SuiMissu entre os empresrios, o Governador do Estado, o Ministro do Interior, Costa Calvacante, e
outras autoridades), no dia da inaugurao do Hospital da fazenda pelo Sr. Ministro do Interior e
o Superintendente da SUDAM, Gal. Bandeira Coelho, os diretores da companhia, a 2 de maio,
quiseram manifestar sua fora contra os posseiros, fazendo prender seu lder, o Sr. Edvald
Pereira dos Reis. E quem o prendeu foi o prprio Cel. Diniz (Documentao, n II, 1. I, J). O Sr.
Reis esteve preso durante 72 dias em Cuiab, sem acusao formada e foi libertado sem sequer
ter sido julgado.
O caso de Santa Terezinha ainda no est solucionado. A rea urbana pertence
companhia. Quem quiser construir ou fazer qualquer benfeitoria tem que pedir autorizao
companhia plenipotenciria. Qualquer novo terreno tem que ser comprado dela; isto tambm
devido inoperncia do Sr. Prefeito de Luciara, j que a Cmara Municipal em 17/9/70 aprovara
a desapropriao da rea urbana de Santa Terezinha e crdito especial para efetivar a referida
desapropriao. (Documentao, n II, 2. B).
Atualmente a companhia est construindo prdio no meio da rua. Faz o que quer. Tudo
lhe pertence.
PORTO ALEGRE
Porto Alegre (com Cedrolndia) um povoado situado entre os rios Xavantin e Tapirap,
no municpio de Luciara, distando mais de 200 Km. da sede.
Em 12 de junho de 1970, os proprietrios da AGROPECURIA NOVA AMAZNIA S/A FRENOVA, fixaram residncia no povoado dizendo pertencer toda a rea sede do patrimnio,
bem como sua zona rural, companhia. Porto Alegre possua em sua sede 35 famlias e 180 na
zona rural. Funcionava Escola com freqncia de 120 alunos.
Logo comeou a presso dos proprietrios, contra os posseiros, muitos dos quais
estabelecidos h mais de 20 anos (Documentao, n II, 2. A). Queria-se a retirada dos
mesmos. Que vendesse suas benfeitorias e abandonassem suas pobres posses.
O Pe. Henrique Jacquemart, de Santa Terezinha, passando por l na oportunidade,
esclareceu o povo quanto a seus direitos. O gerente-proprietrio, Plnio Ferraz, ciente do
acontecido, aconselhado pelo advogado Olmpio Jaime (o mesmo advogado que agira contra os
posseiros de Santa Terezinha, ex-deputado cassado), prometeu pagar a dois "capangas",
Sebastio e Joo, para "dar uma surra at o fim" (sic) no Padre que estava missionando pela
6
Por esta mesma causa deixamos de publicar boa parte da documentao pois, isto, com
certeza, iria afetar gravemente as testemunhas.
13
reunio. Os dois supostos capangas voltaram depois de algum tempo sede da fazenda, dizendo
ter executado a ordem e querendo receber o dinheiro prometido, que, alis, era dvida que a
fazenda tinha com eles. Receberam o dinheiro e montaria para fugir, com carta de
recomendao para uma fazenda prxima a Conceio do Araguaia. Os dois ao chegarem a
Santa Terezinha procuraram o Pe. Francisco e lhe contaram o sucedido e se dispuseram a
prestar depoimento diante das autoridades. Pe. Francisco foi com eles at Santa Isabel onde
duas declaraes perante elementos da FAB.
O Sr. Prefeito Municipal, Jos Liton da Luz, acompanhado do mesmo advogado Olmpio
Jaime, reuniu o povo de Porto Alegre em 30/7/70 e se disps a "defend-lo", dizendo ser
necessrio que cada um colaborasse, dentro de suas possibilidades, para pagar o advogado que
iria advogar sua causa. Os posseiros presentes reunio entregaram mais de 170 animais, entre
reses e cavalos, e grande soma em dinheiro ao prefeito (Documentao n II, 2. A). Prefeito e
advogado apoderaram-se das doaes dos posseiros e nenhuma providncia tomaram na defesa
dos mesmos. A 17/9/70, em sesso extraordinria da Cmara Municipal, foi aprovada a
desapropriao de uma gleba de 4.500 ha., onde se encontra o povoado. (Documentao II, 2.
B). Apesar disso, os posseiros esto recebendo ordens do prprio - pg.) Apesar disso, os
posseiros esto recebendo ordens do prprio Sr. Prefeito de abandonarem suas posses,
entregando-as FRENOVA . E mais. O Prefeito autorizou a fazenda a se apropriar do material
escolar de Porto Alegre, transferindo-o para a companhia. O que realmente aconteceu. Os
funcionrios da FRENOVA, aps terem apanhado o material escolar, derrubaram a escola do
povoado.
Os que, cedendo presso da companhia, vendem suas posses, so transportados em
avio ou caminho da empresa e abandonados beira das estradas sem o menor recurso e
amparo. (Documentao, n II 2. C).
a to decantada agropecuria da Amaznia, "fator do progresso da regio" espoliando o
pobre e indefeso campons, posseiro de uns poucos metros de terra, sem ter ningum que se
preocupe eficazmente com ele. A Polcia Federal esteve no local. Mas o povo no teve condies
de se manifestar, temendo posteriores represlias por parte da prefeitura e da companhia.
A preocupao da regio o gado. O homem...
SERRA NOVA
Localiza-se o Patrimnio de Serra Nova, na Serra do Roncador, entre o rio das Mortes e a
rodovia BR-158, no distrito de S. Flix, municpio de Barra do Garas.
Mas de 120 famlias l residem, com nmero de habitantes superior a 800. Esto
matriculados 113 alunos no curso primrio.
Serra Nova nasce em plena floresta amaznica, base do mutiro, do machado e da fora
de vontade. Sem assistncia. Sem apoio. Surgiu da necessidade do povo de se reunir, visto
viverem isolados uns dos outros, h 6, 8, 10 e 12 anos, sem possibilidade de se encontrarem, de
terem escola e outros benefcios que a unio traz. Alguns deles j foram "tocados" de outras
posses at 6 vezes.
Este patrimnio, assim constitudos, defronta-se no presente com um grave problema com
a "BORDON S/A AGROPECURIA DA AMAZNIA". Suas terras de lavoura foram cortadas pela
"picada" demarcatria dos limites da fazenda, ficando vrias das roas, indispensveis a sua
sobrevivncia, dentro destes limites. O clima de tenso comeou a reinar entre o povo. As
terras, seu meio de vida, estava sendo ocupadas. Isto acontecia no dia 20 de abril de 1971.
Tentou-se o dilogo com os proprietrios, no se obtendo resposta (Documentao, n II, 3. A).
Apelou-se para as autoridades: Presidente da Repblica, Ministro do Interior, SUDAM, Ministrio
da Agricultura, SNI, Governo do Estado, Prefeitura Municipal, e nenhuma atitude concreta foi
tomada (Documentao, n II, B).
14
conforme pedido feito pelo Sr. Benedito ao prprio Sr. Geraldo Bordon, dias antes .
A cerca de alarme est sendo colocada, isolando assim as roas abertas, cortando a rea
vital para o patrimnio. A ultrapassagem desta cerca por parte dos posseiros, para o cultivo de
suas roas se apresenta com perspectivas bastante funestas. E ainda mais. A fazenda est
prometendo semear capim nas terras que circundam as roas dos posseiros, fato este que
emprestaria inexoravelmente as terras cultivadas, visto ser o capim praga fatal para a lavoura e
sabendo-se tambm que, nas grandes fazendas, o capim semeado por avies.
a vida de um povo que se est tentando impedir.
PONTINPOLIS
Situado a uns 120 Km. de So Flix, h 10 anos est em conflito, aguardando soluo
muitas vezes prometida. Atualmente vivem na rea deste patrimnio de posseiros umas 300
famlias.
A questo de Pontinpolis data dos idos 1961/62, poca da criao da Agropecuria SuiMissu, ento de propriedade do Sr. Ariosto da Riva. Foi feita a demarcao da atual Sui-Missu e
alguns dos moradores da redondeza foram empregados como mos-de-obra para este
empreendimento. Dentro da rea demarcada, morava h uns trs anos o Sr. Anastcio que foi
convidado a retirar-se, tendo sido indenizado. "Grosso", "Chico", Vicente e Pedro abriram
naquele ano suas roas, construram suas casas e, no momento de iniciarem o plantio, foram
mandados embora, sem direito algum. Por um ato de "grande bondade", Ariosto permitiu a
"Grosso" tinha oito filhos pequenos. Pouco tempo depois, a Sui-Missu foi vendida, continuando
a pertencer a maior parte das terras circundantes ao Sr. Ariosto.
Em 1961/62 o Sr. Ariosto, comunicando-se com os posseiros da rea, afirmava que no ia
tirar ningum do lugar, que precisava mesmo dos servios do povo. Mas em 1965, "Pedro" e
"Joaquim Paulista" - este ltimo carregando ostensivamente um revlver - apresentaram-se
como enviados do Sr. Ariosto, intimando-os a deixar suas terras: "Ou sair ou morrer" era a
ordem.
Muitas famlias, realmente intimadas, abandonaram as posses, por haver ameaas de que
a Polcia interviria e poria fogo nas casas. Alguns at abandonaram criaes, pois no havia
quem as quisesse comprar.
Diante de tais ameaas, o povo reunido realizou uma coleta de dinheiro e incumbiu os
posseiros Jos Antnio dos Santos e Antnio Batista Gomes de apelar para as autoridades. Em
setembro de 1966, em Cuiab, o Sr, Bento Machado Lbo, funcionrio da INDA prometeu-lhes
15.000 hectares de mata, acrescentado que se a rea no fosse suficiente, seria aumentada.
Foram feitas, por conta prpria, mais de 8 viagens, a Braslia e Cuiab para solucionar o caso do
patrimnio.
Mas no momento de a demarcao ser feita,, a rea de mata (terra boa para a lavoura)
abrangeu apenas 20% do total, por ordem do Sr. Ariosto da Riva, contrariando a determinao
explcita do INDA.
Em 29 de julho de 1967, 0 Sr. Ariosto falando com alguns posseiros dizia-lhes que no se
preocupasse com a medio, pois ela serviria s como levantamento e atenderia s
7
15
necessidades de todos. Em outra oportunidade, porm, afirmava que ele entregaria a rea de
terra demarcada e... "Vocs - acrescentou - fiquem brigando a dentro".
A maior parte do povo acha-se localizado com suas roas e benfeitorias fora dos 15.000
hectares demarcados, havendo ainda umas 30 famlias fora da rea onde est a maioria.
Faz quase 5 anos que este povo aguarda a vinda do Sr. Ariosto para um encontro no qual
sejam resolvidos as questes pendentes. Encontro que vrias vezes foi prometido, mais no
concretizado.
Aps quase dez anos de luta este povo ainda se encontra em grande insegurana em rea
de milhares de hectares de terras incultas e que pertencem a latifundirios do sul.
ESTRADAS E OUTROS
Alm dos casos citados h muitos outros ainda. So posseiros localizados margem da
estrada ou pelo serto afora, que constantemente so oportunados pelos novos proprietrios, ou
seus propostos, para que abandonem as posses, oferecendo-se-lhes ridculas indenizaes,
conforme pode-se ver pela carta enviada ao Sr. Domingos Marques, um dos proprietrios
(Documentao, n II, 4).
Em situao idntica encontra-se, h vrios anos, os moradores - camponeses ou
pequenos criadores de gado - da Ilha do Bananal, por causa da indefinio do destino da mesma
Ilha e das ordens e contra-ordens que se vem dando a estes sertanejos.
Ao redigir estas linhas, tomamos conhecimento do recente Decreto Federal, com data de
22 de setembro de 1971, criando o Parque Indgena do Araguaia, que inclui a Ilha do Bananal.
No sabemos qual a sorte dos posseiros. Mais um interrogante e uma incerteza.
16
Parte V
NDIOS
17
Os proprietrios Dr. Jos Carlos Pires Carneiro, Jos Augusto Leite de Medeiros e Jos
Lcio Neves Medeiros espontaneamente doaram ao SPI (Servio de Proteo ao ndio), na
pessoa do Sr. Ismael Leito, chefe da Inspetoria de Goinia, uma gleba de pouco mais de 9.000
hectares. Acontece. porm que as referidas terras doadas, prximas aldeia, ficam alagadas
praticamente de dezembro a junho em quase sua totalidade, sendo o restante das terras
composto de cerrado ou mata arenosa de pouca fertilidade. As terras boas, onde os ndios j
tinham suas roas ficaram propriedade da Tapiraguaia S/A. Os Tapirap mantm l suas roas,
no tendo sido at o momento molestados.
O Decreto de Criao do Parque Indgena do Araguaia, de 22/9/71, delimitou a rea das
terras dos Tapirap. Ainda no tivemos oportunidade de verificar in loco estes limites.
PARQUE NACIONAL DO XINGU / BR-80
Exatamente metade do Parque Nacional do Xingu acha-se situado em territrio da
Prelazia. rea at h pouco intocvel. Muitas vezes controvertida. Mas uma experincia digna de
nota, apesar de certas falhas e deficincias. A calma, a tranqilidade e o isolamento do Parque
foram quebrados por uma estrada: a BR-80, empreendimento da responsabilidade da
Superintendncia do Desenvolvimento do Centro-Oeste (SUDECO). A Estrada veio cortar bem ao
centro o Parque Nacional, apesar da oposio feita pelos irmos Villas-Boas, responsveis pelo
Parque, e por certas reas bem esclarecidas do cenrio nacional (cf. O Estado de So Paulo 13/5/71). A Estrada veio beneficiar diretamente s ao latifndio.
Em 22 de abril de 1969, realizou-se, na sede da Fazenda Sui-Missu, uma reunio da
Associao dos Empresrios Agropecurios da Amaznia (AEAA) com o Sr. Ministro do Interior,
Costa Calvacanti, estando presente tambm o ento Presidente da Fundao Nacional do ndio
(FUNAI), Sr. Jos Queiroz de Campos. Nesta oportunidade, os empresrios reclamaram do Sr.
Ministro contra o que eles chamavam de "ameaa" que era "uma grande reserva indgena - de
aproximadamente 9 milhes de hectares de rea", pois, alegavam, h "grande desproporo
entre o nmero de ndios e o tamanho da reserva" que, alm disso, fica sobre algumas
fazendas, impossibilitando que seus proprietrios as explorem. Um dos empresrios classificava
a zona como o "filet-mignon" da Amaznia. (cf. O Estado de So Paulo - 25/4/69 Documentao n III, 2. B).
Concluso: a estrada cortou o Parque, e toda a parte norte mesma deixa de pertencer
aos ndios, devolvendo-se o "filet-mignon" ao latifndio. A rea do Parque foi estendida ao sul
em terras bem inferiores...
ACULTURAO AGRESSIVA
Mas a problemtica indgena ultrapassa uma simples questo de terras.
O Xavante da aldeia dos Arees encontra-se em notvel abandono. Sem assistncia
concreta e regular, sem terras bem definidas para si, tendo vrias vezes, chegado at l parado
caminhes e nibus pedindo at mesmo comida.
Aps os desmandos administrativos e humanos do antigo Servio de Proteo ao ndio
(SPI), a FUNAI nem sempre conseguiu melhorar positivamente o atendimento real ao ndio. s
vezes, por causa do pouco preparo dos elementos do rgo e, sobretudo pela prpria ideologia
do FUNAI, no se levam em conta os avanos da verdadeira Etnologia e Antropologia e sacrificase impunemente a cultura do ndio. Um exemplo flagrante disto a criao da Guarda Indgena,
preparada e formada por Oficial da Polcia de Belo Horizonte, em 1969, o que vem a transformar
dentro das tribos todos os conceitos de autoridade.
A aldeia de Santa Isabel, a mais prxima de S. Flix, de ndios Caraj, um exemplo da
aculturao violenta a que foram submetidos. Facilmente encontra-se ndios bbados.
Freqentam as casa de prostituio. H entre eles 29 tuberculosos.
18
A aculturao rpida, sem se levar em conta os reais interesses dos ndios, proposta
pelo prprio Presidente da FUNAI, Gal. Bandeira de Mello, que em suas declaraes chegou
mesmo a sugerir a extino do Parque Nacional do Xingu (cf. O Estado de So Paulo - 6/5/71 Documentao, n III, 2. D). A preocupao principal do Presidente da FUNAI, que o rgo
especfico dedicado ao ndio, o desenvolvimento "nacional", ficando em segundo plano o ndio
e sua cultura. So palavras suas: "O Parque Nacional do Xingu no pode impedir o progresso do
pas" (cf. Viso - 25/4/71. pg. 22)." No estgio tecnolgico em que se encontra a sociedade
nacional, h necessidade de desenvolvimento premente das comunidade indgenas como
conjugamento ao esforo integral da poltica governamental" (id. ib.). "A assistncia ao ndio
deve ser a mais completa possvel, mas no pode obstruir o desenvolvimento nacional e os
trabalhos para a integrao da Amaznia" (O Estado de So Paulo - 22/5/71). E o Ministro do
Interior, Sr. Costa Calvacanti: "Tomaremos todos os cuidados com os ndios, mas no
permitiremos que entravem o avano do progresso" (cf. Viso - 25/4/71). "O ndio tem que ficar
no mnimo necessrio" (O Estado de So Paulo - 25/4/69). (Documentao, n III, 2).
E projeta-se introduzir na FUNAI a mentalidade empresarial, conforme palavras do mesmo
Presidente: "As minorias tnicas, como os indgenas brasileiros, se orientadas para um
planejamento bem definido, tornar-se-o fatores do progresso e da integrao nacional, como
produtores de bens" (cf. Viso - 25/4/71). E por isto muitos "fazendeiros da regio acreditam
que podero conviver pacificamente com os ndios. Pensam mesmo em empreg-los como seus
trabalhadores "por um salrio justo" (O Estado de So Paulo - 6/5/71 - grifo nosso. cf.
Documentao, n III, 2. D).
Segundo esta poltica, os ndios seriam integrados sem, mas integrados na desintegrao
da personalidade, na mais marginalizada das classes sociais do pas: os pees.
19
Parte VI
PEES
20
Outros ainda fogem por se verem cada vez mais endividados. E nesta fugas so barrados por
pistoleiros pagos para tanto. (Documentao, n VI, 1). Na Bordon tem um "tal de Abrao" que "
no faz nada", segundo dizem os pees, mas que anda armado o dia todo com uma CBC 22,
automtica. Foi visto, com esta arma, no Patrimnio de Serra Nova, para intimidar tambm os
posseiros. Gaba-se de ter dois processos por homicdio e vrios por tentativa.
Alm disso a prpria polcia local utilizada com freqncia para manter ainda mais
escravizados os pees (Documentao, n IV, 1; IV, 5). Na Tamakavy, por exemplo, alguns
pees chefes de "time" (turma), ao irem reclamar com o Capito de Polcia de Barra do Garas,
por mau atendimento, receberam dele uma carta para o Gerente, Geraldo, em que denunciava
os pees. O Gerente, ao tomar conhecimento do que os pees reclamaram, solicitou a presena
da polcia de S. Flix que, armada de metralhadoras, foi fazenda e prendeu a Pedro Pereira dos
Anjos, lder dos pees. (Documentao n Delegacia dar parte de crime, de espancamento, de
morte, de salrio no pago, etc., encontra o delegado sem querer ouvir a questo para no se
meter em complicaes com as companhias, os fazendeiros (Documentao, n IV, 4. F).
O peo, fechado na mata por muitos meses, nessas condies de tenso desumana,
8
quando vai ou levado cidade , gasta, muitas vezes, tudo o que recebeu, em bebedeiras,
prostituio e facilmente roubado. (Essa a oportunidade dos comerciantes inescrupulosos!)
Vrios chegam a S. Flix depois de 4 ou 5 meses de trabalho na mata, com mais de Cr$1.000,00 e, ao sarem, dois ou trs dias depois, necessitam vender at alguns pertences para
poder comer.
Esta , em linhas gerais, a situao do peo. Quando alguma denncia chega a mobilizar a
opinio pblica, os proprietrios lavam-se as mo dizendo desconhecer o que se passa,
colocando toda a responsabilidade sobre gerentes e empreiteiros. Codeara exemplo disto. (cf.
O Globo, 16/2/71 - Documentao n IV, 3). E depois de a Polcia Federal ter desvendado uma
srie de crimes e barbaridades cometidas contra os trabalhadores, os donos no sofrem a
mnima punio. Chegam mesmo a publicar: "Foi o primeiro projeto da SUDAM a contar com
atividade regularizadora do Ministrio do Trabalho" e que "foi investigada exaustivamente a
possibilidade de trabalho escravo, ou de qualquer manifestao de abuso do poder econmico,
nada tendo sido encontrado de irregular ou lamentvel". (O popular - Goinia, 8/7/71). No
disseram, porm, que esta interveno do Ministrio do Trabalho deveu-se a fatos
verdadeiramente comprovados, do que agora negado aps a interveno da Polcia Federal.
Alis a interveno federal s se faz presente quando a opinio pblica mobilizada. No
h nenhuma fiscalizao com relao ao trabalho nas fazendas. Significativa a carta escrita por
um peo da fazenda Sui-Missu ao Ministro do Trabalho, carta que seria levada em mos ao
Ministro do Trabalho, carta que seria levada em mos ao Ministrio, mas que nunca o foi j que
o portador (peo) no tinha condies para deslocar-se at Braslia. (Documentao, n IV, 8).
Outro problema que se prev para um futuro prximo o desemprego. (Problema para o
qual "Viso" j chamava a ateno em sua edio de 18/7/70). H necessidade de mo-de-obra
abundante para as derrubadas e formao das pastagens. Quando estas estiverem prontas, o
gado tomar conta de tudo. Os pees s tero uma recomendao, talvez no muito grata, do
passado...
O peo, depois de suportar este tipo de tratamento, perde sua personalidade. Vive, sem
sentir que est em condies infra-humana. Peo j ganhou conotao depreciativa por parte do
povo das vilas, como sendo pessoa sem direito e sem responsabilidade. Os fazendeiros mesmo
consideram o peo como raa inferior, com o nico dever de servir a eles, os "desbravadores".
Nada fazem pela promoo humana dessa gente. O peo no tem direito terra, cultura,
assistncia, famlia, a nada. incrvel a resignao, a apatia e pacincia destes homens, que
s se explica pelo fatalismo sedimentado atravs de geraes de brasileiros sem ptria, dessas
massas deserdadas de semi-escravos que se sucederam desde as Capitanias Hereditrias.
8
21
Parte VII
POLTICA LOCAL
22
23
"Os adultos poucos esclarecidos vem-se logo atacados pela malria, hepatite e pelas
doenas venreas..."
"... Falta assistncia ao recm-nascido e criana em geral. H grande mortalidade
(infantil) por ttano umbilical e infeces gastrointestinais, nos 4 primeiros, nos 4 primeiros
anos. Falta assistncia gestante, parturiente e purpera. A paciente d luz no seu prprio
barraco em condies higinicas as mais precrias, no dispondo de condies elementares e
humanas para uma atendimento condigno. D luz rodeada dos demais filhos, de vizinhas e as
vezes assistida por uma "curiosa" que talvez complique mais a situao das crendices e
supersties.
"Nos casos de fratura de membros, o paciente repousa at conseguir andar ou
movimentar-se, sem ter a noo de uma reduo e conteno provisoriamente at a mobilizao
definitiva. E da a conseqncia de pessoas coxas e com membros defeituosos, defeitos aceitos
passivamente e superados com uma coragem impressionante..."
"... So comuns entre os povos as seguintes doenas: Malria; hepatite; infecciosa; lcera
de Bauru; desidratao aguda (adultos e crianas); verminoses de todos os tipos,
principalmente ascaridase, tenase, ancilostomase, acarretando profundas anemias; afeces
venreas: blenorragia, cancro mole ("cavalo"), cancro duro, linfogranulomatose inguinal
("mula"), granuloma venreo ("cavalo de cristal"); alguns casos de picadas de cobra, escorpio
e aranha; ttano umbilical, geralmente letal; afeco dentrias, desnutrio". (Relatrio sobre a
Prelazia, da Ir. Maria de Ftima Gonalves).
Devem-se acrescentar a essa lista do relatrio, o reumatismo, as afeces respiratrias, a
leishmaniose. A perda da vista muito freqente.
A habitao "em geral feita de barro cru, algumas de barro cozido, outras de pau-apique. A cobertura de folhas secas de coqueiro. Agora h algumas olarias (rudimentares) onde
se fazem tijolos e comeam a surgir casas de tijolo e cimento, com cobertura de telhas... Essas
casas no tm forro". As instalaes sanitrias "so bastante precrias; em geral localizadas no
fundo do quintal: fossa rente ao cho, base de madeira, sem qualquer cobertura, em local
incmodo, sem porta; protegida por uma "cortina" de caso de estopa que se agita ao sopro do
vento... e onde noite se abrigam galinhas e muitos insetos rodeadores..."
"... No h coleta de lixo. Quintais e ruas recebem o lixo que as pessoas menos
cuidadosas no queimam. No h mesmo o cuidado de coletar o lixo em latas. Em algumas
penses joga-se pela janela todo o tipo de lixo; os restos alimentares so rapidamente
procurados e devorados pelos ces..." "... Galinhas, ces e porcos freqentam os mesmos
aposentos e muitas vezes usam as mesmas vasilhas (que as pessoas)". "Os ambientes so
infestados de moscas, mosquitos, baratas, e ratos. As fossas sobretudo, so verdadeiros viveiros
de enormes baratas, afugentadas noite pela chama de uma vela, ou lampio, dando um
espetculo. s vezes at dramtico, quando a pessoa no est acostumada e surpreendida por
esta fuga das baratas que buscam aflitas o interior da fossa..." (Relatrio sobre a Prelazia, Irm
M de Ftima Gonalves.
"A alimentao bsica o feijo, arroz, carne, farinha (de mandioca), peixe, banha. Notase grande ausncia de frutas, verduras, leite. O leite de vaca existe no incio do inverno
(chuvas), quando h pastos em abundncia. Na seca desaparece o pasto; e no inverno fica tudo
alagado e as estradas so intransitveis. No (se) comem verduras em abundncia, devido as
dificuldades de cultivo (pragas, poca da seca, falta de adubo...) e tambm preguia e ao
preconceito: "Verdura comida de lagarta", "Capim para boi".
"No tempo da seca as frutas desaparecem quase por completo. "Expresses, como esta
denunciam a carncia alimentar: "Comemos macarro uma vez por ano". As refeies normais
do sertanejo so trs: caf, almoo e janta. Os de mais recurso tomam caf com po. A maioria
caf com "isca" (alguma mistura) ou "Bolo de sopapo" (bolo de farinha). Muitos s caf
"magro", sem "isca". E isto foi constatado entre o aluno do ginsio. Muitos vm aula sem
24
tomar nada de manh..." "...A merenda no adotada pelos mais pobres como denota esta
frase: "Merenda s na poca das vacas gordas". Esta fome crnica, como dizia Josu de Castro,
mata mais que as guerras. Um povo sub-alimentado presa fcil das doenas, pois no h
resistncia para elas num organismo debilitado. Eu garanto que se houvesse higiene e boa
alimentao, 80% das doenas desapareceriam nestes sertes..." ("Pesquisa Sociolgica"
citada).
No h servio normal de correio em toda a regio da Prelazia. E as estradas de terra
alagam perigosamente na poca das chuvas, ou so materialmente intransitveis. Nenhuma
cidade possui luz eltrica (exceto Luciara, umas trs horas por noite), nem esgotos, nem gua
encanada, nem ruas sequer encascalhadas...
H dois nibus por semana - a partir de outubro, 3 - de Barra do Garas a So Flix : dia
e meio de viagem, e um nibus semanal de Barra Luciara. A VASP - com aparelhos primitivos serve a regio em dois vos semanais, ida e volta. O Araguaia e o Rio das Mortes so
transitados por barcos, lanchas ("voadeira") e canoas. Existe o servio extraordinrio dos tecotecos (a Cr$- 1.200,00 de So Flix a Goinia). A FAB presta vrios servios de emergncia.
O COMRCIO facilmente trust, tambm nesta regio. E coincide com o poder dominante
da poltica e das fazendas, em interesses combinados. As distncias e os fretes "justificam" os
mais exorbitantes abusos. No h nenhum controle fiscal. O preo geralmente 50% superior
ao normal.
M DISTRIBUIO ADMINISTRATIVA
H exteno dos municpios j uma estrutura de desequilbrio social. A distncia da sede
do Municpio traz consigo o mximo desinteresse e esquecimento por parte das autoridades, a
impossibilidade de recurso e protesto por parte do povo. (Barra est a quase 700 Hm de So
Flix).
25
Parte VIII
NOSSA ATUAO
26
27
28
29
Mais uma vez, com maior premncia, publicamente, apelamos s supremas Autoridades
Federais - Presidncia da Republica, Ministrios da Justia, do Interior, da Agricultura, do
Trabalho, INCRA, FUNAI...9 - para que escutem o clamor abafado deste povo; para que
subordinem os interesses dos particulares ao bem comum, a "poltica da pata do boi" poltica
do homem, os grandes empreendimentos - sempre mais publicitrios - das estradas, ocupao
10
30