LATN 2 BACHILLERATO

ELEMENTOS DE PROSODIA
Frente al castellano, en donde el ritmo se basa en el nmero de slabas, la distribucin de acentos y las rimas, el latn utiliza
la distincin de largas (se indican con el signo colocado encima de la vocal) y breves (se marcan con el signo U
colocado tambin encima de la vocal) como fundamento de su mtrica.
El ritmo en latn se basa, pues, fundamentalmente en la cantidad (larga y breve). La cantidad es la duracin o el tiempo
empleado en la pronunciacin de cada slaba; los gramticos antiguos tomaron como unidad mnima en mtrica la duracin
de una breve y atribuyeron a las largas una duracin doble que a las breves.
Pero adems de la cantidad, hay otros elementos que constituyen el ritmo latino, como el nmero de slabas (en la mtrica
corimbica), el acento (en la mtrica arcaica y tarda) y la aliteracin. En la mtrica que nosotros vamos a estudiar el ritmo
lo forman las cantidades.
Las secuencias de y U estn agrupadas en pies; los pies son, pues, agrupaciones de secuencias cuantitativas. Hay
muchos tipos de pies, pero los que nos interesan para poder medir hexmetros son especialmente dos: los dctilos y los
espondeos.
Un dctilo es un pie formado por tres slabas, de las cuales la primera es larga y las otras dos son breves (UU)
mientras que un espondeo es un pie de dos slabas, largas las dos ( ).
Tambin conviene conocer otros dos pies ms, el yambo y el troqueo, ya que a ellos tambin se har referencia al estudiar
el hexmetro y el pentmetro1. Ambos son pies de dos slabas, el yambo tiene estructura U y el troqueo U.

I. PRINCIPALES REGLAS DE PROSODIA

Para poder medir correctamente un verso tenemos que conocer las cantidades; tanto las slabas largas como las breves
pueden serlo por dos motivos:
- Por naturaleza, es decir, per se, como la a de facio que es o la a de orare que es
- Por posicin, es decir, por los sonidos de los que se encuentran rodeadas la vocales, como la a de armorum, que
es o la i de prudentia que es . En general, las ms fciles de detectar son las largas y breves por posicin. Veamos las
principales reglas para poder determinar las cantidades 2:
A) LARGAS:
1. Una vocal seguida de dos o ms consonantes o de una consonante doble (x, z) es larga3. Esta es la regla ms
importante, ya que es la que tiene prioridad sobre cualquier otra regla. Ejemplos:
prudntia, acrvus (en ambos casos la e va seguida de dos consonantes).
Cuando se habla de una vocal seguida de dos o ms consonantes, no quiere decir que las dos consonantes tengan
que pertenecer a la misma palabra: hay que tener tambin en cuenta la cadena hablada; as tan larga es la o- de important,
que va seguida de dos consonantes, como la de sol en la secuencia sol venit, puesto que la o- tambin va seguida de dos
consonantes, la l y la v.
Excepcin a esta regla: si de las dos consonantes, la primera es muda (p,t,c,b,d,g, incluyndose tambin la f) y la
segunda es lquida (l,r), siempre en ese orden (muda la primera, y lquida la segunda), entonces la vocal anterior puede
tener cantidad breve o larga, segn se necesite; as
ptre y ptre puede ser medida la a con larga o con breve, segn pida el verso.
2. Los diptongos (ae, au, oe y eu algunas veces) son siempre largos. Nosotros a la hora de marcar la cantidad larga
de un diptongo, ya que el ordenador nos impide poner el signo encima de las dos vocales del diptongo, hemos optado por
ponerlo debajo del diptongo, as ae, pero en realidad tena que haber estado encima:
auri, rosae, poena

11

Slo los alumnos de Bachillerato Internacional

Cada regla tiene numerosas excepciones y contraexcepciones, y a veces tendremos que recurrir al diccionario para
determinar la cantidad (los diccionarios suelen sealar las largas por naturaleza).
3
Con relacin a las consonantes hay que saber que la h es muda a todos los efectos, por lo que no cuenta como una
consonante, y que la i y la u, adems de ser vocales, pueden ser tambin consonantes: cuando van al principio de una slaba
y seguida de vocal, como la i de iam o la i primera de conieci (sus slabas son con-ie-ci), que no se miden por ser
consonantes, o la u uerto, que tambin es consonante (suele aparecer escrita como v). Tampoco se mide por ser tambin
consonante la u que acompaa siempre a una q, como la de qui.
2

39

LATN 2 BACHILLERATO
3. Las vocales resultantes de monoptongaciones (dco < douco) o de contracciones (cgo < coago).
4. Las vocales que dentro del propio latn no cambian de timbre al cambiar de posicin; as legio legionis: la o de
legio y de legionis es larga porque no ha cambiado (sigue siendo o), aunque ha cambiado de posicin (en legio ocupa la
posicin final, mientras que en legionis la posicin intermedia).
5. El castellano tambin puede ayudarnos a determinar la cantidad: las vocales acentuadas latinas que al pasar al
castellano no cambien son habitualmente largas:
amare o tenere han pasado a amar y tener: la a y la e acentuadas permanecen como tales en castellano, por lo que
son breves.
B) BREVES:
1. Una vocal seguida de otra vocal con la que no forme diptongo es breve: patentae (ambas i son breves ya que
van seguidas de otra vocal)
Excepciones:
- Si a su vez le precede otra vocal:
dii (la primera i, como va seguida de otra vocal con la que no forma diptongo, es breve; la e, al ir seguida de otra i con la
que tampoco forma diptongo, tendra que haber sido tambin breve, pero al estar a su vez precedida de otra vocal, es decir,
la primera i, entonces tenemos que medir esa e como larga).
- La i del verbo fio en las formas que no tienen r:
fo tiene i larga porque es una forma que carece de r, en cambio feri tiene i breve porque esa forma posee una r.
- Los vocativos de los nombres terminados en aius, -eius:
Pompi (vocativo de Pompeius)
- Los genitivos terminados en ius admiten la i larga y breve, segn se necesite.
- Los nombres griegos no siguen esta regla de que una vocal seguida de otra vocal con la que no forme diptongo
tiene que ser breve:
heras tiene o larga por ser nombre griego

C) CANTIDADES DE LOS MONOSLABOS:

- Los monoslabos significativos, es decir, los nombres, adjetivos, pronombres, verbos y adverbios, suelen ser
largos; hay, sin embargo, algunos breves, como cor, fel, mel, vir, dat, it, quis, es, is, fac, fer, ter, etc.
- Los monoslabos que son meros instrumentos gramaticales, como las preposiciones y las conjunciones, suelen
ser breves:
et, ac, -que, nec, vel, at, ad, ab, in, per, sub, ut, etc.
Pero tambin los hay largos, como e, de, a, ne.

D) VOCALES FINALES DE PALABRA

1. Los ablativos singulares son largos: rosa, templo, puero, senatu, die; excepto la e de la 3 declinacin
2. La a final de palabra es breve en los nominativos y vocativos de la 1 declinacin, en los nominativos,
vocativos y acusativos plurales neutros de la 2, 3 y 4 declinacin, y tambin es breve en las palabras que tengan
abreviacin ymbica, como ita4
3. Es larga la 2 persona del singular del imperativo de presente de la 2 conjugacin (vid) o en los adverbios
derivados de los adjetivos de la primera clase, como altus-a-um o pulcher-chra-chrum (alt, pulchr).
4. La i final de palabra es breve en aquellos vocablos que puedan tener abreviacin ymbica, como mihi (la
primera es breve por ir seguida de vocal con la que no forma diptongo, ya que la h no sirve de nada, y la i final en
principio es larga, quedando la palabra mh con estructura ymbica, por lo que la i final puede abreviarse si se necesita
y as habramos hecho la abreviacin ymbica mh).

Nunca es obligatorio hacer la abreviacin ymbica: solo se har si se necesita para que un verso quede bien medido; la
abreviacin ymbica consiste en medir una palabra bislaba que tenga estructura ymbica (U) como UU; pero esto solo
se har si es absolutamente necesario; as ita se mide habitualmente t, pero si se necesita se puede abreviar la a larga
final, midindose t (en este caso habra que comentar que ita ha sido medido con abreviacin ymbica).

40

LATN 2 BACHILLERATO
E) FINALES DE PALABRA EN CONSONANTE
-No acaban en s: breves
-Acaban en s: largas (todos los acusativos plurales lo son)
Excepciones
La as final en algunos nominativos singulares de la 3 declinacin (ans antis).
La es final salvo en algunos nominativos singulares de la 3 declinacin (mils militis) y en la 2 persona del
singular del presente de indicativo de los verbos compuestos de sum (abs, pots).
La os final en algunos nominativos singulares de la 3 declinacin (comps comptis).
La us final suele ser breve salvo en algunos nominativos singulares de la 3 declinacin (pals paldis) y en los
genitivos singulares y nominativos, vocativos y acusativos plurales de la 4 declinacin (mans).
G) CUADRO RESUMEN DE LAS TERMINACIONES DE LAS DECLINACONES CON SUS CANTIDADES:
Los conocimientos de morfologa, por tanto, te ayudarn a conocer la cantidad de algunas vocales. Tienes que
tener en cuenta que, pese a la cantidad que se indique en el cuadro siguiente, si la vocal dentro de la cadena hablada va
seguida de dos consonantes ser larga, ya que esta era la regla que prevaleca sobre cualquier otra; la cantidad de los
diptongos ha sido escrita debajo de ellos:

CASOS
Nom.

PRIMERA
/ ae

SEGUNDA
s, r, m / ,

CUARTA
s, / s,

QUINTA
s / s

s, / s,

s / s

m / s,
/ rm

TERCERA
-, s, s, l, r,
, n / s,
-, s, s, l, r,
, n / s,
m / s, s,
s / m

Voc.

/ ae

, r, m / ,

Ac.
Gen.

m / s
ae / rm

m, / s,
s / m

m / s
/ rm

Dat.

ae / s

/s

/ bs

/ bs

/ bs

Abl.

/ s

/s

/ bs

/ bs

/ bs

H) RESUMEN DE LA CANTIDADES DE LAS VOCALES DE LOS TEMAS, SUFIJOS Y DESINENCIAS

VERBALES:
- Tema de presente: , , , ,
- Sufijos: -b-, -r-, -r-, --, --, -r-, -r-, -ss- Desinencias: -, -ms, -ts, -rs, -r, -tr, -mn, ntr, -, -st, -t, -ms, -sts,
-rnt, -r, -t, -t, -tt, -nt, -tr, -ntr.

II. LICENCIAS MTRICAS Y FIGURAS POTICAS:

Adems de los fenmenos poticos habituales (hiprbaton, metforas, tropos, aliteraciones) podemos encontrar:
Elisin: cuando una palabra termina en vocal o en vocal ms m y la siguiente empieza por vocal o h-, entonces se suprime
desde el punto de vista mtrico la vocal o vocal ms m en que termina la primera palabra; esta supresin se indica
poniendo entre parntesis lo suprimido y por tanto no se debe medir:
amicum habeo (como amicum termina en vocal ms m y la siguiente palabra empieza por h-, tenemos que elidir
la um final de amicum, ponindola entre parntesis amic(um) habeo, y se pronunciar amichabeo, con lo que solo
mediremos la slabas a-mi-cha-be-o)
legio una (se elide la-o final de legio, poniendo un parntesis con lo elidido legi(o) una y pronuncindose legiuna,
con lo que solo se medirn las slabas le-gi-u-na).
Cuando la segunda palabra es la forma es o est del verbo sum, entonces lo que se elide es la e inicial de es o de
est:
meum est (tiene que elidirse la e- de est, ponindose entre parntesis meum (e)st, con lo que se pronuncia meumst y
solo se miden las slabas me-umst).

41

LATN 2 BACHILLERATO
Hiato: es lo contrario a la elisin, es decir, no hacer elisin cuando se encuentran dos palabras que tendran que llevarla:
qui amant (aqu aunque qui termina en vocal y amant comienza por vocal, hacemos hiato, con lo que se pronuncia
qui amant y se miden todas las slabas qui-a-mant). Sabemos que en casos como este tenemos que hacer hiato porque si
hacemos elisin al final nos va a faltar en el verso una slaba.
.Diresis: consiste en medir como dos slabas un diptongo o en medir como vocal una i o una u consonnticas:
rosae (si hay diresis tenemos que medir rosae con tres slabas, o sea, ro-sa-e, deshaciendo el diptongo)
silua (si hay diresis tenemos que medir la u consonntica como una vocal, o sea, si-lu-a, con tres slabas en vez
de las dos que habitualmente tiene). En un verso sabremos que tenemos que hacer una diresis si al final nos falta una
slaba y no hay ninguna elisin que se pueda convertir en hiato.
Sincesis, sinecesis o sinresis: consiste en medir como un diptongo (como una sola slaba larga) dos vocales que no
forman diptongo:
huic (son dos slabas, ya que ui no es diptongo, pero se puede medir con sincisis, como una sola slaba si se
necesita para que el verso quede correcto: huic). Sabremos que tenemos que hacer una sincesis si al final nos sobra una
slaba y ya no se pueden hacer ms elisiones.
Abreviacin ymbica: solo la pueden tener las palabras bislabas con la estructura ymbica, es decir, U, convirtindose
en UU (midiendo la larga como breve) si se necesita para el verso:
tibi (en principio se medira tb, pero tambin puede medirse tb si el verso lo requiere).
. Encabalgamiento suave o abrupto: el sentido de la frase se extiende entre dos versos, es suave si los elemento de la
oracin mantienen sus posiciones y abrupto cuando se separan elementos que deben ir juntos (p.e. adjetivo-nombre).
. Disyuncin: dos elementos que van juntos por naturaleza se separan: adjetivo-nombre; preposicin-caso...
. Quiasmo: parejas de elementos que aparecen separados y cruzados entre s: a b b a (bonas antiquae civitatis reginas);
a b a b: (bonas antiquae reginas civitatis).

EL HEXMETRO:
El hexmetro dactlico es la combinacin de seis pies dctilos (aunque puede haber sustituciones slo en la segunda parte
del pie: las dos breves se pueden sustituir por una larga, no a la inversa) de la siguiente forma:

/ / / / /
Es el metro de la poesa pica y de la stira.
Presenta, adems, otras dos caractersticas:
-el ltimo pie es anceps, es decir, el final del ltimo pie puede presentar vocal larga o breve indistintamente y le
falta una slaba.
-el 5 pie es dctilo puro sin sustitucin (slo hay 31 versos en toda la Eneida que presenten pie espondeo).
Los pies se separan con barras verticales. Cada pie consta de dos semipis o medios pies
El esquema completo con sustituciones del hexmetro es el siguiente:
UU / UU / UU / UU / UU/ U

42

LATN 2 BACHILLERATO
Cesuras:
En el hexmetro (y en la mtrica grecolatina en general) el acento musical no coincide con el acento de la palabra derivado
de la acentuacin por la ley de la penltima. Este acento musical o cualitativo tiene dos tiempos el arsis (o elevacin de
voz) que coincide con la slaba larga, y la tesis (o descenso) que corresponde a la slaba breve.
Para facilitar el ritmo, y la respiracin del que recita el verso -la poesa se declamaba ante pblico-, y sobre todo, para dar
realce al contenido del verso o un grupo de palabras dentro de l, el verso se divide generalmente en dos partes o
hemistiquios, a esta divisin se la llama cesura (la cesura va en mitad de un pie) y presenta varios tipos:
Marcaremos la cesura con un aspa.
Las ms importantes son las siguientes:
- Trihemmeres: cuando exista final de palabra tras el tercer medio pie.
UU / X UU / UU / UU / UU/ U

- Trocaica o femenina en el segundo pie: cuando tengamos final de palabra entre las dos breves del segundo pie;
esta cesura es en principio incompatible con la trihemmeres.
UU / U

X U / UU / UU / UU/ U

- Pentemmeres: cuando exista final de palabra tras el quinto medio pie.

UU / UU / X UU / UU / UU/ U

- Trocaica o femenina en el tercer pie: entre las dos breves del tercer pieesta cesura es en principio incompatible
con la pentmmeres.
UU / UU / U X U / UU / UU/ U

- Heptemmeres: si hay final de palabra tras el sptimo medio pie.

UU / UU / UU /

X UU / UU/ U

- Diresis buclica: existir esta diresis si tenemos final de palabra entre el cuarto y el quinto pie; la diresis
buclica es en principio incompatible con la cesura heptemmeres, y hay quien solo la seala si coincide con pausa.
Nosotros marcamos la diresis buclica con doble barra vertical (||)
UU / UU / UU / UU // UU/ U

Como mximo en un hexmetro podremos poner tres cesuras: la trihemmeres o trocaica en el segundo pie, la
pentemmeres o la trocaica en el tercer pie, y la heptemmeres o la diresis buclica. Si solo hay una cesura, esta ser una
de las dos que ocupan el lugar central del verso, es decir, la pentemmeres o la trocaica en el tercer pie. Nunca pondremos
cesura ni diresis buclica si en el lugar requerido hay una elisin.

NOTA IMPORTANTE.- Para el examen de PAEG en Castilla-La Mancha se ha acordado lo siguiente:

Indicar las cesuras con la doble barra vertical (//) y la diresis buclica con el aspa (X).
Marcar todas las cesuras posibles (y no un mximo de tres), siempre que haya final de palabra en la
posicin requerida.
No se pondr cesura ni diresis si el final de la palabra coincide con una elisin.

43

LATN 2 BACHILLERATO

44