Cabana Guy:

Atenie, gesturile v trdeaz!

Partea a II-a

Gesturile culturale

Albert Johanna
master-tiine penale i criminalistic

"Corpul gsete n mod natural gestul potrivit, dac

mintea nu i blocheaz drumul. "(W. Timothy Gallwey)
Gesturile culturale
Cutumele i modurile de exprimare variaz foarte mult de la o ar sau regiune la alta. Un
gest poate fi calificat una de amabilitate ntr-o regiune i de agresivitate n alt parte.
Voi prezenta n cele ce urmeaz gesturi i semnificaia lor din diferite regiuni sau ri din
lume.
Africa
Trecerea voit a unui bra pe deasupra capului, pentru ca urechea opus s fie prins intre
degetul mare i index i apoi s fie tras urechea are semnificaia c persoana i comunic
interlocutorului sau c afirmaiile lui sunt complicate , cerndu-i acestuia sa-i furnizeze o
explicaie simpl i uor de inteles.
Cnd o persoana lovete energetic cu pumnul de palma celeilalte mini, comunic c a
ncheiat o afacere bun.
America de Sud
Cnd o persoan va crede c suntei un mincinos i va ndoi degetele unei mini, innd
indexul ntins, i va face o micare de la stnga la dreapta prin faa gtului , sfrind prin a-i
ndrepta indexul direct ctre dumneavoastr. Acesta simbolizeaz c v-ar tia capul, pentru c v
consider mincinos.
Pentru a cere protecie mpotriva nenorocirilor, dezastrelor i a blestemelor sudamericanii fac un gest care reprezint coarnele unui taur. Mna lor este pus pe vertical, indexul
i degetul mic sunt ndreptate n sus, iar cellalte trei, stranse n palm. Acest gest este nsoit i
de o micare pivotant (a se roti) care sugereaz scuturarea diavolului de pe noi.
Cnd o persoan vrea s arate c lucrurile nu evolueaz att de repede cum ar vrea el, i va roti
ambele mini repede nspre exterior , inute desfcute.

Pe acest continent, pentru a npiedica prezena unui ho sau a unui escroc, se plaseaz
antebraul i mna desfcut pe o mas apoi se face o micare dinspre nainte nspre napoi i
invers, de parc ar vrea s tearg praful de acolo. Acest gest spune interlocutorului c persoana
la care se face referire obinuiete s fure.
Brazilia
n Brazilia mngierea prii anterioare a brbiei cu degetul mare i cu cel arttor
sugereaz c negocierile sunt satisfctoare i c tranzacia n curs este sigur.
Frecarea lobului urechii ntre degetul mare si cel arttor semnaleaz c un eveniment a
fost reuit sau c informaia furnizat de interlocutor este adecvat. ( gestul este folosit de
exemplu n momentul ncheierii unei afaceri reuite)
Frana
n Frana satisfacia este artat prin unirea vrfurilor indexului i a degetului mare,
formnd un cerc iar apoi plasnd la buze degetele, srut zgomotos. Persoana i exprim
fericirea, recunotina. Acesta este folosit mai ales de ctre buctarii efi care degust bucatele
alese.
Dac o persoan observ c interlocutorul su exagereaz i spune minciuni i umfl
obrajii i exercitand o presiune cu mna asupra unuia dintre ei, las aerul s-i ias printre dini.
( gestul mimeaz balonul cu minciuni)
Pentru a sugera c o persoan este beat francezii au obiceiul de a-i pune pumnul n faa
nasului rsucind de mai multe ori n ambele sensuri.
Lenea unei persoane este ilustrat prin unirea extremitilor indexului i a degetului mare
de la o mn i pornind din centrul palmei celelilalte mini se ntinde un fir imaginar ctre cer.
Acest gest seminific, c persoana lucreaz att de puin, nct ar fi posibil sa-i creasc un fir de
pr din palm.
Germania
n Germania persoana care i loveste n mod repetat cotul de palma celelilalte mini i
spune interlocutorului su c l consider prost sau imbecil. Acesta simbolizeaz oarecum o
mcinare a creierului interlocutorului.

Atunci cnd un neam v arat fesa pe care o bate nseamn c v provoac sau vrea s v
pedepseasc.
Pentru majoritatea naiunilor invocarea norocului este exprimat prin ncruciarea
degetelor arttor i mijlociu. n germania atragerea norocului este exprimat prin ascunderea
degetelor mari ntre cellalte degete, strnse n pumn, nsoit de o micare viguroas i brusc
nspre sol a antebraelor.
Grecia
n grecia prin agitarea unei mini, cu degetele mijlociu i arttor ridicate n forma de V,
pe sub nasul interlocutorului i se spune acestuia s-i ia tlpsia.
Foamea este exprimat prin ntoarcerea palmei ctre cer i apoi micnd-o nainte i
napoi la nivelul stomacului.
Gestul de a atinge repetat buza inferioar cu vrful degetului arttor poate avea mai
multe semnificaii dup context. El poate exprima dorina de a ne adresa unei persoane sau
dorinta de a mnca.
Agitnd ambele mini n faa interlocutorului inndu-le n aceeai pozitie are un mesaj
puternic. Interlocutorul este invitat s se duc direct n iad. Acest gest in alte regiuni are alt
semnificatie. Folosim gestul pentru a semnala interlocutorul c ne-a inclcat sfera de intimitate.
India
n lumea cretin mpreunarea palmelor este semnul de rugciune. n India inerea
minilor lipite cu degetele ntinse, ndreptate n sus, gest folosit cu o uoare mplecciune
reprezint forma de salut sau de reveren.
Indonezia
Persoana care se ghidil la subra cu indexul, i adunce la cunotin interlocutorului su
c gluma sau povestea pe care a spus-o este lipsit de interes i pentru a rde trebuie s se ghibile
singur.
Atunci cnd o persoan din india si pune o mn pliat sub brbie i o mpinge cu o
micare brusc nainte, i spune interlocutorului su c l consider responsabil de starea n care
acesta se afl. Este expresiea unei judeci severe.

Italia
Gestul cel mai frecvent care se asocieaz cu italienii este cel n care un italian i altur
extremitile celor cinci degete ale unei mini i l misc repetat din fa ctre spate. Acesta este
insoit de cuvintele, tu ce spui, tu ce faci ce e asta?
Pentru a atrage atenia publicului, persoana lovete cu pumnul pe o suprafa orizontal.
Executat acest gest pe o suprafa din lemn este o credin superstiioas semnificnd c eti
protejat i invoci norocul. Semnul crucii fcut n dreptul inimii este tot un gest cretin. Acesta se
face cand o persoana atest c spune adevarul.
Mirosul neplcut este sugerat prin prinderea nrilor ntre index i degetul mijolciu miscnd mna
dintr-o parte n alta.
Japonia
n Japonia trebuie s ne pzim de individul care ne ridic mna cu patru degete distanate
i cu degetul mare ndoit n palm. Acesta semnific c suntem respini de comunitate.
Pentru a ne exprima negaia n Japonia trebuie s ne plasm mna dreapt n faa nasului,
cu palma ntoars nspre stnga, apoi balansnd dintr-o parte n alta ca un stergtor de parbriz.
( aici mna acioneaz n locul capului)
Liban
n aceast ar ntoarcerea rapid a unei mini desfcute dinspre cer inspre sol exprim o
schimbare brusc de situaie sau, in termeni mai generali, l informeaz pe interlocutor c
propunerea lui nu este destul de serioas pentru a fi reinut. Pe de alt parte dac un libanez si
ntoarce spre cer ambele palme i isi inclin capul inspre spate inseamn c cere ajutor.
Lumea arab
n lumea arab cel care i srut articulaiile degetelor minii drepte, iar apoi i ntoarce
palma spre cer, evoc marea sa recunotin fa de divinitate.
Srutul poate fi dat pe frunte, nas, mn sau chiar i pe picior. n lumea arab cu ct si
inclin mai mult corpul o persoan pentru a depune srutul, cu att mai mult respect i dovedete
interlocutorului. Prin urmare dac un arab srut fruntea acesta da dovad de lips de respenct.
Srutul pe frunte trebuie dat doar propriilor copii.

Malaysia
n Malaysia salutul este total diferit de a noastra. ( la noi ne salutam aproapele printr-un
semn facut cu mana sau printr-o strangere de mana). Aici bratele se incruciseaz peste piept, se
srijin mainile pe umeri i printr-o miscare de aplecare in fa, se nclin capul si corpul. n multe
ri din asia contactul fizic nu este bine vzut, i prin acesta se explic ritualul de salut.
Orientul apropriat i Mijlociu
n orientul Mijlociu, atunci cnd un brbat atinge cu delicatee mna unei femei,
frecandu-i-o uor pe deasupra cu degetul mare, n special n zona articulaiilor, el i exprim
astfel o dorina sexual.
Cel care i loveste cu palma n zona inimii i manifest panica i cere sprijin moral sau
fizic.
Indexul corespunde eului sau egoului. Aici pentru a confirma o prietenie sau o
complicitate ntre doua persoane, se alipesc cele doua indexuri unul de altul i se freac apoi,
printr-o micare de dute-vino.
Portugalia
Atunci cand un portughez vrea s-i exprime nelinitea sau o mare temere, el i unete
exretmitile celor cinci degete ale unei mini i face apoi o miscare rapid i repetat de
deschidere i de inchidere.
Cnd un portughez vrea s comunice ca este complet lefter ii va plasa indexul si degetul
mijlociu de o parte si de alta a nasului, inaintand spre rdcina lui.
Spania
n spania, atunci cnd o femeie triete un moment de mare fustrare sau o decepie, ea
prinde un singur fir de pr ntre degetul mare i index i l ntinde pe vertical n sus.
Atunci cnd tinerii i smulg cate un fir de pr de pe cap i dup aceea sufl n el, aceasta
este o manier foarte personal de a ncheia un pact de prietenie.
Turcia
n turcia atunci cnd sunt ncruciate i desprinse de mai multe ori la rnd degetele
arttoare i mijlociu, gestul l previne pe interlocutor c va avea loc o disput sau o altercaie

dac va continua pe aceai ton. Turcul care i atinge usor urechea, n mod repetat, ncearc s
cheme norocul i s prteze neansa.
Trile de jos
n aceast zon cnd o persoan crede c ceva e putred i v sftuiete s fii ateni naite
de a ncheia o tranzacie ea ii va bate usor cotul de mai multe ori, cu palma celeilalte mini.
Aici pentru a furniza veridicitatea unei afirmaii se pune mna pe o biblie imaginar, iar
extremitatea celuilalt bra descrie un L n raport cu palma ridicat.
Uruguay
O persoan dac lovete cotul de o mas sau o tejghea i comunic negustorului ori
interlocutorului c preul este prea mare. Poate din acest motiv mesele negustorilor sunt
ntotdeauna pline de obiecte, neavnd unde s lovim cu cotul..

Multumesc pentru atentie!