Raport narativ ERASMUS

Student: Cotfas Ctlina Alexandra

Universitatea gazd: Universit de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelinnes, Frana
Specializarea: Relaii internaionale i studii europene
Anul de studii: 2010-2011
Semestrul: I
Dragi colegi,
Am s ncerc n cteva rnduri s v descriu o mic parte din experiena mea Erasmus.
Voi ncepe cu decizia de a participa la aceast mobilitate, prima parte a mobilitaii, de altfel i
cea mai grea, dup prerea mea. M-am nscris la concursul pentru bursele Erasmus n anul 2
de studiu, urmnd s beneficiez de aceasta n primul semestru din anul 3. n momentul
nscrierii aveam de ales ntre Frana i Grecia. Prima mea opiune a fost Frana, deoarece am
avut ocazia s o vizitez nainte i mi-a placut foarte mult i, mai mult dect att, mi doream
s aprofundez limba francez. Ca orice student care este interesat s plece, am avut foarte
multe ntrbri i temeri. Colegele care fuseser naintea mea s-au ntors din Frana cu preri
contradictorii, aadar am avut i numeroase ezitri, cu att mai mult cu ct nu aveam nici un
alt coleg care dorea s plece. Mi-a fost team c nu m voi putea descurca att de departe de
cas, singur i necunoscnd limba francez foarte bine. Era prima dat cnd m aflam ntr-o
astfel de situaie, care la momentul respectiv mi se prea una foarte dificil. Am avut i
sprijinul prinilor, care m-au ncurajat s plec, iar acest lucru m-a ajutat foarte mult s iau n
cele din urm decizia. Mi-am spus c orice ar fi sunt doar 5 luni i chiar dac este greu, nu am
nimic de pierdut, ci doar de ctigat. i am avut dreptate. Consider sincer c a fost cea mai
bun decizie pe care am luat-o.
Biletul mi l-am luat de la Wizzair, dar doar dupa ce am primit scrisoarea de
confirmare, n care era menionat i data la care trebuia s ajung n Frana. Recomandarea
mea este s v luai biletul puin mai repede, chiar dac nu tii data exact, pentru c n
ultimele sptmani a fost destul de scump, iar schimbarea datei zborului m-ar fi costat mai
puin. Un alt sfat este s ncercai s gasii din timp o companie care are zboruri directe ctre
aeroportul Charles de Gaulle, deoarece avioanele companiei Wizzair, care pleac din Cluj
Napoca, aterizeaz doar n aeroportul Paris Beauvais, care este destul de departe de Paris, iar
transportul cu autocarul de la aeroport pn n centrul Parisului cost 30 euro.
Dac nu primii cmin, cum a fost i cazul meu, nu v descurajai. Exist numeroase
familii care n schimbul unor servicii precum: plimbarea cinelui sau ngrijirea copiilor, sunt
dispuse s v ofere o camer gratis, sau pltind o sum destul de mic. Eu am locuit la o
familie, cu doi copii, iar sarcina mea era s duc fetia la coal dimineaa la ora 8, s o iau de
la coal la 16:00 i s stau cu ei pn la ora 18:00. Pentru acest lucru mi ofereau o camer,
pe care nu trebuia s o pltesc, nite bnui care mi completau veniturile i mi ajungeau
pentru mncare i unele ieiri. Desigur, cea mai fericit situaie este s locuieti n cmin,
deoarece majoritatea studenilor Erasmus locuiesc acolo i e mult mai uor s i faci prieteni.
Dar, important este s tii c exist o mulime de posibiliti de cazare, chiar i la pre mai
mic dect n cmin. De asemenea este bine ca n cazul n care nu primii o camer ntr-unul
din cminele universitii, s cutai cazare n Saint-Quentin-en-Yvelines i, mai precis, n
Montigny, unde se afl facultatea, deoarece astfel nu vei mai fi nevoii s cheltuii bani pe
transport. Orientativ, un bilet de autobuz costa 1.80 , un bilet pn la Paris aproximativ 12
n timpul sptmnii i 6 n weekend, un abonament NAVIGO pentru 2 zone 56 /lun

(valabil pe orice mijloc de transport), un abonament care include zona 1 , Paris, este
aproximativ 30/ sptmn.
Majoritatea studenilor Erasmus prefer s fac cumprturi la Carrefour, care se afl
n centrul comercial, i s i gteasc acas, deoarece e cel mai avantajos din punct de vedere
financiar. Exist i o cantin a facultii unde un meniu, care include aperitiv, un fel principal
i desert, cost 3. Acest meniu e destul de avantajos i destul de consistent, avnd n vedere
faptul c un meniu, care include un sandwich ,,Jambon- beurre (unt, dou feliue transparente
de unc i faimoasa baghet franuzeasc, tare ca piatra) o doz de suc i eventual un
croissant, cost minim 6 .
Cursurile, din punctul meu de vedere, nu sunt mai dificile dect la noi, singura
dificultate este limba francez, dar dup o perioad de dou, trei sptmni, necesare pentru
acomodare, aceasta nu mai reprezint o problem. Ca i la noi, cursurile nu sunt obligatorii,
diferena este c profesorii nu au cursuri tiprite, iar studenii particip la cursuri pentru a-i
lua notie, din care vor nva la examene. Nu ezitai, atunci cnd avei probleme i nu reuii
s inei pasul cu modul de dictare al profesorului, s cerei ajutorul studenilor francezi. n
ciuda aparenelor, am avut surpriza de a ntlni foarte muli studeni dispui s m ajute.
Sfatul meu este s ncercai s gsii cursuri care au i TD (seminar), deoarece la acestea
notarea se face pe parcurs, iar n general pentru sudenii Erasmus acest lucru implic doar
realizarea unui proiect la sfritul semestrului, far a mai da un alt examen. De obicei aceste
proiecte se predau naintea sesiunii i sunt mult mai bine notate dect examenele. Eu mi-am
ales doar materii la care a trebuit s susin examen n sesiune i trebuie s recunosc c mi-a
fost destul de greu, deoarece volumul este foarte mare, examenele erau orale i trebuia sa fiu
foarte bine pregtit pentru a obine chiar i nota de trecere. Sistemul de notare este de la 1 la
20, iar nota necesar pentru obinerea creditelor este 10.
S nu credei c odat ajuni acolo vei petrece zi i noapte la cursuri i nvnd.
Exist foarte muli studeni, att Erasmus, ct i venii cu alte burse, din toate colurile lumii,
care sunt dornici s profite la maxim de timpul petrecut n Frana. Organizaiile studeneti
organizeaz sptmnal activiti pentru studeni, petreceri, att n cminul studenesc, ct i
n cluburile din Paris, excursii i vizite n alte orae ale Franei. i studenii Erasmus
organizeaz excursii, att n Frana, ct i n afar. Eu am avut ocazia s vizitez Barcelona,
mpreun cu civa colegi, i din cele 5 zile petrecute acolo am rmas cu amintiri foarte
frumoase.
Cu ce am rmas n urma acestei experiene? Am nvat limba francez, mi-am
mbuntit limba englez, am vizitat o mulime de locuri frumoase, sunt mai ncreztoare n
mine, tiind c sunt capabil s m descurc departe de cas i de lucrurile i locurile cunoscute
mie, am ctigat o mulime de prieteni de diferite naionaliti, am nvat s preuiesc mai
mult ceea ce am, mi-am schimbat complet mentalitatea i planurile de viitor. Pentru mine
experiena Erasmus a fost o experien nemaintlnit, din care am avut numai de ctigat. Am
nvat, m-am distrat, am trit... n adevratul sens al cuvntului.
De ce ai nevoie ca s devii student Erasmus? Nu e nevoie dect de curaj pentru a face
primul pas, de a lua hotrrea de a fi student Erasmus. Nu e nevoie s alegei neaprat Frana.
Sunt sigur c n orice ar vei alege s plecai nu vei avea dect de ctigat.
Pentru orice alt informaie putei s mi scriei pe adresa de e-mail pe care o vei gsi la
Biroul de Programe Comunitare al universitii.
Mult curaj!