^a

3" (vntyfl

/?

siwfr aHn*i^<fl, ^tott#

anammandal i@gmai .com

I

J|viM4Km

ywfi!M

^>

3Hordt

ISBN

e^TIT

5ftwTRT

(^

*PT

<rg>

f^pfoj

978-99946-2-879-7

CHALDAI CHHA JINDAGI

A

Collection of Ghazals by Boonda

Rana

3TPTT$

ftctrt

TR^t

T^-^#T

fa^ ^t^

?ftpt

gHMlJyd

%fi 31+fdM? *mh<)

*UiPtf+

^r *n3^; qfa

*rf

far^

wra^t

3TT[lfe

w*#r

^m

ft

3? trt

3TT^T ^<ycf<d f^tr

3-miR*

g^R *T^r

^t% *rct ^t ^rsi^r *nfcn ^fMr

?n^ ^tr;

3Rnm^^r

tt$

^r^T TR^T

*rnr

I^T

8>f

<mn# ^

^f^

TjTif

wt 3or

g^r,

err

f^ni ^rat

<^i*i fosNr

w^rm

fclNlfcKlld

qft^T

afa+i4*i jtt%

ajftfr

ii**i 3f^

irrift

*fW

^ ^n^WT jp^ T ^f^T <*#

ftsnfcTT

^Tept

fat*

Pttofw^

f^rfer

^T^"

tf*

Wt^t

35"

i^%

eft

*i*+i 3t^

*^

F5RJT ^Tt^T *ffa

^t^fir for

wzft

^mi ^T gt^J,
*n^t
ITT2pt

|^

tto

fe ^Rc^r

*RcT
*rct

?TsH 'f^ft

^f^r

*mt

$m

jpn^r

cRT#

^JZT

^ftcft,

*nft ^fa

wtt FMnMifl

#ft fo 31Tc*fk

^f^

^f^ 3

TTt

|pT

^f^

W^

c*ft

STC^t

tot^

I'

ttft

TOft

*Hwi #t m(W^ 3ft

RtRt *3TC

3rftTofr,

^T

^rmT^r <m<h+|

ftrat

3JW^rft^

^rft

4|m|H*1

MfX+K ^nftrm^

3TtSTT Tiff

<^t *ta^t

tf^

r^ft

^rfcr

^\^

fa$ 3PcRTc^fe reTT3#

gW" ^

fc

^TRTrJT

pMisH^

ftrr

WTl

fft

3%^*

^k *^j

c^Rrft

gf^Tt,
i

*th^-

f^nft^Pt

is

$15* 3THft ^t

t*TOT

tZTR",

f^f

3TF3*

frT*ft^ <Tfa rrerwJH

cj^nt

*lfa

'JparTTT TTOT ftj 3ffa

^TTT ^J^T

fcnft 3rnjT

3rf*T TjvPT

jft

Hdi*

<i<d+l

tT

WTT

^TC3>

TffaT

%'

TT^

anrcr

4A+u

rat

3^3" f^5 t

^W/

tf

g^WK^fe-.-

faMt t

afait srftmr ft^rr ?nt qt

raft

^4h

5T*ft*

^ r*n ^Tt tf fcwfl ^r

iftti) 3n<ffriij

3Tfn?r#

s*rt

*W H*K*1
qf

?HT*f

aft

ftn^ft 5t

<rt

fhrHU

*TTHt qTt tf

f^F'ftWTT

3?Nt HTTrft

^ft

*FW W>^

*tt

tftf

tjsqt

ts*

ftretftm

ftF^ft ft
flfaMl

lT^VH

htt?t sfart

3<fo g^pt faZ5T ^Tt

3TFf

|^

fafar ^HcT

?ItST

?S5

t^T H^9

%?fr?frfrw j ft...

QTH ttft TFZl

feWT
*ft3t,

tf^Fft,

Ttftet

5=TTcft

?ft

Rrfn^fl

feWT Wift ^ f^fT

STCT,

<PRTFt

MR*^

^ *RT/^

*3T TCUTiTTtT
*Flt, SHTC,

TTcft,

Tr^TTT

^% fa^Mo

&

fa'cT

7FHH 7 Gm*ft

tf^ft,

*Tt*rft,

4M4I40

m^T

^ f^ft

^T?ft ?Ti

3TT<ffr

|ft

rl

fiwfi

^tj^WHI...

WTt"

^TO ^5" ^t

Tpf 2TT^

^t

tjfo

3mcT

RmIs^

*A,

W*

*5t

^t

*T

^rft (M< *T7R

5T

tfhjt

T 3Nt

9Tf

TT$

*f^t*

W ^=?T
Wtf *n3

4? *rcr/*n

srfrr

*ft;

3rffT

<!*

gft

*afa *p^.

Tt

^^

^frT |^5 f*fc

%P5

tfcT

W*ft |?ft

^r^fr ^tift

ifrft, srir

Hl^dl^l

JTT^T^

ff^ ^t#T

*?f TT^t lie* ftTrT Hfarft 55 %T^5t

3jf*^

*rfcr

$TOftf*ffrT^5
irfcT

TTJ

cffaT, JJTOT,

*T?ft ijft

xl^%

P*1<fl

?3TTT

tjft

7% g^9

q^t

^v

|J^5

^TT

?fr H!$rtl<}

|^ ^=CTt *H$HI<^

t*TOTcft

STTOTrft,

f^

*HHI^

5*fc

^^

cftfa*

|^5t *U?HT^

JTfcTT

rT

3TRT*ftHT^

^jWJt H\i*i\d

irlfr*wzt..

T ?fT T
wirt

tire

*n?t 3^t

^T

H?^t irtt

HT'T

^?ft

*T

STcft

*3THt 5Rft

^T

Hltf

^ftst

3rffft

55ft

^T

^f

q 8TT*T
tfff

aHtT

?TTJ

HM<t

*$*
5T^ SFft ^T
JTHTT

eft

<T

^HTct
?CPf

^TWt 7

foft

3?

TO/^

^fRprrM...

*m

*rftr

+H^

4WMl

qt *n^t-*n*ft

^^S-I^^ft ..<]*

sttf

*Rtnt

*rt

*f**t-

P^<n

'$r^ fa^fi

?'

H4*ll tffr 3||^

**$ tft

ftr^ift

fr

s^rrssrai..

HW

tf

^TTOT 7

^Rf 3^t

STI3T Tpft ailvaftyH

'ift

311^2 fcH
I

WW 3F<J ffclft t fl^TT

i
'

I,

*!?&

^?r an* ^fft an^fe*

*%f 5F? fe#

? fa^T

^T fa^ ?

f? ^rcr'l*

sr^^s^..,

frHft *TTC 3Tnr

^% frpsft/^

3^t

fe

7HT

s^^s^n?^..-

spr

fa 'cfirswr smr Trot 5?wfr

9T<lfa5$

VR5t

'UI<U' Wft

^TOT ^TT^

TO

3T1J

Wt

3>ET3Tt

g?sqt

*TO/<]tf

*s^r,

x^f%t

?TCffaJ

5T3TT

^% IsJF^

Ta^H...

i^>

irar ?t^

^1*1 faftd

^fe

^c;

*rr

$ *TC$

U<<K

?ryt

^t

ft^5

JMH+K *

$t

?
I

*n^r^!#3ft..

mart ?f<Tm3

*>

TT?^

^ *Rr/<K

cftaT-jfteMkl^.-.

<hteV+i

mHcimi

wp to

3n*te*

ftf q5^T frF^ft

thPHri *m%*

to

^NfT

sn^te*

^wn^TT ^Tr!^ TO 3TT^f

JR, 5TR, R.

Sit

VlWfl+l H\t\t*

^THT-^T?^ TIcTp^

^%fcF3ft/^0

ART Hdft^

TO

TO

STTfor

3TTate5T

<*W^

^ ^TT

F#

*ft?f?TT^

^rf

5TTT

ihfeUtt

flMHIHI

^t^t E *TH^
^7T t^Pt *H+<}

*T*TT

*P$

fa

^t

STZt

Erf^t ^frT

'^t l^T ^TTT Wlft'

<U+1

tf

S3

*W*<a

*1 <*<*><!

>s

*T*T >dfl-4H

^t

o o

HFTfirat

'#?'

*TFE, ^JMt

3TT3T

gfrl^ltf

fi^lffl+1

fan<HI

^Ft ^ *M+^
o o

f? ^RI/^

wu

^r\4i SfrVtX...

<&THT

1J5?Teft

^Ft

*hfi^ wi Rimh gnr

|^

ft

*ft

v*m

m*wi

ft

?jt

%'

^ ^^ ^

ft

?ft

jtt

3l*ft3t

fr

$5

fat*

^tht

fa^t /^

****

Wfi favHM 5? ft

^di^Mmi fMstf

^?%

3HST |?E ft $t

?rnr

?f^ ft

'Wtu jn%far*...

Cv

%foit ftR^RT

M<$<tf

WJ

TOTf
n

ftdWI 5F55

*T

0{H<ld

tfff fHllfrl
3rfrT

*\

*tfe ft^f *Tl^t

vRfe
CN

r^t
55
>0

f3 ?HT / 33

^ #r

'*fi<T'

^T^

*ftNfr

W$ JT53" *ra g^5 fa> WT

*T*

^^js fer^t/^v

^^

3TT5

jft

1^5 t

jjfrv^ fdfafafa---

<ftert

%t^

irat

ft#

fn an

^ *RT/^(

%**fir*rc*r*ft~

tf

*fteR

*T

*FR

lit

7 *nTcTO

ft (id

spf *r?fira tffaft

+lftwj|

<ft<M>l

fadfl*! ?n^(t

m*jt,

tfta,
l^ft

^%

H^T,

frR?ft

rift

snr

WZZt fWti

$t

hm*4

T*cff

^T

3rtrT

TOt

rT

TTOt

***t fjqtf

fT^-TTfir

t^ft ftirft

1^^

ih*

nitn^A 3U\U^..*

'*T

I *TF&' W^T

Tt^ft-T^ift

pHJl^O

*lf*f

HF3T

R-MHI^ IvR

TO

t?s5g

Hfjl*ti
Jgltfltl

f*TOt,

#fTT

jJMl+l <im Nt F5T

W3% OTft
SR^ft ^t

FfTT5T

^Trf

^1^+1

53

?t5T $flft

^1^+1

55 ?

P^f ^i^r>l 53 ?

*Tt55

Tal^ft 3TFft

**ft

sn^tft 53

?
I

^ *rt/^

*raT3%ftf...

JTIrfT

^t

*ft?iTT^

3^"

T^

IT Hid*

t? 5^t ar%

^<%

31^

faf Vfft Slffefolt

fjpe^t/^

fingrt
sft

STWWIT3

3^ t^>

wti,

*TT*ft

arttr

w^f

3?mt

^fH^ft^tl^U.

5^-tTR" 'T*' fat

^f

3PrT ftrt <sM")|<ft

frT^rf^ ^feT

*3Tt,

'^JTRf'

3T^f tfaT falft

^fff

HK+I #*-#*

OT^SRt

t?m3

*#

r\

afa

ct

t?fa

|?Tt ^t

^TefftT

t?^T

JMH^

irtst

?^t

^
|

nft

$5

*RF/^

^5t

P=Klftni

n$

'aft'

?T^n %

*F*rft

cTF*

^
^>f

*f?7t
?

<f^T

vf$

fa

S3

xJAIdH

^?ft

^?% fcp^

*TF&

PfMI *IHI

HTT?n TOTfe

tf?*T

^r

TT^fr

<nivjfa>

tf^J

'#?'

^+)

S3

trt*ff

?n?&

MH^Hl^rfPPft..

^T

OfT

^t5?T

*n*tf UTcT

g^5

M^Mfo

M^Mfo

9Tft fcTft

flfttft

nrT ^Rft,

WTfT TRft 'l^ld^

^TcT

^ Wit

f? *HT

4^?fo3ifcife^--.

P^t

^iftrft^

w^z

3n*ft ft*

4UMl4 flHRT

*nro*n3

TTcTOt ^ftm-H

flfi^ft

wxm v

^^Jvid

W^t ft* UHUHli *MW

ft?rffF*njT

*5

9f5T^r glcMId ^JFT^rO qv^flTTT

TOf

jfNt TT^t ft* U*HIHli

^rre *n**t u<cftoi

uik*m

W*%W

Eifttft*

xR% fas^ft/^

rn^u<i h^k**i
*WJHli ^5fW ^
3T?TfH?<ft

C^ T C*

'3*'*n 'mfitfW ^nw?fTf *r*fm *$

uiw^

^\m,

snftift*

tfnTT*>T

^5

^ft *rcfan*ft

uMi4 ?ranr

arftr** ncfr ft*

f*rmre*

b*

fMW

*mnHrt

?ram^

f^SIWR...

few
tft

^fft^ft

M^H*l

fl^tf filMI^

far 5rt

?rf

*TOfft

f n^R#r

f^ ?HT/33

^%^T^?f...

U$ W1

tfi^f

^T -{^5
;

rTlcft

STCPft tf rTFTf^ ft?.

cTTrft

TTH^

WT

*rf*T?fr

^(!% fSFSfit,^

5RFJ5

starsr^t^^T...

SfaiT

5T^t

3*fcflT

E?T OT3T tffe

Hl^ ftfcT ^5TT ^T

*rfcT

3T*ft

HTIT

'are^fer sttM"

^Wt

ETC

4l<Hg*

3TTO*T^T <gl*IH^

qfa lslj/)m PT^Ft

*f*

<rfa

tfTOTT

JlfttH

*t# sn^ttf

T ^K^Hl Hftlt^T lHl^

5TT^

PUlfcl*!

^ ^RT ^

*^

an^rr

*fc*%_

*sr# sn?n

STO^

<ffc3T,

*T*T *Tfa

^%ftif^t/^

^*# ^m

3ffiHT *Rf

*T*3

3Tt

tf^r

Rwfl

fatHt

5W^
^
o

**WI

*T?f

^f^r,

'eft

<tf*Vi.

^ w^fr

3RT5Rt 3TCR3"

..

3ttit ?'

tt*

*nt

cflra^

SS f*W*fl

^ ^RI/^

^Wg^JTI%...

T7T

^ ^T

TrUT^

^^S

*T

^R^t/^c;

3TCH f^5

ift^T

^T

TFd

?FRT

TO

^W ?TP% STRtsflW..

5F

T=ift

fat

jtf*nrT

3n^
*?o
^

t'tf

urcmr

-o

*TP&

3TT3T

^fT

tfrfaft ?

m\Jw sn^ huwi

^|T

TTT^T

^T

(V^>

|5 *TCT/^

^"W^ft

vpft Eire foft

*<fcm*d

ftnit

5^tt

*>#to

?r

?raf

*3#

fort

*ft

fetft ?

?T

S3

fort

3rfsft

<*f >F^t

'$

'

*nfa

*p*t

q^

*n^-

W*H
*tto

W^Jt

^T^TT tt#

'etto ftrft

SgfrrgT

fae^fl

w&t fa^r

^?mT TTtr
o.

TfafTT tffctf

f*raft

^fczft r

fr

|pfet

wft 9?t $t

sW

Jj^t

tfort

vrfk hp"^ um<^ %t^t

ircft-

f3[

OT

X<\

^ftrn^Tsra^...

'sftcf'

?F*t tHT rTT fau(d<} ^Tt^t

tf

O O O O

^nft3 +mhi^ ifcuum

*nt*rr

|^ mtftexi uteris faq $?b

*tfa^ q*H^ ^ff^rTm mt^t ^
fr^T

'tt wft

fttffr

^^5"

Rrf-<4|

3^#

*ptf

'

vfar TJfar 3f*r

V?

*n3

Tjc^ft

hJ**)

?frT

tm&mr

Jfei**))

fvsig

<jtw*l fasit-..

fa<IM

TTrT^t

fa^R

an wpfrtf fa^R

^f *R
^r er

RftcT
Rf*cr

^^tft^? f^RR^T^ER
er

an^m-urffafr

r*tr Rfcr

?^Y

^rf^t 3tr s*rtgT?

irfrfr^

STRTt THt^Ft 3*TR RftrT

^sr

^5 *R

f^ *Hf

^3

fipfr^faWTCPRt..

ffcfT

T**
^w^

*TTO rraf^T tal&l faff

qT^5 t fe^ WIT <Tfa

^>fo feft, WS& ^frT.f^rat ?

^ftujfl ^ftftii

^c%

feF^St/W

'sfet

m^

f*nrt

Ru**l H**wi*K..

'tft

*T

T[f

FTt

T[f

%$'

^ f H?3 SrTR^T^

tout *trt qr^ft

3r?j*ft

TT^t

3ht, *rt

t*f

ttFTHT^

mtt

tit

f?

im/xt

wr#^l^...

Wfift

z&

y^OfW)

Troftr

HFt ^fa

g^j^

JftsT

jHiv&i

7R *r# MHM4J

^%-frF5ft'^

tot?

foft

%<HMtt 3Tt

dfaO+l
'tFS- sfaf

q*r

?TO

#Wti3^-

w*d feu

ETC ft

uiRnfcwl ^ft

fe>

^H

mT3* wt^r
o

'*T*f*TT^

5T^T

ttu^wt

6WH^

HT^t

fer a^5 amft

3T5T

#*

UTcfon T
'

^j5 ^RT"/"Vv3

ft^M<F^ft*ft.-

*r

g^r

xj^ff ftRrtt/ Vc;

farren*n

Eft

^sft ?

* ^%^R5T...

tr^-3R7f faRT

<0'

*n*I

F^T
o

g?E zrt

'&'

yr

S>f

-O

*T*F?T

m\

3TIRT
3<l
o
o

tf^R E

ftrcffat T*ft

wft uht *tt 'stft

fc

*HT/V^

M^i^HHl

T*

cT

<lt--

^ HSTT
JsllHI*!

^^B

W?

%JcfNT

fcpetft

art

^H

*o

cT

cT

<T

*I*W+K W?

JMH+K

**%

<TFft ^t rlTt TT?ft ^TToft

wti$

grTT|

wrrft

*\$\<b\

3TT%

wt

<rnft

af T

*r#3

<T

qfa fire

T*tf\

Et

J|H*K Wf"!

*#

cTicft

Rrat-

$5 *HT

<ftdl*l 'TR..-

3m^:

3TT

<-Hirte

frflft

^Tt HW+1

3jfq"

x$ ym+1

3rfa

fctftart

vfkrr t hot tt

*r

*to

fcrat

^%35 f&zfit/W

^m

Tut

wt

^tttu w+1

ot

srftr

>?^

cffRT HIJ.

N3

. .

far ter aiNii

^?r

<r

^ *RT/^

zgst

^i^r

v^^ft.

^t 3TOT ;^ft f?T$ JTTO 5T

qTq ^ftft HMHJHI 3TMt 7*TH

ot

^*T 3?ft fa$ TOR" E^T

fa| nrT 37ft foft ?rm*

7RT

^o%

ftF5ft/!<Y

wtwfl

'WflHl...

^^M

XX

4i<!U^ facT^FRfr-..

miHi<a ftra

HI^H OTt
-^icU

^^

R^f atasr f^-

Hullcfi

Prtf

9T^ M^l W<f\

ft^ Riij< faif

JTTt^ 3imvHI^ *fcft falj< fax*

fer^r

tftft"

^ <4+fl

iflHT^ ?TW

UlP<Hl %TT'^t ^ft

ftprTT,

31* Wl

*n*r *fffr

TMt qffr aft <H*fl<ffl foq T

^Cff ftRtft/!^

ftl*

^ft^Acrft <^FPfL.

t?ft rr^fr

Ikt*

tt*$t

tffa>

3mft

aftgigwi

ZT^T

mwwVi

F^" afar 3*isf

^ ^OTt

^vFTOt

^Rnfft

^ ^HT/iCO

%Br^#&...

3HTiwr ufV^

^ff fa^t /^d

M->H<t>l

tou^

q^n^t 3Tte*rz\

f*

*rcrm

fws %<Nfift

$$**$

5far^5

few

IfZt

^^JS

fWS

fffero

^PrtrjTT,

faTcfoTT

^H*T

fcpatft

^fc+^9

OTTTfe |*T

^Tt

Ao

Hft*-u>

ftr^rft

faFStft

Hff+rU> Rrt^H

*ffaFS5
HpB+<-fc

*T?m

f^rft

T*f3T^R?T

ift

^Hl^

fthfatf!

3pT *TO

?^T

lit

fa

*Jv^

*I^7T

fsr

tra^

^fal*l

3JJT..

d(Mli+l TfT

to 3iferwft UMHWI

flwtft *ft^li)

3iKgjui<frl tpr

aiT

aft pj,

t^t,

5T?

IT^F

ttMHIHI

?*$

g^

*rat

jftf stitt *n?t (

3rf?r

?R^5 3lT<dWft

^ff.fliFSft/^

^v^ fTTt

s^rc fofff *mar tb* arte

JIMhHft

mmw:

qft<i*l

3^^

TT^TTOT

MWI

WHIdHI,

to afamft mm

<au^< ^rt-^nt
fWHI H7R to

hRhi+>1

UMHWI

3tf?*tfa#ft..

*r

^ ^,

*Fft are* *rrfc

'TT^

TIT for

$ti

fcT^TT

|'

^ '*RT/^

ftvnjrr

Wt-^T5ft

cq^tt? |f-

uwHi+1
o

3rfeft

g^'fa^A*

*rft,

tf^t

?Ttt,

^Wf ?7^r

*ft

^mr^ft^a^...

3rt

fast srrot fiM<-0

wt

arfaft*

^m *rat tiro fe3 ^rt ?rt difaOtf

fuF^TfrFT HT*T cTTHT JTSTH

?*rt

<T

*3TF3rTT

rftt

?T

*MMl

^T ^Rftoft ft*

J5

*BfAi(

srqftMiTOL.

3R

*rfa

3*^

?Ft*ft

d?R

HTT* <Tt^> *T*t

^Trft^FTt

^
^ ^ft

SlfrPfJt

tf$f

3JT&

^Tm

IN

xRJ% f^pMt/^

T^Stf <<ldHI
H?TT*

5'Wft^rRT...

awft

Tifwr ftrrfur fort a?3T T'ft <nf

WJfrf JTTTT

^%ft^t

Wfrfcft

Wft

f3Wt

HTO^

^ftft

^H+l

^t

fFTTcT

<TTHt 5R-3?fecFt

66<r<b\

^T

*37rft

ST^t

*F3T ^?ft

STF^T

cTSf

3^ft c^f

^ H^T ^ft

cT^

^t

S^T

3?ft

fftf

<*tcT

*E?3T 3*ft

r^

P *HT/^0

|^<?ffiT

m f^ wfeFf

(*\V4>W)

/^77--/o7^r(^PdHldch)

ROW

W3

9 789994"628797