Capitolul 5.

Monitorizarea apelor uzate

5.1 Elemente caracteristice n monitorizarea apelor uzate
Evaluarea situaiei globale a surselor de ape uzate are n vedere urmtoarele elemente caracteristice:

volume de ape uzate evacuate anual, pe diverse categorii, n funcie de gradul de ncrcare i de
modul n care se realizeaza epurarea i anume:

ape uzate care nu necesit epurare;

ape uzate care necesit epurare: ape uzate neepurate; ape uzate epurate insuficient; ape
uzate epurate suficient (corespunztor);

cantitile de substane poluante evacuate anual;

modul de funcionare a staiilor de epurare (evaluare statistic):

staii de epurare cu funcionare corespunztoare;

staii de epurare cu funcionare necorespunztoare.

Analiza procesului de colectare, epurare i evacuare a apelor uzate i propune, n principal, urmtoarele
obiective:
Stabilirea numrului de staii de epurare oreneti, industriale i independente existente la nivelul
rii, capacitatea proiectat i capacitatea existent a acestora, precum i calitatea efluentului epurat,
debitul apelor i ncrcarea cu substane organice;
Volumul i concentraia de poluani prezeni n apele uzate industriale (pe tipuri de activiti) i apele
menajere evacuate;
Modul de colectare a apelor uzate brute, volumul i calitatea acestora la intrarea n reeaua de
canalizare oreneasc, industrial sau independent;
Volumul apelor uzate i calitatea celor care sunt supuse proceselor de epurare n staii de epurare
oreneti, industriale sau independente i calitatea efluenilor epurai ce sunt evacuai n receptori
naturali (ruri/lacuri i Marea Neagr);
Volumul de nmol rezultat pe tipuri de staii de epurare (oreneasc, industrial i independent) i
tipul de prelucrare, valorificare, depozitare etc.
Estimarea numrului total al locuitorilor din orae/comune i al celor din locuinele conectate la
sistemele de colectare, epurare i evacuare a apelor uzate.
Apele uzate afecteaz calitatea apelor de suprafa (receptorul) n care sunt evacuate direct proporional
cu debitul de ap uzat i cu concentraia poluanilor pe care aceasta le conine. Influena asupra apelor
receptorului este cu att mai mate cu ct debitul/volumul receptorului este mai mic. n cazul evacurii apelor
uzate n lacuri sau n Marea Neagr trebuie inut cont de faptul c evacuarea apelor uzate asupra receptorului
are i un caracter cumulativ, cantitatea de poluani evacuat acumulndu-se n timp.
Principalele materii poluante sunt dizolvate sau se afl n suspensie. Acestea sunt de natur anorganic
(sruri minerale) sau organic (diverse substane organice) i pot s fie toxice, inhibitoare pentru procesele
naturale, favorizante pentru unele procese naturale cauzatoare de efecte nedorite pentru apele receptorului n
care au fost evacuate (ruri sau lacuri). Evacuarea de ape uzate n receptorii naturali poate conduce la

degradarea sau distrugerea faunei i/sau florei receptorului, la scderea cantitii de oxigen dizolvat n apa
receptorului avnd efecte negative asupra organismelor ecosistemului acestuia i/sau asupra fenomenului de
epurare natural (autoepurare) care are loc n apa receptorului. Aceasta poate favoriza producerea unor efecte
negative asupra receptorului i formelor de via pe care le conine (intoxicare, eutrofizare etc.).
Surse punctiforme de ape uzate (apele uzate menajere, oreneti, industriale, pluviale i de drenaj) sunt
cele colectate ntr-un sistem de canalizare i evacuate n receptor natural prin conducte sau canale de
evacuare.
Surse difuze de poluare reprezint emisii evacuate n mediu n mod dispers (care nu descarc eflueni
uzai n ape de suprafa prin intermediul unor conducte n puncte localizate).
Pe ansamblu se disting urmtoarele surse majore de poluare difuz:

Agricultura;

Depunerile atmosferice;

Materialele de construcie;

Industria;

Traficul auto;

Populaia din mediul rural.

Din punct de vedere al modului de propagare, indiferent de geneza acestora, se disting dou categorii de
surse difuze difereniate: surse locale i surse regionale i transfrontiere.
Surse locale - corelate cu solul i scurgerile prin antrenare cu precipitaii, n apele de suprafa sau prin
percolare, n apele subterane, aplicarea de pesticide i ngrminte minerale fiind un exemplu tipic n acest
sens. Sursele locale de poluare au ca provenien urmtoarele grupe int:
Populaia cea neracordat la un sistem centralizat de canalizare;
Industria;
Agricultura.
Surse regionale i transfrontiere - n aceast categorie sunt incluse polurile difuze transmise la distan
fa de locul de genez, prin aer, respectiv depunerile atmosferice lichide i solide.
Sursele difuze de poluare reprezint o component cheie n procesul de poluare a apelor de suprafa.
Impactul lor asupra calitii apelor este n cretere, fiind n legtura direct cu reducerea ncrcrii cu
poluani evacuai direct de sursele punctiforme industriale i comunale. Cuantificarea polurii provenite de la
sursele difuze de poluare se face cu greutate.
ntruct ncrcarea cu poluani de la sursele difuze de poluare nu poate fi msurat se folosesc metode
variate de calcul sau de estimare a acestei componente la poluarea apei de suprafa.
Metodele existente de evaluare a surselor difuze sunt :
o

metode de calcul a balanei poluanilor;

metode suplimentare bazate pe calcule standard utiliznd informaii din baza de date ca i din
modelele existente specificnd ncrcarea de poluani a unei arii din bazinul hidrografic.

Apele din sursele de emisie punctiforme se preteaz epurrii i, de aceea, pot s fie analizate statistic.
Poluanii acestor surse pot fi cuantificai i controlai nainte de evacuarea n receptor. Urmrirea statistic a

surselor punctiforme ntmpin mai puine probleme fa de cea a surselor difuze. n cele mai multe activiti
productive, emisiile sunt generate de surse punctiforme. Pentru aceste surse, relaia dintre parametrii de
calitate ai apei afectate i activitile poluatoare este direct i, n principiu, poate fi msurat.

5.2 Tipuri de ape uzate

n ansamblu, apele uzate (surse punctiforme de poluare) pot fi clasificate n urmtoarele categorii
importante:
1. Ape uzate menajere - ape uzate provenite din activiti gospodreti (prepararea hranei, igienizarea
locuinelor, splatul rufelor etc.) i din alte activiti (diferite servicii la restaurante, hoteluri,
moteluri, spitale, uniti administrative, publice etc);
2. Ape uzate industriale - orice fel de apa uzat care se evacueaz din incintele n care se desfoar
activiti industriale i/sau comerciale, altele dect apele uzate menajere i/sau meteorice.
Urmtoarele activiti economice reprezint surse majore de ape uzate industriale:
-

Agricultur, silvicultur, pescuit;

Industrie minier;

Industrie alimentar;

Industrie metalurgic;

Industrie textil;

Celuloz i hrtie;

Industrie chimic i petrochimic;

Producerea i distribuia energiei electrice;

Construcii;

Transporturi;

Alte activiti economice.

Ape uzate oreneti - ape uzate menajere sau amestecul de ape uzate menajere cu ape uzate industriale
i/sau ape meteorice, colectate n reeaua de canalizare a unei localiti.
Ape pluviale (meteorice) - ape uzate rezultate din apele pluviale care spal suprafee impermeabile de pe
care se antreneaz diveri poluani (materii n suspensie, substane organice, metale grele, produse petroliere
etc.).

5.3 Evaluarea apelor uzate

Apele uzate menajere provenite din gospodriile populaiei, pot fi evaluate pe baza unor factori standard
de emisie, cum ar fi locuitorii echivaleni (populaia echivalent = p.e.).
Locuitorii echivaleni se determin potrivit relaiei de mai jos:
Locuitor echivalent: ncrcare zilnic de substane organice biodegradabile de 60g CBO5 (un locuitor
echivalent - p.e. = 60g CBO5/zi).

Unitile industriale mici, care evacueaz ape uzate fr poluani specifici, pot fi evaluate, ca i
activitile casnice n locuitori echivaleni. Unitile economice mari pot fi evaluate separat, pe baza
determinrilor (monitorizrii) emisiilor la surs.
Indicatorii cantitativi sunt:

debitul apelor uzate;

debitul de poluani;

debitul de nmoluri nmol primar, nmol secundar (nmol activ recirculat i nmol activ
excedentar), nmol intrat/ieit din fermentare precum i cel rezultat din sistemul de deshidratare.

Indicatorii calitativi cuprind att unii indicatori globali i specifici ai apelor uzate, cu ajutorul crora se
calculeaz anumite valori ale parametrilor funcionali i eficiena realizat n procesele de epurare, ct i ali
indicatori utilizai pentru controlul proceselor de epurare i pentru prelucrarea nmolurilor.
Din categoria altor indicatori de control fac parte:

Pentru epurarea apelor uzate:

o

volumul de nisip depus n 5-10 minute, dintr-un litru de ap influent n deznisipator (analiza poate fi
efectuat de ctre un operator din staie);

volumul de materii n suspensie depus n 60 minute, dintr-un litru de ap uzat (influent n

decantorul primar);

concentraia de nmol (inert i activ) aflat n suspensie n bazinul de aerare (substana uscat = s.a.);

concentraia oxigenului dizolvat din amestecul ap uzat-nmol, din diferite zone ale bazinului de
aerare;

valoarea indicelui de volum a nmolului activ, IVN (sau indice Mohlman) din bazinul de aerare;

vrsta nmolului activ din bazinul de aerare.

prelucrarea nmolurilor:
o

coninutul procentual de substan uscat, respectiv umiditatea procentual a nmolurilor de

prelucrat (w, s.u.);

coninutul procentual de substane organice (substane volatile) i respectiv de substane minerale a

nmolurilor de prelucrat;

pentru nmolurile care intr n procesul de fermentare metanic este de dorit a se cunoate
compoziia s pe grupe principale de substane (hidrai de carbon, grsimi i proteine);

temperatura, pH-ul, coninutul de acizi grai volatili (AGV) i alcalinitatea amestecului de reacie din
bazinul de fermentare a nmolurilor.

Pentru gazul rezultat din fermentarea anaerob a nmolurilor:

o

producia de gaz (Nm3/kg s.v. ndeprtat);

concentraia procentual de CH4, CO2 i alte gaze (dac este posibil).

Evaluarea emisiilor de poluani evacuai de sursele punctiforme de poluare, defalcate pe ramuri de

activitate (industriale sau menajere) se poate face innd cont de:

 debitul apelor uzate evacuate, exprimat n m3/zi i mii m3/an;

cantitatea de poluant coninut de apele uzate, care este exprimat astfel:
Pentru substanele organice - consumul biochimic de oxigen (CBO5), consumul chimic de oxigen
determinat prin metoda cu bicromat de potasiu sau permanganat de potasiu (CCOCr, CCO-Mn), materiile n
suspensie (MS), azotul total (NT), fosforul total (PT ) , se utilizeaz unitatea de msur tone/zi, calculat
dup cum urmeaz:
Concentraia de poluant (t/zi) = debit mediu (m3/zi) concentraia medie de poluant (mg/l) 10 -6
Pentru metale grele se utilizeaz unitatea tone/an, calculat dup cum urmeaz:
Cantitatea de ioni metalici (t/an) = debit mediu (m3/an) concentraia medie de ioni metalici(mg/l) 10-6
unde: debitul mediu (m3/zi) este media aritmetic simpl a debitelor nregistrate pe perioada unui an,
concentraia medie de poluant (mg/l) este media aritmetic simpl a concentraiilor nregistrate pe perioada
unui an, corespunztoare debitului specificat mai sus.
n cazul n care nu se determin cantitile de substane organice sau nu sunt date suficiente privind
aceste substane exprimate prin CBO5, acesta se calculeaz astfel:
a) Pentru staia de epurare oreneasc - n funcie de numrul de locuitori, potrivit relaiei:
1 locuitor echivalent = 60g CBO5/zi
Exemplu: pentru 1 000 locuitori: 60g CBO5/loc/zi x 1 000 locuitori = 60 000g/zi = 60 Kg CBO5/zi
n cazul staiilor de epurare industriale care evacueaz ape uzate n sistemul de canalizare orenesc se
poate calcula numrul de locuitori echivaleni n funcie de cantitatea de substane organice exprimate ca
CBO5 folosind aceeai relaie de mai sus.
b) Pentru metale grele: arsen (As), cadmiu (Cd), mercur (Hg), cupru (Cu), crom (Cr), nichel (Ni),
plumb (Pb), zinc (Zn) n tone/an, calculat astfel:
Cantitatea de metal greu (t/an) = debit anual (mii m3/an) x concentraia medie de metal greu (mg/l) : 1000
unde:
-

Debitul anual este volumul total de ape uzate evacuate nregistrate n perioada unui an.

Concentraia medie de metal greu (mg/l) este media aritmetic simpl a concentraiilor nregistrate
pe perioada unui an, corespunztoare debitului specificat mai sus.

c) Pentru apele uzate menajere i pentru unitile industriale mici se utilzeaz ca indicator locuitorii
echivaleni sau populaia echivalent (p.e.).
Locuitor echivalent: ncrcare zilnic de substane organice biodegradabile de 60g CBO5 (un locuitor
echivalent - p.e. = 60g CBO5/zi).
Pentru caracterizarea apelor uzate industriale sunt folosii indicatori fizico-chimici.
Indicatorii fizici ai apelor uzate sunt:

Turbiditatea caracteristic reprezentnd diminuarea transparenei apei, datorit, n principal,

coninutului de materii n suspensii;

Culoarea - caracteristic specific diferitelor tipuri de ape uzate. Astfel:

apele uzate proaspete au culoare gri deschis;

apele uzate n care a nceput fermentarea materiilor organice au culoare gri nchis;

apele uzate provenite din unele procese industriale pot avea culori diferite.

Mirosul - poate indica existena anumitor poluani n apele uzate. Astfel:

apele uzate proaspete au miros specific insensibil;

apele uzate cu miros de ou clocite conin hidrogen sulfurat (H2 S);

alte mirosuri indic, de asemenea existena unor substane chimice n apele uzate industriale.

Temperatura caracteristic reprezentnd regimul energetic, care influeneaz cele mai multe
reacii chimice i biologice care se produc n apele uzate i procesul de sedimentare a materiilor n
suspensie. Temperatura apelor uzate este de obicei mai ridicat dect cea a apelor de alimentare cu
2-3 grade C.

Indicatorii chimici ai apelor uzate sunt:

Concentraia ionilor de hidrogen (pH) determin activitatea ionilor de hidrogen i exprim

intensitatea aciditii sau alcalinitii (SR ISO 10523-97). Parametrul pH nu reprezint el nsui un
contaminant dar este un parametru important de caracterizare a apelor uzate care urmeaz a fi supuse
unui proces de epurare biologic sau a fi evacuate n canalizarea oreneasc;

Materii n suspensie reprezint substanele insolubile din apa uzat care se pot separa prin filtrare,
centrifugare sau sedimentare (cu dimensiuni de max. 2 mm) potrivit STAS 6953-81. Materiile solide
totale ca i cele dou componente ale acestora materii solide n suspensie i materii solide
dizolvate (<1 m) prezint caracteristici importante, care servesc la stabilirea eficienei procesului
de epurare n diferite etape. Materiile solide n suspensie, pot fi materii separabile prin decantare
(>100 m) i materii coloidale (ntre 1 i 100 m). Materiile n suspensie care decanteaz sunt
msurate cu ajutorul conului Imhoff (decantare timp de 30 minute) fiind exprimate n ml/l. Acestea
sunt determinate rin filtrare pe filtru de hrtie cu o anumit porozitate (STAS 6953-81) fiind uscate
la 105 0C i calculate ca diferen ntre filtrul plin i cel gol;

Reziduul filtrat la 105 0C (STAS 9187-84) reprezint materiile n suspensie dizolvate care pot fi
msurate gravimetric dup evaporarea probei filtrate;

Consum biochimic de oxigen la 5 zile (CBO5) cantitatea de oxigen care se consum pentru
degradarea oxidativ de ctre microorganisme a substanelor organice coninute, la temperatura
standard (200C) i timpul standard (5 zile) potrivit STAS 6560-82 i SR ISO 6060/96;

Azot amonical (NH

) coninutul de azot sub form de ioni de NH

+
4

+
4

din apa uzat (STAS

868370);

Azot total (NTOT) - coninutul de azot total din apa uzat (STAS 7312-83);

Azotai (NO3-) - coninutul de azot sub form de ioni azotat (STAS 8900/1-71, SR ISO7890/1-98 iar
pentru apa de mare STAS 12999-91);

Azotii (NO2-) - coninutul de azot sub form de ioni azotit (STAS 8900/2-71, SR ISO6777-96 iar
pentru apa de mare STAS 12754-89);

Fosfor total (PTOT) coninutul de fosfor total (SREN 1189-99);

Sulfuri i hidrogen sulfurat (S2-) coninutul de sulfuri din apa uzat, care cuprind: hidrogenul
sulfurat dizolvat, sulfurile solubile n ap i alte sulfuri prezente n materiile n suspensie i care sunt
solubile n acizi (STAS 7510-66 i SR ISO 10530-97);

Sulfii (SO32-) coninutul de sulfii (SO32-) n apa uzat (STAS 7661-89);

Sulfai (SO42-) coninutul de sulfai (SO42-) n apa uzat (STAS 8601-70);

Fenoli antrenabili cu vapori de ap (C6H5OH) coninutul de compui fenolici (STAS7167-92);

Substane extractibile cu solveni organici coninutul de substane extractibile cu solveni, prin

care se neleg: grsimi animale i vegetale, hidrocarburi (uleiuri minerale, hidrocarburi grele),
combinaii cu funciuni hidroxilice, carbonilice, carboxilice, compui cu azot, insecicide, spunuri,
ceruri, rini i gudroane care se extrag cu solveni (SR 7578-96);

Detergeni sintetici biodegradabili coninutul de detergeni sintetici anion activi prezeni n apa
uzat sub form de alchilsulfonai de sodiu, alchisulfai de sodiu, alchilarilsolfonai de sodiu, precum
i ali detergeni anionactivi (SR ISO 7875/1,2-96);

Plumb (Pb2+) coninutul de ioni de plumb n apa uzat (sub form elementar sau de compui
anorganici sau organici) (STAS 8673-79);

Cadmiu (Cd2+) coninutul de ioni de cadmiu n apa uzat (sub form elementar sau de compui
anorganici sau organici) (SR ISOP 5961/93);

Crom total (Cr3++ Cr6+) coninutul de ioni de crom trivalent i hexavalent n apa uzat (STAS
7884-91 i SR ISO 9174-98); reprezint el nsui un contaminant dar este un parametru important de
caracterizare a apelor uzate care urmeaz a fi supuse unui proces de epurare biologic sau a fi
evacuate n canalizarea oreneasc;

Cupru (Cu2+) coninutul de ioni de cupru n apa uzat (sub form elementar sau descompui
anorganici sau organici) (STAS 7795-80);

Nichel (Ni2+) coninutul de ioni de nichel n apa uzat (sub form elementar sau descompui
anorganici sau organici) (STAS 7987-67);

Zinc (Zn2+) coninutul de ioni de zinc n apa uzat (sub form elementar sau descompui
anorganici sau organici) (STAS 8314-87);

Mangan (Mn2-) coninutul de ioni de mangan n apa uzat (sub form elementar sau descompui
anorganici sau organici) (STAS 8662/1-96 SR ISO 6333-96);

Clor rezidual liber (Cl2) coninutul de clor liber n apa uzat (STAS 6364-78);

Produse petroliere coninutul de produse petroliere n apa uzat (SR 7277/1-95, SR7277/2-95);

Cloruri (CL-) - coninutul de cloruri n apa uzat (STAS 8663-70);

Floruri (Fl-) coninutul de fluoruri n apa uzat (STAS 8910-71);

Arsen (As+) - coninutul de arsen n apa uzat (STAS 9411-83);

Calciu (Ca2+) - coninutul de calciu n apa uzat (STAS 3662-90);

Fier total ionic (Fe2++ Fe3+) - coninutul total de ioni de fier n apa uzat (SR ISO 6332-96);

Mercur (Hg2+) - coninutul de ioni de mercur n apa uzat (STAS 8045-79);

Argint (Ag+) - coninutul de ioni de argint n apa uzat (STAS 8190-68);

Molibden (Mo2+) - coninutul de molibden n apa uzat (STAS 11424-84);

Seleniu (Se2+) - coninutul de seleniu n apa uzat (STAS 12663 88);

Magneziu (Mg2+) - coninutul de ioni de magneziu n apa uzat (STAS 6674-77 SR ISO7980-97);

Cobalt (Co2+) - coninutul de ioni de cobalt n apa uzat (STAS 8288-69).

Indicatorii cantitativi sunt :

debitul apelor uzate (n m3/zi sau 103 m3/an ) ca fiind volumul total al apelor deversate pe zi sau an;

cantitatea de poluanti : exprimat pentru CCO, CBO5 , MS (materii n suspensie), NT i PT n t/zi ,

pentru Arsen (As), cadmiu (Cd), Mercur (Hg), Cupru (Cu), Crom (Cr), Nichel (Ni), Plumb (Pb),
Zinc (Zn) n t/an.

Concentraia de poluant (t/zi) = debit mediu (m3/zi) concentraia medie de poluant (mg/l)/106
Cantitatea de ioni metalici (t/an) = debit mediu (m3/zi) concentraia medie de ioni metalici (mg/l) / 106

debitul de nmoluri

nmol primar, nmol secundar (nmol activ recirculat i nmol activ

excedentar), nmol intrat/ieit din fermentare i din deshidratare cu unitile de masur pentru volum
103 m3/an , respectiv substan uscat t /an.
n funcie de specificul activitii economice se msoar diferiti indicatori.
Lista minim de elemente de calitate reprezentative fiecrei uniti economice/proces de producie:
1.

Ape uzate oreneti i incinerarea nmolurilor de la ape uzate i a deeurilor municipale:

pH, MS, CCO-Cr, CBO5, substane extractibile cu solveni organici, detergeni sintetici, azot total,
fosfor total (fosfai), sulfai, cloruri, bacterii coliforme totale indicatori specifici apelor uzate industriale
evacuate in reteaua de canalizare a localitatii - metale, fenoli antrenabili cu vapori de ap, cianuri totale,
produse petroliere, sulfuri i H2S, triclorbenzen, tricloretilena, tetracloretilena, C10-C13, antracen, Ni,
cloroform, diclormetan, HCB,naftalina, plumb, PAH.

2. Ape uzate provenite din zootehnie, de la:

creterea porcilor - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, azot total, fosfor total (fosfai),
azot amoniacal, fenoli antrenabili cu vapori de ap, cloruri, detergeni sintetici, substane extractibile cu
solveni organici, bacterii coliforme totale, PCP.

creterea bovinelor - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, azot total, fosfor total (fosfai),
azot amoniacal, cloruri, substane extractibile cu solveni organici, detergeni sintetici, bacterii coliforme
totale.

creterea psrilor - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, azot total, fosfor total (fosfai),
azot amoniacal, Ca, Mg, bacterii coliforme totale.

3.

Ape uzate din industria alimentar, de la:

industria zaharului - temperatura, pH, CCO-Cr, CBO5, MS, reziduu filtrat la 105C, cloruri, azot total,
azot amoniacal, fosfor total (fosfai), tetracloretilena, PCBe.

prelucrarea i industrializarea crnii i petelui - CCO-Cr, CBO5, MS, azot total, fosfor total (fosfai)
i dupa caz, in funcie de obiectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza i
temperatura, pH, reziduu filtrat la 105C, substane extractibile cu solveni organici, azotiti, azotati, azot
amoniacal, cloruri, detergeni sintetici, bacterii coliforme totale.

prelucrarea laptelui - CCO-Cr, CBO5, MS, azot total, fosfor total (fosfai) i dupa caz, in funcie de
obiectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza i pH, reziduu filtrat la 1050C,
substane extractibile cu solveni organici, cloruri, detergeni sintetici, Ca, Mg.

fabricarea produselor din legume i fructe - CCO-Cr, CBO5, MS, azot total, fosfor total (fosfai) i in
funcie de obiectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza i pH, reziduu filtrat la
1050C, cloruri, detergeni sintetici, substane extractibile cu solveni organici, tetracloretilen.

fabricarea berii, malului i a drojdiei - CCO-Cr, CBO5, MS, azot total, fosfor total (fosfai) i dupa
caz, in funcie de obiectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza i pH, temperatura,
reziduu filtrat la 105C, detergeni sintetici, tetracloretilena, PCP, cloroform.

fabricarea alcoolului i a buturilor alcolice precum i mbutelierea acestora CCO-Cr, CBOs MS,
azot total, fosfor total (fosfai) i dupa caz, in funcie de obiectivele de calitate ale receptorului natural se
vor nominaliza i temperatura, pH, reziduu filtrat la 105C, detergeni sintetici, substane extractibile cu
solveni organici, tetracloretilena, PCP, cloroform.

fabricarea uleiurilor vegetale i a margarinei - pH, CCO-Cr, CBO5, MS, reziduu flltrat la 105C,
cloruri, azot total, fosfor total (fosfai), substane extractibile cu solveni organici, detergeni sintetici,
tetracloretilena.

prelucrarea cartofilor, amidonului i glucozei - CCO-Cr, CBO5, MS, azot total, fosfor total (fosfai)
i dupa caz, in funcie de obiectivele de calitate ale receptorului natural se vor naminaliza i
temperatura, pH, reziduu filtrabil la 105C, azot amoniacal, sulfuri i H2S, PCP.

fabricarea gelatinei i a cleiului din piele i oase (prelucrarea cadavrelor de animale) - pH, CCOCr, CBO5, MS, azot total, fosfor total (fosfai) i dupa caz, in funcie de obiectivele de calitate ale
receptorului natural se vor nominaliza i temperatura, reziduu filtrat la 105C, cloruri, Ca, Mg, azot
amoniacal, substane extractibile cu solveni organici, bacterii coliforme totale, tetracloretilena, PCP.

4.

Ape uzate provenite din industria uoar, de la:

industria textil - temperatura, pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, sulfuri i H2S, clor
rezidual liber, azot total, fosfor total (fosfai), azot amoniacal, detergeni sintetici, substane extractibile
cu solveni organici, produse petroliere, Ca, Mg, Fe, Cu, Mn, As, Crom total Cd, Pb, Ni,.Hg, Zn,
DEHP,TBT, tetracloretilena, difenileterbromurat, C10-C13, antracen, PCBe, PCP, cloroform.

industria pielriei - pH, MS, reziduu filtrat la 105C, CCO-Cr, CBO5, sulfuri i H2S, Crom total, Ca,
Mg, clor rezidual liber, substane extractibile cu solveni organici, detergeni sintetici, azot total, azot

amoniacal, azotati, fosfor total (fosfai), bacterii coliforme totale, DEHP,TBT, C10-C13, antracen,
PCBe, PCP, Hg, naftalina.

5. Ape uzate provenite din industria prelucrarii lemnului:

industria producerii celulozei i hrtiei - pH, CBO5, CCO-Cr, MS, reziduu filtrat la 105C, azot total,
fosfor total (fosfai), sulfuri i H2S, sulfii, sulfai, fenoli antrenabili cu vapori de ap, DEHP,TBT,
triclorbenzen, benzen, Cd, octilfenol, PCBe, PCP, cloroform, PAH.

producerea de fibre sintetice de tip vscoza - pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, sulfai,
sulfuri i H2S, Zn, DEHP, triclorbenzen, 1,2 dicloretan, benzen, PCP, cloroform, DCM, PAH.

industria producerii materialelor de construcii folosind lemnul ca materie prim i fabricarea

mobilei i PFL - temperatura, pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu flltrat la 105C, fenoli antrenabili cu
vapori de ap, substane extractibile cu solveni organici, azot total, fosfor total (fosfai), triclorbenzen,
tetraclormetan, DEHP, TBT, antracen, PCP, cloroform, DCM, naftalina, PAH.

6.

Ape uzate din industria metalurgica, de la:

secii de acoperiri metalice (cromari, nichelari, zincari, cadmieri, cuprari, eloxari, etc) temperatura, pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, substane extractibile cu solveni organici,
produse petroliere, fosfai, Cu, Zn, Ni, Cd, Fe, Crom total, Al, Pb, Hg, Ag, cianuri totale, azotati, azotiti,
sulfai, detergeni sintetici, cloruri, fluoruri, clor rezidual liber, DEHP, 1,2- dicloretan, triclorbenzen,
tetracloretilena, C10-C13, benzen, octilfenol, DCM, HCB.

secii de prelucrare mecanica la rece i fabricarea de produse electrice - pH, MS, CCO-Cr, reziduu
filtrat la 105C, substane extractibile cu solveni organici, produse petroliere, Fe, Zn, Mn, Cu, DEHP,
triclorbenzen, difenileterbromurat, Ni, DCM, Pb, PAH.

7.

Ape de min provenite de la:

extracia crbunelui - pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, cloruri, sulfai, Ca, Mg, Fe, fenoli
antrenabili cu vapori de ap, C10-C13, antracen, Cd, Ni, cloroform, naftalina, Pb, PAH.

extracia metalelor feroase i neferoase - pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, sulfai, cloruri,
fosfai i dupa caz, in funcie de zacamant, Ca, Mg, Pb, Cu, Cd, Ni, Zn, Fe, Mn, As, Co, Mo, Ag, Hg,
Al, alte metale, C10-C13, HCB, PAH.

8.

Ape uzate provenite de la flotaii de preparare a:

crbunelui - pH, MS, CCO-Cr, reziduu flltrat la 105C, sulfai, cloruri, Ca, Mg, Fe, C10-C13, antracen,
benzen, Cd, Ni, cloroform, DCM, HCB, naftalina, Pb, PAH.

minereurilor feroase i neferoase - pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, sulfai, cloruri, cianuri
totale, clor rezidual liber i dupa caz, funcie de profil, Ca, Mg, Pb, Cu, Zn, Fe, Mn, Cd, Ni, As, Hg, Al,
Fe i alte metale, agenti specifici de flotatie, triclorbenzen, C10-C13, benzen, PAH.

9. Ape uzate provenite din industria siderurgic, de la:

uzine cocso-chimce - temperatura, pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu flltrat la 105C, fenoli antrenabili
cu vapori de ap, azot amoniacal, azot total, cianuri totale, substane extractibile cu solveni organici,
produse petroliere, sulfuri i H2S, sulfai, azotati, cloruri, PAH, C10-C13, Cd, Ni, HCB, Hg,naftalina,
antracen, PAH.

furnale - temperatura, pH, MS, cianuri totale, fenoli antrenabili cu vapori de ap, sulfuri i H 2S, sulfai,
cloruri, Ca, Mg, reziduu filtrat la 105C, Fe, C10-C13, Cd, Ni, Hg, HCB, naftalina, PAH.

oelrii - temperatura, pH, MS, reziduu filtrat la 105C, substane extractibile cu solveni organici, Fe,
alte metale specifice, Cd, Ni, Hg, Pb, C10-C13, HCB, PAH.

laminoare (proces de finisare) - temperatura, pH, MS, substane extractibile cu solveni organici,
reziduu filtrat la 105C, Fe, Mn, Mg, Crom total, alte metale specifice, C10-C13, Cd, Ni, Hg, HCB.
10. Ape uzate provenite de la e.xtracia ieiului i rafinriile de petrol

extracia ieiului - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, substane extractibile cu solveni organici, cloruri, azot
total, fosfor total (fosfai), DEHP, triclorbenzen, 1,2-dicloretan, antracen, benzen, Cd, HCBD, Ni,
PCBe, cloroform, DCM, Hg, naftalina, Pb.

rafinarea petrolului - temperatura, pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu flltrat la 105C, fenoli antrenabili
cu vapori de ap, sulfuri i H2S, azot amoniacal, azot total, fosfor total (fosfai), detergeni sintetici,
cloruri, sulfai, Pb, cianuri totale, substane extractibile cu solveni organici, produse petroliere, DEHP,
triclorbenzen, 1,2-dicloretan, tetracloretilena, antracen, benzen, Cd, HCBD, Ni, PCBe, cloroform, DCM,
naftalina.
11. Ape uzate provenite din industria petrochimic, de la:

producerea etilenei, propilenei, acetilenei, monomerilor i rinilor sintetice - pH, MS, CCO-Cr,
CBO5, reziduu flltrat la 105C, fenoli antrenabili cu vapori de ap, produse petroliere, sulfuri, sulfii,
substane extractibile cu solveni organici, cloruri, fluoruri, azot amoniacal, clor rezidual liber, sulfai,
fosfai, Fe, Al, Cu, Hg, Zn i alte metale specifice (in funcie de catalizatori folositi), DEHP,
triclorbenzen, tetraclormetan, 1,2-dicloretan, tricloretilena, difenileter bromurat, benzen, Cd, octilfenol,
PCBe, PCP, cloroform, DCM, PAH.

producerea cauciucului sintetic - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, azot totall, fosfor
total (fosfai), substane extractibile cu solveni organici, cloruri, sulfai, fenoli, hidrogen sulfurat i
sulfuri, Cu, Crom total, Zn, Fe, DEHP, tetraclormetan, TBT, triclorbenzen, 1,2-dicloretan, difenileter
bromurat, C10-C13, benzen, Cd, HCBD, PCBe, cloroform, DCM, HCB, Pb, PAH.

producerea maselor plastice - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, cloruri, fosfai, azot
total, floruri, substane extractibile cu solveni organici, fenoli antrenabili cu vapori de ap, Ca, Al,

DEHP, tetraclormetan, TBT, triclorbenzen, 1,2-dicloretan, difenileter bromurat, C10-C13, benzen, Cd,
HCBD, PCBe, cloroform, DCM, HCB, Pb.

producerea fibrelor i firelor sintetice - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, fenoli
antrenabili cu vapori de ap, azot total, azot amoniacal, azotiti, azotati, cianuri totale, substane
extractibile cu solveni organici, Cu, DEHP, triclorbenzen, 1,2-dicloretan, TBT, tetraclormetan, Cd,
benzen, PCBe, cloroform, HCB.
12. Ape uzate provenite din industria chimic organic, de la:

producerea produselor farmaceutice - temperatura, pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C,
fenoli antrenabili cu vapori de ap, As, Crom total, Hg, produse petroliere, sulfuri, cianuri totale, cloruri,
azot totall, fosfor total (fosfai), azot amoniacal, azotati, sulfai, sulfii, substane extractibile cu solveni
organici nitroderivati, DEHP, 1,2 dicloretan, triclorbenzen, tetraclormetan, benzen, PCBe, cloroform,
DCM, Hg, PAH.

producerea de pigmeni i colorani - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, sulfai, azot totall, fenoli antrenabili cu
vapori de ap, cianuri totale, sulfuri, reziduu filtrat la 105C, cloruri, As, Crom total, Fe, Zn, Pb,
nitroderivati, DEHP, triclorbenzen, tetracloretan, tricloretilena, tetracloretilena, benzen, Cd, HCDB, Ni,
PCBe, PCP, cloroform, DCM, HCB, Pb, PAH.

producerea substanelor tensioactive i cosmetice (fabricarea detergenilor, spunuri, cosmetice) pH, MS, CCO-Cr, CBO5, cloruri, sulfai, fosfor total (fosfai), reziduu filtrat la 105C, substane
extractibile cu solveni organici, azot total, Mn, Fe, fenoli antrenabili cu vapori de ap, detergeni
sintetici, DEHP, tetraclormetan, triclorbenzen, tricloretilena, C10 C13, benzen, HCBD, Ni, Cd, DCM,
HCB, Hg, PAH.

producerea lacurilor i vopselelor - pH, reziduu filtrat la 105C, MS, CCO-Cr, CBO5, fosfor total
(fosfai), azot totall, fenoli antrenabili cu vapori de ap, cianuri totale, As, Pb, Crom total, Cd, Zn, Fe,
sulfai, cloruri, substane extractibile cu solveni organici, detergeni sintetici, DEHP, tetraclormetan,
TBT, triclorbenzen, 1,2-dicloretan, tricloretilena, benzen, Cd, HCBD, Ni, PCBe, PCP, cloroform, DCM,
HCB, naftalina, Pb, Hg, C10 C13, PAH.

producerea i prelucrarea materialelor foto - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu fIltrat la l05C, fenoli
antrenabili cu vapori de ap, cianuri totale, sulfai, cloruri, azotati, azot amoniacal, sulfii, Ag, Pb, Cd,
Fe, Zn, Crom total, triclorbenzen, tetraclormetan, 1,2-dicloretan, Cd, Ni, PCBe, cloroform, DCM, Hg.

producerea explozivilor - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la l05C, azot total, azotati, sulfai,
fenoli antrenabili cu vapori de ap, sulfii, nitroderivati, Ni, Cd.

producerea polimerilor pH, TBT, difenileter bromurat, benzen, Cd, PCBe, PCP, cloroform, DCM,
PAH.

producerea de pesticide - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu filtrat la 105C, clor rezidual liber, sulfai,
sulfuri i H2S, fenoli antrenabili cu vapori de ap, cloruri, sulfii, cianuri totale, azot amoniacal, fosfor
total (fosfai), pesticide, Zn, DEHP, TBT triclorbenzen, 1,2-dicloretan, HCBD, PCBe, PCP, DCM,
HCB, Hg.

13. Ape uzate provenite din industria chimic anorganic, de la:

fabricarea acidului sulfuric i respectiv a celui clorhidric - pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la
105C, As, Fe, Pb, Cu, Hg, Zn, sulfai, sulfuri i H2S, cloruri.

fabricarea produselor clorosodice i producerea cloralcanilor - pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la
105C, azot amoniacal, cloruri, sulf, Ca, clor rezidual liber, Hg, 1,2-dicloretan, Cd, DCM, HCB, Hg, Pb.

producerea ingrasamintelor - pH, MS, CCO-Cr, reziduu flltrat la 105C, azot amoniacal, azot total,
fosfor total (fosfai), azotati, azotiti, fosfai, Ca, Cu, As, cloruri, fluoruri, sulfai, 1,2 dicloretan,
triclorbenzen, Cd, PCP, DCM, Hg, Pb.
14. Ape uzate din industria materialelor de construcii, de la:

cariere i balastiere - pH, MS, reziduu flltrat la 105C, substane extractibile cu solveni organici i
agenti de flotatie, Hg, Pb.

fabricarea sticlei - temperatura, pH, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, substane extractibile cu
solveni organici, Fe, fluoruri, Cu, Ca, Pb, Crom total, TBT, HCB, Hg, Pb.

fabricarea cartonului asfaltat a vatei minerale i a vatei de sticl - pH, MS, CCO-Cr, CBO5, reziduu
filtrat la 105C, produse petroliere, substane extractibile cu solveni organici, fenoli, sulfuri i H 2S,
DEHP, Hg, Pb.

producerea cimentului (dupa procedeul uscat) - temperatura, pH, MS, reziduu filtrat la 105C,
sulfai, cloruri, Hg, Pb.

fabricarea produselor din azbociment - pH, temperatura, MS, reziduu filtrat la 105C, substane
extractibile cu solveni organici, Ca, sulfai, azbest, Hg, Pb.

fabricarea produselor ceramice i a portelanului - temperatura, pH, MS, reziduu filtrat la 105C, Zn, TBT, Cd,
Ni, Hg, Pb.

15. Termocentrale

pH, temperatura, MS, CCO-Cr, reziduu filtrat la 105C, sulfuri i H2S, azot amoniacal, Fe, Mn, cloruri,
sulfai, Ca, Mg, produse petroliere, substane extractibile cu solveni organici, TBT, triclorbenzen,
difenileter bromurat, Cd, Hg, naftalina, Pb, antracen, PAH.
16. Ape uzate de la industria electronic:

fabricarea fluidelor semiconductoare temperatura, pH, materii in suspensie, PCBe, tetraclormetan,

1,2 dicloretan, HCB, octilfenol, HCB.

componente i echipamente electronice pH, Materii in suspensie, tricloretilena, DEHP, difenileter

bromurat, PCBe, cloroform, DCM, HCB, Hg.

List acronime folosite:

DEHP Di(2-etilhexil)ftalat

DCM Diclormetan
HCBD Hexaclorbutadiena
HCB Hexaclorbenzen
PCBe Pentaclorbenzen
PCP Pentaclorfenol
PAH Hidrocarburi aromatice policiclice
TBT Compui tributilstanici

5.5 Culegerea datelor, ntocmirea bazelor de date, prelucrarea i centralizarea

Culegerea informaiilor necesare elaborrii indicatorilor privind epurarea apelor uzate presupune adoptarea
unei grile de colectare a datelor de baz, care s asigure calitatea informaiilor obinute (relevan, acuratee,
comparabilitate, coeren, claritate). Aceast gril acoper dou sisteme de colectare i tratare a datelor
asociate la cele dou categorii-int (uniti economice i primrii).
a. Colectarea datelor de ctre unitile economice care evacueaz ape uzate n receptori naturali
Sursa de date pentru aceste uniti o constituie caietele de lucru, buletinele de analiz i registrele de
analize pentru fiecare indicator, deinute de laboratoarele i de ctre serviciile de exploatare ale staiilor de
epurare. Registrele de analiz pe indicatori de calitate sunt pstrate timp de 10 ani la unitatea economic, n
conformitate cu Standardul ISO 17025.
b. Colectarea datelor de ctre primrii
Pentru colectarea datelor din primrii se utilizeaz evidena existent la serviciile de protecia mediului
sau, n cazul n care aceste servicii nu exist, la serviciile tehnice care dein aceste date.
Avnd n vedere specificul unitilor la care se efectueaz aceast anchet statistic au fost elaborate dou
tipuri de chestionare pentru colectarea datelor:
Chestionarul Anchet statistic privind colectarea, epurarea i evacuarea apelor uzate se
completeaz de ctre unitile economice. Acesta este conceput pentru a asigura obinerea unor informaii
referitoare la: capacitatea staiilor, volumul i cantitile de poluani prezente n apele industriale pe tipuri de
activiti, modul de colectare al apelor uzate brute, volumul apelor uzate i calitatea apelor uzate supuse
procesului de epurare, precum i calitatea efluenilor epurai evacuai n receptori naturali, volumul de nmol
rezultat i modul de prelucrare, valorificare i depozitare a acestuia.
Chestionarul Anchet statistic privind numrul total al locuitorilor din orae/comune i al celor
din locuinele conectate la sistemele de colectare, epurare i evacuare a apelor uzate se completeaz de
ctre primrii. Acesta este destinat obinerii unor informaii privind : numrul total al locuitorilor din
localitatea respectiv, umrul locuitorilor ale cror imobile sunt conectate la staiile de epurare, la alte
sisteme de epurare, la sisteme de canalizare cu sau fr epurare, la sisteme independente de colectare a apelor
uzate, precum i numrul staiilor de epurare independente din localitatea respectiv. De asemenea, la

proiectarea chestionarelor s-a avut n vedere ca acestea s rspund posibilitilor pentru prelucrarea i
centralizarea electronic a datelor, precum i conceptului de adaptare a bazei de date pentru Administraia
Naional Apele Romne. Pentru fiecare chestionar s-a prevzut un capitol separat n vederea obinerii
unor informaii suplimentare menite s contribuie la mbuntirea att a chestionarelor ct i a metodologiei,
referitoare n principal la: luna n care sunt disponibile datele i timpul necesar pentru completarea
chestionarelor n condiii ct mai bune i cu date corecte, unele dificulti legate de colectarea datelor,
neclariti n chestionare i metodologie, modificri ce se impun a fi aduse chestionarului (adugri sau
eliminri de indicatori), modaliti pentru implementarea anchetei statistice, precum i alte propuneri.
Indicatori pentru canalizarea apelor uzate i evaluarea capacitii staiilor de epurare
Indicatorii privind canlizarea sunt menii s evidenieze:
tipul sistemelor de canalizare unitar i divizor pentru totalul apelor uzate cu reliefarea celor
industriale i menajere, precum i bazinele de stocare n vederea evacurii ntr-unul dintre aceste
sisteme;
lungimea reelei acestor sisteme pentru totalul apelor uzate (exprimate n km);
principalele tipuri de ape uzate: industriale i menajere;
volumul anual de ape uzate (exprimat n mii m3) transportat de fiecare categorie de reea de
canalizare pe tipuri de ape uzate, precum i pentru totalul apelor uzate;
volumul anual de ape uzate stocat n vederea evacurii ntr-un sistem de canalizare;
receptorul natural al apelor uzate evacuate (denumirea rurilor, lacurilor interioare sau Marea
Neagr).
o

Capacitatea staiilor de epurare a apelor uzate

Indicatorii cuprini n acest capitol se refer la: numrul staiilor de epurare pe tipuri de staii (oreneti,
industriale i alte tipuri), pe trepte de epurare (primar, secundar i teriar), capacitile proiectate i
capacitile existente exprimate n CBO5, precum i la debitul apelor. Aceti indicatori se stabilesc astfel:
Capacitatea proiectat: exprimat n debit proiectat (m3/zi) i ncrcarea organic CBO5 (kg/zi), calculat
cu ajutorul relaiei:
Capacitatea staiei (kg CBO5/zi) = debit proiectat (m3/zi) x concentraia CBO5 (mg O2 /l) : 1000
Capacitatea existent: exprimat n debit existent (m3/zi) i ncrcarea organic CBO5 (kg/zi) calculat
conform relaiei anterioare;
Eflentul epurat: exprimat n debit evacuat (m3/zi) i ncrcarea organic CBO5 (kg/zi), calculat conform
relaiei anterioare.
Datele sunt colectate pentru staiile de epurare a apelor uzate i pe diverse trepte de epurare: primar,
secundar i teriar (cu ndeprtarea azotului i cu ndeprtarea fosforului), dup caz. Datele se stabilesc
pentru toate unitile de epurare administrate de ctre unitatea economic.
n condiiile n care sunt uniti economice care primesc ape uzate de la alte uniti economice ce dein
staii de epurare vor fi completate datele referitoare i la aceste staii. Atunci cnd o staie de epurare are mai
multe trepte de epurare care nu realizeaz performanele de epurare minime preconizate, se va considera c

acea staie de epurare funcioneaz numai cu treapt de epurare primar sau secundar, n conformitate cu
ncadrarea performanelor sale de epurare n limitele cuprinse n instruciunile de completare.
De exemplu, o staie de epurare prevzut cu treapt de epurare mecanic i cu treapt de epurare biologic
ale crei performane de ndeprtare a materiilor n suspensie (MS) i /sau CBO5 nu depesc 50 % poate fi
considerat drept staie de epurare care realizeaz numai epurare mecanic (treapta primar).
o

Epurarea apelor uzate

Debitul i cantitatea de poluani din apele uzate brute rezultate, pe tipuri de activiti cuprinde date
pentru apele uzate brute generate de ctre diferite sectoare de activitate, respectiv:
Debit mediu al apelor uzate brute exprimat n m3/zi i mii m3/an ;
Cantitatea de poluani, exprimat astfel:
a) Pentru substanele organice, consumul biochimic de oxigen (CBO5), consumul chimic de oxigen
determinat prin metoda cu bicromat de potasiu sau permanganat de potasiu (CCOCr, CCO-Mn), materiile n
suspensie (MS), azotul total (NT), fosforul total (PT), n tone/zi, calculate astfel:
Cantitatea de poluant (t/zi) = debit mediu (m3/zi) x concentraia medie de poluant (mg/l) : 1000000 unde:
- Debitul mediu (m3/zi) este media aritmetic simpl a debitelor nregistrate pe perioada unui an.
- Concentraia medie de poluant (mg/l) este media aritmetic simpl a concentraiilor nregistrate pe perioada
unui an, corespunztoare debitului specificat mai sus.
n cazul n care nu se determin cantitile de substane organice sau nu sunt date privind aceste
substane exprimate prin CBO5, acesta se calculeaz astfel:
- Pentru staia de epurare oreneasc - n funcie de numrul de locuitori, potrivit relaiei:
1 locuitor echivalent = 60g CBO5/zi
Exemplu: pentru 1 000 locuitori:
60g/loc/zi x 1 000 locuitori = 60 000g/zi = 60 Kg CBO5/zi
- Pentru staii de epurare independente la care nu se determin cantitile de substane organice sau nu sunt
date privind aceste substane exprimate prin CBO5, acesta se calculeaz n funcie de numrul de locuitori
echivaleni, conform relaiei de mai sus.
n cazul staiei de epurare industriale care evacueaz ape uzate n sistemul de canalizare orenesc se
poate calcula numrul de locuitori echivaleni n funcie de cantitatea de substane organice exprimate ca
CBO5 folosind aceeai relaie de mai sus.
b) Pentru metale grele: arsen (As), cadmiu (Cd), mercur (Hg), cupru (Cu), crom (Cr), nichel (Ni), plumb
(Pb), zinc (Zn) n tone/an, calculat astfel:
Cantitatea de metal greu (t/an) = debit anual (mii m3/an) x concentraia medie de metal greu (mg/l) : 1000,
unde:
- Debitul anual este volumul total de ape uzate evacuate nregistrate n perioada unui an.
- Concentraia medie de metal greu (mg/l) este media aritmetic simpl a concentraiilor nregistrate pe
perioada unui an, corespunztoare debitului specificat mai sus.
Sunt colectate numai date cu trimitere la aportul surselor punctiforme de poluare (ape uzate evacuate din
sectoarele economiei i din activiti casnice), privind debitele i cantitile

de poluani, referitoare la:

Apele uzate menajere evacuate n sistemul de canalizare orenesc:
- cu staie de epurare oreneasc (SEO);
- cu staie de epurare industrial (SEind);
- fr epurare.
Apele uzate menajere evacuate n sistemul de canalizare propriu:
- cu staie de epurare independent (SEI);
- fr epurare.
Ape uzate brute provenite din activiti economice, evacuate n sistem de canalizare orenesc:
- cu staie de epurare oreneasc (SEO);
- fr epurare.
Ape uzate brute provenite din activiti economice, evacuate n sistem de canalizare propriu:
- cu staie de epurare industrial (SEind);
- fr epurare.
Efluentul staiei de epurare oreneasc, din care:
- evacuat n receptor natural;
- reutilizat.
Efluentul staiei de epurare industrial (SEInd);
Efluentul staiei de epurare independent (SEI);
Evacurile n ruri i/sau lacuri sau Marea Neagr.
o

Prelucrarea nmolului

Prin aceste chestionare se urmrete obinerea unor date privind procedeul de prelucrare a nmolului din
staia de epurare (oreneasc, industrial i alte uniti), volumul anual (exprimat n mii m3/an), substana
uscat (tone/an), cantitatea total de nmol rezultat, ct i principalele procedee de prelucrare a acestuia
(depozitarea final, utilizarea n agricultur).
Modul de colectare i nregistrare a datelor la primrii
Anchet statistic privind numrul total al locuitorilor din orae/comune i al celor din locuinele
conectate la sistemele de colectare, epurare i evacuare a apelor uzate
Datele sunt colectate de ctre persoana responsabil cu protecia mediului sau de ctre secretarul
primriei n cazul n care nu exist o persoan cu o astfel de responsabilitate. n acest chestionar se
nregistreaz date privind numrul total al locuitorilor din localitatea respectiv, indiferent dac imobilele
acestora sunt sau nu conectate la sisteme de colectare, epurare i evacuare a apelor uzate. Iar din numrul
acestora se evideniaz numrul locuitorilor din imobilele conectate la sisteme de colectare, epurare i
evacuare a apelor uzate, respectndu-se cerinele nscrise n chestionar, referitoare la diferite sisteme de
epurare sau colectare a apelor uzate (staia de epurare a apelor uzate oreneti care asigur epurarea primar,
secundar i teriar, alte sisteme de epurare), la sisteme de canalizare a apelor uzate oreneti cu sau fr
epurare precum i la sisteme independente de colectare a apelor uzate.

Tabelele pentru realizarea bazei de date naionale au ca variabile (cmpuri): bazinele hidrografice de
pe teritoriul rii, indicatorii utilizai pentru studiul statistic (culesi prin chestionare), unitile raportoare (cod
SIRUES) judeele rii (codul SIRUTA al localitii) , clasificarea activittii economice (cod CAEN), date
preluate din anchete.