Sunteți pe pagina 1din 14

ATESTAT MUNICIPIUL

SIBIU

-JUDETUL SIBIUCUPRINS:
1.
2.
3.
4.
5.

DESPRE ORAS
OBIECTIVE TURISTICE
ARTA SI CULTURA
GALERIE
HARTA

1. DESPRE ORAS:
Asezare gografica
Scurt istoric
Imprejurimi
2. OBIECTIVE TURISTICE:
Centru Istoric: Piata Mare, Piata Mica, Piata Huet
Turnuri de Aparare: Turnul Sfatului, Turnul Scarii Aurarilor, Turnul
Dulgherilor, Turnul Olarilor
Biserici: Biserica Ursulinelor, Biserica Catolica, Biserica Reformanta,
Biserica Franciscana
Muzee: Palatul Brunkenthal, Muzeul de Farmacie, Muzeul de Arme si
Trofee, Muzeul de Locomotive cu Aburi, Muzeul de Istorie, Muzeul de
Istorie Naturala, Muzeul Franz Binder, Muzeul Astra
Catedrale: Catedrala Ortodoxa, Catedrala Evanghelica, Capela Sfintei
Cruci
Case: Casa Artelor, Casa cu Cariatide, Casa Luxemburg, Casa Mleer
Podul Mincinosilor + Pasajul Scarilor + Parcul sub Arini
3. ARTA SI CULTURA:
Teatre: Teatrul National Radu Stanca, Filarmonica de Stat Sibiu
Casa de Cultura Sibiu
Biblioteca Judeteana Astra Sibiu

1. DESPRE ORAS:
a. Asezare geografica:

Teritoriul Sibiului are o supraf. De 12.163 ha, iar cea a travilanului este de 2.465 ha. In
partea de nord se invecineaza cu localitatile Sura Mare si Sura Mica, la o distanta de
11 km. In partea de vest si sud-vest se invecineaza cu comunele Cristian, Rasinari si
Poplaca. In limita de sud si sud-est, Sibiul se invecineaza cu localitatile Cisnadioara,
Cisnadie si Selimbar. In est ajunge pana la hotarele localitatilor Daia si Noul.
Asezat pe raul Cibin, in apropierea muntilor cu acelasi nume si a trecatorii Turnul Rosu,
Sibiul, prin distinsa-i personalitate, ne dezvaluie o istorie bogata in evenimente.
b. Scurt istoric:
Oraul i mprejurimile au fost locuite nc din neolitic. n perioada roman pe aceste
meleaguri a existat localitatea Cedonia mturat ulterior de valurile de popoare
migratoare. Secuii stabilii aici la sfritul primului mileniu au fost strmutai n timpul
domniei regelui Geza II, care a adus n locul acestora sai, avnd misiunea de a apra
pasul Oituz.n documentele din secolul XII localitatea figureaz sub numele de Cibin, dar
saii o numeau Hermannsdorf, dup numele unuia dintre conductorii lor. n curnd a
devenit centrul religios al sailor. n 1241 lovalitatea a fost distrus de ttarii, care au
nvli prin pasul Oituz. n urma reconstruciei rapide i a privilegiilor acordate, n
secolul al XIII-lea localitatea devine oraul Hermannstadt. Atunci se construiete biserica
fortificat cu iduri i turnuri, n secolul XIV construindu-se al doilea, iar n secolul XV al
treilea zid de aprare al oraului. Mai trziu n exteriorul celui de al treilea zid s-a creat
i o linie de aprare natural format din lacuri. Puterea defensiv a oraolui celor 19
bresle este dovedit i de cele trei asedii nereuite ale turcilor n secolul al XV-lea. Dei n
cele dou mari incendii din secolul XVI au explodat mai multe turnuri care depozitau
praf de puc, ele au fost n totdeauna reconstruite, iar zidurile reparate. Astfel la
sfritul secolului al XVI-lea zidul era strjuit de 39 de turnuri i 4 turnuri-poart.
Adevratul pericol pentru cetate l-a reprezentat ns valul de construcii nceput n
secolele XVII-XVIII., care a dus la demolarea unor case i pori mai vechi n secolul al
XIX-lea. Din fericire atmosfera medieval a oraului se pstreaz i n zilele noastre
datorit zidurilor turnurilor si bastioanelor.
c. Imprejurimi:
PALTINIS:
Pltiniul este o opiune interesant pentru un weekend prelungit destinat sporturilor
de iarn sau plimbrilor prin rezervaia Iezerele Cindrelului la faimoasele lacuri
glaciare. Odat ajuns la Pltini, nu ai cum s te plictiseti.
Poi s schiezi, s urci crestele impdurite din apropiere pe trasee accesibile sau doar
s admiri panorama care i se deschide n fa.
Poi s vizitezi Schitul i Casa memorial Constantin Noica. Fie c stai o zi sau o
vacan intreag, un lucru este sigur: te vei bucura, te vei simi bine iar Pltiniul i
va rmane mult timp n inim.

Staiunea a fost ntemeiat de Societatea Carpatin Ardelean a Turitilor - SKV


(Siebenbrgischer Karpatenverein) n 1894 fiind cea mai veche staiune montan din
Romnia.
Staiunea este situat pe coasta de nord-est a munilor Cindrel (Carpaii Meridionali),
n mijlocul unei pduri de conifere, la 32 km SV de Sibiu, de care este legat printr-o
sosea modernizat.
Este staiunea montan situat la cea mai mare altitudine (1442m) din ar.
Un important obiectiv turistic n staiune l constituie Schitul, o biseric de lemn
ridicat n deceniul trei al secolului XX unde se afl mormntul filozofului romn
Constantin Noica.
Lcasul de cult a fost ctitorit de mitropolitul Nicolae Balan i are hramul 'Schimbarea la
Fa a Domnului' i beneficiaz de o catapeteasm realizat ntre 1944-1945 de
Constantin Vasile n stil neobizantin. Fresca este opera lui Ovidiu Preotescu. Bisericua
a fost ridicat cu meseriai din Rinari. Dintre obiectele de valoare pstrate n
biseric se numar icoana Sf. Paraschiva datat 1904 i o Psaltire din aceiai perioad.
OCNELE SIBIULUI:
Staiunea Ocna Sibiului, denumit i litoralul Ardealului, este situat la o altitudine de 400 m fa de
nivelul mrii n partea nord-vestic a Depresiunii Sibiului, la 15 km de orasul Sibiu. Zona se
ncadreaz n climatul temperat continental de deal i de podi cu unele nuane locale (inversiuni
de temperatur iarna, calm atmosferic, insolaie puternic) particulariti climatice care au un rol
important n prevenirea i tratarea unor boli.
Ocna Sibiului a fost prima data atestata documentar in anul 1263 desi zona este locuita inca din
vremea dacilor.
Procesul de transformare a minelor n ochiuri de ap srat a fost continuu i inevitabil. Minele au
fost abandonate rnd pe rnd, n ciuda eforturilor susinute ale minerilor, apa de ploaie i pnza
freatic avnd ctig de cauz n final.
n timp, sub influena factorilor climaterici, prbuirea pereilor devenea un fapt iminent, salinele
transformndu-se n lacurile de astzi, principala atractie a statiunii.
Proprietatile curative ale apei sunt mentionate pentru prima data in anul 1598 cand ambasadorul
mpratului Rudolf al II-lea a descoperit efectul terapeutic al lacurilor, cnd n drum spre
Constantinopol poposete aici pentru a face bi.
In anul 1820, medicul Pataky Samuel, face pentru o analiz a apei din punct de vedere chimic,
dovedind astfel, n mod tiinific, puterea vindectoare a apei datorit diferitelor elemente
terapeutice existente. La Ocna Sibiului se trateaza, cu rezultate deosebite, bolile aparatului
locomotor, reumatismele degenerative cronice, preartrozele si artrozele, spondilozele, precum si
diferite afectiuni ginecologice.
Elementul hidrologic este bogat reprezentat prin salba de lacuri ce nsumeaz o suprafaa
hidrologic de 35.700 metri ptrai i un volum de 265.700 metri cubi. Cele mai importante lacuri
sunt: Lacul fara fund", declarat monument al naturii, cu cel mai puternic fenomen de heliotermie,
Lacul Ocna pustie" care are 160 m adncime fiind cel mai adnc lac antroposalin din Romnia si

Lacul Brncoveanu, lacul cu cea mai mare salinitate din statiune,(310 g/l salinitate).
n prezent Complexul Balnear Ocna Sibiului este refcut n ntregime, n urma unui proces intens
de restaurare ce a urmat ndeaproape linia arhitectonic original a arhitecilor vienezi (doar
pavilionul central a fost demolat din cauza strii avansate de degradare n care ajunsese
nemaiputnd fi astfel restaurat).

2. OBIECTIVE TURISTICE:
a. CENTRU ISTORIC:
PIATA MARE: Devenit, o dat cu evenimentele din decembrie 89, un simbol, un fel
de kilometrul 0 al Sibiului, Piaa Mare, una dintre cele mai mari din Transilvania,
situat n partea de nord a oraului, a reprezentat dintotdeauna o veritabil emblem
a strvechiului burg.
Cele mai importante representative cladiri din Piata Mare sunt: Casa Haller, Palatul
Brukenthal, Primria Oraului, Casa Generalilor.
PIATA MICA: Construit n secolele XIV-XVI, Piaa Mic din Sibiu, cunoscut i sub
numele de Ringul cel mic, aflat n interiorul celei de a doua incinte de fortificaii a
cetii, reprezint vechiul centru comercial al urbei. Piaa este mprit n dou pri
distincte delimitate de strada Ocnei.
Latura nordic a incintei are o form circular, cu cldiri de form concav, din care
lipsete portalul boltit specific celor din Piaa Mare. Latura sudic prezint cldiri cu
arcade semicirculare susinute de portani. Comun tuturor imobilelor este pe lng
nlime, existena loggilor la parter unde, odinioar negustorii i protejau mrfurile
realizate n atelierele meteugreti i expuse cumpratorilor, dar i a lucarnelor
lenticulare, denumite de localnici, ochii oraului.
PIATA HUET: Piata s-a format pe traseul primei incinte fortificate a Sibiului. Incinta
propriu-zisa dateaza de la sfrsitul secolului al XII-lea, existenta prepoziturii n anul
1191 fiind un termen "ante quem" pentru datarea actualei suprafete a pietei. Cladirile
au fost ridicate pe traseul primelor ziduri n momentul n care fortificatia si-a pierdut
rolul practic, ncepnd cu a doua jumatate a secolului al XIV-lea, odata cu ntarirea
completa a "Orasului de sus".
Piata este dominata de cladirea masiva a Bisericii Evanghelice, cu turnul inalt de 73,34
m, cel mai nalt din Transilvania. Piata Huet se desfasoara pe suprafata primei incinte
de fortificatii ale orasului.
b. TURNURI DE APARARE:
TURNUL SFATULUI: Turnul de legtur dintre Piaa mare i Pia mic are dou treceri
boltite. A fost construit deodat cu cea de a II-a incint fortificat, ntre anii 1224 i
1241. Accesul n interior turnului se face printr-o u mic, de unde, prin intermediul

unei scri spiralate, se ajunge la etajele superioare. La forma actual a turnului s-a
ajuns prin mai multe modificri. Din primul turn s-a pstrat, doar partea pn la
primului etaj. n 1585 etajele superioare s-au prbuit. Pe frontispiciul dinspre Piaa
mic o plac comemorativ amintete de ziua de 26 aprilie 1586. n acea zi turnul s-a
drmat i a ngropat pe Johann David care zugrvea trecerea boltit. Tot de acest
eveniment amintete i placa n limba latin din trecerea boltit. n doi ani (1586-1588)
turnul a fost refcut. Pe partea dinspre Piaa mare doi lei de piatr vegheaz intrarea. n
secolul al XIX-lea aspectul turnului a fost schimbat, n locul acoperiul piramidal cu
patru turnulee a fost construit cel actual.
TURNUL SCARII AURARILOR: Este o cldire cu dou etaje. La parter, turnul este o
trecere boltit prin care se ajunge la scrile ce duc n Piaa Aurarilor. Etajele au fost
amenajate pentru locuin, cu ferestre mari, pierznd astfel caracterul de fortificaie avut
n secolele XIII -XIV.
TURNUL DULGHERILOR: Este o cldire construit n jurul secolului al XV-lea, avnd
rol de aprare. Pe partea de sus turnul are forma unei prisme octogonale, adaptat
armelor de foc (archebuzelor), iar gurile de aruncare au fost folosite pentru alungarea
asediatorilor ajuni la baza zidurilor.
TURNUL OLARILOR: Anul construirii turnului nu este dovedit cu siguran.
Presupuneri sunt, unii susin c a fost construit pe la mijlocul secolului al XVI-lea, dup
alii la mijlocul secolului al XVI-lea. Are guri de aruncare, i este este unit cu urmtorul
turn de aprare printr-un zid. Pe partea superioar a zidului erau metereze unde
aprtorii ajungeau printr-un coridor de acces acoperit.
Turnul Archebuzierilor: Forma actual a turnului este octogonal cu partea superioar
ieit n afar, sprijinit pe console i prevzute cu guri de aruncare. Niele, n form de
gaur de cheie, sunt realizate pentru posibilitatea executrii focului de archebuze. Baza
turnului pn la nlimea de 1 metru este din piatr, mai sus din crmid. Este
posibil, c actualul turn este o transformare i supranlare a unui turn mai vechi.

Turnul Gros: A fost construit n anul 1540, din piatr i crmid, forma de U iesind cu
circa 25 m in afara zidului exterior. Avea mai multe niveluri defensive fiind o adevarat
main de rzboi. Aici a fost amenajat n anul 1778, primul teatru al oraului de ctre
tipograful Martin Hochmeister. La nceput erau doar spectacole oferite de copii, dar n
1787 Sibiul se mndrea cu un teatru, naintea oraelor Praga, Graz sau Budapesta. Pn
n 1788 acest teatru german a prezentat peste 130 de spectacole. Activitatea
nentrerupt timp de 171 de ani a fost ncetat de un incendiu n anul 1949. Interesant
este c i nainte de '49 a fost un incendiu n 1826, care a fost remediat chiar de

Hochmeister, dar i dup '49 n timpul evenimentelor din 1989. n 2004 a fost renovat
complet i integrat n Sala Thalia.

Turnul Pulberriei: n oraul de jos zidurile cetii au disprut, doar dou turnuri se mai
vd astzi, turnul Pulberriei i Turnul Pielarilor. Cel al Pulberriei a fost construit n
anul 1552, avnd rol de depozit pentru parf de puc. A fcut parte dintr-un complex de
aprare al Poarii Ocnei care era n apropiere. Este un turn robust, relativ scund, cu
form cilindric cu orificii de tragere n perei.

Turnul Pielarilor: n oraul de jos zidurile cetii au disprut, doar dou turnuri se mai
vd astzi, turnul Pulberriei i Turnul Pielarilor. Cel al Pulberriei a fost construit n
anul 1552, avnd rol de depozit pentru parf de puc. A fcut parte dintr-un complex de
aprare al Poarii Ocnei care era n apropiere. Este un turn robust, relativ scund, cu
form cilindric cu orificii de tragere n perei.

c. BISERICI:

BISERICA URSULINELOR: Biserica Ursulinelor, fosta biserica a Mnstirii Dominicane a


fost construit n anul 1474, cnd dominicanii s-au mutat n interiorul zidului de
aprare. Dup plecarea dominicanilor, n anul 1543 biserica a intrat n posesia
lutheranilor, in 1755 cldirile au fost cedate clugrielor ursuline. Cu ajutorul financiar
al mprteasei Maria Teresia biserica gotic a fost transformat n baroc. Numai
exteriorul bisericii, portalul i o capel lateral amintesc de stilul gotic de odinioar.
Mnstirea a adpostit renumita coal de fete desfinat n 1949. ntreaga avere a
mnstirii i a colii a fost confiscat i naionalizat. Nici pn astzi nu a fost
retrocedat.

BISERICA CATOLICA: Edificiul construit n stil baroc a fost ridicat doar n secolul XVIII,
fiinc n urma ptrunderii religiei lutherane toate lcaurile de cult au fost preluate de ei.
Doar n 1687 rencepe micarea catolic, prin slujbe religioase inute la casele oamenilor.

n 1691 trupele Imperiului Austriac au sosit cu preoti militari iezuii. Biserica lor a fost
construit ntre anii 1726-1733. Era un lca simplu, cu perei albi, geamuri incolore.
Vitraliile au relizate la Budapesta i montate la nceputul secolului XX. Fresca din
spatele altarului principal a fost pictat n 1777 de pictorul austriac Anton Steinwald.

BISERICA REFORMANTA: Biserica reformat a fost construit n perioada 1783-1786.


Este un edificiu cu faad ngust, cu interior sobru cu o org amplasat pe o tribun
susinut de doi stlpi masivi. Atenia este atrasde un amvon cu baldachin cu motive
aurite ale unor draperii i ghirlande de trandafiri.

BISERICA FRANCISCANA: Biserica Franciscan, fosta Mnstirea a Clariselor, care dup


reforma luteran, a fost desfiinat, i utilizat ca depozit de cereale, suferind serioase
deteriorri. n anul 1716, a ajuns n proprietatea Ordinului franciscan care n acel an s-a
stabilit n ora. n cripta bisericii sunt mai multe pietre funerare, printre care i a
guvernatorului Transilvaniei, Iohann Haller, decedat n anul 1786. Biserica se mai
mndreste i cu o statuie din lemn de tei: Madona cu pruncul realizat n sec.XV.

d. MUZEE :
PALATUL BRUKENTHAL:
Baronul Samuel von Brukenthal, fiul judectorului regal Breckner Mihly, datorit
sinceritii i nivelului de cultur a fost apreciat de curtea vienez, care n 1777 l-a
numit guvernatorul Transilvaniei. Pentru atitudinea cavalereasc demonstrat fa de
mprteas a fost recompensat cu o sum important, pe care mpreun cu averea
personal i a soiei a folosit-o pentru nlarea palatului (1778-1788) care i poart
numele, iar n 1790, cu trei ani nainte de Luvre, a naugurat salonul uria de picturi.
Cele 1090 de lucrri ale meterilor olandezi, flamanzi, germani i austrieci l-au ridicat n
rndul celor mai valoroase colecii de picturi baroce din centrul i estul Europei.
Conform testamentului baronului, palatul cu lucrrile de art i o bibliotec de peste
100.000 de volume, a ajuns n proprietatea bisericii, devenind muzeu. n anul
naionalizrii (1946) au fost luate i duse la Bucureti cele mai valoroase 19 picturi, care
n anii ' 80 au fost i trecute n inventarul muzeului de art, fr ca acestea s fie scoase
din inventarul Muzeului Brukenthal. Dup 1989 conducerea Muzeului Brukenthal,
Biserica Evanghelic i Forumul Democrat German au nceput demersurile pentru
redobndirea picturilor. n conformitate cu legea retrocedrii, Muzeul a intrat n posesia

Bisericii Evanghelice, iar dup crearea condiiilor de securizare i clim, n sfrit, dup
60 de ani, picturile sunt din nou acas la Sibiu.
MUZEUL DE FARMACIE: n anul 1494 la Sibiu s-a deschis prima farmacie din ar, i
tot aici a activat un an i jumtate, medicul german Christian Friedrich Samuel
Hahnemann (1755-1843), creatorul homeopatiei. Cldirea muzeului a fost construit n
secolul XV, unde din anul 1568 a funcionat o farmacie. Din anul 1972 gzduiete
Muzeul de Istoria Farmaciei, cu peste 6.600 de piese provenite din 67 de farmacii aflate
n 32 de localiti ale rii.
Muzeul, cuprinde trei seciuni expoziionale: oficina (magazinul farmaciei) cu mobilier
vienez (1902); laboratorul, n care sunt prezentate echipamente farmaceutice din diferite
epoci, vase din lemn, porelan, sticl, mojare din bronz sau font, balane i greuti
farmaceutice n stil vienez, ustensile tehnico-medicale, truse chirurgicale, microscoape
folosite n secolele XVII-XIX (cel mai vechi obiect din colecie este un mojar din bronz,
datat 1597) i sectorul homeopatic, prezentnd truse, flacoane i preparate homeopatice.
MUZEUL DE ARME SI TROFEE: Muzeul realizat n 1966 a fost reorganizat n 1981 n
vila colonelului August von Spiess, care a fost muli ani Maistru de Vntoare a Casei
Regale. Colecia de baz este cea a lui Spiess constnd din arme de vntoare, trofee
autohtone i exotice, curse i capcane pentru prins vnat, arme de braconaj i fotografii.
Traseul exponatelor ofer o imagine a dezvoltrii armelor de vntoare dar i o a fondului
de vntoare din ar. Trofeele expuse aici au obinut numeroase medalii la diferitele
expoziii din ar i strintate.
Colecia numr peste 1.550 de piese, unele cu o vechime de peste 100 de ani,
achiziionate de la colecionari sau obinute din donaii. Astfel pe lng colecia August
von Spiess (1841-1923) aici se afl i cea a lui Emil Witting (1741-1787) i cea de la
Societatea Ardelean de tiine Naturale din Sibiu.
MUZEUL DE LOCOMOTIVE CU ABURI: Exist o nostalgie pentru aceti montri de
metal care, la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului XX, se dovedeau,
mpreun cu vagoanele pe care le tractau, cele mai rapide i mai confortabile mijloace de
transport. Muzeul Locomotivelor cu abur, din 1994 ofera celor interesati 40 de locomotive
cu abur construite ntre 1885-1959 n Germania, USA, Ungaria, Polonia, Germania i
Romania. Doua dintre aceste locomotive sunt funcionale i folosite n diverse ocazii.
MUZEUL DE ISTORIE: Muzeul de Istorie este amenajat n Cldirea Primriei Vechi. A
fost construit de primarul Thomas Altemberger n perioada 1470-1491. Are turnclopotni. Inscripia deasupra uii n limba latin amintete de vizita mpratului Iosif II.
n 1545 cldirea a fost achiziionat de ora i transformat n Primrie. n secolele XVI -

XVIII, s-au mai adugat dou corpuri cldirii, i a funcionat ca primrie pn n anul
1948.
ntre perioada 1967-1984 a fost restaurat, i a fost mutat aici Muzeul de istorie,
nfiinat n 1959, care pn atunci a funcionat la parterul Palatului Brukenthal. n
(2006-2007) expoziia de baz a fost radical reorganizat, nsemnnd pe lng
reabilitarea spaiului de expunere i reorganizarea tematic a expoziiilor pe principii
muzeo-tehnice noi. Expoziia este mprit n prezent n mai multe seciuni, n
urmtoarea distribuire: subsol: Lapidariul antic i Lapidariul medieval; parter: Arme i
Armuri, Micarea naional a romnilor din sudul Transilvaniei; etajul I: Evoluia
comunitilor omeneti din sudul Transilvaniei, Bresle sibiene, Sticla n Transilvania,
Magistratul Sibiului, turnul locuin: Monede i medalii (55.000 piese), Tezaur (200 de
piese).
MUZEUL DE ISTORIE NATURALA: nfiinarea n 1849 a Societii Ardelene de tiine
Naturale (Siebenburgischer Verein fur Naturwiessenschaften), a constituit piatra de
temelie a muzeului. Dup o perioad lung de criz a spaiului, cu ajutorul
personalitilor i instituiilor actuala cldire a muzeului a fost naugurat n 1895.
Colecia de peste 1.000.000 de piese s-a realizat att prin munca angajailor, ct i prin
donaii de colecii. Aici este herbarul J. Lerchenfeld (sf. XVII) cu 1.811 piese, herbarul M.
Fuss (1834-1882), cu aprox 29.000 piese, colecia ornitologic F. W. Stetter (1853), cu
528 psri indigene i exotice; colecia etnografic din Palestina, Egipt, Sudan, Etiopia a
viceconsulului Franz Binder i colecia de minerale Ackner, colecia entomologic Dr.
Eugen Worell (n 1957), cu 95.000 insecte din Europa, Africa, America, Asia; colecia de
7.000 de fluturi a lui Weindel (1965); colecia H. Hannenheim (1964), cu 10.000 insecte;
colecia paleontologic Breckner (1955), cu 7.000 piese, majoritatea dini de rechin din
teriar colectai din regiunea Porceti (Turnu Rou); colecia botanic Nyrdi (1980), cu
aprox. 152.000 piese, colecia de minerale Dr. E. Bielz (1953), cu l .400 piese, i colecia
de malacologie Kimakowicz, cu 250.000 piese. n anul 2007 Muzeul de Istorie Natural a
fcut obiectul unor transformri majore, aducnd elemente de noutate precum sistemele
de iluminare urmrind ciclul noapte-zi sau cele de sunet, reproducnd dinamica auditiv
pentru fiecare ecosistem n parte. Expoziia permanent cuprinde sectoarele: zoologic,
paleontologic i mineralogic.
MUZEUL FRANZ BINDER: Fondatorul muzeului de etnografie extra-european din
Romnia este Franz Binder, un renumit comercial, care a stat 10 ani n Egipt, iar n
1857, a devenit vice-consulul onorific al Imperiului Austro-Ungar n Sudan. n 1862
doneaz muzeului o colecie de 500 de obiecte africane provenite de la triburile nilotice.
Cldirea muzeului, fosta Casa Asociaiei Micilor Meseriai" (Burger- und GewerbevereinHaus) a fost construit n stil neogotic, ntre anii 1865-1867, i a avut destinaie de club,

bibliotec, centru de colarizare a calfelor i locul expoziiilor produselor meteugresti.


Dup restaurarea din 1989 a devenit sediul Muzeului "Franz Binder". La ora actual
muzeul are 3000 de exponate din nordul Africii si izvoarele Nilului, China, Japonia,
Oceania, Asia Mic, Brazilia, Laponia sau Australia, care se mpart n colecii "vechi",
(achiziionate pn la a doua jumtate a sec.XIX) i colectii "noi", cele de dup 1990.
MUZEUL CIVILIZATIEI POPULARE ASTRA: La 4 km de Sibiu n mijlocul unei rezervaii
de 993 ha care cuprinde i un lac de 16 ha, se afl Muzeul Civilizaiei Populare Astra.
Aceast denumire i-a fost atribuit de o hotrre guvernamental din 1992. Este un
adevrat muzeu al satelor romneti, Muzeul Satului, cum este cunoscut de localnici.
Ideea realizrii muzeului (1940) aparine lui Romulus Vuia, dar pn la finalizare au mai
trecut 23 de ani.
Au fost aduse aici 340 de case din diferite pri ale rii, interioare originale, instalaii de
industrii rneti i mijloace de transport tradiionale. Cele peste 35 240 obiecte ajut la
ilustrarea tuturor domeniilor de activitate specifice satului, precum agricultura, creterea
animalelor, apicultura, pescuitul i vnatul. Sunt mori de mn, plutitoare, de vnt, de
ap i cu traciune animal, instalaii pentru prelucrarea materiilor prime. Aici este i un
Han Rustic construit n 1922, care a funcionat n judeul Harghita pn n 1958.
e. CATEDRALE:
CATEDRALA ORTODOXA: Catedrala ortodox construt n stil bizantin pe care se
simpte influna arhitecturii bisericii Sfnta Sofia din Istanbul a fost ridicat n perioada
1902-1906, dup planurile arhitecilor Nagy Virgil i Kommer Jzsef din Budapesta.
Frescele cupolei si picturile iconostazului au fost realizate de Octavian Smigelschi i
Arthur Coulin.
CATEDRALA EVANGHELICA: Catedrala gotic a fost construit n sec.XIV. Construirea
turnului de 73 m a fost nceput n 1371. n 1424 pereii navei au fost nlate cu 2,60
metri. Lucrrile de modificare au fost ncheiate n 1520.
CAPELA SFINTEI CRUCI: n 1219, cnd regele maghiar s-a ntors sntos din cruciad
a ordonat construirea unei cruci i a unei capele n faa porii Sibiului, unde n fiecare
vineri s se in o slujb. Peste cva ani de capel a fost lipit mnstirea dominicanilor.
n anul 1417 Peter Lantregen sculptor austriac a realizat o cruce monolitic de 7,3 m
care a fost expus pe altarul capelei. Acest complex sitund n afara zidurilor de aprare
a fost expus n permanen atacurilor inamicilor. A fost distrus de invazia ttarilor, i cu
toate c reconstrucia nu a durat mult, dominicanii cu aprobarea oraului n 1474 s-au
mutat n interiorul zidului i au construit o biseric. Mnstirea i biserica au fost

predate oraului, care a amenajat acolo un spital pentru leproi. Complexul a rmas n
picioare pn n anul 1659. ntre timp, domnitorul Transilvaniei, Rkczi Gyrgy a pornit
un rzboi pentru cucerirea tronului polonez, aciune nereuit, i fiinc atacul nu era
autorizat de conducerea paalcului Rkoczi a fost nlocuit cu Barcsay kos. Rkczi
aflnd c sunt n pericol i propietile din Ungaria, a pornit atacul mpotriva lui Barcsay,
care vznd pericolul s-a refugiat cu oastea format din turci n interiorul zidurilor.
Atunci Rkczi a atacat oraul. Atunci conducerea Sibiului a hotrt demolarea cldirilor
din afara zidurilor, pentru a nu sevi loc de ascunzatoare atacanilor. Crucea a ajuns sub
darmturi. Atacul a luat sfrit n anul 1660, i armatele s-au retras. n 1683, la vestea
nfrngerii suferite de turci la Viena, primarul Sibiului a dat ordin pentru ridicarea crucii
uriae. n 1755 a fost construit capela care o acoperea: Capela Sfintei Cruci.
f. CASE:
CASA ARTELOR: Cldirea cu 8 arcade, construit n sec. XV a avut mai multe destinaii.
Prima data adpostind foarte multe mcelrii a i fost denumit Casa Mcelarilor. Mai
trziu etajul a aparinut postvarilor iar n sec. XVIII a fost depozit de cereale, i pentru
scurt timp sal de spectacole. Cu ocazia lucrrilor de restaurare din anul 1787 a fost
amplasat pe faada cldirii stema oraului. n prezent adpostete Muzeul Civilizatiei
Transilvane ASTRA.
CASA CU CARIATIDE: n anul 1781, cu ordonana emis de mpratul Iosif II. s-au
deschis porile Sibiului i pentru alte naionaliti. Astfel foarte muli nobili maghiari au
cumprat sau au construit case. Vduva lui Bethlen Gergely i-a contruit n anul 1786
micul palat n stil baroc trziu, n locul casei argintarului Sebastian Hann.Cele dou
caraitidele realizate dup toate probabilitile n atelierele meterului Simon Hoffmayer
susin un balcon cu o balustrad din fier forjat.
CASA LUXEMBURG: Cldirea recent renovat, a rezultat din contopirea a dou case
construite n stil gotic. Numele l-a primit probabil dup culoarea viinie a pereilor i
stilul n care a fost construit. Primele trei nivele ale cldirii bazate pe arcade au fost
construite n sec.XV, iar mansarda n secolul XVIII. n 2005 cu ocazia vizitei principelul
de Luxemburg i a soiei acestuia, cldirea a primit i oficial numele de Casa Luxemburg.
Dealtfel curiozitatea vizitei consta n faptul c musafirii i primarul Sibiului au vorbit
aceeai limb sas, ceea ce pare s confirme originea din zona Luxemburgului a sailor
din Sibiu.
CASA MULLER: Secolul al XVIII-lea a fost perioada de aur a descoperirii elementelor
chimice. Atunci au fost descoperite 21 din cele 90 de elemente naturale, dar tot atunci sau nscut i cele mai multe controverse legate de descoperirea lor. n aceast cas

superb a locuit la sfritul secolului XVIII Franz Josef Mller, nscut n oraul Poysdorf
(Austria), cel care a descoperit elementul telur. n 1775 Mller devine inspector general al
minelor din Transilvania, i se mut la Sibiu la invitaia baronului Brukenthal, i la
recomandarea curii vieneze, pentru a-i putea continua cercetrile tiinifice. Aici
descoper n 1782 noul elment, care datorit vitezei potei de atunci, a cauzat discuii
serioase de ntietate. Aa s-a putut ntmpla c cercettorii mai multor ri s-au
considerat descoperitorii telurului. Dup reconstituirea evenimentelor s-a dovedit, c
Mller a fost primul care a descoperit telurul n minereul alb-albstrui, foarte
asemntor cu aurul.
g. PODUL MINCINOSILOR: Sibiul gzduiete cel mai vechi pod metalic din Romnia.
Faimosul pod metalic numit oficial Liegende Brcke, adic Podul Culcat, a fost nlat n
1859, n locul unui vechi pod de lemn, numit Podul Mincinoilor, nume ce amintete de
nscocirile pline de exagerri ale cofrielor care i expuneau boarfele n zona podului.
Degeaba i s-a gsit alt denumire , cea veche a fost motenit i de podul metalic. Astzi
a devenit mndria oraului. Pe o parte a podului se vede anul realizrii, iar pe cealalt
partea emblema sailor: dou sbii ncruciate, i deasupra lor o coroan, care simboliza
la vremea respectiv, supunerea sailor fa de regele maghiar i principatul ardealului.
PASAJUL SCARILOR: Acest pasaj, ce nconjoar zidurile cetii din jurul Bisericii
Evanghelice, face legtura dintre oraul de sus i oraul de jos. A fost construit n secolul
XIX, pentru nlocuirea pantei ce exista ntre cele dou zone ale oraului. Are dou
ramificaii i mai multe arcade.
PARCUL SUB ARINI: Este o pdure amenajat pe 30 ha, cu peste 80 de specii de arbuti
forestieri ornamentali i arbori, dintre care 33 de specii sunt exotice.
3. ARTA SI CULTURA:
TEATRUL NATIONAL RADU STANCA : In anul 1788 Martin Hochmeister a infiintat la
Sibiu primul teatru, transformandTurnul Gros din zidurile de aparare ale cetatii in sala de
spectacole. Primele reprezentatii au fost ale lui Shakespeare si Moliere. Primele manifestari
teatrale au fost consemnate inca din anul 1582, cand in Piata Mare s-a turnat o scena, o adevarata
capodopera tehnica a acelor vremuri. Muzeul Brukenthal pastreaza inca prima cortina care a cazut
pe o scena, inca de acum 427 ani.
Teatrul National Radu Stanca din Sibiu este cel mai important din Romania, dar si printre cele mai
reprezentative teatre din Europa. Acesta detine atat o sectie romana cat si una germana, astfel
spectacolele fiind prezentate in ambele limbi. Numele institutiei este al marelui dramaturg, care a
fost legat de Sibiu atat ca poet, cat si ca regizor si fondator de scoala de teatru, dar care din pacate
pentru cultura romana si nu numai s-a stins la varsta de 42 ani.

FILARMONICA DE STAT SIBIU: Pentru Sibiu, oras cu o existenta de peste opt secole si punct de
convergenta a numeroase influente economice si spirituale, manifetarile muzicale au constituit
permanent o parte integranta a vietii citadine.
Inca in secolul al XVI-lea aici functiona una din primele scoli europene de orga, fondata de
Heronymus Ostermayer, iar arhivele orasului detin partituri semnate de compozitori din secolele
XVII si XVIII. Incepand cu anul 1774, la curtea guvernatorului Transilvaniei, Samuel Brukenthal, au
fost inaugurate concerte sustinute de o orchestra profesionista. In 1792, la doar un an de la
moartea lui Mozart, la Sibiu s-a prezentat opera Rapirea din serai, iar in 1800, oratoriul
Creatiunea de J. Haydn.
Pe parcursul secolului al XIX-lea au concertat la Sibiu mari muzicieni europeni: Franz Liszt, Johan
Strauss, Johannes Brahms, Joseph Joachim, Richard Strauss s.a. aceasta activitate muzicala fiind
sustinuta si continuata de societati culturale romanesti sau germane pana spre mijlocul sec. XX.
CASA DE CULTURA A SIBIULUI: Casa de Cultura a Municipiului Sibiu functioneaza ca
institutie publica cu personalitate juridica si ofera cadrul de desfasurare pentru
activitatea de promovare a cunoasterii valorilor culturii si artei, de dezvoltare a
disponibilitatilor creatoare ale populatiei in toate domeniile de interpretare artistica,
recreativa si distractiva, realizand prestatii culturale in beneficiul tuturor cetatenilor
din localitate, fara deosebire de nationalitate, categorie sociala, convingeri religioase
sau optiuni politice.
Casa de Cultura a Municipiului Sibiu organizeaza in functie de optiunile spirituale si de
petrecere a timpului liber al catateanului: conferinte publice, dezbateri, simpozioane,
cenacluri literarartistice, spectacole, seri distractive....
Casa de Cultura a Municipiului Sibiu colaboraza cu intraprinderi, institutii, sindicate,
organizatii de tineret, partide, persoane fizice, fara a se angaja politic.

BIBILIOTECA JUDETEANA ASTRA SIBIU: Un eveniment cu o semnificatie aparte n


viata romnilor transilvaneni a reprezentat ntemeierea, la Sibiu, a Asociatiunii
transilvane pentru literatura romna si cultura poporului romn (ASTRA), n perioada
23-26 octombrie/4-7 noiembrie 1861. Aceasta s-a constituit ca o societate de tip
academic, dupa modelul societatilor existente deja la natiunile nvecinate. ASTRA a
luptat permanent mpotriva politicii de deznationalizare a romnilor, punnd bazele
unei miscari de revigorare a constiintei nationale si militnd pentru ridicarea poporului
prin cultura. Asociatiunea a dus o lupta continua pentru cstigarea drepturilor
romnilor transilvaneni, aflati sub ocupatie habsburgica pna n 1867, iar apoi sub
ocupatia Imperiului Austro-ungar. Tinta majora a ASTREI, de la nfiintare si pna n
zorii secolului al XX-lea, a fost unificarea culturala a romnilor, pentru ca mai apoi sa
poata
fi
nfaptuita
si
unificarea
statala.
Odata cu constituirea ASTREI, a luat fiinta si Biblioteca Asociatiunii, care numara,
la nceput, 195 de volume. Primul sediu al acesteia a fost o camera din cladirea
Seminarului Diecezan, aflat pe str. Cisnadiei (azi N. Balcescu), nr. 7. n Adunarea
generala de la Brasov (1862), s-a instituit un fond de 100 de florini pentru
achizitionarea de carti, din dorinta de a dezvolta ct mai mult fondul bibliotecii, pe

lnga donatiile deja prevazute. Lucrarile care urmau a fi cumparate erau selectate de
o comisie al carei presedinte s-a hotart a fi T. Cipariu.