Viena 1980

,,Convenia ONU asupra contractelor de

vnzare internaional de mrfuri
Realizat de : Lazarev Mircea
Grupa : DE-151-M

Convenia a fost adoptat la Viena, la 11 aprilie 1980, ca act

final al Conferinei ONU, organizat n acest scop, n
conformitate cu Rezoluia 33/93 din 16.12.1978 a Adunrii
Generale a ONU.

Ea este compus din 4 pri:

1. prima parte : Domeniul de aplicare
i dispoziii generale.
2. a 2-a parte : Formarea
contractului.
3. A 3-a parte : Vnzarea mrfurilor.
4. A 4-a parte : Dispoziii finale

Republica Moldova a aderat la Convenie prin Convenia

nr. 1980 din 1995, iar prevederile CV i-au devenit aplicabile
ncepnd cu 01.11.1995. Aderarea s-a fcut la ntreaga CV,
iar Republica Moldova nu a fcut nicio rezerv sau
declaraie cu privire la aceasta.

Domeniile de aplicare a
Conven iei:

Domeniul
temporar de
aplicare

Domeniul de
aplicare
personal

Domeniul de
aplicare
material

Interpretarea Contractului
la interpretarea contractului se va lua n considerare caracterul su
internaional i necesitatea de a promova respectul bunei credine n
comerul internaional.
Contractul se interpreteaz conform indicaiilor i celorlalte
manifestri de voin, care denot intenia unei pri, cu sublinierea
c cealalt parte cunotea sau nu putea s ignore aceast intenie.
prile sunt legate prin uzanele la care ele au consimit i de
obinuinele stabilite ntre ele.

Forma i proba contractului

Forma contractului de vnzare nu este supus niciunei rigori
procedurale. Convenia prevede c un contract de vnzare nu
trebuie s fie ncheiat i nici constatat n scris i nu este supus
niciunei condiii de form.
Cu privire la proba contractului, CV consacr principiul
libertii absolute a probei, n sensul c un contract de vnzare
internaional poate fi dovedit prin orice mijloace, inclusiv prin
martori.

Oferta de a contracta
Oferta de a contracta este definit n art. 14 ca fiind propunerea de ncheiere
a unui contract, care trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:
s fie adresat uneia sa mai multor persoane determinate;
s fie suficient de precis; (n literatur, o propunere a fost considerat
suficient de precis dac: denumete mrfurile i expres sau implicit
stabilete cantitatea i preul, sau ofer indicaii care permit ca acestea s fie
determinate)
s demonstreze voina autorului ofertei de a se angaja juridic, n caz de
acceptare.
Conform art. 15, oferta i produce efectele n momentul n care ajunge la
destinatar.

Acceptarea ofertei
Conform art. 18 din CV, acceptarea ofertei este definit ca fiind o
declaraie sau o alt manifestare de voin a destinatarului ofertei care
exprim consimmntul acestuia cu privire la ofert. Definiia
cuprinde att acceptarea expres ct i acceptarea tacit. Inaciunea,
respectiv tcerea, nu echivaleaz acceptare.

Obliga iile
pr ilor

Obligaiile vnztorului sunt reglementate n art. 30

din CV. Conform textului, vnztorul se oblig, n
condiiile stabilite prin contract i prevzute n CV s
predea mrfurile, s transfere proprietatea acestora i, dac
este cazul, s remit documentele referitoare la marf.
Obligaia de transfer a proprietii asupra mrfii, dei
este menionat n CV, nu este reglementat n coninutul
su.

Obligaiile cumprtorului:
s plteasc preul
- s preia mrfurile predate
- obligaia de conservare a mrfurilor

Rspunderea Contractual

1. n cazul n care cumprtorul nu a executat oricare din

obligaiile care-i revin din contractul de vnzare sau din Convenie,
vnztorul este ndreptit s:
a) exercite drepturile prevzute n contract(s cear executarea
obligaiilor de ctre cumprtor s declare rezoluiunea
contractului) ;
b) s cear daunele-interese.
2. Vnztorul nu pierde dreptul de a cere daune-interese cnd i
exercit dreptul de a recurge la un alt mijloc.
3. Nici un termen, de graie nu poate fi acordat cumprtorului de
ctre judector sau arbitru cnd vnztorul se prevaleaz de unul din
mijloacele de care el dispune n caz de contravenie la contract.
4. Vnztorul poate s cear cumprtorului plata preului,
preluarea mrfii predate sau executarea altor obligaii ale
cumprtorului, n afar de cazul n care nu s-a prevalat de un mijloc
incompatibil cu aceste cereri.

Efectele specifice ale contractului de vnzare

ca un contract sinalagmatic
Excepia de
neexecutare a
contractului

Rezoluiunea
/Rezilierea

Riscurile
contractului

Concluzii
....

Convenia Naiunilor Unite asupra contractelor de vnzare de mrfuri

reprezint o oper de sintez a celor mai importante sisteme de drept, n
materia vnzrii internaionale de mrfuri, mai ales ntre sistemul romanist
(romano-germanic) i cel anglo-saxon (de common law), ceea ce a asigurat
succesul i aderena internaional relativ larg a Conveniei
Instrument cheie n uniformizarea dreptului comerului internaional,
Convenia de la Viena adopt soluii moderne, compatibile cu exigenele
actuale ale relaiilor comerciale internaionale.
Originea internaional a Conveniei de la Viena din 1980 constituie un
important avantaj practic prin aceea c se prezint sub forma unui text legal
neutru, liber de particulariti naionale, redactat n mai multe limbi
predominante i cu reglementri accesibile i lipsite de dificulti.

Bibliografie
Acte legislative i normative:
1.

Codul Civil al Republicii Moldova Nr. 1107 din 06.06.2002

2.

Convenia ONU asupra contractelor de vnzare internaional a mrfurilor

Nr. 1980 din 11.04.1980 ,Publicat : 01.01.1999 n Tratate Internationale Nr. 8
, art Nr : 53

Data intrarii in vigoare : 01.11.1995

Cri, manuale, monografii:

3.

Av. dr. CHIRIL NICOLAE, CONVENIA NAIUNILOR UNITE ASUPRA

CONTRACTELOR DE VNZARE INTERNAIONAL DE MRFURI Viena
1980 Domeniul de aplicare i formarea contractului - Comentariu pe articole
- Volumul I Art. 1-29, p.6.

4.

Drago -Alexandru Sitaru, Dreptul comer ului interna ional, Tratat, partea
general, Ed. Universul Juridic, Bucure ti, 2008, pag. 525-526.

5.

Drd. Iftime Emanuela* prof. univ. dr. Ioan Macovei Probleme ale Conveniei
Naiunilor Unite asupra Contractelor de vnzare internaional de mrfuri
prin prisma Statelor nesemnatare
Site-uri consultate:

6.

http://lex.justice.md

7.

ro.wikipedia.org

8.

http://www.mwtrade.ro