Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Europa fr frontiere
Spaiul Schengen
Migraie i afaceri
interne
Spaiul Schengen
State membre ale UE care fac
parte din spaiul Schengen
State membre ale UE care nu
fac parte din spaiul Schengen
State din afara UE care
fac parte din spaiul Schengen
AT Austria
BE Belgia
BG Bulgaria
CH Elveia
CY Cipru
CZ Republica Ceh
DE Germania
DK Danemarca
EE Estonia
EL Grecia
ES Spania
FI Finlanda
FR Frana
HR Croaia
HU Ungaria
IE Irlanda
IS Islanda
IT Italia
LI Liechtenstein
LT Lituania
LU Luxemburg
LV Letonia
MT Malta
NL rile de Jos
NO Norvegia
PL Polonia
PT Portugalia
RO Romnia
SE Suedia
SI Slovenia
SK Slovacia
UK Regatul Unit
IS
FI
NO
AORES (PT)
EE
SE
MADEIRA (PT)
LV
CANARIAS (ES)
DK
IE
LT
UK
NL
PL
DE
BE
LU
CZ
SK
FR
CH
LI
AT
SI
IT
HU
RO
HR
PT
BG
ES
EL
MT
Not: Ultima extindere a spaiului Schengen a avut loc la 19 decembrie 2011, prin aderarea Principatului Liechtenstein.
CY
Europa fr frontiere
Spaiul Schengen
Totul anceput n 1985, cnd cinci state membre ale UE au hotrt s elimine controalele
la frontierele interne i, astfel, aaprut spaiul Schengen. Pe un continent unde popoarele
au vrsat snge pentru ai apra teritoriile, astzi frontierele exist numai pe hart. n
fiecare an, cetenii europeni fac peste 1,25 miliarde de cltorii n spaiul Schengen.
OEurop fr frontiere interne aduce i beneficii economice importante, ceea ce arat c
spaiul Schengen este orealitate palpabil, apreciat i reuit, demonstrnd importana sa
pentru viaa noastr de zi cu zi i pentru societatea n care trim. Trebuie s meninem i s
consolidm aceast realizare comun.
Dup cele dou rzboaie mondiale devastatoare, au fost necesari muli ani pentru
eliminarea frontierelor, asigurarea securitii i consolidarea ncrederii. Crearea spaiului
Schengen este una dintre cele mai importante realizri ale UE i este ireversibil. Astzi,
libera circulaie micoreaz distanele din Europa i ne unete. S ne bucurm de acest
drept i s l preuim! Urcaiv n tren sau srii n main i mergei s v vizitai vecinii.
Putei face acest lucru fr av face griji n legtur cu frontierele.
Cltorie plcut!
Dimitris Avramopoulos,
comisarul pentru migraie, afaceri interne i cetenie
Spaiul Schengen
Spaiul Schengen garanteaz circulaia fr restricii n cadrul unui teritoriu alctuit din 26 de ri, n care
triesc peste 400 de milioane de ceteni.
La frontierele interne
... nu suntei supui verificrilor la frontier.
... statele Schengen trebuie s elimine orice obstacol care mpiedic
traficul rutier fluid, cum ar fi limitrile de vitez inutile.
... poliia poate efectua verificri, dar numai dac aceasta deine
informaii privind posibile ameninri la adresa siguranei publice
sau dac suspecteaz existena unor infraciuni transfrontaliere.
... pot fi efectuate verificri n porturi i n aeroporturi, dar numai
pentru ase asigura c opersoan este titularul de drept al biletului.
Un spaiu de securitate
Pentru agaranta securitatea n spaiul fr frontiere, statele
Schengen fac schimb de informaii pentru acombate
criminalitatea organizat transfrontalier i terorismul.
Acestea au intensificat cooperarea poliieneasc, n special
prin urmrirea transfrontalier, supravegherea transfrontalier,
nfiinarea unor centre i echipe comune de poliie, precum i
utilizarea SIS.
Urmrirea transfrontalier permite ofierilor de poliie dintrun
stat care face parte din spaiul Schengen ca, atunci cnd
surprind delincvenii n momentul comiterii unei infraciuni
grave, s i urmreasc peste grani i s i rein pe teritoriul
altui stat care face parte din spaiul Schengen.
Supravegherea transfrontalier permite poliiei s continue
supravegherea infractorilor prezumai chiar i peste frontierele
interne din spaiul Schengen.
Ca structuri foarte vizibile ale cooperrii consolidate, statele
Schengen au creat pn n prezent n Europa circa 50 de
centre de cooperare poliieneasc bilateral sau multilateral,
precum i un numr considerabil de echipe comune. Acest
lucru permite schimburi rapide de informaii la nivel regional
Uniunea European
Spaiul Schengen este nconjurat de 42673 km de frontiere maritime i 7721 km de frontiere terestre.
Ambarcaiunea de patrulare Rio Tambre agrzii civile spaniole, patrulnd n apropierea insulei Gran Canaria din arhipelagul
Insulelor Canare. Aceast ambarcaiune afost finanat din Fondul UE pentru frontierele externe.
Grniceri norvegieni, aflai sub supravegherea poliiei din circumscripia de poliie Ostfinnmark, patruleaz la frontiera cu
Rusia din apropierea oraului Kirkenes, n nordul Norvegiei. Snowmobilele poliiei i oparte din uniforme i echipamente sunt
finanate din Fondul UE pentru frontierele externe.
Uniunea European, iStockphoto/Maciej Noskowski
La frontierele externe...
tiai c...
10
tiai c...
... putei gsi informaii practice despre cltoriile n
Europa pe portalul Europa ta (ec.europa.eu/youreurope)?
... Centrul de contact Europe Direct ofer rspunsuri la
ntrebri prin telefon (0080067891011) sau email
(europa.eu/europedirect)?
11
n 2014 au fost eliberate aproape 16 milioane de vize Schengen pentru ceteni ai rilor tere care au
cltorit n spaiul Schengen.
12
13
Construirea spaiului Schengen anceput n 1985, cnd cinci ri au semnat Acordul Schengen, care prevedea eliminarea treptat
averificrilor la frontierele comune. Acordul afost completat prin Convenia din 1990 de punere n aplicare aAcordului Schengen, care
astabilit eliminarea definitiv acontroalelor la frontierele interne, precum i oserie de msuri aferente necesare. Convenia aconsolidat
verificrile la frontierele externe, adefinit procedurile uniforme de eliberare avizelor, ainstituit Sistemul de informaii Schengen (SIS),
aintensificat cooperarea poliieneasc la frontierele interne i ambuntit msurile de combatere atraficului de droguri.
Date importante
Acordul Schengen poart numele unui mic sat din
Luxemburg situat n punctul n care frontiera acestei
ri se ntlnete cu cele ale Franei i Germaniei.
Dei anceput ca oiniiativ interguvernamental,
n prezent cooperarea Schengen este ncorporat n
legislaia i n normele UE.
iunie 1985
iunie 1990
martie 1995
mai 1999
octombrie 1997
decembrie 1997
14
ianuarie 2000
martie 2001
decembrie 2007
martie 2009
martie 2008
decembrie 2011
decembrie 2008
Ce urmeaz?
n prezent, UE lucreaz la un program pentru frontierele externe,
denumit Frontiere inteligente. Acesta cuprinde un sistem de
intrare/ieire, care va mbunti controalele la frontier i va
combate migraia neregulamentar, facilitnd n acelai timp
trecerea frontierelor pentru persoanele care cltoresc frecvent i
care au fcut obiectul unor verificri prealabile.
UE lucreaz de asemenea la modificarea procedurii de acordare
avizelor, pentru acrea legturi mai bune cu alte domenii de
15
DR-02-15-167-RO-N
ec.europa.eu/homeaffairs
ec.europa.eu/commission/2014-2019/avramopoulos
Urmriine pe Twitter:
@EUHomeAffairs
@Avramopoulos
ISBN 978-92-79-46114-9
doi:10.2837/06594
doi:10.2837/284563