PROJET

GO-KART

Par Alain Vergara

1

INTRODUCTION
Depuis un certain temps,
je me suis intress la
construction de diffrents
objets. Cela ma amen
vouloir raliser par
moi-mme un projet.
Je suis intress par les
autos depuis mon tout
jeune ge, cst donc
sans grande surprise
que jai voulu construire
un kart pour mon projet
personnel. Cependant, il
mtait difficile de trouver
une marche suivre qui
tait facile comprendre.
Alors, jai dcid de raliser
un guide qui aiderait les
autres jeunes comme
moi construire par
eux-mme leur kart.
Dans ce manuel
dinstructions, la construc-

tion dun kart sera dcortique. Les huit tapes

principales de la construction seront explores de
manire simple laide
dimages et dexemples.
De plus, des trucs faciliteront la ralisation de
votre go-kart. Sachez que
vous pouvez personnaliser lexemple pour quil
rponde vos besoins. Ce
document nest quun guide
qui vous facilitera la tche.
Cependant, si vous voulez
construire exactement le
go-kart qui est propos,
une liste approximative
des cots de construction se trouve dans la
dernire section du manuel,
avec les plans lchelle,
pour que vous puissiez le
construire la maison.

TABLE DE MATIRE
4

INTRODUCTION........................................
2
F
TABLE DE MATIRE................................ 3
PRPARATION........................................... 4
CHSSIS......................................................... 6

ESSIEU ARRIRE...................................... 8
ESSIEU AVANT........................................... 10
MOTEUR......................................................... 12
FREIN...............................................................
14
D
CHAISE........................................................... 16
PDALES ET CONTRLES................... 18
DIRECTION................................................... 20

FINALISATION............................................. 22
BUDGET.......................................................... 23
PLANS LCHELLE............................... 24

B
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
SURFACE FINISH:
TOLERANCES:
LINEAR:
ANGULAR:
NAME

DEBURR AND
BREAK SHARP
EDGES

FINISH:

SIGNATURE

DATE

DO NOT SCALE DRAWING

TITLE:

DRAWN
CHK'D
APPV'D

REVISION

MFG
Q.A

MATERIAL:

DWG NO.

WEIGHT:

SCALE:1:15

Kart
SHEET 1 OF 1

PRPARATION
Avant dentamer la construction, il faut une
certaine prparation. Pose-toi ces questions:

Qui conduira le kart?

Quels matriaux sont ma disposition?
Quels outils sont ma disposition?
Quel est mon budget?
Dans ce cas, on va commencer zro.

Un ado conduira le go-kart.

Aucun matriel nest notre dispostion.
Aucun outil nest notre disposition.
Le budget comblera les besoins
Nous achterons tout le matriel et les outils seront
lous.

Conseils

- Cre des croquis de ton kart pour visualiser son allure.

- Garde ton kart simple pour faciliter sa construction.
- Fais ton kart en bois si tu nas pas tous les outils pour travailler le mtal.

A
6

Allure du go-kart sur papier

Ce kart sera construit en 8 tapes.

1. Chssis
2. Essieu arrire
3. Essieu avant
4. Moteur

5. Frein
6. Chaise
7. Cbles et pdales
8. Direction

ATTENTION!
POUR TA PROPRE SECURIT, PREND
LES MESURES DE PRVENTION
NCESSAIRES TOUT AU LONG DE LA
CONSTRUCTION.

1. Le chssis

Projet go-kart | Alain Vergara

Les outils

Scie bois

Tournevis / Perceuse lectrique

Papier sabl

Le matriel

Planches de bois

Boulon et crou

1.1 Couper les pices en bois

Toutes les mesures
exactes de ces
pices se trouvent
dans les plans dtailles la page 25.

Morceaux du chssis
aprs la coupe

6
Reproduction Autorise

Vis bois

Plans lchelle
Page 25

1.2 Sabler les imperfections

Projet go-kart | Alain Vergara

Sable les imperfections pour que la

partie qui vient d'tre coupe soit lisse.
De cette manire, il sera plus facile de
travailler avec les pices et viter les accidents.

1.3 Percer les pr-trous

Perce aux endroits o tes vis
seront places dans le futur.
Le 1 indique le trou fait pour
laxe de rotation de la direction et 2,3,4 et 5 indiquent les
endroits o les vis crochet seront intalles pour les cbles
des pdales.
Tu peux aussi percer des prtrous pour les vis bois qui
uniront les morceaux de bois.

2
3

Pice du chassis qui

ncessite des pr-trous

4
5

1.4 Assembler et viser les morceaux.

Chssis assembl et vis

laide des vis bois

7
Reproduction Autorise

2. Lessieu arrire

Projet go-kart | Alain Vergara

Les outils

Scie mtal

Perceuse/tournevis lectrique
et foret mtaux

Coffre cliquets

Le matriel

Roues

Blocs paliers

8
Reproduction Autorise

Moyeus de
roue

Essieu en
mtal

Roue dente

Disque de
frein

Boulons et crous

Plans lchelle
Page 26

2.1 Couper lessieu

Projet go-kart | Alain Vergara

Coupe lessieu de la bonne longeur.

Si la surface coupe est dangeureuse, polis la
avec du papier sabl pour mtal.

2.2 Percer les pr-trous

73.27
2.3

05.91
19.50

82.98
9.2

1.20
0
2.1

*En pouces

Perce les trous sur lessieu selon les mesures des pices que tu utilises.

2.3 Installer les blocs paliers au

chssis.
Installe les deux blocs paliers au chssis avec
des vis de bonne grandeur selon le modle.
Les blocs paliers doivent tre du mme diamtre que ton essieu.

2.4 Assembler avec les boulons et

crous.

Vis

Roue

Moyeu de roue

Boulon

Bloc palier

Disque de frein

Essieu

Roue dente

Montage de lessieu arrire sur le chssis

9
Reproduction Autorise

3. Lessieu avant

Projet go-kart | Alain Vergara

Les outils

Scie mtal

Perceuse/tournevis lectrique
et foret mtaux

Coffre cliquets

Le matriel

Roues

Blocs paliers

10
Reproduction Autorise

Moyeus de roue

Essieu en
mtal

Boulons et crous

Plans lchelle
Page 27

3.1 Couper lessieu

3.2 Percer les pr-trous

2.90

Projet go-kart | Alain Vergara

Coupe lessieu de la bonne longeur.

Si la surface coup est dangeureuse, polis-la
avec du papier sabl pour mtal.

*En pouces
2.90

Perce les trous sur lessieu selon les mesures des pices que tu utilises.

3.3 Installer les blocs paliers

Installe les deux blocs paliers au chssis avec
des vis de bonne grandeur selon le modle.
Les blocs paliers doivent tre du mme diamtre que ton essieu.

3.4 Assembler avec les bloulons et

crous.

Vis

Roue

Essieu

Montage de lessieu avant sur le chssis

Bloc palier

Boulon

Moyeu de roue

11
Reproduction Autorise

4. Le moteur

Projet go-kart | Alain Vergara

Les outils
Tournevis lectrique

Le matriel

Moteur

Roue dente

Chane de transmission

Vis bois

Conseil
Pour viter des cots, un moteur dune vielle tondeuse donnera sans problme
la puissance ncessaire pour faire rouler le kart.

12
Reproduction Autorise

Plans lchelle
Page 28

4.1 Visser le moteur au chssis.

Projet go-kart | Alain Vergara

Avant de le fixer, place tout pour tre sr

que ta chane sera tre de bonne longeur.
Attention, elle ne doit pas tre trop tendue.
Une fois que lendroit du moteur est dfini,
fixe le en le visant avec des vis bois au
chssis.

4.2 Fixer la roue dente au moteur

Fixe la roue dente au moteur laide
de la vis qui vient avec la roue dente.
Pour la transmission, le ratio entre les
roues dentes influencent la vistesse
maximale. Le ratio utilis est de 3,2. Pour
diminuer la vitesse de pointe, il suffit
daugmenter le ratio. (ratio: 32 dents / 10
dents = 3.2)

Roue dente

Petite vis

Moteur

4.3 Installer la chane

Installe la chane pour
complter le systme de
transmission de mouvement.

Conseil
Pour linstaller, il est prferable de dvisser le boulon
qui tient en place le moyeu
de la roue. De cette manire,
tu peux enlever la roue et
installer la chane plus facilement.

Montage de la chine

13
Reproduction Autorise

5. Le frein

Projet go-kart | Alain Vergara

Les outils
Tournevis lectrique

Le matriel

Frein

Base

Vis bois

La base nest quune pice qui servira de support pour y attacher le frein. Il faut
en crer une selon le frein utilis. Il se peut aussi quune base soit inutile si le
frein peut tre vis directement sur le chssis.

5.1 Visser le ba se au chssis.

Visse au chssis la base qui aidera
soutenir le frein de manire alligner le disque de frein avec la base.

14
Reproduction Autorise

Plans lchelle
Page 29

5.2 Installer le frein.

Projet go-kart | Alain Vergara

Frein install

Installe le frein en le reliant la base pour quil soit de chaque ct du disque.

Les types de frein

Plusieurs types de freins se vendent sur le march. Il y a aussi des solutions
maison. Cependant, des freins de vlo feront laffaire sils sont en bon tat.
Voici quelques exemples:

Frein disque de
vlo

Frein disque de
karting

Frein sabot sur

roue

15
Reproduction Autorise

6. La chaise
Conseil
Projet go-kart | Alain Vergara

Pour viter des cots, tu peux aussi utiliser une vielle chaise sans pattes et
larranger pour quelle puisse tre vise directement au chssis. Je te rapelle
que tu peux tre cratif et amliorer ce kart pour quil rponde tes besoins.

Les outils

Scie bois

Tournevis / Perceuse lectrique

Papier sabl

Le matriel

Planches de Boulons et vis

bois

Vis bois

Pattes
dassemblage

6.1 Couper les pices de bois

Pour les deux morceaux de
bois la finition ronde, il faudra
les couper diffremment et les
sabler pour quils puissent tre
faciles prendre fermement
dune main. Ceux-ci serviront de
contrles pour la direction.
Morceaux de la chaise aprs la coupe

16
Reproduction Autorise

Plans lchelle
Page 30

6.2 Sabler les imperfections

Projet go-kart | Alain Vergara

Sable les imperfections afin que les parties qui viennent d'tre coupes soient lisses. De cette manire, il sera plus facile de travailler avec les pices en
vitant les accidents.

6.3 Percer les pr-trous

0.50

0.50

1.00
1.00

Pice de la chaise qui ncessite des pr-trous

2.00

Perce aux endroits o tes vis seront places dans le futur. La pice ci-haut
aura besoin dtre troue deux endroits laide de la perceuse. Tu peux
aussi percer des pr-trous pour les vis qui uniront les morceaux de bois.

6.4 Visser et installer

Chaise assemble et vise

Visse les pices laide des vis bois et installe les boulons et les crous. Une
fois la chaise monte, Vise-la solidement au chssis laide de vis bois.

17
Reproduction Autorise

7. Pdales et contrles
Les outils
Projet go-kart | Alain Vergara

Pinces coupantes
Coffret cliquets
et le tournevis lectrique

Le matriel

Cble dacier
et serres-cbles

Pdales

Vis bois

Vis crochets

7.1 Visser les pdales au chssis.

Installe les deux pdales (frein
et accleration) au chssis. Les
modles des pdales peuvent
varier dun vendeur lautre. Ce
type de frein est dj assembl et
prt tre utiliser. Tu peux aussi
crer le tien avec ce que tu as la
maison

7.2 Visser les vis crochets dans les

pr-trous.
Installe les vis crochets dans les prtrous faits sur le chssis et la chaise aux
tapes 1.3 et 6.3 .

18
Reproduction Autorise

Plans lchelle
Page 31

7.3 Couper les fils dacier.

Projet go-kart | Alain Vergara

Coupe les deux fils dacier un peu plus

longs que ncessaire pour quils passent
par tous les crochets et se rendent de la
pdale au frein ou de la pdale au moteur.

7.4 Installer serre-cbles.

Installe le serre-cble la pdale du frein pour quelle soit attache la

pdale. Fais passer les cbles par tous les crochets qui amnent le cble au
frein. Installe le deuxime serre-cble avec le frein, en tassurant que le cble
ait un peu de tension. Pse sur la pdale et assure-toi que le mcanisme fonctionne. Rinstalle les serre-cbles du frein pour ajuster la tension. Refais cette
tape pour le cble du moteur.

19
Reproduction Autorise

8. Direction

Projet go-kart | Alain Vergara

Le matriel

Pinces coupantes

coffre cliquets

Le matriel

Cble dacier
et serre-cbles

Vis crochets

7.2 Visser les vis crochets dans les

pr-trous.
Installe les vis crochets dans les prtrous faits sur le chssis et la chaise dans
les tapes 1.3 et 6.3 .

7.3 Couper les fils dacier.

Coupe les deux fils dacier plus longs que
ncessaire pour quils passent par tous
les crochets et se rendent de la chaise au
crochet du morceau avant du chssis

20
Reproduction Autorise

Plans lchelle
Page 25

7.4 Installer serres-cbles.

Projet go-kart | Alain Vergara

Installe le serre-cble au levier droit de la chaise pour quil soit attach

celui-ci. Fais passer le cble par le crochet qui amne au crochet situ
proche de la roue droite avant. Installe le deuxime serre-cble avec le crochet en question. Refais cette tape pour le cble du levier gauche. Assois-toi sur la chaise et assure-toi quen tirant sur les levierss tu puisses pivoter la direction pour piloter le kart. Ajuste les serres-cbles au besoin.

Conseil
La direction peut tre faite autrement. Il existe loption de la
faire avec un volant. Pour cela,
il faudrait changer la structure
avant du kart et ladapter ce
type de direction.

21
Reproduction Autorise

FINALISATION
Le kart est maintenant construit.
Cependant, il y a plusieurs autres ides qui
peuvent lamliorer. Voici quelques exemples.

Ceinture de scurit
Peinture et dcorations
Coussin pour la chaise

ATTENTION!
Conduis avec un casque et fais passer la
securit avant tout. Ne conduis jamais
sur le rseau routier du Qubec car ce
type de vhicule nest pas le bienvenu.
Amuse-toi!

22

Budget Approximatif
tape

Matriel

Nb.

Cot

Planches de bois

45$

Home Dpot

Boulon et crou

6$

Home Dpot

Vis bois

1000 45$

Home Dpot

Essieu en mtal

45$

MGF Supply

Moyeus de roue

40$

MCF Supply

Roues

80$

BMI Karts&Supplies

Disque de frein

20$

BMI Kart&Supplies

Blocs paliers

30$

Bearings Canada

Boulons et crous

10

6$

Home Dpot

Roue dente

20$

MFC Kart&Supplies

Roues

80$

BMI Karts&Supplies

Moyeus de roue

40$

MCF Supply

Essieu de mtal

45$

MGF Supply

Blocs paliers

30$

Bearings Canada

Boulons et crous

5$

Home Dpot

Moteur 6HP

120$

Harbor Freight

Roue dente

10$

BMI Karts&Supplies

Chane de transmission 1

20$

BMI Karts&Supplies

Vis bois
Frein

Dj achet
1

20$

Base

MCF Supply
Faite sur mesure

Vis bois

7
8

Fournisseur

Dj achet

Planches de bois

30$

Home Dpot

crous et boulons

5$

Home Dpot

Vis bois

Dja achet

Pattes dassemblage

1,5$

INOV

Cble et serre-cbles

20$

Home Dpot

Pdale

15$

BMI Karts&Supplies

Vis bois

Dj achet

Vis crochets

11

16,5$

Home Dpot

Cble et serre-cbles

20$

Home Dpot

Vis crochets

7,5$

Home Dpot

Total

882$

23

DAUTRES KARTS EN BOIS

PLANS LCHELLE
Pour la construction du kart, 7 plans lchelle
sont disponibles dans cette section. Les cbles
pour les moteurs et les cbles pour la direction
sont rassembls dans un seul plan lchelle.
Cependant, toutes les autres tapes ont leur plan
respectif avec les mesures les plus importantes.
Les autres mesures peuvent tre obtenues en
mesurant avec une rgle et en faisant la proportion.
Les dessins en 3D ne sont pas lchelle puisquils
ne font que donner lallure finale que devrait avoir
chaque partie du kart. Chaque plan a son chelle
qui est indique sur celui-ci. Durant toute la dure
de la construction, il est important de regarder les
plans pour dterminer les longeurs des morceaux
et la position de ceux-ci par rapport aux autres.

24

6
1.66
4.00
1.53
1.25

1.20

8.00

24.00
38.00
8.00

8.00
5.00

18.00

0.25

20.00

8.00

Chssis | chelle 1:15

18.00

25

1.00

75.00
2.00

5.00
8.00
2.00

2.25
7.00

6
5.04
1.55

19.50

4.18

3.27

2.98

5.84

3.63

10.35

26
36.00

5.84

2.25

Essieu Arrire | chelle 1:15

10.35

2.80
5.10

6.00

1.00
2.80

2.80

1.00

27

10.35

Essieu Avant | chelle 1:15

10.35

3.26
2.90

A
6

2.90
3.26

2.80

1.21

0.11

0.42

63

9.

Moteur | chelle 1:5

1.20

2.36

.63

R2

28

6
5

6.60

8.00

29

6.00

Frein | chelle 1:5

3.00

0.22

1.30
0.30
6.00

A
6

5.84
1.00

30

0
1.0

8.00

24.00

0.80

24.00
2.00

10.00

4.00

20.00

4.00

Chaise| chelle 1:10

5.00
2.65

1.00

1.00

2.00

22.

00

1.25

8.00

35.00

31

Cbles(Frein/Moteur/Direction)|chelle 1:15

8.00

20.00

Projet personnel dirig par Marie-France Chevalier

En collaboration avec Luc-Etienne Bernard

Merci Luc Bernard et Emmanuel Vergara

pour leur aide tout au long de ce projet.

32

Par Alain Vergara