Manual HVAC Spread

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Controlul sistemelor de nclzire hidraulic MANUAL
Soluii eficiente la orice scar

Controlul sistemelor de nclzire hidraulic
abqm.danfoss.com
MANUAL
Cuprins
2.2.2
Sistemul cu debit variabil, utilizat adesea pentru sistemele de nclzire cu radiatoare, sistemele
de nclzire-rcire cu FCU i pentru AHU: versiune cu limitatoare de debit i MCV (vane de control motorizate)
2.2.3
1.1
Soluia recomandat pentru sistemele de nclzire
1.2
Soluia recomandat pentru sistemele de rcire
2.1.1
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu FCU (ventiloconvectoare)
i pentru orice tip de unitate terminal (de ex. AHU - unitate de tratare a aerului)
Sistemul de nclzire-rcire bitubular cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sisteme cu FCU i
pentru orice tip de unitate terminal (de ex. nclzire-rcire prin suprafee)
40
2.2.4
Sistemul cu debit constant i echilibrare manual n reeaua de alimentare ACM
42
2.3.1
Sistemul cu debit variabil, aplicaie pentru sistemele de nclzire bitubulare cu radiatoare, robinet
termostatic de radiator i limitator de debit
44
Simboluri i abrevieri din 2.1, 2.2 i 2.3
46
3.1
Sindromul valorii T sczute
48
2.1.2
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu FCU i, ocazional, pentru AHU
10
3.2
Fenomenul de debit excedentar
49
2.1.3
Sistemul cu debit constant, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu FCU i pentru AHU
12
3.3
Fenomenul de debit sczut
52
2.1.4
Sistemul cu debit constant, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu FCU i pentru AHU
14
2.1.5
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire prin suprafee (grinzi)
4.
Studiu de caz pe proiect: comparaie ntre aplicaiile de la 2.1.1, 2.1.2 i 2.1.4
53
unde se utilizeaz acelai echipament att pentru nclzire, ct i pentru rcire
16
4.1
Costuri operaionale
53
2.1.6
Aplicaie pentru chiller - sistem primar cu debit variabil cu control al debitului minim necesarn instalaia de rcire
18
4.1.1
Economisirea energiei de pompare - limitat din cauza spaiului
54
2.1.7
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire prin suprafee
4.1.2
Pierderile de cldur la nivelul conductelor
57
4.2
Comparaie ntre costurile de investiie
60
4.3
Analizatorul hidraulic - studiu de caz
62
Prezentare general a produselor
65
5.1
ABPCV: robinete de echilibrare automat i reglare a presiunii - regulatoare de presiune diferenial
65
26
5.2
PIBCV: regulatoare automate de debit i robinet de comand integrate
65
2.1.11 Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru substaiile de apartament
28
5.3
MBV: vane manuale de echilibrare
67
2.1.12 Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru uniti de ventilaie i nclzire, perdele de aer etc.
30
5.4
MCV: vane zonale, vane de control motorizate
68
2.1.13 Sistemul cu debit variabil i echilibrare automat a temperaturii n reeaua de alimentare ACM
32
5.5
SARC: termostate de camer cu acionare direct
70
2.1.14 Sistemul cu debit variabil i echilibrare automat a temperaturii n reeaua de alimentare ACM
34
5.6
RC: termostate de camer
70
i pentru alte tipuri de sisteme mixte cu FCU i termostat de camer

2.1.8
2.1.9
20
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele bitubulare de nclzire cu radiatoare
i robinet termostatic de radiator
22
Sistemele de nclzire monotub cu radiatoare, robinete termostatice de radiator i limitator automat de debit
24
2.1.10 Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele bitubulare de nclzire prin suprafee
(pardoseal sau perete) cu distribuitoare-colectoare i termostat de camer individual
2.2.1
Sistemul cu debit variabil, utilizat adesea pentru sistemele de nclzire cu radiatoare, sistemele
de nclzire-rcire cu FCU i pentru AHU
38
36
3
SOLUIA RECOMANDAT
1.1
pentru sistemele de nclzire
Soluia recomandat pentru sistemele de nclzire

SISTEM DE NCLZIRE
Sistem de alimentare ACM
Sistem MONOTUB
Sisteme cu sau fr TRV

(robinete termostatice
de radiator)
RECOMANDAT
LIMITATOR AUTOMAT
DE DEBIT:
AB-QM
Sistem BITUBULAR
Sisteme cu sau fr TRV
Sisteme cu TRV
Sisteme fr TRV
Fr presetare
Cu presetare
Montarea de robinete
termostatate nu este
posibil
ADMISIBIL
RECOMANDAT
RECOMANDAT
RECOMANDAT
RECOMANDAT
RECOMANDAT
MBV-BD Leno,
MSV-I, USV-I
ASV-P + ASV-I
ASV-PV + ASV-I
ASV-P + ASV-M
ASV-PV + ASV-M
MSV-I,
MBV-BD Leno
/USVI
USV-M + USV-I
(upgradabil)
MTCV, CCR2
Montarea de robinete termostatate este

posibil
Sistem de recirculare a
ACM
RECOMANDAT
ASV-PV + MSVF2 (cu tub de impuls)
SOLUIA RECOMANDAT
1.2
pentru sistemele de rcire
Soluia recomandat pentru sistemele de rcire

SISTEM DE RCIRE
DEBIT CONSTANT
Echilibrare automat
DEBIT VARIABIL
Echilibrare manual
Presiune fix
RECOMANDAT
REGULATOR AUTOMAT
DE DEBIT:
AB-QM
Presiune combinat,
reglare independent
Regulator de presiune
Presiune reglabil
Regulatoare automate de
debit si vane de
control cu servomotoare'
ADMISIBIL
RECOMANDAT
RECOMANDAT
RECOMANDAT
MSV-F2, MBV-BD Leno,

MSV-I, USV-I
ASV-P + ASV-M
ASV-PV + ASV-I
AB-QM + TWA-Z
AB-QM + ABNM
AB-QM + AMV(E)
RECOMANDAT
ASV-PV (flan) + MSV-F2 (cu tub de impuls)
RECOMANDAT*
2.1.1
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire

cu FCU i pentru orice tip de unitate terminal (de ex. AHU)
(n aceast aplicaie, debitul este variabil n conducta de distribuie i asigurm limitarea (sau controlul) debitului n ntreaga unitate
terminal independent de variaia presiunii din sistem. Astfel, se elimin orice fel de supraalimentare pe parcursul ntregii perioade de
funcionare.)
Proiectare / Dimensionare
Costuri operaionale
Investiie
Proiectat pentru instalare rapid
Altele
VENTILOCONVECTOARE
(FCU)
FAN COIL UNITS (FCU)
PIBCV
PIBCV
RC
RC
PIBCV
RC
PANOURI
RCIRE
CHILLED DE
PANELS
PIBCV
PIBCV
AHU
POMP
PUMP
PUMP
POMP
VSD
PIBCV - Regulatoare automate de debit i vane de control
RC - Termostate de camer
BMS Sistem de gestionare a cldirii
VSD Convertizor de frecven
*Recomandat - configurare corect, eficien ridicat
y Costul investiiei I) - REZONABIL (PIBCV doar cu 2 ci)

y Sistemul nu va mai necesita niciun element hidraulic
y Cel mai mic numr de vane n sistem (cost mai redus de instalare I))
y Nu este necesar punerea n funciune B) a sistemului
y Este recomandat un convertizor de frecven S) (caracteristic proporional)
y Reglare hidraulic doar n cazul unitilor terminale cu AUTORITATE 100%

y Echilibrare la sarcin total i parial EXCELENT
y Nu este necesar punerea n funciune
y Pompa cu turaie variabil asigur cea mai mare economie de energie T)
PIBCV
CHILLER
PUMP
POMP
y CELE MAI MICI costuri de pompare F) (fr fenomen de debit excedentar)

y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductelor sunt minime
y CEA MAI MIC nlime de pompare necesar
y Este recomandat optimizarea nlimii de pompare J)
y Vane de reglare - AUTORITATE 100 % i cea mai ridicat eficien oscilaie K) minim a temperaturii interioare
y Nu este necesar repunerea n funciune C) a sistemului
PIBCV
BMS
PIBCV
y METOD SIMPL DE CALCUL: fr calcularea Kvs, a autoritii sau a

presetrii hidraulice
y Autoritate 100% - reglare independent de presiune
y Calculare simplificat a setrii debitului n funcie de necesarul de
cldur
y Calcularea nlimii de pompare n funcie de valoarea minim a
presiunii difereniale pe van i de pierderile de presiune din sistem
la debit nominal
y PIBCV poate nchide si la o cdere de presiune pe van de 6 bar

y Debit excedentar zero L)
y De obicei, pompa este optimizat
y Consum total minim de energie
y ECONOMIE MAXIM DE ENERGIE
A); B); C) ... Z) pentru explicarea conceptelor, vezi capitolul 3
RECOMANDAT*
2.1.2
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu

FCU i, ocazional, pentru AHU
(n aceast aplicaie debitul este variabil n conducta de distribuie i presiunea diferenial este constant pe oricare dintre ramificaii sau n
unitile AHU independent de variaia presiunii din sistem. Astfel, se reduce n cea mai mare parte debitul excedentar i zgomotul din timpul
funcionrii n condiii de sarcin parial.)
Costuri operaionale
Investiie
Altele
VENTILOCONVECTOARE
FAN COIL UNITS(FCU)
(FCU)
2 way
MCV
cu
2MCV
ci
2 way
MCV
cu
MCV
2 ci
RC
RC
2 way
MCV
cu
2 ci
MCV
RC
PANOURI
DE RCIRE
CHILLED
PANELS
2 way
MCV
cu
2MCV
ci
2 way
MCV
cu
2MCV
ci
2 way
MCV
cu
2MCV
ci
ABPC
AHU
PUMP
MBV
MBV
2way
MCV cu
2 ci
MCV
ABPC
MCV
2waycu
2 ci
MCV
CHILLER
POMP
PUMP
POMP
PUMPVSD
VSD
10
BMS
MCV - vane de reglare motorizate

ABPC regulator de presiune diferenial
RC - termostat de camer
BMS sistem de gestionare a cldirii
MBV - robinet manual de echilibrare
VSD - Convertizor de frecven
ABPC
y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL A): Kvs pentru van, autoritatea pentru MCV
y n funcie de calculul hidraulic simplificat (sistemul se poate mpri n bucle independente de reglaj)
y Este necesar calcularea valorii presetate n cadrul buclei de reglaj
y Calcularea nlimii de pompare n funcie de debitul nominal
y Costuri de pompare MICI F) (lungime limitat ca urmare a riscului producerii fenomenului de debit excedentar)
y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductelor sunt reduse
y nlime mai mare de pompare necesar - este necesar o pierdere suplimentar de presiune pe regulatorul de presiune diferenial
y Este util optimizarea nlimii de pompare J)
y Vanele de control este posibil s ating o autoritate bun i o eficien
mai mare oscilaie K) mai redus a temperaturii interioare
y Nu este necesar refacerea setrilor C) din sistem (dect n cazul unei bucle
de reglaj lungi)
y Costul investiiei I) - REZONABIL (van necostisitoare cu 2 ci + ABPC pe

bucle)
y Regulator de presiune diferenial cu pre ridicat i dimensiuni mari (ABPC)
y Mai puine vane dect n cazul aplicaiei 2.1.4, costuri mai reduse de instalare I)
y Este recomandat o pomp cu turaie variabil S) (caracteristic de presiune
constant)
y n cazul unitilor terminale presiunea diferenial de pe vana de

reglare din apropiere este constant
y Echilibrare la sarcin total i parial - BUN
y Nu este necesar punerea n funciune dect n cazul unei bucle de
reglaj lungi (este necesar presetarea robinetului)
y Pompa cu turaie variabil asigur o economie de energie T)
y Presiunea de nchidere a vanelor zonale ar trebui s fie cu 50% mai

mare dect presiunea setat la regulatorul de presiune diferenial
y Un uor debit excedentar n timpul funcionrii la sarcin parial (echilibrare manual n cadrul buclei)
y De obicei, pompa este supradimensionat i suprancrcat pentru a
obine o autoritate normal la MCV
11
RECOMANDAT*
2.1.3
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit constant, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu

FCU i pentru AHU
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(n aceast aplicaie, asigurm un debit constant 100% n conducta de distribuie. Aceast aplicaie este valabil pentru soluia cu echilibrare
automat i evit debitul excedentar inutil la funcionarea n condiii de sarcin parial.)
VENTILOCONVECTOARE
(FCU)
3 ci
3MCV
waycu
MCV
3 ci
3MCV
waycu
MCV
PIBV
3MCV
waycu
MCV
3 ci
PIBV
PIBV
PANOURI
RCIRE
CHILLEDDE
PANELS
PIBV
MCV
cu 3MCV
ci
3 way
PIBV
AHU
3 waycu
MCV
3MCV
ci
POMP
PUMP
PIBV
PIBV
MCV
cu
3 way
MCV
3 ci
POMP
PUMP
CHILLER
MCV - vane de control motorizate

PIBV - regulatoare automate de debit si vane de control (ca limitator de debit)
*Admisibil - configurare corect, eficien redus
12
y Costuri de pompare MARI F)

y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductelor sunt mari
y Nu este posibil optimizarea nlimii de pompare J) dac aceasta nu
se afl pe curba caracteristic
y Vane de reglare - nu se pot atinge K) o autoritate bun E) i o eficien
ridicat (n cazul controlului modulant)
y PROBLEME CU VALOAREA T SCZUT H) fr control asupra temperaturii pe retur, eficien redus a cazanului i chiller-ului
PIBV
MCV
cu 3MCV
ci
3 way
MCV
cu MCV
3 ci
3 way
y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL A) PENTRU

MCV: Kvs i autoritatea vanei
y Calcul hidraulic simplificat cu regulatorul automat de debit (nu
este necesar presetarea, doar setarea debitului)
y Costul investiiei I) - FOARTE MARE (van cu 3 ci + PIBV)

y Reglare hidraulic doar pentru unitile terminale
y Mai puine vane dect n cazul aplicaiei 2.1.4, costuri mai reduse
de instalare
y Echilibrare la sarcin total i parial - FOARTE BUN, debit constant n permanen

y Nu este necesar punerea n funciune a sistemului, nici atunci
cnd acesta este extins sau modificat
y Consumul de energie al pompei este constant, mult mai mare
dect n cazul sistemului cu debit variabil O)
y Presiunea de nchidere a vanelor zonale ar trebui s fie egal cu

nlimea de pompare la debit zero
y Echilibrare la sarcin parial - acceptabil spre BUN, n funcie de
capacitatea pompei
y De obicei, pompa este supradimensionat, ns debitul este conform valorii setate a limitatorului de debit
y SISTEM CU DEBIT CONSTANT REAL
13
RECOMANDAT*
2.1.4
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit constant, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu

FCU i pentru AHU
(n aceast aplicaie, asigurm un debit aproximativ constant n conducta de distribuie. Aceasta reprezint o soluie din perioada n care energia
era necostisitoare i robinetele automate de echilibrare nu erau disponibile.)
Costuri operaionale
Investiie
Altele
y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL A): KVS pentru van, autoritatea pentru MCV, presetarea MBV
VENTILOCONVECTOARE
(FCU)
MCV
3 ci
3 waycuMCV
MBV
MCV
3 ci
3 waycuMCV
MCV
3 ci
3 waycuMCV
MBV
MBV
MBV
PANOURI
DE PANELS
RCIRE
CHILLED
MBV
MBV
MBV
MBV
MCV
cu MCV
3 ci
3 way
MCV
cu MCV
3 ci
3 way
MCV
cu MCV
3 ci
3 way
AHU
MCV
3 waycu
3MCV
ci
POMP
PUMP
MBV
MBV
MCV
cu
3 way
3 ci
MCV
POMP
PUMP
CHILLER
MBV

MBV - vane de echilibrare manuale
*Admisibil - configurare corect, eficien redus
14
y Costuri de pompare FOARTE MARI F) 3.2 (datorit fenomenului de

debit excedentar)
y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductelor sunt mari
y NU ESTE POSIBIL optimizarea nlimii de pompare J). Cu excepia
cazului n care se folosesc vane partener N) (MBV). Utilizai metoda
de punere n funciune cu compensare D)
y Vane de reglare - nu se pot atinge o autoritate bun i o eficien
ridicat E), oscilaie mai mare a temperaturii interioare K) (n cazul
controlului modulant)
y SINDROMUL VALORII T SCZUTE H) fr control asupra temperaturii
pe retur, eficien redus a cazanului i chiller-ului
y Ocazional, este necesar repunerea n funciune C) (conform cerinelor EPBD R)) de ctre o echip de specialiti cu experien
y Costul investiiei I) - MARE (van cu 3 ci + MBV + punere n funciune)

y Sunt necesare vane partener N) de dimensiuni mari
y Mai multe vane - costuri de instalare mai mari I) (n special pentru
flane suplimentare pentru vanele mai mari!)
y - Este necesar PUNEREA N FUNCIUNE a sistemului B)
y Echilibrare la sarcin total - FOARTE BUN, n cazul funcionrii cu

sarcin parial doar ADMISIBIL
y Punerea n funciune a sistemului este necesar n toate cazurile
y n cazul funcionrii la sarcin parial, debitul va fi cu 20-40% mai
mare dect debitul de proiectare, este necesar o pomp mai mare
y Costurile de pompare F) sunt mult mai mari n cazul funcionrii la
sarcin parial

nlimea de pompare la debit zero
y De obicei, pompa este supradimensionat pentru a asigura starea
corect a MBV
y Sistem CARE DE FAPT NU ARE DEBIT CONSTANT G) dac MBV
lipsete de pe by-passP) (de ex. la FCU)
15
RECOMANDAT*
2.1.5
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire

prin suprafee, unde se utilizeaz acelai echipament att pentru nclzire, ct i
pentru rcire
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(n aceast aplicaie, asigurm debite variabile att n conducta de distribuie de nclzire, ct i n cea de rcire, independente unul de cellalt.
Asigurm limitarea (sau reglarea) debitului secvenial (nclzire sau rcire) n unitile terminale, independent de variaia de presiune din
sistem. Astfel, eliminm orice fel de debit excedentar pe toat perioada de funcionare.)
PIBCV
P
ZV
PIBCV
P V
ZV
UNITATE
TERMINAL
(NCLZIRE / RCIRE)
TERMINAL
UNIT (HEAT/COOL)
RC
PIBCV
P
ZV
P V
PIBCV
ZV
UNITATE
TERMINAL
(NCLZIRE / RCIRE)
TERMINAL
UNIT (HEAT/COOL)
RC
P
PIBCV
ZV
P V
PIBCV
ZV
UNITATE
TERMINAL
/ RCIRE)
TERMINAL
UNIT (NCLZIRE
(HEAT/COOL)
POMP
PUMP
VSDVSD
POMP
PUMP
POMP
PUMP
VSD
VSD
DE
LA SURSELE
FROM
HEAT
DESOURCES
CLDUR
PIBCV - regulatoare automate de debit si vane de control

ZV - vane zonale
16
y CELE MAI MICI costuri de pompare F) (fr fenomen de debit excedentar)

y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductelor sunt minime
y Cea mai mic nlime de pompare necesar
y Este recomandat optimizarea nlimii de pompare J)
y Vane de reglare - AUTORITATE 100% i cea mai ridicat eficien oscilaie K) minim a temperaturii interioare
y Costul investiiei I) - MEDIU (2 buci PIBCV pentru echilibrare i 2

buci pentru control zonal)
y Nu este necesar prezena unui element hidraulic n sistem, doar o
van zonal pentru reglare secvenial
y Patru vane pentru fiecare unitate terminal (cost mediu de instalare I))
y Nu este necesar punerea n funciune a sistemului B)
y Se recomand utilizarea unei pompe cu turaie variabil S)
BMS
SCHIMBTOR
DE
CLDUR
EXCHARGER
CHILLER
y METOD SIMPL DE CALCUL: nu este necesar calcularea KVS, a

autoritii sau a presetrii hidraulice
y AUTORITATE 100% - reglare independent a presiunii n cazul
conductelor de distribuie de nclzire i rcire, independent una
de cealalt
cldur
y Calcularea nlimii de pompare n funcie de valoarea minim
a presiunii difereniale pe van i de pierderile de presiune din
sistem la debit nominal
y Este necesar o van zonal pentru reglarea secvenial a nclzirii
i rcirii
y Reglare hidraulic doar pentru unitile terminale cu autoritate 100%

y Echilibrare la sarcin total i parial - EXCELENT
y Nu este necesar punerea n funciune - doar setarea debitului
y Oscilaie redus a temperaturii interioare K)
y PIBCV poate nchide la o presiune de 6 bar

y Fr fenomen de debit excedentar L)
y Consum total minim de energie, ECONOMIE MAXIM DE ENERGIE
y Conexiune electric pentru a evita funcionarea n paralel a nclzirii i rcirii
17
RECOMANDAT*
2.1.6
Analiza sistemului
Aplicaie
Aplicaie pentru chillere - sistem primar numai cu debit variabil O) cu

pompe n mai multe trepte i control al debitului minim necesar n
instalaia de rcire
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(Aplicaie modern a debitului variabil primar cu debit minim prin by-pass. Sistem extrem de eficient.)
PIBCV
PIBCV
SPRE
TO SISTEM
THE SYSTEM
PIBCV
BMS
PIBCV
Chiller
POMP
PUMP
VSD
VSD
Chiller
POMP
PUMP
VSD
VSD
Chiller
POMP
PUMP
VSD
VSD
DE
LA SISTEM
FROM
THE SYSTEM
DEBITMETRU
FLOW
METER

18
y Metod de calcul hidraulic n cadrul creia trebuie stabilit debitul minim

de derivaie
y Calcularea nlimii de pompare n funcie de debitul nominal prin
sistem
y Calcularea by-passului potrivit cerinelor de debit minim ale chiller-ului
y Reglare complex a sistemului
y CELE MAI MICI costuri de pompare posibile F) (sistem primar cu debit

variabil n instalaia de rcire)
y Temperatur exact a debitului, evitarea sindromului valorii T
sczute H)
y EFICIEN RIDICAT a instalaiei de rcire
y Optimizarea nlimii de pompare J)
y Costul investiiei comparat cu sistemul tradiional I) - mai mic - nu

sunt necesare un dispozitiv de decuplare i o pomp secundar
y Este necesar o pomp cu turaie variabil S)
y Reglare hidraulic prin toate chillerele independente unul de cellalt, cu

AUTORITATE 100%
y Nu este necesar punerea n funciune
y Temperatur exact a debitului
y Reglarea chiller-ului independent de presiune, cu vane cu caracteristic

de reglaj liniar sau logaritmic?
y Absen debit excedentar L) n instalaia de rcire - acest sistem este
menit s sporeasc eficiena chiller-ului cu debite mai mari dect debitul
de proiectare
y Sistem fiabil i extrem de eficient (dac partea secundar este controlat
de PIBCV)
19
RECOMANDAT*
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire prin

suprafee i pentru alte tipuri de sisteme mixte cu FCU i termostat de camer cu
acionare direct
2.1.7
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(n aceast aplicaie, debitul variabil n conducta de distribuie i presiunea diferenial constant pe oricare dintre ramificaii nu depind de
variaia de presiune din sistem. Astfel, se reduc cea mai mare parte a debitului excedentar i a zgomotului din timpul funcionrii n condiii de
sarcin parial.)
PANOURI
RCIRE
CHILLEDDE
PANELS
SARC
SARC
SARC
SARC
ABPC
A
RADIATOARE
RADIATORS
SARC
SARC
SARC
CHILLEDDE
PANELS
PANOURI
RCIRE
MCV
MCV
RC
MCV
RC
ABPC
A
RC
RADIATORS
RADIATOARE
TRV
TRV
TRV
ABPC
POMP
PUMP
CHILLER
SCHIMBTOR DE
CLDUR
EXCHARGER
POMP
PUMP
ABPC - regulator de presiune diferenial
SARC - termostat de camer cu acionare
direct
ZV - van zonal
VSD - convertizor de frecven
TRV - robinet termostatic de radiator
20
DEFROM
LA SURSELE
HEAT
DE CLDUR
SOURCES
y METOD TRADIIONAL DE CALCUL A) NECESAR PENTRU VANE

DE REGLARE CU ACIONARE DIRECT: KVS i autoritatea vanei
y Calcul hidraulic simplificat (sistemul se poate mpri n funcie de
bucla de reglare a presiunii difereniale)
y Este necesar calcularea valorii presetate n cadrul buclei de reglaj
y Costuri de pompare MICI F)

y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductelor sunt mici
y nlime mai mare de pompare necesar - este necesar o pierdere
suplimentar de presiune pe regulatorul de presiune diferenial
y Vane de reglare cu acionare direct (proporional) - oscilaie K)
redus a temperaturii interioare
y Nu este necesar REPUNEREA N FUNCIUNE C) a sistemului
y Eficien ridicat a cazanului i chiller-ului datorit valorii T ridicate
din sistem
y Costul investiiei I) - MARE, innd cont de echipamentele de control

(vane necostisitoare cu 2 ci + SARC; ABPC pe bucle i senzor de
umiditate n cazul rcirii prin suprafee)
y Costuri de instalare MAI MICI I) - nu sunt necesare conectri de
aparate electronice
y Nu este necesar punerea n funciune a sistemului B), doar o
presetare simpl
(caracteristic constant)
y Temperatur constant n camer Y) (SARC), confort sporit

y Reglare hidraulic doar la unitile terminale, valoarea presiunii
difereniale pe vana de reglare din apropiere este constant
y Pompa cu turaie variabil i eficiena ridicat a cazanului / chiller-ului
asigur economisirea energiei T)
y Limitarea debitului prin racord este asigurat prin presetarea vanelor
de reglare
y Presiunea de nchidere a vanelor zonale ar trebui s fie cu 50 % mai

mare dect presiunea setat la regulatorul de presiune diferenial
y Un uor debit excedentar n timpul funcionrii la sarcin parial
(regulatorul cu acionare direct compenseaz acest lucru)
y De obicei, pompa este supradimensionat pentru a se obine o
autoritate normal la nivelul SARC
y Este necesar un senzor de umiditate n cazul rcirii prin suprafee,
pentru a se evita formarea condensului n camer
21
RECOMANDAT*
2.1.8
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire

bitubulare cu radiatoare i robinet termostatic de radiator
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de distribuie i o presiune diferenial constant la baza coloanelor,
independent de oscilaiile periodice ale sarcinii i presiunii n sistem.)
COLOAN
NCLZIRE
HEATDE
RISER
- debit
constant
- constant flow
RADIATOARE
RADIATORS
RADIATOARE
RADIATORS
TRV
TRV
TRV
TRV
TRV
TRV
ABPC
ABPC
PIBV
SCHIMBTOR DE
EXCHARGER
CLDUR
POMP
PUMP
TRV - robinete termostatice de radiator

ABPC regulator de presiune diferenial
22
DE LA SURSELE
FROM HEAT
DE CLDUR
SOURCES
y METOD TRADIIONAL DE CALCUL A) NECESAR PENTRU TRV:

valoarea (de presetare) coeficientului KV
y Calcularea presetrii privind TRV n cadrul buclei de reglaj al presiunii difereniale
ramificaiile controlate p)
y Calculare simpl a regulatorului de presiune diferenial: cdere
de presiune recomandat de 10 kPa
y Costuri de pompare F) MICI

y Pierderile de cldur la nivelul conductelor sunt mici
y nlime mai mare de pompare necesar - cdere recomandat de
presiune la P
y TRV - atinge n general o AUTORITATE BUN E) este un control cu
acionare direct, oscilaie mai redus a temperaturii interioare K)
y Costul investiiei I) - ADMISIBIL (TRV + ABV prin bucle)

y Costuri mai mari pentru regulatorul de presiune diferenial
y Mai puine vane dect n cazul aplicaiei manuale, costuri mai mici
de instalare I)
y Punerea n funciune B) a sistemului nu este, de obicei, necesar
y Este recomandat utilizarea unei pompe cu turaie variabil S) (caracteristic P constant)
y Reglare hidraulic doar n cazul radiatoarelor. Valoarea presiunii

difereniale n cazul TRV este aproape constant
y Echilibrare la sarcin total i parial - BUN - confort optim
y Oscilaie minim a temperaturii interioare K) - n anex - control
direct
y Presiunea de nchidere a TRV ar trebui s fie cu 50% mai mare dect

valoarea setat a presiunii difereniale la nivelul APBC
y Un uor debit excedentar n timpul funcionrii la sarcin parial
(regulatorul direct compenseaz acest lucru)
23
RECOMANDAT*
2.1.9
RADIATOARE
RADIATORS
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemele de nclzire monotub cu radiatoare, robinete termostatice de radiator i

limitator automat de debit
(n aceast aplicaie, asigurm un debit constant n racordurile la consumator prin intermediul limitatoarelor automate de debit, pentru a
asigura distribuia corect a apei n sistem.)
RADIATOARE
RADIATORS
TRV
TRV
Costuri operaionale
Investiie
Altele
TRV
TRV
TRV
TRV
POMP
PUMP
y Metod special de calcul pentru (ponderea radiatorului) i

dimensiunile radiatorului. Valoarea KV (capacitatea) a TRV trebuie
luat n considerare
y (Calcularea pierderii de cldur pe racordul la consumator)
y CALCUL HIDRAULIC SIMPLIFICAT (PRIVIND DEVIEREA APEI NTRE
RACORDURILE LA CONSUMATOR)
y Nu este necesar calcularea valorii presetate
y Costuri de pompare F) MARI

y Pierderile de cldur pe conducte sunt mari, ns cldura este recuperat n cea mai mare parte n ncperi (racorduri la consumator)
y nlime mai mare de pompare necesar - conduct lung i valoare
KV relativ mare a by-passului J)
y Optimizarea nlimii de pompare este posibil (cu niplu de msur
pe AB-QM) i VSD J)
y Costul investiiei I) - MARE (TRV + PIBV prin racorduri la consumator)

y Mai puine vane dect n cazul echilibrrii manuale, costuri mai mici
de instalare I)
y Nu este necesar punerea n funciune B) a sistemului (doar setarea
PIBV)
y Pompa cu turaie variabil S) nu este necesar
y Reglare hidraulic doar la partea inferioar a racordului la consumator - necesarul de debit din apropiere este constant
y Oscilaie redus a temperaturii interioare K) - control direct, dei
transferul de cldur de la conduct va afecta acest lucru
PIBV
PIBV
SCHIMBTOR
DE
EXCHANGER
CLDUR

24
DE LA SURSELE
FROM HEAT
DE CLDUR
SOURCES
y Presiunea de nchidere a TRV este destul de sczut - n general max.

0,6 bar este o presiune suficient, funcioneaz optim la o presiune
situat ntre 0,1 i 0,3 bar
y Un uor debit excedentar n sistem n timpul funcionrii la sarcin
parial (AB-QM menine un debit constant G) n racordul la consumator chiar dac robinetele TRV sunt nchise)
25
RECOMANDAT*
2.1.10
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire bitubulare

prin suprafee (pardoseal sau perete) cu distribuitoare-colectoare i termostat
de camer individual
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de distribuie i o presiune diferenial constant pe fiecare distribuitor-colector
independent de oscilaia temporar a sarcinii i presiunii n sistem.)
Sistem de
nclzire
cu distribuitor-colector
Manifold
heating
system
Sistem deManifold
nclzireheating
cu distribuitor-colector
system
WLRC
WLRC
ZV
WLRC
WLRC
ABPC
WLRC
WLRC
WLRC
ZV
y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL A) PENTRU

VANA PRESETABIL N TOATE BUCLELE: valoarea KV de presetare,
calcularea pierderii de presiune
y Calcularea presetrii privind vana de reglare din bucla de reglaj al
presiunii difereniale
ramificaiile de reglaj al presiunii difereniale)
y Calcul simplu al regulatorului de presiune diferenial: cdere
recomandat a presiunii de 10 kPa
ZV
ABPC
WLRC
Sistem
de
Manifold
nclzire
heating cu
system
distribuitorcolector
ZV
ABPC
Sistem
de
Manifold
nclzire
heating cu
system
distribuitorcolector
ABPC
HWRC
HWRC
POMP
PUMP
VSD
VSD
ABPC - regulator direct de presiune

WLRC - termostat de camer fr fir
HWRC - termostat de camer cu fir
ZV - van zonal
26

y Pierderile de cldur la nivelul conductei de distribuie sunt mici
y nlime mai mare de pompare necesar - este necesar o pierdere
suplimentar de presiune pe regulatorul de presiune diferenial
y De obicei, control ON/OFF cu suprafa mare de stocare a cldurii,
oscilaie mai mare a temperaturii interioare K)
y Costul investiiei I) - REZONABIL (van zonal + ABV naintea fiecrui

distribuitor-colector)
y Costuri mai mari pentru regulatoarele de presiune diferenial
y Mai puine vane dect n cazul aplicaiei manuale, costuri de instalare mai mici I)
y De obicei, punerea n funciune B) a sistemului nu este necesar
y Se recomand utilizarea unor pompe cu turaie variabil S) (caracteristic constant)
y Reglare hidraulic doar la nivelul distribuitoarelor-colectoarelor.

Valoarea presiunii difereniale este aproape constant
SCHIMBTOR
DE
CLDUR
EXCHANGER
DE LA FROM HEAT
SOURCES
SURSELE DE
CLDUR
y Presiunea de nchidere a vanei zonale ar trebui s fie cu 50 % mai

mare dect valoarea setat a presiunii difereniale la nivelul APBC
y Debit excedentar minim n cazul funcionrii la sarcin parial (presiune diferenial constant pe fiecare bucl)
27
RECOMANDAT*
2.1.11
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru substaiile de

apartament
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n reeaua primar (de distribuie) i limitarea debitului.)
SUBSTAIE DE APARTAMENT:
FLAT STATION:
SISTEM
DE NCLZIRE I
HEATING AND HOT
PREPARARE
AP CALD
WATER SYSTEM
HOT
APWATER
CALD
TRV
FLAT STATION:
SISTEM
DE NCLZIRE I
HEATING AND HOT
PREPARARE
AP CALD
WATER SYSTEM
TRV
MBV
Costuri operaionale
Investiie
Altele
HOT
WATER
AP
CALD
TRV
TRV
MBV
RADIATORS
RADIATOARE
FLAT STATION:
SISTEM
DE AND
NCLZIRE
HEATING
HOT I
PREPARARE
AP CALD
WATER SYSTEM
HOT
APWATER
CALD
TRV
RADIATORS
RADIATOARE
FLAT STATION:
SISTEM
DE NCLZIRE
HEATING
AND HOTI
PREPARARE
AP CALD
WATER SYSTEM
TRV
MBV
TRV
TRV
MBV
RADIATORS
RADIATOARE
ABPC
HOT
WATER
AP
CALD
RADIATORS
RADIATOARE
SURSA DE AP CALD
(de
ex.- boiler,
schimbtor de cldur)
BOILER
HEAT SOURCE
ABPC
POMP
PUMP
AP
RECE
COLD WATER
y Este indicat valoarea presiunii difereniale necesare pentru substaia de

apartament
y Substaia de apartament este echipat cu regulator de presiune diferenial
pentru circuitul de nclzire (este protejat contra suprapresiunii)
y ESTE NECESAR UN CALCUL HIDRAULIC SPECIAL PENTRU CONDUCT:
dimensiunea conductei depinde de factorul de simultaneitate
y Calcularea presetrii privind radiatoarele n instalaia secundar n cadrul
buclei de reglaj al presiunii difereniale
y Calcul hidraulic privind regulatorul de presiune diferenial: setarea presiunii
difereniale (substaie de apartament + conduct) + limitarea debitului
(conform simultaneitii)
y Calcul simplu al regulatorului de presiune diferenial: cdere recomandat
de presiune cu 10 kPa
y Calculare a nlimii de pompare n funcie de pierderile de presiune cu factor
de simultaneitate
y Costuri de pompare F) MEDII (debit variabil, ns este necesar o nlime de

pompare destul de mare)
y Pierderile de cldur la nivelul conductei de distribuie sunt foarte mici (3 conducte
n loc de 5)
y nlime mai mare de pompare necesar - valoare mare a presiunii difereniale
necesare pentru substaia de apartament i sunt necesare o pierdere suplimentar
de presiune la regulatorul de presiune diferenial + limitator de debit
y Costul investiiei I) - MARE (substaie de apartament + DPC + FL n racordurile la

consumator)
y Mai puine conducte i echipament suplimentar - sistemul ACM lipsete, preparare
n apartamente
y Este necesar punerea n funciune (setai presiunea diferenial pentru regulator i
limitarea debitului)
y Se recomand utilizarea unei pompe cu turaie variabil S) (caracteristic constant)
y Reglare hidraulic n interiorul staiei de apartament i n partea inferioar a

racordului la consumator
y Echilibrare la sarcin total i parial - FOARTE BUN
y CONFORT RIDICAT (contorizare individual a cldurii, sistem simplu, preparare
instantanee a ACM M), nclzire controlat p, control direct al temperaturii
interioare cu ajutorul robinetelor TRV, posibilitate de reglare a duratei)
y Soluie cu economie de energie, nivel sczut al pierderii de cldur n sistem
y Se recomand un robinet termostatic de radiator pentru nclzire

y Controlul temperaturii ACM se realizeaz fr presiune
y Debit excedentar minim n timpul funcionrii la sarcin parial
(control al temperaturii cu reacie rapid pentru prepararea ACM)
y By-pass inclus n substaia de apartament pentru a menine
schimbtorul de cldur pe setarea cald
MBV - van de echilibrare manual

28
29
RECOMANDAT*
2.1.12
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru uniti de ventilaie i

nclzire, perdele de aer etc.
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de distribuie i limitarea (sau reglarea) debitului n ntreaga
unitate terminal independent de oscilaia de presiune din sistem. Astfel, se elimin orice fel de debit excedentar pe toat
perioada de funcionare.)
PIBCV
PIBCV
RC
PIBCV
PIBCV
PIBCV
RC
Investiie
Altele
y METOD SIMPL DE CALCUL: fr calcularea Kvs, a autoritii sau a

presetrii hidraulice
y AUTORITATE 100% - reglare independent a presiunii
cldur
y Calcularea nlimii de pompare conform valorii minime a presiunii
difereniale pe van i pierderii de presiune n sistem la debit
nominal
y CELE MAI MICI costuri de pompare F) (fr fenomen de debit

excedentar)
y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductei sunt minime
y Cea mai mic nlime de pompare necesar
y Este posibil optimizarea nlimii de pompare J)
y Vane de reglare - AUTORITATE 100% i cea mai ridicat eficien oscilaie K) a temperaturii interioare minim
PIBCV
RC
PIBCV
RC
Costuri operaionale
PIBCV
RC
RC
RC
y Costul investiiei I) - REZONABIL - MARE (PIBCV doar cu 2 ci)

y Sistemul nu mai necesit includerea niciunui element hidraulic
y Cel mai mic numr de vane n sistem (cost mai redus de instalare I))
y Este recomandat o pomp cu turaie variabil S) (caracteristic
proporional)
PIBCV
RC
RC
y Reglare hidraulic doar pentru unitile terminale cu AUTORITATE 100%

y Nu este necesar PUNEREA N FUNCIUNE
VSD
SCHIMBTOR DE
CLDUR
EXCHANGER
30
DE
LA SURSELE
FROM
HEAT
DESOURCES
CLDUR
y PIBCV poate nchide la o presiune de 6 bar

y Debit excedentar zero L)
y Consum total minim de energie
y ECONOMIE MAXIM DE ENERGIE
31
RECOMANDAT*
2.1.13
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil i echilibrare automat a temperaturii n

reeaua de alimentare ACM
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de alimentare ACM i o temperatur constant la nivelul fiecrui
robinet, independent de distana fa de rezervorul de acumulare i utilizarea temporar a apei calde. Astfel, reducem
cantitatea de ap circulat pe durata oricrei perioade de utilizare. Dezinfecia termic este posibil utiliznd un echipament
suplimentar.)
AP
COLDRECE
WATER
MTCV - van termostatat cu acionare direct proporional
32
MTCV
MTCV
s
s
s
PUMP
POMP
Costuri operaionale
Investiie
Altele
s
MTCV
HOT
WATER
SOURCE
SURSA
DE AP
CALD
boiler,
exchanger)
(de ex.(e.g
boiler,
schimbtor
de cldur)
y Este necesar un CALCUL SIMPLIFICAT pentru vanele de reglare cu
acionare direct: KVS i autoritatea vanei
y Este necesar un calcul hidraulic simplificat - doar pentru conduct
y Nu este necesar calcularea presetrii

y Pierderile de cldur la nivelul conductei de circulare sunt reduse la
minim
y Vane de reglare cu acionare direct (proporional) - asigur o
temperatur constant la nivelul robinetului Z)
y Eficien mare a cazanului datorit valorii T mai mari din sistem
y Costul investiiei I) - MEDIU: MTCV este mai costisitoare ca robinet manual

(interval scurt de amortizare)
y Cost de instalare I) MAI MIC - nu este necesar o van partener N)
y Se recomand utilizarea unei pompe cu turaie variabil S) (caracteristic de
presiune constant)
y Temperatur constant a apei circulate, nivel ridicat de confort

y Pompa cu turaie variabil i o eficien ridicat a cazanului asigur
o economie de energie T)
y Absen debit excedentar, debitul circulat este conform necesarului

temporar (n cazul utilizrii, conducta de debit este cald, MTCV
limiteaz circularea)
y Contabilitate rezonabil a costurilor datorit temperaturii similare la
robinet (n cazul utilizrii TMV)
y Dezinfecia termic este posibil utiliznd un echipament suplimentar
33
RECOMANDAT*
2.1.14
Analiza sistemului
Aplicaie
Sistemul cu debit variabil i echilibrare automat a temperaturii n

reeaua de alimentare ACM
Costuri operaionale
Investiie
Altele
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de alimentare ACM i o temperatur constant la fiecare robinet,
independent de distana fa de rezervorul de acumulare i utilizarea temporar a apei calde. Astfel, reducem cantitatea de
ap circulat pe durata oricrei perioade de utilizare. Dezinfecia termic este posibil utiliznd un echipament suplimentar.)
TVM
TVM
TVM
TVM
TVM
TVM
TVM
TVM
TVM
CCR2
HOT
WATER
SOURCE
SURSA
DE AP
CALD
boiler,
exchanger)
(de ex.(e.g
boiler,
schimbtor
de cldur)
MTCV
MTCV
34
MTCV - van termostatat cu acionare direct proporional

TVM - van termostatic de amestec
CCR2 - dispozitiv electronic pentru nregistrarea datelor i controlul procesului de dezinfecie

y Pierderile de cldur la nivelul conductei de circulare sunt reduse la
minim
y Vane de reglare cu acionare direct (proporional) - asigur o
temperatur constant la nivelul robinetului Z)
y Eficien mare a cazanului datorit valorii T mai mari din sistem
y Costul investiiei I) - MARE: avnd n vedere echipamentele de control

(MTCV i CCR2 mai scumpe, n plus, ca opiune, van de amestec
termostatic i controlul dezinfeciei)
y Cost de instalare MAI MIC I) - nu este necesar o van partener N)
(caracteristic de presiune constant)
y Temperatur constant a apei circulate, nivel ridicat de confort

y Pompa cu turaie variabil i o eficien ridicat a cazanului asigur
o economie de energie T)
MTCV
PUMP
POMP
y Este necesar un CALCUL SIMPLIFICAT pentru vanele de reglare cu

acionare direct: KVS i autoritatea vanei
y Este necesar un calcul hidraulic simplificat - doar pentru conduct
y Nu este necesar calcularea presetrii
y Absen debit excedentar, debitul circulat este conform necesarului

temporar (n cazul utilizrii, conducta de debit este cald, MTCV
limiteaz circularea)
y Contabilitate rezonabil a costurilor datorit temperaturii similare la
nivelul robinetului (n cazul utilizrii TMV)
y Dezinfecia termic a sistemului Q) este excelent - programabil i
optimizat
y nregistrarea temperaturii este asigurat de CCR2
35
NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT

NEREC
Analiza sistemului
NERECOMANDAT* Aplicaie
NERECOMANDAT
MANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
2.2.1
NERECOMANDAT
MANDAT
MANDAT
MANDAT
MANDAT
MANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
RECOMANDA
N
NERECOMANDAT
ERECOMA
AMCV
NDAT
NERECOMANDAT
REECOMANDA
N
NERECOMANDAT
ERECOMANDAT
AHU
N
NERECOMANDAT
ERECOM
N
NERECOMANDAT
ERECOMANDAT
PUMP
POMP
MBV
NERECOMANDAT
VSD
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
y Costul investiiei I) - MEDIU (van necostisitoare cu 2 ci + MBV pentru

punerea n funciune)
y Sunt necesare vane partener costisitoare, de mari dimensiuni (de
obicei, cu flane)
y Mai multe vane - costuri de instalare mai mari I) (n special pentru
flanele suplimentare ale vanelor mai mari!)
y Este necesar punerea n funciune a sistemului B)
y Este recomandat o pomp cu turaie variabil S) (caracteristic de
presiune constant)
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Investiie
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
y Presiunea de nchidereNERECOMANDAT
a vanelor zonale ar trebui s fie egalNERECOMANDAT
cu
NERECOMANDAT
nlimea de pompare la debit nominal
y Debit excedentar semnificativ n timpul funcionrii la sarcin parial
(echilibrare manual n bucl)
y De obicei, pompa este supradimensionat i suprancrcat pentru a
obine o autoritate normal la MCV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
y Reglare hidraulic n ntregul sistem (uniti terminale i vane

partener N))
y Echilibrarea la sarcin total este N REGUL, ns la sarcin parial
- INACCEPTABIL
y Punerea n funciune este foarte important, ns este valabil doar
n cazul sarcinii totale
y n cazul TRV Xp, banda este prea nalt n timpul funcionrii la
sarcin parial, control slab al temperaturii interioare
NERECOMANDAT
Altele
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
Proiectat pentru
instalareNERECOMANDAT
rapid
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT

NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
BMS NERECOMANDAT
sistem de gestionare a cldirii
NERECOMANDAT
EREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
4
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
debit insuficient)
y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductei sunt medii
y nlime mai mare de pompare necesar - sunt necesare o pierdere
mai mare de presiune la nivelul vanei de reglare pentru a obine o
autoritate bun i o pierdere suplimentar de presiune la nivelul
vanelor partener pentru msurare
y Nu este posibil optimizarea nlimii de pompare J), cu excepia
cazului n care sunt utilizate vane partener (MBV) + utilizai metoda
de compensare pentru punerea n funciune D)
y Nu se pot atinge o autoritate bun i o eficien ridicat K)
y Ocazional, este necesar repunerea n funciune C)
y Oscilaie mare a temperaturii interioare
3NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
COM
MANDAT
N
NERECOMANDAT
EMCV
DAT
PUMPS
POMPE
NERECOMANDAT
EREC
VSD
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
F)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
PENTRU TRV
y Costuri de pompare MARI

(probleme legate de debit excedentar
i
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
A)
NEREC
SAU MCV: Kvs i autoritatea vanei

y Este necesar o modelare hidraulic complex
y Este nevoie de calcularea presetrii pentru unitile terminale i vane
partener N)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Costuri operaionale
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y ESTE NECESAR O METOD
TRADIIONAL DE CALCUL
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
*Nerecomandat - configurare incorect, probleme de funcionare, ineficient
NERECOMANDAT
MBV
N
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ProiectareNERECOMANDAT
/ Dimensionare
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ER
AND
NERECOMANDAT
MBV
NERECOMANDAT
ER
RECOM
N
NERECOMANDAT
EREC MA
AND
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
36
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
CHILLEDDEPANELS
PANOURI
RCIRE
NERECOMANDAT
RECOMANDAT
MBV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
DAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ND
DAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NDAT
N
NERECOMANDAT
COMANMBV
MBV
N
NERECOMANDAT
ER
MA
ANDAT
CHILLER NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
AND
MANDAT
RC
N
NERECOMANDAT
EREECMCV MANDAT
NERECOMANDAT
NDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ERECO
NERECOMANDAT
BMS system
Sistem
BMS
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT

VENTILOCONVECTOARE
(FCU)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MBV
NERECOMANDAT
CO
OMANDA MBV N
NERECOMANDAT
ER
REECO MBV
AN
NDA
AT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
RC
NERECOMANDAT
NERECOMANDATT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
E
MANDA
N
NERECOMANDAT
ERECOMBV DAT
NERECOMANDAT
AT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
RC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
MCV
NERECOMANDAT
RMCV
ECO
T N
NERECOMANDAT
M
AN
NERECOMANDAT
AT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de distribuie, ns nu putem asigura o presiune diferenial constant la nivelul
unitilor terminale. Presiunea disponibil este oscilant n sistem i genereaz un control slab al temperaturii interioare, debit excedentar i
zgomote n timpul funcionrii la sarcin parial.)
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
Sistemul cu debit variabil, utilizat adesea pentru sistemele de nclzire cu

radiatoare, sistemele
de nclzire-rcire cu FCU
i pentru AHU
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
37
NEREC
NERECOMANDAT

NEREC
Analiza sistemului
NERECOMANDAT
NERECOMANDATSistemul
NERECOMANDAT
cu debit variabil utilizatNERECOMANDAT
adesea pentru sistemele deNERECOMANDAT
nclzire cu
MANDAT
radiatoare, sistemele
de nclzire-rcire cu FCU
i pentru AHU - versiune cu
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
2.2.2
NERECOMANDAT
MANDAT
limitatoare de debit i MCV
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
ND
DAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
DAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
COMANDAT
NERECOMANDAT
DAT
MANDAT
PUMP
POMP
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Investiie
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NEREC
NERECOMANDAT
I)
NEREC
y PIBV costisitor pentru fiecare terminal
NERECOMANDAT
y De dou ori mai multeNERECOMANDAT
vane - costuri de instalare mai mari NERECOMANDAT
I)
y Este recomandat optimizarea pompei n sistem

y Se recomand utilizarea unei pompe cu turaie variabil S) (caracteristic
de presiune constant)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
y Costul investiiei - FOARTE MARE (2 vane pentru toate unitile

NERECOMANDAT
NERECOMANDAT NERECOMANDAT
terminale)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
Proiectat
pentruNERECOMANDAT
instalare rapid NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y Reglare NERECOMANDAT
hidraulic n ntregul sistem (unitiNERECOMANDAT
terminale i vane
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
PIBV
N
NERECOMANDAT
ER
NERECOMANDAT
ANDA
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Altele
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC

nlimea de pompare la debit nominal
y DEBIT EXCEDENTAR la sarcin parial, n cazul unui control n trei
puncte sau prin modulaie regulatorul compenseaz continuu.
y SISTEMUL OSCILEAZ FOARTE UOR
y De obicei, pompa este supradimensionat
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
control ON / OFF avem un control OK

y n cazul unui control n trei puncte sau prin modulaie, echilibrarea
este - INACCEPTABIL (la sarcin parial)
y Presetarea PIBV este important
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
partener )
y Echilibrarea la sarcin total

este N REGUL i doar n cazul unui
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT

PIBV - regulatoare automate de debit si vane de control
(ca limitator de debit)
VSDP - convertizor de frecven
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ERECOMCVV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
38
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y Costuri de pompare MAI MICI - debitul maxim este limitat la nivelul

unitii terminale
y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductei sunt mai mici
y nlime mai mare de pompare necesar - sunt necesare o pierdere
mai mare de presiune la nivelul vanei de reglare pentru a obine o
autoritate bun i o pierdere suplimentar de presiune la nivelul
robinetului PIBV
y Este posibil optimizarea nlimii de pompare J) dac PIBV este
echipat cu niplu de msur
y n cazul unui control n trei puncte sau prin modulaie, MCV i PIBV
au funcionare contradictorie, reglarea debitului este dificil. MCV
trebuie s porneasc foarte des, durata de via a MCV este scurtat
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N)
NERECOMANDAT
OMA
NERECOMANDAT
RECO
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
Costuri
operaionale
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
2NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NE
NERECOMANDAT
ERECOM
N
NERECOMANDAT
ERECOMANDAT
POMPE
NERECOMANDAT
RECO PUMPS
VSD
VSD
N
NERECOMANDAT
ERE
NDA
NERECOMANDAT
COMANDAT
N
NERECOMANDAT
ERECOMANDAT
MCV
N
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
N
NERECOMANDAT
RECO
OM
MAN
AHU
NERECOMANDAT
COMA
CHILLER NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NDA
PIBV
NE
NERECOMANDAT
EREC AND
DAT
NERECOMANDAT
DATT
PIBV
MANDAT
MCV
NERECOMANDAT
EC
COMANDAT
NERECOMANDAT
NDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ERECOMANDAT
BMS system
Sistem
BMSNERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
PIBV
V
N
NERECOMANDAT
ERE
RECO ANDA
ATT
NERECOMANDAT
OM
MAN
NERECOMANDAT
CHILLEDDEPANELS
PANOURI
RCIRE
NERECOMANDAT
y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL A) PENTRU MCV:

Kvs i autoritatea vanei
y Calcul hidraulic simplificat cu limitator de debit (nu este nevoie de
presetare, doar setarea debitului)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Proiectare
/ Dimensionare
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ERECPIBV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
EREC
N
NERECOMANDAT
ERERC OMANDAT
PIBV
N
NERECOMANDAT
MAN PIBV
NERECOMANDAT
COMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
MAND
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT

VENTILOCONVECTOARE
(FCU)
MCV
NERECOMANDAT
PIBV
V
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
NERECOMANDAT
RECOMANRC AT
RC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MCV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDATT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de distribuie, ns nu putem asigura o presiune diferenial constant la unitile
terminale i vanele de reglare. Debitul este limitat prin intermediul robinetelor de tip PIBV, dar n cazul unui control n trei puncte sau prin
modulaie, acesta este n sens contrar MCV.)
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
39
NEREC
NERECOMANDAT

NEREC
Analiza sistemului
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Sistemul de nclzire-rcire bitubular cu debit variabil, aplicaie tipic pentru
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
sistemele cu FCUNERECOMANDAT
i pentru orice tip de unitate
terminal (de ex. nclzire-rcire
2.2.3
suprafee)
NERECOMANDATprin NERECOMANDAT
(n aceast aplicaie, nu este posibil nclzirea i rcirea simultan a sistemului. Sunt asigurate un debit variabil n conducta de distribuie i o
MANDAT
V
PIBCV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
V
PIBCV
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
MANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
ECOM
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
AT
ZV
MANDAT
AT
N
NERECOMANDAT
EREC
NDA
NERECOMANDAT
REECOMAND
NERECOMANDATT
N
NERECOMANDAT
ER
NE
NERECOMANDAT
SCHIMBTOR DE CLDUR
EXCHARGER
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
E
OMAND
PUMP AT
NERECOMANDAT
ERECO POMP
T
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
E
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
PIBCV - regulatoare automate cu limitare de debit i
robinet de comand integrate

NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
40
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
OMAND SURS
NERECOMANDAT
DE
CLDUR
HEAT SOURCE
RC - termostat de camer pentru nclzire i rcire
ZV - van zonal
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NEREC
NERECOMANDAT
y Costul investiiei I) - MIC (doar 2 conducte, 1 robinet PIBCV pentru

unitile terminale simple cu dou conducte)
y Sunt necesare vane zonale pentru comutare nclzire / rcire
y Sistemul nu mai necesit includerea niciunui element hidraulic
y Este recomandat o pomp cu turaie variabil S)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
ndeplinit cerina privind clasificarea energetic A X)

y Echilibrarea este EXCELENT la sarcin total i parial n cazul
debitului mai mare (rcire)
y Pot exista probleme privind devierea debitului n cazul unui necesar
mai mic de debit; exist anse de apariie a fenomenului de debit
excedentar
y Stabilirea perioadei de comutare este dificil de realizat (iarn / var)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Altele
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y PIBCV se poate nchideNERECOMANDAT
la o presiune de 6 bar
NEREC
NERECOMANDAT
y SE ASIGUR O LIMITARE EXACT A DEBITULUI, este posibil realizarea

unui debit diferit pentru nclzire i rcire CU AJUTORUL UNUI
TERMOSTAT DE CAMER SPECIAL SAU AL UNUI SISTEM BMS
y Consum total minim de energie, ECONOMIE MAXIM DE ENERGIE T)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
y NU SUNT POSIBILE NCLZIREA

I RCIREA SIMULTANE, trebuie
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Investiie
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ZV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Proiectat pentru
instalareNERECOMANDAT
rapid
CHILLER
PUMP N
NERECOMANDAT
REC
COMANDPOMP
NERECOMANDAT
ER
AT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y CELE MAI MICI costuri de pompare F) pentru nclzire i rcire,

economie de energie cu ajutorul VSD
y Nu funcioneaz pentru nclzire i rcire simultan
y Pierderile i aporturile de cldur la nivelul conductei sunt minime
(doar dou conducte)
y Cea mai mic nlime de pompare necesar (n principal pentru
nclzire, n urma debitului mai mic din conducta mai mare)
y Este recomandat optimizarea nlimii de pompare J), nu este
necesar repunerea n
y funciune C) a sistemului
y Vane de reglare - autoritate 100% i cea mai ridicat eficien,
oscilaie minim a temperaturii interioare K)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
Costuri
operaionale
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
POMP
PUMP
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
2NERECOMANDAT
BMS
N
NERECOMANDAT
ERE
NERECOMANDAT
COM
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y Dimensionarea conductei n funcie de necesarul mai mare de debit (de

obicei, rcire)
y Calcularea nlimii de pompare conform valorii minime a presiunii
difereniale pe vana de reglare i pierderii de presiune din sistem la
debit nominal (mai mare pentru rcire). /Este posibil o nlime mai
mic de pompare n cazul unui necesar de debit mai redus (nclzire),
dac problema limitrii debitului este rezolvat la nivelul unitii
terminale./
y Sistemul este practic pentru a atinge o diferen de temperatur
aproximativ egal n cadrul sistemelor de nclzire i rcire
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
PIBCV
NERECOMANDAT
EC
CO
ATPIBCV NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ER
N
NERECOMANDAT
EREC MAND
N
NERECOMANDAT
ERECOPUMP
MANDAT
POMP
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
VS
y Calcul simplu al setrii debitului n funcie de necesarul mai mare de
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
y METOD SIMPL DE CALCUL: nu este necesar calcularea K , a

NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
autoritii sau a presetrii hidraulice
debit (nclzire
sau rcire)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
PIBCV
NERECOMANDAT
RECO AND
DA
NE
NERECOMANDAT
ERECOMANDAT
NERECOMANDAT
AT
NERECOMANDAT
PIBCV
N
NERECOMANDAT
ERECOMANDA
DAT
D
AHU
NERECOMANDAT
NDA
AT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ND
DAT
NERECOMANDAT
ND
DAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
CHILLEDDE
PANELS
PANOURI
RCIRE
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ERE
N
NERECOMANDAT
ERCRECOM
MAN
NERECOMANDAT
PIBCV
MANDAT
V
PIBCV
N
NERECOMANDAT
ERE M
MA
AND
NERECOMANDAT
RCRECOMAN
RC DAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ProiectareNERECOMANDAT
/ Dimensionare
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
limitare a debitului conform necesarului de debit cel mai mare (n mod normal, la rcire) sau reglarea debitului n timpul perioadelor de nclzire
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
i rcire pentru ntreaga unitate
terminal, independent de oscilaia presiunii NERECOMANDAT
din sistem.)
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
41
NEREC
NERECOMANDAT

NEREC
Analiza sistemului
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Sistemul cu debitNERECOMANDAT
constant i echilibrare manual
n reeaua de alimentare
ACM
2.2.4
NERECOMANDAT
(n aceast aplicaie, asigurm un debit constant n conducta de alimentare ACM independent de utilizarea i necesarul temporare de ap cald.)
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
OMANDAT
NERECOMANDAT
ATT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
EREC
AT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
OMANDAT
N
NERECOMANDAT
EREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Proiectare
/ Dimensionare
NEREC
NERECOMANDAT
y METOD TRADIIONAL DE CALCUL A): Kvs pentru robinetul manual cu

prereglaj
y Calcul complicat al necesarului de debit de circulare n funcie de
pierderea de cldur la nivelul conductei generale de ap cald i de
circulare
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
CO
OMANDAT
N
NERECOMANDAT
ERECO
DA
AT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Costuri
operaionale
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y Costuri de pompare MARI - pomp cu turaie constant
NERECOMANDAT
NEREC
F)
y PIERDERI DE CLDUR mari la nivelul conductei de circulare
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y Nu este posibil optimizarea
nlimii de pompare
J)
NERECOMANDAT
y Ocazional, este necesar repunerea n funciune

y Eficien mai sczut a cazanului din cauza temperaturii mari pe
retur
C)
NERECOMANDAT
MANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ER
MBV
MBV
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
sNERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ER
N
NERECOMANDAT
E
MBV
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
Proiectat
pentruNERECOMANDAT
instalare rapid NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
4NERECOMANDAT
NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT

NERECOMANDAT
s
NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
AP RECE
COLD WATER
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
y DEBIT EXCEDENTAR MARE

, debitul circulat este constant si independent
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
de cerere
y Nu este posibil contabilitatea rezonabil a costurilor din cauza
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
diferenei
de temperatur la nivelul robinetului
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NEREC
y De obicei, pompa este supradimensionat

y Dezinfecia termic Q) a sistemului presupune costuri ridicate
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Altele
5
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
y Temperatur variabil la nivelul robinetului Z) (depinde de distana

pn la rezervorul ACM M))
y Echilibrare la sarcin total i parial - ACCEPTABIL
y Nu se recomand utilizarea unei pompe cu turaie variabil,
pierderi imense de cldur la nivelul conductei - ZERO economie
de energie T)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT

NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
y Costuri de instalare mai mari I) - sunt necesare vane partener N)

y Este necesar PUNEREA N FUNCIUNE B) a sistemului
s
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
RECOMA
NERECOMANDAT
42
y Costul investiiei - MIC (MBV-uri necostisitoare, pomp cu turaie
s
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
RECOMA
NERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
PUMP
POMP
MANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
I)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
Investiie
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
constant)
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
ANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
ER
REEC
NERECOMANDAT
CO
OMANDAT
NERECOMANDAT
sNERECOMANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
N
NERECOMANDAT
EREEC
CO
AT
NERECOMANDAT
OM
MANDAT
HOT WATER
SURSA
DE APSOURCE
CALD
(e.g boiler,
exchanger)
(de ex. boiler,
schimbtor
de cldur)
NERECOMANDAT
ANDAT
MANDAT
N
NERECOMANDAT
EREEC
CO
AT
NERECOMANDAT
REEC
NERECOMANDAT
COMANDAT
NERECO
NERECOMANDAT
ATT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
MANDAT
NEREC
NERECOMANDAT
AT
NERECOMANDAT
OM
MANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
EC
CO
NERECOMANDAT
OMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
AT
MANDAT
NERECOMANDAT
OMANDAT
NERECOMANDAT
AT
MANDAT
NERECOMANDAT
EC
CO
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
NERECOMANDAT
43
NEREC
NERECOMANDAT
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
Analiza sistemului
INTERZIS* Aplicaie
ERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZ
Sistemul cu debit variabil, aplicaie pentru sistemele de nclzire bitubulare cu
ERZIS INTERZIS INTERZIS

INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZ
radiatoare, INTERZIS
robinet termostatic
de radiator
i limitator de
debit
(n aceast aplicaie, asigurm un debit variabil n conducta de distribuie prin intermediul robinetelor termostatice de radiator. Utilizarea
y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL PENTRU TRV:
INTERZIS INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
limitatorului
de debit - ca robinet deINTERZIS
echilibrare - genereaz probleme
de natur hidraulic.
Limitatorul de debitINTERZIS
menine un debit constant
n
K i autoritatea vanei
2.3.1
A)
y Calcularea presetrii pentru robinetele TRV conform unei modelri

hidraulice complexe
y Presetarea limitatorului de debit este egal cu debitul necesar
racordul la consumator, acionnd astfel n sens contrar fa de robinetele termostatice de radiator. Limitatorul de debit rmne permanent
activat n timp ce robinetele TRV sunt nchise.)
RADIATORS
RADIATOARE
RADIATOARE
RADIATORS
TRV
TRV
ERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZ
Costuri operaionale
y Costuri de pompare F) 3.2 MARI
y TRV funcioneaz cu autoritate redus (limitatorul de debit este
activat n timp ce robinetele TRV sunt nchise) - de obicei, pe post de
control ON / OFF - oscilaie mare a temperaturii interioare K)
y Pierderile de cldur la nivelul conductelor sunt medii - debit
excedentar n sistem
y nlime mare de pompare necesar - este necesar o valoare a
presiunii difereniale mare, limitatorul de debit este activat n timp
ce robinetele TRV sunt nchise, este necesar o valoare a presiunii
difereniale mare din cauza autoritii vanei
y Optimizarea nlimii de pompare este posibil (n cazul prezenei
unui niplu de msur pe limitatorul de debit)
INTERZIS INTERZIS TRVINTERZIS INTERZISTRV INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
TRV
TRV
Investiie
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
y Costul investiiei I) - MARE, cu excepia cazului n care se ine cont
ERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZ
de capacitatea
de reglareINTERZIS
a robinetului TRV.INTERZIS
Limitatorul automat
de
debit este costisitor i distruge nivelul de control
ERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS INTERZIS
NT PIBV
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZ
PIBV
Proiectat
pentru
instalare
rapid
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS INTERZIS IN
y Limitatorul de debit intr n funciune DOAR n cazul unui debit nominal
ERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS
INTERZIS limitatorul
INTERZIS
y Reglarea
hidraulic la sarcin
parial este INACCEPTABIL,
de debit INTERZ
SCHIMBTOR
EXCHARGER
DE
CLDUR
acioneaz n sens contrar fa de robinetele TRV (limitatorul de debit este

activat n timp ce robinetele TRV sunt nchise)
y Echilibrare la sarcin parial - SLAB - disconfort
y Oscilaie relativ mare a temperaturii interioare (pe post de control ON / OFF)
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS

TE
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
POMP
PUMP
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS

RZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
DESOURCE
CLDUR
HEAT
ERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IINTERZIS
NTERSURS
INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS Altele
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZ
5
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
y Presiunea de nchidere a robinetelor TRV ar trebui s fie egal cu nlimea de

pompare la debit zero L)
y Debit excedentar la sarcin parial (controlul direct nu poate s compenseze)
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS IN
*Interzis - nu utilizai niciodat!!!
INTERZIS
INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS INTERZIS
IN
44
45
Simboluri i abrevieri din 2.1, 2.2 i 2.3

A
C
D
E
Metod tradiional de calcul: pentru a beneficia de un control optim, trebuie luate n calcul primele
dou caracteristici de control n ordinea importanei: autoritatea vanei de reglare i nivelul echivalent al
presiunii n faa fiecrei uniti terminale. n acest scop, trebuie calculat valoarea kvs necesar pentru
vanele de reglare, iar sistemul hidraulic trebuie considerat a fi o singur unitate.
Punerea n funciune: cu toate acestea, metoda tradiional presupune calcularea setrilor necesare
pentru vanele manuale sau automate de echilibrare nainte de predarea cldirii ctre utilizator. Trebuie
s ne asigurm c debitul corespunde n totalitate valorii necesare. De aceea (din cauza impreciziei
instalaiei), debitul trebuie verificat n punctele de msurare i corectat dac este necesar.
Repunerea n funciune: instalaia trebuie repus n funciune periodic (de exemplu, reglarea pierderilor i aporturilor de cldur n cazul modificrii funciilor i dimensiunilor ncperii), adugarea de noi
echipamente.
Metoda compensrii: procedur special de punere n funciune pentru situaia n care se utilizeaz o
van partener pentru compensarea efectului fluctuaiilor din robinetului de echilibrare manual (pentru
mai multe detalii, contactai compania Danfoss)
Autoritate bun: autoritatea reprezint un raport de presiuni difereniale ce arat pierderea de presiMCV
une la nivelul vanei de reglare i este comparat cu presiunea diferenial disponibil a = Dp MCV + DpDpconducte/uniti
(Dp = Presiune diferenial) Autoritatea este bun dac aceast valoare este de minim 0,5 0,6.
Costuri de pompare: valoarea energiei consumate de pomp
Debit constant: valoarea debitului din sistem nu se schimb pe durata perioadei de funcionare
Sindromul valorii T sczute: acesta prezint o importan mai mare n sistemele de rcire. Dac T
necesar sistemului nu poate fi asigurat, eficiena chiller-ului se reduce puternic. Acest simptom poate
aprea i n cadrul sistemelor de nclzire.
I
J
Costul investiiei (la instalare): suma total ce trebuie achitat pentru o anumit parte a instalaiei
(pentru comparaie, trebuie luate n calcul costurile totale de implementare, inclusiv cele aferente
instalaiei i celorlalte accesorii)
Optimizarea nlimii de pompare: n cazul utilizrii unor pompe controlate electronic, nlimea de
pompare poate fi redus pn la punctul minim n care este asigurat debitul necesar ntregului sistem,
pentru a reduce la minim consumul de energie.
Oscilaia temperaturii interioare: temperatura real din camer prezint variaii constante i permanente
n raport cu temperatura setat. Oscilaia reprezint msura acestei devieri.
Debit excedentar zero: debitul constant prin unitatea terminal corespunde debitului dorit, fr s apar
fenomenul de debit excedentar.
M
N
Van partener: pentru ca toate ramificaiile s funcioneze corespunztor, este necesar o van suplimentar
de echilibrare.
Debit variabil: debitul din sistem variaz continuu n funcie de sarcina parial temporar. Acesta depinde
de circumstane externe, precum cldura dat de soare i aporturile de cldur sau gradul de ocupare a
camerei.
Lips by-pass: n cazul unei aplicaii FCU cu vane cu 3 sau 4 ci, MBV lipsete din by-pass. n acest caz, egalizarea pierderii de presiune n FCU i n by-pass devine imposibil, iar debitul nu va mai fi acelai.
R
S
Dezinfecie termic: n sistemele ACM, numrul de bacterii Legionella crete puternic n jurul
temperaturilor obinuite de consum. Acestea provoac mbolnviri i uneori chiar moartea. Pentru a evita
problemele, dezinfecia trebuie efectuat periodic. Cea mai simpl modalitate este creterea temperaturii
ACM la peste ~60 65 C, valori peste care bacteriile sunt distruse.
EPBD: directiva privind performana energetic a cldirilor este obligatorie pe teritoriul UE din data de
02.01.2006, conform recomandrii 2002/91/CE. Aceast reglementare se refer la economisirea energiei i
revizuirea sistemelor.
Convertizor de frecven (VSD): pompa de circulare este prevzut cu un regulator electronic integrat sau
extern care asigur o presiune diferenial constant proporional (sau paralel) a sistemului.
Economie de energie: reducerea costurilor aferente consumului de energie electric i/sau termic
Grup: 2-4 uniti terminale controlate de un singur semnal de temperatur
Comutare: n cazul sistemelor care nu realizeaz n paralel operaiile de nclzire i rcire, sistemul trebuie
comutat ntre cele dou moduri de funcionare.
Clasificare energetic A: ncperile sunt clasificate n funcie de caracteristicile de confort (normele UE).
A reprezint clasificarea cea mai nalt, cu oscilaii minime de temperatur n camer i confort maxim.
Y
Z
46
ACM: apa cald menajer
Temperatur constant n camer: poate fi realizat cu ajutorul unui regulator proporional de temperatur,
cu acionare direct sau electronic. Aceast aplicaie previne oscilaia temperaturii n camer datorit
fenomenului de histerezis ce apare la pornirea i oprirea termostatului.
Temperatur la nivelul robinetului: temperatura atins imediat dup deschiderea robinetului
system must be changed between these operational modes.
47
3.1
Aproape toate sistemele de distribuie a apei reci se confrunt cu dificultatea meninerii

constante a valorii T la sarcin parial, problem cunoscut sub denumirea de sindromul valorii T sczute. Pe scurt, se poate spune c sindromul T se refer la diferena
de temperatur dintre turul i returul instalaiei.
Exemplu: atunci cnd temperatura apei pe returul circuitului secundar este mai sczut
dect temperatura prevzut (din cauza problemelor de debit excedentar .a.m.d.), chillerele nu mai pot fi ncrcate la capacitate maxim. Dac n chillerele din staia de rcire
a apei, proiectate s reduc temperatura apei pe retur de la 13 C la 7 C, ptrunde debitul specificat de ap cu temperatura de 11 C n loc de 13 C, chillerul se va ncrca n
proporie de:
CHL(%) =
siunii n sistem, ceea ce provoac un debit excedentar puternic la nivelul vanelor de

reglare operaionale. Fenomenul apare ndeosebi n cazul sistemelor cu echilibru hidraulic incorect (prezentate la aplicaia 2.2.1). Ca soluie se recomand utilizarea vanelor
de reglare cu dou ci i regulator de presiune integrat (AB-QM). Funcia de reglare a
presiunii pe vanele de reglare operaionale elimin problema debitului excedentar i
prin urmare sindromul valorii T sczute.
Sindromul valorii T sczute
CWRTR - CWSTD
CWRTD - CWSTD
x 100 =
11-7
13-7
3.2
Adevrata surs a binecunoscutelor probleme ale sistemelor de rcire, de exemplu a

sindromului valorii T sczute, este debitul excedentar. n acest capitol vom ncerca s
explicm pe scurt ce este i de ce apare acest fenomen.
Toate sistemele sunt concepute pentru valori nominale (sarcin 100%) care le permit
proiectanilor s calculeze nlimea de pompare pe baza urmtoarei reguli: cderea de
presiune n buclele de reglaj include cderea de presiune n conducte, uniti terminale,
robinete de echilibrare, vane de reglare i alte elemente ale instalaiei (filtre, contoare
etc.).
x 100 = 66,6%
Unde:
CHL (%) procent de ncrcare a chiller-ului
CWRTR temperatura real pe returul circuitului de ap rece (n cazul de fa
CWSTD temperatura proiectat pe turul circuitului de ap rece (n cazul de fa,
CWRTD temperatura proiectat pe returul circuitului de ap rece (n cazul de fa,
S lum ca exemplu un sistem tradiional precum unul din cele prezentate mai jos n
figurile 1a (bazat pe aplicaia 2.2.1) i 1b. n ambele situaii, trebuie asigurat o presiune
suficient pentru ca vanele de reglare s prezinte o autoritate ridicat. Este evident c
fiecare consumator a crui van de reglare se afl mai aproape de pomp va avea o presiune disponibil mai ridicat. n aceast aplicaie, presiunea nenecesar trebuie redus cu
ajutorul robinetelor manuale de echilibrare. Sistemul funcioneaz n mod corespunztor
la sarcin 100%.
11 C)
7 C)
13 C)
n acest caz, deoarece T (diferena dintre temperaturile pe returul i turul circuitului de

ap rece) din instalaie s-a redus de la 6 C (13 C 7 C) la 4 C (11 C 7 C), instalaia
pierde 33,4% din capacitatea de ncrcare!
48
MCV
M
MCV
M
MCV
M
MCV
MCV
M
MCV
M
MCV
M
MCV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
Ppomp
Deoarece n general condiiile de proiectare sunt atinse ntr-un procent foarte mic din durata total de funcionare, n restul timpului chillerele funcioneaz la un randament deosebit de mic. De multe ori, randamentul acestora poate scdea cu 30-40 de procente atunci
cnd temperatura pe returul circuitului de ap rece este mai mic dect cea specificat!
Sindromul valorii T sczute poate avea mai multe cauze, de exemplu:
y Utilizarea vanelor de reglare cu trei ci: prin natura lor, acestea deviaz apa rece furnizat
spre conducta de retur, determinnd scderea temperaturii acesteia sub cea specificat.
Acest lucru amplific problema sindromului valorii T sczute (descris la aplicaia 2.1.4).
Ca soluie se recomand s nu se utilizeze vane cu trei ci n sistemele cu debit variabil
(control modulant). Din cauza posibilitilor reduse de selectare a vanelor de reglare cu
trei ci i pentru evitarea problemelor de debit excedentar, se recomand aplicaia 2.1.3
dac se alege un sistem de reglare ce are la baz vanele de reglare cu trei ci.
y Selectarea nepotrivit a vanelor de reglare cu dou ci i un echilibru necorespunztor
al sistemului: atunci cnd este deschis, o van de reglare cu dou ci dimensionat
incorect poate consuma un debit mai mare de ap dect cel specificat.
y Sindromul valorii T sczute se amplific la sarcini pariale din cauza modificrii pre-
Fenomenul de debit excedentar
P4=Pcritic
P1>P2>P3>P4
Fig. 1a
Circuit cu retur direct (nerecomandat)
Q1Q2Q3Q4 P4=Pcritic
P1=P2=P3=P4=Pcritic
Fig. 1b
Control FCU static cu debit variabil
49
atinge niciodat valoarea specificat: n locul valorii nominale de 12 C, temperatura real este
mult mai mic, de exemplu 9,3 C. Consecina scderii temperaturii pe retur de la FCU este
sindromul valorii T sczute.
Pentru reglarea debitului fiecrui consumator se utilizeaz vane de reglare cu dou ci. S
lum ca exemplu aceeai situaie ca mai sus, la funcionare cu sarcin parial (de exemplu,
consumatorii 2 i 3 sunt nchii).
MCV
M
MCV
M
MCV
M
MCV
MCV
M
MCV
M
MCV
M
MCV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
Astzi, convertizoarele de frecven (VSD) prevzute cu senzori de presiune sunt utilizate pe

scar larg, deoarece pot regla caracteristica de pompare n funcie de modificarea debitului
din circuitul apei. nlimea de pompare este determinat de debitul nominal la o sarcin de
100% i cderea de presiune din sistem descris mai sus, fiind egal cu presiunea nominal
Pnom.
Ppomp
Nu vom lua n considerare pompele tradiionale (1), deoarece este evident c acestea furnizeaz
o presiune mult mai mare (P1) n momentul modificrii debitului, cu toate consecinele discutate mai sus (sindromul valorii T sczute).
100%
Sarcin
l
rcinrtiapal rloiaad
SaPa
P4=Pcritic
P1>P2>P3>P4
Fig. 2a
Sarcin parial - circuit cu retur direct
110%
Heat transfer [%]
100%
Transfer de cldur [%]
Pompele moderne, cu caracteristici de presiune

constant (2), sunt mult mai atractive. La debitul
de 50% analizat, presiunea P2 va fi egal cu Pnom,
ca
n Fig. 4. Dar parametrul esenial n acest caz
P nom
2
P2
este cderea de presiune la nivelul vanelor de
reglare graficul arat c presiunea diferenial
3
la nivelul MCV este mult mai mare la o sarcin de
P3
50% dect la o sarcin de 100%. Rmne problema debitului excedentar care influeneaz
eficiena sistemului. Trebuie observat c P2 este
Q
50%
100%
mai mic dect P1, ceea ce face ca acest tip de
Caracteristica de pompare
pompe s fie recomandate pentru sistemele
care se vor confrunta cu problema presiunii n
Fig. 4
Diferite caracteristici de pompare
exces (debit excedentar), unde acest fenomen
va fi mai atenuat dect n cazul celor care folosesc pompe bazate pe caracteristica 1. Totui,
presiunea n exces continu s fie o problem nerezolvat. n astfel de situaii, soluia ideal
pentru reglarea eficient a sistemului sunt regulatoarele automate de debit tip AB-QM.
P1
50%
Sarcin
100%
Parcrtinialpaloradial
Sa
P4=Pcritic
P1=P2=P3=P4=Pcritic
Fig. 2b
Control FCU static cu debit variabil
Din cauza debitului redus din sistem, cderea de presiune din sistem se modific i creeaz
dou noi valori de presiune ridicate disponibile n buclele deschise. Deoarece pentru echilibrarea sistemului au fost utilizate vane de echilibrare manuale(MBV) cu setri fixe (setrile fiind calculate pentru un debit de 100%), acestea nu pot reduce presiunea n exces la sarcin
parial. Cauza debitului excedentar aprut la consumator este presiunea ridicat n exces ce
trece prin vanele de reglare tradiionale cu dou ci. Fenomenul apare att n circuitul cu retur
direct, ct i n circuitul al crui retur urmeaz acelai traseu ca i conducta de tur.
Unitile FCU tradiionale sunt proiectate pentru o valoare T de aproximativ 6 grade. Puterea de 100% se obine la un
debit de 100% prin unitate,
o
6/9,3 C
cu o temperatur de 6 C
6/12 oC
pe tur i de 12 C pe retur.
Debitul excedentar n interiorul unitii influeneaz
prea puin nivelul puterii
acesteia, ns apare un alt
fenomen care afecteaz
mai
ales
funcionarea
corespunztoare a circuitului
apei reci. Debitul mare din
uniti are un impact foarte
mare asupra transferului de
10%
50%
100%
160%
cldur, ceea ce nseamn
Flow [%]
c temperatura pe retur nu
Debit [%]
Fig. 3
Modul de funcionare a sistemelor cu pompe bazate pe caracteristica proporional (3)

Sarcina parial prezint un debit redus, care creeaz o cdere mic de presiune n elementele statice ale sistemului (conducte, vane de echilibrare manuale etc.), iar caracteristicile de
pompare se pot adapta automat la noii parametri prin descreterea continu a nlimii de
pompare. n cazul analizat, la sarcina de 50%, nlimea de pompare atinge valoarea P3. La
aceast presiune i la o sarcin de 50%, presiunea diferenial la nivelul MCV atinge aproape
aceeai valoare ca la o sarcin de 100%, deci problema presiunii n exces la nivelul vanelor
de reglare operaionale a fost rezolvat! Din pcate, este doar o rezolvare teoretic, deoarece
aceasta duce la apariia altui fenomen, cunoscut sub denumirea de fenomenul de debit insuficient (vezi capitolul 3.3).
n concluzie: astfel de caracteristici de pompare mpreun cu vanele de reglare tradiionale nu
pot fi utilizate n cazul sistemelor cu debit variabil. Expresia vane de reglare tradiionale se
refer la orice tip de vane pentru care nu putem regla continuu cderea de presiune variabil la
nivelul acestora, cu excepia vanei de reglare tip PIBCV (regulatoare automate de debit i vane
de control integrate), de exemplu regulatorul AB-QM.
Caracteristica radiaiei de cldur a unitii terminale
50
51
3.3
Fenomenul de debit insuficient

Pentru a analiza acest fenomen, vom lua n considerare figura 1a. Dup cum s-a explicat
mai sus, presiunea n exces de la fiecare consumator poate fi redus cu ajutorul robinetelor manuale de echilibrare. Dimensionarea i setarea corect a acestora trebuie efectuate
la o sarcin de 100%. Pentru a asigura condiii similare i pentru vanele de reglare (MCV),
robinetele MBV trebuie amplasate mai aproape de pomp pe fiecare consumator, pentru
a reduce valoarea ridicat a presiunii n exces. De obicei, aceasta se obine prin reducerea
setrilor MBV, deoarece Puns este mai ridicat n apropierea pompei (figura 5).
Deoarece analizm un sistem bazat pe caracteristica de pompare 3 (figura 4), graficul presiunii la sarcin parial s-a modificat fa de cel prezentat n figura 2a. Senzorul de presiune amplasat pe circuitul critic regleaz presiunea din aceast bucl. nlimea de pompare
(P3 n figura 4) este mult mai mic dect Pnom, presiunea nominal pentru fiecare setare
calculat a robinetului manual cu prereglaj. n cazul de fa, la o sarcin de 50% datorat
scderii nlimii de pompare (P3), presiunea n exces de la consumatori este mult mai mic
dect la o sarcin de 100%. Totui, setrile vanelor manuale de echilibrare rmn aceleai
ca n situaia n care trebuie s fac fa unei presiuni mult mai mari. Consecina faptului
c la consumatori nu ajunge suficient debit este c vanele de reglare nu pot regla corect
temperatura; acesta este fenomenul de debit insuficient.
MCV
MCV
MCV
MCV
Dp
MBV
MBV
MBV
4
4.1
Studiu de caz pe proiect: comparaie

ntre aplicaiile de la 2.1.1, 2.1.2 i 2.1.4
Costuri operaionale
Reducerea consumului de energie n cldirile de birouri prin
echilibrarea dinamic!
Prezentare general:
Dei preurile la energia electric sunt n permanent cretere, noile cldiri sunt, n
general, optimizate doar n funcie de costurile de investiie. Aceast tendin trebuie
modificat n viitorul apropiat, deoarece reducerea consumului de energie i cerinele
mai mari privind nivelul de confort (pentru cldirile cu clasificarea energetic A, B sau C)
vor deveni tot mai importante.
Acest material arat ct de mult energie poate fi economisit prin intermediul
noilor echipamente de reglare n comparaie cu soluiile tradiionale. Pentru aceast
demonstraie, a fost ales exemplul unei cldiri de birouri reale, cu urmtorii parametri:
o suprafa total de 18.430 m2, cu 15 etaje. Aceast cldire dispune de un sistem
de ventiloconvectoare cu patru conducte (un numr total de 941 de uniti) i
utilizeaz motoare termo-hidraulice controlate prin intermediul unor termostate de
camer ON/OFF. Aceast demonstraie se concentreaz exclusiv asupra sistemului de
ventiloconvectoare.
MBV
Sistemele de control aplicabile utilizate cel mai des sunt examinate n detaliu.
uns1
Ppomp
uns
1) Sistem cu debit constant cu echilibrare static (consultai figura 1 pentru o reprezentare

schematic)
2) Sistem cu debit variabil cu echilibrare static (consultai figura 2 pentru o reprezentare
schematic)
3) Sistem cu debit variabil cu echilibrare dinamic (consultai figura 3 pentru o
reprezentare schematic)
Fig. 5
Circuit cu retur direct, caracteristic proporional
n concluzie: aplicaia 2.2.1 (figurile 1a i 1b) nu sunt soluii recomandate, deoarece duc la
obinerea unui control insuficient cu ajutorul vanelor de reglare tradiionale cu vane de
echilibrare manuale i diferite tipuri de caracteristici de pompare. Aceast abordare este
complet greit n cazul sistemelor cu debit variabil. Scopul acestui ghid este atragerea
ateniei proiectanilor i consultanilor, mai nti asupra diferenierii sistemelor (cu debit
constant sau variabil) i apoi asupra alegerii soluiilor recomandate pe baza unor vane de
reglare i robinete de echilibrare adecvate.
De asemenea, trebuie s remarcm c orice ncercare de adaptare a sistemelor cu retur care
urmeaz acelai traseu ca i conducta de tur la sisteme cu debit variabil indic nenelegerea
fenomenului prezentat n figura 2a.
52
Fig. 1
Controlul sistemului de
ventiloconvectoare cu debit constant
(conform aplicaiei 2.1.4: acceptabil)
Fig. 2
Control cu debit variabil cu echilibrare
static a sistemului de ventiloconvectoare
(conform aplicaiei 2.2.1: nu este
recomandat)
Fig. 3
Control cu debit variabil cu
echilibrare dinamic a sistemului de
ventiloconvectoare (conform aplicaiei
2.1.1: este recomandat)
53
y Preul pentru energie electric: 0,0835 euro/kWh

y Procentul de ocupare a camerelor (valori medii)
y 100% - 6% din durata total de exploatare
Proiectarea sistemului:
Pentru calcularea economiei de energie, sistemul trebuie proiectat cu ajutorul unui program
de proiectare hidraulic pe computer. Am examinat fenomenele care au loc n sistem la
sarcin de 100% conform condiiilor de design i la 50% din sarcina medie anual. Sistemul
a fost testat la o pierdere de sarcin specific de 150 Pa/m.
y n cazul unui sistem cu debit constant, este suficient realizarea calculelor hidraulice la
sarcin maxim, deoarece debitul nu se modific la sarcini pariale. Pentru sistemele care
necesit o punere n funciune manual, care ating de obicei o acuratee de +/- 15%, presupunem c pompa va fi reglat pentru o capacitate mai mare cu 15%, pentru acoperirea
debitului insuficient din sistem.
y n cazul echilibrrii statice, prima dimensionare a fost realizat n funcie de sarcina nominal i de sarcina parial, obinut prin oprirea aleatorie a 50% dintre consumatori. Rezultatele au indicat un debit suplimentar mediu de 42% pentru sistemul de rcire n condiii
de sarcin parial (valoare corespunztoare celei medii pentru sezonul respectiv), din
cauza disponibilitii unei presiuni difereniale sporite la ventiloconvector (FCU). Pentru
sistemele care necesit o punere n funciune manual, care ating de obicei o acuratee de
+/- 15%, presupunem c pompa va fi reglat pentru o capacitate mai mare cu 15%, pentru
acoperirea debitului insuficient din sistem.
y n cazul echilibrrii dinamice, analiza a fost simplificat, deoarece regulatoarele automate
furnizeaz consumatorilor aceleai debite pentru sarcinile pariale ca i pentru cele maxime, indiferent de modificrile valorilor de presiune.
Posibiliti de reducere a consumului de energie:

Acestea sunt metodele prin care consumul de energie poate fi redus n timpul funcionrii:
1.| Economisirea energiei de pompare accentul pe fenomenul de debit excedentar (inclus
n studiul de caz)
2.| Pierderile de cldur din conducte o temperatur redus pe retur asigur reducerea
acestor pierderi
3.| Controlul precis al temperaturii interioare reduce variaiile de temperatur interioar,
asigurnd astfel reducerea consumului de energie
4.| Eficiena producerii de energie termic un T mai ridicat n sistem asigur un nivel mai
ridicat de eficien
5.| Economisirea de energie care nu poate fi calculat de exemplu: probleme de sntate,
confort, recuperare.
Reducerea consumului de energie n sistemele de nclzire, ventilaie, aer condiionat (HVAC)
este o tem extrem de complex i toi factorii menionai mai sus trebuie analizai de un
expert n domeniu. n cadrul exemplului oferit, vor fi luate n considerare doar costurile de
pompare, mpreun cu costurile de investiie aferente produsului.
nainte de a ncepe s realizm calculele ar trebui s determinm ce tip de reglare a pompei

poate fi utilizat n acest caz! Sistemele cu debit constant nu necesit o reglare a pompei.
Pentru sistemele cu debit variabil, companiile care prefer elementele de echilibrare
static recomand meninerea unei presiuni difereniale constante (pentru siguran), n
timp ce productorii care recomand echilibrarea dinamic prefer controlul proporional
(pentru reducerea consumului de energie).
S lum drept exemplu cldirea menionat anterior. Sistemul de rcire este prevzut cu
o pomp de circulare Grundfos TPE 150-280/4-AS. Punctul de funcionare este stabilit la
250 kPa pentru un debit de 215 m3/h (pentru aplicaiile 1 i 2, puse n funciune manual,
calculul se realizeaz cu un surplus de 15%, corespunztor unui debit de 247 m3/h).
Q 247,0
[m?/h] 222,3
175,3
Q 215,0
[m?/h]
161,0
129,6
108,0
53,8
0 288
Economisirea energiei de pompare

Studiu de caz bazat pe datele unui proiect real; specificaiile cldirii sunt prezentate mai jos:
y Cldire de 15 etaje, cu 10 coloane; tipul de cldire: hotel
y Debit total n sistem: 215 m3
y nlimea de pompare - 250 kPa
y Puterea pompei 20,1 kW:
y aplicaia 1 sistem cu debit constant, pomp fr reglare (cu surplus de 15% pentru
punerea n funciune manual)
y aplicaia 2 sistem cu debit variabil, pomp cu caracteristic de presiune constant (cu
surplus de 15% pentru punerea n funciune manual)
y aplicaia 3 sistem cu debit variabil, pomp cu caracteristic de presiune proporional
y Numrul de ventiloconvectoare - 941 buci
54
2688
Fig. 4a
0 288
24
TPE 150-280/4-S
Q = 215 m?/h
H = 25 m
n = 98 % / 49 Hz
20
t
4800 (h)
2688
H
(m) 100%
24
1
2
20
16
16
12
12
TPE 150-280/4-S
Q = 215 m?/h
H = 25 m
n = 98 % / 49 Hz
8
4
0
1008
Fig. 4b
H
(m) 100%
0
P (kW)
23
4.1.1
1008
t
4800 (h)
50
100
150
200
= 82,7 %
= 72,8 %
250
Q(m?/h)
P1
P2
15
0
Fig. 5 Analiza grafic a pomprii
Fig. 7 Aplicaia 2: cu probleme de debit excedentar

(nu este recomandat)
P1 = 23,7 KW
4
0
0
P
(kW)
16
12
8
4
0
50
100
150
200
= 82,7 %
= 72,8 %
250
Q(m?/h)
P1
P2
P2 = 17,7 KW
P1 = 20,1 KW
Fig. 6 Analiza grafic a pomprii
Fig. 8 Aplicaia 3: fr probleme de debit excedentar

(recomandat)
55
nlimea de pompare necesar este aproximativ aceeai pentru toate cele trei cazuri,
diferenele fiind doar de civa kPa (n funcie de sistemul de conducte, de elementele
generale, de echipamentele de echilibrare ale diferitelor sisteme). Pentru a facilita
realizarea comparaiei, diferenele de 1-2 kPa (fa de 250 kPa) nu sunt luate n calcul i
este utilizat acelai punct de funcionare ca punct de pornire.
Pentru calcularea valorii precise de consum energetic al pompei, frecvena de sarcin ar
trebui calculat pentru tot sezonul. Acest procedeu este inutil i complicat, de aceea vom
lua n calcul o valoare aproximativ n patru etape, oferit de ctre productorii pompei.
Figurile 4a i 4b sunt diagrame ale frecvenei de sarcin pentru sezoane de 200 de zile.
Diagrama de pompare de mai sus prezint frecvena cu care funcioneaz la o anumit
sarcin pentru un sezon de 200 de zile (proiectul este localizat ntr-o zon care necesit
utilizarea timp de 200 de zile; valorile trebuie recalculate pentru alte zone).
Figura 5 prezint reglarea pompei, aplicabil pentru controlul static i meninerea unei
presiuni difereniale constante (aplicaia din figura 7). Aceasta prezint, de asemenea, curba caracteristic de pompare, precum i consumul de energie al pompei. Deoarece calculele pentru model sunt deja disponibile, se tie c n sistem circul cu 42% mai mult ap
pentru sarcin de 50% (cantitate de aproximativ dou ori mai ridicat dect n cazul unei
sarcini de 25% i mai sczut cu doar 20% dect n cazul unei sarcini de 75%). Prin urmare,
consumul de energie al pompei trebuie calculat pentru un debit crescut (vezi sgeile
de culoare neagr) din cauza fenomenului de debit excedentar. Astfel, consumul total de
energie pe sezon al pompei poate fi calculat cu uurin. Procedura de calcul poate fi urmrit n tabelul 9, care prezint, de asemenea, i costul de pompare, calculat la un pre al
energiei electrice de 0,084 euro/kWh (joas tensiune, tarif unic, tarif de lucrri publice, fr
tax de baz i TVA). Costurile/an/ventilo-convector sunt calculate prin mprirea consumului total la numrul total de uniti (941 uniti).
Cerere de debit
nominal n comparaie
cu sarcina 100%
Debit real
[m3/h]
Consumul
de energie al
pompei [kW]
100%
247,00
23,70
75%
247,00
50%
25%
Zile/an
Ore pe an
Consum de
energie
6,00%
12
288
6825,6
23,70
15,00%
30
720
17064
247,00
23,70
35,00%
70
1680
39816
247,00
23,70
44,00%
88
2112
50054,4
100,00%
200
4800
Inciden
Figura 6 prezint modul proporional de control al pompei, aplicabil pentru controlul

dinamic, i curba sa caracteristic, precum i consumul de energie al aplicaiei din figura
8. Se tie c nu exist debit suplimentar n sistem n cazul modului dinamic de echilibrare.
De aceea, sgeile care prezint consumul de energie sunt verticale n acest caz. Astfel,
consumul de energie per sezon poate fi calculat cu uurin.
Pentru sistemele cu debit constant, nu sunt prezentate alte date n afar de cele indicate n
tabelul cu calcule (tabelul 9), deoarece curba caracteristic de pompare nu este modificat
(sistem cu debit constant).
Costurile per ventilo-convector sunt evideniate; astfel, am ajuns la urmtoarele
concluzii:
y Cererea de energie de pompare a sistemului cu echilibrare static cu debit variabil
este cu 70,6% mai ridicat dect cea a sistemelor dinamice, ceea ce presupune un
cost suplimentar de aproape 3,43 euro per ventilo-convector / an (aplicaiile similare celei din figura 2 nu sunt recomandate de Danfoss).
y Cererea de energie de pompare a sistemului cu debit constant este de peste dou
ori mai mare dect cea aferent sistemului cu debit variabil, ceea ce presupune un
cost suplimentar de 6,20 euro per ventilo-convector / an.
y Cel mai economic sistem este cel cu control dinamic.
4.1.2
Pierderile de cldur la nivelul conductelor

n plus, scderea temperaturii pe conductele de tur (care depinde de debit doar n mic
msur) nu va fi calculat.
Pentru acest model de calcul, s-au utilizat coeficientul de transfer de cldur al conductelor
izolate i binecunoscuta formul de calcul a puterii termice (cu vechile denumiri):
Aplicaia 1
Total:
1
1
d
1
+
ln i, intrare +
dintrare intrare
2 i
dieire ieire
di, ieire
113760
Cost de pompare: / an
9555,84
Cost/FCU:
10,15
/ FCU
kconduct - izolaie =
Q = kconduct - izolaie L (taer- tdebit)
Aplicaia 2
100%
247,00
23,70
6,00%
12
288
75%
222,30
20,30
15,00%
30
720
14616
50%
175,37
17,60
35,00%
70
1680
29568
129,68
15,10
25%
Total:
44,00%
88
2112
31891,2
100,00%
200
4800
82900,8
Cost/FCU:
6825,6
6963,67
/ FCU
7,40
Aplicaia 3
100%
215,00
20,10
6,00%
12
288
5788,8
75%
161,25
14,52
15,00%
30
720
10454,4
50%
107,50
9,27
35,00%
70
1680
15573,6
25%
53,75
6,01
44,00%
88
2112
12693,12
100,00%
200
4800
44509,92
Total:
Cost/FCU: / FCU
Tabelul 9
56
3738,83
intrare
3,97
ieire
iso
57
La calcularea lungimii conductelor, a fost luat n considerare lungimea total a conductelor

izolate ale circuitului de retur, precum i diametrul real al conductelor. Conductele fabricate
din cupru au fost folosite pentru diametre de pn la DN 32, iar pentru diametre mai mari
au fost utilizate conducte din oel n conformitate cu standardul EN.
Dup aceste observaii, pierderile de cldur la nivelul conductelor sunt uor de calculat.
Sezonul are o durat de 200 de zile, ca i n capitolul anterior. Totui, pentru calcularea
pierderilor de cldur, trebuie luate n considerare doar perioade de 12 ore pentru fiecare
zi, deoarece vanele sunt nchise 50% din timp, prin conducte neexistnd debit n aceast
perioad. Sistemele cu debit constant reprezint o excepie de la aceast regul, deoarece
debitul este constant n sistemul de distribuie i doar temperatura variaz n funcie de
cererea temporar.
Valorile calculate sunt prezentate n tabelul 14, n funcie de dimensiunile i lungimea
conductelor; este indicat, de asemenea, costul pierderilor de cldur, n funcie de preurile
specificate n capitolul anterior. Costurile anuale per ventilo-convector sunt calculate prin
mprirea pierderii totale la numrul de uniti.
Temperatura ambiant a conductelor (montate n plafoane suspendate) a fost estimat

la 28 C n timpul verii i iernii. Sistemul a fost dimensionat pentru parametrii 90/70 C n
cazul utilizrii pentru nclzire i de 6/12 C n cazul utilizrii pentru rcire.
De asemenea, este important de tiut ce valori de temperatur pe retur pot fi utilizate
pentru calculare n cazul anumitor opiuni de control. n cazul unui sistem cu debit
constant, este cunoscut faptul c dac ventiloconvectorul nu necesit ap (n aproximativ
50% dintre cazuri), agentul de lucru ajunge n conductele de retur fr ca temperatura
acestuia s scad n cazul utilizrii pentru nclzire, respectiv s creasc, n cazul utilizrii
pentru rcire. n acest caz, temperatura pe retur este egal cu temperatura pe tur.
Cnd circuitul ventiloconvectorului este deschis, debitul nominal va trece prin acesta i
diferena de temperatur va fi respectat. n cazul unui sistem cu debit variabil, cu vane
de echilibrare manual i 50% din sarcina medie anual, presiunea diferenial ridicat
va determina creterea debitului i, prin urmare, agentul de lucru va trece mai rapid prin
ventilo-convector, iar diferena de temperatur va fi mai sczut. Lund in calcul faptul
c debitul este mai ridicat i ventiloconvectorul este un schimbtor de cldur ap - aer,
diferena de temperatur va atinge ceva mai mult de jumtate din valoarea obinut n
cazul debitului nominal (4,2 C, n loc de 6 C). n cazul unui sistem cu control dinamic al
racordului la consumator, debitul nominal trece permanent prin sistem, realiznd diferena
de temperatur maxim (6 C). Figura 13 prezint schema simplificat a celor trei soluii.
6 oC
6 oC
12 oC
o
6 C
9 oC
Informaii
privind
aportul de
cldur
o
6 C
12 oC
Q[W]
n continuare, va fi calculat cantitatea de cldur pierdut n circuitul de retur al sistemelor

de rcire al cror mod de utilizare presupune nchiderea vanelor ventiloconvectoarelor n
cazul unui debit constant sau deschiderea acestora n cazul unui debit variabil. (Pentru
simplificare, vom presupune c opririle circulaiei vor genera pierderi de cldur zero n
sistemele cu debit variabil, n cazul n care ventiloconvectoarele sunt nchise. [n realitate,
dup oprirea circulrii, apa cald sau rece rmne pe conduct; aceasta ajunge treptat
la temperatura ambiant, nregistrndu-se astfel pierderi de cldur]. n cazul sistemelor
cu debit constant, conducta rmne cald sau rece, deoarece debitul rmas menine
temperatura constant, fiind astfel cauzate pierderi suplimentare de cldur).
58
Costul
energiei
electrice
(euro)
Q[W]
Aplicaia 1
Q[kJ]
Costul
energiei
electrice
(euro)
Q[W]
Aplicaia 2
Q[kJ]
Costul
energiei
electrice
(euro)
Aplicaia 3
DN 10
DN 15
41
132
38
122
34
109
DN 20
8998
28793
967
8310
26591
893
7410
23712
797
DN 25
2338
7482
251
2159
6910
232
1926
6162
207
DN 32
7671
24547
825
7084
22670
762
6317
20215
679
DN 40
15376
49202
1653
14200
45439
1527
12662
40519
1361
DN 50
2700
8640
290
2494
7979
268
2224
7115
239
DN 65
481
1540
52
444
1422
48
396
1268
43
DN 80
658
2106
71
608
1945
65
542
1734
58
DN 100
642
2693
90
777
2487
84
693
2218
75
DN 125
2954
9454
318
2728
8731
293
2433
7785
162
DN 150
2058
6586
221
1901
6082
204
1695
5424
182
DN 200
2697
8629
290
2490
7969
268
2221
7106
239
DN 250
Total
46814
149803
5033
43234
138348
4648
38552
123368
4145
Costul energiei/FCU
Fig. 13
Renclzirea n ventiloconvectoare
Q[kJ]
5,34 / unitate
4,93 / unitate
4,40 / unitate
Tabelul 14. Calcularea pierderilor de cldur de la nivelul conductelor
Tabelul prezint pierderea de cldur real a circuitului de retur n cldirea oferit drept
exemplu, pentru diferite sisteme de control.
Desigur, pierderile de cldur n ncperi nu vor fi eliminate complet. Pentru calculul
urmtor, vom lua n considerare cantitatea de energie utilizat n ncperi.
59
Pentru realizarea comparaiilor ntre costurile de investiie ale proiectului pentru aplicaii
diferite, trebuie s lum mai nti n considerare fiecare aplicaie n parte:
Costul energiei/an/ventiloconvector este indicat pe ultimul rnd; astfel, am ajuns la

urmtoarele concluzii:
y Cel mai economic sistem este cel cu control dinamic
y Pierderile de cldur din circuit ale sistemului cu control static sunt cu 11,2% mai ridicate dect cele ale sistemului cu control dinamic, fapt ce presupune un cost suplimentar
de 0,5 euro per ventiloconvector pe an. (pentru aplicaia 2 n comparaie cu aplicaia 3)
y Pierderile de cldur din circuit ale sistemului cu debit constant sunt de peste dou ori
mai mari fa de cele nregistrate n cazul sistemului cu control dinamic, fapt ce presupune un cost suplimentar de 0,94 euro per ventiloconvector pe an. (pentru aplicaia 1 n
comparaie cu aplicaia 3)
y n mod normal, experii analizeaz perioade de 10 ani; pentru aceast cldire, prevzut
cu 941 de ventiloconvectoare, economiile realizate sunt:
y Aplicaia 3 n comparaie cu 1: 0,94 euro x 941 FCU x 10 ani = 8.845 euro
y Aplicaia 3 n comparaie cu 2: 0,53 euro x 941 FCU x 10 ani = 4.987 euro
y Aplicaia 1: vane de reglare cu trei ci, cu motoare termice de tip on/off, au fost instalate cu robinetele manuale cu prereglaj. Pentru a asigura corectitudinea echilibrrii,
robinetele manuale (MSV) ale sistemului sunt montate pe racordurile la consumator i
pe ramuri (poate fi utilizat o metod compensat pentru optimizarea nlimii de pompare). O astfel de aplicaie necesit ntotdeauna o dimensiune mai mare a robinetelor
manuale cu prereglaj, care influeneaz costul de investiie final.
Urmtoarele produse sunt necesare pentru proiect:
y Vane de reglare: 941 buci VZ3, cu servomotoare TWA
y Robinete de echilibrare: 941 buci de robinete MSV cu filet, montate pe ventiloconvectoare
y Robinete de echilibrare: 150 buci de robinete MSV cu filet, montate pe ramuri
y Robinete de echilibrare: 15 buci de robinete MSV cu flan, montate pe coloane
etc.
y Aplicaia 2: vane de reglare cu dou ci cu servomotoare termice de tip on/off (robinete VZ2 cu servomotoare TWA). Pentru echilibrarea hidraulic, robinetele manuale
cu prereglaj sunt utilizate ca n exemplul de mai sus. Aceast aplicaie necesit, de
asemenea, o dimensiune mai mare a robinetelor manuale cu prereglaj (de pe coloane
i ramuri). Pentru aceast aplicaie se impune un comentariu suplimentar: muli antreprenori ncearc s evite acest tip de robinet, deoarece acesta cauzeaz probleme
majore n ceea ce privete reglarea hidraulic. V rugm s reinei c vanele de reglare
tradiionale nu pot fi utilizate pentru reglarea hidraulic, deoarece sistemul este reglat
corect doar cnd toate vanele de reglare sunt deschise complet.
y Urmtoarele produse sunt necesare pentru proiect:
y Vane de reglare: 941 buci VZ2, cu servomotoare TWA
y Robinete de echilibrare: 941 buci de robinete MSV cu filet, montate pe ventiloconvectoare
y Robinete de echilibrare: 150 buci de robinete MSV cu filet, montate pe ramuri
y Robinete de echilibrare: 15 buci de robinete MSV cu flan, montate pe coloane
etc.
y Aplicaia 3: regulatoare automate de debit si vane de control de tipul AB-QM. Acestea
sunt regulatoare combinate, fiecare avnd simultan i funcia de control i cea de echilibrare. Deoarece funcia de echilibrare este automat, acest tip de aplicaie nu necesit
montarea de robinete de echilibrare suplimentare pe racorduri, pe ramuri i pe coloane.
y Vane de reglare: 941 buci AB-QM cu servomotoare TWA.
Calculele realizate n acelai mod pentru reeaua de conducte a cldirii nu sunt detaliate aici.
Totui, rezultatele obinute n acelai mod sunt indicate n tabelul de mai sus. (Observaie:
informaiile nu sunt incluse n comparaia dintre costurile finale ale materialelor oferite
drept exemplu)
4.2
Comparaia ntre costurile de investiie

Schema de instalare este prezentat n ilustraia de mai jos. Dou sisteme de conducte
orizontale distribuie apa ctre 10 coloane. Pe fiecare dintre cele 15 etaje ale cldirii, 6 uniti
terminale au instalate pe racord vane obinuite de echilibrare. Viteza maxim n conductele
orizontale este de 2,2 m/s, iar n racordurile la consumator de 1,5 m/s. Comparaia ntre
costurile de investiie a fost realizat pentru trei aplicai diferite, prezentate n figurile din
capitolul 4.2, aplicaiile 1, 2 i 3.
1
MBV
CV
CV
MBV
126 340
3 738
7 058
3 529
Aplicaia 3
MBV
140 663
MBV
123 477
6 963
15 353
8 295
Aplicaia 2
MBV
MBV
153 501
MBV
6
129 020
V
MBV
MBV
MBV
MBV
MBV
8 295
160 732
50 000
100 000
150 000
200 000
MBV
Costul investiiei n
robinete
60
15 353
Aplicaia 1
0
MBV
9 555
Costul total de pompare
Costul de montare
Punerea n funciune
61
Comparaia ntre costurile totale a fost realizat utiliznd lista de preuri din catalogul
Danfoss.
Conducerea Sunway Lagoon, un hotel de cinci stele din Kuala Lumpur, a decis s renoveze
ncperile acestei cldiri. Dei proprietarii hotelului erau decii s utilizeze regulatoare
AB-QM, acetia au dorit s obin dovezi suplimentare privind economia i beneficiile care
pot fi obinute.
Concluziile studiului de proiect:

y Din punctul de vedere al investiiei n produse, cea mai atractiv aplicaie este aplicaia
numrul 2. Totui, un alt factor esenial care trebuie analizat din punct de vedere al investiiei indic faptul c aplicaia numrul 3 este cea mai atractiv n cazul acestui proiect.
Diferena total indicat ntre aplicaiile 3 i 2 este de 10%, n timp ce diferena ntre
aplicaiile 3 i 1 este de aproape 16%!
y Regulatoarele automate de debit i robinet de comand, precum AB-QM, ofer rezultate excelente din punct de vedere al investiiei i utilizrii.
3,0
T [K]
T [K]
4,0
3,0
2,0
0,0
0,0
0
500
1000
Danfoss a proiectat un instrument, numit analizatorul hidraulic, care poate fi utilizat

pentru analizarea eficienei unei instalaii hidraulice i pentru determinarea potenialului
de reducere a consumului de energie. Pentru analizarea unui sistem, am montat 4 senzori
pentru msurarea temperaturilor pe tur i pe retur ale apei i ale aerului. Dup o perioad
de msurare, Danfoss poate compara soluiile utiliznd programe software avansate.
62
2000
2500
3000
3500
500
1000
1500
2000
2500
Capacitatea
de rcire
Cooling capacity
[W][W]
T
medieT
Average
120
100
80
60
40
20
0
T
medieT
Average
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
50
100
ABQM
4.3
1500
Capacitatea
de rcire
Cooling capacity
[W] [W]
Analizatorul hidraulic studiu de caz

(Hotelul Sunway Lagoon)
2,0
1,0
COP
y Fiecare proiect trebuie analizat separat, iar rezultatul comparaiei ntre costurile totale
depinde de:
y Dimensiunea proiectului: sistemele de mari dimensiuni, cu conducte de distribuie cu
diametru ridicat, care necesit instalarea unui numr mare de robinete cu flane, pot
presupune costuri mult mai ridicate de investiie dect aplicaia cu regulatoare automate de debit tip AB-QM!
y Costul de pompare depinde n mare msur de tipul de cldire: o cldire comercial,
precum o cldire de birouri, va necesita valori diferite fa de un hotel sau un spital
etc.
y Fenomenul de debit excedentar: n funcie de dimensiunea instalaiei, robinetul atinge ntre 40% i 80% din debitul nominal.
4,0
1,0
Emisii
[%] [%]
Emission
y Studiul de caz (datorit simplificrii materialelor) nu include factori precum:

y Procesul de proiectare (calculare simpl, verificarea autoritii vanelor de reglare etc.).
y Influena pierderilor/aporturilor de cldur asupra consumului de energie.
y Debitul excedentar i nlimea de pompare prea ridicat n cazul robinetului manual
cu prereglaj, cu acuratee acceptabil a debitului nominal de +/- 15%.
y Reglarea stabil i precis a temperaturii n ncpere influeneaz consumul de energie.
y Eficiena ridicat/sczut a chillerelor este influenat de sindromul valorii delta T
sczute.
y Instalarea robinetelor cu flan, grele i de dimensiuni mari, necesit mai mult timp.
y Izolarea robinetelor presupune un cost mai ridicat al investiiei.
Hotelul dispune de aproximativ 500 de ventiloconvectoare, prevzute iniial cu soluii

tradiionale: vane de reglare cu dou ci i robinete manuale cu echilibrare. Dup
ncheierea primei etape a procesului de renovare a hotelului, o treime din ncperile
acestuia fuseser prevzute cu aproximativ 150 de regulatoare AB-QM. n acest punct,
Danfoss i-a oferit proprietarului hotelului posibilitatea de a testa sistemul cu analizatorul
hidraulic i de a compara cele dou soluii, cea tradiional i cea cu regulatoare ABQM. Rezultatul analizei a indicat un potenial substanial de economisire a energiei de
pompare, precum i o sporire a eficienei chiller-ului. mbuntirea tuturor celor 500 de
ventiloconvectoare cu regulatoare AB-QM va spori eficiena chiller-ului i va economisi
energie de pompare, reducnd costul total al energiei cu aproximativ 60%.
150
200
Debit
Flow [%]
Van tradiional
Traditional
valve
250
300
20
ABQM
40
60
%%din
of sarcin
load
80
100
Van
de reglare
tradiional
Traditional
control
valve
Figura 1 prezint relaia dintre T i capacitatea de rcire msurat la nivelul ventiloconvectorului. Graficul din stnga reprezint rezultatul msurtorilor realizate asupra
unui ventilo-convector cu van de reglare i robinet manual de echilibrare. Graficul din
partea dreapt reprezint un ventilo-convector prevzut cu regulator AB-QM.
Rezultate: n graficul din partea stng, T medie este de 2 C, capacitatea de rcire este
de 2,2 kW, iar n graficul din partea dreapt, T medie este de 5 C, iar capacitatea de rcire
este de 2,1 kW. Prin urmare, putem conchide c, prin intermediul regulatorului AB-QM,
capacitatea de rcire este practic aceeai, n timp ce T crete n mod substanial. Acest
lucru va spori semnificativ eficiena chiller-ului, dup cum se poate observa n figura 3.
63
Figura 2 ilustreaz relaia dintre emisiile schimbtoarelor de cldur i debitul

corespunztor.
n cazul vanelor de reglare cu vane de echilibrare manuale tradiionale, debitul excedentar
nregistrat, de 250%, contribuie doar cu 10% la emisiile totale ale ventilo-convectorului,
fa de ventilo-convectorul prevzut cu regulator AB-QM.
5. Prezentare general a produselor

5.1 ABPCV - robinete automate de echilibrare i reglare a presiunii
Regulatoare de presiune diferenial
Imagine
Denumire
Descriere
Dimensiuni
(mm)
Kvs (m3/h)
Aplic. RH-C /
HVAC*
Comentarii
ASV-P
Regulator de presiune diferenial cu setare

fix de 10 kPa
15 40
1,6 10
RH
Robinetul asigur
funciile de nchidere
i golire
ASV-PV

reglabil a presiunii difereniale ntre 5-25
sau 20-40 kPa
15 40
1,6 10
ASV-M
Robinet pentru instalarea pe conducta de

tur, racord filetat pentru tubul de impuls,
funcie de nchidere
ASV-I
Robinet proiectat pentru instalarea pe

conductele de tur, racord filetat pentru
tubul de impuls, presetare, posibilitate de
msurare, funcie de nchidere
Figura 3 ilustreaz relaia dintre coeficientul de performan i procentajul de sarcin al

chiller-ului.
Debitul excedentar provocat de ventiloconvectoare reduce eficiena operaional a
chiller-ului, din cauza aa-numitului sindrom al valorii T sczute (consultai capitolul 4.0).
n plus, deoarece trebuie pompat o cantitate mai redus de ap pentru atingerea unei
capaciti similare, turaia pompei poate fi redus cu mai mult de 50%, rezultatul fiind o
economie substanial de energie de pompare.
15 40
15 40
1,6 10
1,6 10
RH i HVAC
RH i HVAC
Robinetul asigur
funciile de nchidere
i golire.
Utilizat mpreun cu
robinetul ASV-P sau PV
mai ales pentru funcia
de nchidere
RH i HVAC
Utilizat mpreun cu
robinetul ASV-PV mai
ales pentru funcia de
limitare a debitului de
ap pentru racordul
respectiv
ASV-PV

reglabil a presiunii difereniale ntre
20-40, 35-75 sau 60-100 kPa
50 100
20 76
Toate
Utilizat mpreun cu
MSV-F2 pe conducta de
tur pentru nchidere,
limitarea debitului i
racordarea tubului de
impuls
AVDO
Robinet de descrcare la presiune cu

interval de setare ntre 5-50 KPa
15... 25
2,39 5,98
Toate
Disponibil i n variant
mai mare
5.2 PIBCV - regulatoare automate de debit i robinet de comand integrate

PIBCV fr servomotor: regulator automat de debit
PIBCV cu servomotor: regulatoare automate de debit i robinet de comand integrate
Imagine
Denumire
Descriere
Dimensiuni
(mm)
Kvs (m3/h)
AB-QM
Regulator automat de debit i robinet de

comand integrate cu sau fr niplu de
msur
10 32
40/50
0,275 3,2
210
AB-QM
Regulator automat de debit i robinet de

comand integrate cu niplu de msur
65 150
10,0141,0
Aplic. RH-C/
HVAC
Comentarii
RH, HVAC
mpreun cu
servomotorul, asigur
un control excelent al
debitului
HVAC
mpreun cu
servomotorul,
asigur un control
excelent al debitului
caracteristic de reglaj
logaritmic
* RH: nclzire rezidenial

RC: rcire rezidenial
HVAC: aplicaie non-rezidenial (controlul nclzirii i ventilaiei)
64
65
Servomotoare pentru regulatoarele AB-QM

Imagine
Denumire
TWA-Z
ABNM,
ABNM-Z
AMI 140
Descriere
Utilizare cu
AB-QM
Servomotor termic cu alimentare

la 24 V i 230 V, indicator vizual al
poziiei
DN10-20,
DN25,32
pn la 60%
60
Servomotor termic cu alimentare

la 24 V, indicator vizual al poziiei
DN10-20,
DN25,32
pn la 80%
30
Servomotor cu alimentare la 24V i

230 V, indicator vizual al poziiei
DN10 -DN32
AMV/E
110NL, 120NL
Servomotor cu alimentare la 24V,

indicator vizual al poziiei
DN10 -DN32
AMV/E
13 SU, 23 SU
Servomotor cu ridicare a arcului,

alimentat la 24 V i 230V, operare
manual
DN10 -DN32
AMV/E 25
SD/SD
Servomotor tip push-pull cu

RIDICARE/COBORRE a arcului,
alimentat la 24 V i 230V
DN40 - DN100
AME 15 QM
Servomotor tip push-pull

alimentat la 24 V, operare manual
DN40 - DN100
Servomotor tip push-pull

alimentat la 24V
DN 40 -150
AME 55 QM
Turaie (s/mm)
12
12 i 14
14 i 15
15
10
5.3 Vane de echilibrare manuale
Tip de
comand
Comentarii
ON/OFF
Disponibil n versiune
normal nchis (NC) i
normal deschis (NO),
for de nchidere 90 N
0-10V
ON / OFF cu trei fire
trei puncte, 0-10 V
0-10V
0-10V
0-10V
0-10V
Imagine
Disponibil doar n
versiune NC, for de
nchidere 100 N
Versiune NC ca setare
implicit, posibilitate
de comutare la NO,
for de nchidere
200 N
Detecia deschiderii
asigur un control
precis independent
de presetarea
regulatorului AB-QM
Arc ridicat: protecie la
nghe
Arc cobort: protecie

la supranclzire, arc
ridicat: protecie la
nghe
Disponibil cu acionare
n 3 puncte i
alimentare la 230V
Dimensiuni
(mm)
Denumire
Descriere
MSV-I
Robinet proiectat pentru instalarea pe

conducta de tur, cu presetare, posibilitate de
msurare, corp din alam obinuit
USV-I
Robinet pentru montare pe conducta de tur,

cu racord pentru tubul de impuls, presetare,
posibilitate de msurare i funcie de
nchidere
MSV-M, USV-M
Robinet proiectat pentru instalare pe

conducta de retur, funcie de nchidere cu
posibilitate de evacuare, corp din alam
obinuit
15 50
MSV-C
Van de echilibrare, cu sau fr nipluri

de msur, corp din alam obinuit sau
rezistent la dezincare
15 50
MSV-BD Leno
Van de echilibrare, cu niplu de msur,

corp din alam rezistent la dezincare,
funcie de nchidere i evacuare
15 50
MSV-F2
Van de echilibrare, cu niplu de msur,

corp din GG-25, funcie de nchidere
15 400
PFM 4000
Instrument de msur pentru vane de

echilibrare
15 50
15 50
Aplic. RH-C/
HVAC
Comentarii
RH
Posibilitate de
racordare a tubului
de impuls cu MSV-M
mbuntit
RH i HVAC
Utilizat mpreun cu
robinetul ASV-PV mai
ales pentru funcia de
limitare a debitului
1,6 16
RH
Poate fi adaptat
pentru a funciona ca
regulator de presiune
diferenial
1,8 41
RC, HVAC
Valoare Kvs foarte

mare
1,5 35
Toate
Valoare Kvs foarte

mare, structur de
van unidirecional,
funcii speciale de
mare precizie
3,1 - 2585
Toate
Este disponibil i
versiunea PN 25
Toate
Comunicare prin
Bluetooth sau unde
radio, stocare a datelor
n PDA
Kvs (m3/h)
1,6 16
1,6 10
Disponibil cu acionare
n 3 puncte i
alimentare la 230V
* RH: nclzire rezidenial

RC: rcire rezidenial
HVAC: aplicaie non-rezidenial (controlul nclzirii i ventilaiei)
66
67
5.4 MCV: vane zonale, vane de control motorizate

Imagine
ON/OFF
30
0-10V
Disponibil doar n
versiune NC, for de
nchidere 100 N
VZ, VZL
12
ON / OFF cu
trei fire
Versiune NC ca setare
implicit, posibilitate de
comutare la NO, for
de nchidere 200 N
Servomotor cu alimentare la 24V i 230 V,

VZL (VZ)
12 i 14
trei puncte,
0-10 V
For de nchidere
200N, operare manual
AMV/E
13 SU
Servomotor cu ridicare a arcului, alimentat

la 24 V i 230V, operare manual
VZ, VZL
14 i 15
trei puncte,
0-10 V
Arc ridicat: protecie la

nghe
AMV/E 335
Servomotor tip push-pull alimentat la

24 V sau 230 V
VRB, VF,VFS
DN 50
7 sau 14
trei puncte,
0-10 V
Versiunea pentru 230V

este disponibil doar
pentru servomotorul cu
comand n 3 puncte
AMV/E 25, 35

24 V i 230 V, operare manual
3/11
trei puncte,
0-10 V
Versiunea pentru 230

V este disponibil doar
comand n 3 puncte
AMV/E 25 SD/SD
Servomotor tip push-pull cu RIDICARE/

COBORRE a arcului, alimentat la 24V
DN 40-100
15
trei puncte,
0-10 V
Arc cobort: protecie

la supranclzire, arc
ridicat: protecie la
nghe
AMV/E 55/56

24 V sau 230 V
VL/VF,VFS
DN65-100
8/4
trei puncte,
0-10 V

comand n 3 puncte
AMV/E 85/86

24 V sau 230 V
VL/VF,VFS
DN125-150
8/3
trei puncte,
0-10 V

comand n 3 puncte
AMB-Y

24 V sau 230 V pentru control zonal
VFY-WA
30 sec/90
ON/OFF
IP 65, cuplu ntre 20

i 300 Nm, operare
manual
RA-N/C, VZL
RC, HVAC
Aplicaie recomandat
cu regulator de
presiune diferenial
central
ABNM, ABNM-Z
Servomotor termic cu alimentare la 24 V,

RA-N/C, VZL
0,25 3,5
HVAC
Van cu curs scurt

utilizabil mpreun cu
servomotor termic sau
servomecanism
AMI 140
Servomotor cu alimentare la 24V i 230 V,

15 22
0,25 4,0
HVAC
Van cu curs lung

reglare precis
AMV/E -H 130, 140
15 32/25
17 123,
3,8 11,6
Toate
Cu servomotor integrat
Toate
Racord cu filet interior

i exterior, raport nalt
de control
Toate
Raport nalt de control,

cep sau piuli de
nchidere, convertire
din van cu 2 ci n
van cu 3 ci la vana
DN 100-150
RA-C
VZL-2/3/4
Van pentru ventilo-convector, control

zonal, caracteristic liniar a vanei
15 21
VZ-2/3/4
Van pentru ventilo-convector, control zonal

sau n 3 puncte, control proporional cu
caracteristic de reglaj logaritmic a vanei
AMZ 112/113
Robinet sferic pentru control zonal, cu

valoare kvs ridicat
VRB
cu 2 sau 3 ci
Van de reglare tradiional cu caracteristici

de reglaj logaritmice/liniare
Van fluture pentru control zonal, cu funcie

de comutare
60
normal nchis (NC) i
TWA-A, TWA-Z
Van cu presetare (4 setri) pentru control

zonal
VFY-WA
Comentarii
RH
RA-N
Van de control tradiional cu caracteristici

de reglaj logaritmice pentru instalaii cu
abur
Tip de
comand
Servomotor termic cu alimentare la 24 V i

230 V, indicator vizual al poziiei
10 25
15 20
15... 50
15...150
15 100
25... 300
Kvs (m3/h)
0,65 1,4
1,2 3,3
0,63 40
0,63 120
0,4 145
40 5635
HVAC
HVAC
Versiune PN 25, Tmax:

200 C
Operare manual sau

motorizat
Imagine
Utilizare cu
vanele
Aplicaie recomandat
cu regulator de
presiune diferenial
central
Van cu presetare (14 setri) pentru control

zonal sau control direct al temperaturii
camerei cu cap termostatic
VFS cu 2 ci
Comentarii
Descriere
Descriere
Van de control tradiional cu caracteristici

de reglaj logaritmice/liniare
Aplic. RH-C/
HVAC
Denumire
Denumire
VF
cu 2 sau 3 ci
68
Dimensiuni
(mm)
Servomotoare pentru vane
DN 40-100
Vitez
(s/mm)
69
DHWC: controlul apei calde menajere
5.5 SARC: termostate de camer cu acionare direct

Imagine
Denumire
Descriere
FEK
Controlul rcirii ntr-o singur treapt,

interval de temperatur 17-27 C
FEV
Controlul rcirii ntr-o singur treapt,

FED
Controlul nclzirii/rcirii n dou trepte,

EDA
Alarm electronic pentru punctul de rou

cu alimentare la 24 V sau 230 V
Utilizare cu
vanele
RA-C
Lungime tub
capilar (m)
5 sau 2 + 2
RA-N
5 sau 2 + 2
RA-N, RA-C
4 + 11 sau 2
+2+2
Aplicaie
Comentarii
Imagine
Denumire
Descriere
Dimensiuni
(mm)
Kvs (m3/h)
Funcie
Comentarii
1,5 1,8
Limitarea
temperaturii pe
retur
Interval de
temperatur
35-60 C, corpul vanei
RG5, temperatura
maxim pe tur 100 C
Derivaie integrat
pentru activarea
funciei de dezinfecie
termic
MTCV
Van termostatat cu acionare direct

proporional pentru recircularea ACM
nclzire
Senzor integrat i la
distan
MTCV cu modul B
Modul cu acionare direct pentru

dezinfecie la temperaturi nalte
Permite
dezinfecia
termic
nclzire/rcire
distan, zon moart
programabil
0,5-2,5 C
CCR2
Regulator pentru procesul de dezinfecie

i dispozitiv electronic de nregistrare a
temperaturii, alimentare la 24 V
Comand
electronic
Dezinfecie
programabil, stocarea
datelor
rcire
Senzor de umiditate
EDA-S
TWA-A
Servomotor termic cu alimentare la 24 V,

PORNIRE /
OPRIRE pentru
controlul
dezinfeciei
normal nchis (NC) i
nregistrarea
temperaturii,
activarea
funciei de
dezinfecie
PT 1000, sunt
disponibili senzori de
mai multe forme
1,9 3,0
Limitarea
temperaturii
la nivelul
robinetului
Senzor de temperatur
integrat, filet exterior
rcire
distan
ESMB, ESM-11
Senzori de temperatur
TVM-W
Van de amestec pentru asigurarea unei

temperaturi constante a apei de amestec
15 20
5.6 RC: termostate de camer

Imagine
70
Denumire
Descriere
Alimentare
RET 230CO 1/2/3/4
Termostat de camer neprogramabil, pentru

aplicaii de nclzire/rcire
RET230 HC
Termostat de camer neprogramabil,

pentru aplicaii de nclzire/rcire cu senzor
integrat i la distan
RET230 HCW
Termostat de camer neprogramabil,

pentru aplicaii de nclzire/rcire cu senzor
integrat i la distan
230V
HC6000
Termostat de camer programabil, pentru

aplicaii de nclzire/rcire
230V
230V
230V
Controlul
turaiei
maxime
Fr sau cu
3 turaii
Sistem
2 conducte,
4 conducte
Comentarii
Comutare manual
a funciei i turaiei
ventilatorului
4 conducte
Comutare automat
a funciei n raport cu
temperatura camerei,
ventilator cu 1 sau 3
turaii
1 sau 3 turaii
2 conducte
Comutare automat
a funciei n raport
cu temperatura
conductei, ventilator
cu 1 sau 3 turaii
1 sau 3 turaii
2 conducte,
4 conducte
1 sau 3 turaii
20 25
Comutare automat
a funciei, control
crono-proporional
71
Locaie:
Proiect:
Aplicaie:
Beijing, China
Marele Teatru Naional
AB-QM pentru nclzire i rcire
Locaie:
Proiect:
Aplicaie:
Varovia, Polonia
Cldirea de birouri Daimler Chrysler
MSV pentru rcire
Locaie:
Proiect:
Aplicaie:
Mnchen, Germania
Swiss Life
AB-QM pentru nclzire i rcire
Locaie:
Proiect:
Aplicaie:
Sittard, Olanda
Sediul european Sabic
AB-QM i ASV pentru nclzire i rcire
Locaie:
Proiect:
Aplicaie:
Berlin, Germania
Muzeul de Istorie Natural
AB-QM i ASV pentru nclzire i rcire
Danfoss nu i asum nici o responsabilitate pentru posibilele erori din cataloage, brouri i alte materiale tiprite. Danfoss i rezerv dreptul de a modifica produsele sale fr notificare. Aceasta se aplic
de asemenea produselor care au fost deja comandate cu condiia ca modificrile s nu afecteze n mod substanial specificaiile deja convenite.
Toate mrcile comerciale sunt proprietatea companiilor respective. Danfoss i emblema Danfoss reprezint mrci comerciale ale Danfoss A/S. Toate drepturile sunt rezervate.
Danfoss
DanfossS.R.L.
A/S
os.
Olteniei
208, Controls
Popeti-Leordeni, Jud. Ilfov, Cod potal 077160, Romnia
Danfoss
Heating
Tel.:
+40 31 22211,
21 Hrup,
01, +40DK-8600
31 222 22
01, Fax: +40
31 222 21 08
Hrupvnget
Silkeborg,
Denmark
E-mail:
danfoss.ro@danfoss.com
Tel.: +45
86 80 36 66 Fax: +45 86 80 19 66
www.incalzire.danfoss.com
www.heating.danfoss.com
46
VBA6M102
Danfoss 11`2008

Manual HVAC Spread

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual HVAC Spread

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Controlul sistemelor de nclzire hidraulic MANUAL

Soluii eficiente la orice scar

Soluia recomandat pentru sistemele de nclzire

Soluia recomandat pentru sistemele de rcire

Sistemul cu debit constant i echilibrare manual n reeaua de alimentare ACM

Simboluri i abrevieri din 2.1, 2.2 i 2.3

Sindromul valorii T sczute

Fenomenul de debit excedentar

Fenomenul de debit sczut

Studiu de caz pe proiect: comparaie ntre aplicaiile de la 2.1.1, 2.1.2 i 2.1.4

unde se utilizeaz acelai echipament att pentru nclzire, ct i pentru rcire

Economisirea energiei de pompare - limitat din cauza spaiului

Pierderile de cldur la nivelul conductelor

Comparaie ntre costurile de investiie

Analizatorul hidraulic - studiu de caz

Prezentare general a produselor

ABPCV: robinete de echilibrare automat i reglare a presiunii - regulatoare de presiune diferenial

PIBCV: regulatoare automate de debit i robinet de comand integrate

2.1.11 Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru substaiile de apartament

MBV: vane manuale de echilibrare

MCV: vane zonale, vane de control motorizate

SARC: termostate de camer cu acionare direct

RC: termostate de camer

i pentru alte tipuri de sisteme mixte cu FCU i termostat de camer

pentru sistemele de nclzire

Soluia recomandat pentru sistemele de nclzire

Sistem de alimentare ACM

Sisteme cu sau fr TRV

Sisteme cu sau fr TRV

Montarea de robinete termostatate este

ASV-PV + MSVF2 (cu tub de impuls)

pentru sistemele de rcire

Soluia recomandat pentru sistemele de rcire

MSV-F2, MBV-BD Leno,

ASV-PV (flan) + MSV-F2 (cu tub de impuls)

Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire

Proiectat pentru instalare rapid

*Recomandat - configurare corect, eficien ridicat

y Costul investiiei I) - REZONABIL (PIBCV doar cu 2 ci)

y Reglare hidraulic doar n cazul unitilor terminale cu AUTORITATE 100%

y CELE MAI MICI costuri de pompare F) (fr fenomen de debit excedentar)

y METOD SIMPL DE CALCUL: fr calcularea Kvs, a autoritii sau a

y PIBCV poate nchide si la o cdere de presiune pe van de 6 bar

A); B); C) ... Z) pentru explicarea conceptelor, vezi capitolul 3

Sistemul cu debit variabil, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu

Proiectat pentru instalare rapid

*Recomandat - configurare corect, eficien ridicat

MCV - vane de reglare motorizate

y Costul investiiei I) - REZONABIL (van necostisitoare cu 2 ci + ABPC pe

y n cazul unitilor terminale presiunea diferenial de pe vana de

y Presiunea de nchidere a vanelor zonale ar trebui s fie cu 50% mai

A); B); C) ... Z) pentru explicarea conceptelor, vezi capitolul 3

Sistemul cu debit constant, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu

Proiectat pentru instalare rapid

MCV - vane de control motorizate

y Costuri de pompare MARI F)

y ESTE NECESAR O METOD TRADIIONAL DE CALCUL A) PENTRU

y Costul investiiei I) - FOARTE MARE (van cu 3 ci + PIBV)

y Echilibrare la sarcin total i parial - FOARTE BUN, debit constant n permanen

y Presiunea de nchidere a vanelor zonale ar trebui s fie egal cu

A); B); C) ... Z) pentru explicarea conceptelor, vezi capitolul 3

Sistemul cu debit constant, aplicaie tipic pentru sistemele de nclzire-rcire cu

Proiectat pentru instalare rapid