Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(con -r nal y postvoclica) era an mayoritaria en Inglaterra, especialmente al norte, al oeste y, obviamente,
tambin en escocs e irlands, dialectos que pesaron mucho en la formacin del ingls estadounidense. Ya desde
el siglo XVII los dialectos del sureste de Inglaterra comenzaban a vocalizar esa r postvoclica y su expansin
fue muy rpida en Inglaterra. Pero la presencia en Estados Unidos del elemento irlands y escocs, junto con
hablas inglesas septentrionales, donde la r se mantiene,
asegur la conservacin de la consonante en casi todo el
ingls estadounidense.
Sin embargo, aquellos acentos de la costa atlntica, ms
permeables a la norma culta inglesa, como Nueva York,
Nueva Inglaterra y algunas regiones al sur de EE.UU., siguieron la innovacin de la metrpoli y enmudecieron o
vocalizaron la -r no prevoclica de modo que sister se articula como sista y art tiene una a alargada, pero sin el
sonido de la -r , como aat. Actualmente, la inuencia del
ingls estadounidense general en los medios de comunicacin, que mantiene la rtica, est causando la recuperacin de la -r en los dialectos atlnticos.
Fonologa
2 Ortografa
En el ao 1828, el primer diccionario del uso estadounidense fue publicado por el estadounidense Noah Webster.
Webster en su diccionario incluy algunas sugerencias para reformar la ortografa inglesa. Muchas de sus sugerencias fueron adoptadas. Al otro lado del Ocano Atlntico
adoptaron otras reformas ortogrcas que no se usan en
los Estados Unidos, pero en Canad siguen ms o menos
En la mayora del habla inglesa en Estados Unidos, se las reglas britnicas.
pronuncia la R en posicin nal de slaba y ante pausa Algunos ejemplos de diferencias en la ortografa (con
(aRt y sisteR). En el siglo XVII, la pronunciacin rtica unos ejemplos de diferencias lxicas incluidos):
1
ENLACES EXTERNOS
Vocabulario
3.1
3.2
[2] North American English (Trudgill, p. 2), es un trmino colectivo usado por las variedades del ingls que se hablan
en Estados Unidos y Canad.
[3] Trudgill, pp. 46-47.
5 Enlaces externos
Los sonidos del ingls estadounidense - Universidad
de Iowa
Expresiones americanas
Frases idiomticas del ingls estadounidense
Vocabulario bsico de ingls americano con sus locuciones
6.1
Texto
Ingls estadounidense Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_estadounidense?oldid=88103285 Colaboradores: Galio, Balderai, Kordas, Boticario, Taichi, RobotQuistnix, Superzerocool, Pertile, Yrbot, YurikBot, Yanqui perdido, Jcmenal~eswiki, The worst user,
Aloneibar, Vrysxy, CEM-bot, Gejotape, Davius, Thijs!bot, Ty25, Cultural Freedom, Chabi, JAnDbot, Beaire1, Flafus, TXiKiBoT, Sierrantonio, Humberto, Jucamo, Idioma-bot, Jrsaborit, VolkovBot, Matdrodes, Synthebot, Barri, Muro Bot, PaintBot, Naitsirk, Loveless,
Bigsus-bot, Mel 23, PipepBot, Wolfdog, Alexbot, SilvonenBot, AVBOT, Diegusjaimes, MelancholieBot, Luckas-bot, Ptbotgourou, FariBOT, DSisyphBot, XZeroBot, ArthurBot, SuperBraulio13, Andr Martn Espinal Lavado, Manuelt15, Xqbot, FrescoBot, D'ohBot, Joselere, Dinamik-bot, Ripchip Bot, EmausBot, Liis9, Sion8, Khiari, Keizers, Kasirbot, MerlIwBot, Vokkare, Helmy oved, 2rombos, Legobot,
Gastn Cuello, Balles2601, AbelM7, Paulusburg, ViccoC96, Jarould, Deisenbe, Tonhito775, Isra2911 y Annimos: 45
6.2
Imgenes
6.3