Etnografic, judeul Sibiu este mprit n cteva zone: Mrginimea incluznd Sibiul; Valea

Trnavelor i Secaelor, cunoscut zon viticol, o parte din ara Oltului, la rndul ei separnd n
spaiul dintre linia munilor i Olt, chiar nainte de a o coti spre sud zona Avrigului de a Fgraului
i de cea a Peranilor i Valea Hrtibaciului . Relativ acestei mpriri geaografice apar ca mai mult
sau mai puin distincte costumele de port popular ale mrginenilor i Sibiului, trnvenilor
incluznd Secaele, cel avrigean al celor de pe ara Oltului att ct se intindea ea n jude, restul
fiind inclus administrativ n judeul Braov i cel al hrtibcenilor.
Unitar pentru toat aceasta ntindere este ia cu alti, puiori sau ciocnele i ctrinele pentru portul
femeilor i cmaa brbteasc i cioarecii pentru brbai.
Portul popular nu trebuie privit ns ca un normativ de uniform! Avnd n vedere faptul c el este
urmarea unei evoluii i nc mai evolueaz n continuare, rmne o expresie a ocupaiilor
oamenilor, a poziiei lor sociale, a mersului economic al arealului din care provine fiind intim i
foarte subtil legat de condiiile economico-sociale i nu n ultimul rnd al tendinelor modei cu care
este contemporan.
n special relativ la aceasta zona pomenit mai sus trebuie remarcat un fenomen care a influenat
modificrile portului tergnd de multe ori unele elemente de specificitate: expasiunea portului de
Slite (Mrginime). Acest lucru se datoreaz unui complex de factori: ocupaiei tradiionale a
mrginenilor pstoritul, ca urmare a transumanei i mobilitii ciobanilor, cei sibieni fiind
ciobanii ungureni in fond, dar mai ales datorit faptului c acest port de Slite n fericita lui
mbinare a simplitii cu sobrietatea, dar mai ales din aceasta cauz s-a pretat cel mai mult adaptrii
unei producii industriale de atelier. Portul de Slite a trecut chiar munii influennd i portul
nordului de Gorj.
Portul autentic, cel curat de arhaismele secolului XVIII este n mod convenional cel situat
cronologic ntre 1880 i 1910 (1930). Dup aceast dat, efectele sincronicitii cu un anumit
confort al contemporaneitii fac de pild opincile s dispar definitiv, lsnd locul, pantofilor,
ghetelor cu tureac, cizmelor, iar acesta este doar un exemplu ilustrativ.
Dup 1930 i masiv dup cel de al doilea rzboi mondial, odat cu schimbrile nivelatoare
comunitariste portul de Slite a dominat mai mult sau mai puin ntreaga zon. Ca un alt detaliu
s reinem tendinele moderne de nlocuire a juljului, golgiului, a fuiorului sau a pnzei de mestecat
cu diferite materiale textile la nceput din bumbac ajungnd astzi a fi substituite chiar de forme de
material sintetic, uneori perdea sau diferite materiale poliesterice la iile femeilor. Ctrinele,
tradiional esute n patru ie au fost ncepnd din anii treizeci ai secolului trecut au nceput a fi
fabricate din plu negru, ciocnelele brodate sau chiar esute , schimbate cu fiii de pnz neagr
aplicat la maina de cusut.
Un fapt ce poate prea ca suprinztor astzi, mai ales pentru felul n care se prezint portul astazi
este o observaie exact cum c specific zonei Hrtibaciului i este o mare bogie cromatic(1) n
Reti astzi, iile femeilor sunt de Slite n totalitate, iar singurul element de specificitate este
pstrat ntr-un singur exemplar dup tiina noastr, la Livia n (la Stann), fiind vorba de ura
brbteasc ce se purta peste cioareci cu un col petrecut sub erpar.
Un fapt i mai ntristtor este noul model de cioareci care nu mai sunt nici din pnur alb nici din
fuior ci dintr-un soi de flanel industrial propriu egrilor, cu att mai trist cu ct el este purtat i
popularizat mai ales de profesioniti, vezi dansatorii din ansambluri folclorice. Acest fapt este cu
att mai straniu cu ct specific Vii Hrtibaciului ar fi un folclor arhaizat datorat izolrii satelor de
principalele ci de comunicaie.
Teoretic croiala acestor cioareci este aceeai din secolul XVIII. Mai mult dect o trecere n revist a
diferitelor croieli de cioareci, mai largi ctre ara Oltului, mai strmi pe picior ctre Trnave i
Mrginime, s facem din acest articol o pledoarie pentru pstrarea lor ca obiect specific i esenial
identitar, un exerciiu de admiraie al pnurii alb glbuie din ln de oaie urcan, sau de textura de
pnz esut n cinci ie, cu ochiori, n rzboaiele uitate, abandonate, sau i mai ru demult puse
pe foc. Aceast pies de port nu trebuie cu nici un chip nlocuit cu egri de magazin sportiv sau cu
diverse forme de trampeni sau dresuri brbteti!

_________________
1) - Ilie Moise i Horst Klusch Portul popular din judeul Sibiu o ncercare declarat de a
prezerva portul tradiional pe regiuni, un manual n mna instructorilor culturali i
entuziatilor epocii n care a fost editat. 1978 editat de Centru judeean de ndrumare a
creaiei populare i a micrii artistice de mas.