Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • A D102 06

    Încărcat de

    mishikhan
    66 vizualizări39 pagini
    AWWA

    Titlu original

    A_D102_06

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    AWWA

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    66 vizualizări39 pagini

    A D102 06

    Încărcat de

    mishikhan
    AWWA

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 39
    X. ‘American Water Works Association Axs/A¥UA 010206 (Sein of ANS AWWA 010203) Coating Steel ‘Water-Storage Tanks on approve by ANA Bort of Dbectors Feb. 11.1968 The con srrd ne Approved ty hrecon Nationa Slandotsnsttte Nw 28, 2008. ‘Contents AIAN sandards fille the general formas indicated ubqunty Some arson: fom tis format may be fd in parca sander Foreword 47 Applicaton 5 1 tevin, in 48 Sale Precautions 16 1A Background aoe eee, 5.1 Inspection and Testing 6 LG Accepenee % 52. ire Anniver Inspetion sues 16 MW Speci tse. x Ml Useof This Standard xi 6 Delivery MLA. Purchaser Options and 6.1 Marking 8 Aernaives xi 62 Shipping " MLB Modification to Standard xb 63. Alidevi of Compliance. 8 TV Mjoe Revsons. a Y¥ Comments ai Appenives ‘A Selection and Use of Costing Syteens ea AL Gener » 1 General AX Oniside Contig Stems (OCS). 20 LA Scope 1A side Conting Stems CS).ooons 22 12 Pape 1 Ad Undenide of - Bottom Paths 24 13. Appieaion 1 AS Inside of Nowate-Conainin 2 Refnenes 3 lee Tak Pedestals 4 AG Sutice Pepaation 25 3 Definitions 3 AT Coating Appleton a ‘A Testing and Tepection 29 4 Requirements AD) Fit Anniver Iapetion ne 30 4 Mate 4510 Plcingin Serie. 30 42 Daa10 Be Provided 4 ALL Cathodic Proetion Sytem 43 Ouuide Coming Systems 5 ‘Considerations 3” 44 aside Coating Syems 9 AID Bibliography 31 45° Coming Matias n 4.6 Sutice Preparation 8 ema ome % Foreword "This frewod it fr information ony and isnot part of ANSIAWWA D102 1 troduction LA Bckgnind The objet of this sandal isto provide an one of methods and cong pes tat can be sed when coating oF wc se aks forma sone Seve mens before hf appronl of ANSUAWWA D023, ‘he AVIVA Snr Commie on Sel Herat Tanks, Sane and Ress asl the Revision Tak Force to sat wosk om thi eon. Th fa dal his ction wa submited fr Sel Tank Commince bl om Dec. 18,208. 1B. in. ‘The foe dion of is wanda was pred by «jpint comin of AWWA and New England Wier Works Avocaton (SEW) and was approved ete on May 9, 1952 Revsnns wore mad on une 2 1953, May 24,1954, ad Ag 5.1955. The sco ion was appre at oane on Jan, 23, 1962, and was aproved bythe AWWA Board of Dice om Feb. 1, 1964. The tid dion of this tandard was approved on Jn. 28, 1978, and saseqernty witdewn on Jane 23,1991 ANSUAWUWA D102 weed the Sun eon and ebeguemly approved on Feb, 2,197. Te ith eon was sap 2003. Thi ith ms LC Aopen May 1985 the US Envitonmenta Potton Aeney (USEPA) centred ino 2 coperane agement with + comsorium led by NSF Incanto! (NSP) to devop volumaryshidpy cose anda and + cenienion progam frail dct and nde inking water aves. Ober inembes fh comonn nde the American Winds Werks Anion ewan oun (Ava) a te Conner srt Manas (COSHEM), The Anse Water Works Anocton (AWWA) and he Asociion of Sate Drinking Water Administ (ASDWA) joined tae Inthe United Sites, aor org podt for sin on contact with, hiking mater 1s wi invidunt” Local agencies may choose 0 impose 8 was approved on ne sequitements more stringent shan shoe requited by the te, To caste che heh fies of product and drinking water addies fom such products, stare and local agencies may use various references, inlading Roms ee he Ure Se shel onc se apne hin “This page intentionally blank “American Water Works ‘Assocation AWWA Standard Coating Steel Water-Storage Tanks ION GENERAI See. 11 Scope Thie standard describes coating systems for coating and eoatng the ise id tse mufces of el tanks used for poable water orgy in water supply sevice. Costing systems for new holed cel ranks ate nor deste in this standard (se ANSI/AWWA DIOS) Sec. 1.2 Purpose The purpose of this standard isto provide the’ nium sequiemens for owing steel waterstorige ranks, including materials coating symems, srlace preparation, application, and inspection and retng Sec. 1.3 Application This standard can be eeferenced in pschase document for coating ste water storage tanks, The stpultions ofthis standard apply when this document his been referenced and only to coating sel water storage tanks 2 "TN SECTION 2: REFERENCES This standard erences the follwing docomens. These documents in the ctvon specified of latest edition if ot specified, form 2 pat of sis sandard tothe exert specified within the andard. In any case of colic, the requirements of this standacd shall peal AAMA™ 2604—Perfrmance Requirements and Text Procedures for High Peformance Organic Coatings on Aluminum Exeusoas and Panels ANSI'AWWA.C210—Liquid Epony Contin Systems forthe Inerior and Exterior of Stee! Water Pipelines. ANSIIAWWA C222—Polywethane Coatings fr the Imerior and Exterior of Stat Water Pipe and Fsings ANSI/AWWA DLO0— Welded Carbon See Tat for Water Storage ANSHAWWA DI03—Facory-Casted Bolted Stel Tanks for Water Storage EMMAQUA'—Equatorial Mount ih Mirors for Acceleration with Water, [NACES RPO188—Discontnuty(Heliday) Testing of Procctive Coatings [NSE"IANSI 61-—Drinking Water Sytem Componente—Healh Efe. SSPCH-PA 2--Measrement of Dry Coating Thickness with Magnerc Gags. SSPC-PS Guide 17.00—Paining System Guide 17.00, Guide for Selecting Urethane Pain Stems. SSIC-PS 24.00—Latex Painting Sptem for indhstsial and Marine Ato: spheres, Peformance: Bate SSPC:PS 27.00—Allyd Coating System Mates Specification, Performance Base. SSPC-Paint 20-Zin- Rich Costing (Type Inorganic, and Type Il, Organic) SSPC- Paine 21—White or Colored Scone Allyd Paine (Type I. High Glos, aed Type Il, Medium Glos) hwrian Anbesuat Manuf Ascion, 1827 Wien Ofce Squire Si Sur 6073 ner Non! Sans oie, 25 We dS, Feth Fi Now Yr, NY 1036, ‘ls Mail Teig ecnly LIC 44 Remo Ace, Chg, I 63 SSNACE liners, 144 Seat Ck Div, Hout TX 7084, "NSF Imenaon 789 N. Disb Roa, A Ad M13. SSR The Sai fo Pein Cig, 40248 Set Sho, Pah, PA 1522 SSPC Pai 22~Epony Polyamide Paints (times Inermedite, and Topcos. 'SSPC-Pant 35—Mediuen Oil Alkyd Primer (Air Dy/Low Bake, Type ¥ and Type Ih SSPC Paine 36 —Tio-Componcnt Weatherble Aliphatic Polyurethane Top. cost, Peformance Bal SSPC-Paine 101—Aluminum Alkyd Paine, Lesfing “Type 1) and Non-Leafing ype. SSPC-SPGINACE No. }~-Compmercal Blast Cleaning, SSPC-SP7INACE No, 4—Drnsh-OF Blas Cleaning SSPC-SPIOINACE No, 2--Neae-Whie Blast Cleaning. SSPC-SP11—Power Tool Cleaning co Bae Meal SSPC-SP15—Commercal Grade Power Tool Cleaning. SSPC-SP_COM--Surfice Preparation Commentary for Stel and Concrete Substrates SSPC TU 3-Gvercoting ‘SECTION 3:_ DEFINITIONS ‘Te fllowing definition shall apply inthis wanda 1. Charing Liquid, power, or mastic composition that hasbeen converted ‘oa sold, durable, and functional adherent film ar appiaion at thi ayer 2 Conaracor: ‘The parry that fursishes the work and materials for slacment or ination. 3. Everio wfc: External suraces ofthe tk rok, shall, pedestal, legs, sssctorcn and appurtenances thar ae exposed vo the mental armoephore 4. Inacsibe area Ares of the ined sewer tat, by virtue of the configuration of the completed sracture, cannot be acces t0 perform surfce preparation or coating aplication (with o¢ without dhe ws of scafcldng rigging, ot sraging).lnaccesble aes include sch azes 2 he contact surfs of too pla lap joins, underside of roof plates where they cos supporting members, op suriceof| afer: dicey supponing root pltes contact surfaces of bolted connections nde ofcolumn base pates, contact surficer of mating parts not tended to be removed or disssembled duting rouine operation oF maintenance of the unk tundetsde of she tank bortom for ground-sopported at-bottom ranks, and inside of| rises than 36 in, in diameter, |||. 5. Imerior dey fies: Susfces of te inde stroctare that are not ‘exposed to the elemental atmosphere or the stored water or is vapor Examples a the interior ofthe aces tube, interior of the pedestal, and underside of spend bottom within the podesa Intron set sre accesories and appurtenances that ate exposed to the so amples ate the iotrir ofthe too, shel, bortom, ard exterior of the access tube Ioveenal sunfices to che tank fof, shell, bottom, ed water oi vapo. writin the tk 7. Manfuswer: The pany shat manufiees, fbrcate, or produces anaes or rode ‘8 Prconurucion primer: Primérs shop appied at ratively low (0.75~ 20 mil) dy il thickness 9. Puschwer: “The peion, company, ot orgzization that purchass any vail work co be performed 10, Tank: As defined in this standard, tant includes steel sandpipes, reser and elevated tanks SECTION 4: REQUIREMENTS Sec. 4.1. Materials Mate sall comply with dhe rouirements ofthe Safe Drinking Water Act and other fader roqiremene. Sec.4.2 Data to Be Provided 42.8 Coatings manafacurer The vame ofthe company that manutares the coatings to be applied 42.2. Appin method coatings hat i, brushing rolling or seaying 423 Maria, The ientfieion of each coxing mater inended for wse The application mithod for inside and ouside ‘on the projec. 424) Mavi safe date sheet, Coreen mata safery data sheers (MSDS fox each product tobe use —_ Sec. 4.3 Outside Coating Systems 43.1 Gomera This section decibes coating systems for the exterior, weatherexposed surfaces of sel tank. When coating macras are referenced to ‘echnical sandards, che rerence shal efiae the general pe and quality required bbut hall nor limit accepesble materiale co an exact formulation. Proprietary foxmulations wil be acceptable provided the coating it af the same genetic ype and hat the performance of the formulation offered meet of sccds the performance of| the formation defined in the referenced coating stands | 43.11. Shop priming, Pimers for the exterior gutems outlined in this | section may be shop appisd. Most of the exerior prim referenced in thi ection sue not qualified 2s weld-through primers. On surfaces ware weld quality might be Mle, the shop-applied primer may be eliminated or applied at red thicket within 2 in. 4 ino the ara tobe welled. Abteratvel, preconstruction sine primers, pecily formulated for welding may be shop applied without weld margins, so lng 3 the weld through primer is compatible with tke pant stem primer (ce See 43.1.2). When the shop prime option is wed, dwar afer the tank i erected consists of spot cleaning and spor priming exposed weld margins and primer abeasons ot required for the paricular coating sytem. The inact hop primer mast he clean and, when recommended by she coming inanutictorer, sift provide 2 proper sunfce forthe subuequent topcoat that make up the complete sem 4.31.2 Preconatuction priming. If specified, “aruction primer may be shop applied. Most of thse primers are formulated and tested for company with she wel process so that they maybe applied edge 40 | edge without weld margins. Feld surface preparation i the sme a8 that noted above ly compat precon- selected outside tem is applied over the sporclened bare sel and remaining preconstruction primer. Refer Se. 46.5 regarding cleating of shop-applid ime coats prioe co application of finish coat | 4.3.1.3 Preparation of surfces to be welded, Refer wo ANSAWWA D100 regarding weld-caed shop primer ot preconstruction reuiemens 432 Ouside coating soem Na 1 (OCS-1). Thisis a theeecost or optional four-coa sytem consnting oF one arto (options) prime coat) of asinibitive Pigmented ally primer followed by an inemediae coat of alld coating and 2 Finish cou fay o slicone alkyl enamel. The fllowig ystems ae incladed | i | ‘OGEA Tien ‘enine ost Meal Mesie ocs.5¢ id id ocs.9) Alga Sine Aly 432.1. Mates, The prime cot sal ereizon oid, zine oxide, il nd lly primer without lado chromate pleats, in accordance with peformance requirments of SSPC-Pane 3. For System OCS-1-A, the alainum Bish coat shall be akuminu alkyd in accoance with performance equtements of SSPC-Puint 101 For System OCS-1-B, the aluminum inermedine and Gish coats shall be a roalafng alainam ally in accordance with performance requirements of SSPC: Pine 101 tinted with palocyanine blue oe green For Sytem OCS-L-G, the intermediate and ish coats shall te los ally name in acconhance with peiformance rquiremens of SSPC-PS 27.00, The intermediate an finish cot coors shall be specified and shall be contasting colo For Sytem OCS-1-D, the intemedite coat shall be ally coating in accordance with performance requirements of SSPC-ES 27.00, The finish coat shall ic high-gloss sliconealkyd coating in sesordance with “Tope 1 performance requirements of SSPC Paint 21, ‘The inrermediate 2nd finish coat coors shall be specified and shal be contesting colors 4322 Thickness. Minimum dry-film chickness, in mil, of the couing ser bal ea follows ark osc 205) 5 se ocs1p 20) 45 Nein pes ndash whe pion snd rea sl 433° Ouide coating stem No, 2(OCS-2). This is a theeecoat sytem consisting ofa singe component moisture-cure porurthane zinc-tich prime 3m imermediate coat of single-component moisturecure polyurethane, noemally ee |i conn STEEL WATER STORAGE HKS7 Pigmented with micaccous tom onide, and 2 finish coat of single-component rmoisture-cure polyurethane coating. 43.9.1. Materials. ‘The primer shall be zinc rch primer in accordance with SSPC:Paine 20, Type IL, chemically cuted. The itermedate coat materials shall be in conformance with SSPC-PS Guide 17.00, Type H (Aromatic). The fish coat shall be in conformance with SSPC-Paint 36, Lev 4332. Thicke Minimum dryfilm thine in mils of the coating sytem sal be fallow: Syacm Pinar Taman Comtech Comt___To Sen OCS 2 30 tS 5 434 Ouaide coating stem No.3 (OCS-3). This is 2 dhewecost, water Inn india ype acrylic or moe cys emulsion stem casing of inhibitive pigmented, singl-component waer-baed priner and intermediaee snd finish cous of sngl-component water-based industrial serplic or medifed acrylic 4.34.1. Materia The prime soa, inermediae cost nd fish coat shall be in accordance with SSPC-PS 24.00. 434.2 Thickuess. Minimum diy-ln ticknes, in mils, of the costing sytem shall be allow Trelis Cont Fah Com Tal OCS 20 2 7 oo 435° Oude costing nitom No 4 (OCS-4). This thee-cost sytem con- ising of an inotganic or rganiczinc-rich primer, an intermediate cost of an aliphatic polyurethane and finish cos of two-component phate Maorouzethane 1 shopappled inorganic sne-rich primers specif for new tanks, ell coup shall be performed using the organi zncxch primer. 435.1 Materia, Wan inorgani snesich primer is specified, shal bein sccordance with SSPC-Pant 20, Type LB or LC IF an organi tinctich primes is spied, it sal be in accordance with SSPC:Psint 20, Type I, chemically cured “The angniczintich primer may be singe-package or multpackge with the tine du packaged separtly. The imermediate coat shall be «two-component aliphatic "pees inn polyurethane coating in acconlnce wich SSPC-Psint 16, Leet 1. The finish coat shall bea two-component aliphace Auoroethyleneviny ther Muorourethane coming, conforming co the weathering requirements of AAMA 2604 and 2 95 percent gloss retention after a minimum of 1,252 MI? when expcsed per EMMAQUA 4352 Thickness Minimum aryl dhicres, ini of the coating system shal bea allows Spam Fine sein Sa 436 Ounide costing stem Na 5 (OCS-5). This is a dhrcecoat system con siting of firs coat and an intermediate coat of two-omponent epoxy and «fish oat ofa o-cmponent aliphatic polyurethane coating. The epoxy fit coat may te formulated with of without rs-inhibitive pigmens. “436-1 Mate, The fist and intermediate coats shill be 4 o40-compo- ent epory coating in aecrdance with SSPC-Paine 22. The finish coat shall be a 1C-Paine 36 two-component aliphatic polyucthane coating in accordance with S Level 4362 Thickness. Minion dry chides, in mis, of the coating system hall bea allows 4.3.7 Ont cntng stem Ne, 6 (OCS6). "This a eecoa stem com sing of an inorganic oF organic zich primes am intermediate coat of two Component epoxy. and a finish coat of evo-

    S-ar putea să vă placă și