Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Coperta si viziunea
grafic Doina
DUMITRESCU
SIMION
MEHEDINI
CRETINISMUL
ROMNESC
Adaos la
Caracterizarea etnografic a poporului romn
Anastasia
ISBN 973-971440-4
FU ND AI
A
c?
1995
^ AN ASTAS I A
Educaia
Simion
Mehedi
ni
Cretinismul romnesc
?
portante pentru pregtirea tineretului, dar cele mai
nsem nate dintre toate sunt cele care pot ridica pe om
peste nivelul totdeauna ovitor al judecilor legate de
relativitatea inte reselor trectoare, iar Cretinismul o
poate face, cci el nu e o confesiune oarecare, ci e
formula etic cea mai deplin n toat dezvoltarea
omenirii depn astzi i cea mai sigu r temelie
pentru progresul individual i naional. Cine e n adevr
cretin acela a dezlegat partea cea mai grea a tutu ror
problemelor sociale; prin frie a ajuns la egalitate i
libertate potrivit cu Dreptatea, care e mai necesar
dect toate. Aadar, cretinismul trebuie simit, nu citit"
(Alt cretere. coala muncii).
n acest context, Cretinismul romnesc capt o
pon dere aparte n ansamblul operei lui Simion
Cretinismul
romnesc
Not
Dumitru Muster
asupra ediiei
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
Dora Mezdrea
Cretinismul romnesc
q_p
...In anul 7012,
Nu mult vreme, dac s-au ntors tefan-vod de la Pro
cuia la scaunul su, la Suceava, fiind bolnav i slab de ani,
ca un om ce era ntr-attea rzboaie, i osteneal, i neodihn, n 41 de ani, n toate prile s btea cu toii i dup
multe rzboaie cu noroc ce au fcut, cu mare laud au mu
rit, mari, iulie 2 zile.
Fost-au acest tefan-vod om nu mare de stat (...) n treg
la fire, neleneu, i lucrul su l tiia a-1 acoperi i unde nu
gndiiai, acolo l aflai. La lucruri de rzboaie meter, unde
era nevoie nsui s vria, ca vzndu-1 ai si, s nu se
ndrpteze i pentru aceia rar rzboi de nu biruia. i unde-1
biruia alii, nu pierdea ndejdea, c tiin- du-s czut jos, s
rdica deasupra biruitorilor (...).
Iar pre tefan-vod l-au ngropat ara cu mult jele i
plngere n mnstire n Putna, care era zidit de dnsul.
Atta jale era, de plngea toi ca dup un printe al su, c
cunotiia toi c s-au scpat de mult bine i de mult apara
tur. Ce dup moartea lui, pn astzi i zic Sfntul te fanvod, nu pentru suflet, ce ieste n mna lui Dumnezeu, c el
nc au fost om cu pcate, ci pentru lucrurile lui cele vitejeti,
carile niminea din domni, nice mai nainte, nice dup aceia
l-au agiuns (...).
Au domnit tefan-vod 41 de ani i 2 luni i trei sptmni i au fcut 44 de mnstiri i nsui iitoriu preste
toat tara.
Altdat
i azi
Eminescu
27 iunie 1940
O lmurire
Cretinismul
romnesc
Un popor, ca i orice om n parte,
w.
Simion Mehedini
24
Cretinismul romnesc
Caracteristicile
cretinismului romnesc
n lumina etnografiei i a istoriei
30
Cretinismul
romnesc
da i alte ri apusene, ori de rzboaiele religioase,
dezln uite de Luther n Germania i alte ri ale
Europei. n locul iubirii poruncite de Iisus, ura
confesional ajunsese att de departe, nct chiar
dobitoacele erau mprite din punct de vedere
bisericesc. La Augsburg, nici mascurii catolicilor naveau voie s mnnce la aceeai teic cu ai
protestanilor\
S ne ntoarcem acum privirea spre neamul
romnesc. Rtciri ca cele nirate mai sus nu s-au
vzut niciodat n cuprinsul hotarelor noastre. S
pui pe cineva pe rug ori s-1 njunghii n numele
lui Iisus, s mcelreti prunci, s ucizi femei i
btrni, s drmi biserici, s arzi orae i sa te,
pustiind
inuturi
ntregi
numai
din
ur
confesional, smintenia aceasta nu s-a pomenit
niciodat ntre fruntariile noastre. Nu doar c noi,
romnii, am fi niscai sfini. Nu. Avem i prea avem
destule scderi. Dar, cu toate pcatele noastre, crime
n numele Evangheliei n-am fcut. Dimpo triv, neSimion
Mehedin
i
Sub romni ns, ei au avut i au cea mai larg
libertate de a-i exercita cultul religios (...), de a-i tri
6
traiul, aa cum l-au apucat din prini."
7
31
libertate, cnd chiar credincioii celorlalte confesiuni
necretine se bucur nu numai de libertate, ci chiar de
protec ia statului romn? Iar libertatea aceasta nu e de
form, ci de fapte. Dovada sunt bisericile mari i
frumoase, care s-au nlat n mai multe sate locuite de
lipoveni (...) cu contribuia locui torilor, dar i cu
sprijinul statului care ne-a ajutat cu bani sau cu
material de construcie."
In aceeai foaie, s-au tiprit apoi o mulime de
articole i studii, n care ttari, germani, bulgari i alte
elemente alogene arat deplina libertate de contiin,
de care se bu cur oricine n Romnia. Iar atitudinea
aceasta a poporului romn nu e ceva ntmpltor.
Istoria dovedete c noi n-am cunoscut niciodat
pornirea mpotriva religiei cuiva. i mai bine se vede
32
Cretinismul
romnesc
urmtoarea mrturisire: Am cunoscut atunci, n acel
timp de grele ncercri, poporul romn.
Am
cunoscut, poate, mai mult din fiina sa, dect a fi
putut cunoate colindnd ara n timpurile linitite, ca
simplu cltor. M-au impresio nat adnc eroismul,
abnegaia i puterea de jertf ale solda tului romn.
Dar ceea ce m-a micat i mai mult a fost bu ntatea i
ospitalitatea romneasc; acestea sunt cu adevrat
proverbiale. N-am cunoscut nc un neam att de
ospitalier ca cel romnesc'".
De unde vine aceast rezerv a poporului nostru
fa de contiina altora, vom [n]cerca s artm n
paginile ce ur meaz. Vom vedea c au fost la mijloc i
unele cauze ex terne (geografice i istorice), dar
lucrul hotrtor este tem peramentul rasei autohtone.
Amintim, n treact, un singur fapt, caiia nu i s-a dat,
dup cte tim, nsemntatea cuveni t. Cel dinti edict
de toleran n imperiul roman a pornit nu de la
Constantin cel Mare, ci de la Galeriu (311) care dup
mam era dac. E drept c, pentru aprarea ordinii
politice, persecutase i el, ca i ali mprai, pe cretini,
fiindc nu priveau pe suveran i oraul Roma ca [pe]
ceva vrednic de adorare; ns gestul omenos de a-i
socoti [n] rnd cu ceilali ceteni nu-1 mai fcuse
nimeni pn la dnsul.
Dar, lsnd deocamdat la o parte explicarea
sentimen tului de toleran al poporului romn, un
lucru e sigur: sentimentul acesta a existat la noi ntr-o
msur excepio nal. Romier spune c n latura
aceast ntrecem toate po poarele europene, iar
10
rectorul Universitii din Londra a mrturisit c a aflat
n ara noastr o toleran pe care el a numit-o
olandez", lund ca termen de comparaie popo rul
cel mai ngduitor pe care l cunoscuse pn atunci.
Ca racterizarea o socotim dreapt. Cruzimile din
Rusia Sovieti c, unde bisericile au fost drmate sub
ochii notri, iar preoii ucii cu miile, ca n timpul
persecuiilor din epoca pgn, sunt fenomene care
33
35
Simion
Mehedini
36
Cretinismul
romnesc
37
tenete mna vecinilor de la miazzi, fr s mai in seama
de mruniuri i de zzanii.
Alt caz: Biserica anglican, dup cteva secole de la ma rea
frmntare pricinuit de luteranism, calvinism i alte va riante
ale protestantismului, aducndu-i aminte de atitudi nea
panic a cretinilor rsriteni n timpul tulburrilor Re formei,
a [njcercat n anii din urm s se apropie iari de strvechiul
trunchi al Ortodoxiei cretine. Cu acest gnd, personaliti
eminente ale clerului englez au venit n Ro mnia, s
cunoasc mai de aproape mprejurrile bisericeti de la noi.
S-au discutat atunci mai multe chestiuni canoni ce, iar
cpeteniile Bisericii romne s-au artat gata s pri veasc n
chipul cel mai neutral deosebirile secundare, c utnd s
nlesneasc apropierea Bisericilor n spiritul celei mai
cordiale ngduine cretine.
Faptele acestea dovedesc oricrui om de bun credin
c, n loc de discuii dogmatice i subtiliti cazuistice, m
pinse pn la ceart, poporul romn este caracterizat print p real neprtinire fa de cei care se gndesc nti de
38
Cretinismul
romnesc
39
Simion
Mehedini
40
Cretinismul
romnesc
41
3
Primatul sufletului
43
Simion Mehedini
44
Cretinismul romnesc
Cretinismul romnesc
4
Arhaismul cretinismului romnesc
46
47
Simion
Mehedini
48
Cretinismul
romnesc
ntinderea
simbolismul
cretin
(sngele lui Iisus, vrsat pentru
mntuirea oamenilor). Aadar, nu numai doctrina lui
Zamolxe, dar i larga rspndire a cultu lui mithraic
nlesnea apropierea localnicilor de cretinism.
n sfrit, trebuie s mai inem seama i de mprejurarea
c rspndirea unei credine religioase este mai uoar la
nceput, cnd dogmele ei nu sunt nc fixate. n secolele
dinti ale cretinismului, cei care aduceau Vestea cea bu
n" cutau, dup vorba Apostolului, s se fac tuturor toa
te", ca pe toi s-i dobndeasc pentru noua nvtur. Mai
trziu, cnd formele se nmulesc, cnd ierarhia i canoane
le sunt fix. :e, ncepe cazuistica, iar propaganda lncezete.
Ct de rotund mergeau treburile n cele dinti secole ale
erei cretine, avem o bun dovad n mrturisirile lui Grigorie cel Mare. Cnd venise vorba de rspndirea Evangheliei
n arhipelagul britanic, inimosul Pap spune aa-. M-am
gndit mult la cazul cu Anglia. Desigur, templele idolilor
acestui neam nu trebuie s fie drmate, ci numai idolii d*in
ele. S se fac apoi aghiasm, s se stropeasc zidurile, s
49
21
50
Cretinismul romnesc
Cretinismul romnesc
Cretinismul romnesc
54
55
Cretinismul romnesc
Simion
Mehedini
spre a fi
vndui"
56
57
Simion
Mehedini
Cretinismul
romnesc
58
59
Simian Mehedini
60
Cretinismul
romnesc
61
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
63
Simion Mehedini
Cretinismul
romnesc
Cretinismul romnesc
6
Lipsa ereziilor i a ereticilor
66
67
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
El ne veghe,
Ne privegbe
De cu sear
Pn' la cinioar,
De la cinioar
Pn' la cnttori,
De la cnttori
/
Pn' la revrsat de zori '.
Din toate acestea, se poate vedea ct de mpcat era po
porul romn cu tradiia motenit din btrni i ct de cal m
era cugetarea sa religioas. Fiind aproape cretini na inte de
cretinism", dei prididii de nvliri sau, poate, tocmai din
cauza aceasta [romnii] nu i-au schimbat nici gndul, nici
simirea de hatrul cuiva. Vremelnicia stpnirii barbarilor le-a
dat sentimentul statorniciei i i-a ntrit n re zisten. De aici
Ortodoxia arhaic a poporului romn, me reu aceeai ca i
mirosul cetinei de brad i al rinei carpa tice, care inea loc de
tmie. Iat pentru ce, aceast Orto doxie nu are nevoie de
certificatul nimnui, fie de la Apus, fie de la Rsrit sau de
aiurea. Aib parte fiecare de ceea ce este al lui, dar s ne
lase i pe noi cu ceea ce este al nostru. Nu jinduim nici la
Bizan, nici la Roma, i cu att mai puin la Moscova. Din
contra, socotim c este o gre eal struina copilreasc a
celor ce leag mereu soarta mnstirilor noastre de nite
clugri strini i ndeosebi de stareul Paisie. Acest monah ms
chiar dac ar fi venit fr nici un alt gnd i chiar dac
viaa lui ar fi fost luminoas ca lumina soarelui, a fost [doar] o
clip fa de vechimea si hstriei din Carpai. Poporul nostru
pomenete n baladele lui pe ali schimnici:
El ngenunchia
i mi se ruga,
i mi se jura
Ca el s triasc
69
68
Simion Mehedini
i s schimniceasc
Prin vi i prin muni,
n Domnul s creaz,
Nimic s nu vaz
i s nu aud
De frate, de rud,
Nici pop tocan,
Nici clopot trgnd,
Nici psri cntnd,
Ci vntul btnd
41
i ape curgnd' .
Doar pe malurile Gangelui i la asceii din Himalaia,
dac mai aflm atta nstrinare de cele lumeti. Era oare
nevoie ca urmaii sihastrilor daci s afle ce este contempla
rea religioas de la nite biei clugri de pripas, venii de
peste Dunre ori dinspre Moscova? Astfel de iluzii optice
nu se pot nate dect n mintea crturarilor miopi, arvunii
buchiilor i prin urmare lipsii de intuiia vieii reale din
mnstirile i schiturile risipite prin toate colurile dosnice
ale rii i mai ales prin pdurile Carpailor.
Adevrul e acesta: arhaismul terminologiei noastre bise
riceti (singuri noi am derivat numele bisericii din numele
tribunalului roman), analiza folclorului, care leag obiceiu
rile noastre religioase direct de ale pgnismului roman, i
amnuntul etnografic al pstrrii comanacului (cciul m
pletit, ca a vechilor capnobai) ne arat destul continuita
tea de via religioas mai lung dect a tuturor vecinilor i
o calm sedimentare de obiceiuri cretine devenite tradiie.
Trind n umbr, am trit n relativ linite, cel puin n la
tura religioas. Organizaia politic fiind slab, cea biseri
ceasc nu putea fi nici ea dect smerit, iar smerenia e o
condiie favorabil criticii i deci sntii morale.
Nu
ne-am lsat ademenii de vntul nnoirilor venite de aiurea.
Ereziile nu ne-au ispitit.
70
Cretinismul
romnesc
Cretinismul romnesc
72
73
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
\t ioritei.
74
balada
75
Simion Mehedini
76
Cretinismul romanesc
77
Simion Mehedini
Cretinismul
romnesc
78
79
Cretinismul romnesc
80
81
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
82
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
doabele doamnei, nici alaiul Curii nu fceau pe stence si piard cumptul. Priveau i att.
Dar linitea aceasta nu nseamn nepsare, ci e cu totul
altceva: este o fireasc buncuviin ntemeiat pe anume
axiome de via. Nu le putem nira aici, amintim ns
dou zictori caracteristice, de la romnii din margin, care
au vzut i-au pit mai multe, ciocnindu-se mereu de str ini.
Rumerii din Istria zic aa: Glasul lui asiru (adic al m garului)
nu se aude pn la cer". Se poate un bobrnac mai apsat
peste nasul celor care fac larm, creznd c vor birui lumea cu
obrznicia i zbieratul lor ?
Romnii din Pind, deprini a tri pe culmile munilor,
unde zarea e larg i msurarea lucrurilor omeneti mai li ber,
spun aforistic: Rsare soarele i fr s cnte coco ul"
toat filosofia din Chanteclair" al lui Rostand, cu prins n
cteva cuvinte. Repede simi deosebirea dintre ceea ce este
esenial i nimicurile vieii ntre care se num r i fudulia...
Dar nici romnii din Dacia nu-s mai puin ageri n jude cata
lor. Fiind aezai n calea rutilor", cum bine a zis cronicarul,
ei au vzut timp de secole mai multe dect ori ce alt neam al
Europei. De aceea, au i dobndit un foarte fin sim n ce
privete relativitatea lucairilor omeneti. Nu se mai sperie de
nimic. Mirarea (sau chiar admiraia cnd se ntmpl s
ncerce i aa ceva) e mai mult luntric. i mai ales ranul e
ct se poate de rezervat. Cnd l ntreab cineva, nu se grbete
cu rspunsul: parc i ia timp de gndire, s mai cntreasc
nc o dat despre ce e vorba. Cuviincios, linitit, discret iat
cele dinti nsuiri caracte ristice ale romnului. Mircea, aa
cum 1-a zugrvit Emi- nescu, este prototipul neamului ntreg:
Un btrn att de simplu, dup vorb, dup port.
Tu eti Mircea ?" (ntreab mirat Sultanul).
(...)
Am venit s mi te-nchini,
85
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
87
Simion
Mehedini
Crestinismul romnesc
89
rpteze (adic s nu dea ndrt mcar un pas n.a.) i
pentru aceia rar rzboi de nu biruia" (Grigore Ureche).
Rbdarea aadar se poate mperechea i cu vitejia cea
mai mare, [dup] cum a te bate cu vnturile sau a bate va
lurile cu vergi, numai vitejie nu se cheam. Dimpotriv,
rbdarea poate fi uneori semnul celei mai adnci nelep
ciuni, cum se tie din filosofia stoicilor. E cunoscut atitudi
nea lor n faa vieii: nu te tulbura i nu-i pierde cump
tul... Chiar dac s-ar drma universul, (sifractus illabitur
6,
orbi^) rmi neclintit. E treab de copil s te vaii n faa
nenorocirilor, orict ar fi ele de grele i [de] neateptate.
Aadar, e dovad de maturitate s iei mprejurrile cum
sunt, spre a le preface apoi, cu timpul, cum vrei tu s fie.
Lucrul de cpetenie e s ai un ideal n via. Iar pe acesta
poporul nostru 1-a avut ntotdeauna naintea ochilor. Dova
da e nelepciunea proverbelor i frumuseea artei populare
^- transpunerea secular a realitii de toate zilele informe
ideale. Gndii-v, de pild, la basmele romneti. Ele sunt
90
Cretinismul romnesc
91
Simion
Mehedini
92
Cretinismul
romnesc
93
strbteau oraul, cntnd Internaionala. Patru cte patru
n rnd, un fel de batalioane pestrie, n care numrul fe meilor
era aproape tot att de mare cu al brbailor, sub ochii
poliiei neputincioase artau pumnul ctre burjui", iar n
cntecele lor armata era blestemat, ca unealt a bur ghezilor...
La Iai, unde numrul evreilor era copleitor, primejdia
dezorganizrii era i mai mare: grevele se ineau lan, iar
manifestrile comuniste se repetau de cteva ori n fiecare
sptmn. Se i optea numele viitorului preedin te al
republicii Sovietice din Romnia (un evreu). Lucrtorii de la
cile ferate chiar ridicaser steagul rou deasupra ate lierelor de
la Nicolina. Anarhia era gata.
S-a vzut atunci un lucru vrednic de mirare: un munci
tor metalurgist, mpreun cu o mn de muncitori romni,
ajutai de civa studeni universitari, s-au pus de-a curme
ziul anarhiei i organizar din ndemnul sufletului lor
Garda Contiinei Naionale". Apoi publicar ntr-o foaie
intitulat Contiina un manifest care dovedete, fr putin-
Cretinismul
romnesc
95
97
Simion Mehedini
98
Cretinismul
romnesc
99
cumente [cum] nu se poate mai gritoare: mrturia scriitori
lor vechi (istorici i geografi) despre bucuria cu care dacii
mergeau la moarte poate fi constatat i azi n unele pri
ale neamului legat de Carpai. La Clopotiva, n Haeg, n
gropciunea este prilej de nespus veselie i bucurie (...)
c omul a scpat de viaa de pe pmnt". La priveghiul
morilor, se petrece cu veselie, glume i jocuri care in toa t
noaptea. Abia dimineaa, la rsritul soarelui i seara, la
apusul lui, se ckt mortul". Priveghiul este aa ca o bu
curie la casa omului care (...) are mort n cas (...). i e
72
un rs atunci, de se cutremur casa" . Obiceiul acesta a
fost de bun seam mult mai rspndit, deoarece l gsim
3
nu numai n Haeg, dar i n Vrancea" i la romnii din Ma
cedonia. El dovedete n chipul cel mai lmurit c poporul
dac, apoi daco-roman i romn, a privit (i privete nc pealocuri) viaa numai ca o pregtire prin suferin pentru
Cretinismul
romnesc
Cretinismul
romnesc
103
10
rului
Simion Mehedini
106
Cretinismul romnesc
107
Simion Mehedini
Eu le tunz
76
Tu mi le creti...
Chiar i unor mici vieti, ca albinele, le poart de grij
Cel Prea nalt. Iat o mrturie: ntr-o zi, stul de srcie, un
biet om a pornit s se plng tocmai lui Dumnezeu. tii
unde L-a aflat? ntr-o prisac. ngrijea Prea Sfntul de c teva
7
tiubeie, ca orice moneag cu mil de albinele lui' .
Ct despre Maica Domnului e de prisos s mai struim.
Ea este pentru romn buntatea ntrupat; primete toate
plngerile oamenilor i le duce naintea Fiului Su, mijlo
cind pentru dnii. n folclon romnesc, partea Fecioarei
Mria este att de precumpnitoare, nct Visul Maicii
Domnului" este nelipsit din chimirul oricrui cioban, din
snul cltorului plecat la drum lung, din luntrea pescaru
lui i din cugetul oricrui om care lupt cu nevoile cele
mari ale vieii.
Nimic ns nu poate arta mai lmurit cu ce fireasc n
credere se apropie poporul nostru de Maica Precista, dect
aceast rugciune a unei fete de Maramure:
Sfnta de tine,
Eu m rog ie
Cu inim curat,
Cu inim dreapt,
Cu minte-neleapt,
Cu faa la pmnt plecat,
Ctre Maica Sfnt Preacurat,
Cum se roag lumea toat...
Din lume,
De peste lume,
Din toate patru cornurile de lume,
La mmuca lui Dumnezeu anume,
C eu n-am alt ajuttoare,
-^ Nici alt folositoare,
Fr pe tine, Doamna Cerului,
108
Cretinismul romnesc
Cretinismul romnesc
Cretinismul romnesc
113
Moldova, ara Oltului despre ara Munteneasc, i ara
Brsei, i ara Haegului, [i] ara Oaului'. nva tul Miron
Costin, ca unul care citise mult i cltorise mult, vedea pn n
adncimea timpului dacic. i ddea seama c reazemul cel
mare i tare al populaiei carpatice fusese r, din timpuri
strvechi, munii cei nali de la miazzi i de la
miaznoapte. Maramureul i ara Fgraului cu prind aici
ai romni, ca i cum niciodat n-ar fi fost o desclecare; ci
vorbesc graiul romnesc cel mai frumos i mai apropiat de
limba italian, mai cu seam maramuree nii, care se bucur de
nsuirea de a nu fi iobagi, ci se cr- muiesc dup legile lor, ca
oameni liberi, avnd pe seama lor cetatea Hust, i lund parte
n rzboaie alturi de clri- mea regal, n care rsar prin
vitejie."
Dup cuvinte att de rspicate cu privire la individuali tatea,
unitatea i continuitatea etnic a neamului nostru, e de mirare
nu numai c s-a putut afirma enormitatea de mai sus (c ceea
ce deosebete n chip izbitor (!) dezvoltarea
114
Cretinismul romnesc
115
Simion Mehedini
116
Cretinismul romnesc
118
Cretinismul romnesc
119
Simion Mehedini
120
vorb nu poate fi), dar Sarsail e i prost. Basmele i snoa vele
romneti ni-1 nfieaz uneori ca pe un Ntflea un fel
de Dnil Prepeleac, care d boii pe-un car, carul pe-o
capr, capra pe-o gsc i gsc pe-un curmei de tei. Cteodat,
diavolul e aa de mrginit la minte, nct ajunge nelat i
ciomgit chiar de un netot ca Pcal (cnd s-au luat la
ntrecere: cine va striga mai tare, dracul s-a lsat le gat la
ochi chipurile, ca s nu i se tulbure creierii iar Pcal 1-a
pocnit cu ghioaga drept n moalele capului, am- gindu-1 c
isprava aceasta o fcuse tria chiotului su. i cte, i cte
nerozii nu pune poporul n spatele Necuratu lui ! O snoav
spune c Ucig-1 toaca fcuse, ntre altele, i o cas fr
ferestre, muncindu-se apoi s care lumina n untru cu
sacul... pn ce Dumnezeu 1-a nvat i pe dn sul s
sparg peretele, ca s fac ferestre).
E drept c unii draci sunt meteri. Dar cte babe nu-s i
mai metere! Pe urm, chiar dracul cel mai mpieliat nu-i
totdeauna tocmai aa de negru, cum se spune". Poporului
nostru i s-a fcut mil i de Scaraochi. Romnul crede c,
la urma urmei, nsui satana se va spla de frdelegile lui.
La Judecata de Apoi, va scpa i el de soarta sa cea bleste
87
mat, dac i va ispi pcatele printr-un canon."
Aadar, neamul din Carpai, pe lng primatul sufletu
lui" (vechea doctrin a lui Zamolxe) a mai adugat cu tim
pul i primatul luminii asupra ntunericului", cnd e vorba
de concepia privitoare la ntocmirea universului. ns lu
crurile acestea nu le poate simi cel care nu are intuiia vie ii
satului romnesc. Cine cunoate poporul i folclorul nu mai
din cri se aseamn cu botanistul care a vzut numai florile
uscate, fr culoare i fr miros, dintre scoarele ier barului.
Un astfel de crturar cade lesne n greeala lui Gaster ori a
lui Hasdeu care vedeau bogomilism chiar i acolo unde ar fi
avut ocazia s afle tocmai ceva contrar. A atribui romnului o
nclinaie spre ntunecata doctrin a bogomililor e ntocmai
ca i cum ai nvinovi de orbire pe
Cretinismul romnesc
122
Cretinismul romnesc
Petre, nu te spimnta,
C i-oi da un bici de foc
S pocneti cam la mijloc
i Iuda s-a spimnta, Cea luat tot va lsa...
n alte colinde, buntatea i linitea Celui Atotputernic
au chiar i o not de bonomie, ca s nu zicem de ironie.
Dnd cu ochii de Sfntul Ion, l trimite pe el s fac
rnduial:
Mi, Ioane, Sntioane,
Mare-mi eti, puin pricepi...
(...)
Mergi, ia zbiciul cel de foc
i trznete-n Trii locuri
n Trii locuri, n Trii chipuri,
C Iuda s-a spimnta,
i ce-a luat tot va da.
Da-va luna cu lumina,
Soarele cu razele
i scaunul de jude,
i cldarea de botez,
i cheile raiului.
i n rai c le-a bga
Iar raiul s-a lumina
Cumu 'i legea raiului
i iadul s-o-ntuneca
Cumu-i legea iadului*.
Aadar, rnduial i armonizare, potrivit cu legea, ns
nici o urm de mnie. Nimic din nfiarea aspr a lui Iehova nchipuit de evrei ca un sultan amenintor, gata s se
rzbune i s ucid. Nimic din planurile nfricoate ale cal
vinilor scoieni, al cror Dumnezeu ascuns n neguri, nori
i trsnete, ca i cel din muntele Sinai, crease iadul nainte
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
125
Simion Mehedini
126
Cretinismul
romnesc
Cretinismul romnesc
128
Simion Mehedini
-^
(...)
De veste de-auprins,
Porcii i-au nchis, oimi iau deslat,
Cretinismul romnesc
130
Simion Mehedini
i-al romnilor.. .
132
Cretinismul romnesc
133
11
"%
135
Simion Mehedini
Dumnezeu, te mnnc sfinii" nu cei adevrai, ci pseu- dosfinii de la Ierusalim, unde Caiafa i tovarii lui cer pe temeiul
Legii eliberarea lui Baraba i rstignirea lui Iisus. A neles deci
poporul romn de timpuriu ce mare deprtare e de la Lege
pn la Dreptate; a vzut c bietul Pilat, cu tot teancul lui de legi, a
0
rmas buimac i ntreba: Unde e ade vrul P " Scrbit de
aproximaiile vieii i de ngustimea formelor legale
ale
rabinilor, cinstitul judector s-a splat pe mini, aflndu-se
neputincios n faa fariseilor clri pe textul
Vechiului
Testament.
Drept aceea, romnul, cnd bag de seam c litera le gii
nu se potrivete cu realitatea vieii, n loc de a se spla pe
mini, ca Pilat, nu se mai ntreab de legalitate, ci de altceva:
frumos e s faci cutare sau cutare lucru ?
Foarte cu minte ntrebare, deoarece Codicele de legi poate
s-i dea n form dreptate, i totui fapta n sine s fie ct se
poate de urt. Iat de ce, sensibilitatea moral a neamului din
Carpai nu se simte mpcat, pn ce binele nu e nsoit i
de frumusee. Altminteri, nici binele nu-i des tul de bun. (Acesta
e fondul cel mai tainic al cugetrii i al simirii popoailui
romn).
Desigur, masa carpatic n-a avut de unde s afle formu la
filosofului elin: Kalon Kagathon*. Dar tocmai de aceea,
mperecherea att de strns a celor dou noiuni chiar n
mintea ranilor, la noi, este un document [cum] nu se poa
te mai semnificativ pentru caracterizarea sufletului nostru etnic.
ntrebarea aceasta: dac o fapt e nu numai bun, ci i
frumoas, este o dovad limpede c [o] astfel de preocu pare
spontan izvorte din nsui imboldul adnc al firii
autohtonilor. E o chestiune de temperament, adic un dar
originar. (Am relevat altdat c virtutea e un talent, adic
un dar din natere, ca i geniul artistic ori cel tiinific). Credem
prin urmare c prioritatea frumosului", considerat de
poporul nostru ca adevrata mplinire a binelui, este un semn
c nsuirile cretinismului romnesc nirate pn fci nu
sunt o simpl nchipuire, ci formeaz ceva organic,
136
Cretinismul romnesc
137
Simion Mehedini
138
Cretinismul romnesc
139
12
Concluzii
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
143
Simion Mehedini
144
Cretinismul romnesc
viitorul lui, toate erau n acea clip una. Iar cine ar mai
vrea o lmurire despre cretineasca nchinare a lui Emines cu
ctre tefan-Vod, s-i aduc aminte cu ce dureroas evlavie l
va ruga i mai trziu:
tefane, Mria Ta,
1
Tu la Putna nu mai sta*
Slavici, care l cunoscuse nc din tineree i pregtise
mpreun ^u el serbarea de la Putna, cel dinti congres panromnesc, las aceast mrturie: n acum destul de lunga
mea via, n-am cunoscut om stpnit deopotriv ca dnsul de
gndul unitii naionale i de pornirea de a se da ntreg
pentru ridicarea neamului""". Dup cum Divina Comedie este
ntreag strbtut de puternica simire a lui Dante pentru
Florena i Italia, aa i la Eminescu, romnis mul este polul
sufletului su. Cinstirea filial a Basarabilor i a Muatinilor
i ndeosebi cultul pentru tefan Vod, i
145
Privirea-i adorat
Asupr-ne coboar
O, Maic Precurat
i pururea fecioar
Mrie !
Nu putem ghici ndestul cum se vor fi rugnd alte nea muri.
Dar suntem ncredinai c Rugciunea" lui Eminescu va
ajunge cu timpul s fie cunoscut i de alte naii i, poa te, de
ntreaga cretintate, dac un geniu muzical de felul lui
Bach ori Beethoven i va da o expresie potrivit cu ar monia ei
05
unic' .
Aa a vzut, aa a neles, aa a simit Eminescu creti
nismul neamului romnesc. Nimic din abstraciunile teolo gice
care acoper ca o pcl attea descrieri ale catolicului Dante, ci
numai culoare local i simire adnc omeneasc
ar trebui s zicem mai degrab romneasc. De la FtFrumos din lacrim" scris la 20 de ani, pn la Srmanul
"""Dionis", la Rugciunea" ctre Maica Domnului i la invo-
146
Cretinismul romnesc
147
Simion Mehedini
148
Cretinismul romnesc
149
Simion Mehedini
Cretinismul romnesc
150
Verificare istoric
155
Simion
Mehedin
i
156
Cretinismul
romnesc
157
moscovit etc. Dar nu stric s mai auzim i alte
preri, ncepnd cu a unuia din
pravoslavnica" Rusie. Iat ce ne spune unul dintre cei
mai buni cunosctori ai vieii poporului rus:
De mic copil, ndat ce se ridic pe labele
dindrt, omul din Apus vede peste tot isprvile
monumentale ale muncii strmoilor si. De la canalele
Olandei, pn la Ri viera italian (...) vede puterile
elementare ale naturii su puse intereselor chibzuite ale
omului. Copilul apusean pri mete aceast impresie de
cnd suge, iar aceasta l educ, sporete n el
contiina valorii omeneti, respectul muncii i
sentimentul nsemntii personale, ca motenitor al
mi nunilor silinei i operei strbunilor. ns astfel de
cugete, astfel de sentimente i astfel de aprecieri nu se
pot nate n sufletul ranului rus. Cmpia nemrginit,
pe care vezi numai case cldite din lemn i acoperite
158
Cretinismul
romnesc
Pn aici, s zicem c e
lene sau
ceva
asemntor. Iat ns o destinuire i mai grav:
poporul rus nu are memo rie, adic nu ine socoteal
159
Simion
Mehedin
i
lui Boris Godunov (1606), un oarecare Ivan
Bolotnikov se pune n capul rnimii, cu aceast
lozinc: moarte boieri lor i celor bogtai. Rscoala
a fost cumplit. Cu mare gre utate, Moscova a scpat
de asediul cetelor de rani pornii pe jaf i ucideri. n
cele din urm, Bolotnikov a fost biruit, i s-au scos
ochii, apoi i s-a tiat capul. Azi, n nici un sat din
Rusia, nu mai tie nimeni nimic despre el, nici de
numele lui nu se mai aude.
Dup vreo 50 de ani, alt revoluie sub tefan
Riazin care rscoal toate satele din inutul strbtut
de Volga. Uitat i acela, mcar c timp de trei ani de
zile, gloatele au prdat n lung i-n lat, ucignd pe
moieri, prdnd oraele i btndu-se dup toat
rnduiala militar cu armatele
a rului Alexei
Romanov. (Revoluia a fost nbuit n snge. Riazin a
fost prins i rupt n buci. Azi, uitat de toat lu mea).
i mai grozav a fost o alt revoluie, sub Pugacev,
n timpul Caterinei. Uitat i aceea.
Un istoric, care a cercetat de aproape viaa ruilor,
n cheie opera sa cu aceste cuvinte: Poporul rus nu
are me morie istoric. Nu-i cunoate trecutul i pare
c nici nu vrea s-1 cunoasc".
S ntoarcem pagina. Pn aici am artat numai
partea negativ. Ce nu e nu e. S vedem ce este
poporul rus. Aici, Gorki se nfioar: Cruzimea, zice
el, e lucrul care m-a uimit i m-a chinuit, de cnd
triesc (...). Ei bine, cru zimea rusului e de o rafinare
diavoleasc". Torturile la care au fost supui
prizonierii n timpul luptelor dintre armata roie i
cea alb ntrec orice nchipuire omeneasc. Citm
una singur, de un sadism mai mult dect bestial. Din
Cretinismul
romnesc
162
Cretinismul
romnesc
163
nlime, mpletite cu nuiele i apra te alturi i de
un an adnc, i trag originea din cetile de
117
pmnt ale dacilor . Dar oricum ar sta lucrul, o
consta tare se impune mai presus de orice ndoial:
romnul nu e gregar, nu se confund n turma altora.
Casa lui, artura lui,
^aneaa lui, uneori i pdurea lui, toate ale lui sunt bine
desprite de ale vecinilor prin cioflaci sau cioplaci
ori prin
164
Cretinismul
romnesc
166
Cretinismul
romnesc
167
cunos cut i prea cunoscut. Spre a se vedea ct de rea
ajunsese starea romnilor pe la sfritul secolului al
XVIII-lea, e des tul s amintim o mrturie pe care
nimeni n-o poate rstur na i nici mcar atenua. Iat
ce scria Iosif al II-lea ctre mama sa: Aceti sraci
supui romni, care sunt fr nici o i^loial cei mai
vechi i mai numeroi locuitori ai Tran silvaniei, sunt
chinuii i mpovrai cu nedrepti de toat
168
Cretinismul
romnesc
169
legionari i acum, toate acestea s fie anulate prin
doctrina unui biet predicator din Nazaret! O astfel de
ndrzneal era mai mult dect un cutremur. Iar
rspunsul a fost dat repede, cum nu se poate mai
energic: cretinii uni cu pcur luminau strzile
Romei n loc de masala- je xm p e n t r u as fel de
profanatori nu mai era loc pe p mnt. Sub pmnt,
n catacombe, s-i caute cerul cu raiul i alte basme
de-ale lor...
Iar dup trei secole, cnd Constantin s-a nduplecat
s admit cretinismul ca religie de stat, nu mai era vorba
de reforma sufleteasc pe care o predicase blndul
Nazari- nean, ci de un compromis" politic. i ca dovad
c era aa sunt nesfritele lupte care au cortinuat s
sfie imperiul. Nici urm de iubirea cretin... Viaa
public, cu toate mi zeriile din timpul pgnismului, i-a
continuat cursul ei ne stingherit. Biserica i politica sau amestecat fr ncetare i fr nici o grij de cer.
Constantin a ncercat pentru intere se de stat s creeze
o Rom nou pe malurile Bosforului. Dar Roma
veche nu putea fi tears din mintea oamenilor i
nici o putere n-o putea urni din mijlocul Italiei,
dup cum nici Italia nu putea fi mutat din mijlocul
Mediteranei. Aa'c Roma pgn i-a pus pecetea
peste cea cretin: dac mpratul nu mai e zeu, iar
Roma nu mai e divinitate,- cel puin ntietatea ei
teluric nu va fi uitat. Imperialismul politic va deveni
acum imperialism bisericesc. Va fi catoli170
Cretinismul
romnesc
171
Simion
Mehedin
i
Cretinismul
romnesc
Simion
Mehedini
173
174
Cretinismul
romnesc
175
125
-%
179
Simion
Mehedini
Cretinism
ul
romnesc
Cretinismu
l
romnesc
183
iniia tiva cea mai energic pentru nlturarea
Vechiului Testa ment i pentru lirea cretinismului
n-a fost luat de Petai, ci de nvatul Apostol Pavel.
El este cel care s-a lepdat nu numai de numele
evreiesc Saul, lund pe cel roman Pau- lus, dar i
de obiceiul tierii mprejur. La ntlnirea din An- tiqhra
(un fel de prolog al Sinoadelor), Petru ovia nc,
artndu-se ngduitor pentru datinile iudaice. Din
contra,
184
Cretinismul
romnesc
185
U9
186
Cretinismul
romnesc
187
Simion
Mehedi
ni
Cretinismul
romnesc
189
fieail n carnea adversarului i cel care nu se desfat,
ascultnd gemetele victimei sub genunchi...
Vede chiar cel mai miop c am srit cu mii de
ani nd rt. Doctrina lui Iisus fusese un adevrat
rsrit de soare. Fa de asprimea Vechiului
Testament, plin ele vrjmie ctre alte neamuri,
barbar fa de femeie, copil sau sclav (ca religiile
pgne), Noul Testament deschisese calea spre
dreptatea social (desfiinnd robia, nlnd
demnitatea fe meii i ocrotind copilul), precum i
spre dreptate n relaiile dintre popoare, punnd
toate neamurile pmntului pe acelai plan n faa
dreptului de a se mprti din civiliza ie i din
cultur, potrivit fiecare cu darurile sale i cu me
nirea sa special n faa muncii colective pentru
progres. Ivirea Evangheliei nsemnase un salt enorm
190
Cretinismul
romnesc
Cretinismul
romnesc
193
cpeteniile rasei germanice: englezi i germani,
secondai fiecare peste mri i peste ri de toat
clientela lor economic, politic i militar.
i fiindc un ru adnc nu vine niciodat singur,
lng anarhia
produs
de mainism,
lng
ncierarea
produs de rasism, trebuie s mai
adugm ca [pe un] al treilea abces al lumii
contemporane,
comunismul antiteza capi
talismului. Un hegelian politic, evreul Karl Marx,
meditnd asupra capitalului, a ajuns la concepia
dictaturii proletare realizat acum n Republica
Sovietelor. Lozinca noului stat, pe lng totala
strpire a cretinismului i a oricrei institu ii cu
caracter religios, a fost din prima zi aceasta: domnia
Internaionalei i prin urmare rzboi permanent"
(1919) tuturor rilor, pn ce toate vor adopta
Cretinismul
romnesc
e nsoit ntotdeauna de multe altele (cnd e una, nui nu mai una", zice poporul nostru), s-a ntmplat ca,
tocmai n aceast epoc de superlativ anarhie, i
poporul romn s fie atins de calamiti externe i
interne fr precedent.
Izbii de comunism
la rsrit, de efectele
rasismului
la
apus (manifestat ndeosebi prin
fanatismul maghiar), s-a n tmplat s fim adnc slbii
nuntru prin capitalismul re prezentat de blocul
evreiesc, cel mai mare bloc alogen, dintre cte s-au
stabilit pn azi pe pmntul romnesc.
Pentru a ine piept acestei conjuncturi istorice
cea mai primejdioas dintre cele ce s-au ivit n viaa
neamului ar fi trebuit s fi avut cea mai
perfecionat pregtire" tehnic, cel mai viu i curat
sentiment naional i cea mai pur mo ral cretin.
Din pcate, tocmai n aceast rscruce a tutu ror
nenorocirilor, statul nostru a fost mai dezorganizat
de ct oricnd (ncepnd cu puterea sa militar);
coeziunea neamului a fost mai slab dect totdeauna,
cum s-a dovedit prin lupte interne nsoite de crime
nemaiauzite, iar imora litatea a fost mai fi dect
oricnd, de la talp pn n cretet". n faa epocii de
fier i de foc, noi ne-am nfiat cu o epoc de
pleav".
Efectele s-au vzut ndat: timp numai de trei luni,
Ro mnia a vzut trei hotare frmate, pierznd o
treime clin teritoriu, o treime din populaie i
rmnnd un biet hrb n picioarele altora. Ocar i
pagub, pagub i ocar cum nu s-a mai pomenit
niciodat n trecutul acestui neam.
Fa de acest dezastru, explicabil pe lng cauzele
ex terne, de lipsa omului de stat" i de slutirea vieii
(evitat
prin cretinism n generaiile trecute),
pentru orientarea noastr nu e acum alt cale dect
cea indicat a doua zi dup ntregirea hotarelor,
cnd oamenii pcatului au consi derat succesul
statului ca un merit al persoanei lor, fr s aib
Epilog
Notele
autorului
199
Simion Mehedini
200
Simian Mehedini
Cretinismul romnesc
16. Vasile Prvan, Ibid., p. 16.
17. Paul Zarifopol, Plicticoase fantome, vezi
Convorbiri literare, 1934, p. 107 sq.
18. Tot att de pripit i superficial este prerea lui Prvan i cu
privire la rolul Bisericii n dezvoltarea poporului romn. El afirm
c Biserica noastr ar fi mpiedicat progresul contiinei naionale,
substituindu-i contiina friei ortodoxe, universal or todoxe, cu
toate urmrile ei rufctoare, dintre care cea dinti i cea mai
mare este neputina altoirii unei contiine naionale puternice, alturi
cu cea ortodox(...) fiindc una exclude pe cealalt ". De aceea,
Prvan releva cu mare prere de ru m prejurarea c contiina
ortodox a prins de veacuri rdcini n sufletul poporului nostru
necult (V. Prvan, Unirea, 1906, p. 36). Coniderndu-se pe sine i
pe romnii culi departe de Orto doxie, arheologul uitase, pesemne,
c tocmai Biserica papal e rezemat pe o organizare cu caracter
universal i internaional, pe cnd Biserica Ortodox Romn este,
din contra, naional (lege romneasc"), lsnd i altor
neamuri libertatea de a tri
fiecare cu legea lui", prin urmare i cu felul su particular de a
practica nvtura lui Iisus.
Astfel de regretabile rtciri ca ale rposatului arheolog sunt o
dovad clar c nu numai strinii i orenii mai deprtai de
tradiia autohton, dar chiar i cei nscui n sate pot fi uneori
lipsii de intuiia clar a vieii neamului. Pentru Prvan, lucrul e
cu att mai grav, cu ct scriitori obiectivi i mai presus de toi
Eminescu artaser lmurit preul Bisericii Ortodoxe n viaa
poporului romn. Pe cnd arheologul i istoricul citat exprima o
prere att de fals despre viaa sufleteasc a plugarului romn, a
muncitorului n genere i a Bisericii Ortodoxe n special, tineretul
din noua generaie a avut dup rzboiul mondial presimirea
adevrului: refacerea vieii poporului nostru pe vechiul temei al
credinei religioase. Aici a stat meritul iniiativei legionare. De
prtarea dintre idealismul de la nceput i gravele excese din ur
m s-ar putea lmuri doar prin infiltrarea unor elemente alogene
(comuniste). Unamuno explica ororile din ultimul rzboi civil din
Spania prin amestecul iganilor. Aceast populaie rtcitoare din
ar n ar (ca i evreii) fiind lipsit de noiunea statului, triete
n afara normelor de moral social. Ca element paria, furiat n
Evul Mediu din Asia, ignimea joac rol de parazit n Europa.
202
Cretinismul romnesc
203
*
Simion
Mehedini
204
Geneva, pe timpul lui Calvin, ajunsese o adevrat pucrie.
Clii i rugurile au fcut pentru Reform ceea ce Inchiziia fana
ticului Loyola fcea pentru catolicism. Cruzimile protestanilor nau rmas cu nimic mai prejos dect [cele] ale papistailor. Peste
cteva mii de ani, istoria va vorbi [despre] cele dinti milenii ale
cretinismului ca [despre] o epoc de adnc barbarie. Un Epis
cop englez, care a trecut nu demult prin Romnia, a fcut aceast
mrturisire: Henric al Vlll-lea a fost n viaa sa particular un om
ru, iar n viaa public (...) violent i hrpre, mcar c era un
teolog foarte capabil". Iar ca dovad c Evanghelia nu poate fi
sprijinit prin treang i cli, el amintete c Biserica anglican
ajunsese n secolul al XVlll-lea ntr-o adevrat somnolen (...).
Devenise o unealt a statului pentru meninerea religiei oficiale,
n schimb, masa poporului, pe msur ce revoluia industrial
(mainismul) devenea tot mai intens, ajunsese n ntregime p
gn (Vezi Biserica Anglican, conferina inut la Radio n Bu
cureti de P.S.S. Richard Godfrey Persons, Episcop anglican de
Southwark, Buc, 1940, p. 20).
36. Jacob Burckhardt, Die Zeit Constantins des Grossen (Epoca
lui Constantin cel Mare"), (Phaidon Ausgabe), 1853, p.71.
37. G. Bardy, op. cit., p. 179.
38. nsi ziua serbrii ce se cheam Duminica Ortodoxiei" aduce
aminte de una din aceste rtciri: de lupta contra icoane lor,
nsoit de vandalisme, de intrigi politice i [de] alte tulburri,
pn ce Sinodul din 842, adunat la Constantinopol, a restabilit
pacea. n amintirea acelui eveniment s-a hotrt srbtorirea de
osebit a celei dinti Duminici din Postul Mare, sub numele
de
Duminica Ortodoxiei" (gr.: kiriaki tis ortodoxias).
39- Elena Voronca, Colinde din Ardeal, datini de Crciun i
credine poporane, Bucureti, 1914, p. 32940. G. Dem. Teodorescu, Poezii populare,
Bucureti, 1885, p. 188.
41. G. Dem. Teodorescu, op. cit., p. 34
42. Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen (Prelegeri
asupra istoriei universale"), (Kroner Leipzig), 1905, p. 69.
43. Plociuni = pari.
44. Gradele = nuielele din care e mpletit gardul.
45. Dupnel = catifea.
Cretinismul
romnesc
47. Elena Voronca, op. cit, pp. 24-27.
48. A. Brseanu, Cincizeci de colinde, Braov, 1903, p. 567.
49. D. Furtun, Cuvinte scumpe, taclale,
povestiri i legende romneti, Bucureti,
1914, p. 42 sq.
50. Bela Bartok, Melodien der rumnischen Colinde (Weinac- btslieder),
484 Melodien mit einem einleitenden Ansatz
(Melo diile
colindelor romneti Cntece de Crciun 484 de melodii, cu
un cuvnt nainte", Wien, 1935.
51. P. Coulange, La Vierge Mrie (Fecioara
Mria"), Paris, 1925, p. 154.
52. Ein gesunkenes Kulturgut.
53. Astfel de observatori superficiali (din consideraii de cola ritate)
au i creat neroada expresie culturalizare", pentru a n drepti
rolul lor n Romnia teatral, care a dus poporul i statul romn la
ruine i ruin.
54. Unter fremden Volkern, herausgegeben von Wilhelm Doe- gen,
pp. 339, 348 s. n., Berlin, 1925 (Printre popoare strine",
culegere de Wilhelm Doegen o colecie de 31 de studii despre
Simion Mehedini
205
motiv mai mult, ca s se devoteze complet intereselor naionale
romneti."
Turco-ttarii s-au identificat astfel cu interesele i nzuinele
poporului romn, care le-a artat [n]totdeauna bunvoin i
prietenie. De pild, chiar de la alipirea Dobrogei, statul romn a
meninut seminarul musulman din Babadag (mutat azi la Med
gidia) pentru pregtirea clerului mahomedan i a profesorilor de
limb turc pe lng colile romne. Marele i neleptul Rege
Carol I a nlat n centrul oraului Constana Moscheea Regele
Carol. Att seminarul ct i geamia sunt ntemeiate de stat."
Iar pentru toate aceste privilegii, turco-ttarii au dat dovad
de nelegere i recunotin fa de statul romn, hotrnd n
mod definitiv de a nu se socoti minoritari ci ca nite adevrai
ceteni romni de religie mahomedan, adic un corp solidar
cu marea mas a poporului romn" (vezi Turco-ttarii din Do
brogea de colonelul Aii Mustafa, n foaia Dobrogea jun, II, apri
lie 1940).
Putem aduga i un alt document vrednic s rmn n pagi
nile istoriei. n anul 1940, cnd Dobrogea de miazzi a fost iari
alipit de Bulgaria, locuitorii mahomedani, ca s nu rmn sub
206
Cretinismul
romnesc
59- Hristo Capitanov, A doua venire a lui Vazov n
Romnia, vezi Romnia Literar, an II, nr. 53, mai 1940.
60. Al. Iordan, nceputurile teatrului bulgar n Romnia,
vezi: Preocupri literare, an V, 1940, p. 279 .a.
61. Cine vrea s afle pn unde poate ajunge cruzimea unui popor
cretin i lipsa de omenie, s citeasc mrturisirile unui ofi er
prizonier, G. Vldescu. Cartea sa, Bulgarii, e o povestire cum ptat
de la nceput pn la sfrit i, tocmai de aceea, cu nepu tin de
uitat. Obiectivitatea ne silete s recunoatem c ororile bulgreti au
fost ajunse, ba i ntrecute, de cele ungureti n Tran silvania atribuit
Ungariei prin dictatul de la Viena (august 1940).
62. S. Mehedini, Ce este Transilvania ?, 1940, Buc. i Pro Veritate
(Bul. Soc. Geogr., 1940). Cititorul care vrea S cunoasc mai
amnunit ce-au ptimit romnii de pe urma vecintii cu maghi;
rii, vor citi cu folos lucrarea Romnii i ungurii de C. Sassu
(Buc, 1940), un rezumat [cum] nu se poate mai clar, scris cu
neprtinirea unui magistrat.
63. V. Streinu, Poei ai plebei {Revista Fundaiilor Regale,
aprilie 1940).
64. Pr. C. Staicu, Biserica ortodox fa cu minoritile cretine
din Dobrogea (vezi foaia Dobrogea jun, din 10 august 1940).
65. De la o femeie bun'i neleapt, mi-a rmas nc din anii prunciei
o vorb care nu-i lipsit de umor: rabd! cu rbdarea, i rupi
pielea" adic pielea dumanuluil Stoicismul acesta rural cuprinde
sinteza unei mari experiene, pe care n-o poate nelege i preui
dect cel care cunoate de-aproape toate greutile vieii de la
ar.
66. n timpul clin urm, s-a fcut o mare risip de vorbe cu caracterizri
etnografice ntemeiate pe viaa subcontient; am ajuns chiar la o
filosofare despre incontient. Sub influena unor metafizicieni
moderni, la care s-au adugat istoricul Spengler, et nograful
Frobenius i alii, un imens verbiaj a npdit nu numai scrierile
filosofice, dar i unele tiine ntemeiate pe cercetri concrete.
Pn acum, era o procedare elementar, s lmurim ce ea ce e
necunoscut, plecnd de la ceea ce e cunoscut cu destul claritate.
(Descartes s-a ostenit s-i formuleze unele Regulae ad directionem
ingenii). Acum, unii i permit originalitatea de a ple ca de la
incontient, adic de la necunoscut, pentru a explica fenomene
foarte complexe. O imens aiureal stilistic a inundat i
207
Simion Mehedini
208
Cretinismul romnesc
209
84. Sir James Frazer, op. cit., pp. 18, 23 sq.
85. J. Burckhardt, Die Zeit Constantins des Grossen
(Epoca lui Constantin cel Mare"), ed. cit., p. 149.
86. Th. Buckle, Histoire de la civilisation en Angleterre
(Istoria civilizaiei n Anglia"), Paris, 1881, V, p. 79 sq.
87. Voronca, op. cit., p. 155.
88. mpotmolit n erudiia seac a textelor, Hasdeu a fcut greeala s
considere bogomilice, prin urmare eretice, chiar une le rugciuni
ale Bisericii Ortodoxe! (D. Russo, Textele esha- tologice din Codex
Sturdzanus i pretinsul lor bogo?nilism. Vezi Biserica Ortodox, 1906,
p. 419 sq). Ce treapt de fals ndrep tare putea atinge Hasdeu se
poate vedea din felul cum a simit (adic n-a simit) nsemntatea
srbtoririi lui tefan Vod la Put na. El nu s-a sfiit s numeasc pe
tinerii de la Romnia Jun", organizatorii pelerinajului la Putna,
nenorocii adepi" ai lui Titu Maiorescu. n Columna lui Traian
(august 1871) stau aceste rnduri: D. T. Maiorescu, I. Negruzzi,
Pogor, Slavici, Eminescu i Xenopol pui n capul serbrii de la
Putna, au redus-o n toat
.huterea cuvntului la tristul rol al Unirii Romne monumentate (?)
de ctre d. d. Halfon i Leiba Cahana...". La 15 august, n-a
210
Cretinismul romanesc
fost o srbtoare naional n memoria lui tefan cel Mare, ci o crud
parodie esut i pus n scen de coala cosmopolit de la Iai, sub
perfida conducere a d-lui Maiorescu."
(Cei care vor dori s afle cauzele nenorocirilor czute asupra
Bucovinei i Moldovei n 1940, vor putea afla ceva i din scrisul
lui Hasdeu care nu se sfia s pteze srbtorirea lui tefan, punndo n legtur cu alde Halfon, Leiba .a.)
89- G. Dem. Teodorescu, op. cit., p. 3390. Alexiu Viciu, op. cit., p. 90.
91. T. Pamfile, Srbtorile de toamn i de postul Crciunului.
Studii etnografice, Buc, 1914, p. 96; Voronca, op. cit., p. 129.
92. Elena Niculi Voronca, Datinele i credinele poporului romn,
adunate i aezate n ordine mitologic, voi. I, partea I i II,
Mihalcea (lng Cernui), 1903, p. 155.
93. Texte bogomilice se vor fi gsind i la noi, dar bogomilism n
sufletul romnilor ci iepuri la biseric". Iar rtcirea lui Gaster i
Hasdeu, amndoi erudii de bibliotec, rmne ca o grea apsare pe
numele lor, de interprei ai sufletului romnesc. Recunoatem c
Gaster, fiind evreu, rspunderea lui e ceva mai mic.
94. G. Dem. Teodorescu, op. cit., p. 19. (Vezi i colindul de la
p. 26, unde se arat cum Maica Domnului cu Pruncul lisus au
scpat cu fuga la munte).
95. G. Moroianu, Chipuri din Scele, Buc, 1938, p. 32 .a.
96. Lucien Romier, op. cit., p. 28 sq.
97. Keyserling Vezi: E. Seilliere, La sagesse de Darmstadt
(coala de nelepciune de la Darmstadt"), Paris, 1929.
98. Bela Bartok, Melodien der rumnischen Colinden (Weina- chtslieder)
484 Melodien mit einem einleitenden Ansatz (Melo diile
colindelor romneti (Cntece de Crciun) 484 de melodii cu un
cuvnt nainte"), Wien, 1935.
99- Alexandru I. D. tefnescu, Sola verba, publicaie postu m,
1940, p. XVII. Cuvintele acestui copil de o mare precocitate, stins, ca
i Iulia Hasdeu, nainte de a dovedi tot ce poate, sunt un ndemn de a
preui i n latura aceasta originalitatea cretinismu lui romnesc,
plin de evlavie pentru frumuseea artistic, dar i de respect n
faa adevrului ideilor.
100. Cuiele erau cioplite din lemn de tis, un brad cu trun chiul mai des.
Cuiele erau groase ct degetul arttor i lungi
211
Simion Mehedini
102.
104.
105.
106.
212
Cretinismul romnesc
213
129-
Jacob
Burckhardt, Weltgescbichtliche Betrachtungen
(Prelegeri asupra istoriei universale"), ed. cit., p. 40.
130. Giovanni Papini, Dante uivant (Dante n via"),
Paris, 1934, p. 149131- Soren Kierkegaard, Religion der 7iKReligia faptei"),
Leipzig, 1930^ p.167.
132. Era momentul cnd Aliaii ne mpiedicau s lum n
stpnire Banatul, aa cum se legaser prin tratatul de la ncepu tul
rzboiului. (Nota de la 1 Decembrie 1918). Dup trdarea ruseasc
n timpul luptelor, se aduga nedreptatea francez i ita lian.
Colonelul Romanelli se arta n Budapesta tot aa de du mnos fa
de Romnia ca i ungurii.
133- Azi, cnd ranii romni sunt ucii ori smuli de pe
pmntul strmoesc att de unguri, ct i de rui, cuvintele din
zilele Unirii vor sluji, poate, ca semnal de priveghere i ndemn
la munca pe care n-am fcut-o la timp.
134. Lucrarea aceasta a ieit dintr-o conferin inut la Cern ui.
Am spus c a fost scris cu privirea ndreptat spre poporul ipmn,
aa cum era nainte de nvlirea barbarilor moderni, care i-au
tulburat adnc viaa.
Cretinismul romnesc
214
Bag acum de seam c ni s-ar putea aduce o ntmpinare: nu
cumva autorul a judecat cu prtinire pentru neamul su, dndu-i
nsuiri pe care nu le-ar avea ?
La ntrebarea aceasta, rspunsul e cuprins chiar n carte.
Aflm n ea i prerile unor martori strini. Unii au cercetat po
porul romn n timpul rzboiului mondial (H. Carossa i W.
Doegen); alii, dup rzboi (E. Baker, Bela Bartok, L. Romier).
Aadar, cinci martori, din cinci naii deosebite. Iat ns o judeca
t de acum o sut de ani, pe care o aflm n numrul din urm al
merituoasei reviste Ft-Frumos". E vorba de cartea geografului
W. Hoffman.
Lsm la o parte caracterizarea fizionomiei. Autorul a ntlnit
ntre romni Capete, care sunt clasice i pot fi luate ca model
pentru camee". Mult mai nsemnat e caracterizarea sufleteasc a
neamului. Capetele acestea au nuntru ceea ce prevestete nf
iarea lor pe dinafar. ntr-adevr, nicieri nu vei gsi o putin
de nelegere mai repede, o minte mai deschis, un spirit mai
ager, mperecheat cu mldierea purtrii, aa cum o afli i la cel
mai din urm romn. Poporul acesta, dac va face unirea (terito
rial) e capabil s stea n fruntea culturii intelectuale a omenirii
(geistige Kultur der Menschheif). i ca s umple msura, iat c i
limba sa sun aa de frumos i e att de bogat, nct s-ar potrivi
i pentru cel mai cult neam al pmntului".
W.Hoffman, W. Pahl, K. Pfaff, Beschreibung der Erde nach ihrer
naturlicben Beschaffenheit, ihren Erzeugnissen. Bewoh- nern...
wiesiejetztsind(Descrierea pmntului dup configura ia fizic,
produsele lui, locuitorii lui... cum sunt acum"), Zweiter Bnd,
Stuttg., 1842, 307.
Notele
editorului
217
Simion
Mehedin
i
218
Cretinismul
romnesc
219
A
Adamescu, Gh. 212
Agilulf 57
Ahriman, zeul rului la iranieni 116, 126, 129, 203
Alcibiade 43
Alecsandri, Vasile 81, 149, 157
Alexandru cel Bun 31, 88, 146
Alexandru cel Mare 40
Aii Mustafa 206
Amiel, Henri-Frederic 21
Arald 143
Arie 30, 62, 189
Aristotel 72
Atanasie, Sfntul 30, 62, 63, 66, 203
Attila, rege al ungurilor, 57, 59
Augustin, Sfntul 171
Aurelian, mprat roman 50, 54, 55, 202
Averescu, Alexandru, general 218
B
Bach, Johann Sebastian 146
Bacchus 217
Bacocz, Thomas 168
Baiazid 86
Baker, Ernest, sir 200, 215
Baker, Mary Eddy 174, 175
Baraba 136
Bardy, G. 203, 204
>
Simion Mehedini
Brseanu, A. 205
Bolotnikov, Ivan 160
Borgia 203
Botiov 81
Briloiu, Constantin 209
Brncoveanu, Constantin 164
Buckle, Th. 210
Buclai Deleanu, Ion
210 Buddha 29, 126
Burckhardt, Jakob 72, 198, 204, 210, 214
c
Cahana, Leiba 210, 211
Caiafa 136
Causobon, J. 220
Chiriac, din Tazlu, clugr
110 Chiric, de la Bisericani,
clugr 110 Chirii'111
222
Cretinismul romnesc
Commodus, mprat
roman 54 Conea, I. 209
Constantin, mpratul/cel Mare 29, 30, 33, 61, 63, 66,
08, 170,
202, 204, 210
Costin, Miron 113, 114, 115
Coulange, P. 205
Creang, Ion 149
D
Danilewsky, N.I. 214
Daniil, Sihastrul 145
Dante, Alighieri 63, 126, 128, 145, 146, 187, 214
Darius, rege al perilor, fiul lui Histaspe 48, 163,
217 Decebal 44, 45
Dosoftei,
Mitropolit 119
Dostoievski, Feodor
Mihailovici 165
Drghicescu, D. 200
Dromichete, rege get 47, 86, 87, 163
108, 110, 111, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124,
125 I
129, 135, 136, 146, 159, 171, 175, 183, 186, 191, 209,
220
Epifanie, din
Vorone,
223
Simion Mehedini
F
Faust 124, 214
Fisher 218
Frazer, James, sir 37, 116, 202, 210
G
Galeriu, mprat roman 29, 33
Gamillscheg, E. 203
Gandhi, Mohandas Karamchand (1896
1948) 181
Gaster, M. 120, 211
Gavriil, arhanghelul 122
Gavrilov, Vicol 200
Gebhardt, Emile 199
Geffken, I. 203
Gherea, Constantin Dobrogeanu 213
Gobineau, Joseph Arthur 9, 192, 193
Godunov, Boris 160
Goethe, Johann Wolfgang von 149, 180, 214
H
Halfon210, 211
Cretinismul romnesc
Hristos 29, 56, 59, 74, 126, 144
Humboldt, Wilhelm Karl von 148, 208
Huss, Jan 31
Husserl, Edmund 142, 147
I
Iancu 82, 164
Ibrileanu, Garabet 212
Iehova 62, 63, 64, 106, 107, 123, 135, 191
lisus, cu var. Fiul Sfnt, Mntuitorul 21, 23,
29, 30, 31, 36, 37, 38,
45, 47, 49, 63, 65, 66, 72, 73, 74, 75, 76,
79, 97, 107, 109, 117,
124, 125, 128, 132, 136, 169, 171, 173,
174, 175, 179," 180, 181,
182, 183, 184, 187, 189, 190, 191, 192, 194,
201, 211, 214
Ilie,
Sfnt
ul
119,
122,
125
Inoce
K
Keyserling, Herman 149, 166, 173, 211, 213
Kierkegaard, Soren 188, 214
Kun, Bela 83, 208
L
Labry, Raoul 212
225
Simion Mehedini
Lisimah, rege al tracilor 86, 87
Lisov, T. 200
Lovinescu, Eugen 212
Loyola, Ignaiu de 30, 37, 124, 172, 204
Curata Nsctoare de Dumnezeu 13, 36, 74, 75, 76, 79, 108,
109,
124, 125, 130, 146, 182, 183, 184, 205, 211
Maiorescu, Titu 36, 86, 149, 150, 208, 210, 211
Mallarme, Stephane 149
Manes 29, 126
Melchisedec, Episcop 7
Metodie 111
Cretinismul romnesc
Ndejde, I. 213
Negruzzi, I. 210
Nero, mprat roman 23
Nichita, Sfntul, Sn 68, 79, 111, 164
Nietzsche, Friedrich 187, 188, 189, 190
Milioukov, P. 212
Onciul, Dimitrie 25
226
Olteanu-Oradea, A. 213
Ormuz, zeul binelui la iranieni 116, 126, 203
Ortega y Gasset, Jose 93, 208, 218
Ovidiu, Publius Ovidius Naso 47, 49
P
Pahl, W. 215
Paleologue, Maurice 212
Pamfile, T. 211
Panaitescu, P.P. 217
Papagniol, A. 202
Papahagi, Tache 210
Papini, Giovanni 214
Partenie, de la Agapia, clugr
110 Pascal, Blaise 137, 151
Passionaria 189
Pavel, Apostol 46, 128, 167, 184, 185
Ptru, Picu
205 Pernu,
zeu pgn
161
Persons, Richard Godfrey 204
Pestalozzi, Johann
Heinrich 127 Petain,
mareal 93
Petre, Apostol, Sfnt, cu var. Petru i Simon ~ 91, 110,
122, 123,
Pfaff, K.
215
Pisarev
161
Pilat, din
Pont
136
Pittard, Eugene 39
227
Simion
Mehedini
Cretinismul romnesc
Sassu,
C, 207
Saturn
217
Platon 219
Pompei,
Cnaeus Pompeius Magnus, mprat roman, sec.
I,
. H., 49
Popovici, Gheorghe 25
Pugacev 160
R
Rabelais, Francois 148
Ralea, M. 200
Rasmussen, Knud 116
Rasputin 162
Ratzel, Friedrich
151, 219
Remaxos, rege get
47 Riazin, tefan
160
Riehl W. H.
200 Ritter,
C. 9
Rogerius, clugr 65
Romanelli, Alexei,
colonel ar
al armatei
italiene n I rzboi mondial, 214
Romanov,
160
Romier, Lucien 33,'157, 165, 173, 176, 200, 211, 212, 215
Rosetti, C.
A. 213
Rostand,
Edmond 85
Rudolf al
11-lea 219
Russo,
Demostene
210
s ,
Sabazios, zeu al luminii la daci, 41, 64
Salomeea 182
228
Sodeur, G. 200
Spengler, Oswald 207
Stahl, H.H. 209
Staicu, C. 207
Stere, C. 213
Strabon, Geograful", 64 .H. 25 d.H. geograf i istoriograf
elin, 41, 42, 44, 64, 67, 87, 97, 110, 129, 133, 185,
202,'217
Streinu, Vladimir 207
Stricovskie, Ioan, cronicar polonez
98 Sultan Mehmet 98
211
tefan, Sfntul, al
ungurilor 111 tefan,
Sfnt, Martir 185
tefnescu, A.I.D. 211
T
Tacit, Publius Cornelius Tacitus, istoric latin, 55118 d.H.,
113 Tannhuser 109
Tatana Kapsulak 116
Teodorescu, G. Dem. 204, 210, 211
Tharaud, Jerome i Jean 34, 52, 200
Toma,
Apostol 185
Toma, de
Aquino 75
Traian 48, 54, 55, 113, 202, 210, 217, 220, bdica ~ .164
Tudor88, 115, 164
11')
Simion Mehedini
Ulise
126
Unamuno, Miguel de 52, 67,
197, 201
Ureche, Grigore 17, 90, 217
Indice tematic
V
Valery, Paul 37, 202
Varlaam, Mitropolit 37, 113, 119
Vazov81, 207
Velicicovski, Paisie 69
Venera 109, 124, 210
Venus 110, 210
Vezina, Mare Preot dac 64
Viciu, Alexiu 204, 211
A
afurisenie
6l
X
Xenopol,
Al.D. 210
Xenopol,
Niki 212
2
Zamolxe 6, 38, 43, 49, 64, 87, 97, 110, 120, 134,
203, 209
Zarathustra 29, 126
Zarifopol, Paul 201, 212
Zilot, Romnul 88
Zoltan Szilagy 164
catolicism 13, 31, 82, 88, 146, 155, 156, 167, 168, 169,
170, 171,
173, 174, 175, 176, 189, 204
civilizaie romneasc 39, 58, 59, 112, 132, 141, 146, 165
comunism 52, 53, 83, 94, 101, 164, 175, 189, 194, 195,
201, 208,
213
concepie despre lume 91, 115, 119, 120, 125, 128, 129,
157, 165
continuitate 52, 58, 70, 113, 114
cretinare administrativ 46, 51, 52, 111, 134
cretinism balcanic 166
cretinism romnesc 7, 8, 21, 23, 24, 38, 44, 45, 49, 50, 51,
52, 54,
61, 67, 69, 71, 74, 76, 79, 89, 105, 107, 115, 133, 134, 136,
138,
141, 146, 147, 151, 152, 155, 156, 166, 169, 173, 175,
176, 179,
182, 185, 186, 187, 188, 196, 198, 202, 212
231
Simion
Mehedini
D
daco-gei 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 41, 48, 49, 56, 64, 87,
97
daco-romani 48, 58, 60, 64, 100, 128, 164, 202, 203
E
ecumenis m 48, 173, 174, 181
educaie cretin 5, 7, 180, 190
etnografie 5,' 36, 39, 51, 56, 58, 70, 115, 142, 147, 150,
151, 165,
207
etnopedagogie 5, 6, 7, 9, 83
F
firea romnului 21, 22, 32, 37, 64, 84, 88, 97, 109, 110,
151, 157,
196, 197
fluviul sfnt 45
folclor 13, , 32, 36, 6l, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 90,
91, 95,
100, 105, 107, 108, 109, 120, 124, 129, 130, 132, 133,
138, 139,
147, 148, 149, 152, 165, 179, 180, 186, 202, 205, 208
I
idealism 13, 95, 101, 170, 201
igien intelectual 150
imperialism bisericesc 170, 171, 175, 213, ~ oriental 175,
~ papal
171, 172
individualitate etnic 112, 113, 114, 195
individualismul romnului 164
internaionalism 6, 95, 101, 194, ~ papal 201
204
iudaism 21, 64, 102, 180, 181, 184, 190, ofensiva - 193,
invazia ~
103, infiltrarea - 197
r
Cretinismul romnesc
M
marxism 93, 94, 213
monean 165
muzic bisericeasc 138, 139
N
naie 5, 7, 60, 101, 112, 182, 215
neam 7, 21, 24, 31, 33, 35, 36, 37, 39, 43, 45, 52, 54, 59,
60, 61,
66, 79, 80, 84, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 100, 102, 104,
105,
106, 107, 110, 111, 112, 113, 116, 120, 124, 125, 128, 133,
135,
136,- 137, 138, 140, 142, 145, 146, 147, 151, 163, 164,
176, 180,
185, 195, 196, 201, 208, 215
O
omenie 23, 29, 39, 87, 103, 124, 141, 157, 186, 206, 207
P
papista 71, 204
politic n/i biseric 6l, 62, 63, 64, 65, 71, 151, 168,
170, 171,
protestantism 31, 37, 38, 155, 156, 168, 169, 171, 173,
174, 176,
204
^ege 8, 19, 32, 60, 68, 87, 89, 106, 114, 123, 125, 135,
136, 174,
232
23
3
Simion Mehedini
Cuprins
s
sat romnesc 8, 21, 36, 58, 67, 72, 75, 88, 120, 130, 132, 137, 147,
suflet etnic 100, 105, 136, 140, 149, 157, 165, 174
toleran 29, 32, 33, 37, 39, 88, 89, 92, 94, 95, 134, 156
tradiie 37, 45, 69, 70, 94, 95, 130, 133, 138, 150, 155, 164, 165,
172, 174, 180, 186, 189, 196, 201
T
ran romn 6, 8, 32, 39, 47, 67, 68, 76, 84, 85, 91, 99, 101,
112, 115, 130, 132, 136, 137, 168, 176, 205, 214
ran rus 158, 159, 160, l6l, 162
111,
11
Cretinismul romnesc
O lmurire
Cretinismul romnesc"
21
23
U
unirea" cu Roma 115, 176
V
valori 158, sim al - 135, relativitatea ~ 156, 174, rsturnarea ~
190
t
z
zona monoteismului 127
35
3. Primatul sufletului
43
46
54
66
72
80
. 97
ncr
105
11.
ritatea frumuseii morale asupra justiiei formale
Prio
135
12.
cluzii
Con
141
155
Verificare istoric
III. Viitorul dreptei
credine
Orientare pentru viitor
Epilog
Notele
autorului
Notele editorului
Indice de nume proprii
Indice tematic
Tiprit la
Editura i Atelierele Tipografice METROPOL
179
197
199
217
221
231
SIMION
MEHEDINI
"Spre cinstea neamului din Carpai, concepia religioas a
romnului e strin de ngustimea sufleteasc a fariseilor i a
crturarilor. Credinele sale sunt potrivite cu firea omului sntos,
care se bucur fi de toate darurile vieii (strin deopotriv i de
habotnicie, i de mojicia desfrului). Am cutat deci, n cuvntarea
amintit, s nir caracteristicile mai de seam ale cretinismului,
cum e neles de poporul nostru. Cine va cerceta ns folclorul
satelor din tot cuprinsul pmntului dacic, de bun seam va mai
scoate la iveal i alte nfiri ale firii romneti, aa cum s-a
manifestat ea n Biserica autohton.
Oricum, tinerii pe care i-am avut atunci sub ochi (cine ar fi bnuit
c zilele urgiei vor fi att de apropiate?), citind paginile de fa i
gndindu-se la jumtatea Moldovei copleit de strini, vor simi
ndemnul de a cntri mai de aproape deosebirile dintre viaa
religioas a romnilor i concepia vecinilor despre cretinism.
Dac vor gsi ntemeiate cele nirate aici, i le vor apropia de
suflet; dac nu, datori sunt s pun n locul lor ceva mai bun."
S. Mehedini
F U N DA IA
ANASTASIA