CpenonekosHa TBphasa Kpyniepaty Ocram cpenmonexonne Tophane y Kpyuiepuy aexe a IaToy Y3AHPHYTOM HEKOKO MeTApa HAHA mpocrpane mionHe PABHAME Koja ce MpoTexe nopen, Banajwe Mopane. Jaxac fo pexe una oxo 4 1m a Hexaya je Gnx0 H mame jep je pexa merasra cBoj ‘rox. ILnato je mpictymauan ca CRM Crpana a OKO sepen je Gnaro sarasacan.t Tipe uckomaparsa jenmmnt Bri ocranH cpezibo- nexonne apxutextype Kpymienna Gaut cy uprea mocechena Cp. Credbany HW CeBepoxcrono ok ie pyulesune cimKHe KysIe ca AeTOM GexeMa npena cenepy myrum 23 a. Tipsy cramy ocronue xyzre o6januo je A. Jlepoxo. Onucyiyhn cauypane ocrarke Hexaxawer “Kpyure- pawKor rpanta om KoHCTaryjé Cnemehe: »JlaHac cy om rpajia Ocram camo AesIOBH jentte KysIe HOWKOHA, Kpo3 xojy ce y Tpax yaasn10, m Y3 wy neuITO rpagcKor sua. Kysa je osnyrana oGaryrugima (1T0 je perko). Ha cnpar ce rstasaro crenenumana y ay." 7 Ocram cpesmonexonor Kpyutenia, 20 m0 ey 10- auaro, namnae Ge ewopo'y ueimpy novore Fpaua. Saxby hsb dno} ovonoctn nome ino ce Kpvienai noc pata nOseo Sponm reanon na paiva, peuteno esa ce obs ocraitr oTKo- {hips uenmma}y komseponpaly mpesenryiy ¥_eGImiY apxeo- Srouneor-napea, Hinnijerma a one parope Je noTekia 1 frome Kpyimenant xoja je oGtaGesoina poe duit Spetoroa. Ca ncrouupasan ce noveno 1961. rosime Hom Syrovoacmow Anexcanape Sypmmnth, Tovaaa70 ce a oeraTax Tua socta Te ey paxonie nacrammenit i e7eaehe 1962. T0- Sime ca ouaruo neha epenerenina. Of 1. janyapa 1963. ro- Same Apxeononnar smermt Je tpeyaco pYKOsaheRe TKO. aveaaua y Kpyutenuy no cxnonztennae sovaprta ca HOO Kpymenat;Onrasa pyrononehy exany casinsasa)y Byam Byzonuh, Tanne Mirjomh, Exsunsia Towsh Mapro Ko- huvenuh, Tipopecop ‘bypbe Bounconn je muoro T7Ta KOH- Spann o paso turawnota neam ee oprin KeNonanasna fe ano oa kano je Apweonomicn incre Mpevaeo pazooe Heh M pummjes Cuanpan ta nm onon mecry oceto 7peba Norah Spranmaropexy saory ypaniuoca Haposnor ayacia y Kpy- Sheauy, lc6pya Tlindkpsjennha, Gea vier eyMopHor pasa Ie Gx far aouo Jo navohems onie panna na HH Ro nye ova nocrumnymce pesyirera, 80M HPMEIKON yA) {Sr eamo peoymrany nekonaname xo} Ce ofMOCe a aPRITERTOR” xe octane cpexonexonsor tpi, To MO San HpHAGr Sasim apxzonoanon, neropaicrane i 2pYFI0 Neti TAP Seponos Cpemonexonmt “pazonit y CPO, ipnoj Fopar n Matera, Beorpaty 1980) 123, en, 1H Tipena xonburypaturjn Tepenta oxo HPKBE HKys1e, seHxOBOM yaajaMsiom TlONOKajy H BAJWHMM Tparo- BuMa ocTaTaKa siiopa moxyutao je B. Bysonnh 1958. rome jenny pexonctpyxmmriy curyarurje KOM miexca, Ho Gor ocKysHOCTH HonaTaKa Gu My je Hemoryhe sa Tavenje open m OOK OcHORE He~ xagaumer rpaza.? 'Y xpankom wapenrajy 0 apxeoxonnis HeKona~ panna y Kpyweany 1962. rome, A. Jypuum 1 YU. Jopnosuh ronope neuro pine 0 mpeocramum aprorTerscucxin namasuma ¥ apxurextypH Kpynie- BauKor rpajia, am Gea Gompian nonaTaKa H OBjau- wera, Hbuxonom napeurrajy neqocraje cutyanion ura KoMmbIeKca.* ‘Dawiac, Mocne ner roqHHa pana MOKE Aa ce Ha OCHOBY MICKOTIAHHX OCTETAKA HM HSBpULEHHX UPOy- abana K@Ke locra HOROT 0 cpemtBoBeKOBHOM Kpy- mepuy. Tpe cnera sian ce oGmik ocuone, cicton monpunmia Ha Kojoj jé rpan nerxao (T.. II). Cxopo ese uo je ocran0 0% Gentena Taphane ua cenepHo} Mt SamayHo} CrpaME KomMuIeKca, orKpuBeHO je. Ha jyoxuoj expan je meron mpanan, duxcrpast conmama mt npanuen Jyronuhene ysmne, NOK ce Ha HCTOUKOM sey Werow TO-OKA| NOOKE caMO AA MpesMTOCTABH, Pacnopest onix ocraraxa ToKasyje ma pa mma mano wanyoxen oBsmK ocHone Y npabuy jyrosanaa~ ~ceneponctox. Konner, Koj BIC 1:IH Maibe TAIHO o6yxnarajy ymune Jlazapena, Mimcna, Jyronuhena um Crpaxmouhena, y mpanny cenep-jyr yr je oxo 300 M, 9 y mpapny ncrox-samat OKO 200 M. Beh a IBM nornex Mory sla ce youe He CK OcTaraKa a TogjeqHaxam oncrojarsama on UPKBe Y MpaBuy cenepouctoxa n jyrosanana. Ox nazajy ¥ o¥M co} paayhenmm ocuopama. Cxymua Koja s1e%01 1a CeBePo~ HCTOUHOM jleMy KOMIUIEKCA je EO MHTARETE NOK je ‘ona na cyNDOTHOM Kpajy OprasHsoRaHia EHH TPO~ ganux rpabennna oOyxpahena Geemom Tephase. ‘Sanpoxabemo ce mpno Ha CKYTIMENE KOja JIE CeBEPO~ +B, Bynouuh, SGopunk Apxurextoucxor daxyaters, Beorpaxy 1958, cucexa 3, 15. TA: Jypmumts, . Jopzonnh, Jlasapes rpax- Kpyuienat Apxeonouin mperneg 4, Beorpan, 1962, 248.138 HCTOMHO 0 UPKBE, OAHOCHO Ha cenepoHcrouHOM xeay rpaxa. Odjexar Op. 2 je mosnara JTeaapeua Kya ca qer0M Geyjena mpena cenepy a yamine oTBopoM y crowom suny. TIpena TparopuMa KOjit Y OCrat Ha OBOM HCTOM SHAY onMax y nOUerKY HKOTABaHA Mpoxaert cy TeMeu GeyeMa Koji Ma mpapan ucrox-sanag. Haneby oxsmano ypabenor Popa (oGjexar Gp. 4), c jemte, W ocrataxa Gejjema ca RETHKOM KYIOM, © APyre cxpante, mporexe ce jena maardbopwa (o6jexat Op. 3). OSjexar 6p. 13 wine ocrargr jemHe mame Kyze. Ako ce oaj {¢0 rpanfa nocmatpa ogpojeHo, nek CaM meTypenn nono} BennKe Kye (OBjexar 6p 2) y onmocy Ha GereMte KOjm on me Honase Ha cenep H MeTOK ronopH na je Mpoctop A yuytpauueH npoc- Top, a upoctop B cnomanneu (T. 11). Tocmatpamo 2M Taube OcHOBY Ha Opaj HauM, BUA na ce BPO noGpo ypaken pos uataan y mpocropy B, nenpex XYNe HW swyjoRa Kao npenpexa venpujareny; na KYA Hwa eckapne y JoHeM eM Ha CBIIM SHIOBUMA Xojit cy oKpeuyni pea yxyrpamnen mpocropy BemMKOr rpajia — npocropy B, a na wx Ha OHO} ‘ctpamt Koja je oxpenyra Ka mpocropy A ema, Huma ux je Guo. Y nemuxy xyay ce yaasu 13 mpoc- ropa A — a uctu je cmysaj mca masom ceneprom xyzom (oGjexar 13). Tame tpeGa ucrahut u ocrarax Xpewesype wa temeHy cepepnor gma ys nemmy XYY, KOjut je CTO TaKO oKpeuyr Mpema mpoctopy B, Ao je cana panna — xozumme Gopaya — noc Tapmena 9a Kpenenype, mo he pew sla je sani Tukena mpena upocropy B a cxoGomua pena mpoc- ropy A. Onn qetazs ocraraxa nexanawer apaarex- ‘ToucKOr canprkaja anamoupannx szona naxchy Bpxo ompeben saxmyyax: B mpocrop upencranma Yayrpauuien npoctop seamxor rpaza, a A mpoctop je mama rpag Kpyutenauxe Taphaze. Tlopex Tora, ¢ OGsHpom Ha nOOHKaj MH AUMEHOHje ETHKe Kye, ouurseaHO je na je ona mara ynory AorDKOHA 1 7a ce Tepoxona npesmocrapia sa ce Kpos wy ysIasHII0 Y pan He morxe upuxsarrnn. Vocraszom, 00 oBaKBO pemiere cacBuMm je y Jyxy cyapememex conynutja Taphancke apxrrresctype KO Hac y Kojima ce HO Mpapyary y ciwtony Taphancke nemne Hanae umpA — npeH Apoctop on6paxe — BeTMKH Tpal, ma saTHM Mao yrophewe — Mam TpaR Kao MocTesuBa onGpana Taphape. JorDKoH Kye ‘KOH OpaKBHX Pemiersa Hcy nMaTe Kamae. Yocrasiom penarusxo cyapenenn usnopH a0 7a woraphyiy nary anamay. . Ppaunys Beprpansion ne xa Bpoxarjep je mpo- nytopao 1433 rogune xpos Kpyuteaan H Kacunje ‘sanasuo cieehe: nit cturox y apo Kojy sony KopceSeut (Kpy- wean). Ta peveva napom je wa jequy muUBy on, exe Mopane ... a 7a napout je maa im Bpi0 06p0 * Beprpaiinou ae sma Bporaiep, Tlyrouaise mpexo mopa, Beorpas; 1950, 127. Mupxo Kouavenn yTaphena ABocrpyiaam sijom Kojit je nopyuert prt Bpxy Tae cy crpenaumme, a O40 je m jenan mame rpagwh Koja je caza nopyuten.* Oxaj ,,mamt rpamth* Koji Tommbe «bpamiycia nyraux cpaaKo he OmTH MaMa murragera — mamt rpag., Kao urro co anne o6jexru 6p. 2, 3, 4 4 13 mpeqcran-bajy ocranke nexagamer maior rpayia. Cano mpoctpauicrao onor jera Kpymenauxe taphane na Ce pertarHpHo omefirra romania Koje mpy>xca KoRput- Typaruja tepeua. Hanne, ca ncroune crpane uTapor KOMIUIEKca Tee TOTOK KOjH je NOcTa AYGOKO ycercao Y Teper cuoje xopumo. Ubrrazer — namt rpax cnaKaxo ce imje mpoctupaa npexo noTOKa Hero je obaj Kopmmbex Kao mpupozua mpenpexa pena nenpnjaremy uempen Kya m Genema. Ca cenepHe Crpawe, mpanay syqa Koji je uitao ‘Ha ncrox om Cenepne mane xyze (oGjeKar 6p. 13) qocra je ramo oapehen camnn Toxo%Kajen Ky.Ie ZOK My je Ay RMHA orpanurueia notoxon. Ca jy>kHe crpane mpanaiy sia je mostar, a ayacma orpasiriena omer noTOKoM, ¥ onom onaxo omehenom sarzoperom mpocropy wanasHO ce mart rpan. Maa ucKonapaisa 1a O80} Hospluntin be noxagatH KomIKo je ona mpeqmocrapKa ‘AUN, YKONHKO npoceuamem cazarume Matmruune YaMIe H HSTpameOM KacHHjAR OGjeKaTa ocraNM HCY nomyno ymsumren. Howxon kya je osnmana o6ayrxom. Tonere je YuorpeGimex slombeHm KAMER amr BpTO penKo. TeO- Jorma suqona ue Ao 3 m. Kysra je ouysana y nncirmt oxo 18 m ox cpeamonexoBnor mitsoa kojn je yrophett Mpema yuytpaumBocrt manor rpana wa crpaint wa xojoj je yaaa. TIpema rparosuma aebyenparmtx Konctpyragsja no yaasom y Kyay jo cauyRane Bie cune oOjexra moxe na ce ymapyM nocTojare npn Seaman verupit cupata. Mia mpusemea nope yslaga Y Kyay omasn crenexuurre Kpos suey macy ce- ‘RepHor sila 9a crpar. Opt crentenuurta je octao camo Houetax o NetupH crenenmxa. Hs crama y xome je manac He Baan ce na aH je onaj mpoctop 610 npecnegen. B. Byzoswh mucm na jecre, an ja ce cBoR BPeneHom cpyumo.* Bystoauh napogm TpANED AowKoH Kyse y Panam Koja TaKohe Na crene- MuuTe y SMqWOj Mack ceRepHora onza HM KOR KOFa Moctoje ocrann cuona om onteKa. Onaj cremenmtmntt MpocTop morao je mehyram na Gyqe m wanatajNO ncisiecan y suHoj act, My Tom exysajy ceon uutje Guo norpeGan. Ha opy upemnocrasxy ynyhyje 1 SUMLeHIINA 7a je octaraK smza Kojm ompaja creme MMI Mpoctop om ynynpanmmoctH Kye seMITO Apyracuje auxait ox ocrarmx anjona. Konerpyxayia Koja je ocu1a macy supa usHax yzasa y YAY Je ApBeHa WTO ce jack BAAN Mo OTHCIpMA rpesta Y manrepy. Y ceweptom yray yzasa, rope, nit ce ocrarax jemnor xpyokuor slexauutra 2a ocopny para. opaKas ocraraK y Topmem ucTouHOM yrsy *'B, Bynopith, op. cit.Cpeamovexosma tophasa Kpyuenart Moverka creneumuiTa ropopH 2a cy u opme Guna Bpara. Mebycnparne xonerpyraurje cy Ose upnene, UNTO ce BHM No ocranHNa HeNGITA on rpena Ha YHYTpALES suyIMa cauypaMX snqoBa. yO TeMera xyne je OKO 3M. Suma mara Gexema Koja nomaze ox oHKoHA Ha cenep H UCTOK sana cy TaKOle MpeTenKti0 oO OGnyraxa, a dynsupana cy Meno mamhe ox came xyae. Tomopait si0BH pona osngant cy yrTaBHom cOayrkom. 3nx pona, Gao Kya H Gexemuma, sagan je comme a nepozatio je Guo sappunies symuna. Ono wnuunvpa BHCHHa MmeroBHK ocraTaia Halen Kox cepeposaniagnor yraa AOHDKoNa. Ocratmr mane cenepHe Kye (o6jexar Gp. 13) ‘sugaiM CY noxbeMHM KaMeHOM. Ona Ky.Ia catryBana je 10 Bucumte o7 oxo 0,50 m. Ca cenepne 1 nemuMarsT0 ca ncTO"Re crpane uma ecKapny HarwaRHO MpHH- any y au. Kya je peaana na samajHom zeny ca sIMION KOjtt je SaTBApAo poR ut BesUBAO WprTA;IeZTy ca Mirranom TBphanoM. Sit one Kye mje KOHETPYK- ‘TEBHO BesaHt ca GeneNOM KOjH JomTaSH OF, AOFKOHA Ona mutarangiona cnojumma Hacrana je neponarHo Toko urTo je Maa Kya oaNaHa neuro parnsje ma je RO we camo upHoMMAN aM Genema yuTasere Cenepno, ussant mpocropa unrarene wahena je MucTepHa 2a KanTOKY Boxe (OBjeKar Gp. 14) Koja Muje jour xedmanmapHo Horuzrasta jep insje morta Ha Gyae surrapa orkonana. Inpune je 1m; ayGune 1,5. anyaame 5.x. Brora je wauyrpa omasrepncasa Masrrepom on TynaHte OnleKE OM Kora Ha jo OCT oC- Teraxa. Osro je Guia mpecwenena momyoGntacrun cODOM Epo arbKano ypahermm ox jenBa npuTecarH. Konaa Kamen. Y 2omHMm sortama sionn muctepie cy paherm of wp0 noGpo oGpahetx Tecammia st ona 0K cy ¥ ropisem sleny on mputtecaror 11 0M Jeenor KaMeHa, ITO HapoAN Ha saKBy4AK Aa je Kacuije nonpassana mm mpempapsana. Bona 10- 2a3H Y MHCTepHY KOS OTROP HA jyoIaIOM suAy a4 p03 TON HS MANO MpAposOr Toxventor waRopa Koji ce Haslasi nemo OGjexra Gp. 13 a Kojnt je cxy- ajno mpowahen. Ocramm Gexema u Kya Tephane, KojM nope NDKHE M HeKOMNKO Maru H McIabux oGjexara (6p. 19, 21, 25 x 26) oGyxnarajy u apyry cKymuny na jy- Fogamasuom AeNy KoMITeKca, naheut cy, KAKO je eh peweHo, Wa cesepHom m anammom sexy r1aroa a orkonano je cBe tT je on mux octato. Ha jy- DHOM. en je camo yrnpheno Tocrojarse HeixKORUK Ccravaxa cOMaMa Ha HEKOIHKO Mecra. Ms curryamje rephane ynopehene ca yananmoum rpahepmuana ut rpamumama mama Ha Tepeny Kom mleKca onMwax Maza ¥ OW Mpanay mpyocaia Geslena a cepepy u sanazy KojM ce noKana ca mpanmem mpyxara Upxsene ymme. Cre rpannye npuparumx Maa nonase 0 enema. Comuast cnyuaj je m Ha iyyaiom aeay “xommrexca. Jyronuhesa. yauna je HaOWBeHa yNHO, cHAKAKO He HaMepHO Beh sa70 139 miro je mparisia mumujy Gegena rpana. AKO mpapan Jyronnhene yauye mponyxaimo 10 NoTOKa H HerOBy ueRy oBasty 70 Masior rpaya ¢uKcupamo Kao Hajpe- Ponarimjy muy mpyxarsa Gestema MoxeMo sia jac- nije caraeaamo noppummy Kojy je taphasa ay- aumana, Ha orspuperom xexy oGumuior Gexena yrapheut cy ocranar ret maxsanciey.ta (oGjexes 6, 16, 11, 17 13) 4 jenme maxe ramje npena aanany (06jexar Op. 10) Ho Koje ce jou ysex saqpxana npunasa crasa xpos upwparia nasa no Crpaxinsnbene yamne, Ulapwata siya Gezlena Guxa je oxo 2 m. yGuna y Temererima pio Maza, 30—50 em. Yuorpedrent inarepnjan y TeNenoMa ue mDIGIM jenOBNNA suloBa je. KANeti Hajneha nucuna yo xoje ce octarate Geena ouynao je oxo 1 m. enpex ame mae xyne (oGjexm Op. 6 i 11) cauynann cy ce jenopm jemor mDKer u Ta ber nga. Monxe sa ce ipemnocranit a cy 080 ocran ox apyror sia Cesena koje Kao ABOCTPYKH SIN MO” mum Beprpanaon xe 1a Bpoxjep. Tonerax noGujex y sero 1963. roxuue,? nor phen eubemnim maxim ocrawina y sero 1965. ro~ Anne FoBOpH Aa cy jour No¥eTKOM OnOra Beka HOPE Tasapeve yaume Owe wnrane we Kyste auslae HeTO Keo uprna, 7). xamertom 1 onexom. AKO ce oaj 10 HATAK Hickonanawtem MoTBpsU GH.A0 Gut pettleHO THI Tare noperwia nena Koje je Kpymrenay y TypeKo upeme nocuo: Anaya — Xucep, Ulapenn rpan. Hoje ucrouyseno ga cy a nponaberm ocramt siiona Taphane m Kyza Gunn y ropisimm eToBNMa mapaHt onexom. Tpaxoon wactame y mpewe xara a Kpy- lena ca cayypaumn rebut seoBnNa suoDa Ta woke cy mapam onexon. To cy Pasasmua, Craztah i NemTo scacunje Caenepeno. H Evamja Yeneduja onmeyje Kpyuienay x20 Taphany ca nape ait aovnna, On xaxe: ,Tophana ce Hanaan na jenHom MrToMOm Gpujery; viva wiecroyruoim OGAMK, a ca suinana je ox KaMena Taxo 7a 9a jexHor upHOr cit jeu apyru Gurjenm Kaen. To je xpactia a aj- opekst Herpahewa Taphana, am je wa:to pynanpaits. Y canoj raphanir nastaan ce HexomHKo cupoTHIBCKIX ryha, Hononue Koma myxnme, jenHO mea TOT a jena rcarmja Koja je oxpenyra mpema samany."* Kamija pena sanazy, xojy nowitiee Eamtja tie ae6ija sora Gu aa Gye neh noenyra npsto yoania xamija — ppara a sanaziiom Gexeny taphane (06- jexar 6p. 10). ionan enema raphane uma Hercoxmko orKoraHmx oGjexara. OGjexar Gp. 7 je cKopo mpusnan 3 npanciar Benen. Y meny cy ualjetm ocranut orieuitira annao je mpava na satiaquom any. Tpe6a nanoMe HYTHCH TO sa je Oxo yKonan y TepeHt TaKO 7a ceBepHM, crownt st jyoxaur sit uMajy camo ynyxpaunea anna OK 06a mma jestuno sanazeaH sit * Menpusso Borocas Bamuth, Ceno Fonowoxe xox Kpy- menu *'Eumnja UeneGuja, Tyrone, Capajeno 1957, 73.140 Objexar 6p. 15 — aw Koji je camo emumar0 orkonan npiviarohen je oSmxy amictepue te Gu 0 ‘Tome GHo Kacttji OF one. OGjexar 6p. 23 unje jou normyno orkonaHt Te ce © memy He MoxKe HUTA eTAMIN|e Ha KeKe, octM a Mpummayia noxrpaby. Com ont oGjernt nanage ce na sanaqttoj 1 ce~ Beptioj crpaHi On Tephane Kao m TeMerst yaMutje Grape uecne neh nomenyre Kye nope Jlasapene Yanne. H Eeamja Uene6uja xaxe ma ce ,xpyntesa- ‘uiea Bapour nariaom Ha sanagMoj 1 cenepHo} erpartt ‘sphane, y jeaHom mpocrpanom miy. . . “* 'Y_ yuyrpaunsocra taphane nope upxse waj- suawajinnja m HajserrepecaHTHujit cy chaKaKo OGjexerit Kojit catumanajy apyry cxymmy (Bp. 5, 8,9, 18 1 32). Osjexat Gp. 5, mammaja ce comuomhy cuojax TeMera 4 aMOBa, OOMHKOM OcHORe KAO H MaTepU- janom ox Kora je auan. Haume nopex nomxox Kye, suAopa OKO we H Pona Ht OBaj OBjeKar je osn- Raw ckopo ueKByIHBO Of OGayTaKa. Dyxmupan je puro yGoKo (oxo Im). Hina ocraraia xopn- Sonrasmmux peslona omexa Ha acagaMa y nucun TO- werka corra rpahenue. Jfo ope nucuite je oBjexar yraapiom 4 onysan. Tpabesunia je Orta apo s106p0 ‘Scurypana ox MepapifomepHor cneraxsa MHOHITEoM Apsenux rpena — cazmpaya-nehyx aumensija y Tenenuna. SujoBH upHseM cy Ha MOjexrsmM Me~ ‘cruna ouyann Ht qo 60 cM. HsHaq Mparona Bpara. Unrrap oGjexar je cxopo KBanparHor OGmMKa a bc~ rose wrjaronare umajy mpanye nero — sanaq cepep — jyr. Sanam yrao rpahenune ce taxopebu somupyje ca sunOM Gejtema 1 KAKO Gx ce Ha6ervI0 OBO 10- Aupunaise — opHocto KaKo Out Guo ocTanzsen Mposias wameby sua Genema H yraa rpabenune-yrao rpa- Jesune je oGpahen onexana TaKo a uartenA KOO a je saceuex.. Hoctansba ce mararse a.m je rpahenuna noctojana y peme Kata je npahert Geem a je Hax- HaMHO yrao OOpahen oBako, HH je Genem nocrojao Y Bpeme Kaya je rpahesuna rpahewa ma je yrao oOpa- Jen Tako y Toxy sunara rpahesune. AKO ce yane Y OGaup pa cy jou camo ZORDKOH M sHjTODH OKO Hera Epahent OGayIKOM mM OBAKO comNAHO TeMeneHH Moke fa ce SaICBYAK Ma cy cHe one rpahenuHe pa- Ihewe y nero ppeme x om HcTHx Majcropa 1 7a cy TpBO ‘one m rpabente ma Geqewu wnrane taphane KojM cy YenaBHOM SHABE TOMBEHUM KANEHOM HK BPAO MINTO ¢yHiMpaHH. ‘Unrapa ckynuna uma opujetramptjy mano weyo- Guvajeny y onwocy wa mpapan npyriatsa Oeema 1170, Taxohe HaBOIH HA MsICaO Ja je UpBO HacTaO OGjeKar Sp. 5, oxtocuo sumgea cicymama ma je oatejaHt oFnmalL rpancrat Genem. Ho opaxsor ysajamnor nononaja He GH Zoutno a je Gene nocrojao y Bpeme rpa- hema oBjexra 6p. 5, jep 6H cpaxaxo rpamurem Mpu- * Tid. Mapro Konaveonh Harogno opmjentauniy oGjexra 6p. 5 mpasuy upy- oxarba Gexema. Muoro je Texe npusaromtnic mpana Mpyxxatba Geena jen} Bek noctojchoj onarnoj cxymmnut. Y opom cny'ajy Gesem mje orao ma ce mpiuiaroam Beh je y mpeBy OGyxnarara unto xopsicintje HORpUMHe TepeHa Mpotg Tope caMor yriia rpa- Jenune, Osom mpuanxon — y wpene rpahersa Ge- wena — wwrran yrao je ca nenom jyrosanamHor auaa oGjexra 6p. 5 upeaninar. Ono noraphyje x jertia cno}- ma Koja Mooke Jla ce MparH M Ha YHYTpAUBest Ha crrorbatmsen fexry yr1a oGjexcra 6p. 5. Ceneposanamit s1e0 oGjexra Gp. 5 je mpocropmja ayrauta KoAMKO H HTAB OGjexar. Opa mpocTopisja je npusupana ys ocranm neo rpahesune mw naihe éynnmpana, Iirpana temesa je nemo mara on um Pune ocrasm#x Temessa rpahenune aut je cne oannano HTM MaTepHjasIOM H Ha HeTH HaWHH KAO H OcTamH enon Topex orucaxa oft Xopusorramiux rpesra — cawrpaya y Temexmna, ocraa cy cauypaim u sie 2CHUTA BEPTHKATHH Tpeyla Ha CHOMIEM su y BucHHH cowia rpabenutie, a xa jennaxom mebycob- Hom pacrojamy. Tlonoxcaj mpera ocraum mpocto- Pujama rpabesnne, romhe w yor Temessu 1 nencaura OW ReprMcTaHEX rpesta HABONE Wa gaKMYUAK 7a ce pani o mpemy. Y ueirpanny mpoctopuiy rpaheume yaaa ce 19 pena. Ebene cy aumenanje 3x 7,5 m. ¥ myry xoju je uspahen wa one mpocropuje uataxene cy xotiacte manrepeKe cnojamme Koje ykasyjy Ha MoryhHocr 7a je onaj mpoctop Guo mpecnenen. To neurpastiom no- HoKajy one mpoctopaje meHUM zHMeHSHjama Mo>ke a ce mpernocTanit 1 je To neKa Bpcra mpen- Bopja-recru6una. Y oso} upocropuja wabert cy in situ Komanm ¢anor mamrepa wana, moa Tona Koji cy Gu MarTepucaHH suoBH mpocropnie usuytpa. Y upanuy cepeponcroxa 1a ogy may neurpasmy mpocropajy wacnazsa ce jeana weha wuje cy HMeH- anje 6 x 7,5 m. uz oe mpoctopuje mpema tpemy je cra cauyBAH caMO JeTHMHYHO H BPHO WACKO TAK 4a je wemoryhe yrspauru epemtyamy peay ope mpo- cropuje ca tpemom. Hsmehy mane nempamie upo- cropuje u one Behe nocroje paropx apara Kojmma Gx npar Guo Ha neurro HaDKO} KOTH OM Mpara ysiasHUX pata us tpema y meirpamy mpocTopniy. Ca pyre crpane nenmpamie mane npoctopuje Mpema jyrosamaay orkomana je jequa mpocropisja xoja je umaza yaasna para AupexrHo us tpema. Y n0j mpocropuja ey taxohe wahesm sparosu dunarier marrzepa Ha SUOBHMA, ATH HEUITO HCHO HHBOA TOA. 'Y jyroucrounom neny rpahenmne orouana je Beha mpocropuja, aut cy SHAOBM BPO HUCKO OUy- BAH W Hema TparoBa OTHOPA, TAKO ja ce Bese ca ‘ocranum mpoctoprjama He mory yrepaurr. O6aupom. Ha WanyKeHM OGmK Monke a Ce MpermocTaBH Aa je nara dymeprjy KaxBe mae cae. ¥ cenepuom Kpaiy ope mpoctopaje orkpunenn cy ocrampe maior oBjexraCpeanovexooma rophana Kpymenatt 141 ‘4 oneKa M MazTepa, aMBEH H ON0BOM, KOjH Om morm a yay octamme HeKe cnemjame mebw. Kora ava one mehm Henrro je mipKa on BeponaTHe Kore Nloga y ono} mpoctopaju KojHt je Go HaWHEeH On, MECToyTaOKUX OneKA. Tpyra mo nemmonm y ono} cxymunt je oOjexar 6p. 8. Ox je mpHOmoxno KeamparHe ocHoRe (12x 13 m.), a mocrapmen je Ha Tepery Hero Ka0 H. oSjexar Op. 5, ca mitjarovamama Koje mMajy mpasne cenep-jyr m ncrox-sanat. OSjexar je yxonam y Te- pei n roTaKo fa je Kora Heronora AHAMIDKAsa 220M, OM KoTe Tepenta 19 BpeMexta Kopmuihera oGjexra, Tlpema ceneponcroxy je oTs0p, UMpOK 3M., KPOs KojM ce pamtion ciiasn70. Bpara cy mara MacrBaH KaMeni Ipar y KoMe cy ca Oe CrpaHe ONYBAHK OTBOPIE 2a ocopmme. fo cayypane BHcHHe Ha OCTamHM 3H- FopuMa vena Tparosa waka orpopa. Ura OGjexar je suman yrtapHOM of stoMeHOr KaMexa. Ha nogy oSjexra Kio mm Ha saoBuma surje G10 HMKAKBIX Tparopa mehycnparHe _KoHCrpysauje. YY najeapxem xysrrypitom cxojy y oBoM OGjerry Ha ‘eno je ocra moKpeTHHx Hanasa KOjM cy WIeHTH- chuxonanm Kao KorscKa onpema. Yaumajyhut y oGaup ope MOKperHe Haase H MMpOKY MpwasHy paxny (ca MACHBHHM MpaPOM H IIHPOKHM BPATHMA MODKE 71a Ce SaKEYYH fla je OGjeKaT MPBOGUTHO CIY>KHO KAO KO- seynmnma. On o6jexara 6p. 9 18 ocramm cy camo HeKo- JmIKO eceTHHa caNTHMETapa BUCOKH SWOBH, He- ComamHo rpaherm um mmrko dynaupann. Ocrame oGjexta 6p. 18 cy osnmamt Gnatom. Hamehe ce sa- KoByWaK Ma cy OBO OCTANE TOnTOTa 3a Gommpy'HO cictonmbene srpage. Opxjentarmija ona apa oGjexra MOTMyHO je ucTa Ka0 H KOM MpeTxoMHa 1A. Tlocmarpama y yemnm, cxynmua cna verupH oGjexra uma vory opujentammjy, ypehen mebycobax onuoc y mpocropy a pasmmunre waumne rpahena 1M yriorpeOmene Mmareprjane mM pasmiumre HaMene oGjexara. AKO yropemuMo conmmpioct rpahera Bx rpahenmia — 6p. 5 je nanexo Hajcomisuja — morKe a ce mepu ca uppom Cp, Crepania — ro zonomst Ho sakmyuKa 7a ce pam 0 aHavajHo} rpahenm, ‘AKO ce yropesit HaMeHa oGjexara 6p. 5— cranGertt; 6p. 8 — xomymmmma; 6p. 9 1 18 — nomobne srpane, RoasH ce AO 2aITEYTIKA 7a ce MOKA pas O ;LOPY vleaa ca mparehmm oGjeicrama. Bema je mimera uno je mpocenamem yane Bpanxa Hertha xpajem mpoutor pexa yHunmen neo one ckynmue Kojit je Guo Haj6moKH pron. Jesunmt ocrarax o OBO esa, jou HeOBOIHO TPOY- ‘uen, je o6jexar 6p. 20. Moryhe je a je najzeka rpa- Jenmma one cxymmne Gwra Gaur Ty HajGmoKe upKEH. Jena rexcr us Crapusiapa c xpaja mpouxtor Bexa KQ@KE fa ce MpWIMKON Tocranmaisa HOBe KaNApMe xox uprne Jlasapine Hamuio Ha TeMezbe Crapmx rpa~ Henuma. Jane y Texcry ce xake 7a ke ocrant rpa- Jeanna Gurm npoyvenn a pesysrane oGjanzernt y Crapunapy.° Hoxanocr, Crapunap Taras waseurraj je kactje 0Ojanx0. ‘Ha xpajy pasmarpara 0 ono} cxyruums cpes0- BeKOBHHK Modan rpabesusia MOTMyHO ostBOjeHO OHIDIMUIpAHIEX Y OAHOCY Ha TpancKe GezeMe MO>KE a ce xouctaryje na je oa 70 nasac jenuHa mporabera y Cp6njn. Hoanera nanara y Marsmuy sm asopana y Cmenepeny cy o6jexm npxsujann ys Geneme rpana i saTo y maoro vemy pasmuurra on Kpyutenasxe 11a- siare, urro je Him jomt BpeNEHjex H urTepecarTTH- jom sa mpoywanaise Haile cpentonexosne mpodane apxurextype. ‘Crapanap 1887, 1, 30. Mupro KOBAYEBHE:LA FORTERESSE MEDIEVALE DE KRUSEVAC Les résultats obtenut au cours de cing années de fouil- les & Kruievac montrent que la forteresse médigvale couvrait lune surface relativement large. Son plan est de forme allongée (NE-SW), Elle avait une citadelle ou petite forteresse, tandis qu’a Fintérieur de Venceinte de la grande forteresse, & proxi mité de Péplise Lazarica, s'étendait un complexe de bic tment de destination profane. ‘La petite forteresse so trouvait située dans la partie nord — est du complexe. A exception du donjon (constr ction No 2) — ta tour de Lazare bien connue — le reste de la citadelle a été tree pew préervé, Le donjon occupait une po- sition avancée en direction de Ia grande forteresse, dont elle était séparée par une tranchée soigneusement ereusée et bien conservée (construction No 4). Lentrée du donjon donnait sur la citadelle. La base de Tescalier menant aux étages su périeurs du donjon se trouvait juste & cété de lentrée. La tour €tait construite en moellons, de méme que les mucailles qui Sétendent & partir du donjon en direction du nord et de Vest. ‘Au nord de Ta citadelle, une citerne @ eau a été mise & jour (construction No 14). Les dimensions de la citerne sont Je suivantes: Sm de longueur, 1m de largeur et Im 50 de profondeur. Lalimentation en eau se fesait d'un petit Ine Souterrain fortuitement découvert, situé sous la petite tour nord de la citadelle (construction No 13). Crest partir de la petite tour (construction No 13) que commencent les rmurailles de la grande fortereste, dont les estes ont été trouvés sur presque toute leur longueur du obté rnord et ouest. Elles sont pour Ia plupart faites en pierres broyées. L’épaisseur est d’environ 2m, les fondations sont peu. profondes. A'Vextrémité ouest de Venceinte, une petite porte £6 dégagte (construction No 10). ‘Plusieurs constructions mises & jour auprés du batiment de eulte (No 21, 25 et 26) appartiennent & une periode plus conte, Dans la partic sud-ousst du complexe, les restes de plusicurs constructions constituant un ensemble bien organis¢ font été découverts. Le bitiment le plus solide de cet ensemble architectural est la construction No §, pourve d'un portique, un petit vestibule, de dewx pisces iateales plus spaciewses et d'une longue pitce dans Parriére-partic ayant pu servr de petite salle. De construction stable, presque comme Péglise Lazarica, ce bitiment devait étre sane doute fe plus important de Tensemble architectural, Le second par son ampleur est Je btiment (construction No 8) & soubassement profond de 2m 20, rampe d'acces large de 3 m et porte, Selon les objets découverts dans ia plus provonde couche, ce bitiment a ete ‘dentifié comme écurie. Les autres constructions de cet en= semble architectural sont moins solidement bitis et ser vaient probablement d'annexes. Ltensemble des constructions de destination profane montre qu’on se trouve vraisemblablement en presence. dt palsis ducal ct de ses annexes. Au cet of les explorations Futures arrveient & confirmer cette supposition, nous surions le premier complexe de ce genre découvert en’ Serbie, Mirko KOVACEV ICde batiments profans Vus du nund-est,KRUSEVAC EOMIOVEKOVN! Gra sat