Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DIAGNOZ I INTERVENIE N
TULBURRILE DE NVARE
(suport de curs)
2014
CUPRINS
Introducere
Perspective istorice
Etiologie i simptomatologie n tulburrile de nvare
Diagnostic de certitudine i diagnostic diferenial n tulburrile de nvare
Controverse privind conceptualizarea i clasificarea tulburrilor de nvare
Variabilitatea tulburrilor de nvare
Dizabiliti de nvare specifice (dislexia, disgrafia, discalculia)
Impactul tulburrilor de nvare asupra derulrii procesului de nvmnt
Intervenii psihopedagogice la elevii cu tulburri de nvare
Planificarea interveniei individualizate la copiii cu tulburri de nvare
Anexe
Referine bibliografice
Introducere
Tulburrile de nvare1 fac parte din categoria acelor dizabiliti care nu pot fi
atribuite cu certitudine unor cauze specifice dect ntr-un numr limitat de cazuri. nsi
denumirea acestora nu face referire la vreo localizare (senzorial, motorie, cerebral), ci
la activitate. nvarea presupune participarea coordonat i ierarhizat a mai multor
procese psihice, fiind o rezultant a interaciunii dintre nevoile interne de dezvoltare (ce
sunt rspunztoare, printre altele, de geneza conduitei de explorare) i cerinele externe
de adaptare (mediul, sub toate aspectele sale fizice ori sociale, formulnd sarcini de
rezolvat sau prezentnd obstacole de ocolit). Activitatea de nvare nu se limiteaz doar
la mbogirea experienei senzorial-perceptive, ci, pe baza restructurrilor conceptuale
interne, conduce la modelarea continu a vieii psihice, avnd ca rezultat, n marea
majoritate a cazurilor, configurarea unei personaliti mature, echilibrate, aflate ntr-o
relaie ponderat i nuanat cu mediul. De aceea, perturbrile interne sau externe pot
influena i, atunci cnd numrul i amplitudinea lor depesc un anumit nivel, afecta
negativ dinamica acestei activiti att de complex i de fin acordate (Buic, 2004).
Avnd n vedere toate acestea, remarcm pentru nceput eterogenitatea crescut a
tulburrilor de nvare n raport cu celelalte categorii de handicap. Procentual vorbind, n
S.U.A., elevii cu dizabiliti de nvare reprezint cel mai mare grup unitar de elevi cu
cerine educaionale speciale (USDOE, 1996). Dei numrul lor este necunoscut la noi n
ar, tulburrile de nvare nefiind considerate deficien n sine, apreciem c numai n
nvmntul primar i gimnazial sunt ntre 115.150 i 345.450 elevi cu un astfel de
handicap, dintr-un total al populaiei colare de 2.303.000 elevi nscrii n colile din
Romnia (cf. INS, 2012, p. 38). Estimarea se bazeaz pe procentul general de 5-15% de
copii cu tulburri de nvare din populaia colar general, aa cum apare n DSM-V.
n al doilea rnd, facem o distincie ntre termenul tulburare (neles n sensul de
deficien primar) i cel de dizabilitate (considerat ca fiind sinonim cu cel de limitare
a funcionrii i participrii). Ne referim la tulburri de nvare pornind de la sintagma
specific learning disorder (aa cum apare n DSM-V), care se manifest ca dizabiliti de
nvare (v. learning disabilities, n IDEIA, 2004). Ocazional, vom folosi termenii
deficien i handicap n sensul lor originar (cauz a tulburrii de nvare, respectiv
expresie a acesteia n planul adaptrii la mediul colar, profesional i social). Dei suntem
contieni de omniprezena termenului dizabilitate n limbajul curent, rmnem totui
prudeni n faa caracterului su pervaziv, prefernd distinciile menionate mai sus.
1
D. Ungureanu consider c dificultile de nvare sunt altceva dect tulburrile de nvare, cci acestea
[din urm n.n.] sunt manifestri sectoriale, pasagere, incidentale, conjuncturale (situaionale), depinznd
de ingerina a numeroi factori elementari, incontrolabili, n timp ce d. . sunt i rmn disfuncii cronice,
extinse, tinznd s se agraveze i permanentizeze n absena unor abordri oportune i energice (1998, pp.
140-141). Opinia noastr este c, terminologic, lucrurile stau exact invers (deoarece prin dificultate se
nelege, conform Micului Dicionar Enciclopedic, greutate de a ndeplini, de a rezolva ceva, n timp ce
tulburare are, pentru ceea ce ne intereseaz aici, sensul de dezordine, dezechilibru n funcionarea unui
organ, a unei faculti fizice sau psihice).
n fine, vom prefera o formulare tip people-first language, adic vom recurge la
expresii de tipul elev cu dislexie sau persoan cu tulburri de limbaj n loc de
dislexic, respectiv logopat, cu excepia citatelor preluate ca atare din ali autori.
1. Perspective istorice
Hallahan i Mercer (2002) delimitau cinci perioade istorice distincte n evoluia
domeniului, fiecare dintre acestea fiind dominat de o anumit perspectiv cu privire la
geneza, manifestrile i terapia tulburrilor de nvare. Iat cteva repere eseniale:
I. Prima perioad (1800-1920) este marcat de ncercri empirice de identificare
i descriere tiinific a tulburrilor de vorbire i de scris-citit.
Franz Joseph Gall (1802) a fost primul care a ncercat s exploreze relaia dintre
traumatismele cerebrale i deficiena mintal (n urma observaiilor fcute pe soldai cu
leziuni n regiunea cranian).
Paul Broca (1860) identifica o mic seciune a emisferei cerebrale stngi ca fiind
sediul vorbirii (lobul frontal inferior stng), zon care ulterior a fost denumit aria
Broca.
Carl Wernicke (1874) descria o seciune a lobului cerebral temporal stng ca fiind
responsabil pentru nelegerea limbajului verbal oral i scris.
William Broadbent (1872) prezenta cazul unui pacient cu inteligen normal, dar
cu tulburri de citire.
Adolph Kssmaul (1877) relata cazul unui pacient adult care nu avea alt
dizabilitate aparent dect un deficit sever de citire (vederea, intelectul, vorbirea fiind
intacte). Lui i aparine ideea de dizabilitate de citit specific (wortblindheit sau ccit
verbale / word-blindness, adic alexie cortical pur).
Rudolf Berlin (1884), oftalmolog german, a introdus termenul actual de dislexie
n locul celui de cecitate verbal.
W. Pringle Morgan (1896) descria primul caz de alexie cortical congenital la un
copil de 14 ani, cu antecedente n ceea ce privea dificultile severe de citire.
John Hinshelwood (1917) publica o serie de date referitoare la mai multe cazuri
de dislexie congenital i dobndit, fiind primul care a observat preponderena tulburrii
la subiecii de sex masculin i, de asemenea, cel dinti care a sugerat posibilitatea ca
aceasta s fie motenit de la prini (sau, cum am zice astzi, de a fi transmis genetic).
Ctre sfritul acestei perioade deveniser clare cteva chestiuni, i anume c:
1. la unii copii se putea observa o anumit problem congenital privind nvarea;
2. dificultile de nvare (altele dect cele ce puteau fi atribuite unor factori externi
precum nivelul socio-economic al familiei, calitatea procesului de nvmnt sau
probleme de ordin disciplinar) afectau mai mult bieii dect fetele;
3. tulburarea era eterogen n ceea ce privea formele de manifestare i severitatea
deficienelor constatate;
4. tulburarea putea fi cauzat de o anomalie a dezvoltrii cerebrale localizat cu
precdere la nivelul emisferei stngi;
de lectur comparnd nivelul lexic al elevului (compus din media rezultatelor obinute la
patru teste) cu o medie a vrstei mintale i a celei cronologice a acestuia, precum i cu
nivelul su aritmetic.
William Cruickshank (1961), influenat de lucrrile lui Strauss i Werner, a fost preocupat de
copiii care manifestau tulburri de nvare i ADHD, dezvoltnd, mpreun cu colaboratorii si, o metod
de instruire adecvat n aceste cazuri.
Vom apela frecvent la exemple din S.U.A., deoarece aici se ntreprind cele mai sistematice i inovatoare
abordri ale problematicii tulburrilor de nvare.
Mai recent, DSM-V se refer la tulburarea de nvare specific cu deficit n citire sau
dislexie (315.00), la cea cu deficit n expresia scris (315.2) i la cea cu deficit n aria
matematic sau discalculie (315.1). Sunt recunoscute trei grade de gravitate: uor,
moderat i sever.
2. Etiologie i simptomatologie n tulburrile de nvare
Deoarece etiologia i simptomatologia tulburrilor de nvare sunt extrem de
diverse, o definiie comprehensiv a fenomenului nu e prea simplu de formulat, fiind mai
uor de spus ce nu sunt tulburrile de nvare dect ce sunt cu adevrat. n sens clasic, o
tulburare de nvare se caracterizeaz prin decalajul semnificativ (i neateptat) ntre
potenial i performan. De remarcat c aceast discrepan are n vedere cu precdere
domeniul disciplinelor colare academice (adic a celor ce solicit preponderent abiliti
de scris-citit i calcul matematic). Distincia este important, deoarece elevii cu tulburri
de nvare se pot remarca prin performane satisfctoare n domenii complementare,
cum ar fi pregtirea vocaional, sportul sau activitile centrate pe exprimare artistic
(desen, muzic, dans, teatru). Totui, o regul elementar spune c niciun copil nu trebuie
identificat ca avnd o tulburare de nvare nainte de a fi fost subiect al unui demers
instructiv corespunztor (Fletcher et al., 2007).
Etiologia tulburrilor de nvare este extrem de variat i nu ntotdeauna foarte
clar precizat. Se pare c prematuritatea ori greutatea foarte sczut la natere cresc riscul
apariiei tulburrilor de nvare specifice, ca i expunerea prenatal la nicotin (APA,
2013, p. 72). Sunt copii ale cror dificulti de nvare deriv att din dezvoltarea
deficitar, tulburat a percepiei vizuale, ct i din proasta coordonare motorie fin, cu
efecte negative n planul praxiilor vizual-motorii. Pe de alt parte, tulburrile de nvare
ale altor copii sunt cauzate fie de deficiene ale procesrii perceptiv-auditive, respectiv
ale fono-articulaiei (ca n cazul alaliei senzoriale i motorii), fie de dislexia de evoluie
(developmental dyslexia) (Francis-Williams, 1976). Tulburrile percepiei vizuale, la cei
din prima categorie, nu sunt corelate, n mod necesar, cu carene ale vederii periferice,
diagnosticabile oftalmologic. Dispraxiile vizual-motorii devin manifeste n cursul
activitilor manuale ce necesit control vizual. Copiii cu tulburri ale percepiei vizuale
au dificulti n recunoaterea poziiei i detaarea figurii de fond, n sesizarea
semnificaiei acesteia i, n general, n orientarea spaial. Au dificulti, de asemenea, n
raportarea reprezentrilor grafice bidimensionale la obiectele reale (tridimensionale)
corespunztoare. Efectele negative n planul nvrii colare constau n dificultatea
nsuirii semnelor lingvistice i a operatorilor matematici (ibid.).
Tulburrile de nvare specifice par s aib o component genetic, n special
atunci cnd afecteaz nsuirea cititului, cititului pe litere (spelling) i operrii cu
simboluri matematice. Astfel, riscul relativ este de 4 pn la 8 ori mai mare de a avea
dislexie i de 5 pn la 10 ori mai mare de a avea discalculie la rudele de prim rang ale
persoanei cu tulburri de nvare specifice comparativ cu cazul unei persoane obinuite.
Antecedentele familiale privind existena unor tulburri de tip dislexic alturi de nivelul
deprinderilor lexice parentale sunt predictori ai problemelor de scris-citit sau ai
tulburrilor de nvare specifice la descendeni, atrgnd atenia asupra rolului mixt al
10
gsit (cum ar fi alegerea soluiei corecte din trei variante prezentate, completarea
de fraze lacunare cu termeni selectai dintr-o banc de cuvinte ori trasarea unor
linii de coresponden ntre ntrebrile listate n coloana din stnga paginii i
rspunsurile corespunztoare aflate n coloana din dreapta paginii). Spre deosebire
de elevii cu deficien mintal, sarcinile repetitive i plictisesc i chiar i revolt
(iar facem nmuliri?). Sunt atrai de activitile ce implic manipulri concrete
(hands-on activities) i ale cror rezultate sunt produse tangibile (postere, colaje,
modele, preparate etc.). Pot lucra (n echip chiar) la proiecte cu finalizare la o
dat ulterioar (sfrit de sptmn / de semestru) dac au control asupra etapelor
intermediare i pot vizualiza progresul realizat zilnic.
b) Deficit motivaional. Eecurile repetate n activitatea colar, la care se adaug
comparaiile inevitabile cu colegii i prietenii de aceeai vrst, ca i statutul de
elev-problem dobndit n urma numeroaselor abateri de la normele i regulile
colare, genereaz frustrri i complexe de inferioritate, precum i convingerea c
nu poate fi atins nivelul cerut de performan, indiferent de eforturile fcute ori de
metodele ncercate. Confruntarea realitii i reducerea tensiunii interioare se fac
prin recurgerea la justificri personale care s ofere o explicaie acceptabil lipsei
cronice de satisfacie n ceea ce privete sarcinile colare. Negarea importanei
acestora, dezvoltarea unor interese secundare activitii de nvare cognitiv i
consolidarea unei atitudini gen strugurii sunt acri diminueaz (uneori pn la
anulare) motivaia pentru activitile ce solicit nelegerea celor citite, formularea
celor scrise i operarea cu formule i concepte matematice. Elevii cu tulburri de
nvare nu mai depun efort n rezolvarea sarcinilor, ci n evitarea lor. Muli dintre
ei devin dependeni de indicaiile i sprijinul profesorului, renunnd la iniiativ.
M. E. Seligman (1975) a studiat experimental conduita de demisie n cazurile n
care subiectul nu poate face nimic pentru a modifica rezultatul negativ al situaiei
n care se afl. Conceptul de neajutorare nvat (learned helplessness) se
traduce n coal prin obinuirea copilului cu ideea c este dependent de alii, c
nu e capabil s obin rezultate superioare i c, n general, nu merit s depun
niciun efort pentru a iei din starea de incompeten indus n care se complace.
n cazul elevilor cu tulburri de nvare, fenomenul are caracter pandemic atunci
cnd profesorul dirijeaz clasa cu mn forte, formuleaz sarcini de nvare prea
uoare, rigide, bazate pe recunoaterea i nu pe evocarea conceptelor, recurge la
recompense imediate i neinteresante i, n general, i desfoar activitatea fr
a ine cont prea mult de preferinele i idiosincraziile elevilor si.
c) Abateri comportamentale. Marea majoritate a elevilor cu tulburri de nvare au
i abateri semnificative de comportament, mai ales dac echilibrul lor afectiv este
destabilizat suplimentar de schimbrile fiziologice declanate la vrsta pubertii
i a adolescenei. Conduita deficitar este cauzat de factori precum lipsa cronic
de succes, triri de inferioritate n raport cu colegii de generaie, dificulti de
adaptare, probleme de comunicare n grupul colar, relaionare dificil, adeseori
conflictual, cu cadrele didactice, mediu familial nesuportiv, lipsa unor modele de
via adecvate etc. Adeseori, factorii primari sunt mascai de factori declanatori,
ca de pild momentele de tranziie de la o activitate la alta, reprouri din partea
adulilor, dispute verbale cu unii colegi, simpatii i antipatii, stare de nervozitate,
11
suspiciuni i invidii privind ali elevi, nevoie aproape irepresibil de a pune la cale
farse ori de a se da n spectacol (showing-off).
Predictori diagnostici (conform DSM-V)
Probleme marcante referitoare la lipsa de atenie n precolaritate sunt predictori
ai dificultilor n citire i operare matematic de mai trziu (nu neaprat i ai tulburrilor
de nvare specifice), ca i ai lipsei de rspuns la intervenii educative cunoscute ca fiind
eficiente. Retardul sau tulburrile de limbaj, deficienele de procesare cognitiv (precum
cele care afecteaz auzul fonematic, memoria de lucru, denumirea rapid automatizat) la
vrsta precolaritii sunt predictori ai tulburrilor de nvare specifice n aria lexic i
cea a expresiei scrise. Comorbiditatea cu ADHD-ul este predictiv pentru o sntate
mintal mai proast dect aceea asociat de regul tulburrilor de nvare specifice per
se (apud APA, 2013, p. 72, verbatim).
3. Diagnostic de certitudine i diagnostic diferenial n tulburrile de nvare
Rolul specialistului este n primul rnd acela de a stabili ct mai exact tipul i
gradul de tulburare, tiut fiind faptul c simptomatologia poate conduce cu uurin la
formularea unor diagnostice greite i, deci, la aplicarea unor msuri nepotrivite. Aportul
su n ceea ce privete procesul instructiv-educativ const n formularea unor indicaii
care in cont att de trsturile tipice pentru tulburrile de nvare, ct i de
particularitile fiecrui elev n cauz.
Criteriile diagnostice de ncadrare specifice tulburrilor de nvare impuneau n
genere ntrunirea concomitent a urmtoarelor condiii:
nivel mediu de inteligen;
retard educaional la disciplinele de baz de cel puin doi ani;
absena deficienelor fizice, mintale, senzoriale sau comportamentale severe.
Uneori mai aprea i cerina disfunciilor semnificative n arii precum memorarea,
conceptualizarea, procesarea auditiv i vizual (apud Smith, 1989, p. 31). n prezent,
evaluarea psihometric nu mai este considerat relevant n diagnoza tulburrilor de
nvare (Gates, 2007, p. 5), cu toate c aceasta se practic nc pe scar larg.
Conform DSM-V, criteriile de diagnostic actuale sunt urmtoarele:
A. Dificulti n nvarea i utilizarea deprinderilor academice, indicate ca atare de
prezena a mcar unuia dintre urmtoarele simptome care a persistat cel puin 6
luni, n ciuda furnizrii de intervenii avnd ca int acele dificulti:
1. citire incorect/lent i cu eforturi a cuvintelor (e.g., copilul citete cuvinte izolate
cu voce tare n mod incorect/lent i ezitant, ghicete cuvinte n mod frecvent, are
dificulti n citirea cu voce tare a cuvintelor).
2. dificulti n nelegerea a ceea ce este citit (e.g., poate citi un text n mod corect
dar s nu neleag secvena, relaiile, inferenele sau sensuri mai profunde a ceea
ce este citit).
12
3. dificulti de citire pe litere (spelling) (e.g., poate aduga, omite sau substitui
vocale sau consoane).
4. dificulti privind exprimarea n scris (e.g., face multiple erori gramaticale sau de
punctuaie n cadrul propoziiilor; are o organizare defectuoas a paragrafului;
exprimarea scris a ideilor este lipsit de claritate).
5. dificulti n stpnirea semnificaiei numrului, a operaiilor cu numere sau a
calculului matematic (e.g., manifest o slab nelegere a numerelor, a ordinelor
de mrime i a relaiilor dintre acestea; socotete pe degete pentru a aduna cifre n
loc s-i aminteasc rezultatul asemeni congenerilor si; se pierde n cursul
calculelor matematice i poate s schimbe procedeele).
6. dificulti n ceea ce privete raionamentul matematic (e.g., manifest dificulti
severe n aplicarea conceptelor, operaiilor sau procedeelor matematice pentru a
rezolva probleme de ordin cantitativ).
B. Deprinderile academice afectate sunt n mod substanial i cuantificabil sub cele
expectate la vrsta cronologic a individului i interfereaz n mod semnificativ
cu performana academic sau ocupaional sau cu activiti de via cotidian,
cum se confirm prin probe standardizate de msurare a achiziiilor, administrate
individual i prin evaluare clinic comprehensiv. Pentru indivizi cu vrsta de 17
ani sau mai mare, anamneza bine documentat a dificultilor de nvare poate
nlocui evaluarea standardizat;
C. Dificultile de nvare debuteaz n cursul perioadei de colarizare, ns nu se
pot manifesta pe deplin pn cnd solicitrile privind acele deprinderi academice
afectate nu depesc capacitile individuale limitate (e.g., precum n cazul
testelor cu limit de timp, al citirii sau scrierii unor rapoarte complexe avnd un
termen limit scurt, al sarcinilor academice excesiv de ncrcate);
D. Dificultile de nvare nu pot fi atribuite mai bine dizabilitilor intelectuale,
acuitii vizuale sau auditive [deficitare n.n.] necorectate, altor tulburri mintale
sau neurologice, problemelor psihosociale, lipsei de competen cu privire la
limba n care se desfoar instruirea de tip academic sau educaiei deficitare.
Cele patru criterii diagnostice trebuie s fie ndeplinite pe baza unei sinteze clinice
a anamnezei individului (informaii referitoare la dezvoltare, chestiuni medicale, familie,
educaie), a notrilor colare i a evalurii psihoeducaionale (apud APA, 2013, pp. 6667, verbatim).
Diagnoza complex ia n considerare patru domenii de referin ale dezvoltrii
copilului: fizic, intelectual, emoional i social.
Astfel, copiii cu paralizie cerebral au tulburri motorii evidente; cei cu epilepsie manifest iritabilitate,
anxietate, tristee sau euforie (mai rar), apatie, variaii ale apetitului n starea prodromic, respectiv sindrom
confuzional dup crize de grand mal, obnubilare, angoas sau euforie (n unele crize temporale), halucinaii
i iluzii (n crizele corticale), tulburri intelectuale, tulburri psihomotorii etc. La alii se constat deficiene
intelectuale pe fondul unei ntrzieri globale (panretarded children). n fine, cei cu tulburri grave
manifest tulburri ale senzorialitii cu component verbal (auzul i vzul), tulburri de limbaj severe,
tulburri de comportament (Spears i Weber, 1974, p. 23).
Examinarea neurologic are n atenie:
a. coordonarea motorie grosier (pentru a decela o ntrziere anormal a maturizrii funciei
motorii) i coordonarea muscular global;
13
b.
coordonarea motorie fin (micri individuale ale degetelor, opoziia police-deget II-V,
coordonarea oculo-manual implicat n micri complexe precum ncheiatul nasturilor,
legatul ireturilor, aruncarea, prinderea i lovirea mingii, scrierea) i percepia spaial;
c. nivelul general al dezvoltrii intelectuale (prin evaluarea acurateei, vitezei de rspuns i
utilizrii cuvintelor n exprimarea unei idei).
Activitatea motorie hiperactiv i durata scurt a ateniei trebuie evaluate n raport cu prinii,
congenerii i ali copii. Mai trebuie testate rapiditatea i precizia micrilor limbii, precum i micrile
oculare. De asemenea, testarea percepiei culorilor (folosind tabelele pseudoizocromatice Ishihara) este
important. Atenie trebuie acordat micrilor involuntare, tremurturilor, ticurilor sau spasmelor habituale
(ibid., pp. 24-25).
Bateria de probe i teste psihologice ar trebui s cuprind:
a. scale de dezvoltare (Denver Developmental Screening Test II):
b. probe de inteligen (WISC-R, WPPSI-R, Stanford Binet revizuit);
c. probe de limbaj (I.T.P.A. Illinois Test of Psycholinguistic Abilities, The Michigan
Picture Language Inventory, The Peabody Picture Vocabulary Test IV, The Peabody
Individual Test) i pentru evaluarea vorbirii (The Templin Darley Tests of
Articulation);
d. teste viznd identificarea cuvntului (Woodcock Reading Mastery Test);
e. teste viznd operarea matematic (Key Math Diagnostic Test);
f. probe de evaluare a achiziiilor de tip academic (Brigance CIBS II, Woodcock-Johnson
III, Aimsweb);
g. teste de cunotine (Metropolitan Achievement Test, Stanford Assessment Test,
California Achievement Test, Wide Range Achievement Test, Kaufman Test of
Educational Achievement);
h. probe pentru evaluarea pregtirii pentru activitate (readiness) (Gates Readiness Scales,
Burt Scale, Holborn Scale);
i. probe pentru evaluarea psihomotricitii i a structurrii spaial-vizuale (Benders
Visual-Motor Gestalt Test, Marianne Frostig Developmental Test of Visual Perception,
Wepman Auditory Discrimination Test, Graham Kendall Memory for Designs Test,
Benton Visual Retention Test, Heads Hand and Eye Dominance Test) (apud Spears i
Weber, op. cit., Francis-Williams, op. cit.).
Probe mai des folosite pentru diagnosticarea unor tulburri de nvare specifice sunt:
Pentru dislexie: Woodcock Johnson Psychoeducational Battery III, Woodcock Reading Mastery
Test, Peabody Individual Achievement Test, Gray Oral Reading Test, Wechlser Individual
Achievement Test, Comprehensive Test of Phonological Processing, Rapid Automatized Naming
Tasks, Test of Early Reading Ability;
2. Pentru discalculie: WJPB III, WIAT, Key Math Diagnostic Assessment, Test of Mathematical
Abilities;
3. Pentru disgrafie: Rey-Osterrieth Complex Figure Drawing, Berry Buktenica Developmental Test
of Visual Motor Integration.
Pentru diagnosticarea deficitelor funciei executive / procesrii informaiei: Stanford-Binet Scale
V, WISC sau WAIS, NEPSY Developmental Neuropsychological Assessment II.
Pentru ADHD: Connors Rating Scale, Vanderbilt Assessment Scales, Barkley ADD Rating Scales
(apud Horowitz, 2014).
1.
14
tipul sau subtipul de tulburare de nvare i pentru a-l ghida n alegerea celor mai bune
metode i strategii de intervenie educaional-terapeutic (Horowitz, 2014).
Trebuie menionat faptul c testarea psihologic clasic ridic o serie de ntrebri
cu privire la identificarea potenialului real de dezvoltare al acestor copii, nu numai a
zonelor de deficien (cf. Gregory, 1992, Ysseldyke i Algozzine, 1990). t. Szamoskzi
(1997, pp. 22-23) analiza valoarea metodelor dinamice de diagnoz, care sunt centrate pe
proces, i nu pe produs. Beneficiul este cel al scoaterii n eviden a potenialului de
nvare al subiectului. Avantajele principale sunt c:
a) pe de-o parte, se dinamizeaz relaia dintre examinator i subiect (evaluatorul
oferind sprijin copilului i urmrind modul n care acesta l valorific n situaia
de testare);
b) pe de alt parte, se dinamizeaz testul nsui (devenind astfel posibil msurarea
ctigului cognitiv survenit datorit nvrii, ntre etapa pre-test i cea post-test).
Diagnosticul este, de asemenea, formativ, devenind reper central n intervenie.
Metaforic vorbind, are loc trecerea de la abordarea test and treat (testeaz i trateaz)
la cea treat and test. Trei sunt caracteristicile importante ale evalurii formative:
a) este mai comprehensiv, n sensul c face aceleai selecii i predicii ca i
metodele clasice, dar ofer suplimentar informaii despre profitul cognitiv al
subiectului;
b) este mai discriminativ, reliefnd nu numai nivelurile intelectuale diagnosticabile
i prin testele clasice, ci i diferenele intracategoriale;
c) este mai util din punct de vedere psihopedagogic, orientnd intervenia n
direcia ameliorrii optime a performanelor intelectuale (ibid., p. 31).
Prin metodele dinamice de diagnoz psihic se ncearc, prin urmare, depirea
rolului constatativ al psihometriei clasice, insuficient n cazul tulburrilor de nvare.
Este evident, deci, c studiind copilul pentru a-l putea mai bine stimula n procesul
dezvoltrii sale, pe lng elucidarea nivelului la care el se afl n momentul dat adic,
pe lng delimitarea zonei dezvoltrii sale actuale este cel puin la fel de important
evidenierea ritmurilor specifice n dezvoltare, a vitezei cu care avanseaz n propria zon
a proximei dezvoltri (Radu, 1999, p. 68).
Grade de severitate a tulburrilor de nvare
n DSM-V sunt menionate trei:
a. Uor: se manifest unele dificulti n nvarea deprinderilor din cadrul unuia sau
a dou domenii de tip academic, dar care sunt suficient de uoare pentru ca
individul s fie capabil s le compenseze sau s se descurce bine atunci cnd
primete ajustri (accommodations) sau servicii de sprijin, n special n cursul
anilor de colarizare.
b. Moderat: se manifest dificulti marcate de nvare a deprinderilor din cadrul
unuia sau mai multor domenii academice, astfel nct este improbabil c individul
va deveni competent fr anumite perioade de intervenii educative specializate i
intensive n cursul anilor de colarizare. Anumite ajustri sau servicii de sprijin,
mcar parial n timpul zilei la coal, la locul de munc sau la domiciliu pot fi
necesare pentru ca individul s finalizeze activitile n mod corect i eficient.
15
Prin prevalen se nelege procentul de indivizi dintr-o populaie care manifest o maladie anume la un
moment dat sau ntr-o perioad de timp specificat. Prevalena difer de inciden prin faptul c include
toate cazurile (preexistente i nou aprute) dintr-o populaie la un moment dat, n vreme ce incidena se
refer doar la cazurile nou aprute n intervalul de timp considerat.
16
calitate ori instruire ntr-o alt limb dect cea matern, deoarece dificultile n nvare
persist chiar n prezena oportunitii educaionale adecvate i a expunerii la acelai tip
de instruire ca i grupul congener (APA, 2013, p. 73).
Deficiena mintal liminar i pseudodebilitatea mintal trebuie excluse dup un
examen psihologic detaliat (uznd att de probe verbale de inteligen, ct i nonverbale),
discrepanele constatate fie n domenii de activitate diferite, fie n contexte situaionale
deosebite, fie chiar n momente de timp distincte reprezentnd indicii importante n acest
sens. Tulburrile de nvare specifice difer de dificultile de nvare generale asociate
deficienei intelectuale, deoarece, n cazul celor dinti, dificultile de nvare se remarc
n prezena unui intelect normal (i.e., la un coeficient de inteligen de cel puin 705). O
tulburare de nvare specific asociat unei deficiene de intelect poate fi suspectat doar
dac dificultile de nvare sesizate depesc cu mult nivelul celor expectate ca rezultat
al deficienei mintale (ibid.).
Carenele aptitudinale observate trebuie corelate cu nivelul funcional al
proceselor psihice implicate. Astfel, dac planurile perceptiv, intelectual i psihomotor
funcioneaz satisfctor n activiti ce nu impun nvare sau recurgerea la limbaj verbal
ori matematic, atunci este foarte probabil prezena unei tulburri de nvare, distinct de
orice alt form de deficien. Mai mult dect att, sunt cazuri n care astfel de elevi
manifest aptitudini speciale n domenii precum muzica sau sportul, ce disoneaz
marcant cu lipsurile constatate n ariile curriculare principale (limba i literatura romn,
matematic, fizic, chimie etc.).
Tulburrile de nvare nu trebuie considerate ca efecte ale tulburrilor afective
grave, fiindc dac n cazul din urm disoluia n plan structural i organizatoric i actele
deviante se constat pe ansamblul ntregii conduite a copilului (cu repercusiuni
catastrofale i asupra nvrii), n situaia contrar sesizm deteriorri importante privind
prestaia colar, fr a fi afectate ns semnificativ i celelalte domenii de activitate.
n fine, trebuie eliminate problemele atitudinal-caracteriale specifice mai ales
deficienelor n planul moral-valoric al personalitii. Astfel, dei rezultatele activitii
colare pot evolua dezamgitor, acest lucru nu se coreleaz cu modul n care copilul se
raporteaz la mediul i sarcinile colare. Evident, eecurile repetate i comparaiile
dezavantajoase cu performanele colegilor pot induce o stare de dezamgire ori pot
sugera abandonul, ns aceasta nu nseamn dect o demobilizare fireasc, remediabil.
Mai mult dect att, se constat c astfel de comportamente nu se generalizeaz i la alte
tipuri de activiti, n care copilul se angajeaz cu plcere i contiinciozitate, faptul
avnd asupra sa efecte tonifiante, compensatoare.
Evident, toi elevii se deosebesc ntre ei att prin caracteristici psihoindividuale
(temperament, caracter, motivaie, aptitudini, abiliti cognitive, creativitate, trsturi de
personalitate n general), ct i psihosociale (reprezentri sociale, nivel de interaciune cu
lumea social a colegilor de generaie, dar i a adulilor , tipuri i ierarhii valorice
interiorizate). La aceste trsturi personale se adaug i variaiile referitoare la experiene
educaionale anterioare, relaia cu familia i mediul socio-cultural de provenien, precum
i antecedentele (pozitive sau negative) ale interaciunilor cu diverse instituii (comisie de
evaluare complex, servicii sociale i medicale, coal, biseric, poliie). Particularitile
psihologice i experieniale ale fiecrui copil cu tulburri de nvare definesc istoria sa
personal de care trebuie s se in cont n conceperea i implementarea oricrui plan de
17
18
Deoarece, dac se recurge numai la trierea de la debutul anului colar, exist pericolul identificrii unui
numr exagerat de elevi cu dificulti de nvare (ca urmare a regresului inevitabil generat de vacana de
var).
19
20
dificulti n nvare s progreseze n acelai ritm cu colegii si. Echipa RTI va decide n
urma evalurilor dac elevul respectiv va continua s primeasc instruire suplimentar, se
va reintegra n programul obinuit al clasei ori va fi recomandat pentru servicii de
educaie special. Rezultatele luate n considerare pentru ultimul caz sunt: nendeplinirea
obiectivelor educaionale propuse, niveluri semnificativ reduse ale performanelor
colare, abateri disciplinare semnificative ca frecven i gravitate fa de normele de
conduit considerate la vrsta respectiv, ritm al nvrii mult mai sczut n comparaie
cu cel al colegilor, retard educaional accentuat. Interveniile specifice palierului II au n
vedere grupuri de maxim 4 elevi. Monitorizarea progresului se face frecvent (1-3 ori pe
sptmn). Instruirea suplimentar este furnizat de cadre didactice formate n acest
scop i este supervizat de specialitii din echipa RTI.
Palierul III: Instruire intensiv (include circa 1-5% dintre elevi)
Este destinat acelor elevi cu cerine educaionale speciale.
Presupune intervenii instrucionale intensive individualizate sau n grupuri mici.
Necesit instruire individualizat, n dou edine zilnice a cte 30 de minute fiecare,
timp de 9-12 sptmni. Interveniile pot fi similare celor suplimentare oferite n cadrul
palierului II, diferind prin durat i frecven. Interveniile instrucionale de la palierul III
sunt oferite cu precdere la cabinet. Dac, n urma evalurilor, se constat c elevul nu
nregistreaz progres educaional, echipa RTI poate lua n considerare recomandarea
elevului pentru servicii de educaie special. Programele, strategiile i metodele de
educaie special sunt centrate pe elev, iar uneori se pot adresa unor grupuri foarte mici
de elevi cu tulburri n nvare. Interveniile intensive specifice palierului III au scopul
de a suplimenta, amplifica i sprijini demersurile educaionale desfurate la nivelul
palierelor anterioare, cu accent pe remedierea deficitelor nregistrate n ariile academice
de baz i pe nsuirea unor tehnici i strategii de compensare. Atingerea obiectivelor de
performan este raportat la capacitatea funcional a elevului, precum a fost identificat
n P.E.I. de ctre echipa multidisciplinar, iar monitorizarea continu a progresului ofer
feedback-ul necesar reproiectrii interveniilor educativ-recuperative. Durata i frecvena
interveniilor de educaie special depind de necesitile educaionale ale elevului cu
dizabiliti de nvare. Echipa RTI trebuie s decid, conform unor criterii precise, dac
i cnd elevul poate fi retras din programul de educaie special i rencadrat n palierul II
ori dac activitile de educaie special (furnizate de ctre profesori psihopedagogi) vor
fi i mai mult segregate n raport cu mediul colar obinuit. Durata acestor servicii poate
depi limita celor 12 sptmni specific palierului II.
Fidelitatea implementrii
Urmrete conformarea la cerinele modelului RTI att a cadrelor didactice, ct i
a colii n ansamblul ei (adic att la nivelul interveniilor instrucionale propriu-zise, ct
i la cel al procesului general de prevenie, depistare precoce i intervenie timpurie activ
n unitatea de nvmnt respectiv). Fidelitatea implementrii poate fi afectat de factori
precum: complexitatea procesului ca atare, necesarul de resurse educaionale, umane i
financiare, calificarea i motivaia cadrelor didactice implicate n furnizarea interveniilor
instrucionale.
21
22
23
24
n unele ri, dislexia este recunoscut ca dizabilitate n sine (e.g., S.U.A., Spania, Danemarca, Suedia), n
timp ce n altele nu (e.g., Australia, Noua Zeeland, Austria, Frana, Polonia, Romnia) (Pavey, Meehan i
Waugh, 2010). La noi, complexul dislexo-disgrafic este inclus n tulburrile de limbaj (Verza, 2003).
25
26
27
28
29
30
31
32
33
grup de lucru dirijat: sunt fixate obiective concrete, care trebuie atinse
prin participare activ. Cadrul didactic evalueaz modul n care fiecare
elev se implic n realizarea sarcinilor.
grup de cercetare: elevii lucreaz sub forma unei echipe, ealonat pe zile
sau sptmni, pentru realizarea unui proiect. Cadrul didactic are rol de
supervizare.
grup de analiz creatoare: problemele controversate puse n discuie, care
exclud rspunsuri tranante de tip adevrat/fals, stimuleaz participarea
autonom a elevilor i dezvolt gustul pentru cutarea de soluii
ingenioase, neateptate. Decentreaz copiii de pe propriile dificulti,
punnd accentul pe motivaia intrinsec.
grup de simulare a situaiilor de via: se bazeaz pe jocul de rol i
permite elevilor s-i exerseze deprinderile sociale n mediul securizant al
clasei. Ofer, de asemenea, posibilitatea de a studia prestaiile colegilor i
de a sesiza reuitele sau erorile acestora. Este o modalitate de
experimentare controlat a diversitii n planul atitudinilor,
comportamentelor i interaciunilor umane.
grup pentru stabilirea sistemului de valori: permite elevilor s stabileasc
ierarhii valorice, s schimbe opinii despre valorile personale i s nvee s
respecte valorile preuite de cellalt.
34
36
Ultimul obiectiv este de natur personal. n ideea de a promova autonomia copilului, i se permite acestuia
s-i stabileasc un scop propriu. Dac copilul nu este capabil s formuleze un scop, profesorul su va alege
acel obiectiv care, conform evalurii sale, ar contribui ct mai bine la creterea calitii vieii acestuia.
Toate obiectivele vor trebui s respecte stilul propriu de nvare al copilului, precum i ariile sale de
interes. Atunci cnd copilul are un plan de sprijin comportamental, obiectivul din aria curricular Atitudini
i strategii de nvare / dezvoltare social i emoional va reflecta acest fapt. Echipa multidisciplinar va
include, atunci cnd este necesar, logopedul, fizioterapeutul, asistentul social.
n S.U.A, Programul Educaional Individualizat (IEP):
reprezint un contract legal care, pe de o parte, certific faptul c un elev cu dizabilitate este
ndreptit la un set de servicii suportate de stat, conform principiului liberului acces la educaia
public adecvat gratuit (free appropriate public education), iar, pe de alt parte, verific faptul
c toate serviciile educaionale i corelate care au fost stabilite ca fiind necesare de ctre echipa
multidisciplinar sunt, ntr-adevr, oferite.
stabilete n scris o alocare de resurse ce i vor permite elevului cu dizabilitate s beneficieze de
educaia special necesar, precum i de serviciile corelate.
asigur respectarea drepturilor legale ale prinilor i a copiilor cu dizabiliti pe tot parcursul
procesului de luare a deciziei (due process).
este un instrument managerial conceput pentru a asigura faptul c elevul cu dizabilitate primete
instruire i servicii corelate potrivite cerinelor sale educative speciale, n mediul cel mai puin
restrictiv (least restrictive environment).
servete i ca instrument de evaluare a progresului nregistrat de elevul cu dizabiliti n demersul
de atingere a scopurilor educaionale stabilite, respectnd principiul evalurii corecte i
nondiscriminatorii.
trebuie neles nu numai ca un document, dar i ca un proces de tip rezolvare de probleme; n
acest caz, prevederile sale scrise pot fi considerate ca rezultatul discuiilor purtate i al deciziilor
luate n cursul edinei de ctre echipa multidisciplinar (apud Crockett i Kauffman, 1999;
Ormrod, 2008, Kaplan i Owings, 2014).
Eligibilitatea pentru servicii de educaie special este verificat n urma naintrii unui referat
ntocmit fie de un cadru didactic, fie de un specialist n educaia special, fie chiar de ctre printe atunci
cnd exist suspiciuni cu privire la cerinele educative speciale ale copilului. nainte ca o evaluare formal
s aib loc, se insist pe eliminarea tuturor acelor factori, extrem de diveri (e.g., orar nepotrivit, plasament
colar inadecvat, influene negative socioculturale, afeciuni oculare sau auditive minore), ce pot influena
randamentul colar. Printr-un proces laborios de triere i eliminare a cazurilor fals pozitive (Response to
Intervention) sunt reinui pentru evaluare numai acei copii care nu au reacionat adecvat la activiti de
sprijin furnizate n mediul colar obinuit, inclusiv de natur educaional (cunoscute ca instructional
supports). Dac n urma evalurii comisia conchide c exist ntr-adevr o dizabilitate care mpiedic
copilul s progreseze din punct de vedere educaional prin consecinele sale directe (e.g., deficit de operare
cognitiv) sau indirecte (e.g., dificultate de acces), atunci copilul poate fi considerat eligibil pentru servicii
de educaie special i/sau servicii corelate. O reevaluare comprehensiv are loc la fiecare trei ani de la
iniierea unui IEP pentru a aprecia evoluia copilului i pentru a decide dac acesta mai necesit servicii de
educaie special sau dac se impune o rencadrare dup tip i grad de dizabilitate.
Orice IEP trebuie s includ:
date demografice i informaii despre tipul i gradul dizabilitii;
descrierea, calitativ i cantitativ, a nivelurilor actuale de performan academic i manifestare
comportamental, cu accent pe punctele forte i pe cele slabe;
obiective anuale msurabile concepute astfel nct, cu sprijinul cuvenit, copilul s poat nregistra
progres n nsuirea coninuturilor curriculare;
adaptri (accomodations) i modificri (modifications) ale curriculumului obinuit considerate
necesare pentru ca elevul s progreseze n direcia atingerii obiectivelor educaionale propuse;
detalierea serviciilor de educaie special, respectiv a celor corelate (n funcie de aria deficitar,
modalitatea de furnizare, locaie, durat i frecven);
precizarea modului n care elevul va participa la testrile statale i n ce condiii;
o declaraie cu privire la luarea n considerare a factorilor speciali (cum ar fi necesarul de
echipament asistiv, nevoi deosebite de comunicare etc.);
37
stabilirea mediului colar cel mai puin restrictiv n care elevul poate fi plasat astfel nct progresul
su educaional s nu fie afectat.
Dup Holbrook (2007), elaborarea unui IEP valid presupune un proces n apte
pai, fiecare necesitnd rspunsuri la o serie de ntrebri:
1. luarea n considerare a standardelor corespunztoare nivelului de vrst al
elevului sau anului de studiu n care acesta va fi nscris:
care este scopul coninutului curricular prevzut n standard?
care este coninutul pe care elevul trebuie s-l cunoasc sau s-l pun n practic?
2. examinarea informaiilor referitoare att la elev, ct i la clasa n care va fi
nscris, pentru a determina dac elevul performeaz corespunztor standardelor
academice de nivel:
i s-a predat elevului coninutul potrivit standardelor academice corespunztoare
anului de studiu n care se afl?
a beneficiat elevul de sprijin instrucional (scaffolding) pentru a atinge expectaiile
corespunztoare anului de studiu n care se afl?
leciile i materialele didactice folosite au fost conform standardelor?
a fost instruirea bazat pe date factuale?
3. evaluarea nivelului actual al realizrilor academice, respectiv al performanei
funcionale (referitoare la conduit); este necesar precizarea ntr-o manier descriptiv
att a punctelor forte ale elevului, ct i a vulnerabilitilor sale, cu referire la accesarea i
nsuirea curriculumului general:
ce tim despre rspunsul elevului la instruirea de tip academic (e.g., consultnd
fia de monitorizare a progresului)?
ce programe, acomodri i/sau intervenii s-au dovedit utile n activitatea cu
elevul?
ce nvminte au fost trase din analiza vechiului IEP, ca i din cea a informaiilor
referitoare la elev, astfel nct s aib influen asupra deciziilor care trebuie
luate?
exist informaii provenite din evaluri fcute de alte persoane/instituii care ar
putea oferi informaii utile n vederea lurii unei decizii referitoare la punctele
forte, respectiv vulnerabilitile elevului?
cum afecteaz dizabilitatea elevului participarea i progresul acestuia n cadrul
curriculumului general?
de ce modaliti de sprijin ar avea nevoie elevul pentru a-i nsui att
cunotinele, ct i deprinderile necesare obinerii progresului n cadrul
curriculumului general?
este elevul pe cale s ating nivelul de performan corespunztor anului su de
studiu n cursul unui an calendaristic?
4. formularea unor obiective anuale msurabile corespunztoare standardelor
academice de nivel:
care sunt necesitile elevului, aa cum au fost identificate n momentul evalurii
nivelului actual de performan?
exist un anumit interval de timp alocat atingerii obiectivului?
ce se ateapt din partea elevului ca s realizeze n mod rezonabil n cursul unui
an colar?
38
39
Anexe:
40
41
42
2014
by Cristian Buic-Belciu
Abrevieri
ACLD: Adults and Children with Learning and Developmental Disabilities.
APA: American Psychiatric Association.
DSM: Diagnostic and statistical manual of mental disorders.
ICD: International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.
IDEA: Individuals with Disabilities Education Act.
IDEIA: Individuals with Disabilities Education Improvement Act.
INS: Institutul Naional de Statistic.
NCLB: No Child Left Behind.
NCLD: National Center for Learning Disabilities.
USDOE: United States Department of Education.
USOE: United States Office of Education.
WHO: World Health Organization.
Referine bibliografice
ACLD (1986). ACLD definition: Specific learning disabilities. ACLD Newsbriefs, pp. 15-16.
American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM IV).
Washington D.C.: Autor.
American Psychiatric Association (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM V).
Washington D.C.: Autor.
Bateman, B. (1965). An educational view of a diagnostic approach to learning disorders. In J. Hellmuth
(coord.), Learning disorders (vol. 1, pp. 219-239). Seattle, WA: Special Child Publications.
Berlin, R. (1884). ber dyslexie. Archiv fr Psychiatrie, 15, 276-278.
Birsh, J. R. (1999). Multisensory teaching of basic language skills. Baltimore: Paul H. Brookes.
Broadbent, W. H. (1872). On the cerebral mechanism of speech and thought. Proceedings of the Royal
Medical and Chirurgical Society of London, 4, 24-29.
Broca, P. (1863). Localisations des fonctions crbrales. Sige de la facult du langage articul. Bulletin de
la Socit dAnthropologie, 4, 200-208.
Buic, C. B. (2004). Bazele defectologiei. Bucureti: Aramis.
Clements, S. D. (1966). Minimal brain dysfunction in children: Terminology and identification: Phase I of
a three-phase project [NINDB Monograph 3, Public Health Service Bulletin No. 1415]. Washington,
DC: U.S. Department of Health, Education, and Welfare.
Critchley, M. (1970). Developmental dyslexia (ed. a doua, augm.). Londra: Heinemann.
Crockett, J. B., Kauffman, J. M. (1999). The least restrictive environment: Its origins and interpretations in
special education. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Cruickshank, W. M., Bentzen, F. A., Ratzeburg, F. H., Tannhauser, M. T. (1961). A teaching method for
brain-injured and hyperactive children. Syracuse, NY: Syracuse University Press.
Feuerstein, R., Rand, Y., Hoffman, M. (1979). The dynamic assessment of retarded performers: The
Learning Potential Assessment Device (LPAD). Baltimore, MD: University Park Press.
Fletcher, J. M., Lyon, G. R., Fuchs, L. S., Barnes, M. A. (2007). Learning disabilities: From identification
to intervention. New York: Guilford Press.
Fletcher, J. M., Stuebing, K. K., Morris, R. D., Lyon, G. R. (2013). Classification and definition of learning
disabilities: A hybrid model. In H. Lee Swanson, K. R. Harris i S. Graham (coord.), Handbook of
learning disabilities (ed. a doua, pp. 33-50). New York: Guilford Press.
Francis-Williams, J. (1976). Children with specific learning difficulties. The effect of neurodevelopmental
learning disorders on children of normal intelligence (ed. a doua). Oxford: Pergamon Press.
Folotin, R. (2011). Modelul piramidal al nvrii; aplicaii la copiii cu dificulti de nvare i deficit de
atenie i hiperactivitate (ADHD). In E. Verza i F. E. Verza (coord.), Tratat de psihopedagogie
special (pp. 867-882). Bucureti: Ed. Universitii din Bucureti.
Fox, L., Carta, J., Strain, P., Dunlap, G., Hemmeter, M. L. (2009). Response to Intervention and the
Pyramid Model. Tampa, FL: University of South Florida, Technical Assistance Center on Social
Emotional Intervention for Young Children.
Frostig, M., Lefever, D. W., Whittlesey, J. R. B. (1964). The Marianne Frostig Developmental Test of
Visual Perception. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
Fuchs, L. S., Fuchs, D. (2006). Introduction to response to intervention: What, why, and how valid is it?
Reading Research Quarterly, 41, 93-99.
Gates, B et al. (2007). The nature of learning disabilities. In B. Gates i H. Atherton (coord.), Learning
disabilities: Toward inclusion (pp. 3-20). Philadelphia, PA: Elsevier.
43
2014
by Cristian Buic-Belciu
Gertsmann, J. (1957). Some notes on the Gertsmann syndrome. Neurology, 7(12), 866-869.
Gregory, R. J. (1992). Psychological testing: History, principles, and applications. Boston: Allyn & Bacon.
Hallahan, D. P., Mercer, C. D. (2002). Learning disabilities: Historical perspectives. In I R. Bradley, L.
Danielson i D. Hallahan (coord.), Identification of learning disabilities: Research to practice (pp. 167). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Hallahan, D. P., Pullen, P. C., Ward, D. (2013). A brief history of the field of learning disabilities. In H.
Lee Swanson, K. R. Harris i S. Graham (coord.), Handbook of learning disabilities (ed. a doua, pp. 1532). New York: Guilford Press.
Haring, N. G., Bateman, B. (1969). Introduction. In N. G. Haring (coord.), Minimal brain dysfunction in
children: Educational, medical, and health related services (pp. 1-4). Washington, DC: U.S.
Department of Health, Education, and Welfare.
Head, H. (1926). Aphasia and kindred disorders of speech. Londra: Cambridge University Press.
Hinshelwood, J. (1895). Word-blindness and visual memory. Lancet, 2, 1564-1570.
Hinshelwood, J. (1917). Congenital word-blindness. Londra: H. K. Lewis.
Holbrook, M. D. (2007). Standards-based individualized education programs examples. Alexandria, VA:
National Association of State Directors of Special Education.
Horowitz, S. (2014). Types of tests to assess learning disabilities and related disorders. Accesat la adresa
http://www.ncld.org/parents-child-disabilities/ld-testing/types-learning-disabilities-tests (24.03.2014).
Institutul Naional de Statistic (2012). Romnia n cifre 2012. Breviar statistic. Bucureti: Autor.
Johnson, D. J., Myklebust, H. R. (1967). LD: Educational principles and practices. New York: Grune &
Stratton.
Kaplan, L. S., Owings, W. A. (2014). Educational foundations (ed. a doua). Stamford, CT: Cengage.
Kavale, K. A., Forness, S. R. (2000). What definitions of learning disability say and dont say: A critical
analysis. Journal of Learning Disabilities, 33, 239-256.
Kephart, N. C. (1960). Slow learner in the classroom. Columbus, OH: Merrill.
Kephart, N. C. (1971). Slow learner in the classroom (ed. a doua). Columbus, OH: Merrill.
Kirk, S. A. (1962). Educating exceptional children. Boston: Houghton Mifflin.
Kirk, S. A. (1963). Behavioral diagnosis and remediation of learning disabilities. Conference Exploring
Problems of the Perceptually Handicapped Child, 1, 1-23.
Kussmaul, A. (1877). Word deafness and word blindness. In H. von Ziemssen i J. A. T. McCreery
(coord.), Cyclopedia of the practice of medicine (pp. 770-778). New York: W. Wood.
Lerner, J. W. (1997). Learning disabilities. Theories, diagnosis and teaching strategies (ed. a aptea).
Boston: Houghton Mifflin.
Lyon, G. R. (1995). Toward a definition of dyslexia. Annals of Dyslexia, 45, 3-27.
Lyon, G. R. (1998). Overview of reading and literacy initiatives [Report to Committee on Labor and
Human Resources, U.S. Senate]. Behesda, MD: National Institute of Child Health and Human
Development, National Institutes of Health.
Manolache, I. (1998). nvare i handicap. Bucureti: Licorna.
Mather, N., Goldstein, S. (2008). Learning disabilities and challenging behaviors: A guide to intervention
and classroom management (ed. a doua). Baltimore, MD: P. H. Brookes.
Meyer, E., Martory, M. D., Pegna, A. J., Landis, T., Delavelle, J., Annoni, J. M. (1999). A pure case of
Gerstmann syndrome with a subangular lesion. Brain, 122(6), 1107-1120.
Monroe, M. (1932). Children who cannot read. Chicago: University of Chicago Press.
Morgan, W. P. (1896). A case of congenital word blindness. British Medical Journal, 2, 1378.
Muu, I. (coord.) (2000). Ghid de predare nvare pentru copiii cu cerine educative speciale. Bucureti:
Marlink.
Naud, H., Pretorius, E. (2002). The quest for an international delivery framework for children with
Gerstmanns syndrome. Early Child Development and Care, 172(6), 643-650.
National Reading Panel (2000). Report of the National Reading Panel: Teaching children to read [NIH
Publication No. 00-4654]. Behesda, MD: National Institute of Child Health and Human Development,
National Institutes of Health.
Nicholls, C. J. (2010). Brain, behavior and learning in language and reading disorders [recenzie de carte].
Archives of Clinical Neuropsychology, 25, 78-79.
OConnor, R. E., Sanchez, V. (2011). Responsiveness to intervention models for reducing reading
difficulties and identifying learning disability. In J. M. Kauffman i D. P. Hallahan (coord.), Handbook
of special education (pp. 123-133). Londra: Routledge.
Ormrod, J. E. (2008). Educational psychology: Developing learners (ed. a asea).Upper Saddle River, NJ:
Pearson Prentice Hall.
Orton, S. T. (1937). Reading, writing, and speech problems in children. New York: Norton.
Orton, S. T. (1939). A neurological explanation of the reading disability. Educational Record, 20(suplim.
12), 58-68.
Pavey, B., Meehan, M., Waugh, A. (2010). National and international perspectives. In idem (coord.),
Dyslexia-friendly further and higher education (pp. 76-86). Thousand Oaks, CA: Sage.
44
2014
by Cristian Buic-Belciu
Popovici, D. V. (1998). Elevi cu tulburri de nvare. In E. Verza, E. Pun (coord.), Educaia integrat a
copiilor cu handicap (sub egida Asociaiei RENINCO Romnia i a Reprezentanei speciale a UNICEF
n Romnia) (pp. 81-86). Iai: Ed. Multiprint.
Radu, Gh. (1999). nvarea formativ i diagnosticul complex evaluarea strilor de handicap. In idem
(coord.), Introducere n psihopedagogia colarilor handicapai (pp. 59-92). Bucureti: Pro Humanitate.
Radu, Gh. (2002). Psihologie colar pentru nvmntul special (sinteze). Bucureti: Ed. Fundaiei
Humanitas.
Siegel, L. (1989). IQ is irrelevant to the definition of learning disabilities. Journal of Learning Disabilities,
22(8), 469-478. doi: 10.1177/002221948902200803
Smith, D. D. (1989). Teaching students with learning and behavior problems (ed. a doua). Englewood
Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Spears, C. E., Weber, R. E. (1974). The nature of learning disabilities. In R. E. Weber (coord.), Handbook
on learning disabilities (pp. 19-43). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Strauss, A. A., Lehtinen, L. E. (1947). Psychopathology and education of the brain-injured child. New
York: Grune & Stratton.
Szamoskzi, t. (1997). Evaluarea potenialului intelectual la elevi prin metode de diagnostic formativ.
Cluj-Napoca: Presa universitar clujean.
Tanaka, H., Black, J., Hulme, C., Leanne, S., Kessler, S., Whitfield, G., et al. (2011). The brain basis of the
phonological deficit in dyslexia is independent of IQ. Psychological Science, 22, 1442-1451.
Torgesen, J. K. (1991). Learning disabilities: Historical and conceptual issues. In B. Wong (coord.),
Learning about learning disabilities (pp. 3-39). San Diego: Academic Press.
U.S. Department of Education (1996). To assure the free appropriate public education of all children with
disabilities: Eighteenth annual report to Congress on the implementation of the Individuals with
Disabilities Education Act. Washington, DC: Autor.
U.S. Department of Education (2004). Individuals with Disabilities Education Improvement Act, 20 U.S.C.
1400. Washington, DC: Autor.
U.S. Office of Education (1968). First annual report of National Advisory Committee on Handicapped
Children. Washington, DC: U.S. Department of Health, Education, and Welfare.
Ungureanu, D. (1998). Copiii cu dificulti de nvare. Bucureti: E.D.P.
Verza, E. (2003). Tratat de logopedie (Vol. I). Bucureti: Ed. Pro Humanitate.
Vrsma, E. (2007). Dificultile de nvare n coal domeniu nou de studiu i aplicaie. Bucureti: V &
I Integral.
W.H.O. (2010). International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ed. a
zecea). Accesat la adresa http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2010/en (26.03.2014).
Werner, H., Strauss, A. A. (1939). Problems and methods of functional analysis in mentally deficient
children. Journal of Abnormal and Social Psychology, 34, 37-62.
Wernicke, C. (1874). Der aphasische symptomenkomplex. Breslau, Polonia: Cohn & Weigert.
Wiederholt, J. L. (1974). Historical perspectives on the education of the learning disabled. In L. Mann i D.
Sabatino (coord.), The second review of special education (pp. 103-152). Philadelphia, PA: JSE Press.
Ysseldyke, J. E., Algozzine, B. (1990). Introduction to special education. Boston: Houghton Mifflin.
Ysseldyke, J. E., Marston, D. (1999). Origins of categorical special education services in schools and a
rationale for changing them. In D. Reschly, W. Tilly i J. Grimes (coord.), Special education in
transition (pp. 1-18). Longmont, CO: Sopris West.
Linkuri utile:
http://www.european-agency.org
http://www.ncld.org/
http://www.ldonline.org/indepth/iep
http://www.wrightslaw.com/links/free_pubs.htm
45