CATALOG TABLE INOX

Clasificarea tablelor dupa modul de obinere i calitatea suprafeelor

1. Tabl laminat la rece

2. Tabl laminat la cald

3. Tabl luciu-oglind

4. Tabl satinat

5.

Tabl perforat

i.

Cu perforaii rotunde

gurile la 60

i.
Simbolizare: 2B sau IIIC;
ii.
Grosimi: 0.3 mm 8.0 mm;
iii.
Aspect: suprafaa rezultat este strlucitoare, cu
un uor luciu gri-argintiu;
iv.
Protecie: pentru a evita deteriorarea, pe una
dintre feele tablelor se poate aplica o folie adeziv din
PVC. La solicitare, tablele se pot nfolia pe ambele fee.
i.
Simbolizare: 1D sau IIA;
ii.
Grosimi: 2.0 mm 100 mm;
iii.
Aspect: suprafaa mat, mai puin neted, de
culoare gri-mat.

i.
Simbolizare: BA sau IIID;
ii.
Grosimi: 0.4 mm 6 mm;
iii.
Aspect: suprafaa rmne foarte deschis, cu un
aspect de luciu-oglind aproape perfect;
iv.
Protecie: pentru a evita deteriorarea pe una
dintre feele tablelor este aplicat o folie adeziv din
PVC. n acest caz, simbolizarea devine BAF sau IIID+F. La
solicitare, tablele se pot nfolia pe ambele fee.
i.
Grosimi: 0.4 mm 6 mm;
ii.
Granulaii uzuale: K240, K320, K400, SB
(Scotchbrite)
iii.
Aspect: suprafaa are un caracter lefuit, elegant,
uor lucios;
iv.
Protecie: pentru a evita deteriorarea pe una
dintre feele tablelor este aplicat o folie adeziv din
PVC. La solicitare, tablele se pot nfolia pe ambele fee.

gurile la 90

gaurile la 45
1

ii.

Cu perforaii ptrate

guri paralele
iii.

guri alternante

guri n diagonal

Cu perforaii alungite

alternante

paralele

iV. Cu perforaii de tip decor

V. Modul de masur
a. perforaii rotunde:

b.

perforaii ptrate

c.

perforaii alungite

- Pasul (P) =distana dintre centrul a dou guri alturate

- D = diametrul perforaiilor

- Pasul (P) =distana dintre centrul a dou guri

alturate
- L = latura ptratului

p1 =distana dintre centrul a dou guri alturate pe

lime
p2 =distana dintre centrul a dou guri alturate pe
lungime
a1 = lungime perforaie
a2 = lime perforaie
2

6.

Tabl striat

Grosime tabl: 3 mm, 4 mm, 5 mm i 6 mm

Grosime striaii: 1.5 mm

7.
Tabl decor
Grosimi: avnd un rol decorativ, aceste table au, n genearal, grosimi de pn la 2 mm
Gama de modele cuprinde table cu diverse modele n relief, att n culoare normal, ct i n
alte nuane
Iat cteva modele mai uzuale:

2WL

5WL

6WL

3ND

LINEN

ROZETAT

LEATHER

SQUARE

Limea tablelor
Exist 4 limi uzuale: 1000 mm, 1250 mm, 1500 mm i 2000 mm.
Lungimea tablelor
Rulourile de tabl pot fi debitate la lungimi variabile ntre 500-6000 mm. innd cont de restriciile
date de manipulare i transport pot fi furnizate chiar lungimi mai mari de 6000 mm. Dimensiunile
uzuale ale tablelor sunt: 1000 x 2000 (mic), 1250 x 2500 (medie), 1500 x 3000 (mare) i 2000 x
6000.
Tehnologia de fabricaie a tablelor
Pe plan mondial, tablele din oeluri inoxidabile sunt fabricate n combinate metalurgice care dispun
de o tehnologie de fabricaie integral. Fazele principale ale tehnologiei de fabricare sunt
urmtoarele:
1. Elaborarea oelului:
Se realizeaz n cuptoare cu arc electric sau n convertizoare cu insuflare de oxigen, completnd
tehnologia cu o metalurgie modern de creuzet. Prin aceast tehnologie se obin oeluri de mare
3

puritate, fr incluziuni i cu o structur omogen.

2. Turnare continu:
Dup reglarea temperaturii, oelul pregtit este turnat cu o main de turnare continu. Bramele
turnate i tiate la dimensiuni prestabilite constituie materialul de baz pentru laminarea la cald.
3. Laminarea la cald:
Bramele turnate i curate la suprafa (leburi late) sunt trecute prin cuptorul de preinclzire i
apoi ntroduse n linia de laminare. n funcie de scopul fabricaiei, laminarea la cald se realizeaz pe
dou linii tehnologice:
- linia 1: Fabricarea rulourilor de benzi laminate la cald (domeniul de dimensiuni: 2 - 6 mm):
materialul obinut pe linia de laminare final este nfurat, rulourile cu o greutate de cca. 20 t fiind
trimise pentru prelucrrile ulterioare n seciile de laminare la rece.
- linia 2: Fabricarea foilor de tabl laminate la cald (domeniul de dimensiuni: 3 - 100 mm): la
fabricarea tablelor laminate la cald, dup laminare urmeaz tratamentul termic, ndreptarea,
tierea la dimensiuni, biuirea, controlul calitii materialului i ambalarea.
4. Laminarea la rece:
Rulourile laminate la cald vor fi prelucrate pe liniile de laminare la rece n rulouri de benzi subiri.
Domeniul de dimensiuni este cuprins ntre 0,3 - 8 mm. Principalele faze ale laminrii la rece sunt
urmtoarele:
- tratament termic, - laminare cu mai multe nmuieri intermediare,
- curirea de arsuri, - tratament termic final,
- decapare, biuire, - decapare, biuire final
- ndreptare - dresare pe stative de dresare (SKIN-PASS)
Pentru table feritice i austenitice se utilizeaz linii tehnologice separate.
5. Finisarea:
Prelucrarea rulourilor de benzi laminate la rece se realizeaz dup urmtoarele faze tehnologice:
tierea longitudinal (fierea) cu foliere pentru realizarea rulourilor: domeniul de dimensiuni
este cuprins ntre 20 - 1500 mm, fiind posibil realizarea i din suprafee lefuite.
tiere transversal (debitare) cu foliere pentru realizarea foilor de tabl: dimensiunile de
fabricaie sunt cuprinse ntre 500 - 6000 mm lungime i 400 - 1500 mm lime.
lefuirea cu diferite granulaii i folierea se realizeaz n domeniul de dimensiuni: 0,4 - 5,0 mm.
Pentru aprecierea calitii suprafeelor lefuite de regul se folosete granulaia materialului de
lefuire utilizat pe parcursul prelucrrilor. Se pot deosebi diferite caliti de suprafee de la cele
rugoase cu zgrieturi pn la cele fine, lucioase, optic plcute. Trebuie menionat, c prezentarea
calitii suprafeelor dup metodica de mai sus nu permite o caracterizare exact, deoarece
calitatea suprafeelor obinute depinde mult de starea de uzur a materialului abraziv, de condiiile
cinematice ale utilajului de prelucrare i de procedeul tehnologic aplicat. Granulaia materialelor de
lefuire utilizate pentru prelucrarea tablelor, n general se afl ntre valorile de 40 - 400.
Tehnologiile de lefuire utilizate sunt urmtoarele:

lefuire uscat
lefuire n ulei

microlefuire
lefuire plan
4

rozetare
lefuire umed

lefuire pe ambele pri

placarea: se aplic folii de plastic pentru protecia suprafeei tablelor i benzilor laminate la rece;
ambalarea: conform normativelor proprii ale productorului sau dup solicitrile beneficiarului.

Calitatea suprafeelor
AISI 1 (DIN IIa)
Calitatea tipic de suprafa a tablelor
laminate la cald. Se obine prin laminare la
cald, urmat de tratamente termice de
nmuiere, recristalizare sau punere n soluie,
funcie de tipul oelului: martensitice, feritice
sau austenitice. Procesul se ncheie cu una sau
mai multe operaii de decapare n bi de
soluii de acizi, realizate dup o operaie de
sablare, asigurnd suprafeelor un aspect
argintiu transparent. La atingere ns este mai
puin neted.
AISI 2D (DIN IIIb)
Calitate de suprafa, obinut prin laminarea la
rece a tablelor laminate la cald, tratate termic i
decapate chimic. Laminarea la rece este urmat
de nmuiere sau n funcie de tipul oelului, de
recristalizare apoi de decapare. Suprafeele
rezultate sunt mult mai netede n comparaie
cu cele laminate la cald. Acest tip de suprafa
se preteaz foarte bine la ambutisare adnc.
Suprafaa rezultat este mat, neted, de
culoare gri-argintie i transparent.
AISI 2B (DIN IIIc)
Calitate de suprafa cel mai frecvent ntlnit
la table laminate la rece. Se obine prin
laminare ulterioar pe stative de dresare (SKINPASS) a tablelor de calitate IIIb. Suprafaa
rezultat este strlucitoare cu un luciu griargintiu.
AISI BA (DIN IIId nmuiat cu aspect lucios)
Calitate de suprafa a tablelor i benzilor
laminate la rece care trec i printr-un
tratament termic de nmuiere i recristalizare.
Pe parcursul tratamentului termic materialul
nu se oxideaz, astfel nct nu mai este nevoie
de decapare. Suprafaa rmne foarte
deschis, cu un aspect de luciu oglind
aproape perfect.
AISI 3 (DIN IV)
Se poate obine prin lefuirea cu o granulaie
de 80 - 00
1 a su
prafeelor de aclitate IIIc. n
general nu este o calitate final, ci constituie o

cu pnze abrazive de granulaie de 120 - 150

a suprafeelor de calitate anterioar (AISI 3).
n funcie de materialul de lefuire, suprafaa
poate primi o anumit nuan colorat:
albastr n cazul pnzelor de lefuire pe baz
de carbur de siliciu, spre gri-cenuiu la
pnze pe baz de corindon, suprafeele
avnd un caracter lucio s-strlucitor.
AISI 6 (DIN V)
Se realizeaz prin lustruire cu psl (cu past
obinut din praf de piatr de var, piatr
pons, fin de siliciu i fibre vegetale sau de
tampico) i ungere cu diferite uleiuri i unsori
minerale. Rezult suprafee cu caracter lucios,
transparent.
AISI 7 (DIN V)
Pornind de la calitatea de suprafa AISI 6, se
face o lefuire cu pnz abraziv din ce n ce
mai fin de granulaie 180 - 220, urmat de o
lustruire cu discuri textile i material de
ungere. Suprafaa va avea un luciu oglind,
ns mai rmn urme ale materialului abraziv
utilizat.
AISI 8 (DIN V)
Se obine prin lefuirea suprafeelor de calitate
AISI 6 utiliznd materiale abrazive de
granulaie i mai fin (600). Starea final se
realizeaz cu ajutorul unor pietre de lustruire
pe baz de oxid de crom, care ndeprteaz i
cele mai mici urme ale granulelor abrazive.
Astfel, se asigur o suprafa foarte neted, cu
proprietile cele mai bune de reflexie a
luminii. n cazul tablelor cu o suprafa de
calitate superioar este deosebit de
important protejarea suprafeelor de
zgrieturi sau alte aciuni mecanice care pot
aprea pe parcursul prelucrrilor ulterioare.
Drept urmare, este foarte rspndit
acoperirea suprafeelor produselor de tabl
sau a rulourilor cu o folie protectoare.
n cazul suprafeelor mai rugoase, utilizarea
foliilor protectoare este inutil, deoarece
aderena
5

trecere spre calitatea AISI 4. Suprafaa are un

aspect lustruit grosolan.
AISI 4 (DIN IV)
Este o calitate de suprafa standardizat cel
mai frecvent utilizat. Se obine prin lefuirea

pe aceste suprafee a foliilor este slab,

nefiind de regul necesar protecia lor.
Tablele protejate cu folie trebuie utilizate ct
mai repede, deoarece, odat cu nbtrnirea
adezivului, se ngreuneaz ndeprtarea foliei.

Nomenclatorul standardelor aplicate

Compoziie, proprieti, condiii de livrare:
DIN 17006, 17007 - calitile oelurilor inoxidabile
DIN 17440
- table din oeluri inoxidabile laminate la cald
DIN 17441
- table i rulouri de benzi din oeluri inoxidabile laminate la rece
SEW 400, 470
- oeluri inoxidabile laminate i forjate
Dimensiuni i tolerane:
DIN 1543 - abaterile dimensionale admisibile ale tablelor laminate la rece
DIN 59381, 59382 - abaterile dimensionale admisibile ale tablelor laminate la cald
Dimensiuni i tolerane:
DIN 1762/1 - rugozitatea suprafeelor (noiuni)
DIN ISO 1302 - specificarea calitii de suprafa pe desene tehnice
Standarde de ncercri:
DIN 4768/1 - determinarea rugozitii suprafeelor cu ajutorul senzorilor electronici
DIN 50049 - certificarea rezultatelor ncercrilor de materiale, certificarea calitii
DIN 50114 - proba de ncercare la traciune n cazul tablelor cu grosime mai mic de 3 mm
DIN 50145 - ncercarea metalelor, ncercarea la traciune
DIN 50601 - determinarea mrimii grunilor la oeluri austenitice i feritice
DIN 50602 - analiza microscopic pentru determinarea incluziunilor
nemetalice DIN 50914 - ncercarea rezistenei la coroziune intercristalin
(testul Strau) SEP 1925 - ncercarea electromagnetic a densitii
Asigurarea caliti:
DIN 55302, 55303, 55350 - prelucrarea datelor msurtorilor, analiz statistic
DIN ISO 9000, 9004 - principiile directoare ale formrii sistemului de supraveghere a calitii
DIN ISO 9002 - sistemul de asigurare a calitii pe parcursul fabricaiei
VDI/VDE/DGQ 2618 - prescripii referitoare la inspecia instrumentelor de msur

Abaterile admisibile
Abaterile admisibile de grosime a foilor de tabl i a benzilor late laminate la rece (DIN 59382)

Abatere admisibil de la grosime (DIN 59382)

Grosime nominal

<

10, 1600 *

10 < 1000 ** 1000, 1600

0.40

0.40

0.50

0.04

0.025

0.030

0.50; 0.60

0.50

0.70

0.05

0.035

0.040

0.70; 0.80; 0.90; 1.00

0.70

1.10

0.06

0.045

0.050

1.20

1.10

1.50

0.08

0.055

0.060

1.50; 2.00

1.50

2.50

0.10

0.070

0.075

2.50; 3.00

2.50

3.50

0.12

0.085

0.090

3.50; 4.00

3.50

4.50

0.14

0.100

0.110

4.50; 5.00; 6.00

4.50

6.00

0.15

0.120

0.130

* Normal

**Fin

Abaterile admisibile de lime a foilor de tabl i a benzilor late laminate la rece

Grosime
nominal

Abaterile admisibile ale limii (DIN 59382)

<

< 100

=100 < 300

=300 < 750

= 750, =1600

0.40

1.00

0.5

0.8

1.0

1.5

1.00

1.75

0.7

1.0

1.5

1.5

1.75

3.00

1.0

1.5

1.5

2.0

3.00

6.00

2.0

2.0

Abaterile admisibile de la lungime a foilor de tabl i a benzilor late laminate la rece

Lungime nominal

Abatere admisibil (DIN 59382)

Normal

Fin

2000

> 2000

0.0025 l

0.0015 l

Abaterile de la grosime nominal a tablelor laminate la cald i abaterea admisibil dintre grosimea
cea mai mic i cea mai mare (DIN 1543)
Grosime Abaterile admisibile ale
nominal grosimii nominale
1

Abaterile admisibile dintre grosimea cea mai mic i cea mai mare

<

600 - 2000

2000 - 2500 2500 - 3000 3000 - 3500 3500 - 4000

+ 0.8

- 0.4

+ 0.9

- 0.3

0.8

0.9

0.9

+ 1.1

- 0.4

+ 1.2

- 0.3

0.9

0.9

1.0

1.0

15

+ 1.2

- 0.5

+ 1.4

- 0.3

0.9

1.0

1.0

1.1

1.1

15

25

+ 1.3

- 0.6

+ 1.6

- 0.3

1.0

1.1

1.2

1.2

1.3

25

40

+ 1.4

- 0.8

+ 1.9

- 0.3

1.1

1.2

1.2

1.3

1.3

40

80

+ 1.8

- 1.0

+ 2.5

- 0.3

1.2

1.3

1.4

1.4

1.5

80

150

+ 2.2

- 1.0

+ 2.9

- 0.3

1.3

1.4

1.5

1.5

1.6

1.

Abaterea inferioar normal 2. Abaterea inferioar redus

Abaterile admisibile de la limea nominal a tablelor laminate la cald

Limea nominal

Abaterea admisibil (DIN 1543)

<

(abaterile sub aceste valori sunt inadmisibile)

600

2000

20

2000

3000

25

3000

4000*

30

* Abaterile admisibile peste aceast dimensiune se stabilesc de comun acord

Abaterile admisibile de la lungimea nominal a tablelor laminate la cald

Lungimea
=

Abaterea admisibil (DIN 1543)

<

(abaterile sub aceste valori sunt inadmisibile)

4000

20

4000

6000

30

6000

8000

40

8000

10000

50

10000

15000

75

15000

20000*

100

* Abaterile admisibile peste aceast dimensiune se stabilesc de comun acord.

Abaterile admisibile ale greutilor teoretice la tabelele laminate la cald (DIN 1543)
Grosime

Abaterile admisibile ale grosimii teoretice (depirile admisibile exprimate n -%)

<

600 - 2000

2000 - 2500

2500 - 3000

3000 - 3500

3500 - 4000

0.8

8.5

9.5

10.5

0.9

11

12

13.5

1.1

7.5

8.5

1.2

9.5

10

11

15

1.2

6.5

7.5

15

1.4

7.5*

8.5

9.5

15

25

1.3

4.5

4.5

5.5

15

25

1.6

6.5

6.5

25

40

1.4

3.5

3.5

25

40

1.9

5.5

5.5

5.5

40

80

1.8

3.5

3.5

40

80

2.5

5.5

5.5

5.5

40

150

2.2

3.5

3.5

3.5

3.5

3.5

40

150

2.9

*Valorile date n tabel sunt valabile n cazul livrrilor ntre 25 i 70 t. n cazul cantitilor diferite fa de acestea, abaterea
poate fi calculat prin nmulirea cu factori de corecie (de exemplu 1,4 sub 10 t, iar la livrrile unice mai mari, conform
nelegerii).