Toamna este unul din cele patru anotimpuri ale climei temperate.

Este anotimpul care face legtura

ntre var i iarn.

Peisaj de toamn.

n emisfera nordic toamna ncepe n jurul lunilor august sau septembrie, pe cnd n emisfera
sudic nceputul toamnei este considerat n jurul lunii martie. n aceast perioad
frunzele foioaselor ncep s cad. Acestea se nglbenesc, treptat capt o culoare roiatic sau
brun, dup care cad. De aceea, n America de Nord toamna este numit i fall nsemnnd cdere.
Este anotimpul n care zilele devin din ce n ce mai scurte i mai rcoroase, nop ile devin din ce n
ce mai lungi i mai friguroase iar n unele ri precipitaiile tind s creasc treptat.
Cuprins
[ascunde]

1Definiii

2Cultura popular

2.1Asocierea cu o culegtoare

2.2Asocierea cu melancolia

2.3Alte asocieri
3Legturi externe

Definiii[modificare | modificare surs]

Frunze czute n timpul toamnei

Astronomic, unele ri vestice consider c toamna ncepe cu echinociul de toamn (23 septembrie)
n emisfera nordic i echinociul de primvar (21 martie) n emisfera sudic, terminndu-se n
emisfera nordic n ziua solstiiului de iarn (21 decembrie) respectiv n ziuasolstiiului de var (21
iunie). n astronomia chinez echinociul de toamn marcheaz mijlocul toamnei, aceasta ncepnd
n jurul srbtorii Liqiu (n jurul zilei de 7 august).
Pe de alt parte, meteorologii asimileaz lunile martie, aprilie, mai (n emisfera sudic) respectiv
lunile septembrie, octombrie, noiembrie (n emisfera nordic) cu toamna deoarece pe perioada
acestui anotimp perioada de lumin este vizibil din ce n ce mai mic.
n unele ri, ca Statele Unite ale Americii dar i Romnia toamna este considerat nceputul anului
colar.

Cultura popular[modificare | modificare surs]

Personificare a toamnei (Currier & Ives Litograph, 1871)

Asocierea cu o culegtoare[modificare | modificare surs]

Starea sufleteasc ce se desprinde din srbtorile tomnatice este bucuria pentru fructele pmntului
amestecat cu melancolia pentru vremea mohort.

Asocierea cu melancolia[modificare | modificare surs]

Toamna n poezie a fost des asociat cu melancolia. Posibilitile verii au disprut, iar rcoarea
toamnei este la orizont. Cerul devine gri i posomort. Rainer Maria Rilke, un poet de limba german
i-a exprimat aceste sentimente n cele mai cunoscute poeme ale lui, Herbsttag (Zi de toamn), din
care unele versuri spun:
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben

und wird in den Alleen hin und her

unruhig wandern, wenn die Bltter treiben.

Toamna n Doorn, rile de Jos

Culori de toamn la Westonbirt Arboretum, Gloucestershire, Marea Britanie.

Deoarece nu exist nicio traducere oficial, o traducere oarecare ar fi:

n limba englez:

Who now has no house, will not build one (anymore).

Who now is alone, will remain so for long,
will wake, and read, and write long letters
and back and forth on the boulevards
will restlessly wander, while the leaves blow.

n limba romn:

Cine nu are o cas acum nu-i va mai cldi una,

Cine este acum singur, va rmne aa mult timp,
va veghea, va citi i va scrie scrisori lungi
napoi i nainte pe bulevarde
va hoinri nelinitit, cnd frunzele vor cdea.