Abatorul cinci sau Cruciada copiilor. Un dans obligatoriu cu moartea.

Pentru Mary O Hare si Gerhard Muller

Unu
-Dresda
-s-a reintors la Dresda insotit de Bernard V. O Hare + sofer Gerhard Muller
-voia sa scrie o carte despre bombardamentele din Dresda -> carte antirazboica
Apeleaza la Bernard pt a-i impartasi si el amintirile lui despre Dresda
Punctul culminant al cartii- executia batranului Edgar Derby.
-cea mai reusita variant a fost cea asezata pe dosul unui sul intreg de papet.
Paul Lazzaro
-povestitorul: Yon Yonson- lucra la Wisconsin la o fabrica de cherestea
Dorea sa devina antropolog
Nu multa lumea stia de raidurile aeriene de la Dresda care fusesera mult mai gra
ve decat cele de la Hiroshima.
al doilea razboi mondial inasprise sufletele tuturor
Pleaca la Targul International de la New York impreuna cu fiica lui, Nanny si pr
ei cea mai buna.
Mary- sotia amicului mei, careia ii dedic aceasta carte . Ea era total impotriva raz
boilelor, la care considera ca iau parte numai copii, poate chiar si copiii ei.=
> ii vine idea de a o numi Cruciada copiilor. Avusese loc in 1213
Dupa masacru tot ce pot spune pasarile este Cip-Cirip
Odata terminate cartea, el o considera un esec total .
DOI
Personajul principal: Billy Pilgrim- s-a desprins din stransoarea timpului
Nascut in 1922 in Illium, New York.
-recrutat pt cel de-al doilea razboi mondial
-era optometrist si se va casatori cu fata proprietarului scolii de optometrie.
In urma unui accident aerian el e singurul supravietuitor. Copii: Barbara+Robert
.
In 1967 fusese rapit de OZN-planeta Tralfamadore. Intr-un art din ziarul News Le
ader el ii descrie.
Replica lor adesea intalnita, si acum si a lui era Asa merg lucrurile .
Barbara isi considera tatal senile desi avea doar 46 ani.
-Billy fusese ajutorul preotului in razboi.
Artillerist : Roland Weary(18 ani) ii salveaza viata lui Billy.-> Viata e mult ma
i complicate decat se spune in carti .
Cei trei muschetari: Weary+ doi cercetasi
Atunci cand Billy se desprinse pt prima oara din stransoare timpului el se vazu
baietel
1965-avea 41 de ani si isi vizita mama la un azil.
1958-banchet fiul lui
1961-revelion. Sotia lui: Valencia.-> pt prima si ult oara o inseala.
Se trez din nou pe frontul de lupta. Cei doi cercetasi ii abandoneaza pe Weary s
ip e Billy in albia unui parau inghetat iar Roland incepe sa isi verse furia pe
Billy. SUnt zariti de niste soldati germane si capturati.
TREI
Sunt dusi intr-o incapere impreuna cu alti prizonieri de razboi.
Optometru=instrument cu care se masoara erorile de refractie ale ochilor
Billy avea propriul lui cabinet. E prezentat ca veteran de razboi si avea un fiu
sergent in Beretele verzi, in Vietnam.
Se apropia nunta fiicei lui. Era singur acasa.Suna soneria-invalid care vindea a
bonamente la reviste.
Se trezi din nou in Luxemburg impreuna cu alti prizonieri.-> ajung in Germania.
-Aprigul Bob.
-sunt bagati in vagoane de tren, la inghesuiala.
1967-anul cand fusese rapit de o farfurie zburatoare de pe planeta Tralfamadore.
PATRU
-noapte nuntii fiicei lui stia ca frafuria zburatoare urma sa soseasca.
Tralfamodorienii nu aveau laringe. Comunicau prin telepatie .
De ce tocmai eu?- intrebare tipic pamanteana -pt ca aceasta clipa exista . Il adorm si

il duc intr-un habitat artificial dintr-o gradina zoological.

Cand se trezeste Billy se afla din nou intr-un vagon de marfa.
Moare Roland Weary nu inainte de a pune sa fie razbunat, considerandu-l vinovat
pe Pilgrim.-Edgar Derby ii tinuse capul lui Weary cand acesta daduse sa moara. P
aul Lazzaro promisese ca il va razbuna.
Billy se trezi proiectat in timp inapoi, la zilele prunciei. Apoi se vede optome
trist, jucand golf.Se trezeste din nou pe nava spatiala unde poarta o discutie c
u un traflamadorian- Pamantul este singurul loc unde se pomeneste de liberal arbit
ru vad timpul in totalitatea lui .
CINCI
Avea o singura carte tiparita in lb engleza-Valea papusilor de Jaqueline Susann.
Cartile in lb lor erau alcatuite din simboluri si semanau cu niste telegrame.
Farfuria zburatoare intra intr-o bucla temporal si Billy se trez la varsta de 12
ani aflat in visita la Marele Canion, de care se temea.
Ajunge din nou in timpul razboiului, la punctual de deparazitare. Sunt dusi in l
agar. Se juca de catre detinuti, piesa Cenusareasa. Billy izbuceneste in ras si
e dus la spital unde I se face o injectie cu morfina. Viseaza ca e girafa.
Se trezeste la spitalul veteranilor de razboi, la sectia bolnavilor mintali, ala
turi de Eliot Rosewater.Acesta admira foarte mult scrierile stiintifico-fantasti
ce ale lui Kilgore Trout. E vizitat de mama lui , pe care nu o suporta.
Se trezeste in spitalul din lagar unde discuta cu colonelul. Acesta isi exprima
indignare ca la razboi, soldatii proaspat rasi seaman cu niste copii=> Cruciada
copiilor.
Se intoarse din nou in timp la spitalul veteranilor de razboi unde era vizitat d
e logodnica lui ce manca o ciocolata Cei trei Muschetari.
Tralfamadorienii il considerau pe Billy un specimen splendid . La ei existau 5 sexe
si fiecare avea un rol essential in crearea unui nou individ. Billy ii admira p
t ca ei traiau in pace. Semn: isi faceau manutele pumn ca sa-si acopere ochii=el
vorbea tampenii. Ei urmau sa arunce Universul in aer.
Calatori din nou in timp si ajunse la noapte nuntii lui cu Valencia=> Robert. Va
lencia nu calatorea in timp, dar avea o imaginative foarte vie.
Se trezeste din nou in lagar, mai exact langa o latrina de unde se auzeau tangui
eli. Acolo se afla si un American care se vaita ca daduse tot afara din el, mai
putin creierul. Era autorul acestei carti .
1968-vaduv, impreuna cu fiica lui, Barbara: tata, tata. Ce-o sa ne facem noi cu ti
ne?
Pe planeta i se adduce o pereche-Montana Wildhack- cu care se imperecheaza. Pe p
laneta era noapte doar pt o ora la fiecare 62 de ore pamantesti.
SASE
Sunt trimisi la Dresda.
Lazzaro considera ca cea mai placuta treaba in viata este razbunarea. Il amenint
a sip e Billy sa se pazeaza.
Calatorind in timp, el isi vazuse de mai multe ori moartea: 13 feb 1976 -in timpul u
nui discurs despre farfuriile zburatoare el urma sa fie impuscat chiar daca oame
nii incearca s ail protejeze, el isi accepta soarta: e timpul sa ma cufund putin i
n somnul mortii-dupa care sa traiesc din nou .
Li se spunea ca nu au de ce sa se teama in Dresda pt ca era un oras deschis .
Oz=autorul.
Billy stia ca in 30 de zile orasul va fi bombardat
Cei 8 sunt dusi si cazati in abatorul 5 : Schlachthof-funf
SAPTE
25 ani mai tarziu Billy se urca la bordul unui avion pt a merge la un congres. E
l stia ca avionul urma sa se prabuseasca. In spital se viseaza la abator
-pe lannga abator trecea fluvial Elba.
OPT
Se trezeste iar la Dresda, iar mai apoi in camera, vorbind cu fiica lui, care is
i exprima indignarea fata de scriitorul Kilgoure Trout-era in stare sa il omoare
. El era distribuitor de ziare Iliul Gazette. Billy il invita la el acasa. La pe
trecere Billy aude un cantecel as da orice sa-mi revad vechea gasca si il apuca me
lancholia amintindu-si cum, iesind dupa 2 zile din incaperea de depozitat carne,

vazuse carnagiul din Dresa. (13 feb 1945)

Ii pov lui Montana (insarcinata in 6 luni) bombardamentul de la Dresda.
NOUA
Sotia lui Billy murise astfel: cand a aflat de avionul prabusit s-a grabit sa se
indrepte spre el si pe drum a facut accident. Si-a continuat traseul fara tobel
e de esapament de la masina=>a murit intoxicate cu monoxide de carbon in fata sp
italului unde se afla Billy.
In salon cu el era Rumfoord-aut a 26 carti.-> americanii au aflat despre cele inta
mplate la Dresda d-abia dupa 23 de ani de la data raidului Billy vb pt prima oara
: Eu am fost acolo .
Billy se trez la doua zile dupa incetarea celui de-al doilea razb mondial.- se d
uceau la abator dupa suveniruri de razboi. Caii de la caruta erau plini de sange
=> izbucneste in plans.
E luat in ingrijire de fiica lui. Billy voia sa mearga la televiziune sis a vb d
espre invataturile tralfamadorienilor. Merge la o librarie unde ia din raft cart
ile lui Trout: Uriasul panou si o alta despre un om care dorea sa isi construias
ca o amsina a timpului ca sa se duca s ail vada pe Iisus. Vanzatorii rad de l ca
nd vad ca vrea sa cumpere cartea.
-vb la o emisiune de radio dar in pauza e scos afara. Merge in camera si adoarme
, ajungand pe planeta.
ZECE
Robert kennedy fusese impuscat in urma cu 2 zile, marthin luther king in urma cu
o luna
Pt Tralfamadorieni personalitatea pamanteana cea mai atragatoare era Charles Dar
win.
Aut face o excursie la Dresda cu O Hare.
O pasarica I se adresa lui Billy: Cip-cirip?