Supplment

Sport
UN CRNEAU
DINVESTISSEMENT
PORTEUR

Le business des terrains

privs de football
P.13 17

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ENTRE LA SCURIT DES

FRONTIRES ET LA GUERRE
CONTRE LES CONTREBANDIERS

Les grands
dfis des
services de
scurit
Tbessa P.2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7138 LUNDI 25 JANVIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LES PRLVEMENTS 9 FOIS SUPRIEURS

AUX VERSEMENTS EN 2015

P.7

D. R.

Le Fonds
de rgulation
des recettes chute
de 80%

ANCIEN OFFICIER DE LALN

ET MEMBRE FONDATEUR
DU FFS EN 1963

Abdelhafidh
Yaha dit
"Si LHafidh"
dcd
Paris lge
de 83 ansP.24
Contribution
INDIGNATION DOCUMENTE
CONTRE LES AMENDEMENTS
DES ARTICLES 51 ET 73DU
PROJET DE CONSTITUTION

Archives/Libert

Algrienne,
binationale,
rsidente
ltranger et
future
citoyenne de
seconde zone
P.9
ALORS QUE LA MAJORATION DES PRIX EST LORIGINE DE LINCULPATION DE SAIPEM

Affaire Sonatrach I: les avocats

contestent les estimations du
cot du GK3 P.2

PROPOS DE LA MENACE DE GRVE

DES STATIONS PRIVES

Le P-DG de Naftal
veut rassurer
P.3

Lundi 25 janvier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUE LA MAJORATION DES PRIX EST LORIGINE DE LINCULPATION DE SAIPEM

Affaire Sonatrach I: les

avocats contestent les
estimations du cot du GK3
Hier, au tribunal criminel dAlger, dans le procs de laffaire Sonatrach I, les plaidoiries ont concern le volet
de laffaire lie au march attribu Saipem pour la ralisation du gazoduc dit GK3.
travers leurs plaidoiries, les avocats de Saipem,
qui est poursuivie pour majoration des prix et
corruption, ont contest les estimations du cot
du gazoduc GK3 ayant conduit linculpation
de cette filiale du gant italien ENI. En effet,
Me Bachi et Me Ladoul ont jug illogiques et
peu crdibles ces estimations se basant, selon leurs termes,
sur des calculs simplistes qui ne tiennent pas compte de la ralit du march. Linstruction, qui na commandit aucune expertise pour estimer le cot dun gazoduc similaire, sest base
sur les dclarations contradictoires des tmoins. Or, leurs dclarations sont illogiques et contradictoires. Ils ont mme pris comme rfrence le montant budgtis quatre ans avant le lancement
de lopration sans prendre en considration lvolution des prix
sur le march, a-t-on assn. Et dvoquer une expertise commandite par Saipem un cabinet international spcialis pour
dire quil est inappropri de faire des comparaisons sans tenir compte de tous les paramtres distinguant le GK3 des autres
gazoducs.
Dans leurs plaidoiries, les avocats de lancien vice-prsident
charg du transport par canalisation, Benamar Zenasni, signataire du contrat au nom de Sonatrach, se sont attards sur les
conditions qui ont prvalu au lancement du projet du gazoduc GK3 tout en mettant en valeur les qualits de lentrepreneur quil tait, lequel a obtenu au bout de ses ngociations sur
ladjudicataire du march, Saipem, une rduction de 15% par
rapport loffre initiale, reprsentant prs de 103 millions de

dollars, au profit de la compagnie. Le caractre urgent de ce

projet, a estim Me Fatima Chenaf, sest manifest travers
la pression sociale dans la rgion Est du pays et lobligation de
prserver les parts de march de lAlgrie en Europe, menaces par larrive du gaz russe via un gazoduc traversant le sud
du Vieux continent et qui tait en construction lpoque. Lobjectif tait de rpondre au besoin dalimenter la nouvelle centrale lectrique de Koudiat-Draouche, qui devait approvisionner plus de 600 villages en lectricit, ainsi que la nouvelle usine de liqufaction de gaz de Skikda dont la production tait destine lexportation. Or, les dlais fixs pour atteindre cet objectif taient trs courts, a-t-elle rappel.
Le dcor ainsi plant, Me Chenaf a encore rappel que son client
a t nomm vice-prsident au moment o le processus de passation de ce march tirait sa fin et que faire machine arrire aurait cot trs cher la compagnie. Elle a argument sa
thse par les consquences quaurait induites une telle entreprise. Saipem avait dj acquis les quipements ncessaires
la pose des pipes pour un montant qui reprsente prs de la moiti du march (21 milliards de dinars), et annuler ce march
ce moment-l aurait conduit la compagnie dans les ddales de
larbitrage international pour perdre des sommes faramineuses, a-t-elle indiqu.
Me Chenaf a estim que son client aura plutt agi en bon entrepreneur en ngociant une rduction des prix afin de ne pas
perdre du temps et de largent. Savez-vous pourquoi vous tes
en prison monsieur Zenasni? Cest parce que vous avez cono-

mis 103 millions de dollars pour la compagnie, a-t-elle ironis avant de sinterroger sur le prjudice quaurait subi Sonatrach cause de laction de son client. Il ny a de dommage que lhumiliation de ces cadres mrites, a-t-elle conclu.
Son collgue, Khodja Hamidi, lui, a pass en revue toutes les
affaires conomiques ayant dfray la chronique algrienne depuis lindpendance, de la traduction dAbdelaziz Bouteflika
devant la Cour des comptes, lopration mains propres
conduite par le chef du gouvernement Ahmed Ouyahia, en passant par lincarcration de feu Messaoud Zeggar. Et de conclure que laffaire Sonatrach I ne serait quun numro de plus
mettre sous ce chapitre des affaires fomentes pour des considrations de rglement de comptes entre clans politiques rivaux. Sil a regrett la dstabilisation de la compagnie cause de cette affaire qui aurait, selon ses dires, pouss 2 000 cadres
faire valoir leurs droits une retraite anticipe, il a estim sur
un plan juridique, que le tribunal devrait prononcer lextinction des poursuites judiciaires conformment aux nouvelles
dispositions du code de procdure pnale qui exigent au pralable une plainte de lun des organes sociaux de lentreprise pour
pouvoir conduire laction publique.
Il convient, enfin, de signaler que lavocat de Mohamed Rda
Meziane, Hocine Chiat, a soulign labsence de preuves tangibles indiquant une quelconque intervention de son client dans
le processus de passation du march du GK3. Je dfie quiconque
dapporter la moindre preuve, a-t-il dclar.
LYAS HALLAS

ENTRE LA SCURIT DES FRONTIRES ET LA GUERRE CONTRE LES CONTREBANDIERS

Les grands dfis des services de scurit Tbessa

me si les mesures prises
depuis plus de cinq ans
par le gouvernement pour
scuriser les frontires commencent porter leurs fruits sur le terrain, les contrebandiers svissent
toujours et les chiffres enregistrs
pour lanne 2015 montrent lampleur du phnomne compar
lanne prcdente.
En effet, les lments de la Gendarmerie nationale ont enregistr, pendant lanne 2015, des saisies de
biens d'une valeur de 73 milliards de
centimes. Lors de ces oprations,
193 contrebandiers ont t arrts et
dfrs devant la justice. De leur ct,
les services des douanes ont trait
2 299 affaires, soit 50% de plus par
rapport lanne 2014. Au chapitre
des importations frauduleuses,
517 dossiers ont t traits, contre
1 782 affaires relatives lexportation
vers la Tunisie notamment, pour une
valeur de 47 milliards de centimes.
Les voitures sans document et celles
utilises par les contrebandiers ont
enregistr une augmentation considrable, ce qui explique certainement
le nombre de vhicules saisis, savoir 839 durant la mme priode.
Une lecture des chiffres montre
lampleur des saisies des diffrents
produits par rapport lanne prcdente, ce qui dmontre lefficacit des nouveaux dispositifs mis en
place le long de la bande frontalire.
Cependant, et malgr les gros
moyens dploys par les autorits, le
trafic est toujours prsent dans cette rgion du pays.
Certes, le phnomne na plus la

Archives Libert

La Gendarmerie nationale dploie des forces afin de scuriser les frontires.

mme dimension quil y a quelques

annes, surtout aprs la chute des rgimes tunisien et libyen en 2011,
mais il continue, toutefois, de causer
des pertes considrables lconomie
nationale. Cest galement le cas
sur le plan scuritaire, o les risques
ont pris des proportions trs dangereuses. Lon se rappelle que des
quantits importantes darmes, voles des stocks libyens aprs la chute de Kadhafi, sont passes entre les
mains des islamistes qui continuent
svir sur le territoire national,
mais aussi en Tunisie et en Libye.

Face ce danger permanent, lappareil scuritaire algrien a dploy ses

forces et a russi freiner lavance
du trafic darmes, et faire face toute tentative dintrusion dlments
terroristes sur le sol algrien. Une
mission qui ncessitait beaucoup
de moyens financiers et logistiques,
surtout que ct tunisien, les services
de scurit sont sortis affaiblis de leur
rvolution.
Tout aussi rprhensible, le trafic de
drogue, de carburants, dlectromnagers, de pneus, de tabacs, de friperie, de matriaux de construction,

dlectronique est devenu monnaie

courante la frontire algro-tunisienne. Les trabendistes spcialiss
en carburant, notamment, ont donc
profit de la situation scuritaire
dltre du pays voisin, pour faire
fortune. Largent a t blanchi essentiellement dans le foncier et limmobilier, do la flambe des prix des
appartements et maisons ces cinq
dernires annes. Dun autre ct,
pour beaucoup de Tunisiens et de Libyens, lantique Theveste demeure le
paradis de la contrebande. Cest ce
qui a dailleurs provoqu un dficit

en carburants dans cette rgion du

pays. Des chanes interminables
longueur de journe sont observes
quotidiennement dans toutes les
stations-service.
Pour y faire face, les responsables des
deux pays sactivent pour amliorer
la collaboration scuritaire dans un
contexte rgional instable par la
cration de points de contrle communs et la mise en place de patrouilles mixtes le long des frontires.
Il en est de mme avec la Libye, la
suite de la runion qui a regroup les
Premiers ministres algrien, tunisien
et libyen, Ghadams dans le sudest de la Libye. Trois nouveaux
postes de gardes-frontires ont t
inaugurs le 19 octobre dernier par
le commandant de la gendarmerie
lors de sa visite Tbessa. Ces postes
ont pour missions principalement la
dfense, le contrle des mouvements, la lutte contre la contrebande, limmigration clandestine et la
protection de lconomie nationale.
Deux autres postes de la Gendarmerie nationale ont t galement inaugurs du ct Bouchebka et ElHouijbet, la semaine passe, par le
gnral-major Nouba.
En conclusion, les hauts responsables du pays semblent dtermins
radiquer le phnomne de la
contrebande et instaurer une scurisation optimale tout au long de la
frontalire algro-tunisienne, notamment avec lentre en service
dune escadrille de trois hlicoptres
base Tbessa.
RACHID G.

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

Lactualit en question

PROPOS DE LA MENACE DE GRVE DES STATIONS PRIVES

Le P-DG de Naftal
veut rassurer

e P-DG de Naftal, Rizou El-Hocine, a rpondu, hier, depuis

Bouira o il tait en
visite d'inspection, aux
propritaires privs de
stations-service, que le mouvement
de grve n'aurait, selon lui, aucune
incidence sur l'approvisionnement
en carburants travers le pays.
D'abord, nous ne sommes pas au fait
de cette grve, mais si elle s'avre exacte, nous sommes prts y faire face
et elle n'aura aucune incidence sur
l'approvisionnement en carburants,
a-t-il assur. M. Rizou a galement
prcis que les marges bnficiaires
accordes aux stations-service prives sont suffisantes. Il assurera,
par ailleurs, quen cas de grve, ses
services vont mettre en place un systme de stations-service mobiles,
lesquelles auront pour but de parer
toute pnurie potentielle.
la question de savoir s'il avait une
quelconque apprhension quant ce
dbrayage annonc, Rizou rpondra
par la ngative en affirmant que les
pouvoirs publics ont fait un grand
effort en matire de marge bnficiaire, y compris pour les oprateurs

privs. mon sens, cette grve

n'a pas lieu d'tre, soutiendrat-il. travers ses dclarations, il
semble que M. Rizou accorde peu
d'intrt aux menaces de grve qui
ont t lances par les grants de stations prives.
Ainsi, le 16 janvier dernier, le
prsident de lUnion nationale des
stations-service prives (UNSSP),
Hamid At Anser, avait dclar que
la hausse des prix des carburants a
rduit leur marge bnficiaire et
leur activit. Les stations, qui vendaient 10 000 litres, en vendent seulement 5 000 depuis le dbut de
lanne.
Les wilayas concernes par ce mouvement sont Khenchela, Oum ElBouaghi, Tizi Ouzou, Msila, Bordj
Bou-Arrridj et Bouira. Sur un tout
autre volet, celui de louverture des
stations-service tout au long de l'autoroute Est-Ouest, le P-DG de Naftal
indiquera que l'ensemble des stations
sera mis en service d'ici au dbut
2017. Actuellement, il y a 26 stations-service qui sont oprationnelles,
dautres vont tre livres prochainement. L'ensemble sera oprationnel
pour dbut 2017, expliquera-t-il.

Rizou El-Hocine, P-DG de Naftal.

S'agissant de la station-service de Bechloul qui a t bloque durant des

mois par des chmeurs mcontents,
il semble que tout serait rentr dans
l'ordre et cette station autoroutire
devrait tre inaugure le 24 fvrier
prochain.
la station d'enftage d'Oued ElBardi (sud-ouest de Bouira), le P-DG

ILS RCLAMENT UNE AUGMENTATION

DE LEUR MARGE BNFICIAIRE

Les pompistes
haussent le ton

es grants des stations-service sont de plus en plus

nombreux hausser le ton et
menacent denclencher un mouvement de protestation, en rponse au
silence radio que la tutelle oppose
leur revendication portant sur une
rvision la hausse de la marge bnficiaire.
Le prsident de lUnion nationale des
investisseurs propritaires (Uniprest), qui regroupe les propritaires de relais et stations-service
lchelle du pays, Hamid At Anceur,
maintient pourtant que les portes du
dialogue sont toujours ouvertes.
Mais au vu de la responsabilit qui
lengage vis--vis de ses adhrents, il
dcide den appeler la dcision de
la base pour se dterminer quant aux
suites donner la dmarche initie,
il y a quelques annes dj, pour obtenir une augmentation de leur marge bnficiaire de 50 centimes le litre
de carburant. Le bureau national de
lUniprest, une association affilie
la Confdration nationale du patronat algrien (CNPA), stait runi
le 6 janvier dernier et avait dcid
ainsi de convoquer une session du
conseil national pour le 13 fvrier
prochain.
Alors que les grants des pompes
essence et relais ont pris leur mal en
patience jusque-l, la dernire augmentation des tarifs des carburants,
entre en vigueur le 1er janvier dernier les a pousss revenir la
charge et exprimer de nouveau leur
revendication. Cest aussi dans une
conjoncture marque par les aug-

D. R.

Pour lui, en cas de grve, Naftal a les moyens dassurer un approvisionnement en carburants travers tout le pays.

mentations tous azimuts quils envisagent de passer la vitesse suprieure quant leur protestation. Le
mot dordre de lUniprest nest pas
encore donn, que des voix slvent
pour appeler des actions de contestation graduelles qui consistent arrter la vente de carburant et de mazout.
Pour expliquer leur mcontentement, les propritaires des pompes
essence rappellent que la dernire
augmentation qui remonte dj
plusieurs annes ne leur suffit plus
pour faire face laugmentation des
charges, notamment lentretien des
pompes et les investissements
consentis sur fonds propres. Aussi,
les grants des pompes essence,
soutenus par le CNPA, nont cess
de revendiquer leur association la
mise en place de nouvelles stationsservice le long de l'autoroute EstOuest.
Si cette menace de grve des grants
des pompes essence venait tre
mise excution, elle ne manquerait
pas daffecter ngativement lapprovisionnement des automobilistes
qui, par ailleurs, nont pas encore
compltement digr les nouveaux
tarifs des carburants, eux qui se
plaignaient dj des dsagrments
qui leur sont causs par la vtust de
certaines pompes essence, quelquefois lorigine de la dgradation
des moteurs de leurs vhicules sous
leffet du mlange de carburants,
sans parler du manque de commodits offertes aux usagers.
AMAR R.

de Naftal a insist sur le fait que les

emplois gnrs par la cration de
deux autres complexes de traitement du GPL devront profiter en
priorit aux chmeurs de la rgion.
Cette indication est une rponse
aux chmeurs de la rgion qui
avaient, en dcembre dernier, ferm

LDITO

ledit centre, afin de rclamer des

postes d'emploi tout en dnonant
la politique discriminatoire de
Naftal Bouira.En outre, M. Rizou
a plaid pour une gnralisation
des vhicules roulant au GPL, estimant que le dispositif Sirgaz est
plus conomique et moins polluant.
RAMDANE BOURAHLA

PAR OMAR OUALI

Grogne inflammable
a hausse substantielle des prix des carburants la pompe a
touch de plein fouet les consommateurs qui, force est de le
relever, ont raval leur colre. Pour le moment du moins, mais
il nest pas dit quils ne vont pas senflammer dans les prochains
jours.
Paradoxalement, la menace vient des grants des stations-service prives qui nentendent pas accepter les nouvelles augmentations. Et pour cause, expliquent-ils, leurs marges bnficiaires ont
t ngativement impactes par le double effet de laugmentation
des tarifs et la rduction de leurs quotas. Ce qui explique leur
mcontentement.
Mais pour le moment, ils se contentent de lexprimer travers des
appels au dialogue, lancs par leur syndicat Uniprest Naftal. Il se
trouve que son responsable, en visite hier Bouira, estime quil ny
a pas matire ngocier. Et que les marges bnficiaires des grants sont suffisantes. Ce qui signifie une fin de non-recevoir aux
appels au dialogue.
Do le risque de voir les choses se corser dans les prochains jours
avec une grve. Il est vrai que le patron de Naftal assure que lentreprise a les moyens dassurer les approvisionnements en carburant,
avec notamment la mise en place de pompes mobiles sur
lautoroute.
Mais la mise en place du dispositif, dans son niveau de faisabilit, va certainement poser problme. On imagine dj la belle pagaille qui va se crer et la tension quelle ne manquerait pas de gnrer au niveau du rseau de Naftal. Le mieux serait que les deux
parties se mettent tout de suite autour de la table pour trouver un
terrain dentente et, pour le coup, dsamorcer la base une tension
dont le pays ferait bien lconomie. Car une grve dans la distribution
du circuit des carburants est quelque chose de trs inflammable
qui peut avoir un effet incendiaire dans un contexte social de plus
en plus explosif. n

Le mieux serait
que les deux
parties se mettent
tout de suite autour de la
table pour trouver un terrain
dentente et, pour le coup,
dsamorcer la base une
tension dont le pays ferait
bien lconomie. Car une
grve dans la distribution du
circuit des carburants est
quelque chose de trs
inflammable qui peut avoir
un effet incendiaire dans un
contexte social de plus en
plus explosif.

Lundi 25 janvier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

ATTAQUES RPTES CONTRE LE PARTI DES TRAVAILLEURS

Louisa Hanoune
demande Bachir Tartag
de sen dmarquer
Louisa Hanoune justifie linterpellation du responsable des services de scurit
par le fait que les auteurs des attaques visant son parti revendiquent son appui.
es attaques rptes
contre Louisa Hanoune et les tentatives ciblant sa formation par
un mouvement de redressement taient,
entre autres sujets, traits lors de la
confrence de presse anime, hier,
par la SG du PT Alger. Mme Hanoune a prfr rappeler que lancien
cadre du PT, choisi pour la sale besogne, na eu aucun soutien de la
part des cadres et militants du parti.
Et que contrairement au but recherch, cette tentative a renforc le
parti et cr un lan de sympathie extraordinaire. Elle a expliqu que cette tentative nest pas une mince affaire, mais obit une volont dlibre de mettre au pas laction politique indpendante.
Dans sa plaidoirie, Mme Hanoune a
fait de graves rvlations sur ce
quelle qualifie de participation de
hauts responsables de ltat dans la
cabale qui vise le parti. Elle fait rfrence aux diffrentes dclarations
du principal meneur qui se vante du
soutien de ces responsables. Selon
les membres du cercle mafieux qui
vise notre parti, des ministres et de
hauts responsables font partie de ce
cercle qui vise notre parti, a-t-elle assn, rvlant que les mercenaires
choisis pour cette mission ont voqu le soutien dAli Haddad, prsident du FCE, dAbdelmalek Boudiaf, ministre de la Sant, leur funeste entreprise. Mme Hanoune ne

Ryad Kramdi/Archives Libert

Louisa Hanoune, secrtaire gnrale du Parti des travailleurs.

sest pas arrte en si bon chemin,

elle a rvl aussi que les mmes auteurs dattaques se targuent du soutien de Bachir Tartag, nouveau chef
du DRS.
Sans porter daccusations contre ces
responsables, Louisa Hanoune les interpelle plutt pour ragir ces
rumeurs et se dmarquer dun drapage dangereuxdu pouvoir parallle qui a accapar des prrogatives
institutionnelles au profit de la mafia. Nous exigeons des rponses, a
insist la SG du PT pour connatre
la position relle des responsables ci-

ts. Si le PT ne se fait pas dillusions

sur le rle du dput Baha Eddine
Tliba, vice-prsident de lAPN, et un
cadre du secrtariat national de
lUGTA, militant du FLN, cette cabale, le rle du ministre de lIndustrie et des Mines laisse planer le doute. Il a dj profr des menaces
contre moi et contre le parti, et cest
depuis que les attaques, via un mdia
mercenaire, ont commenc, accuse
indirectement Mme Hanoune, pour
qui Bouchouareb est le parrain de
tout cet acharnement qui vise
dtourner le parti de ses engage-

ments pour sauver ltat des griffes

de la mafia et du pouvoir parallle.
Cela nest pas luvre de loligarchie,
a estim la SG du PT, qui explique
quune partie de loligarchie sest mafiotise et est devenue trs dangereuse.
Interroge sur ses relations avec le
Premier ministre, la patronne du PT
a estim quelles sont excellentes,
mais ne perd pas de vue une situation trs complexe, o un ministre
se comporte comme un Premier ministre bis. Ces attaques sont indissociables de celles qui visent des

LAVOCAT DFEND LES DISPOSITIONS DE LA NOUVELLE CONSTITUTION

Le plaidoyer de Souilah Boudjema

oin de susciter quelques intrts
auprs de lopinion publique,
beaucoup plus proccupe par la
hausse des prix, rejete par lopposition
et dnonce par la diaspora, la nouvelle
Constitution que sapprte adopter le
Parlement trouve cependant ses hrauts. Cest le cas de Souilah Boudjema, docteur en droit et avocat agr
prs la Cour suprme et le Conseil dtat, invit hier du Forum du quotidien
gouvernemental El Moudjahid o, durant plus dune heure, il sest vertu
dmontrer les bienfaits de la nouvelle
mouture. linverse dune ide assez
rpandue, notamment auprs de lopposition qui sinterroge sur lopportunit de la rvision, au regard des multiples dfis qui se posent lAlgrie, et
dans laquelle elle y voit les balises
pour la succession Bouteflika, Boudjema Souilah, en revanche, soutient
que la nouvelle Constitution nest pas
taille sur mesure pour une personne.
Cette Constitution nest pas du Coran.
Elle a beaucoup de bienfaits. Sil y a des
choses parfaire ou changer, il y a le
travail lavenir. Ce qui est valable aujourdhui peut ne pas ltre demain. Cest
une Constitution qui mane de la socit,
elle sinscrit dans le cadre des rformes,
a-t-il plaid lors dune confrence sous

le titre: Le pouvoir excutif et le pouvoir judiciaire dans lavant-projet de rvision de la Constitution. Mme si la
nouvelle mouture y fait rfrence, cet
avocat estime que la sparation effective des pouvoirs relve dabord des institutions elles-mmes, lesquelles sont
appeles jouer leur rle sans que lune
nobisse lautre, dans une allusion
au rle dvolu, jusque-l, la Chambre
basse du Parlement. La sparation
des pouvoirs, cest aux institutions des
les organiser. Chaque institution doit assumer ses prrogatives. Le Parlement
doit utiliser ses prrogatives sans obir
lExcutif, soutient-il.
Selon lui, la parit de laccs lemploi,
la dpnalisation du dlit de presse, de
lacte de gestion, les dispositions relatives la justice sont des acquis. Les
droits des citoyens sont dfendus dans
la nouvelle Constitution, dit-il. Aux
contradicteurs et autres dtracteurs
du nouveau texte, Boudjema Souilah
estime quon ne peut pas construire un
tat de droit en un temps court. Cest
une question de pratiques, de culture et
de respect de la loi. Ltat de droit signifie
que les gens sont gaux devant la loi, assure-t-il. Alors quil a suscit un toll,
notamment auprs de notre communaut ltranger, larticle 51 qui stipule

que la nationalit algrienne exclusive est requise pour laccs aux hautes responsabilits de ltat et aux fonctions politiques ou encore larticle 73 qui fixe
les critres pour tre ligible la prsidence de la Rpublique constituent,
selon lavocat, des balises. La situation du pays impose davoir une vision
prospective. On na pas connu le Printemps arabe, mais on doit tre vigilant,
dit-il, reprenant son compte, des
nuances prs, largument dAhmed
Ouyahia.
Celui qui ouvre sa gueule aujourdhui
est responsable
Tout en dfendant lide que la Constitution est amendable, chaque fois que
la conjoncture lexige, Souilah Boudjema, voquant la tragdie (je refuse, dit-il, de parler de dcennie noire),
soutient que louverture la fin des annes 80 ntait pas sur une terre fertile. Cest pourquoi, il critique ceux qui
voquent cette priode, dans une allusion peine voile lex-ministre de la
Dfense, Khaled Nezzar. Ne grattez
pas, laissez la situation le peuple
veut la paix. Celui qui ouvre aujourdhui
sa gueule est responsable au plan interne
et externe.
KARIM K.

moudjahidine, a-t-elle dit, dans

une allusion Yacef Sadi et Zohra
Drif-Bitat qui font face une dferlante dattaques et daccusations depuis quelques jours. Le chef de ltat est interpell en sa qualit de
moudjahid, a-t-elle indiqu, sinterrogeant si Bouteflika est mis au
parfum de ces attaques contre des
personnes quil connat, notamment
Mme Zohra Drif. Le Prsident ne
pourra jamais accepter ces drapages contre des moudjahidine,
sest-elle offusque, rappelant que les
documents publis taient ceux dun
criminel de guerre qui est le gnral
Salan. Cela nous rappelle luvre du
5e bureau de larme coloniale dans
sa guerre psychologique contre le
FLN, a-t-elle qualifi le procd,
mettant en garde contre une ventuelle multiplication des attaques
contre dautres moudjahidine, dont
le but, estime-t-elle, est de rabaisser
le moral des Algriens en cette
conjoncture de faillite conomique et
douvrir la voie au no-harkis qui sont
au service de lancien colonisateur.
Pour Louisa Hanoune, toutes ces attaques sauvages, relayes par un
mdia de la honte, donnent une
image hideuse et affreuse de notre
pays. Elle sest interroge sur le silence assourdissant des institutions et du front interne qui ne sest
jamais manifestcontre la corruption et encore moins contre les drapages.
MOHAMED MOULOUDJ

APW DE TIZI OUZOU

Le groupe RCD dnonce un retard

dans le vote du budget primitif

n Le groupe RCD lAPW de Tizi Ouzou a dnonc, hier, dans une

dclaration, la runion prvue ce mardi, lAPW, pour voter le budget
primitif de l'anne 2016, avec, en violation de la loi, un retard de plus de
trois mois. Et ce, ajoute le groupe RCD, accompagne par
l'administration de la wilaya dans sa dsinvolture et son
irresponsabilit, l'APW fait perdre la wilaya un semestre de
dveloppement.
Si nous cartons l'ide que la prvision ne peut tre atteinte en fin
d'anne, il reste les directives que reoivent les diffrentes
administrations et les collectivits locales pour s'inscrire dans la
dmarche d'austrit du gouvernement qui s'chine vendre sa
politique de restriction comme une solution la crise que vit le pays,
explique-t-il. Cest ainsi que nous assistons impuissants des
annulations de projets importants prsentes comme des gels
temporaires, alors que tout le monde sait qu'ils sont dfinitivement
enterrs. Il en est de mme pour les grands projets dj lancs, mais qui
s'ternisent, tantt pour des difficults de paiement, tantt pour des
oppositions suscites ou entretenues, prsentes comme des obstacles
insurmontables, lit-on dans le document. Il relve, par ailleurs, que
la cagnotte des PCD a subi une coupe drastique dont la dotation par
commune a t rduite en moyenne de 50%. Sans compter les menes de
l'administration qui s'emploie discrditer l'lu aux yeux du citoyen ou
l'insignifiance des moyens mis la disposition des APC pour s'acquitter
de leur mission. Bref, les gestionnaires locaux sont donns en pture
leur population.
En dernier, les lus du RCD lAPW estiment quils nont pas, travers
leur raction, la prtention de dtenir les solutions, mais nous avons le
devoir d'alerter l'opinion publique et de pousser les dcideurs plus de
ralisme face la crise multiforme dont les mfaits sont d'ores et dj
visibles. Dans cet ordre d'ides, nous proposons une rencontre
transpartisane des acteurs de dveloppement de la wilaya et dont
lorganisation sera confie la Chambre de commerce et dindustrie,
pour dbattre en toute srnit et trouver les voies et moyens d'attnuer
les effets de la crise dans la rgion.
K. TIGHILT

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

GREFFES RNALES EN JORDANIE POUR 2 3 MILLIONS DE DINARS

Lexil thrapeutique de trop nombreux

dialyss chroniques

n Depuis quelques annes, des patients

dialyss chroniques, las dattendre leur programmation pour une greffe rnale dans le
pays, se dplacent vers le Moyen-Orient, essentiellement vers la Jordanie pour se faire oprer dans des dlais courts. Accompagns de leurs donneurs, ils sont de plus en
plus nombreux choisir cette solution, souvent sans prendre la peine dinformer leurs
mdecins traitants. Le professeur Farid Haddoum, chef de service de nphrologie du
CHU Mustapha-Pacha dAlger, nous apprend quil continue recevoir, dans son service, de nouveaux receveurs de greffe rnale, oprs ltranger avec leurs donneurs et

leurs frais, soit une moyenne de 2 3 millions de dinars, sans compter les charges du
voyage et de lhbergement. Pas uniquement
dans cet hpital. Des mdecins, exerant dans
plusieurs centres de dialyse, en particulier
dans les rgions Est et Sud de notre pays, signalent rgulirement des exils thrapeutiques, qui prennent parfois la forme doprations organises.
Le Pr Haddoum estime que ces patients
peuvent et doivent tre greffs en Algrie.
Nous devons tout faire pour mettre fin ces
dparts coteux et essayer de redonner de lespoir ces trop nombreux patients dsesprs,
assne-t-il.

LES DEUX MATCHS DIRIGS PAR DES ARBITRES DANNABA

Lhistoire de cinq penaltys siffls en faveur

du PAC face lASO

n Les deux confrontations

entre lASO et le PAC dans
le cadre du championnat de
Ligue 2 professionnel ont
t marques par un fait indit: cinq penaltys ont t
siffls au cours des deux

matchs en faveur du PAC.

Je nai pas compris lhistoire
de cinq penaltys siffls
contre nous en aller et retour
face au mme adversaire,martle Abdelkrim Medouar qui confie navoir

jamais vu de sa vie une

ambulance prive couvrir une rencontre de
football. Ce vendredi
au stade de Dar El Beda, il ny avait pas
dambulance, ils ont ramen une ambulance
prive et ont donn des
gilets aux stadiers, les
photos sont en ma possession, je les ai envoyes la FAF et la
LFP. Cest un scandale.
Ce nest pas comme a
que notre football progressera. Le comble,
cest que les deux arbitres qui ont dirig les
deux matchs, savoir Necib
et Arab, sont issus de la ville dAnnaba. Sans commentaire.

VISITE D'UNE DLGATION D'HOMMES D'AFFAIRES INDONSIENS BOUIRA

Un partenariat conomique en perspective

n Une dlgation, compose d'hommes d'affaires indonsiens et prside par le charg
d'affaires l'ambassade d'Indonsie, sjourne actuellement Bouira, dans le but dexplorer les potentialits de partenariat entre les deux pays, dans le domaine conomique. Samedi dernier, cette dlgation a t reue par le prsident de la Chambre de commence
et d'industrie de Bouira, ainsi que son directeur. Lors de cette rencontre, les discussions
ont focalis sur les changes possibles dans l'industrie agroalimentaire notamment. Le charg d'affaires auprs de l'ambassade d'Indonsie s'est dit trs enthousiaste des perspectives
envisages.

ATTAQUE CONTRE
LE PORTAIL WEB
DALGRIE TLCOM

Un jeune
tudiant
voulait
prouver
ses
capacits
de hacker
n Le portail web officiel
de loprateur de
tlphonie fixe et
fournisseur daccs
Internet, Algrie
Tlcom, a t attaqu il
y a quelques jours.
Rapidement, les services
de la Gendarmerie
nationale ont pu
identifier lauteur
prsum de cette
cyberattaque. Il sagirait
dun jeune tudiant
inscrit luniversit de
Boumerds. Lors de son
audition, le jeune
homme, qui na pas
cherch nier les faits
quon lui reproche, a
soutenu quil sen est
pris au site web
dAlgrie Tlcom pour
dmontrer ses aptitudes
de hacker. Je suis
capable dattaquer
nimporte quel site web
dans le monde, aurait-il
dclar sans mesurer la
gravit de ses propos.
Lenqute, qui
dterminera les
vritables motivations
de lacte, est en cours.

CUMULANT DES FACTURES

DE LORDRE DE 700 MILLIONS DE CENTIMES

La salle Ahmed-Bey vite

de justesse une coupure
dlectricit

n Depuis son ouverture officielle, le 16 avril 2015 dans le

cadre de lvnement
Constantine, capitale de la
culture arabe 2015, la salle
Zenith,situe la cit Zouaghiet rebaptise Ahmed-Bey,
ne sest acquitte daucune
facture dlectricit, jusqu
hier. Les dettes, induites par
les charges, se sont accumules jusqu atteindre le seuil
de 700 millions de centimes
car la structure ne disposait
pas de budget, nous diton.Linfrastructure qui, rappelle-t-on, est gre par lOffice national de la culture et de
linformation (ONCI), a ainsi pris le gros risque dtre pnalise par une coupure des

services de Sonelgaz, alors

que la manifestation
Constantine, capitale de la
culture arabe amorce son
dernier virage trois mois de
sa clture. Ce nest donc
quhier dans laprs-midi que
les factures ont t honores.
Le Znith de Constantine
nest pas un cas isol en la
matire. Le palais de la culture Mohamed-Lad-El-Khalifa, se trouvant au cur historique de la ville, a t plong dans le noir pour dfaut de
paiement de ses factures
dlectricit. Aussi, les responsables de la structure ont
t contraints de dlocaliser
ses activits vers le centre
culturel Malek-Haddad.

PERTURBATION ET ANARCHIE DANS LE TRANSPORT

UNIVERSITAIRE CHLEF

Les tudiantes interpellent le wali

n Emportes par une grogne

indescriptible et sans prcdent, de nombreuses tudiantes de luniversit Hassiba-Benbouali dOuled Fars Chlef sinsurgent contre
lanarchie qui rgne dans le
secteur du transport universitaire. Elles expriment une
colre qui enfle de jour en
jour. Si les tudiants (garons) peuvent facilement se

dbrouiller pour se dplacer,

nous, en tant que filles, nous
rencontrons les pires difficults rejoindre nos instituts
le matin, mais surtout pour
rentrer chez nous la fin de
chaque journe, tmoignent
plusieurs tudiantes. Cellesci expliquent aussi, dans le
mme contexte, que les
bousculades provoques devant les bus dont les chauf-

feurs ne respectent ni
lalignement de leur
vhicule ni encore les
horaires des sorties
programmes, sont
normes et dans la
plupart des cas regrettables. En plus de
cette anarchie, certaines localits sont
desservies en matire
de transport universitaire comme, par
exemple, Chorfa, Chettia et Ouled Fars
entre autres. Par
contre, dautres,
lexemple dOuled Mohamed, ne le sont jamais. Pourtant Ouled
Mohamed compte un
nombre considrable dtudiantes qui font quotidiennement la navette entre leurs
habitations et Ouled Fares.
Nous interpellons aujourdhui le wali, afin quil soit
mis fin notre calvaire. Nous
avons peur de linscurit,
surtout avec cette priode hivernale o les jours sont
moins longs, concluent-elles.

Lundi 25 janvier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

SUITE LEUR INVITATION AU DIALOGUE PAR LA TUTELLE

Les adjoints dducation

sursoient leur journe
de protestation

Les 40000 adjoints dducation rclament que leurs missions se limitent aux tches pdagogiques,
ducatives et scuritaires.
prs des annes de
protestation et de
nombreux sit-in
pour faire valoir
leurs droits socioprofessionnels, les
adjoints dducation affilis au Syndicat national des travailleurs dducation verront-ils le bout du tunnel?
Lespoir est permis, disent-ils, avec
ce dialogue auquel ils sont convis
par le ministre de lducation nationale, mercredi prochain.
Cest ainsi que les adjoints dducation ont dj dcid de rpondre favorablement lappel qui leur a t
fait pour sasseoir la table des ngociations et de surseoir aux actions
de protestation programmes et
quils devaient inaugurer par une
journe de grve et de protestation
ce lundi 25 janvier devant lannexe
du ministre de lducation.
Cest la suite dpres ngociations
qui ont dur jusqu une heure tardive dans la soire de samedi, entre
les reprsentants du ministre de lducation et les dlgus syndicaux
du SNTE et des reprsentants de la
coordination des adjoints dducation, que les protestataires ont pris
cette rsolution.
Sans prjuger de ses rsultats, ce dbut de dialogue entre le ministre de

Yahia Magha/Archives Libert

Les travailleurs de lducation sont convis par le ministre.

lducation et le partenaire social

constitue une avance considrable
dans la dmarche des adjoints dducation pour le recouvrement de
leurs droits, depuis la cration en
2008 de la Coordination nationale
des travailleurs du secteur.

rappeler, toutefois, que les adjoints

dducation rclament essentiellement la promotion de droit de ladjoint d'ducation au grade de
conseiller d'ducation (surveillant
gnral), la rvision de la classification de ce corps et la dlimitation des

missions de l'adjoint d'ducation.

Aprs une accalmie, les adjoints
dducation avaient, en effet, dcid
de renouer avec la protestation lors
dune runion tenue Stif, pour rclamer la rvision de la circulaire ministrielle n003 du 12 octobre 2015,

juge prjudiciable pour cette catgorie professionnelle.

Dans leur plateforme de revendications en onze points, les adjoints
dducation revendiquent en outre
la suppression de plusieurs activits
leur charge, notamment la permanence assure lors des vacances scolaires, les travaux de secrtariat, le relev des absences des lves, ainsi
que les tches assignes initialement aux enseignants, comme le calcul des moyennes des lves la fin
de chaque trimestre.
Les 40000 adjoints dducation rclament que leurs missions se limitent aux tches pdagogiques, ducatives et scuritaires.
La ministre de l'ducation nationale, Nouria Benghabrit, a invit les reprsentants de la Coordination nationale des adjoints d'ducation,
une runion mercredi, pour tudier
leurs revendications socioprofessionnelles.
Une invitation confirme, lAPS,
par le coordinateur national de ce
syndicat, Mohamed Ouadah, qui a
prcis que le bureau de la coordination sest runi et a dcid dannuler lappel la grve et au sit-in
prvus aujourdhui devant le ministre.
AMAR R.

LE MINISTRE DE LHABITAT MOSTAGANEM

Pour une politique de rationalisation des dpenses

e ministre de Habitat, de l'Urbanisme
et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune,
a soulign, hier, Mostaganem, que la
rationalisation des dpenses dans le secteur
du btiment a permis de renforcer les
moyens de production nationale.
En visitant lexposition de matriaux de
construction lunit de production de cramique de la commune de Souaflia, le ministre a indiqu que la politique de rationa-

lisation des dpenses a permis de relancer

lactivit des entreprises de production de matriaux de construction, affirmant que la production nationale couvre les besoins et cre
des postes demploi.
En dpit de la chute des prix du ptrole, le
taux de croissance dans le secteur du btiment a atteint 4%, a affirm M. Tebboune,
ajoutant que 2016 sera lanne dattribution
de logements dans la wilaya de Mostaganem

avec la distribution de 8 000 logements : 6 000

de diffrents programmes et 2 000 de location-vente AADL.
Des praffectations de logements locationvente seront remises, au courant du mois de
mars prochain dans la wilaya, aux souscripteurs AADL 2001 et 2002, soit 410, ainsi que
ceux de 2013 estims 5 400, a-t-il annonc. Par ailleurs, Abdelmadjid Tebboune a insist sur la ncessit dviter, lavenir, la ra-

lisation dhabitations rurales collectives, estimant que lobjectif de ce programme est de

stabiliser la population dans leur rgion
dorigine.
Le ministre a procd dans la commune de
Souaflia la remise de 4 actes de concession
pour la concrtisation de projets dinvestissement priv dans le btiment.
APS

ALI HADDAD LORS DE LINSTALLATION DU DLGU DU FCE DE BORDJ BOU-ARRRIDJ

Ceux qui nous critiquent, combien

demplois ont-ils cr ?
e prsident du Forum des
chefs dentreprise, Ali Haddad,
a procd, samedi, linstallation de Houcine Benhamadi en
qualit de dlgu du FCE de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj.
Ctait loccasion pour le prsident
du FCE, Ali Haddad, de
rpondreauxcritiques dont lui et le
FCE font lobjet. Dites ce que vous
voulez. Nous, nous avons un objectif : le travail. Ceux qui critiquent,
combien demplois ont-ils crs ?,
s'est-il interrog en ritrant que le
FCE ne fait pas de politique. Nous

navons pas cess de dire que nous,

nous ne sommes pas un parti politique. Nous sommes un parti du
travail, a-t-il prcis.
Dans ce sillage, M. Haddad a rappel que plus de 400 000 diplms arrivent chaque anne sur le march
du travail. Comment faire pour
que ces jeunes diplms trouvent
du travail. Cest cela la problmatique, a-t-il soulign. Il est temps
de passer des paroles aux actes, de
passer la vitesse suprieure dans la
mise en uvre des rformes, mettre
en uvre des mesures courageuses,

a dit lorateur. M. Haddad a aussi

prcis que le FCE plaide pour
l'adoption d'un modle de croissance en rupture avec celui qui a t
choisi auparavant. Nous ne pouvons
plus continuer utiliser de faon irrationnelle nos ressources naturelles, a-t-il indiqu tout en se rjouissant de l'inscription, dans le
projet de la Constitution, de l'engagement de ltat pour amliorer le
climat des affaires et de la conscration de l'galit entre les secteurs public et priv. C'est un premier pas
pour ddiaboliser le secteur priv au-

quel on attribue tort tous les maux

de l'Algrie.
Mettant profit cette occasion, il a
indiqu quactuellement le FCE
prne le dialogue et le contact direct
avec le gouvernement, uvre
trouver des solutions tous les problmes rencontrs par les investisseurs, surtout en ce qui concerne le
traitement des dossiers. Nous
sommes aujourd'hui Bordj Bou-Arrridj pour vous dire que le FCE veut
travailler avec vous pour dvelopper
ce grand potentiel, soutient-il, avant
de faire part de la dmarche et de la

mthode de son organisation qui

prnent ladhsion des chefs d'entreprise locaux, la diversification
de l'conomie, une forte connexion
entre ltat et les chefs dentreprise,
les travailleurs, les syndicats et les
universits pour lmergence de
l'conomie algrienne.
Il a, par ailleurs, annonc la tenue
dune rencontre, son invitation, du
forum de Davos, dont le FCE est devenu membre, dans une wilaya du
Sud probablement au mois de mai
prochain.
CHABANE BOUARISSA

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

Lactualit en question

LES PRLVEMENTS 9 FOIS SUPRIEURS AUX VERSEMENTS EN 2015

Le Fonds de rgulation
des recettes chute
de 80%

Les versements au Fonds de rgulation des recettes (FRR) ont chut de plus de 80% durant les 10 premiers mois
de l'anne 2015 en s'tablissant 255,95 milliards de dinars, contre 1 307,36 milliards de dinars durant la mme
priode de 2014, selon les chiffres du ministre des Finances.
aralllement, les prlvements oprs partir
de ce Fonds, destins
financer le dficit du
Trsor public, ont atteint 1 850 milliards de
dinars entre janvier et octobre 2015
contre 2 965,67 milliards de dinars
durant la mme priode de 2014.
Cr en 2000, le FRR est aliment
partir du diffrentiel entre la fiscalit ptrolire budgtise, labore
sur la base d'un baril 37 dollars, et
celle relle qui est engendre par des
ventes de ptrole calcules sur un
prix moyen sur les marchs internationaux.
Durant les annes prcdentes,
lorsque le baril de brut valait 100 dollars et plus, le FRR tait aliment ds
les mois d'avril-mai de chaque anne,
alors qu'en 2015, en raison de la chute drastique des cours ptroliers, le
fonds n'avait commenc tre aliment qu' partir de septembre dernier, a prcis la mme source
l'APS.
Ce qui signifie que le FRR n'a enregistr aucune plus-value entre janvier
et fin aot 2015, alors que les prlvements ont continu tre oprs.
La fiscalit ptrolire recouvre durant les dix premiers mois de 2015 a
totalis 1 978,9 milliards de dinars
contre 2 885 milliards de dinars durant la mme priode de 2014, soit
une baisse de 31,4% en un an. La fis-

Libert
Sige du ministre des Finances.

calit budgtise dans la loi de finances complmentaire 2015 a t de

1 722,94 milliards de dollars.
Quant aux recouvrements de la fiscalit ordinaire, ils ont atteint
1 897,65 milliards de dinars durant
les dix premiers mois de 2015 contre
1 720,63 milliards de dinars sur la

mme priode en 2014 (+10,3%). Les

recettes budgtaires effectives sont
estimes 4 030,19 milliards de dinars durant la mme priode contre
des dpenses budgtaires de 6 244
milliards de dinars, soit un dficit
global du Trsor de 2 338,83 milliards de dinars, financ essentielle-

ment partir du FRR. Le dficit global du Trsor durant la mme priode de lanne 2014 tait de
2 264,55 milliards de dinars.
Dans son dernier rapport sur les tendances montaire et financire, la
Banque dAlgrie a voqu la tendance au creusement du dficit glo-

bal du Trsor et lrosion des ressources du FRR qui sest accentue

durant les trois premiers trimestres
de 2015, en contexte de faiblesse des
revenus de la fiscalit ptrolire lie
la faiblesse persistante des prix du
ptrole et aux dpenses budgtaires
toujours leves.
Le stock dpargne financire du
Trsor, accumul essentiellement
au sein du FRR, a chut 2 913,3
milliards de dinars fin septembre
2015 (3 521,0 milliards de dinars fin
juin 2015). Au total, les ressources
du Trsor ont subi une rosion drastique de lordre de 1 972,8 milliards
de dinars entre fin septembre 2014 et
fin septembre 2015, soit une rduction
de 40,4% en lespace de douze mois
seulement, aprs plusieurs annes
defforts soutenus dpargne budgtaire, avait indiqu la Banque dAlgrie.
ce rythme, le FRR sera puis plus
tt que prvu. Le gouverneur de la
Banque dAlgrie avait indiqu
quune baisse prolonge des prix
de ptrole interpelle sur la ncessaire consolidation budgtaire.
En dautres termes, le gouvernement na pas encore pris les mesures
dajustement qui simposent, celui
notamment de rationaliser les dpenses de fonctionnement.
MEZIANE RABHI

MASCARA

Une usine de montage de camions la fin 2016

ne future usine de montage de camions

Mascara entrera en production la
fin de lanne en cours Mascara, selon le directeur gnral du groupe Mezoughi,
promoteur du projet.
Mohamed Mezoughi a soulign que son groupe a obtenu, jeudi dernier, un arrt de
concession du foncier industriel sur une superficie de 20 000 mtres carrs dans la nouvelle zone industrielle de la commune dOg-

gaz (nord de la wilaya) pour concrtiser le projet de lusine de montage de camions en coopration avec le constructeur automobile sudois Scania. Le groupe Mezoughi active depuis
des annes comme dpositaire de cette marque
louest du pays. Lentreprise Mezoughi de fabrication de vhicules sera installe la semaine prochaine, en attendant la procdure administrative pour le lancement du projet
dont le cot est estim 1,5 milliard de dinars

dont 30% provenant dun autofinancement du

groupe. Lusine prvoit la production de 1 200
camions dans les premire et deuxime annes
et d'accrotre la production selon la demande.
Une partie de la production sera destine lexportation vers des pays africains avoisinants.
Le groupe Mezoughi compte bnficier du rseau de sous-traitants en cration louest du
pays au profit des projets de fabrication mcanique dans la rgion afin daccrotre pro-

gressivement le taux dintgration nationale de

lusine de camions.
Paralllement au lancement des travaux de ralisation, une session de formation de 105
travailleurs qui seront recruts lusine, sera
encadre par deux techniciens de la socit sudoise qui formeront les employs et les techniciens algriens dans les premires annes de
la production.
APS

PROJET DE LA PNTRANTE DE TIZI OUZOU

es contraintes sur le trac du

projet de ralisation dune pntrante devant relier la wilaya
de Tizi Ouzou lautoroute EstOuest ont t leves 70%, selon la
direction locale des travaux publics
(DTP).
Les diffrentes oprations pour la leve des contraintes, savoir le dplacement des diffrents rseaux
(AEP, assainissement, gaz et lectricit) sur le trac de cette pntrante dune longueur de 36 km,
avancent un rythme apprciable,

Les contraintes leves 70%

a prcis Noureddine Guellal, chef

de service dveloppement des infrastructures routires auprs de la
DTP. Toutefois, a-t-il relev, certaines contraintes ne sont pas encore
leves dont le dplacement de
10 sites denterrement, le dplacement dune ligne de trs haute tension et le recasement de 17 familles
du quartier dit la Cit dans la
commune dAt Yahia Moussa.
Sagissant du taux davancement
global des travaux de ralisation de
ce projet structurant, il est de lordre

de 14%, a indiqu M. Guellal, prcisant que les travaux douverture de

couloirs ont t effectus sur un linaire de 29 km sur les 36 que totalise ce mme projet.
Les chantiers de ralisation de
4 changeurs sur les 9 prvus, dun
viaduc sur les 18 programms, et
dun tunnel sur les trois prvus, le
long du trac sont galement lancs
en travaux.
propos de deux autres tunnels,
prvus dans le cadre de ce projet,
entre At Yahia Moussa et le col de

Tizi Larba (limites de la wilaya de

Tizi Ouzou avec celle de Bouira), il
est envisag de les relier en un seul
ouvrage.
Les travaux de dblaiement sont
aussi entams sur lensemble du
trac lexception de celui d'Oued
Bouguedoura, dans la commune de
Dra Ben Khedda, en raison dune
opposition de particuliers.
Cette pntrante autoroutire, qui va
relier la wilaya de Tizi Ouzou
partir de la commune de Dra Ben
Khedda, vers lautoroute Est-Ouest

au niveau de Djebahia, dans la wilaya

de Bouira, et confie au groupement
dentreprises algro-turques, savoir
Ozgun-Nurol-Engoa, est dote dune
enveloppe financire de 55,96 milliards de dinars.
Elle est dune longueur totale de
48 km, dont 36 km sur le territoire
de la wilaya de Tizi Ouzou. Les travaux de ralisation de cette pntrante ont t lancs en mars 2014
pour un dlai contractuel de livraison de 36 mois, a-t-on indiqu.
APS

Publicit

Lundi 25 janvier 2016

AVIS
Les souscripteurs de tous les sites de la cooprative
immobilire El-Nasr, Rsidence Amalou, sont cordialement invits assister la runion de lassemble gnrale
extraordinaire qui se tiendra le mardi 2 fvrier 2016 15h
au sige de la cooprative sise An Nadja nord, route de
Blida, Gu-de-Constantine.
Ordre du jour : Examen du problme dassainissement des
promotions, coopratives et riverains limitrophes nos
sites.
Cet avis tient lieu dinvitation. La prsence de tous est
indispensable.
ACOM

P/Le Conseil de gestion

La Prsidente

Suite la perte de
son cachet rond humide
La Gnrale
Pharmaceutique Services
dcline toute responsabilit
quant son utilisation
frauduleuse.

0523

Vente dappartements standing

Tighzirt s/mer

SIMPLEX 100 m2
DUPLEX 200 m2
Bien finis, entres indpendantes, piscinecaftria, chauffage central individuel, parking, pr-installation climatiseurindividuel,
cuisine quipe.
Tl. : 0541 33 85 09 - 0662 02 53 12
Email : contactventetigzirt@gmail.com

LIBERTE

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution
de Blida entreprend des travaux dentretien
qui ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 26/01/2016 de
09h00 et 16h00, au niveau de la commune de
Oued El Alleug.
Localit concerne :
BEN SALAH EN PARTIE
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant : 025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N403 137 Libert du 25/01/2016

F.48

IS
AV
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50
ANEP N403 162 Libert du 25/01/2016

ANEP N210 280 Libert du 25/01/2016

ANEP N210 300 Libert du 25/01/2016

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

Contribution 9

INDIGNATION DOCUMENTE CONTRE LES AMENDEMENTS DES ARTICLES 51 ET 73DU PROJET DE CONSTITUTION

Algrienne, binationale,
rsidente ltranger
et future citoyenne de seconde zone
Je vous rassure, je nai heureusement aucune ambition prsidentielle et je ne prtends nullement accder la
moindre haute fonction de ltat. Je ne prtends pas non plus que ces amendements soient le sujet le plus
important dans ce projet de Constitution. Mais leur symbolique dexclusion dune partie de la communaut
nationale est immense et, ce titre, ils doivent tre rejets.
e projet de Constitution propose
de faire de moi et de millions
dautres des presque-citoyens algriens qui ne pourront pas accder aux hautes responsabilits de ltat et aux fonctions politiques (Art. 51), ni tre candidats
la prsiPar : BAYA SI HASSENdence de
BENHASSINE *
la Rpublique
(Art. 73).
Il est vrai que je cumule plusieurs des
taresinscrites dans ce projet. Pour les auteurs
de ces amendements, je reprsente un triple
danger : je suis binationale (sans trop savoir
si jai acquis cette deuxime nationalit au sens
ambigu de larticle 51); mon mari est lui aussi binational ; et, pis encore..., nous vivons
ltranger et sommes donc loin des ralits du
pays. Le fait que je sois ne en Algrie, que
jy ai grandi, que jy ai exerc mon mtier aprs
y avoir t forme (gratuitement), ny changera rien. Mon patriotisme est tout simplement
mis en doute. Mme larticle 29 qui dit pourtant que les citoyens sont gaux devant la loi,
sans que puisse prvaloir aucune discrimination pour cause de naissance, de race, de sexe,
dopinion ou de toute autre condition ou circonstance personnelle ou sociale ne me sera
daucune aide le jour o je serais tente de briguer un mandat prsidentiel ou de servir la
haute fonction publique de mon pays.
Je vous rassure, je nai heureusement aucune
ambition prsidentielle et je ne prtends nullement accder la moindre haute fonction de
ltat. Je ne prtends pas non plus que ces
amendements soient le sujet le plus important
dans ce projet de Constitution. Mais leur symbolique dexclusion dune partie de la com-

Il est trange
quun projet qui
vise renforcer la
dmocratie dans
notre pays nous place en
tte de 194 pays en termes
dexigences et de difficults
se porter candidat la
magistrature suprme. Seuls
trois pays se rapprochent de
nous: la Birmanie, lgypte
et la Syrie. Des modles de
dmocratie bien connus
Pour ce qui est des
binationaux, seuls quatre
pays au monde leur
interdisent laccs aux
hautes responsabilits: le
Kirgyzstan, le Kenya, le
Nicaragua et la Colombie
seuls ces deux derniers ne
prcisent pas de quelles
responsabilits il sagit. Nat-on pas trouv mieux
comme rfrents
dmocratiques?

munaut nationale est immense et, ce titre,

ils doivent tre rejets. Nous le devons aussi
notre Histoire qui nous a montr maintes fois
que parmi ces millions de talents expatris,
existent des ppites dexpertise, de patriotisme, dintgrit et de leadership qui sont une
chance pour notre pays et qui pourraient un
jour, comme par le pass, lui tre dun apport
considrable, comme tant de diasporas dans
le monde le sont pour leurs pays. Notre diaspora est lautre ptrole de lAlgrie, inpuisable celui-ci et la valeur sre.
Avec ce projet de Constitution, lAlgrie
se priverait de talents dexception
sauf pour les Verts
Heureusement, je ne me sens pas trop seule
dans ce club de futurs presque-citoyens dont
ce projet de Constitution voudrait protger la
Nation. Nous serions quelque sept millions
tre loin de la ralit du pays et reprsenter un danger potentiel pour ltat. Je my
sens mme en trs bonne compagnie. Pour ne
citer que quelques figures exemplaires parmi
tant dautres, grce ces amendements, un
Kamel Youssef-Toumi, professeur au MIT, ne
pourrait pas tre ministre de lEnseignement
suprieur, Lis Zerhouni ne pourrait pas venir menacer notre pays en tant que ministre
de la Recherche scientifique ou directeur
dun futur grand institut de recherche mdicale, Taeb Hafsi, professeur luniversit
de Montral, ne pourrait jamais tre ministre de lconomie...
De mme, ni Yacine At-Sahalia ni Nour
Meddahi, respectivement professeurs dconomie Princeton et Toulouse, ne seraient
jamais gouverneurs de la Banque dAlgrie ni
conomistes en chef dun futur Conseil conomique prsidentiel... Ils ne suivraient hlas
pas les pas de cet conomiste camerounais, qui
a occup le poste stratgique dconomiste en
chef du Fonds souverain malaisien Khazanah
sans mme tre de nationalit malaisienne
M. Mahatir navait pas t averti temps par
nos constitutionalistes de lombre!... Enfin, un
Lakhdar Brahimi ou dautres de sa trempe ne
pourraient plus mettre leur exprience au service de ltat ni tre candidats la prsidence de la Rpublique. Autant de dangers potentiels bientt tenus distance des commandes de ltat
Il est par contre inquitant de raliser que ceux
qui ont pens ces amendements aient attendu
2016 pour nous protger de concitoyens
quils souponnent manifestement de patriotisme suspect. Toutes ces annes en risquant davoir un Hocine At Ahmed ou un
Abdelhamid Mehri la tte de ltat, ou une
Assia Djebar comme ministre de la Culture!
(Allah yarhamhoum). Que dire dun Mohammed Boudiaf (Allah yarahmou), chef de
ltat aprs avoir t loin du pays depuis si
longtemps... Et tous ces hros qui ont crit, depuis ltranger, les premires pages du Nationalisme algrien et de lUnit maghrbine
dans le combat anticolonial Mme notre
prsident actuel naurait pas pu se porter candidat en 1999. Peut-tre mme que Liamine
Zeroual naurait pas non plus pu se prsenter
en 1995, vu quil avait t brivement ambassadeur ltranger au cours des dix annes
qui prcdaientllection, et que larticle 73 est
ambigu sur ce cas de figure.
Prix de consolation pour ce futur club de
millions de citoyens de seconde zoneet pour

leurs enfants : larticle 24 bis nous garantit que

ltat uvre la protection des droits et des
intrts des citoyens ltranger et quil
veille [] au renforcement de leurs liens
avec la Nation, ainsi qu la mobilisation de leur
contribution au dveloppement de leur pays
dorigine. Mais, prudence, les articles 51 et 73
ont t prvus pour veiller aussi ce que ces
contributions ne se fassent quand mme pas
un poste trop lev de ltatAutre consolation : ces articles ne concernent heureusement pas les hautes fonctions sportives. Les
Verts, eux, pourront continuer bnficier de
lapport de notre diaspora. Les Brahimi, Feghouli, Mahrez et autres binationaux pourront
continuer nous faire rver. Pas de soucis pour
cette diaspora-l, bien loin des commandes de
ltat...
Tour du monde de 194 constitutions:
nous serions bientt le pays le plus discriminant au monde envers sa diaspora
et envers ses binationaux.
Soyons srieux et ouvrons les yeux sur le monde. Pour apprendre ce qui se fait ailleurs et savoir si dautres pays craignent autant leur diaspora au point de lloigner des hautes responsabilits, jai consult, par le biais du site
www.constituteproject.org, pas moins de 194
constitutions sur les points adresss par les articles 51 et 73. Les rsultats de cette recherche
sont sans ambigut: les amendements proposs, sils taient adopts tels quels, placeraient lAlgrie parmi un petit groupe de
rares exceptions dans le monde qui discriminent autant leurs citoyens sur la base de leurs
nationalits, de celles de leurs parents, de leurs
conjoints ou de leurs lieux de rsidence. En
particulier, les conditions dligibilit la
prsidence de la Rpublique feraient de nous
le pays o ces conditions seraient les plus
contraignantes au monde. Il est trange quun
projet qui vise renforcer la dmocratie dans
notre pays nous place en tte de 194 pays en
termes dexigences et de difficults se porter candidat la magistrature suprme. Seuls
trois pays se rapprochent de nous: la Birmanie, lgypte et la Syrie. Des modles de dmocratie bien connus Pour ce qui est des binationaux, seuls quatre pays au monde leur interdisent laccs aux hautes responsabilits: le
Kirgyzstan, le Kenya, le Nicaragua et la Colombie seuls ces deux derniers ne prcisent
pas de quelles responsabilits il sagit. Na-ton pas trouv mieux comme rfrents dmocratiques?
Non la mfiance envers une partie de la
communaut nationale!
Je narrive pas mexpliquer cette mfiance envers les quelque vingt pour cent de notre population qui est expatrie, binationale ou
dont les destins individuels font quils ont un
parent ou un conjoint tranger ou binational.
Jai eu beau lire et relire les articles de ces 194
constitutions : nulle part ailleurs ai-je trouv
autant de garde-fous contre laccs aux responsabilits dune partie dune nation.
Ces amendements reprsenteraient effectivement une srieuse rgression en termes dgalit entre les citoyens, ainsi quune contradiction flagrante avec larticle 29 cens affirmer ce principe de non-discrimination. Mais
je garde espoir quils seront abandonns ou
modifis. Je ne veux pas imaginer que mon
pays se dote dun texte fondamental qui ins-

Il est par contre

inquitant de
raliser que ceux
qui ont pens ces
amendements aient attendu
2016 pour nous protger
de concitoyens quils
souponnent manifestement
de patriotisme suspect.
Toutes ces annes en
risquant davoir un Hocine
At Ahmed ou un Abdelhamid
Mehri la tte de ltat, ou
une Assia Djebar comme
ministre de la Culture! (Allah
yarhamhoum). Que dire dun
Mohammed Boudiaf (Allah
yarahmou), chef de ltat
aprs avoir t loin du pays
depuis si longtemps... Et tous
ces hros qui ont crit,
depuis ltranger, les
premires pages du
Nationalisme algrien et de
lUnit maghrbine dans le
combat anticolonial

taure deux classes de citoyens algriens.

Cette lettre et ce modeste travail de recherche
se veulent tre une petite contribution documente, un cri dindignation, qui se joint aux
nombreuses voix qui sopposent ces amendements indignes de notre hritage historique
et de lattachement leur patrie de tous les Algriens o quils se trouvent.
ceux qui sont appels dcider du devenir
de ce projet de Constitution, jai espoir que
vous ne fermiez pas la porte des responsabilits cette partie de lintelligence nationale;
et que vous ne soyez pas complices dune dchance de droits une partie de vos concitoyens.
Aux auteurs de ces amendements, qui croient
nous protger de dangers extrieurs en divisant la communaut nationale : certains diront que, hlas, tab djnenkoum. Je prfre vous
inviter humblement enfin entrer dans le 21e
sicle et rver comme moi dune Algrie inclusive, ouverte sur le monde, qui invite les
meilleurs de ses enfants contribuer lessor
de leur pays, quels que soient leurs lieux de rsidence et leurs destins individuels et familiaux.
B. S.H.-B.
(*) Rsidente aux tats-Unis, janvier 2016.

1) Pas loin de son bureau au MIT, se trouve celui de

lconomiste Esther Duflo, binationale, qui, elle, est
conseillre du prsident Obama pour les questions
de dveloppement global. Les Amricains ne sembarrassent pas, comme nous, des risques que reprsentent les plus talentueux de leurs binationaux:
Lis Zerhouni avait bien t nomm directeur des
instituts nationaux de sant, le plus grand institut
public de recherche aux USA et dans le monde...
2) Une synthse de ce tour du monde des constitutions, les rsultats dtaills de cette analyse et
les informations collectes par pays sont disponibles
sur la page facebook Citoyens Algriens Egaux devant la Constitution.

Lundi 25 janvier 2016

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

GHARDAA

EL-ADJIBA (BOUIRA)

Manque deau potable

Agouillal
n Les villageois d'Agouillal, relevant de la
commune dEl Adjiba, 30 km lest de Bouira,
souffrent, depuis quelques annes du manque
deau potable. Les citoyens ne savent plus quel
saint se vouer pour rgler ce problme rcurrent,
sachant que le rseau local de distribution deau
potable est toujours inexistant et ce, en dpit des
assurances du P/APC de cette commune. Cet lu
stait engag ce que leau coule dans les
robinets avant novembre 2015. Nous sommes
quasiment en fvrier 2016 et pas une seule goutte.
Nous souffrons de ce problme depuis plus de dix
ans. Il ny a que notre localit qui endure ce
calvaire, dclare un des riverains. Des lettres de
dolances ont t adresses aux services de lAPC
pour mettre fin ce problme, mais en vain. Bien
quil y ait un rservoir, les citoyens ne
bnficient que rarement de ce prcieux liquide.
Les habitants de cette localit, ont sollicit le wali
pour mettre fin leur calvaire, mais en vain.
R. B.

OUAGUENOUNE/TIZI OUZOU

Azib Ouhaddad rclame

une salle de soins
n Le village Azib Ouhaddad, commune
dOuaguenoune, attend toujours dune salle de
soins, a crit le comit de village dans plusieurs
courriers adresss lAPC, la dara et la direction
de wilaya de la sant. Les villageois rappellent
que lancien chef de dara et le P/APC de
Ouaguenoune avaient sign conjointement un
accord pour la ralisation dune salle de soins et
quen 2013, un choix de terrain a mme t fait et
mme reu des assurances verbales de lex- chef
de dara affirmant quune enveloppe de 800
millions de centimes a t dgage pour ce
projet. Seulement, ce jour aucune suite na t
donne. Dans un courrier adress au directeur de
la sant de wilaya, le P/APC Rabah Lache
rappelle que cette bourgade de la commune est
passe en un temps assez court au rang de
principale agglomration secondaire de la
commune avec une forte densit de population et
une dmographie en augmentation, mais
souffrant malheureusement dun manque criant
en matire dinfrastructures sanitaires. De son
ct, la direction de la sant (DSP) a expliqu aux
villageois, affirme son comit, que ce genre de
projet nest pas de ses prrogatives mais les salles
de soins sont construites par les APC.

Plus de 570 000 quintaux

de dattes cueillis en 2015
Cette production se rpartit entre diverses varits, savoir 219 000 q de Deglet
Nour et 352 000 q de Degla Beda et El-Ghars.

uelque 571 000

q de dattes de
d i ff r e n t e s
varits ont t
cueillis dans la
wilaya
de
Ghardaa au titre de la campagne phnicicole 2015, selon
la direction locale des services
agricoles (DSA). Soit une lgre hausse de 6000 q par rapport
la saison prcdente, a-t-on
appris de la mme source.
Rcolte partir de quelque 1
300 000 palmiers travers les
diffrentes communes de
Ghardaa, cette production se
rpartit entre diverses varits,
savoir 219 000 q de Deglet
Nour et 352 000 q de Degla
Beda et El-Ghars. Cette hausse
a t favorise notamment par
le traitement phytosanitaire
contre les parasites tels que le
boufaroua et le myelois, ainsi
que les bonnes conditions climatiques. Cest aussi grce
plusieurs mesures daccompagnement qui ont t concrtises dans le but dassurer une
bonne production, linstar du
lancement dun large programme de vulgarisation agricole en direction des agriculteurs, a-t-on soulign. Pour
rappel, une enveloppe financire de 88 millions de dinars a
t dgage par le ministre de

La justice dboute le centre

universitaire de Tamanrasset
n Le centre universitaire de Tamanrasset a t
dbout par le Conseil d'Etat dans laffaire qui
loppose la section du Sneu (syndicat national
des enseignants universitaires). Dans un
communiqu parvenu samedi Libert, le Sneu
affirme que la justice a enfin donn raison aux
54 enseignants qui ont t sanctionns la suite
de la grve quils ont observe, en fvrier 2015. La
5e chambre du Conseil dtat a mis la dcision
dannuler larrt du tribunal administratif de
Tamanrasset qui avait dclar illgale la grve,
suite quoi la direction avait procd des
ponctions de 6 8 jours sur les revenus des
grvistes qui ont alors introduit un appel auprs
du CE qui a invalid le jugement du tribunal. La
direction du centre universitaire est somme de
rgulariser la situation des sanctionns et de
rembourser les prlvements sur leurs salaires.
RABAH KARECHE

La production se rpartit entre 219 000 q de Deglet Nour et 352 000 q de degla beda et el-ghars.

lAgriculture la faveur dune

opration de lutte prventive
contre les parasites boufaroua
et myelois effectue en juillet
2015 et qui a concern plus de
4 millions de palmiers dattiers
productifs des wilayas productrices de dattes (Illizi, Bchar,
Biskra, Adrar, El-Bayadh, ElOued, Ghardaa, Ouargla et
Tamanrasset). Par ailleurs, la
campagne phnicicole a connu
un retard dans la cueillette, d
labsence d'une main-duvre

jeune et de grimpeurs, dplorent de nombreux agriculteurs.

Approch par Libert, lun
deux a appel mettre un
terme au phnomne de
construction en bton qui
menace la prennit des palmeraies productives avec arrachage et destruction des palmiers, notamment dans la valle du Mzab, Metlili, ElMena et Zelfana. Pour rappel, la wilaya de Ghardaa dispose dun patrimoine phnici-

cole de plus de 1,3 million de

palmiers, couvrant une superficie de 11 009 ha, dont plus
dun million de palmiers productifs rpartis sur 12 275
exploitations. Lactivit phnicicole assure un revenu agricole pour plus de 20 000 habitants travers lensemble des
localits de la wilaya de
Ghardaa qui a enregistr la
plantation de 16 000 nouveaux
palmiers dattiers durant lanne 2015.
B. AREZKI

BLIDA

Plan durgence pour dynamiser Chra

K. TIGHILT

AFFAIRE DES 54 ENSEIGNANTS

SANCTIONNS

D. R.

BRVES du centre

a wilaya de Blida a lanc un plan

durgence pour reprendre les projets
larrt et en entamer dautres dans
la commune de Chra.
Le wali, Abdelkader Boughazghi, a annonc que tous les vnements de cette anne
seront organiss dans cette commune
pour crer une certaine dynamique et animation susceptible dattirer plus de visiteurs. De son ct, le directeur du tourisme de Blida annonce la cration dun village touristique.
En 2002 cette rgion montagneuse aux
paysages feriques a t dsigne comme
rserve de biosphre par lUnesco, ce qui a
alors bloqu tout projet dinvestissement,

quand bien mme elle reoit 1 million de

visiteurs par an. Le prsident Chadli, qui
possdait un chalet, tait un visiteur passionn par cette rgion. En 1987 il a
demand un plan damnagement pour
rendre la commune plus attractive et attirante. 42 ha de surface urbaine ont t
dgags seulement. Des logements ruraux
ont t construits et cinq assiettes de terrain
ont t distribues aux investisseurs. Mais
larrive de la dcennie noire a tout bloqu, a indiqu le P/APC.
La vie Chra est presque inexistante. La
majorit de ses habitants ont fui avant,
durant et aprs la dcennie noire. Malgr
que Chra soit considre comme un ch-

teau deau naturel, elle connat un dficit

norme en eau potable. Le propritaire de
lhtel des Cdres menace de fermer son
tablissement cause du manque deau.
Je dbourse 12 000 DA /j pour lachat de
leau. Un htel sans eau a ne marche pas,
a-t-il soulign. Lobjectif est de faire de
Chra un lieu de kermesse. On doit trouver
une solution pour lancer linvestissement.
Pour leau, a cotera ce que a cotera
mais elle doit tre H/24 a Chra, a indiqu
le wali qui donne son accord pour louverture de la CW n 49 reliant Chra
Tabainet pour dsengorger la route
Chra-Blida.
K. FAWZI

BOUIRA
ELLE EST ATTEINTE DUNE MALADIE OSSEUSE RARE

Les transporteurs protestent

BJAA

Le PDG de Naftal se solidarise avec Lydia

Concours de recrutement
dans la police

n Le PDG de Naftal, M. Rizou El Hocine, lors de sa visite effectue hier Bouira,

s'est engag publiquement prendre en charge les frais de transport et
d'hospitalisation de la jeune lycenne Tamourt Lydia, originaire de la localit
Vou-Aklane, 50 km lest de Bouira. Lydia est, pour rappel, atteinte dune
maladie rare, le sarcome d'Ewing, une sorte de cancer des os. Son combat a fait
le tour des rseaux sociaux. Des inconnus et des associations culturelles de la
rgion, linstar de lassociation Tidukla Tadelsant Tamgut, ont lanc une
opration de collecte de fonds travers les places publiques de la municipalit
et une large banderole accroche lentre de Vou-Aklane. En parallle, un
bureau a t ouvert proximit de la mosque pour recueillir les aides. La
prise en charge de la jeune Lydia dans un centre hospitalier spcialis en
Europe ncessite une somme estime prs de 2,5 milliards de centimes. Pour
l'heure, le Lydia-thon a pu rcolter aux alentours d'un milliard de centimes.

n Les transporteurs urbains de la ville de Bouira ont

observ, ce samedi, une journe de protestation pour
rclamer une augmentation de leurs tarifs. Ces
transporteurs, faut-il rappeler, ont dcid
unilatralement daugmenter les tarifs, avant dtre
verbaliss par la police. Dans une dclaration adresse
la DTW de Bouira, les grvistes soulignent que les
responsables de la direction des transports ainsi que ceux
de la wilaya doivent imprativement nous valider cette
augmentation, faute de quoi, beaucoup de transporteurs
cesseront leur activit. Nous nous adressons galement
aux citoyens de la ville et aux usagers de nos lignes pour
se solidariser avec nous, crivent-ils. Pour leur part, les
services de la DTW restent inflexibles et estiment que
cette hausse est illgale et anarchique.

n La direction des ressources humaines Bjaa

vient dannoncer louverture du concours de
recrutement dagents de police, indique la cellule
de communication de la Sret de wilaya. Les
postulants doivent tre gs entre 19 et 23 ans et
avoir le niveau 3 As, 1re, 2e ou 3e anne
universitaire, ajoute la mme source. Les dossiers
de candidatures doivent tre dposs au niveau
de la DRH avant le 26 fvrier.
H. KABIR

R. B.

R. B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Lundi 25 janvier 2016

ACCUSE DE MEURTRE AVEC PRMDITATION ORAN

BRVES de lOuest

Elle cope de 13 ans

de rclusion criminelle

AN TMOUCHENT

Saisie de 23,89
quintaux de kif trait
en 2015

Jeudi 5 mars, une nime dispute clate entre eux, et Djamila enfonce un couteau
de cuisine dans la poitrine de Houari.

eurtre prmdit, coups et

blessures volontaires ayant
entran la mort en tat de
lgitime dfense ? Cest la
question qui sest pose
hier aux assises dOran,
tout au long du procs dans lequel K. Djamila,
34 ans, tait poursuivie pour avoir assassin B.
Houari, 23 ans. Les faits, bruts, tels que rapports par laccusation, situent le drame dans
la journe du 5 mars 2015, dans lun des
bidonvilles de la dara dEs-Snia, lorsque le
corps de Houari est retrouv, gisant dans une
mare de sang, 5 m de la maison de sa voisine
Djamila. Lenqute mene par la police dterminera quun banal conflit de voisinage,
autour du stationnement de la charrette de la
victime, opposait les deux antagonistes depuis
dj plusieurs jours. Jeudi 5 mars, une nime
dispute clate entre eux, et Djamila enfonce un
couteau de cuisine dans la poitrine de Houari,
ce qui, selon le rapport dexpertise mdicale, a
provoqu une mort quasi instantane. Les circonstances ? Jtais dans ma cuisine, il a escalad le mur et sest introduit chez moi, je nai
fait que me dfendre, a racont Djamila au tribunal criminel dOran en jurant avoir agi en
lgitime dfense. Selon elle, Houari sest tran
dehors et cest pour cette raison que son corps
a t retrouv dans la rue. Mensonges ! ont
cri les parents de la victime, cits comme
tmoins charge : Houari na jamais pntr
dans son haouch, cest elle qui la tu lextrieur. Elle la fait exprs ! Dans son bref rquisitoire, le ministre public a t galement
catgorique, mme sil ne sest pas tal sur les
preuves dmontrant la prmditation tout en
requrant la perptuit. Plus dmonstrative, la
dfense sest chine prouver que, non seule-

Archives. Louiza/Libert

Lenqute mene par la police dterminera quil sagissait dun banal conflit de voisinage pour une place de stationnement.

ment laccuse tait en lgitime dfense, mais

quelle faisait lobjet de harclement et de provocations continus de la part de la victime et
de son pre. Celui-ci avait entran la fille de
11 ans de ma cliente pour attenter sa pudeur.
Et cest parce que ma cliente est alle se plaindre
la police que la victime a voulu se venger en la
harcelant. ce moment de la plaidoirie, le
pre de la victime, qui tait assis parmi lassistance, sest lev et a march en direction du
prtoire pour intervenir. Il a fallu lintervention des agents de police pour viter la probable altercation. Poursuivant sa plaidoirie,
lavocat a exhort le tribunal rejeter la prmditation en rappelant les propos dun tmoin
(F. Noureddine ne sest pas prsent au procs,

ndlr) qui a affirm avoir vu la victime se rendre

chez linculpe. Lavocat soulignera que lautopsie avait dtermin que la victime prsentait un taux dalcoolmie de 1,75 g, soit 16 fois
la quantit autorise par la loi. Aprs dlibrations, le tribunal dclarera K. Djamila coupable des faits qui lui sont reprochs, mais lui
accordera les circonstances attnuantes en la
condamnant 13 ans de rclusion criminelle
et 100 millions de ddommagement pour les
parents. Alors que la mre avait refus tout
ddommagement en regrettant la petite
condamnation, le pre a demand quatre milliards. La dfense a dcid de se pourvoir en
cassation.
S. OULD ALI

TLEMCEN

Les droits de lhomme au menu

dun sminaire

agistrats, officiers de
police judiciaire, officiers
de gendarmerie, avocats
et tudiants en droit ont particip,
hier au Parc national de Tlemcen,
une session de formation de trois
jours
organise
par
la
Commission nationale consultative de promotion et de la protection des droits de lhomme
(CNCPPDH), en partenariat avec
lambassade du Royaume-Uni
Alger
et
Penal
Reform
International. Des experts jorda-

niens en droit ont t sollicits

pour apporter leur concours cet
atelier qui doit aborder les questions en rapport avec la formation
des personnels chargs de lapplication des lois en Algrie en
matire de normes de protection
des prvenus lors des enqutes
prliminaires. Lobjectif des travaux vise sensibiliser les fonctionnaires vis--vis de lhumanisation des conditions de la dtention
prventive des prvenus avant leur
procs. Dailleurs les exposs pr-

sents lors de la premire journe

ont port sur les normes internationales en matire de protection
des droits de lhomme lors de lenqute prliminaire travers les
concepts, caractristiques et rfrences, les prrogatives de la police judiciaire et les problmatiques les plus importantes affrontes par les prvenus devant les services chargs de lexcution de la loi
lors de ltape de lenqute prliminaire. Il est prvu que dautres
thmes soient soumis rflexion,

parmi eux la procdure pnale et

ses limites auprs de la police judiciaire, le traitement judiciaire des
enfants et des femmes en conflit
avec la loi auprs de la police judiciaire, lassistance judiciaire, le
code de conduite du personnel
charg de lexcution de la loi.
noter que ce sminaire est sa
troisime dition et sera cltur
par une srie de recommandations
que la CNCPPDH compte diffuser
auprs des tribunaux et cours.
B. ABDELMAJID

CHLEF

Arrestation dun casseur

de bureau de tabac
n Les policiers de la Sret de dara de
Boukadir, louest du chef-lieu de la wilaya
de Chlef, ont arrt, en fin de la semaine
coule, un cambrioleur en flagrant dlit de
casse, tard dans la nuit. Cest suite une
ronde habituelle que les policiers ont mis la
main sur le mis en cause, g de 23 ans, alors
en train de cambrioler un bureau de tabac
en plein centre de la ville. Ils ont galement
rcupr une importante quantit de tabac
que le voleur avait dissimule dans un bac
ordures, juste proximit du magasin
cambriol. Il a t plac sous mandat de
dpt.
A. C.

Inquitudes des sages-femmes

de Chorfa
e nombre de sages-femmes qui travaillent
lhpital de Chorfa, dans la commune de
Chlef, est trs insuffisant. Selon plusieurs
dentre elles, cette insuffisance ne leur permet en
aucun cas de prendre parfaitement en charge les
parturientes, nombreuses frquenter quotidiennement la maternit. En comparaison avec
le nombre de malades qui nous arrivent de partout, mme en dehors de la wilaya, notre effectif
reste trs rduit, une mission rendue dautant

plus difficile lorsque des sages-femmes sortent en

cong, diront les blouses blanches contactes
la maternit de lhpital de Chorfa.
Nouvellement ouverte, cette maternit manque
galement de personnel, lexemple dinfirmires ou de femmes de mnage. Selon nos
interlocutrices, cette situation complique davantage leur mission puisque nous sommes obliges
de tout faire la fois.
AHMED CHENAOUI

n Selon le bilan annuel de la Sret

de la wilaya de An Tmouchent, 2015
a connu un regain de criminalit par
rapport lanne prcdente, puisque
la police judiciaire a trait 796
affaires sur un total de 902, contre 525
en 2014, dont huit crimes solutionns
qui ont donn lieu larrestation de
14 personnes. 1124 individus ont t
impliqus dans les affaires
datteintes aux biens et aux
personnes contre 739 en 2014. Par
ailleurs, les diffrentes brigades
relevant de la police judiciaire ont
saisi 23,89 q de kif trait, 223 g de
cocane et 8058 comprims
psychotropes au cours de la mme
priode dans 182 affaires sur les 183
dossiers enregistrs, impliquant 292
personnes dont 7 trangres. 229
dentre elles ont t croues et 32
sont en fuite. titre comparatif, en
2014, les mmes services ont saisi
38,85 q de kif trait, 1,1 g de cocane et
1644 comprims psychotropes dans
148 affaires. Les recherches judiciaires
avec laide de la police scientifique
ont permis de traiter 3 affaires grce
au systme didentification et de
recherche criminelles (SIRC) et le
traitement de 62 affaires sur les 173
grce au systme didentification
digitale (Afis).
M. LARADJ

BCHAR

Le rseau routier
dans un sale tat

n Plusieurs routes des quartiers de la

ville de Bchar continuent de se
dgrader sans que les responsables
locaux ne bougent le petit doigt.
Nids-de-poule, crevasses et dos dne
sont devenus un vritable casse-tte
pour les automobilistes. Certains
citoyens creusent pour raccorder
leurs habitations aux rseaux
d'assainissement sans remettre en
l'tat la chausse sans que cela
meuve personne. Le manque de
coordination entre les diffrents
intervenants rend les oprations de
remise en tat ou de bitumage
inutiles. En plus, celui qui visite
Bchar pour la premire fois
constatera que cette ville est devenue
la capitale des dos d'ne hors normes,
qui poussent comme des
champignons au vu et au su de tout le
monde. Ces ralentisseurs sont parfois
installs par les citoyens pour
pnaliser les conducteurs. Au quartier
Castor du centre-ville, les habitants
que nous avons contacts ont
dnonc cette situation qui perdure
depuis plusieurs mois. Ils rclament
entre autres la rfection et le
bitumage des routes de cette cit et
ils ne sont pas les seuls se plaindre.
R. ROUKBI

TIARET

Le cadavre dun
enseignant de Coran
dcouvert Sidi Ali
Mellal

n Le corps sans vie de B. K., 49 ans,

enseignant de Coran dans la mosque
Essalam de Sidi Ali Mella, au nord de
la wilaya de Tiaret, a t dcouvert,
mercredi dernier, flottant sur les
eaux, par un berger. Une enqute a
t ouverte. Moins de 24 heures plus
tard, cest le corps dun homme de 35
ans qui a t retrouv sans vie et
ligot avec une corde, lintrieur
dune habitation, Kharrouba, non
loin de Mechra Sfa.
R. SALEM

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Lundi 25 janvier 2016

BATNA

BRVES de lEst

Grve gnrale
luniversit Hadj-Lakhdar

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Trois femmes brles

dans lincendie dune
maison Belimour

n Trois femmes, B. N., 60 ans, B. S., 18 ans

et D. L., 20 ans ont t grivement brles
dans un incendie qui s'est dclar dans la
matine de samedi, en plein centre du
village de Belimour, une vingtaine de
kilomtres lest de Bordj Bou-Arrridj.
Pour des raisons encore indtermines, le
feu a pris dans la chambre o elles
taient regroupes, se propageant
rapidement. Lintervention rapide des
lments de la Protection civile et des
voisins a permis de circonscrire le feu. Les
trois victimes ont t transportes aux
urgences de lhpital Bouzidi- Lakhdar.
Une enqute a t ouverte pour
dterminer les causes et les circonstances
exactes de cet incendie.

Sur les lieux, les dclarations des tudiants non grvistes et qui sont beaucoup plus nombreux se confirment. Menaces, insultes et mme prise partie des personnes qui veulent
entrer luniversit, dont des enseignants, des tudiants et mme les journalistes.

CHABANE BOUARISSA

UNIVERSIT FERHAT-ABBAS DE
STIF

D. R.

Dix milliards pour

rhabiliter lex-CFA

Depuis hier, les tudiants des diffrentes facults et instituts ont observ une grve gnrale sans pravis ni information pralable.

es contrles du deuxime semestre de lanne universitaire naura pas lieu Batna.

Cest ainsi quont voulu des tudiants aids
par des extra-universitaires qui ont
bloqu lentre acadmique du
campus Hadj-Lakhdar, sous lil
impuissant des vigiles et des services
de lordre dont le rle semble tre
rduit lobservation et seulement
au constat. En eet, les tudiants des
direntes facults et instituts, 16 au
total, ont observ, hier, une grve
gnrale sans pravis ni information

pralable et ce nest pas la premire fois puisque ce cycle qui ne fait

plus rire personne se rpte
chaque priode dexamen, sous diffrents alibis, savoir la surcharge
des cours, labsence de priode de
rvision, etc. De leur ct, les tudiants du dpartement des langues,
dont la frustration est norme,
nont pas manqu de nous rappeler que mme si le droit la grve
est garantie par la Constitution,
cela ne veut pas dire pour autant
obliger les autres faire de mme,
sachant que certains nont pas t
informs ni consults, nous dit

une tudiante en fin de cycle. Sur les

lieux, les dclarations des tudiants
non grvistes et qui sont beaucoup
plus nombreux se confirment. Menaces, insultes et mme prise
partie des personnes qui veulent entrer luniversit, dont des enseignants, des tudiants et mme les
journalistes. Ce ne sont plus les vigiles et agents de scurit qui soccupent de la rgulation des entres
et sorties, mais plutt les grvistes
qui, comble du sort, se disent appartenir des organisations estudiantines ou alors reprsenter des
lus locaux ou de hauts respon-

MILA

trajet de quatre kilomtres entre Ferdoua et Sidi Merouane, est tout simplement pass au double. Cela est
qualifi dillgal et de vol. Les transporteurs nous prennent illgalement 10 DA. Ils nous font payer 20 DA de
Sidi Merouane Ferdoua et 30 DA de Ferdoua Mila,
au total, on paye 50 DA, au lieu des 40 autoriss, nous
explique-t-on. Aussi appellent-ils la direction des
transports intervenir pour ramener les oprateurs
privs la lgalit. Rappelons que cest la deuxime
fois en une semaine que les habitants de cette agglomration sinsurgent contre la nouvelle tarification que pratiquent les propritaires de bus. La gendarmerie est intervenue sur les coups de dix heures
et a rtabli le trafic.
KAMEL B.

JIJEL

Arrestation dun meurtrier El-Milia

n Les services de la Sret
nationale dEl-Milia ont procd,
la fin de la semaine coule,
larrestation de lauteur du
meurtre dun jeune dont le corps
a t retrouv sur la route reliant
Settara El-Milia, a indiqu le
chef de la cellule de
communication de la police de
Jijel. Selon les mmes sources, les
services de police dEl-Milia ont
dclench une enqute

approfondie aprs avoir reu des

informations faisant tat de la
prsence dune dpouille mortelle
au niveau de ladite route. En se
rendant sur les lieux du crime, les
services de scurit ont russi
identifier le corps de la victime,
ge de 29 ans et originaire de la
commune de Settara. Quelques
jours aprs, le prsum auteur du
crime crapuleux a t neutralis.
Les premiers lments de

RACHID HAMATOU

EPH Dr ZERDANI DE AN
BEDA (OUM EL-BOUAGHI)

Les habitants bloquent la route

es dizaines dhabitants de lagglomration de
Ferdoua, au nord de Mila, sont descendus, ce
samedi, sur le CW152 et lont bloqu la circulation automobile. Les concerns ont rig des barricades de pierres et de pneus sur la voie carrossable,
provoquant une grande perturbation du trafic routier sur cet axe. Les protestataires sinsurgent contre
les augmentations des prix des tickets pratiqus par
les transporteurs privs, des prix qui ont connu dexorbitantes majorations, selon eux, depuis lentre en vigueur des augmentations des carburants. Des jeunes,
approchs sur les lieux de la protesta, expliquent que
les transporteurs exigent, dsormais, 30 DA pour une
course de huit kilomtres entre Ferdoua et Mila, au
lieu de 20 DA, alors que le ticket de 10 DA, pour un

sables. En fait, il nous a t impossible daccder ladministration de

luniversit pour avoir des informations quant la lgalit de ce
mouvement de grve. A midi, les
rares tudiants qui sont rests prs
de lentre de luniversit dans lespoir de voir les portes souvrir et
pouvoir accder aux dirents dpartements ont d rebrousser chemin face lagressivit et lesprit belliqueux des grvistes, desquels on
dit quils viennent de la mme rgion et auxquels ont fait souvent appel pour ce genre de besogne.

lenqute ont dtermin que

lassaillant, g de 35 ans et
originaire lui aussi de Settara, a
assn des coups de couteau la
victime suite un malentendu. Le
meurtrier, qui fut arrt en un
temps record, a t prsent
devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal dElMilia pour homicide volontaire
avec prmditation.
MOULOUD S.

Plus d'une
trentaine
d'interventions
par clioscopie
ralises
n Plus d'une trentaine
dinterventions chirurgicales par
clioscopie ont t ralises au
niveau de l'tablissement public
hospitalier Dr Zerdani de An
Beda depuis novembre dernier.
Ces oprations ont succd la
venue de l'quipe
multidisciplinaire dirige par le
professeur Boubekeur du CHU
dOran, avons-nous appris de
sources concordantes. En effet,
l'EPH Dr Zerdani a acquis un
appareil de clioscopie qui avait
permis deffectuer une moyenne
de deux actes chirurgicaux par
jour. Les responsables de
l'tablissement hospitalier
comptent initier une
programmation de 3
interventions par jour, selon la
ncessit.
K. MESSAD

n Luniversit Ferhat-Abbs (Stif 1) vient

de bnficier dune enveloppe de dix
milliards de centimes pour une opration
de rhabilitation de lannexe Mohamed
Seddik-Benyahia (ex-CFA) qui abrite
actuellement les tudiants de lUFC
(Universit de la formation continue). Il
est attendu que cette structure abrite, ds
lachvement des travaux, la nouvelle
facult dagronomie. Par ailleurs, nous
avons appris que les responsables de
luniversit uvrent pour lever le
dpartement dagronomie au rang
dinstitut des sciences agronomiques de
2000 places pdagogiques. Il est
souligner que la structure est, depuis
plusieurs annes, dans un tat
lamentable.
A. LOUCIF

KHENCHELA

Une trafiquante de
drogue croue

n Une quantit de 520,3 grammes de kif

trait a t saisie, en fin de semaine
coule, par la brigade de recherche et
dinvestigations (BRI) de Khenchela, selon
un communiqu du commissariat
principal. En effet, les lments de cette
brigade spcialise ont procd une
filature ciblant une femme, ge
denviron 50 ans, qui a abouti son
arrestation dans lun des quartiers
populaires de la ville de Khenchela, a-ton prcis. La perquisition opre au
domicile de cette mise en cause sur ordre
du procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Khenchela, a permis de
mettre la main sur la quantit prcit de
kif dbite en cinq plaques et une somme
dargent estime 17 785 dinars, indique
la mme source. La mise en cause, aprs
sa prsentation devant le procureur de la
Rpublique, a t place en dtention
provisoire.
M. ZAIM

EL-TARF

Deux dealers incarcrs

pour vente de kif

n Suite des informations parvenues aux

services de la sret de wilaya faisant
tat que deux individus vendaient de la
drogue, les lments de la police
judiciaire ont tendu une souricire qui
sest solde par larrestation en flagrant
dlit des mis en cause. Lors de la fouille,
les policiers ont dcouvert en leur
possession plus de 200 gammes de kif
trait et 110 comprims de psychotropes.
Conduits au poste le plus proche, des
dossiers judiciaires ont t constitus et
les auteurs prsents devant le juge
Bouhadjar, selon notre source qui tient
prciser quune troisime complice est
activement recherche. Avant-hier, les
inculps ont t incarcrs pour vente de
drogue et de psychotropes.
TAHAR BOUDJEMAA

12 Publicit

Lundi 25 janvier 2016

LIBERTE

F.67

EPE ALGERIE TELECOM - SPA

DIRECTION GENERALE
NIF : 000216001808337

AVIS DINFRUCTUOSIT
Algrie Tlcom informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national ouvert
n48/2015 portant la fourniture dun systme de
paratonnerre, de parafoudre et la mise la terre
avec prestation de service, que ce dernier est dclar infructueux par la commission douverture des plis.
ANEP N403 112 Libert du 25/01/2016

Sidi Moussa, w. dAlger

Direction de la distribution Blida
Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider
son rseau, la Direction de la distribution de Blida
entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit les
journes ci-aprs de 09h00 et 16h00, au niveau
des communes de Souma et Chebli.
Localits concernes :
Le 25/01/2016
BOUNNASS - BEN SARI - DOMAINE
MAAZOUZI - BEN RAMDHANE - BAHLI
- GHERABA - HALOUIA
Le 26/01/2016
BAYI - CITE ENAGUP SOUMAA
Pour plus dinformations, contactez la Direction
de la distribution de Blida sur le numro
suivant : 025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N403 042 Libert du 25/01/2016
ANEP N403 058 Libert du 25/01/2016

LOCATION OU VENTE
BTIMENT

3500

pouvant tre amnag

en centre commercial
avec parking 5000 m2
et plus
Visite de dimanche samedi
de 10h00 17h00
SADEC SPA
ZI Sidi Moussa, Alger
Tl. : 021 76 77 15+16
Fax : 021 76 97 34
Mob. : 0662 02 53 12
Email : sadecspa@gmail.com

F.48

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

Supplment Sport 13
UN CRNEAU DINVESTISSEMENT PORTEUR

Le business des
terrains privs
de football
LUTTE CONTRE LA VIOLENCE
DANS LES STADES

Les supporters
ont besoin surtout
de respect
our prendre la mesure du dsarroi de la jeunesse
algrienne, il suffit dcouter les slogans scands
tue-tte un peu partout dans nos stades de football.
Vritables dfouloirs, exutoires, pour une cette frange de la
socit en mal de repres, les traves des stades donnent
loccasion aux jeunes de
dire tout haut ce que
Par : SAMIR LAMARI
tout le monde pense
tout bas, surtout en ces
temps o la libert dexpression est fortement musele.
Samedi Bologhine, les supporters du MC Alger sont all
encore plus loin dans lexpression de ce ras-le-bol gnral,
ils ont point du doigt les scandales de Sonatrach, la
rpression dont ils sont rgulirement victimes dans les
enceintes sportives et la malvie, allusion faite aux
dernires augmentations gnrales des prix.
Le tout consign noir sur blanc sur une banderole
gigantesque qui a vite fait le tour de la Toile, mais
trangement absente des chanes de tl. Le zle de la
police, tout comme cette promptitude embarquer un
jeune guitariste dans les artres de la capitale, ne sest pas
fait attendre. Personne nchappe la loi de la bastonnade
au milieu dun brouhaha indescriptible.La banderole se
consume vite dans les mains ravageuses des gardiens de la
paix. Y en a marre du traitement que nous rservent les
policiers chaque fin de semaine dans les stades, nous
voulons du respect, de la considration, crivent des fans
du Mouloudia sur la page internet du club, alors que
dautres svertuent poster des vidos de traitements
spciaux le week-end prcdent au stade du 20-Aot o
une dizaine de supporters du MCA ont t violents au vu
et au su de tout le monde, sans que des suites soient
dclenches. La lutte contre la violence dans les stades
requiert certes des moyens de prvention, mais elle ne doit
pas servir dalibi pour touffer la libert dexpression
dune jeunesse qui ne demande qu tre coute.

D. R.

S. L.

Lundi 25 janvier 2016

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
CITY-FOOT DE TIZI OUZOU

Un grand engouement
des jeunes et des entreprises

D. R.

a devient dsormais une nouvelle tendance en Algrie, le

foot en salle 5x5 attire nos
jeunes ces dernires annes,
notamment avec le manque de
moyens de divertissement. Ce
fait a pouss des jeunes Algriens (qui ne dpassent pas la trentaine et tous diplms)
penser un nouveau
Par : SOFIANE concept, en loccurrence
MEHENNI le football en salle, en crant
le City-Foot Tizi Ouzou.
De jeunes diploms, Salim Bahmed Amine Ali
Pacha, Saoudi Moussa et Mehenni Rda, avant
de choisir la ville de Tizi Ouzou pour concrtiser leur projet, ont fait une tude de march
qui a dbouch sur la ville des Gents.
Cest partir de l quils ont dcid douvrir
leur salle sous lappellation de City-Foot le mois
de novembre dernier. Rda Mehenni,charg
du ct stratgie et dveloppement de lentreprise, nous a expliqu ce choix par le fait
queTizi Ouzou est une ville qui respire le football, plusieurs jeunes pratiquement cette discipline, que ce soit dans un cadre organis
(clubs) ou dans les quartiers. Nous avons vu aussi, moi et mes associs, que cette villeestdpourvue dinfrastructures sportives et de lieux
de divertissement, ce qui nous a pouss faire
ce choix et choisir cette wilaya. Certes, on aurait voulu ouvrir le City-Foot Tizi Ouzou
avant le mois de novembre, mais il fallait attendre que lagrment soit prt pour enfin
louvrir,nous a expliqu lun des propritaires
de City-Foot. Cet tablissement, qui a ouvert
ses portes il y adeux mois de cela,est une sal-

le de 1500 mtres carrs, avecdeux terrains de

25x15 m, dot dun tartan synthtique de dernire gnration ramen de Belgique, en plus
dune salle daccueil et des buvettes. Les habitus qui frquentent le City-Foot ont leur
disposition un grand parking de 1000 mtres
carrs dune capacit de 2000 vhicules. Toujours est-il que City-Foot se situe Boukhlafa, pas loin du nouveau stade de la JSK.
Dailleurs, en parlant de ce club mythique de
lAlgrie, et de toute la Kabylie aussi, danciennes figures emblmatiques organisent des

rencontres entre elles chaque week-end

City-Foot justement. Cette initiative a t
lance par les propritaires de City-Foot Tizi
Ouzou qui veulent, travers cela,regrouper
les anciens joueurs de la JSK. Cest une occasion
aussi de permettre aux anciens joueurs de se voir
travers un match 5 dans notre salle.Les Medane, Doudane Yousffi et autres sont les habitus de City-Foot,nous a affirm Rda Mehenni. En outre, City-Foot a russi en un laps
de temps attirer mme les entreprises de la
rgion en signant des conventions avec eux

pour permettre leur personnel davoir des

crnos la-bas.Cest le cas de la bote pharmaceutique Sanofi. Il y a dautres entreprises prives qui sont conventionnes aussi.Cest trs
important dinculquer cette culture de sport
dans le milieu professionnel, souligne Rda.
Outre ces entreprises prives, le City-Foot Tizi
Ouzou a sign des conventions avec diffrentes
associations sportives de la wilaya. Des infrastructures htelires galementse sont engages avec City- Foot, comme lhtel Ittourar.
Cet tablissement, qui accueille gnralement
les adversaires de la Jeunesse sportive de Kabylie qui jouent Tizi Ouzou, leur offre aussi la possibilit de sentraner City-Foot, la
veille des matchs, grce cette convention.
Pour ce qui est des particuliers, qui sont la majorit crasantede la clientle de City-Foot, ils
doivent dbourser 700 DA chacun pour un
matchdune heure. Ltablissement leur assure
les dossards, les ballons, les gants pour les gardiens de but et bien videment un vestiaire avec
des douches, sans oublier les buvettes qui sont
mises la disposition des clients. Pour ceux qui
veulent faire un abonnement, ils doivent
payer la somme de 2000 DA par mois et par
personne. City-Foot propose aussi un tarif tudiant avec 500 DA par personne au lieu de 700
DA. En outre, City- Foot va lancer prochainement un tournoi pour ces abonns, avec plusieurs cadeaux pour les vainqueurs. Pour
conclure, Rda Mehenni nous a expliqu que
le but de crer City-Center estest clair travers ce concept, savoir promouvoir le football
dans cette ville et le sport en gnral.
S. M.

UNE PARTIE EST GRE PAR LAPC, UNE AUTRE PAR LES GARDIENS

Comment louer des stades Oran

our les amateurs de football
Oran, trouver une aire de jeu
libre pour y disputer des
matches entre amis est toujours un
casse-tte. Bien que ce ne soient pas
les terrains de
Par : RACHID football sixte qui
BELARBI
manquent travers les multiples
cits et quartiers dEl-Bahia, dtenir
un crneau horaire relve surtout de
la lgitimit territoriale. Il est, en ce
sens, clair que pour avoir du temps de
jeu dans un stade de quartier, y tre
n et avoir grandi offre incontestablement cette lgitimit qui vous permet dobtenir la possibilit dy organiser des rencontres amicales, voire
des tournois interquartiers sans tre
inquit. Mais dans une cit oranaise qui croit une plus grande vitesse
quy sont implants les nouveaux
terrains de sixte en tartan, beaucoup
ont dsormais recours une pra-

tique qui tend se gnraliser, en dpit de son caractre slectif.

Ainsi, la mode Oran est de dtenir
un crneau dune heure par semaine
dans une salle omnisports ou dans un
des grands stades de la ville. La salle
du stade Frha-Benyoucef, comme
celle des communes de Messerghine
et de Canastel, entre autres, abritent
chaque soire de fin de semaine des
matches entre quipes de quartiers.
Pour y dtenir ce fameux crneau
dune heure par semaine, il faudrait
toutefois passer la caisse. Nous
avions une heure, jeudi de 21h 22h.
On tait sr de disputer au moins une
rencontre par semaine longueur
danne. Comme tous les membres de
notre quipe de sixte travaillent la semaine, cela nous arrangeait beaucoup. Nous payions raison de 45 000
DA annuellement. Ctait presque
1000 DA lheure de jeu. On le concde, a fait cher le match, mais cela nous

assurait de disputer un bon match

chaque semaine face un adversaire
ou des amis que nous invitions. Cette
anne, il fallait confirmer notre abonnement. Mais comme en t lquipe
stait quelque peu disperse en raison
des vacances des uns et des autres, nous
nous sommes dsists bien malgr
nous. Une autre quipe a pay et cest
elle qui dtient dsormais ce crneau
raison de 20 000 DA par an. Pourquoi
les tarifs ont chang, je nen ai aucune ide, tmoigne Mustapha, un
commerant qui avait ses habitudes
au stade Saint-Eugne. Au stade Frha-Benyoucef, mme le grand stade
en tartan est lou des quipes qui
se partagent le terrain lissue des entranements quotidiens des quipes
locales comme lUSMO ou le SCMO.
Cadre lgal et lois des gardiens!

Non loin de l, Dar El-Beda, le stade Allal-Bessol, en tuf, abrite chaque

vendredi aprs-midi des matches de

quartiers des habitants de ladite cit
ou de Hay Zitoune, le quartier populaire d ct. Pour avoir accs au
terrain principal, lquipe du quartier
paye galement. Cest au niveau du
stade Cepso, au-dessus du port, que
nous avons rgl notre abonnement
annuel raison de 30 000 DA, assure un membre de cette quipe de
quartier, plutt favorable cette pratique lgale, puisque cest lAPC qui
gre ces aires de jeu et qui fixe les tarifs. En parallle, une pratique tout
aussi courante sest banalise, en dpit de son caractre illgal, sans pour
autant choquer ou interpeller les
consciences. Prfrant arranger laffaire avec le gardien du stade au lieu
de passer par lecadre lgal, certains
bnficient, ainsi, de crneaux horaires dans des salles et stades de la ville longueur danne. Ce juteux
commerce illgal confre non seule-

ment aux gardiens de stade un revenu consquent, mais aussi un certain

statut social qui en fait des interlocuteurs incontournables pour tous les
amateurs de football dans un cadre organis. Tous les terrains combins ou
en tartan des cits sont grs par des
personnes qui font presque du racket,
obligeant les gens leur verser 1000 DA
par mois sans pour autant garantir
lentretien de laire de jeu. Faites le calcul de toutes les quipes qui disposent
dune heure chaque semaine et vous
conviendrez que ceux qui font office de
gardiens brassent un argent fou sans
avoir dbours un centime, puisque
cest ltat qui a construit ces ministades, fera remarquer, juste titre,
ce passionn de football qui dbourse mensuellement 1600 DA pour
avoir le droit de disputer un match,
le samedi, de 17h 18h, dans un terrain sixte la cit Akid-Lotfi.
R. B.

IL FAIT RECETTE

En France, le march pse 30 millions

n Dsormais,le mondedu ballon rond
doitcomptersur un invit qui n'a pas attendu
qu'on lui offre un ticket en loge:
lefootballurbain 5. Adultes, enfants
etentreprisesplbiscitent ces centres privs
qui poussent dans et autour des grandes
agglomrations et qui proposent dejouerau
football 5 contre 5 sur un gazon synthtique
le temps d'une heure, d'une journe ou d'un
championnat. Aussi grand qu'un court
detennis, ce terrain de jeu a attir en 2011 plus
d'un million de joueurs qui dboursent entre 5
et 10 euros de l'heure, une somme importante
pour la pratique du ballon rond.C'est une
nouvelle mode de consommation du sport de

loisirs,affirme Stphane Garcia-Andreotti,

crateur de Number5.fr, premier site ddi au
foot 5 et auteur d'une tude sur ce
phnomne.Ce juteux march devrait
bienttpeser30 millions d'euros. ce jour,
prs de 150 centres privs se sont implants
aux quatre coins de laFrance. Venu de GrandeBretagne, le concept du football urbain 5 est
l'une des trois formes drives du football
classique 11, avec le beach soccer et le futsal
(jou galement 5 contre 5, avec des rgles
proches, sur un terrain lgrement plus grand,
et surtout reconnu par les instances
internationales). Les centres privs sont
penss comme un lieu de vie et de

consommation. On ne joue pas seulement au

foot, on vient aussi pour prendreun verre au
bar, regarderun match deLigue des
champions La clientle fminine est aussi la
bienvenue, tout comme les enfants qui
peuvent serunirautour d'un anniversaire
100 % foot ou lors d'un stage d'initiation... Le
client est roi, et le football agit comme un
produit d'appel. Cette diversification des
services fait le succs des centres privs.Le
business model est le mme pour tous. En
touchant une large clientle, des enfants aux
jeunes cadres en passant par les plus de 40 ans,
les centres sont srs depouvoirassurerun taux
d'occupation satisfaisant", certifie Stphane

Garcia-Andreotti, qui prcise que l'espace

bar/restauration d'uncentrereprsente en
moyenne un tiers des bnfices. Les
quipementiers ont bien flair ce succs.
Umbro a t le premier dgainersa gamme
ddie au foot 5. Nike, avec Nike five, et
Adidas, avec Adi5, ont suivi. Tous deux
s'affrontent pourimplanterleurs boutiques
au sein des principaux centres privs.
Aujourd'hui, le march apprend
sestructurer,et troissocits semblent
s'approprierle gteau rond : Soccer5, Five FC et
Urban Football.
SOURCE: LE MONDE

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 25 janvier 2016

DOSSIER
SITU PRS DE BOUCHAOUI

Le centre Foot Five, une opportunit

pour les footeux!

tude sur ce projet. La conclusion tait frappante: le besoin tait criant en matire dinfrastructures. La demande tait forte. Beaucoup de personnes et des proches nous ont encourags raliser ce projet. Nous avons ds lors
entam les dmarches ncessaires. Linfrastructure a t implante dans un endroit paisible du ct de Belouta et ce, sur une surface de 8000 m2. Rien na t laiss au hasard.
Mme un parking pouvant contenir 80 voitures a t amnag pour les abonns. Nous
avons, par la suite, entam les dmarches administratives tout en lanant la construction de
ce complexe. II aura fallu neuf mois pour raliser notre rve surtout que lide de renoncer
ce projet mavait travers lide en raison des
lenteurs au niveau de la dlivrance des autorisations obligatoires, indique Imed Boukhof. Il faut qu'on puisse y passer la journe,
qu'on s'y sente bien. Jouer au foot, regarder les
matches europens, manger entre amis, profiter d'une chicha... Jusqu' trois ou quatre
heures du matin... On vit avec le foot ici. Le
complexe se dmarque galement par ses
quipements annexes : le club-house donc, son
restaurant, la possibilit d'organiser de nombreux sminaires d'entreprise, etc.
Assad, Madjer, Yahi,Safi,
des habitus du centre
Il existe quatre terrains de football (15 sur 25
m chacun) pouvant contenir 10 joueurs dans
chaque enceinte. Nous avons mme import
du gazon artificiel de dernire gnration
(sans remplissage et haute densit). Les quipements sont sophistiqus. En toute modestie,
nous sommes mieux quips que certains
centres privs en France. Ce nest pas mon
constat, mais celui dun expert en la matire.
Foot Five ne compte pas sarrter l, puisquun
projet a t lanc pour la construction de cinq
nouveaux terrains, dont un pouvant contenir
18 joueurs (foot 9).
Ce nest pas tout, dans la mesure o une salle de musculation verra le jour bientt sans oublier un espace ddi la remise en forme (spa,
sauna, etc.). Depuis louverture de ce centre
priv, un engouement sans prcdent a t observ, notamment durant le week-end. Gnralement, nous sommes complets, vendredisamedi, alors que la salle est ouverte durant les
jours de semaine de 17h jusqu 1h. Nous travaillons en fonction des besoins des clients, tmoigne Amine Nacer, lautre associ de Foot
Five, qui rvle que leur proprit est devenue
incontournable, elle qui reoit les anciennes
gloires de la slection nationale. Assad, Madjer, Drid, Yahi, Mekidche, Safi sont des ha-

D. R.

ini le temps o il fallait faire tout

une gymnastique pour trouver
un terrain pour taper dans un
ballon. Dsormais,il existe des espaces ddis la pratique du
sport-roi en Algrie. Mme si les
directions de la Jeunesse et des Sports des wilayas (DJS) ont fait des efforts pour construire quelques terrains
de proximit, il nen
Par : NAZIM T.
demeure pas moins
que cela reste insuffisant par rapport au nombre des pratiquants.
Devant cet tat de fait, certains amoureux de
la balle ronde ont eu cette ingnieuse ide douvrir des petits complexes pour la pratique du
football. Cest le cas de Boukhof Imed, Amine Nacer et Hocine Nacer.
Les deux premiers sont diplms en architecture alors que le dernier est dtenteur
dune licence en anglais.
Ils ont souffert durant des annes pour trouver un espace afin de sadonner au plaisir de
jouer au football. Et un jour, ils ont dcid de
crer un petit complexe sportif ddi ceux
voulant jouer au football cinq.
Foot Five, ce complexe priv, est n dans un
jour mmorial pour le football national. En effet, les locaux de ce petit joyau, situ dans la
commune de Belouta, 6 kilomtres de Bouchaoui a vu le jour un certain 22 juin 2014, date
de la victoire de la slection nationale face
la Core du Sud ( 4-2).
Ctait un jour inoubliable pour nous. Nous
avons invit beaucoup de monde pour assister
cette inauguration et voir aussi le match de
la slection nationale, tmoigne Imed Boukhof. Et pourtant, il tait question quon inaugure ce centre le 17 juin loccasion de la rencontre Algrie-Belgique, mais nous accusions
un certain retard. Ce qui nous a pouss reporter lchance, ajoute notre interlocuteur.
Comment lide a-t-elle germ ? Comme
chaque Algrien, nous adorons jouer au foot
avec nos amis. On prouvait toutes les peines
du monde pour trouver des terrains ou des surfaces libres. Il fallait envoyer quelquun tt le
matin pour occuper cet espace le temps de dbarquer sur place. Vraiment, jouer au foot, tait
un exercice difficile, fait-il savoir. Avant de
quitter mon ancien mtier, je me dplaais avec
mes actuels associs en France. Sur place, on a
dcouvert un nouveau concept. Il suffit de tlphoner pour rserver un vrai terrain de football cinq. Et depuis, nous avons dcid de calquer ce modle en Algrie.
Avant de se lancer dans cette aventure, les propritaires de Foot Five ont ralis une petite

bitus. Ils viennent souvent ici pour jouer au

football. Cela nous fait grandement plaisir, indique Nacer. Et denchaner: Lactuel slectionneur national, Gourcuff, est venu ici, et il
a t merveill par notre complexe. Cest encourageant pour la suite.
Des clubs comme le NAHD viennent effectuer
des entranements, sans parler des acadmies comme celle du Milan AC en Algrie(le
club italien s'tait li en 2012 avec l'Excellence de Kouba afin de crer un label Milan Excellence Algrie, ndlr), ou encore Foot Soccer
Barcelone.
Et bientt un centre de Bougherra
Cette ingnieuse ide des propritaires de Sport
Five a donn des ides aux joueurs et anciens
internationaux comme Madjid Bougherra
qui voudra faire de mme. Lancien capitaine de la slection nationale est intress lide
de crer des centres pareils. Cela va certainement installer une concurrence et cest tant
mieux pour nous et pour ceux dsirant jouer au
football. Outre la possibilit doffrir un endroit
scuris pour la pratique du football, Sport Five
a organis des tournois nationaux dont le vainqueur a pris part en 2015 une comptition
internationale qui sest droule Duba.
LAlgrie a t reprsente par une quipe
dOran qui a atteint le stade des huitimes de

CLUB DE DELY-IBRAHIM

Un lieu de rendez-vous
pour les anciens joueurs
ans la commune de DelyIbrahim, un priv a lanc
un petit projet pour la
construction dun petit terrain
en gazon artificiel. Ce centre a vu
le jour depuis une anne.
Ce projet a attir beaucoup de
personnes avides de pratiquer le
football.
Les habitants de Dely-Ibrahim
et des environs peuvent dsormais
jouer au football. Un sport que
certains ont carrment abandonne eu gard labsence des enceintes sportives et autres terrains vagues, comme ce fut le cas

aux alentours du complexe olympique du 5-Juillet. Lapport de cette petite infrastructure sportive est
venu combler le vide laiss par la
non disponibilit despaces ddis
la pratique du sport en gnral
et du football en particulier. Situ
au cur de Dely-Ibrahim, ce
centre appel communment
club de Dely-Ibrahim compte
un terrain de football o 16
joueurs peuvent taper sur un ballon.
Proprit de M. Chakib, des crneaux dentranements sont mis
la disposition du grand public

pour entre 7000 et 8000 DA la

sance. Dailleurs, beaucoup de
monde frquente ce stade cltur et scuris.
Outre les habitants des communauts voisines, danciens joueurs
viennent jouer, histoire de garder
la forme. Ctait le cas de Hocine
Achiou, lactuel socitaire du RC
Arbaa.
Lex-international algrien sentranait souvent avec danciens
joueurs sur cette surface.
Dailleurs, cela lui a permis de rechausser les crampons en sengageant au profit dun club de Ligue

1. Lautre ancien Usmiste Amar

Ammour ainsi que Farouk Belkad, pour ne citer que ceux-l,
viennent entretenir leur forme. Ce
nest pas tout car ce petit stade est
galement lou par certaines acadmies, linstar de Milan excellence Algrie.
Cet exigu complexe compte des
vestiaires ainsi quun petit parking
en attendant dautres amnagements qui vont intervenir afin
damliorer davantage la qualit
du service.
N. T.

finale (limine par les USA). travers ce genre de tournois, nous encourageons les jeunes
pratiquer le football, un sport sain. Cela peut
servir le football national, car cela permettra
lclosion de certains talents en perdition,
ajoute Nacer, lequel na pas manqu dadresser un message aux autorits : Je lance un message aux autorits afin de faciliter ce genre de
projet voir le jour. Nous avons souffert pour
atteindre nos objectifs en raison des lenteurs administratives. Notons quun crneau dune
heure cote 7000 DA pour une quipe constitue de 10 personnes.
Enfin, il faut savoir que le football cinq a t
cr en Angleterre par les clubs professionnels
anglais la fin des annes 1950, afin de dvelopper la vivacit, la technique et le jeu court.
N. T.

FESTIVAL NATIONAL DES SPORTS

DE LA NATURE

La 3e dition du 28 janvier
au 2 fvrier Tlemcen
n La troisime dition du Festival national
des sports de la nature sera organise du 28
janvier au 2 fvrier aux monts de Beni
Bahdel (sud de la wilaya de Tlemcen), a-ton appris samedi auprs de la direction de
la Jeunesse et des Sports. Cette
manifestation, organis par la commune
de Beni Bahdel et la DJS en collaboration
avec des associations intresses par les
sports de la nature et la protection de
lenvironnement, comporte des
comptitions de chasse sportive, de voile,
d'aviron avec de petites embarcations au
barrage de Beni Bahdel et des sports
ariens dont le cerf-volant, ainsi qu'une
randonne pdestre travers la fort, les
oueds et les sources de Sidi Amrou. Ce
festival, qui sera cltur par une vaste
opration de reboisement, vise vulgariser
et largir les sports de la nature, susciter
lintrt pour lenvironnement et
promouvoir le tourisme de montagne, a-ton soulign. Par ailleurs, le barrage de Beni
Bahdel abritera les 11 et 12 mars 2016 le
championnat national daviron, a-t-on
annonc. La wilaya de Tlemcen sapprte
aussi abriter des manifestations
sportives nationales et internationales
dont un tournoi national de cyclisme du 11
au 14 mai 2016, le Championnat arabe
dathltisme le 5 mai 2016 sur le nouveau
stade dathltisme situ sur les hauteurs
du plateau Lalla-Setti, a-t-on ajout.

16 Supplment Sport

Lundi 25 janvier 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
ES
CROSS DES RUIN
ROMAINES
Gouasmia
et Souadia
s'imposent
Batna

Bouchekriou : Lquipe
progresse de match en match

quipe nationale de handball sest

bien ressaisie aprs la dfaite du
match douverture face au pays
organisateur, lgypte (22-18). Le
sept national est parvenu battre
sans encombre en deuxime
match de sa poule (A) la formation gabonaise
sur le score de 35 24. Certes, la dfense algrienne a encaiss beaucoup de buts face un
adversaire faible, mais il
Par : SOFIANE faut reconnatre que la
prestation des coquiMEHENNI
piers de la rvlation de
ce premier tour, en loccurrence larrire Abdi,
a t nettement meilleure que celle face aux
gyptiens. Samedi, les protgs de Salah
Bouchekriou ont confirm le succs dcroch
face au Gabon en enchanant avec une autre
victoire face au Maroc dans un derby
Maghrbin 27 22 (MT : 16 13). Il faut dire
que les Verts ont domin leur sujet, mme si
un moment les Marocains sont parvenus
revenir trois points dcart, mais sans pour
autant inquiter le sept national qui a pris le
dessus au final pour lemporter sur un cart de
5 buts. Le plus important est que lquipe
monte en puissance et samliore de match en
match. Je pense que notre prestation en premire mi-temps face au Maroc est une rfrence sur
laquelle il faut se baser pour la suite de notre
parcours la CAN. Nous avons dmontr que
nous pouvons produire du beau jeu.
Maintenant, il faudra tre capable de rditer la
mme chose durant la totalit dun match pour
battre les grandes quipes, dira Bouchekriou
lAPS, et dajouter : Il ne faut pas oublier que
notre quipe a t remanie 60% et que dix
joueurs du groupe sacr Alger en 2014 ne font
plus partie de lquipe. Il y a beaucoup de jeunes
dans cette quipe qui disputent leur premire
CAN, et jusqu maintenant ils ont prouv quon
pouvait compter sur eux pour atteindre nos
objectifs, sest flicit le slectionneur national.
Pour sa part, larrire gauche Messaoud
Berkous, lun des meilleurs joueurs du sept
national a affirm que : Nous allons bien profiter de cette journe de repos (ndlr ; hier) pour
rcuprer avant de se relancer dans la comptition et terminer la phase de poules avec deux
autres victoires afin de prendre cette deuxime
place du groupe derrire lgypte. Lquipe
nationale de handball monte en puissance au fil

SPORT

Possible suspension
des championnats de basket,
volley et handball
e prsident de la Fdration algrienne de basket-ball (FABB), Rabah
Bouarifi, a jet hier un pav dans la
mare en rvlant une possible suspension
des championnats nationaux de basketball, de volley-ball et de handball, en guise
de contestation d'un article paru dans le
dcret excutif du 15 dcembre dernier
rgissant la vie des clubs et des associations sportives. Une runion est prvue
dans les prochains jours entre les diffrents
prsidents de club des trois disciplines pour
ventuellement prendre la dcision d'un
retrait gnral des comptitions, en contestation un article qui prvoit des poursuites judiciaires contre chaque responsable de club qui verserait des
salaires un athlte, a affirm l'APS le
patron de la FABB. Pendant 25 ans,
chaque athlte avait droit un salaire et

maintenant, il n'a droit aucune rmunration, a pourrait tre prjudiciable pour

l'avenir de toutes les disciplines. Le sport
est en danger, a estim Bouarifi. J'avais
appel par le pass aider les diffrentes
disciplines, dont le basket-ball et ne pas
trop se focaliser uniquement sur le football,
mme si a reste le sport-roi, a-t-il ajout.
Samedi, les membres de l'assemble gnrale de la FABB ont approuv la majorit la mise en conformit des statuts et du
rglement intrieur de l'instance fdrale
et ceux des Ligues de wilaya, lors d'une
session extraordinaire (AGEx) organise
Alger. Cette AGEx s'est tenue conformment au dcret excutif n14-330 du 4
Safar 1436, correspondant au 27
novembre 2014, fixant les modalits d'organisation et de fonctionnement des
Fdrations sportives nationales.

des
rencontres,
esprant
quelle
retrouvera
la russite
de la CAN2014,
et
pourquoi
pas tenter
datteindre
la
finale,
cest tout le
mal quon
lui souhaite.
E n fi n ,
Aprs trois
journes de
comptition la
CAN-2016,
lAlgrie (4
points) occupe la deuxime place du groupe A
en compagnie du Maroc, derrire lgypte (6
points) et devant le Cameroun et le Nigeria qui
comptent deux points chacun. Le Gabon ferme
la marche avec 0 point. Aprs la journe de
repos dhier, le sept algrien sera oppos
aujourdhui au Cameroun pour le compte de la
4e journe de comptition.

Le gardien Bennent out pour le reste

du tournoi

Victime dune blessure grave au genou aprs un

tlescopage avec un joueur marocain, le gardien
n1 du sept national, Abdellah Benmenni,
auteur pourtant dune bonne premire priode
face au Maroc (5 arrts), est dclar out pour la
fin de cette coupe dAfrique des Nations. Il
devait passer lIRM hier. Dsormais, lEN se
retrouve avec deux gardiens de buts seulement
pour le reste de la comptition, en loccurrence
Bousmal et le jeune Ghodban. Daprs ce que
jai vu sur le terrain a avait lair dtre grave, il
a reu un mauvais coup au genou, et jespre
quil pourra se rtablir rapidement, a dclar le
coach algrien, soulignant quavec le forfait de
Benmenni, cest un troisime joueur majeur qui
quitte laventure, a soulign le slectionneur
national Salah Bouchekriou, faisant allusion au
forfait de Ryad Chahbour et Kaabache.

D.R.

n Les athltes Nadir

Gouasmia (Souk Ahras) chez
les hommes et Hadda Souadia
(NC Bordj Bou-Arrridj) chez
les dames ont remport le
cross des Ruines romaines
disput samedi Batna. Cette
joute constituant la 9e tape
du challenge national 20152016 de cross-country de la
Fdration algrienne
d'athltisme (FAA), s'est
droule sur un parcours
amnag Hamla, la sortie
sud de la ville de Batna. La
course des seniors hommes
qui a regroup l'lite
nationale fut passionnante de
bout en bout, la victoire de
Gouasmia ne s'tant dessine
que dans la dernire ligne
droite, tandis que chez les
dames la Bordjienne Souadia
est parvenue dtrner sa
coquipire Hadjer Soukhal
donne archi favorite de la
course. Dans les autres
catgories, les courses ont t
marques par beaucoup
dintensit, aussi bien chez les
filles que chez les garons, et
les rsultats ont t
conformes la logique, les
meilleurs crossmen et
crosswomen de la saison
2015-2016 s'tant distingus.
noter qu'aprs avoir survol
le challenge national FAA de
cross de la saison en cours, les
athltes des deux quipes de
Bordj Bou-Arrridj, le NCBBA
et l'Olympic, ont ralis un
joli tir group Batna et
confirm leur rgularit. La
comptition, organise par la
ligue d'athltisme de Batna,
en collaboration avec la
direction de wilaya de la
jeunesse et des sports, a vu la
participation, devant un
public trs nombreux, de plus
de 2 000 athltes, dont
plusieurs du Maroc, de
Bahren, du Qatar et de la
Tunisie.

BOUIRAALORS QUE LES VERTS JOUERONT CET APRS-MIDI FACE AU CAMEROUN

(CAN-2016 DE HANDBALL)

Classement Pts J Diff.

1. Egypte 6 3 +28
2. Algrie 4 3 +12
3. Maroc 4 3 + 3
4. Cameroun 2 3 - 4
5. Nigeria 2 3 - 21
6. Gabon 0 3 - 18

PROGRAMME
DE LA 4e JOURNE (GROUPE A)
Aujourdhui:
n 12h00 : Cameroun - Algrie (salle
principale)
n 17h00 : Maroc - Nigeria (salle annexe)
n 18h00 : Egypte - Gabon (salle principale)
Classement Pts J Diff.
1. Tunisie 6 3 + 65
2. Angola 6 3 + 43
3. RD Congo 4 2 -13
4. Congo 2 3 +12
5. Libye 0 2 - 28
6. Kenya 0 3 - 79

PROGRAMME
DE LA 4e JOURNE DU GROUPE B
Ajourdhui
n 14h00 : Angola - RD Congo (salle principale)
n 15h00 : Kenya - Libye (salle annexe)
n 16h00 : Congo - Tunisie (salle principale

S. M.

JUDO
GRAND PRIX DE JUDO DE LA HAVANE

Zourdani limin au 3e tour

e judoka algrien Houd Zourdani (-66
kg) a t limin au 3e tour du tournoi
international Grand-Prix de la
Havane organis du 22 au 24 janvier dans la
capitale cubaine, aprs sa dfaite devant le
Gorgien Vazha Margvelashvili, le futur
champion de la Poule B. Dispens du premier tour, Zourdani a remport son premier
match contre le Belge Kenneth Van
Gansbeke avant de s'incliner au 3e tour
contre le Gorgien. Zourdani a reu une
seconde chance au repchage, mais il a perdu
contre le Brsilien Charles Chibana. Les trois
autres judokas algriens engags dans ce
tournoi international: Djeddi Oussama (-73
kg), Abderrahmane Benamadi (-90 kg) et
Mohamed Amine Tayeb (+100 kg) feront
bientt leur entre en lice.Dispens du premier tour, Abderrahmane Benamadi affrontera le vainqueur du combat entre le
Marocain Imad Abdellaoui et l'Espagnol
David Ruiz Zajac. De son ct, Djeddi
Oussama affronte le Pruvien Alonso Wong,

tandis que Mohamed Amine Tayeb (+100

kg) sera oppos l'Uzbek Elyor Masharipov.
Initialement, la Fdration algrienne de
judo (FAJ) devait engager 9 athltes dans ce
tournoi (5 messieurs et 4 dames) avant de
limiter sa participation seulement quatre
lments. Au total, 388 athltes (233 messieurs et 155 dames), de 66 pays participeront
ce tournoi international, considr comme
la premire comptition officielle en 2016
pour Zourdani, Benamadi et Tayeb. Ces trois
athltes ont t dispenss, en effet, du tournoi
national Top16, disput le 2 janvier la salle
Harcha Hacne, puis de l'Open africain (1416 janvier Tunis) pour se consacrer entirement leur stage de prparation (4 au 16 janvier) en Ouzbkistan. Outre la rcolte de
points pour accrotre leurs chances de se
qualifier aux Jeux olympiques de 2016 Rio,
ces trois athltes vont profiter du Grand-Prix
de la Havane pour valuer leur niveau et prparer, par la mme occasion, les prochains
championnats d'Afrique, prvus en Tunisie.

LIBERTE

Supplment Sport 17

Lundi 25 janvier 2016

ACTUALIT
IL A RENOU AVEC LA COMPTITION AVEC SA NOUVELLE QUIPE, LE RCA

37 ans, Achiou na rien perdu

de son talent

chement a refus de jouer en se

positionnant derrire, je pense que
je men suis pas mal sorti. Jai eu de
bonnes sensations. Mais il est vrai
aussi que si jtais arriv un peu
plus tt au sein du RCA pour la
reprise des entranements, du
moins durant la trve, jaurais sans
doute fait mieux. Dailleurs, part
les quelques matches que jai disputs avec les copains et les anciens
joueurs, je nai pas tellement boss
depuis le mois davril dernier,
confie Achiou Libert. Et dajouter : Jai envie de jouer, je ne pense
pas que ce soit encore le moment
darrter ma carrire, jai une exprience rentabiliser et je sais quau
fil des matches, je prouverai que je
peux tre utile au RCA. En tout cas,
les exemples des joueurs qui reprennent du poil de la bte malgr leur
soi-disant ge avanc sont lgion.
Pour Achiou, personne ne peut
lutter contre lge, mais cest dans
la tte que cela se passe, et personnellement, quand je vois les
matches du championnat de Ligue
1 et sans diminuer de la valeur des
uns et des autres, je pense que je
peux encore apporter ma touche.
Le coach du CRB, Alain Michel,
est du reste le premier se rjouir
de son retour: Cest bluffant tout
de mme de le voir revenir un tel
niveau de compttion, cest un peu

tonnant, mais cest bien, cela doit

donner de la graine aux autres
jeunes, dit-il en coulisses la fin
du match. En outre, Achiou estime
que le fait de jouer au milieu de
jeunes talentueux Larba,
comme Meziane, Bensalem,
Yettou et Tayeb, pour ne citer que
ceux-l, est une source de motivation. Je vous assure que le RCA ne
mrite pas la place de lanterne
rouge quil occupe. Cest une quipe
qui renferme dexcellents jeunes
joueurs qui peuvent faire mal. Je ne
sais pas ce qui sest pass avant,
mais je sais quavec de la srnit
autour de lquipe, ils peuvent pingler nimporte quelle quipe de L1.
La preuve contre le CRB, nous
avons domin les dbats et avons
mrit un meilleur sort dans ce
match. Le fait de voir chez eux cette
envie de se surpasser me motive, jai
envie de faire quelque chose pour
les aider
Reste maintenant lobjectif du
maintien. a sera difficile, nous
accusons beaucoup de retard, il ne
faut pas se voiler la face, lquipe a
fait une phase aller catastrophique
avec seulement 8 points engrangs
en 15 matches disputs, cest trs
peu, mais nous avons dcid de
jouer notre va-tout, lessentiel cest
de ne pas avoir de regrets la fin de
la saison, conclut-il.
S. L.

Libert

larrt depuis le
mois davril 2015,
suite une rupture
de contrat avec son
ancien club, lUSM
Bel-Abbs, Hocine
Achiou, quasiment 37 ans, (il est
n le 27 avril 1979), a de nouveau
retap dans un ballon loccasion
de la rencontre RC
Par :
SAMIR LAMARI A r b a - C R
Belouizdad,
pour le compte de la 17e journe de
la Ligue 1(0-0). Titularis dentre
par le coach Khaled Lounici, ElHarami a disput 80 minutes trs
encourageantes pour un technicien, certes, ptri de talent mais
qui na fait aucune prparation
spciale en vue de son retour la
comptition. Croyez-moi, une
semaine de la rencontre contre le
CRB, je ne savais mme pas que
jallais renouer avec la comptition
et surtout pas dune faon aussi
rapide. Dailleurs, jtais sur un
plateau TV dEl- Heddaf quand le
prsident du RCA, Amani, ma
appel pour me proposer de jouer
pour le RCA. Je nai pas hsit un
seul instant, cest pour moi une
sorte de dfi. Quelques jours plus
tard, me revoil sur le terrain. Ma
foi pour une premire, contre le
dauphin du championnat qui fran-

UNE BONNE NOUVELLE POUR LQUIPE NATIONALE

Revoil Halliche !
bsent des terrains depuis plusieurs
mois, le dfenseur international des
Verts, Rafik Halliche, a rejou avec
son quipe, Qatar SC. Ctait il y a trois jours
loccasion dune joute amicale qui avait
mis aux prises son
quipe avec la formaPar :
FARS ROUIBAH tion de Msimar,
dans le cadre dun
stage dintersaison effectu Doha en vue de
la seconde partie du Qatar Super League.
Aprs une longue priode de convalescence
la suite de lopration chirurgicale quil a
subie au genou, lancien joueur du NAHD,
qui navait disput aucun match depuis mai
2015, a retrouv les terrains au cours de ce

match amical o il a t crdit dune bonne

prestation. Selon la presse locale, le nouvel
entraneur brsilien Sebastiao Lazaroni a t
satisfait de la production du dfenseur international algrien et compte mme lintgrer
dans lquipe-type la reprise de la comptition officielle, c'est--dire jeudi loccasion
du match contre Al-Arabi de Doha. Un rendez-vous ne pas manquer pour lquipe de
lancien joueur de Benfica, qui occupe la peu
reluisante 14e place seulement cinq points
de la lanterne rouge. Il est noter que
Halliche peut encore avoir la chance de
cumuler du temps de jeu lors de ce stage,
puisque le staff technique du club qatari a
prvu dautres rencontres amicales. Pour

PORTUGAL

Coupe dAfrique des nations 2015 Malabo

(Guine quatoriale), lors des quarts de finale face la Cte dIvoire (1-3), a marqu son
passage avec lEN lors de la Coupe du
monde 2014 au Brsil. Align la surprise
gnrale
par
lex-coach
national
Halilhodzic, il a ralis alors, aux cts de
Slimani, Djabou et autres Feghouli, un parcours fort remarquable avec la cl une qualification au second tour. Auteur dun but
contre la Core du Sud (4-2), il est devenu le
joueur algrien qui a disput le plus de
matches au Mondial avec un total de sept
matches, devanant Mahmoud Guendouz
qui avait jou six rencontres.
F. R.

LE MOB CONSOLIDE SA POSITION AU CLASSEMENT GNRAL

Doubl et passe dcisive pour Slimani

n L'international algrien Islam
Slimani s'est de nouveau illustr avec
un doubl et une passe dcisive lors
de la victoire de son quipe Sporting
Lisbonne sur le terrain de Pacos
Ferreira (3-1), samedi soir dans le cadre
de la 19e journe du championnat de
premire division portugaise de
football (Liga Nos).
Slimani est l'origine de l'ouverture
du score en trouvant Bruno Csar, la
40e, aprs s'tre dbarrass d'un
dfenseur parti dans les dcors dans
une pelouse dtrempe. la 63e, le
goleador algrien, lanc du rond
central par Carvalho entre deux
dfenseurs, s'chappe toute vitesse
et marque d'un ballon crois entre les
jambes du gardien pour le deux zro.
la 82e, Moreira rduit l'cart au
score pour les locaux, mais pas le
temps de douter, Slimani, bien plac,

rappel, Halliche, qui a disput la saison passe 21 matches avec son quipe avant sa
blessure, avait rejoint en aot 2014 le Qatar
SC en provenance du Portugal o il avait
dfendu les couleurs de lAcademica
Coimbra, aprs avoir pass deux saisons au
club anglais de Fulham. Un retour qui pourrait bien arranger les affaires du joueur en
perspective de son retour avec les Fennecs,
dautant plus que le coach Christian
Gourcuff fait face quelques soucis en
dfense, plus particulirement laxe central
quil doit renforcer en vue des prochaines
chances. Slectionn 38 reprises,
Halliche, qui a fait sa dernire apparition
avec les Verts lors de la phase finale de la

inscrit son doubl sur un contre bien

entrepris par Joao Mario, pour mener
la marque 3 1. Le score en restera l
jusqu'au sifflet final de l'arbitre. Il
s'agit du troisime doubl en trois
matchs de championnat pour l'exjoueur du CR Belouizdad depuis le
dbut 2016, et par lequel il porte 16
son capital buts dans cette
comptition. Slimani rduit aussi
trois units lcart sur le premier au
classement des buteurs de la Liga Nos,
le Brsilien de Benfica Oliveira Jonas,
auteur d'un but dans cette journe
lors de la victoire de son quipe face
Arouca (3-1). En renouant avec la
victoire aprs son semi-chec
domicile la semaine pass face
Tondela (2-2), le Sporting conserve son
fauteuil de leader avec deux points
d'avance sur Benfica, le dauphin.

Amrani : Ndoye nous a offert un cadeau

iminu,le MOB est sorti
quand mme indemne
de son prilleux dplacement dans la capitale du
Djurdjura. Amrani, qui a suivi
le match sur le petit cran, semblait tre satisfait de lissue de ce
derbyquina pas tenutoutes ses
promesses sur le plan technique. Je suis fier de mes
joueurs qui se sont montrs combatifs, en ralisant le match quil
fallait. Avant la rencontre, tout
le monde disait que le MOB est
amoindri, cest ce qui nous a
motivs. Je tiens aussi souligner que la direction du club a
jou son rle. Ces facteurs ont eu
un impact positif sur le moral du
groupe qui tait dcid relever

le dfi. Analysant cette joute,le

driver des Crabes soulignera :Cette rencontre tait difficile pour les deux quipes. On a
affront une bonne quipe de la
JSK. Je dirais aussi que chaque
quipe a eu sa mi-temps, et dans
lensemble, on mritait de
gagner, surtout en seconde priode o on a ralis une grande
prestation. Mais bon, cest un
bon point de pris devant unetrs
bonne quipe de la JSK. Je reconnais que lentre de Belkacemi a
fait basculer le match. Il a apport avec lui de la vitesse et de la
percussion. Il tait dans tous les
bons coups. Je suis trs content
aussi pour NDoye car ctait
important pour lui de marquer

ce but dcisif. Cela ne pourra que

le booster pour la suite du championnat. Je tiens aussi le
remercie. Pour le coach adjoint
Labnia, il a tenu prciser
pour sa part au sortir de ce
derby kabyle : On a su comment grer la partie, notamment
en seconde priode, avec une
meilleure occupation du terrain,
ce qui nous a permis aussi de
casser les attaques rptes de
ladversaire. Malgr quelques
lacunes, je dirais que mon quipe mrite ce match nul. Par
ailleurs, pour le compte de la
18e journe de Ligue 1 Mobilis,
le MOB recevra dans son jardin
le MCO.
A. HAMMOUCHE

Lundi 25 janvier 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Agence contrle technique

automobile 10 km de Tizi
Ouzou recrute contrleur ou
diplmes en gnie mcanique
lectrotechnique
licence
DEUA permis de conduire
exig. Fax : 026 18.04.28
Tl. : 020 60.03.39 - 0770
95.67.54 - T.O-BR5797

Grande socit prive de

montage et distribution du
matriel lectrique sise
Alger recrute des commerciaux dans le domaine lectrique, responsable GDS, une
assistante de direction tous les
postes
avec
exprience.
Adresse email :
contactcv22@gmail.com - F58

Maison ddition Boufarik

cherche 1 dessinateur infographe matrise logiciels de
dessin.
Envoyez CV Fax : 021 36 70
66 ou email :
commercial-bverte@hotmail.fr
-F.56

Promotion immobilire
Boumerds cherche secrtaire
avec exprience.
Tl. : 0550 54.55.10 - T.O-BR5802

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le
29 janvier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F52

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre

anglais, lance nouvelle session
29 janvier : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F53

A loccasion de son 19e anniversaire, IMA vous offre des

remises (jusqu 30%) sur les
tarifs des formations : camraman (woman), montage pro,
Web Master, infographie pro,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C#, Java, rseaux et systmes,
routeurs et swich, maint.
(smartphones, photocopieurs,
micros, lectronique), vidosurveillance et lectricit btiment. Tl. : 023 51.07.20 0551 959 000 (El Madania) F31

Bab Ezzouar anglais/franais,

cours particuliers, lyce, CEM
domicile.
Tl. : 0550 60 00 16 - ALP

AVIS DIVERS

Ascenseur tude et ralisation

ascenseur,
monte-charge,
monte-plat, monte-malade,
escalator.
Tl. : 0661 55.14.27 - 0550
49.64.99 email :
sraal_elevator@yahoo.fr - ALP

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4345

Rparation
rfrigrateur
conglateur, frigo-prsentoir,
machine laver, chauffage,
climatiseur, chambre froide.
Tl. : 0660 820 176 / 021 86 20
79 - XMT

DIVERSES
OCCASIONS

Vente clark 3,5T Komatsu

anne 1993 chaudire gag
machine teinture autoclave(s).
Tl. : 0666 64.13.10 - 024
97.60.77 - ALP

Imprimerie vend rotative

pour formulaire en continu 2
CLS ST assembleuse HP 600 6
postes trs bon tat, visible en
production w. Blida.
Tl. : 0667 11.70.93 - F35

Achat et vente de palettes.

Tl. : 0669 61.28.78 - 0551
39.01.34 - BR4356

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise et

met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39
FB : cooprative immobilire BJ-BR23429

Vends F3 76 m2 semi-fini
Azazga.
Tl. : 0560 39.05.53 - T.O-BR5801

A Bjaa vend plusieurs

apparts, villas et locaux.
Tl. : 0554 60 47 71 / 0771 34
34 83 - BJ/BR23430

Vends logements avec facilit

de paiement projet fini 50%
Tizi Ouzou, Azeffoune,
Tigzirt, Boghni.
Tl. : 0770 93.55.15 - 0555
09.07.67 - 026 11.69.81 - 0774
07.46.08 - T.O-BR5781

VILLAS

Vends trs belle villa double

faades 135 m2 niveaux situe
Oran, acte en cours dont un
grand garage de 120m2
conviendrait pour toute activit et deux autres garages de
60m2 libre de suite avec toutes
commodits, prix intressant.
Contacter Yahia : 0556
83.14.22 - 0781 51.55.31 -F64

LOCAUX

Loue local 230 m2 Draria,

route nationale, convient
socit, bureau, agence bancaire.
Tl. : 0665 98 46 59 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

Pre de famille, possde une

longue exprience professionnelle dans le mtier de chauffeur. Cherche emploi dans
socit nationale ou multinationale. Tl. : 0771 10 22 32

Dclarant en douane principal

ge mur long. exp. cherche
emploi chez priv ou autre.
Tl. : 0663 42 00 38

Cadre dirigeant 25 ans dexp-

rience managriale dans le

commerce btiment et agroindustrie parlant arabe, franais, anglais, trs bonnes aptitudes rdactionnelles et esprit
de communication libre de
suite cherche emploi.
Tl. : 0697 820 526 - ABR43553

JF licencie CMTC formation

SCF 2 ans dexp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0659 28 11 36

JF CMTC, CED formation

SCF + bac + 2e anne LMD
comptabilit et finance exprience 8 ans dans le domaine
cherche emploi mi-temps
environs Alger.
Tl. : 0699 43 48 36

H 45 ans cherche emploi de

nuit axe Alger et environs.
Tl. : 0790 62 62 67

F 33 ans cherche emploi axe

Boghni Tizi Ouzou.
Tl. : 0790 62 62 67

JH27 ans licenci en sce

comm. budjet cherche emploi
comme commercial ou comptable sur Alger, licenci en
budjet. Tl. : 0550 85.48.72

JH 37 ans cherche emploi

dans secteur commercial
15 ans dexp. dernier poste
chef de zone de distribution
dveloppeur de secteur dynamique et srieux.
Tl. : 0773 36 95 01

H rerait cherche emploi dans

le domaine scurit ou divers
apte au service 3 fois 8 libre de
suite srieux, ponctuel, dynamique habitant Chevalley.
Tl. : 0553 26 13 16

Ing. gnie civil 18 ans dexp.

dans la gestion des projets de
btiments et hydraulique planification budget et management, directeur projets tudie
toutes propositions.
Tl. : 0796 48 01 59

JH 26 ans 3e AS exp. 6 ans

matrise informatique chauffeur dmarcheur, magasinier
commercial facturier ayant
permis de conduire cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38 03 23

JH 30 ans dipolme exp. 8 ans

informaticien maintenance
installation rseau vhicule
ayant permis de conduire
cherche emploi Bjaa ou
environs. Tl. : 0557 02.01.70

Couple 67 ans instruit simp.

honnte cherche hbergement
contre gardiennage dure
limite lieu indiffrent.
Tl. : 0556 96 41 40

H mari g de 36 ans cherche

emploi comme chauffeur ou
agent de scurit.Tl. : 0550
67.66.69 - 0549 34.34.09

JH 27 ans master en informatique (spcialit gnie logiciel), matrisant Java, C++,

SQL plus systme Ubuntun,
administration systme et
rseau cherche emploi stable
dans ste tatique ou multinationale, dgag du SN. Email
zeroual.mohamed.ing@gmail.com
Tl. : 0551 19.55.78

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise

exp. 4 ans, 3 ans assistante
commerciale, 1 an dans le

domaine
commercial
cherche emploi.
Tl. : 0540 89.14.60

JH 25 ans ingnieur en gnie

civil option construction
grande envie dacqurir le
maximum dexp. dans le
domaine
dynamique
et
srieux, matrisant Autocad et
Etabs cherche emploi.
Tl. : 0697 26.68.01

H comptable avec longue exp.

bilan dclaration fiscale-parafiscale stocks paie cherche
emploi. Tl.: 0798 28.34.04

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche

emploi dans une socit prive ou tatique. Tl. : 0774
37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

Architecte 15 ans dexp.

cherche emploi matrise 3D
tous projets et travaux ou
enseignant Autocad, 3DS Max
accepte propositions et dplacement. Tl. : 053 62.22.82

Ingnieur gnie civl plus de

20 ans dexp. prof. dans le BTP
dsire poste en rapport libre
de suite et disponible, tudie
toute proposition.
Tl. : 0665 53.06.89

JH 31 ans dAlger licenci en

droit + CAPA et DESS en ressources humaines 8 ans dexp.
dans la gestion des ressources
humaines,
administration,
contentieux et actuellement
responsable de structure,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0698 23.15.53

H de Chlef clibataire de
26 ans conducteur de grue
mobile avec recherche un
emploi dans linstitution
publique ou prive exp.
Tl. : 0782 67 82 20

JH 25 ans habite Alger master en gnie civil matrise loutil informatique et logiciels
(Autocad, Robo bat) sans exp.
srieux et dynamique souhaite un emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 54 18 17

Ing. gnie civil 18 ans dans la

gestion des projets de btiments et hydraulique planification, budget et management, directeur projets, tudie
toutes propositions demploi.
Tl. : 0796 48 01 59

H 52 ans retrait en administration gnrale cherche

emploi Alger et ses environs
comme DRH resp. adm.
Tl. : 0561 15 28 89

H 55 ans longue exp. en gestion des moyens gnraux

cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0662 02.53.99

H 42 ans, 16 ans dexp. en qualit de cadre suprieur en gestion des stocks et appro
cherche emploi Alger et ses
environs. Tl. : 0661 48 33 57

Ing. HSE en retraite longue

exp. cherche emploi libre de
suite. Tl. : 0553 58 61 59

Chauffeur lger et lourd

cherche emploi.
Tl. : 0556 98 40 88

JH 33 ans mari 2 enfants

licence en sciences commerciales option comptabilit 8

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

ans dexp. cherche poste cadre

comptable financier.
Tl. : 0663 59.36.90

JH ayant dune exprience

considrable dans le domaine
commercial et possde un
vhicule commercial cherche
emploi Alger.
Tl. : 0557 43.78.47

Manager et consultant en
htellerie restauration for ste
p. Suisse et chai. intern.
cherche mandat de gestion ou
grance. Tl. : 0561 72.85.02

JH 24 ans mastre gnie des

procds cherche emploi.
Tl. : 0698 30 78 18

H 57 ans ret. cherche poste

polyvalent de nuit ou la journe transport enfants personnels ou prend gardiennage
srieux, ponctuel parlant trs
bien le franais habite AlgerCentre. Tl. : 0553 15 18 56

Ing. mc. 58 ans grande exp.

gestion + maintenance + sav
matriel lourd + engins excadre sup. ETRHB Haddad
cherche emploi Alger.
Tl. : 0661 57 05 16

JH 29 ans soutien de famille,

comptable, cherche empoi la
nuit partir de 18h Alger et
environs comme rceptionniste dans clinique ou htel ou
autres (tudie tte propos.).
Tl. : 0558 10 66 60

H 52 ans srieux, 20 ans exp.

man. outil inf.cherche emploi
assist. moy. gn. adminis.
Tl. : 0665 35.19.11

H g cherche emploi comme

chauffeur. Tl. : 0669 11.95.41

H 53 ans conducteur travaux

GC projets BTPH, longue exp.
prof. cherche emploi.
Tl. : 0657 18.37.59 - 0771
67.55.09

Comptable 14 ans dexp. dans

la filire cherche emploi.
Tl. : 0555 91 11 72

H 38 ans CAP + CMTC en

comptabilit Word, Excel, PC
Compta PC Paie exp. 9 ans
cherche emploi.
Tl. : 0558 00 03 71

HS ancien comptable + 35 ans

dexp. SFC droit social fiscalit
audit cherche emploi libre de
suite. Tl. : 0553 63 60 46

Dclarant en douane principal

ge mur long. exp. cherche
emploi chez priv ou autre.
Tl. : 0662 45 00 38

JF licence en anglais et DES en

marketing 1 an dexp. cherche
emploi Alger et environs.
Tl. : 0552 01 70 88

JH oprateur machine industrielle presse moule soufflage

inject. exp. 10 ans connaissance dessin industriel Auocad,
GAO DAO, libre de suite
habite Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

JF 29 ans ing. dEtat en gnie

mcanique cherche emploi
dans les environs dAlger.
Tl. : 0557 27 03 75

Menuisier bniste 40 ans

dexp. cherche emploi comme
chef datelier ou associ.
Tl. : 0542 51 22 74

Retrait 59 ans longue exp.

dans la gestion du personnel
paie et moyens gnraux
cherche emploi.
Tl. : 0793 04.93.96

F marie exp. prof. informatique + saisie, comptence,

arabe + franais cherche emploi
Draria et environs.
Tl. : 0551 12 24 15

JH 23 ans licence en droit +

CAPA matrise langues trangres, loutil informatique exp.
un an dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0790 10.12.86

JF 26 ans diplme en comptabilit 3 ans dexp. cherche

emploi dans le domaine
Alger. Tl. : 0559 14.82.25

JF 26 ans, TS comp./gestion, 4
ans dexprience commercial,
matrise ang./fran., outil
informatique, Word, Excel,
Outlook, logiciel gestion commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 35 72 85

JH 25 ans, ing. en architecture, matrise loutil informatique Autocad 2D, 3D et Pack

Office
(Word,
Excel,
Powerpoint), cherche un
emploi dans un bureau
dtudes sur le territoire national. Tl. : 0552 43 64 16 - 0770
33 01 24 Email :
akli.hacene@hotmail.com

JF cherche donner des cours

de soutien scolaire niveau primaire pour enfants rsidant
ct est dAlger.
Tl. : 0558 59 92 56

Homme magasinier-facturiercaissier, plus de 15 ans dexprience dans le domaine, cherche

emploi. Tl. : 0540 02 60 42

Chef comptable 30 ans dexprience CAP, CMTC, CED,

tenue comptabilit, bilans, dcl.
fiscales, parafiscales, adm.
cherche emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

TS en inforgraphie cherche
emploi dans le domaine environs dAlger avec 6 ans dexprience. Tl. : 0557 84 47 40

Jeune femme architecte, 30 ans,

vhicule ayant travaill 06 ans
dans une entreprise publique et
01 an dans une entreprise multinationale cherche emploi dans
lAlgrois dans la matrise douvrage et la gestion de projet.
Tl. : 0541 99 39 40

JH, niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traducteur et interprte

de la langue allemande, srieux,
dynamique, habitant Alger et
vhicul, cherche emploi stable.
Tl. : 0554 09 31 09

JH 29 ans, soutien de famille,

habitant Belouizdad, aidecomptable, trilingue avec exprience dans la production TV,
commercial,
RH/gestion,
cherche emploi administratif
environs dAlger. Etudie toute
proposition.Tl. : 0558 10 66 60

JF 25 ans, ingnieur en statistiques et conomie, exp. dans

plusieurs domaines, personnel,
respon. commerciale, grante,
possde PC, cherche emploi
Mda ou Alger.
Tl. : 0662 61 40 84

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

SOS
Malade cherche
Sonde auto-sondage n12.
Tl. : 0790 46 87 78

Cherche couches adultes.

Tl. : 0558 00 62 85

Homme retrait de ladministration, grabataire

ayant 10 maladies chroniques demande prise en
charge par un tablissement hospitalier, habite la
wilaya de Tiaret. Tl. : 0773 41.21.82

Publicit 19
Pre de 4 enfants au chmage et sans ressources, lance un appel pour lui venir en aide
financirement pour sauver sa famille.
Sa femme a un cancer et sa fille de 7 ans est
atteinte dune grave anmie et ne pse que
16 kg. Sa mre, force dtre malheureuse,
a perdu la vue et ncessite elle aussi une intervention. Il a frapp toutes les portes, en vain. Il
sadresse aux autorits concernes pour lui trouver des solutions ses nombreux problmes.
A toute me charitable, venez-lui en aide.
Tl. : 0775 87 17 34
la hawla wala kouata illa billah

Remerciements

La famille Abed, parents et allis, remercie toutes et tous ceux

qui ont compati sa douleur suite au dcs de son cher et regrett
poux, pre et grand-pre ABED AMOKRANE
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Remerciements pour des soins,
auprs du service diabtologie
du CHU Mustapha Bacha
M. Temoulgui Mohmed Alger,
Algrie
Hospitalis dans votre service

diabtologie, je souhaite remercier le

plus chaleureusement possible toute
lquipe du service diabtologie,
cest--dire les mdecins, infirmires,
les aides-soignants et les agents
de service pour la qualit de leurs
soins, leur accueil et leur humanit.
Je vous prie de recevoir, Mesdames,
Mesdemoiselles, Messieurs du service
diabtologie de lhpital
CHU Mustapha Pacha mes sincres
salutations.
ALP

Pense
A notre chre
et regrette mre
MME OUCIF ROZA
Aujourdhui, le 25 janvier 2016, il y a un an
que tu fermais doucement les yeux. Notre
ineffable douleur na
dgal que lamour que
tu nous portais chre mre. Seule la pense de la
fin de tes souffrances nous aide, un tant soit peu,
surmonter cet immense vide laiss par ton dpart.
Pourtant, tu nous manques encore tellement.
Que de fois, nous aimerions tavoir encore avec
nous pour te dire que nous taimons et que tu
as t la plus merveilleuse des mamans mais
malgr tout, nous sommes persuads que tu jettes
toujours un coup dil sur nous !
Continue dtre notre ange-gardien.
Avec toute notre tendresse et pour toujours.
Tes enfants

AF

T.O-BR5796

Pense

Condolances

Cela fait dj sept

annes, le 25 janvier
2009, que nous quittait jamais notre
cher et
regrett frre
MEZIANE MOULOUD
laissant derrire lui
un grand vide que nul ne pourra combler.
En ce douloureux souvenir, sa famille
demande tous ceux qui lont connu pour
sa bont, sa gentillesse et sa gnrosit
davoir une pieuse pense sa mmoire et
Dieu de laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Repose en paix, cher frre.
Famille Meziane de Ben Aknoun
BR4368

Triste et
douloureux fut
le 25 janvier
2013 quand
nous a quitts
notre cher et
regrett frre,
poux, pre et oncle
MUSTAPHA BENAISSA
laissant derrire lui un vide cruel.
Une pieuse pense est demande
la mmoire de notre cher et regrett
dfunt de la part de tous ceux qui
lont connu, frquent et apprci.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
XMT

Condolances

Pense

Pense

Le wali de la wilaya de An
Defla, le prsident de lAPW, le
secrtaire gnral, les chefs de
daras, les cadres, les lus et
lensemble du personnel de la
wilaya ; trs affects par le dcs
de TOUAHRIA DJILLALI,
chef de la dara dEl Abadia,
survenu le 23 janvier 2016
An Defla lge de 60 ans,
prsentent la famille du dfunt
leurs condolances les plus
sincres et les plus attristes et
lassurent en cette pnible
circonstance de leur profonde
compassion. Puisse Dieu
Tout-Puissant accorder au
dfunt Sa Sainte Misricorde et
laccueillir en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Cest avec une grande tristesse que la

famille Belmouloud fait part du dcs de
son cher et regrett poux,
pre et grand-pre
BELMOULOUD ABDERREZAK
rappel Dieu le vendredi 15 janvier
2016 lge de 77 ans, laissant derrire
lui un vide immense et une plaie profonde, que seule notre foi en
Dieu peut combler.
Nous demandons tous ceux qui lont
connu et apprci pour sa gnrosit,
sa bont, son abngation de nous accompagner dans nos prires afin que
Dieu lui accorde Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Nous taimons papa.
BR4375

Le directeur gnral de Pfizer Algrie

ainsi que lensemble
du personnel, trs affects
par le dcs du frre de leur collgue
M. Taleb Abderrahmane
lui prsentent ainsi qu sa famille
leurs sincres condolances et les
assurent de leur soutien et sympathie
en cette douloureuse circonstance.
Que Dieu Tout-Puissant apporte
courage et consolation la famille
et accueille le dfunt
en Son Vaste Paradis.

Le grant de la socit
Bessa Promotion Immobilire
ainsi que lensemble du personnel prsentent
la famille Mehri leurs sincres condolances
suite au dcs de leur mre
MEDJBER DJOHRA pouse MEHRI,
survenu le 22 janvier 2016 et lassurent en cette
pnible circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu accueillir la dfunte
en Son Vaste Paradis
0523

Carnet

Pense

Une pense pour Bacha Sad Issad qui nous a quitts le 23 janvier 2009, tu es toujours aussi prsent dans
notre cur, tu nous manques beaucoup.
Ton pouse Isabelle, tes enfants Horia et Hocine, tes
petits-enfants Ccile, Grgory, Kevin, Dylan et tes arrire-petits-enfants Sarrah, Lola et Melyna. T.O-BR5803

Dcs

La famille Leslous, parents et allis, a la douleur de

faire part du dcs de son cher et regrett pre et grandpre, Leslous Lounes, survenu lge de 80 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, lundi 25 janvier
2016, au cimetire Tazegarth, village dAt Halli, commune dIrdjen. Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Pense

A Dieu nous appartenons

et Lui nous retournons.
Epcom

20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Lundi 25 janvier 2016

Privilgis
----------------De courte
dure

Etat des USA

----------------Qui manquent
dindulgence

Papillons
parasites
----------------Chapeaux
dhommes

Gaz sonore
----------------Ciblent

Volcan sicilien
----------------Lac dEcosse

Prfixe
dgalit
----------------Hypothtiquement

Conjonction

Chansonnier
----------------Axes

Essaya
----------------Explosif

LIBERTE

Regarder
attentivement
----------------Passage

Convirent
----------------Relevas

Surhausser
----------------Manche au
tennis

Sur la rose
des vents

Manque de
got pour les
disciplines
intellectuelles

Traditions
----------------Pronom

Bourbier

Pieds de
vers

Rivaux
----------------Pre de
Jason

Eructations

Erafler
----------------Erbium

Aide

s
Transporteur
algrois

Bas
----------------Rendaient
habitable

Altrer
----------------Mer louest
de la
Bretagne

Coutumes
----------------Mille-pattes

Vraie

Lichen
----------------Passerait
leau

Fleuve
gyptien
----------------Enlever les
entrailles

Rotation
----------------Slnium

Traitements
----------------Petitesses

Nodyme

Gouvernantes

Pronom
---------------Petit singe
arboricole

Alien

Nom donn
aux
travailleurs
trangers
en Afrique
du Sud

Article
----------------Sortes de
mouches

Partie courbe
dune route

Varit de
limon

Aigrelets
----------------Enlve

Bovid
sauvage

Possdent
----------------Huile
vgtale

Atteindrait

Personne
stupide

Divinit
hindoue
----------------Graine de
certains fruits

Flouze
----------------Deux points
sur les
voyelles

Courroux
----------------Article
espagnol

Edulcorera
----------------Crochets de
boucher

Coupelle

Neptunium

Vivacits
dune couleur
----------------Surface
agraire

Qui na plus
de poils
----------------Plantes
grimpantes

Prjudice
----------------Chrome

Allongs
----------------Traditions

Crack
---------------Type
de limonite

Tractera
----------------Chignole

Possessif
----------------Refuge

Graisseux

Avant la
matire
----------------Pas une seule

Fte
vietnamienne
----------------Succomb

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 217

Ouvrier qui
place le combustible
dans le four
----------------Prince arabe

Copulative
----------------Fait
densemencer

Double
voyelle

Peine
----------------Casse

Condition
----------------Mince et
lanc

Ngation
----------------Relative
lEspagne et
le Portugal

Rgle de
dessinateur
----------------Orn

Qui ont peu

de largeur
----------------Ferment

Jeu
chinois

Galerie
souterraine
----------------Vadrouiller

Tournerons
autour
----------------Constat

Figure gomtrique

Evque de
Lyon

Fin de verbe
----------------Conjonction

Engages

Mesure
agraire
----------------Futur grad

s
Eludait

s
Arsenic
----------------Contract

Consonnes

Monnaies
scandinaves
----------------Manire de
faire connatre

Saint de
Bigorre
----------------Version
originale

Organisation
arme

Petite
sainte

s
SOLUTION DE LA GRILLE N216

Amrindien

P - T - R - L - L - r - P - P. Prestidigitateur. Epervier - Amasse. Chat - At - Ensiles. Insolence - Furet. Isote - Arais - Sa. Tu - Esau - Fac - G - T. Boire - Ise - Raclai.
R - Est - Exeat - Ino. Tirs - Ive - Buisson. Qutai - Te - Ossu. Fuir - RTA - Nin - Erg. Envier - Pin - Pneu. Iso - Salissait - S. Ris - Gestion - M. Striles - Eprises. RN Ni - Ecrite - Se. Ctacs - Eider - En. V - Destine - Erne. Dversera - Sa - At. Epier - Cl - Vire. Ev - TT - Eclatement. Epes - Serinette. Isis - Usa - Me - Rees. Te Ecornerai - I. Rot - Rende - Canap. Nos - Egare - Alun. Usne - ESE - R - Ers?

LIBERTE

Lundi 25 janvier 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2183 : PAR FOUAD K.

2
3 9
2
1
8
9
5 4
8 2
1 6 7
6
5
4
3
7
3
8
5
6
8
9
9
3 1

8 6 2 9 1 5 7 4 3
7 5 3 4 6 2 1 8 9
5 8 9 6 7 1 4 3 2
3 4 6 2 5 9 8 1 7
2 1 7 3 8 4 5 9 6

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)
AUJOURDHUI
Vous aurez sans doute une dcision
prendre dans vos affaires. Ne le
faites surtout pas la lgre. Mme
si cet acte ne vous parat pas important aujourdhui, il peut avoir des
rpercutions dterminantes dans un
proche avenir.

VI

POISSONS
(19fvrier-20mars)

VII

Une affaire importante pourrait se

traiter prochainement dans votre dos.
Tout dpend de la faon dont vous
allez ragir. On compte bien sur votre
passivit, mais vous saurez vous montrer efficace en prenant les devants
malgr un certain retard.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Dioxyde naturel de manganse. II Effectueras. III - Fleuve de Sibrie - Lettres dIthaque - Vas. IV Enveloppe des poumons - Dment. V - Proprit des cristaux. VI Voyelle double - Donne des coups de sabot. VII - Mdiocre
combustible - Fleuve dAfrique. VIII - la mode - Philosophe du
boudoir - Possessif. IX - Ancien Tokyo - Massif de la France. X - Petite
pice dartillerie.
VERTICALEMENT - 1- Prdictions dun vnement futur. 2 - Petit
sureau baies noires - Eau des potes. 3 - Soleil du Nil - Oiseau ratite
dAustralie - Mtal. 4 - Arbres fruitiers. 5 - Mesure de capacit - crit
haineux. 6 - Traditions - Couvre-pied. 7 - Partie de charrue - Petit
cours - Levant. 8 - Langue indo-europenne - Soldat amricain. 9 Assche - Prnom fminin. 10 - Oue de violon - Qui ne sintresse
plus rien.

Solution mots croiss n 5594

I
II

"Parmi les hommes, le

plus faible est celui
qui ne sait pas garder
un secret. Le plus fort,
celui qui matrise sa
colre ; le plus patient,
celui qui cache sa
pauvret ; le plus
riche, celui qui se
contente de la part
que Dieu lui a faite.
Algrien

1 9 4 8 3 7 6 2 5

Le bonheur ne
s'acquiert pas, il ne
rside pas dans les
apparences, chacun
d'entre nous le
construit chaque
instant de sa vie avec
son cur.
Africain

9 7 5 1 2 8 3 6 4

IV

Proverbes

6 2 8 7 4 3 9 5 1

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

4 3 1 5 9 6 2 7 8

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2182

N5595 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

G
U
I
L
I
G
U
I
L
I

U A D E L
R G E R
N
V O I
E G I S L
R N
O
U E
E T
R S I D E
S O I
O I
T R
O N I E

BLIER
(21mars-20avril)
Vous pouvez compter sur la chance
davoir le soutien inconditionnel de
quelquun qui vous est proche. Vous
ntes plus tout seul et vous retrouvez
trs rapidement le moral.

TAUREAU
(21avril-20 mai)
Vous aurez la chance davoir une belle
proposition financire qui vous sera
faite confidentiellement. Mais attention, si un beau parleur essaie de vous
convaincre de lui confier votre argent,
rflchissez bien avant.

GMEAUX
10

O U P E
U N I T
R
G O
A T I F
L
S F
U T E
S
E S
P A S
O C
M
T E N U

(22mai-21juin)
Les grandes lignes dun projet seront
jetes la hte. Pourtant, malgr cela,
vous pouvez avoir la certitude que
cette affaire pourrait bien russir, la
surprise gnrale, surtout si vous y
mettez du vtre en priorit. La forme
vous sourit.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Une personne que vous avez rencontre rcemment va se rapprocher de
vous et vous dcouvrez une nouvelle
amiti possible. Tous deux vous pouvez trs bien vous entendre et devenir
des compagnons de route.

LION
(23 juillet - 22 aot)

Dbris de
pltre

change

VIERGE
(23aot-22septembre)

s
s

Priode

Rapperu

s
Bouclier

Enzyme

Chef

Ancien mdia

Note

Tte de star

Chevalier

(23septembre-22 octobre)
Vous retrouvez le bon moral, et un
grand sourire illuminera votre visage.
Vous allez traverser victorieusement
un pisode difficile, et votre bonne
humeur vous sera dun grand secours.
Vous mritez bien la rcompense que
vous donnera la vie.

s
s

Esclave

Capitale
franaise

De mme

Friandise

Glaive (ph.)

SCORPION
s

Figure
gomtrique

Faute
au tennis

Envoyer
au loin

Consonnes

Rouler
en spirale

Capable
drection

Explosif

Concept

s
s

Huile

En bas
de facture

Chaleur animale

Paresseux

Fin de soire

Nazi

s
s

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N889

CAPRICORNE
(21dcembre-19janvier)
Une personne que vous aimez bien
risque de vous manquer si vous ne
cherchez pas la rencontrer. Faites
leffort ncessaire pour aller au devant
delle, vous connatrez de nouvelles
joies salutaires.

Cherche
Copulatif

Potes

Radium

Dernier

Tantale

Lisire

Extention
naturelle

Aride

Vieux do

Une offre intressante vous sera faite

mais vous tentez de la refuser malgr
une envie pressante de laccepter.
Vous hsitez longtemps avant de
prendre la bonne dcision.

(22novembre-20dcembre)

Inactive

tat de ce qui
est nu

Canton suisse

Issues de...

Mutiler
un animal

Dmonstratif

Soldat US

Article

De mme

(23 octobre- 21 novembre)

Certains principes vous gnent dans
votre progression et vous vous impatientez. Comme vous savez quil y va
de votre intrt de faire face au plus
vite, vous contournez lobstacle. Une
coupe de chance vous permet de raliser une ambition lgitime.

SAGITTAIRE

Ventiler

Maladie
Monnaie
de Sude
infectieuse

Sorti

Fils de Ddale

Panneaux de
verres

Rongeur

De relles possibilits vont se faire un

jour. Essayez de ne pas cder aux
craintes et aux doutes sans fondement. Aller de lavant est positif, tout
ce que vous avez faire cest de croire
en vous.

BALANCE

Foyer
de chemine

Rcolte des foins

Perroquet

MOTS FLCHS N 890

Vous allez dcouvrir que la communication avec les autres samliore. Vous
constaterez avec satisfaction que vos
ides sont mieux perues. Ce sera une
atmosphre trs agrable vivre.
Profitez-en.

Intimement
uni

Amliorer

Par
Nat Zayed

Maldiction - Oulmas - ri - Uretre - Mors - Ta - Un - en - Rite - serine - lus - Se - Ina - Cl - Te - Tt - Q - Ul

- A - Recru - I - Aronde - Eue - Dadais - Gte - As - SS - Po - Ts - N - U - I - Inn - R - Calife - Ei - E - Me - Trouble.

verbicruciste pour grille de mots

flchs gante. Envoyer CV
ladresse suivante :
pagesmortes@gmail.com

22

Des

Gens

& des

Lundi 25 janvier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
44e partie

Denia

La vie

Rsum : Selma a rendu son petit-djeuner. Sa mre la

souponne dtre enceinte et ne cache pas sa joie. Selma
doit mettre les points sur les i. Elle et Lys nen sont pas
encore au point de tout partager. Elle va se reposer un
moment, mais quand elle tente de se lever, une douleur
la plie en deux. Baya se charge de lemmener
lhpital
Allah, protgez ma fille, prie-t-elle en
larmes. On vient de se retrouver!
Baya va sasseoir, mais elle ne peut
pas tenir en place longtemps, tant
elle est angoisse pour sa fille. Quand
elle aperoit Lys et son petit-fils, elle
accourt vers eux.
-Ah Lys wlidi ! scrie-t-elle, soulage de ne plus tre seule et davoir
quelquun qui confier ses angoisses. Elle avait mal ! Si mal la
pauvre!
-Elle allait bien quand je lai quitte,
remarque-t-il. Quest-il arriv?
Baya hausse les paules.
-Elle a vomi, sest plainte dtre fatigue Aprs, elle avait mal au basventre! Elle ne pouvait plus tendre
la jambe droite!
Quand elle croise le regard inquiet
de Samir, elle se penche vers lui et
veut lui caresser la joue mais il recule.
Lys lexcuse.
-Dis bonjour ta grand-mre!

Dessin/Mokrane Rahim

-Je vous en prie, sauvez-la! Jignore ce qui lui arrive! Occupez-vous

delle!
Les infirmiers emmnent dj Selma
au bloc des urgences. Lun deux
prend note de son nom et de son ge.
Baya prie sa voisine daller fermer
lappartement. Elle restera ici attendre des nouvelles de sa fille. Le
temps lui parat long, et le ballet incessant des infirmiers entre diffrents
services et les urgences lagace. Car
aucun de ceux quelle interroge na
dinformations lui donner.
-Comment a? Mais vous lavez bien
emmene? Le mdecin la vue?
-Il lexamine el-hadja ! Peut-tre
quils lui font un bilan sanguin? En
tout cas, la rassure linfirmier, elle est
entre de bonnes mains! Laissez-nous
faire notre travail! Ds que jen saurai plus, je viens vous voir!
-Je lespre! dit-elle en le regardant
retourner au bloc des urgences. Ya

-Bonjour
Baya sapproche et lembrasse sur la
joue, trs mue.
-Allah ibarek ! Cest un beau garon!
dit-elle avant de sadresser au petit.
Jaurais voulu te connatre avant,
mon petit ange! Comme tu es beau!
Les yeux de ta maman et le charme
de ton papa!
-O est maman?
-Elle avait un peu mal au ventre, ditelle. Le mdecin la voit maintenant! Tu vas voir, elle va vite se remettre ! Ne tinquite pas mon
ange!
-Va tasseoir! lui demande Lys en
lui dsignant un sige vide dans le
hall.
Il attend que Samir se soit loign
pour linterroger.
-Que sest-il pass?
-On a discut, on sest dit des mchancets mais rien qui puisse la
rendre malade! lui jure-t-elle. Cest
ma fille! Je ne lui veux aucun mal!
Je veux finir ma vie entoure des
miens!
Avoir un endroit o me poser sans
me sentir de trop! Lys, je te jure que
je suis heureuse que vous vous soyez
retrouvs! Je regrette de mtre fait
avoir et de ne pas avoir t l pour
elle, mais je veux corriger mes er-

reurs ! Je nai quelle. Tu comprends?

Lys soupire. Comment ne pas la
comprendre ? Na-t-il pas repris
avec sa famille alors quil stait
toujours jur de rester loin deux?
-Oui, il ny a rien expliquer
Un infirmier crie leur nom. Lys et
Baya se dirigent vers lui.
-Comment va-t-elle? Qua-t-elle?
-Elle va tre opre. Ils viennent de
lemmener au bloc opratoire. Elle a
eu une crise dappendicite aigu !

Heureusement quelle a t amene

temps!
-Hamdoullah, ya Rabbi! Jai bien fait
de venir aujourdhui! Si elle avait t
seule, elle aurait pu mourir!
Lys en a bien conscience. Lorsquelle se rveille en salle de ranimation, elle ne comprend pas trop
ce qui lui tait arriv.
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

72e partie

Rsum : Nawel pse le pour et le contre dun mariage

aussi htif. La famille aura juste le temps de faire un
voyage clair pour assister leur union, et puis son
appartement nest pas encore prt. Elle argumente ses
hsitations pour repousser leur mariage jusquau
retour de Fayal. Ce dernier ne semble pas trop
emball.
La semaine daprs, il se rendit la
caserne. Au dbut jeus du mal croire quil ntait plus l Ni la rdaction ni ailleurs. Je me rendais dans
les restaurants o on aimait se retrouver, et versais de chaudes larmes.
Il fallait que ce devoir national tombe au moment o on allait unir nos
vies. Fayal me manquait. Malgr nos
contacts tlphoniques rguliers, je
ne pouvais mhabituer son absence. Pourtant, lui navait pas lair de

trop en souffrir. Je le trouvais plutt

confiant, sr de lui, et bien gai. Il venait de terminer son instruction, et
on lavait affect dans une ville de lintrieur o il ne devait pas trop sennuyer. On pouvait discuter librement, des heures durant, sans nous
lasser. Il me racontait sa journe, et
moi la mienne. Je lui donnais aussi
des nouvelles de la rdaction, de la famille, des amis, et lui envoyais de
temps autre des colis qui conte-

Comme un grain
de sable

naient entre autres de la lecture, des

gteaux, des petits cadeaux personnels etc..
Les jours passaient. Je me retrouvais
au travail, et conomisais au maximum pour le grand jour. Javais
achet dautres meubles, et Karima,
ma jeune sur, mavait aid donner un nouveau look la maison.
Fayal mavait parl dune ventuelle permission pour bientt et je
ne tenais plus en place.
Ma chronique marchait bien, et
javais donn un nouvel essor la rubrique culturelle, en donnant un
coup de fracheur la maquette et
aux titres. Jaimais mon travail. Jarrivais surmonter labsence de Fayal en occupant mes journes la rdaction. Je mettais ce quil mavait enseign en pratique. Il naimait pas les
retards du bouclage, et je faisais en
sorte que tout soit prt la minute
prcise. Je me rappelais aussi son engouement innover. Il avait toujours
de bonnes ides pour motiver les
journalistes, et je nen faisais pas exception. Alors, je ne cessais de harceler les chefs de rubrique pour un
meilleur rendement.
Jtais certaine que Fayal aurait approuv mes ides novatrices, et en
aurait t mme trs fier. Cependant,
il nen fut rien. Je savais quil achetait quotidiennement le journal pour
simprgner des nouveauts de la rdaction. Il men faisait parfois des remarques, sans pour autant relever
mes efforts. Pour lui, tout ce que je
faisais tait li mon boulot sans
plus Quest-ce que jai apport
de neuf? Rien, me dit-il, si ce nest
cette chronique quil avait lui-mme

lance et que janimais rgulirement.

Jen fus un peu due, mais je mis cette inadvertance sur le compte de son
loignement. Il doit se sentir bien seul
l o il se trouvait La rdaction devait aussi lui manquer.
Il dbarque un beau matin, sans
tambour ni trompette. Jtais occupe boucler ma page, lorsquil pntre dans mon bureau:
-Salut Toujours aussi occupe
Je relve les yeux, le souffle court, et
le cur battant la chamade:
-Fayal!
-Nawel!
Il me prend dans ses bras, et le
monde autour de nous disparat.
Jtais tellement heureuse de le revoir ! Il fait le tour des bureaux
pour saluer nos collgues, puis revient vers moi:
-Jaimerais quon dne ensemble ce
soir.
-Oui Oh oui ! bien sr mon chri Je je termine dans une seconde.
Je remets ma page au rdacteur en
chef. Fayal, qui voulait me faire une
surprise, a russi me mettre dans
tous mes tats Je ne savais plus
quoi faire. Pour gagner du temps, je
reviens dans mon bureau pour me
recoiffer et retracer mon rouge
lvres.
Jtais puise par une longue journe de travail, et de profonds cernes
sous mes yeux en taient la preuve irrfutable. Fayal discutait dans les
couloirs avec quelques journalistes.
Il sourit ma vue et menlace pour
lancer aux autres:
-Maintenant que ma belle est l, je
dois vous laisser.

Nous nous retrouvons dans ma voiture. Je navais aucune ide sur lendroit o on pourrait nous rendre,
mais il anticipe ma questionpour demander:
-Il y a quelquun chez toi?
-Non Personne. Karima est partie
passer le week-end au bled.
-Quelle aubaine ! Je voulais tellement
quon se retrouve seuls ce soir
Naimerais-tu pas prparer toi-mme
le dner?
Je ne pouvais refuser cette proposition aprs tous ces longs mois dabsence. Jtais plutt heureuse de passer une agrable soire avec mon futur mari.
-Je ny vois aucun inconvnient part
que je ne sais pas trs bien cuisiner
Il sourit:
-Moi, je cuisine plutt bien
-Eh bien, faisons alors la part des
choses. Je vais faire quelques courses,
et toi tu vas nous prparer le dner.
Il rit:
-Toujours aussi perspicace Nawel
Que veux-tu donc manger ce soir ?
-Hum je nai pas un choix prcis
Prpare ce que tu voudras
Les bras chargs de nos achats, nous
nous rendmes chez moi. Il est agrablement surpris par le nouveau dcor et me flicite sur mes gots classiques. Ensuite, nous nous retrouvons dans la cuisine, o il tint dmontrer ses talents culinaires
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 25 janvier 2016

NUMROS UTILES

UNE JOURNE
PARTICULIRE
20H55

CANAL+
DEUTSCHLAND 83

Dbut mai 1938, Rome, en

liesse, clbre la visite de Hitler Mussolini. Mais Antonietta, une mre de famille
nombreuse, est contrainte
par un mari autoritaire de
rester chez elle.

NEW YORK : UNIT SPCIALE

21H00

22H45

Tobias Tischbier annonce Martin que sa mre est

tombe dans le coma. Les examens rvlent que son fils
est compatible avec elle et qu'il peut la sauver en lui donnant un rein. Il se rend en toute urgence Berlin-Est o
elle est hospitalise.

Tommy, le beau-frre de Carisi, en libert conditionnelle, essaie de se racheter une conduite car sa compagne est enceinte.

SPEED

20H55

DALIDA, LA FEMME
QUI RVAIT D'UNE
AUTRE SCNE
20H55
Le 3 mai 1987, la chanteuse
Dalida dcide de se donner la
mort, l'ge de 54 ans, aprs
avoir griffonn ces quelques
mots sur une feuille
de papier : La vie m'est insupportable. Pardonnez-moi.

Los Angeles, les occupants d'un ascenseur sont pris

en otages par Howard Payne qui exige une norme
ranon. Deux inspecteurs, Jack Traven et Harry
Temple, parviennent les librer. Payne jure de
prendre sa revanche.

L'ORANGE DE NOL
20H40

LA FUREUR
DU DRAGON 21H00
Originaire
de HongKong,
Tang Lung
est envoy par
Wang en
Italie pour
aider
Chen, la
nice de
ce dernier,
qui exploite un restaurant
Rome. La
jeune femme subit en effet des pres-

THE GREEN HORNET

20H55

En septembre 1913, Ccile, une jeune institutrice, est nomme dans un petit village de la Basse-Corrze. Elle se heurte immdiatement
l'hostilit des paysans, qui rprouvent la scolarit obligatoire.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Fils de James Reid, magnat de la presse, Britt a toujours vcu dans l'ombre de son pre. Quand ce dernier dcde dans des circonstances tranges, Britt
hrite de son empire.

LIBERTE

Horaires des prires

15 rabie el thani 1437
Lundi 25 janvier 2016
Dohr.............................13h00
Asr.................................15h45
Maghreb...................18h08
Icha..............................19h30
16 rabie el thani 1437
Mardi 26 janvier 2016
Fadjr.............................06h26
Chourouk..........................07h55

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

LIBERTE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER Meurtre Aoubelil (An Tmouchent)

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Discrimination
constitutionnelle
Mehdi ne sera
donc bientt
plus en droit
de prtendre certaines hautes
fonctions dans son pays!
Mehdi est lenfant brillant n du
mariage dun ami compatriote
et dune mre tunisienne. Il a
deux talents: celui de disposer
dune capacit dassimilation prodigieuse qui en fait lun des plus
brillants tudiants de sa promotion dans une universit franaise et celui dtre un passionn de
son pays, lAlgrie. Il a aussi
deux tares: celle dtre n dun
couple mixte et celle de devoir sjourner pour, on ne sait combien
de temps, en terre trangre.
Il doit srement vouer le mme
sentiment pour sa seconde patrie,
la Tunisie, mais jamais la passion de lune na sembl estomper
lamour de lautre. Mais voici
quen plein lan, le studieux Mehdi entend lAlgrie lcarter, par anticipation, de tout rle important
dans la vie future de son pays.
On a os graver dans le marbre
lexclusion prventive de gnrations de jeunes binationaux de
hautes fonctions de ltat et les priver jusque du droit den rver.
Mais a-t-on le droit dter un enfant le droit, le bonheur, de rver
dtre un jour le prsident de la Rpublique du pays qui est le sien,
ft-il un des pays qui sont les
siens?
Selon ltude que vient de mener
Baya Si Hassan-Benhassine, une
universitaire binationale et exile,

lAlgrie est la veille dentrer

dans le cercle trs ferm des trois
ou quatre Constitutions dans le
monde qui ont introduit cette
discrimination entre citoyens sur
la base de la binationalit et de la
rsidence. Heureusement que le
gnie politique national ny a
pens que prsentement, sinon,
lon naurait pas connu la premire direction de ltoile nordafricaine, pour lessentiel issue
du milieu ouvrier en France, et le
FLN naurait pas dispos de laction
et des ressources de la Fdration
de France
Les restrictions politiques envisages lencontre de nos concitoyens binationaux ou rsidents
ltranger contrastent trangement avec plus dun demi-sicle
de discours patelin lendroit de
la communaut nationale
ltranger. Le pouvoir est sur le
point de vider de son sens la notion de communaut nationale
ltranger que son inclination au
populisme verbal a durablement
et soigneusement entretenue.
Probablement pour lunique motif quil ne veut plus avoir souffrir dadmettre la candidature
dun Benouari ou dun Nekkaz.
Mais l nest pas le seul fait qui disqualifie lintention mme dune rvision constitutionnelle. Lincongruit de linitiative rside la fois
dans son inopportunit politique,
dans lillgitimit de ses auteurs
et dans larbitraire de la dmarche.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

n la suite dun diffrend de voisinage survenu au centre-ville dAoubelil, B. A., 21 ans, et

B. M., 23 ans, ont assn plusieurs coups de couteau B. K., 28 ans, qui tait en tat d'brit,
lui occasionnant des blessures graves, avant
de prendre la fuite, en labandonnant sur les
lieux. La victime a succomb ses blessures
au cours de son vacuation sur lhpital dAn
Tmouchent. Lun des mis en cause a t interpell par les gendarmes, alors que le deuxime suspect demeure activement recherch.
A. A.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MASCARA

Saisie de prs de 200 kg de kif

n Agissant sur renseignements, les gendarmes de Sig ont interpell, bord dun vhicule, un barrage routier, H. M., 47 ans, en
possession de 73 kg de kif trait. Poursuivant les investigations et
en vertu dun mandat de perquisition, les gendarmes ont interpell,
1h du matin, son acolyte et saisi dans son domicile la cit des
400-Logements dans la ville de Mascara une somme dargent, reprsentant le produit de vente de la drogue, ainsi que 124 autres
kilogrammes de kif trait dans une habitation en cours de finition.
Un troisime complice a t interpell au cours de lenqute. Les
mis en cause ont t placs sous mandat de dpt.
AYOUB A.

LE PRSIDENT DU CONSEIL PRSIDENTIEL ALGER

POUR UNE VISITE DE TRAVAIL

Libye: Faz Serradj cherche des appuis

son premier dplacement officiel en
Algrie, depuis sa dsignation
son poste. Sa visite intervient dans
le sillage du processus politique
conduit par les Nations unies, soutenu aux plans rgional et international, sera l'occasion de procder
une valuation de la situation en Libye et dans la rgion la lumire des
rcents dveloppements et d'examiner les perspectives de renforcement et de consolidation des relations bilatrales de coopration dans
les divers domaines, a ajout la
mme source.
L. M./APS

HAMMAM NBAILS (GUELMA)

Une explosion de gaz fait 1 mort et 3 blesss

n La localit de Hammam nBals, situe une quarantaine de kilomtres de Guelma, a t le thtre d'un drame qui a jet moi et consternation au sein de la population. Selon un bulletin de la cellule de communication de la Protection civile, lexplosion dune bouteille de gaz
butane s'est produite, samedi soir, dans un appartement, pour des raisons indtermines. Les sapeurs-pompiers de l'unit secondaire se sont
rendus sur les lieux du sinistre do ils ont retir le corps sans vie d'un
garon de quatre ans. Les parents et leur fille, grivement blesss, ont
t transfrs au service des urgences de l'EPH Dr-Okbi Guelma. Une
enqute a t ouverte par la brigade de gendarmerie.
HAMID BAALI

Abdelhafidh Yaha dit Si LHafidh

dcd Paris lge de 83 ans
n Abdelhafidh Yaha, dit Si LHafidh,
ancien officier de lALN dans lex-wilaya III historique et membre fondateur du FFS en 1963, est dcd,
hier, Paris, des suites dune longue
maladie, lge de 83 ans. N le 26
janvier 1933, au village dAt Atsou,
dans la dara dIferhounne, en Haute Kabylie, Abdelhafidh Yaha tait
parmi ces nationalistes de la premire heure. Il a milit ds son jeune ge au sein du PPA-MTLD avant
de rejoindre les maquis de lALN en
Kabylie, ds le dclenchement de la
guerre de Libration nationale, en
1954, alors quil navait que 21 ans.
Officier de lALN trs estim par ses
compagnons darmes pour sa sagesse

et sa bravoure, Si LHafidh sest rvolt contre la politique de Ben Bella aprs lIndpendance pour sexiler ensuite durant de longues annes
en France aprs linsurrection du FFS
et la rpression qui stait abattue sur
la Kabylie, avant de revenir en Algrie, en 1989, avec lavnement de
louverture dmocratique. dfaut
de reprendre le combat avec le FFS,
Si LHafidh prend ses distances avec
Hocine At Ahmed et cre le Front
des forces dmocratiques qui naura pas fait un long chemin dans le
paysage politique algrien. En 2012,
le regrett Si LHafidh a dit ses mmoires dancien officier de lALN
travers un livre de tmoignages in-

D. R.

n Le prsident du Conseil prsidentiel de Libye, Faz Serradj, sera

aujourdhui Alger, accompagn
dune dlgation, pour discuter des
moyens destins parachever laccord de paix de Skhirat, parrain
par lONU. Cette visite sinscrit, selon ses services de communication, dans le cadre de la poursuite des efforts de l'Algrie pour le parachvement de la solution politique
consensuelle entre Libyens, seule
mme de prserver la souverainet
de ce pays frre et voisin, son intgrit territoriale et l'unit de son
peuple, a rapport lAPS. Il sagit de

ANCIEN OFFICIER DE LALN ET MEMBRE FONDATEUR DU FFS EN 1963

dits intitul Ma Guerre dAlgrie. Au

cur des maquis de Kabylie (19541962) paru aux ditions Inas.
M. H.

EHU DORAN

Constitution dun comit de transplantation dorganes

nUn comit de transplantation dorganes sur morts encphaliques a
t constitu lEHU 1er-Novembre
dOran, a-t-on appris, hier, du directeur de cet tablissement, le Pr
Mohamed Mansouri.
La mise en place de ce comit sinscrit en prvision du dmarrage dans
les prochains mois dun service de
prlvement dorganes sur les morts,
a ajout le responsable prcisant
que cette structure aura pour rle de
prendre en charge les familles des

donneurs, dautoriser le prlvement et dtablir des axes de dveloppement dans le domaine de la

transplantation dorganes.
Le premier responsable de lEHU a
assur que tous les moyens espace, ressources et moyens humains
sont prts pour le dmarrage de
ce service.
Toutefois, il a relev que le seul
obstacle persistant encore est dordre
socioculturel. Les familles algriennes rejettent toute ide de pr-

lvement dorganes sur leurs morts,

et le don dorganes ne faisant pas encore partie de la culture algrienne.
Le prlvement dorganes sur des cadavres demeure difficile promouvoir malgr lexistence dun cadre juridique favorable.
Un symposium runissant des lgistes, des religieux et des quipes
sest sold en 1985 par lautorisation
du prlvement dorganes sur des
morts encphaliques.
APS