Beian-Romania M.of. 616 Din 2008

PARTEA I
Anul 176 (XX) Nr. 616
Joi, 21 august 2008
LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE
SUMAR
Nr.
Pagina
HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI

Hotrre privind modificarea i completarea anexei
nr. 13 la Hotrrea Guvernului nr. 1.705/2006 pentru
aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din
domeniul public al statului, precum i pentru nscrierea
n domeniul public al statului i darea n administrarea
Ministerului Muncii, Familiei i Egalitii de anse a
unor imobile................................................................
220
843. Hotrre privind declanarea procedurilor de
expropriere a imobilelor proprietate privat situate pe
amplasamentul lucrrii Reabilitare DN 6 DrobetaTurnu Severin Lugoj, ntre km 358+000 i
km 495+800, pe teritoriul localitilor Plugova i
Iablania...................................................................... 2124
850. Hotrre privind preluarea unor sectoare de
drumuri naionale, aflate n domeniul public al statului,
din administrarea Consiliului Local al Municipiului
Miercurea-Ciuc, judeul Harghita, n administrarea
Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de
ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri
Naionale din Romnia S.A. a activitilor de interes
naional n domeniul administrrii drumurilor naionale 2425
851. Hotrre pentru modificarea i completarea
Hotrrii Guvernului nr. 1.564/2003 privind nfiinarea
laboratoarelor publice pentru controlul calitii i igienei
vinului ........................................................................ 2526
853. Hotrre pentru aprobarea Protocolului de
cooperare n domeniul administraiei publice dintre
Guvernul Romniei i Guvernul Republicii Franceze,
semnat la Paris la 22 aprilie 2008 ..............................
26
Protocol de cooperare n domeniul administraiei publice ntre
Guvernul Romniei i Guvernul Republicii Franceze
27
727.
ACTE ALE CURII EUROPENE

A DREPTURILOR OMULUI
Hotrrea din 6 decembrie 2007 n Cauza Beian mpotriva
Romniei (nr. 1)..........................................................
2832
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 616/21.VIII.2008
HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI

GUVERNUL ROMNIEI
HOTRRE
privind modificarea i completarea anexei nr. 13 la Hotrrea Guvernului nr. 1.705/2006 pentru
aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public al statului, precum i pentru
nscrierea n domeniul public al statului i darea n administrarea Ministerului Muncii, Familiei i
Egalitii de anse a unor imobile
n temeiul prevederilor art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 20 alin. (1) i (2) din Legea nr. 213/1998
privind proprietatea public i regimul juridic al acesteia, cu modificrile i completrile ulterioare,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
Art. I. Hotrrea Guvernului nr. 1.705/2006 pentru
aprobarea inventarului centralizat al bunurilor din domeniul public
al statului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 1.020 i 1.020 bis din 21 decembrie 2006, cu modificrile i
completrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. La anexa nr. 13, se scot din inventarul centralizat al
bunurilor din domeniul public al statului, ca urmare a
retrocedrilor de bunuri n condiiile legii, imobilele aflate
n administrarea Ministerului Muncii, Familiei i Egalitii de
anse, avnd datele de identificare prevzute n anexa nr. 1.
2. La anexa nr. 13, imobilele aparinnd domeniului

public al statului i modific valorile de inventar, potrivit
prevederilor din anexa nr. 2.
3. La anexa nr. 13, la imobilele aparinnd domeniului
public al statului se modific i se completeaz baza legal,
precum i datele tehnice, potrivit prevederilor din anexa nr. 3.
Art. II. Se aprob nscrierea n domeniul public al statului
i n administrarea Ministerului Muncii, Familiei i Egalitii de
anse a imobilelor avnd datele de identificare prevzute n
anexa nr. 4.
Art. III. Anexele nr. 14 fac parte integrant din prezenta
hotrre.
PRIM-MINISTRU
CLIN POPESCU-TRICEANU
Contrasemneaz:
Ministrul muncii, familiei i egalitii de anse,
Paul Pcuraru
Ministrul economiei i finanelor,
Varujan Vosganian
Bucureti, 9 iulie 2008.
Nr. 727.
ANEXA Nr. 1
D AT E L E D E I D E N T I F I C A R E
ale imobilelor care se scot din domeniul public al statului

i din administrarea Ministerului Muncii, Familiei i Egalitii de anse
Locul
unde este situat imobilul
Municipiul Alba Iulia,

str. Regina Maria nr. 2,
judeul Alba
Persoana juridic
care administreaz imobilul
Direcia de Munc i
Protecie Social Alba
Persoana juridic
creia i se pune
la dispoziie imobilul
Ministerul Muncii,
Familiei i Egalitii de
anse
Poziia din inventarul

bunurilor aparinnd
domeniului public al statului
Nr. M.F. 101559
Caracteristicile tehnice
ale imobilului
Construcie P+1E
Sc = 760,6 mp
Su = 1164,91 mp
Sd = 1508,38 mp
Municipiul Arad,
str. Gheorghe Lazr
nr. 20, judeul Arad
Direcia de Munc i
Protecie Social Arad
Ministerul Muncii,
anse
Nr. M.F. 27345
Construcie DS+P+2E
S = 716,6 mp
Sd = 1780,14 mp
St=179,4 mp

Locul
unde este situat imobilul
Municipiul Bucureti,
str. Printele Galeriu
nr. 6, sectorul 2
Persoana juridic
creia i se pune
la dispoziie imobilul
Persoana juridic
care administreaz imobilul
Direcia de Munc i
Protecie Social
Bucureti
Poziia din inventarul

bunurilor aparinnd
domeniului public al statului
Caracteristicile tehnice
ale imobilului
Ministerul Muncii,
anse
Nr. M.F. 149930
Construcie P+1E
Municipiul Botoani,
Inspectoratul Teritorial
Calea Naional nr. 105; de Munc Botoani
275, judeul Botoani
Ministerul Muncii,
anse
Nr. M.F. 102038
Construcie S+P+1E
Municipiul Botoani,
Inspectoratul Teritorial
Calea Naional nr.105; de Munc Botoani
275, judeul Botoani
Ministerul Muncii,
anse
Nr. M.F. 102045
Oraul Snnicolau
Mare, str. Victor Babe
nr. 10, judeul Timi
Agenia Judeean
Ministerul Muncii,
pentru Ocuparea Forei Familiei i Egalitii de
de Munc Timi
anse
Nr. M.F. 102386
Oraul Boca,
Str. 1 Decembrie 1918
nr. 39,
judeul Cara-Severin
Agenia Judeean
Ministerul Muncii,
pentru Ocuparea Forei Familiei i Egalitii de
de Munc
anse
Cara-Severin
Nr. M.F. 102454
Sd = 512 mp
Teren
S = 540 mp
Cldire P
S = 75 mp
Cldire P
S = 64 mp
ANEXA Nr. 2
ale imobilelor la care se modific valoarea de inventar

Numr
M.F.
Administratorul
Denumirea
Valoarea
de inventar modificat
Observaii
37118
Direcia de Munc i
Protecie Social Dolj
Cldire
2.130.162 Modificat n urma inventarierii anuale
149934
Direcia de Munc i
Protecie Social Iai
Cldire
152077
Direcia de Munc i
Protecie Social Iai
Cldire
120963
Direcia de Munc i
Protecie Social Tulcea
Cldire
2.098.512,72 Modificat n urma inventarierii anuale
102080
Inspectoratul Teritorial de
Munc Brila
Teren
597.519 Modificat n urma inventarierii anuale
152075
Inspectoratul Teritorial de
Munc Suceava
Cldire
913.290 Lucrri de reparaii capitale
149948
Casa Judeean de Pensii Cldire+teren

Bistria-Nsud
149956
Casa Judeean de Pensii Cldire

Galai
149959

Giurgiu
150044

Hunedoara
150060

Maramure
101990

Neam
102000

Prahova
4
Numr
M.F.

Administratorul
Denumirea
Valoarea
de inventar modificat
Observaii
102018

Satu Mare
150047

Slaj
102212
Agenia Judeean pentru Cldire+ teren

Ocuparea Forei de Munc
Bacu
102215
Agenia Judeean pentru Cldire

Bacu
152082

Ocuparea Forei de Munc 2 corpuri +teren
Braov

1.473.091
150054

Clrai
145190

Cara-Severin
152087
Agenia Judeean pentru Cldire+teren

Maramure
102467

Neam
102471
Agenia Judeean pentru Cldire+teren

Neam
102498

Neam
1.164.033 Lucrri de reparaii capitale
ANEXA Nr. 3
IMOBILELE
la care se modific sau se completeaz baza legal i descrierea tehnic

Numr
M.F.
Administratorul
Denumirea
Modificarea
bazei legale
Modificarea
descrierii tehnice
150054
Agenia Judeean pentru

Clrai
Cldire
Contract de vnzare-cumprare S+DS+P+4E+M

nr. 75/8.11.2002
145190
Agenia Judeean pentru

Cara-Severin
Cldire
Contract de vnzare-cumprare Nu se modific

nr. 4.289/11.11.2003
144731
Direcia de Munc i Protecie

Social Braov
Teren
Nu se modific
S = 1114,70 mp
38185

Social Ialomia
Teren
Nu se modific
Steren = 682 mp
152077

Social Iai
Cldire
Nu se modific
Sd = 722,90 mp
144733
Inspectoratul Teritorial de Munc Cldire

Mehedini
+ Protocol DGSSM-ITM
20.12.2002
Corp B: Sd = 1047 mp
Nr.
M.F.
P
S = 48,36 mp
P
S = 65,96 mp
8.29.06 Cldire
8.29.06 Cldire
Descriere tehnic
(pe scurt)
P
S = 69,09 mp
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Covasna,
municipiul Trgu
Secuiesc,
Str. 1 Decembrie 1918,
bl. 21, sc. B
Judeul Covasna, oraul

Covasna, Str. Unirii nr. 3,
bl. 9
Judeul Covasna, oraul

Baraolt, Piaa Libertii
nr. 42, bl. 4E,
ap 3
Datele de identificare
2006
2005
2006
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
83.422 Contract de vnzare-cumprare

nr. 3716/19.12.2006
n administrare
n administrare

nr. 3119/13.12.2005
n administrare/
concesiune
n administrare
Baza legal

nr. 4675/19.12.2006
Valoarea
de inventar
lei
Grupa 8 (Bunuri care alctuiesc domeniul public al statului)
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
imobil
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Covasna
11333035
3. Ordonator teriar de credite
Situaia juridic
Agenia Naional pentru Ocuparea Forei de Munc
11370190
2. Ordonator secundar de credite
4. Regii autonome i companii/societi naionale aflate sub autoritatea ordonatorului principal, institute
naionale de cercetare-dezvoltare i, dup caz, societi comerciale cu capital majoritar de stat care au n
administrare bunuri din patrimoniul public de stat
Ministerul Muncii, Familiei i Egalitii de anse
4266669
poz. 1
1. Ordonator principal de credite
ale imobilelor care se nscriu n domeniul public al statului

i n administrarea Ministerului Muncii, Familiei i Egalitii de anse
ANEXA Nr. 4
poz. 128

5
11370190
11344042
Denumirea
Baza legal
Situaia juridic
naionale de cercetare-dezvoltare i, dup caz, societi comerciale cu capital majoritar de stat care au
n administrare bunuri din patrimoniul public de stat
poz. 3
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Prahova
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Harghita
1.020.225 Contract de vnzare-cumprare

nr. 1.080/2.06.2005
3197021
2005
Judeul Harghita,
municipiul MiercureaCiuc, str. Gheorghe Doja
i Str. Friei f.n.
Adresa
11370190
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
P + HP
S = 580,9 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.
4266669
poz. 2
6
P
S = 41,33 mp
P
S = 67,25 mp
8.29.06 Cldire
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
P
S = 53,12 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Judeul Ialomia, municipiul

Feteti, str. Clrai bl. U3,
sc. C
Adresa
2006
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Baza legal
Situaia juridic
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Ialomia
102.000 Contract de vnzare-cumprare n administrare

nr. 7.351/21.12.2006
Valoarea
de inventar
lei
naionale de cercetare-dezvoltare i, dup caz, societi comerciale cu capital majoritar de stat care au n
administrare bunuri din patrimoniul public de stat
imobil
n administrare
poz. 4
imobil
imobil
Tipul
bunului
n administrare
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual

nr. 2.166/28.11.2003

nr. 1.158/15.06.2005
11460853
Baza legal
Situaia juridic

nr. 5.456/16.12.2003
2003
2005
2003
11370190
Judeul Prahova, oraul

Mizil, str. I.L.Caragiale
bl. 42A
Judeul Prahova, oraul

Urlai, str. T. Vladimirescu
nr. 10
Judeul Prahova,
municipiul Cmpina,
str. Maramure nr. 19
Adresa
Valoarea
de inventar
lei
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
Teren
8.29.06 Cldire
Descriere tehnic
(pe scurt)
DS + P
S = 114 mp
S teren = 372 mp
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.

7
11370190
11431220
1E
S = 368,47 mp
S teren = 53,82 mp
1E
S = 150 mp
S teren = 113,61 mp
8.29.06 Cldire:
Baza legal
Situaia juridic
11574157
n administrare
n administrare
poz. 6
imobil
imobil
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Mehedini

nr. 9.759/28.12.2006

nr. 9.753/28.12.2006
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Teleorman

nr. 9.731/22.12.2006
2006
2006
2006
11370190
Judeul Teleorman,
oraul Videle,
os. Giurgiului
(complex Stejarul)
Judeul Teleorman,
municipiul Roiori de
Vede, Str. Dunrii bl.D4
Judeul Teleorman,
municipiul Turnu
Mgurele, str. Elena Cuza
nr. 12
Adresa
Valoarea
de inventar
lei
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
Teren
8.29.06 Cldire:
Descriere tehnic
(pe scurt)
S+P+1E
S = 129,21 mp
S teren = 295,91 mp
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.
4266669
poz. 5
8
Denumirea
Nr.
M.F.
Denumirea
Teren
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
P+5E
S = 2.064 mp
S teren =
1.252,74 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Cara-Severin,
municipiul Reia,
str. Traian Lalescu
nr. 1719
2005
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
poz. 7
imobil
Tipul
bunului
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc CaraSeverin

nr. 2063/10.03.2005
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
Protocol MMPS/ANOFM
nr. 2.987/10.12.1998
11381407
2006
Judeul Mehedini,
municipiul Drobeta-Turnu
Severin, bd. Carol I nr. 3
Adresa
11370190
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
Corp A
P+M+2E
S = 1.355,93 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.

9
11370190
11340679
Denumirea
Nr.
M.F.
Denumirea
Teren
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
P + 2E
S = 178,75 mp
S teren = 300 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Judeul Buzu, municipiul

Buzu, Str. Pcii nr. 29
Adresa
2002
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Valoarea
de inventar
lei
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
poz. 9
imobil
Tipul
bunului
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Buzu
Hotrrea Consiliului Judeean

Buzu nr. 88/21.11.2002
Baza legal
Situaia juridic
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Slaj
350.000 Hotrrea consiliului local

nr. 113/26.10.2006
11350427
2006
Judeul Slaj, oraul

imleul Silvaniei,
str. Simion Brnuiu nr.8
Adresa
11370190
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
S+P
S = 381,31 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.
4266669
poz. 8
10
11370190
5036722
Denumirea
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Et. 1
S = 183,33 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Judeul Cluj, municipiul

Cmpia Turzii,
Str. Laminoritilor nr. 14
Adresa
2006
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
poz. 11
imobil
Tipul
bunului
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Cluj

nr. 1335/27.12.2006
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Bacu

nr. 4424/21.12.2006
11372395
2006
Judeul Bacu, oraul

Comneti, Str. Pieei
bl. F6
Adresa
11370190
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
P
S = 75,74 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.
4266669
poz. 10

11
11370190
11343928
Denumirea
Nr.
M.F.
Denumirea
Teren
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
D+P+E
S = 641,66 mp
S teren = 993 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Neam,
municipiul Roman,
Str. Olteniei nr. 2123
2006
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
poz. 13
imobil
Tipul
bunului
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
Tipul
bunului
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Neam

nr. 2811/18.12.2006
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
Agenia Judeean pentru Ocuparea Forei de Munc Constana
Hotrrea consiliului local

nr. 276/19.12.2006
11335273
2006
Judeul Constana,
municipiul Mangalia, str.
Oituz, cartier Dobrogea II
Adresa
11370190
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
P +1E
S = 551,54 mp
S teren =
1.191,19 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
Teren
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.
4266669
poz. 12
12
11370190
11353261
Denumirea
Teren
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Descriere tehnic
(pe scurt)
S+P+2E+M
S = 300 mp
S teren = 90 mp
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Str. Tbcarilor nr. 20,
sector 4
Adresa
2005
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
2 corpuri:
P+5E
P+6E
S = 5.200 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
4353064
4266669
Judeul Bacu, municipiul

Bacu, bd. Sandu Ioni
Sturza nr. 63A
Adresa
2005
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Baza legal
Situaia juridic
n administrare/
concesiune
Situaia
juridic
actual
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Direcia de Munc i Protecie Social Bacu
n administrare
n administrare/
concesiune
10.643.227,7 Ordinul ministrului nr. 469/1996

n administrare
PV recepie final nr. 498/10.01.2007
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
imobil
Tipul
bunului
poz. 15
imobil
Tipul
bunului
Agenia pentru Ocuparea Forei de Munc a Municipiului

Bucureti

nr. 1939/21.11.2005
Valoarea
de inventar
lei
Nr.
M.F.
4266669
poz. 14

13
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Descriere tehnic
(pe scurt)
P+E+M
Sc = 160 mp
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Cara-Severin,
municipiul Reia,
str. Traian Lalescu nr. 27
1994
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Teren
Codul
de
clasificare
S teren = 526 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
4332088
4266669
Judeul Dolj, municipiul

Craiova, Calea Unirii nr. 10
Adresa
1987
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare/
concesiune
Direcia de Munc i Protecie Social Dolj
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
48.759 Ordin CEC nr.38/1.05.1987
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
Direcia de Munc i Protecie Social Cara-Severin
438.504 Ordinul ministrului nr. 322/1993

PV recepie final
nr. 32888/13.07.1994
Valoarea
de inventar
lei
Nr.
M.F.
3228098
4266669
imobil
Tipul
bunului
poz. 17
imobil
Tipul
bunului
poz. 16
14
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
P+4E
Stotal = 2.087 mp
Su = 3.372,71 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Galai,
municipiul Galai,
str. Regimentul 11 Siret
nr. 46A
2004
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Teren
Codul
de
clasificare
S teren =750 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
4956014
4266669
Judeul Gorj,
municipiul Trgu Jiu,
Str. 30 Decembrie, bl. 14,
sc. 1
Adresa
1992
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
59.243
Valoarea
de inventar
lei
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare/
concesiune
Direcia de Munc i Protecie Social Gorj
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Decizia Consiliului Judeean Gorj

nr. 82/17.11.1992
Baza legal
Situaia juridic
Direcia de Munc i Protecie Social Galai

PV recepie final
nr. 1789/15.02.2007
Valoarea
de inventar
lei
Nr.
M.F.
3126993
4266669
imobil
Tipul
bunului
poz. 19
imobil
Tipul
bunului
poz. 18

15
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Sc=2.498 mp
Sd=5.085 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Teleorman,
municipiul Alexandria,
Str. Dunrii nr. 1
2007
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Sd=4.875 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
4240863
4266669
Judeul Sibiu,
municipiul Sibiu,
Calea Dumbrvii nr. 17
Adresa
2002
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Baza legal
Situaia juridic
n administrare/
concesiune
Direcia de Munc i Protecie Social Sibiu
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
10.299.470 Hotrrea Guvernului nr. 473/1994 n administrare

Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
Direcia de Munc i Protecie Social Teleorman
n administrare
Valoarea
de inventar
lei
Nr.
M.F.
4469043
4266669
imobil
Tipul
bunului
poz. 21
imobil
Tipul
bunului
poz. 20
16
Contract de vnzare-cumprare
nr. 1321/27.09.2001
2001
Nr.
M.F.
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
P +2E+M
Sd = 2.432 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
Judeul Alba, municipiul Alba

Iulia, str. Tudor Vladimirescu
nr. 61
2006
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4.294.899
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
nr. 49984/29.11.2006
n administrare
n administrare/
concesiune
Casa Judeean de Pensii Alba
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
Tipul
bunului
13580082
poz. 23
imobil
imobil
Casa Naional de Pensii i Alte Drepturi de Asigurri Sociale
n administrare
n administrare
n administrare/
concesiune
Tipul
bunului
13574005
2.947.249

nr. 1321/27.09.2001
2001
Baza legal
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
bd. Lacul Tei nr.17,
sector 2
bd. Lacul Tei nr.17,
sector 2
Adresa
Valoarea
de inventar
lei
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
S teren =
2.530,18 mp
8.29.06 Teren
Descriere tehnic
(pe scurt)
P +2E
Sd=4.557 mp
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Situaia
juridic
actual
Nr.
M.F.
Situaia juridic
13574005
4266669
poz. 22

17
Denumirea
Nr.
M.F.
S teren = 370 mp
8.28.06 Teren
Descriere tehnic
(pe scurt)
S+D+P+2E+M
Sc = 1.670 mp
Su=1.300 mp
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
2007
2007
Judeul Braov, municipiul

Braov, Str. 13
Decembrie nr. 43/A
Adresa
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Judeul Braov, municipiul

Braov, Str. 13
Decembrie nr. 43/A
446.333
4.732.333
Valoarea
de inventar
lei
Baza legal
Situaia juridic
nr. 1960/21.05.2007
nr. 1960/21.05.2007
n administrare
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
imobil
imobil
Tipul
bunului
Casa Judeean de Pensii Braov
poz. 25
imobil
13592877
n administrare
3.736.605,07 Contract de vnzare-cumprare

nr. 6987/28.11.2006
n administrare/
concesiune
2006
Baza legal
Tipul
bunului
13574005
Judeul Arad,
municipiul Arad,
Str. Voluntarilor nr. 2A
Adresa
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
D+P+1E
Sd =1.924,50 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Situaia juridic
Nr.
M.F.

Situaia
juridic
actual
13583968
13574005

Casa Judeean de Pensii Arad
4266669
poz. 24
18
13574005
13589340
Denumirea
poz. 27
imobil
Casa Judeean de Pensii Neam
Judeean n administrare
13598004
Hotrrea Consiliului
Galai nr. 315/2006
518.502
n administrare/
concesiune
2006
Baza legal
Tipul
bunului
13574005
Judeul Galai,
municipiul Tecuci,
Bd. Victoriei nr. 33
Adresa
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Valoarea
de inventar
lei
D+P+2E
Sc = 332,9 mp
Sd = 1.442,78 mp
S teren = 2.578 mp
Descriere tehnic
(pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
Situaia
juridic
actual
4266669
Teren
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Situaia juridic
Casa Judeean de Pensii Galai
Nr.
M.F.
4266669
poz. 26

19
3.990.500
2.600.000
2007
2007
Nr.
M.F.
S = 355,25 mp
S = 869 mp
8.29.06 Imobil
8.29.06 Imobil
Descriere tehnic
(pe scurt)
S = 327 mp
Denumirea
8.29.06 Imobil
Codul
de
clasificare
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Adresa
str. Cuzai nr. 26,
sector 3
Judeul Satu Mare,

municipiul Satu Mare,
cartier Horea, bd. Aurora
bl. E1/3
Judeul Arge, municipiul

Piteti, Str. Frasinului nr. 10
1993
1994
1994
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
1.056,77
9.365,06
9.365,06
Valoarea
de inventar
lei
n administrare
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Ordin SSH nr. 122/14.06.1993
Ordin SSH nr. 42/2.03.1994
Ordin SSH nr. 42/2.03.1994
Baza legal
Situaia juridic
n administrare
n administrare
n administrare
n administrare/
concesiune
Concesiune/
nchiriat/
Dat cu titlu
gratuit
Situaia
juridic
actual
Autoritatea Naional pentru Persoanele cu Handicap
nr. 2602/21.12.2007
Baza legal
Situaia juridic
nr. 2602/21.12.2007
4283406
Judeul Neam,
municipiul Piatra-Neam,
str. Calistrat Hoga
nr. 24
Judeul Neam,
municipiul Piatra-Neam,
str. Calistrat Hoga
nr. 24
Adresa
Valoarea
de inventar
lei
Vecinti
(dup caz,
pe scurt)
Anul
dobndirii/
drii
n folosin
4266669
S teren = 881,88 mp
8.29.06 Teren
Descriere tehnic
(pe scurt)
D+P+3E
Sc = 402 mp
Sd = 1.890 mp
Denumirea
8.29.06 Cldire
Codul
de
clasificare
Nr.
M.F.
imobil
imobil
imobil
Tipul
bunului
poz. 28
imobi
imobil
Tipul
bunului
20
21

GUVERNUL ROMNIEI
HOTRRE
privind declanarea procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate privat
situate pe amplasamentul lucrrii Reabilitare DN 6 Drobeta-Turnu Severin Lugoj,
ntre km 358+000 i km 495+800, pe teritoriul localitilor Plugova i Iablania
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 4 alin. (1) din Legea nr. 198/2004 privind unele msuri
prealabile lucrrilor de construcie de autostrzi i drumuri naionale, cu modificrile ulterioare,
Art. 1. Se aprob amplasamentul lucrrii Reabilitare
DN 6 Drobeta-Turnu Severin Lugoj, ntre km 358+000 i
km 495+800 pe teritoriul localitilor Plugova i Iablania, potrivit
hrii topografice prevzute n anexa nr. 1*).
Art. 2. (1) Se aprob declanarea procedurilor de
expropriere a imobilelor proprietate privat situate pe
amplasamentul lucrrii prevzute la art. 1, expropriator fiind
statul romn, prin Compania Naional de Autostrzi i Drumuri
Naionale din Romnia S.A de sub autoritatea Ministerului
Transporturilor.
(2) Imobilele supuse exproprierii sunt menionate n tabelul
prevzut n anexa nr. 2.
Art. 3. Se aprob ca just despgubire pentru imobilele
ce constituie amplasamentul lucrrii prevzute la art. 1 suma
global estimat de 1.844 mii lei, alocat din bugetul Ministerului
Transporturilor, n limita prevederilor anuale aprobate cu
destinaia cheltuieli aferente costurilor neeligibile, incluse n
planul de finanare prevzut n Memorandumul de finanare
convenit ntre Guvernul Romniei i Comisia European privind
asistena financiar nerambursabil acordat prin Instrumentul
pentru politici structurale de preaderare pentru msura
Reabilitarea seciunii Drobeta-Turnu Severin Lugoj a
drumului naional DN 6 (faza 2 a proiectului Craiova Lugoj),
Romnia, semnat la Bruxelles la 13 decembrie 2001 i la

Bucureti la 17 aprilie 2002, ratificat prin Legea nr. 154/2003, cu
modificrile ulterioare.
Art. 4. Suma prevzut la art. 3 se vireaz de ctre
Ministerul Transporturilor, n termen de 15 zile de la intrarea n
vigoare a prezentei hotrri, ntr-un cont bancar deschis pe
numele Companiei Naionale de Autostrzi i Drumuri Naionale
din Romnia S.A., pentru lucrarea de utilitate public
prevzut la art. 1, n vederea efecturii despgubirilor n cadrul
procedurilor de expropriere, n condiiile legii.
Art. 5. Planurile cu amplasamentul lucrrii, precum i
tabelul prevzut n anexa nr. 2 se aduc la cunotin public prin
afiare la sediul consiliilor locale implicate i vor rmne afiate
pn la finalizarea procedurii de despgubire. Planul cu
amplasamentul lucrrii va fi publicat i ntr-un ziar local, potrivit
legii.
Art. 6. Regularizarea documentaiilor cadastrale se va
efectua de ctre expropriator, pe baza proiectului tehnic i a
detaliilor de execuie, fr a afecta dispoziiile prezentei hotrri,
cu respectarea reglementrilor n vigoare.
Art. 7. Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din prezenta
hotrre.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
p. Ministrul transporturilor,
Septimiu Buzau,
secretar de stat
Varujan Vosganian
Bucureti, 13 august 2008.
Nr. 843.
*) Anexa nr. 1 se comunic persoanelor fizice i juridice interesate, la solicitarea acestora, de ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale
din Romnia S.A., care este depozitarul acesteia, imposibilitatea publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, a hrii topografice fiind determinat de
impedimente de natur tehnico-redacional.
ANEXA Nr. 2
TA B E L
cu imobilele proprietate privat situate pe amplasamentul lucrrii Reabilitare DN 6 Drobeta-Turnu Severin Lugoj,
ntre km 358+000 i km 495+800, pe teritoriul localitilor Plugova i Iablania
Nr.
crt.
Judeul
Unitatea
administrativ-teritorial
1.
Cara-Severin
2.
Cara-Severin
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Suprafaa
Nr. cadastral/ rezultat din
Nr. top.
acte
(m2)
Suprafaa
rezultat din
msurtori
(m2)
Suprafaa
construciilor
Numele proprietarului,
conform documentaiilor
tehnico-cadastrale
12
Crciunescu Constantin
65
Cristescu Dnil
22
1

2
3.
Cara-Severin
4.
Cara-Severin
5.
Cara-Severin
6.
Cara-Severin
7.
Cara-Severin
8.
Cara-Severin
9.
Cara-Severin
10.
Cara-Severin
11.
Cara-Severin
12.
Cara-Severin
13.
Cara-Severin
14.
Cara-Severin
15.
Cara-Severin
16.
Cara-Severin
17.
Cara-Severin
18.
Cara-Severin
19.
Cara-Severin
20.
Cara-Severin
21.
Cara-Severin
22.
Cara-Severin
23.
Cara-Severin
24.
Cara-Severin
25.
Cara-Severin
26.
Cara-Severin
27.
Cara-Severin
28.
Cara-Severin
29.
Cara-Severin
30.
Cara-Severin
31.
Cara-Severin
32.
Cara-Severin
33.
Cara-Severin
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
53
Curi Maria
111
Basu Filip
64
Drgulescu Samoil
57
Panduru Gheorghe
121
Basu Aurora
106
Grozvescu Nicolae
90
Ciof Elena
141/4
19
Stolojescu Nicolae
141/3
14
Grozvescu Trifu
1449-1450
153
Drgulescu Nicolae
1451
609
Drgan Geta
404
474
Drgulescu Nicolae
405
625
Cristescu Ion
405
545
405
414
Drgulescu Filip
406/1
468
Drgulescu Ioni
405/3
676
Grozvescu Paraschiva
406/2
763
Basu Ilie
406/2
849
Cristescu Nicolae
405/2
544
Drgulescu Ioni
405/1
451
Drgulescu Filip
407
569
Drgulescu Paraschiva
408
1.247
30
Drgan Ion
Drgan Cata
409
414
Stoichescu Elisabeta
410
1.318
Vlaicu Costa
411
372
Cristescu Alexandru
411
121
Drgan Elena
412
56
Cristescu Cornel
412
25
Cristescu Alexandru
413
604
11
Pepil Matei
1.387
Consiliul Local Mehadia
Drgulescu Ni
23

1
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
Comuna Mehadia,
satul Plugova
1.203
209
304
1.610
878
1.115
Izverceanu Nicolae
34.
Cara-Severin
35.
Cara-Severin
36.
Cara-Severin
37.
Cara-Severin
38.
Cara-Severin
39.
Cara-Severin
40.
Cara-Severin
Comuna Iablania
345
1.532
41.
Cara-Severin
Comuna Iablania
290
435
Popa Stana Lucia

Jula Ana
Grivei Livia
42.
Cara-Severin
Comuna Iablania
292
81
Grivei Livia
43.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.100/2
23
Drgan Petru
44.
Cara-Severin
Comuna Iablania
348
Vitan Irina
45.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.092/2
118
46.
Cara-Severin
Comuna Iablania
358
338
47.
Cara-Severin
Comuna Iablania
355
868
Ttucu Ion
Stoican Iosif
Domil Susana
Marescu Dorin
48.
Cara-Severin
Comuna Iablania
355
1.448
Bsescu Ion
49.
Cara-Severin
Comuna Iablania
355
2.132
Grivei Iosif
50.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.088/3
1.085
51.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.088/2
1.281
52.
Cara-Severin
Comuna Iablania
220
1.562
53.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.066
1.547
54.
Cara-Severin
Comuna Iablania
369
301
Vior Ion
Trziu Vasile
Trziu Anghelina
Grama Zaharia
Manu Gheorghe
Manu Lucia
Pervescu Nicolae
55.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.059/2
275
Georgescu Lazr
56.
Cara-Severin
Comuna Iablania
301/b
326
Trziu Szilvia
57.
Cara-Severin
Comuna Iablania
301
548
Petchescu Dumitru
58.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.058
565
Petchescu Dumitru
59.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.040
386
Pean Ilie
60.
Cara-Severin
Comuna Iablania
378
91
Balaci Ana
61.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.041/2
94
Trziu Pavel
62.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.039/2
191
Drgan Dumitru
63.
Cara-Severin
Comuna Iablania
380
292
Ttucu Anton
64.
Cara-Severin
Comuna Iablania
379/c
243
Bijan Gheorghe
65.
Cara-Severin
Comuna Iablania
3.010/3
586
Arma Ion
66.
Cara-Severin
Comuna Iablania
383
165
Petru Drgan
67.
Cara-Severin
Comuna Iablania
459
37
68.
Cara-Severin
Comuna Iablania
460
293
69.
Cara-Severin
Comuna Iablania
461
266
Ttucu Negoi
Cristescu Zaharia i
soia Cristescu Ioana
Cristescu Gheorghe i
soia Cristescu Ecaterina
Terfloag Ioan
Terfloag Ilie
Busu Mihail
Ttucu Iancu
Hogea Ecaterina
Cimpoeru Ana
24
1

2
70.
Cara-Severin
Comuna Iablania
462
357
Vulpe Chiril
71.
Cara-Severin
Comuna Iablania
4.128/2
93
Dinu Ilie
72.
Cara-Severin
Comuna Iablania
4.130/1
79
Vulpe Chiril
73.
Cara-Severin
Comuna Iablania
4.130/2
83
Dinu Ilie
74.
Cara-Severin
Comuna Iablania
4.130/3
80
Hamza Gheorghe
75.
Cara-Severin
Comuna Iablania
463
308
Trziu Pavel
76.
Cara-Severin
Comuna Iablania
464
92
Fulga Iosif i soia

Fulga Maria
77.
Cara-Severin
Comuna Iablania
4.134/1
107
Pstrvan Floarea
78.
Cara-Severin
Comuna Iablania
4.134/2
25
Spuza Maria
TOTAL: 37.052 m2
GUVERNUL ROMNIEI
HOTRRE
privind preluarea unor sectoare de drumuri naionale, aflate n domeniul public al statului,
din administrarea Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, judeul Harghita,
n administrarea Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de ctre Compania Naional
de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A. a activitilor de interes naional
n domeniul administrrii drumurilor naionale
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, al art. 12 alin. (1) i (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea
public i regimul juridic al acesteia, cu modificrile i completrile ulterioare, al art. 221 din Ordonana Guvernului nr. 43/1997
privind regimul drumurilor, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i al art. 1 alin. (6) din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 84/2003 pentru nfiinarea Companiei Naionale de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A.
prin reorganizarea Regiei Autonome Administraia Naional a Drumurilor din Romnia, aprobat cu modificri i completri prin
Legea nr. 47/2004, cu modificrile i completrile ulterioare,
Art. 1. Se aprob preluarea unor sectoare de drumuri
naionale, avnd datele de identificare prevzute n anexa care
face parte integrant din prezenta hotrre, aflate n domeniul
public al statului, din administrarea Consiliului Local al
Municipiului Miercurea-Ciuc, judeul Harghita, n administrarea
Ministerului Transporturilor, n vederea realizrii de ctre
Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din
Romnia S.A. a activitilor de interes naional n domeniul
administrrii drumurilor naionale.
Art. 2. Predarea-preluarea sectoarelor de drumuri

naionale prevzute la art. 1 se face pe baz de protocol ncheiat
ntre Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, judeul
Harghita, i Ministerul Transporturilor, prin Compania Naional
de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A., n
termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei
hotrri.
Art. 3. Sectoarele de drumuri naionale preluate conform
art. 1 i pstreaz indicativele existente la data prelurii,
conform anexei.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
p. Ministrul transporturilor,
Septimiu Buzau,
secretar de stat
Ministrul internelor i reformei administrative,
Cristian David
Varujan Vosganian
Nr. 850.
25
ANEX
a sectoarelor de drumuri naionale, aflate n domeniul public al statului, care se transmit din administrarea
Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, judeul Harghita, n administrarea Ministerului Transporturilor,
n vederea realizrii de ctre Compania Naional de Autostrzi i Drumuri Naionale din Romnia S.A.
a activitilor de interes naional n domeniul administrrii drumurilor naionale
Denumirea sectorului
de drum care se preia
Persoana juridic de
Persoana juridic care preia sectorul Lungimea total
la care se preia
de drum
(km)
sectorul de drum
Nr.
de identificare
MEF
Indicativul
vechi
Indicativul
nou
Intrarea n localitatea
Miercurea-Ciuc
Str. Poenii
L = 0,45
12179
99807
DN 13A
DN 13A
Intersecia
cu str. Toplia
indicator de localitate
Miercurea-Ciuc
(spre Frumoasa)
L = 0,2
12175
99804
DN 12A
DN 12A
L = 9,3
12174
99803
E 578
(DN 12)
E 578
(DN 12)
Intrarea n localitatea
Miercurea-Ciuc
(Jigodin)
Str. Braovului bucla
Pasaj Braovului
Pasaj CF
str. HarghitaStr.
PoeniiStr.Izvorului
str.Topliaieirea din
localitatea MiercureaCiuc (spre Gheorgheni)
Consiliul Local
al Municipiului
Miercurea-Ciuc
Ministerul Transporturilor
Compania Naional
de Autostrzi i Drumuri
Naionale din Romnia
S.A.
GUVERNUL ROMNIEI
HOTRRE
pentru modificarea i completarea Hotrrii Guvernului nr. 1.564/2003
privind nfiinarea laboratoarelor publice pentru controlul calitii i igienei vinului
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat,
Art. I. Hotrrea Guvernului nr. 1.564/2003 privind
nfiinarea laboratoarelor publice pentru controlul calitii i
igienei vinului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 10 din 8 ianuarie 2004, se modific i se completeaz dup
cum urmeaz:
1. Articolul 1 se modific i va avea urmtorul cuprins:
Art. 1. Se nfiineaz Laboratorul central pentru controlul
calitii i igienei vinului Valea Clugreasc, cu sediul n
localitatea Valea Clugreasc, str. Valea Mantei nr. 1, judeul
Prahova, care funcioneaz i cu o filial n municipiul Craiova,
calea Bucureti nr. 166, judeul Dolj.
Art. 3. Se nfiineaz Laboratorul regional pentru controlul
calitii i igienei vinului Odobeti, cu sediul n localitatea
Odobeti, str. tefan cel Mare nr. 61, judeul Vrancea, care
funcioneaz i cu o filial n localitatea Basarabi, calea
Bucureti nr. 1, judeul Constana.
3. La articolul 4, alineatele (3), (4), (5) i (6) se modific i
vor avea urmtorul coninut:
(3) Laboratoarele prevzute la art. 13 execut contra cost

determinri de compoziie fizico-chimic i microbiologic,
precum i analize senzoriale asupra produciei de struguri, must
de struguri i vinuri, la solicitarea operatorilor economici,
persoane fizice sau juridice, avnd urmtoarele atribuii:
a) aplic prevederile comunitare ale Regulamentului
Consiliului (CE) nr. 479/2008 privind organizarea comun a
pieei vitivinicole i ale Regulamentului Comisiei (CE)
nr. 555/2008 de stabilire a normelor de aplicare a
Regulamentului (CE) nr. 479/2008 privind organizarea comun
a pieei vitivinicole n ceea ce privete programele de sprijin,
comerul cu rile tere, potenialul de producie, controalele n
sectorul vitivinicol i prevederile legislaiei naionale din sectorul
vitivinicol;
b) creeaz i actualizeaz, pe baza datelor analitice, cazierul
viticol naional pentru fiecare an de producie viticol, ca parte a
cazierului viticol comunitar;
c) reprezint interesele Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii
Rurale n relaiile cu alte organisme naionale i comunitare cu
privire la respectarea normelor specifice organizrii comune de
pia n sectorul vitivinicol;
26
d) elaboreaz i propune spre adoptare Ministerului

Agriculturii i Dezvoltrii Rurale proiecte de acte normative i
reglementri specifice privind controlul i circulaia
intercomunitar a produselor vitivinicole;
e) elaboreaz studii i analize privind evoluia i aplicarea n
perspectiv a politicii i strategiei privind dezvoltarea sectorului
vitivinicol romnesc.
(4) Sumele rezultate din activitile prevzute la alin. (3)
constituie surse proprii de finanare a activitilor din aceste
laboratoare, iar costurile determinrilor de compoziie fizicochimic, microbiologic i organoleptic efectuate probelor de
produse vitivinicole prelevate de ctre Inspecia de Stat pentru
Controlul Tehnic Vitivinicol din structura Ministerului Agriculturii
i Dezvoltrii Rurale se suport din bugetul propriu al
laboratoarelor.
(5) Pentru desfurarea activitii laboratoarelor prevzute
la art. 13, se aprob un numr de 32 de posturi, care se
asigur prin redistribuire din totalul posturilor prevzute n nota
de subsol a cap. II din anexa nr. 2 la Hotrrea Guvernului
nr. 385/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului
Agriculturii i Dezvoltrii Rurale.
(6) Personalul care desfoar atribuii stabilite n scopul

realizrii prerogativelor de putere public va fi numit n funcii
publice, conform prevederilor legale n vigoare.
4. La articolul 4, dup alineatul (6) se introduc dou noi
alineate, alineatele (7) i (8), cu urmtorul cuprins:
(7) Personalul laboratoarelor publice pentru controlul calitii
i igienei vinului prevzut la art. 13 este constituit din
funcionari publici i personal angajat pe baz de contract
individual de munc.
(8) Salarizarea personalului din laboratorul central,
laboratoarele regionale i filiale se face potrivit legislaiei n
vigoare privind salarizarea funcionarilor publici i a personalului
angajat pe baz de contract individual de munc.
Art. 5. Structura organizatoric, statul de funcii i
regulamentul de organizare i funcionare a laboratoarelor
pentru controlul calitii i igienei vinului i a filialelor se aprob
prin ordin al ministrului agriculturii i dezvoltrii rurale.
Art. II. Ordinul prevzut la art. 5 din Hotrrea Guvernului
nr. 1.564/2003, astfel cum a fost modificat prin prezenta
hotrre, se emite n termen de 30 de zile de la data intrrii n
vigoare a acesteia.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
p. Ministrul agriculturii i dezvoltrii rurale,
Gheorghe Albu,
secretar de stat
Ministrul muncii, familiei i egalitii de anse,
Paul Pcuraru
Varujan Vosganian
Nr. 851.
GUVERNUL ROMNIEI
HOTRRE
pentru aprobarea Protocolului de cooperare n domeniul
administraiei publice dintre Guvernul Romniei i Guvernul
Republicii Franceze, semnat la Paris la 22 aprilie 2008
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 20 din
Legea nr. 590/2003 privind tratatele,
Articol unic. Se aprob Protocolul de cooperare n domeniul administraiei
publice dintre Guvernul Romniei i Guvernul Republicii Franceze, semnat la Paris
la 22 aprilie 2008.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
Ministrul internelor i reformei administrative,
Cristian David
p. Ministrul afacerilor externe,
Anton Niculescu,
secretar de stat
Nr. 853.
27
PROTOCOL DE COOPERARE
n domeniul administraiei publice ntre Guvernul Romniei i Guvernul Republicii Franceze
Guvernul Romniei i Guvernul Republicii Franceze, denumite n continuare pri,
avnd n vedere Acordul dintre Guvernul Romniei i Guvernul Republicii Franceze privind cooperarea n domeniul
afacerilor interne, semnat la Bucureti la 21 februarie 1997, i, n special, titlul III al acestuia,
n scopul consolidrii i intensificrii relaiilor tradiionale de prietenie dintre pri, precum i pentru dezvoltarea noilor
dimensiuni ale cooperrii bilaterale n domeniul administraiei publice,
cu convingerea c aceast nou form de cooperare va contribui la ntrirea relaiilor dintre cele dou pri, ca urmare a
aderrii Romniei la Uniunea European,
avnd n vedere bunele rezultate ale aciunilor derulate n cadrul Protocolului de cooperare semnat de ctre ministrul
romn al administraiei i internelor i ministrul francez de interne, al securitii interne i libertilor locale, la 10 ianuarie 2005, la
Bucureti,
au convenit urmtoarele:
ARTICOLUL 1
ARTICOLUL 4
Domeniile de cooperare
Comitetul de pilotaj
n conformitate cu atribuiile lor specifice i cu legislaiile lor

naionale, prile vor coopera n urmtoarele domenii:
a) crearea unui corp profesionist al prefecilor i
subprefecilor din Romnia;
b) reprezentarea statului pe ntregul teritoriu naional;
c) ameliorarea eficacitii gestiunii publice i integritii
instituiilor publice;
d) respectarea autonomiei locale i a competenelor
autoritilor publice locale n condiiile aplicrii descentralizrii;
e) alte domenii care pot fi stabilite de comun acord.
(1) Un comitet de pilotaj se ntrunete alternativ, n Romnia

i n Frana, pentru a stabili programul de cooperare al anului
urmtor i pentru a face bilanul aciunilor desfurate.
(2) Acesta ntrunete reprezentanii desemnai de ctre cele
dou ministere i asociaz un reprezentant al Ambasadei
Romniei n Frana, un reprezentant al Ambasadei Franei n
Romnia, precum i, eventual, orice ali actori, ndeosebi
structuri asociative ale colectivitilor locale.
ARTICOLUL 2
Forme de cooperare
n vederea realizrii cooperrii n domeniile stabilite la art. 1,

prile au convenit asupra urmtoarelor aciuni:
a) vizite reciproce ale nalilor funcionari publici i ale
funcionarilor publici, n vederea realizrii de schimburi de
experien n domeniile de competen ale celor dou pri;
b) programe de formare n domeniile de competen ale celor
dou pri;
c) seminarii i reuniuni bilaterale cu teme din domeniile de
competen ale celor dou pri;
d) alte forme de cooperare care pot fi convenite de comun
acord.
ARTICOLUL 3
Coordonare
Fiecare parte va desemna un coordonator, din cadrul

Ministerului de Interne, care va fi responsabil pentru
implementarea efectiv a prezentului protocol de cooperare.
ARTICOLUL 5
Finanare
Toate cheltuielile privind organizarea aciunilor, cu excepia

cheltuielilor referitoare la transport i cazare, sunt suportate de
ministerul gazd, cu respectarea i n limita disponibilitilor sale
bugetare.
ARTICOLUL 6
Rezolvarea diferendelor
Orice diferend privind interpretarea sau realizarea

prezentului protocol de cooperare se va rezolva prin negocieri
ntre pri.
ARTICOLUL 7
Dispoziii finale
(1) Prezentul protocol de cooperare se ncheie pe o perioad

de timp nedeterminat i intr n vigoare la data primirii ultimei
notificri, pe cale diplomatic, prin care se comunic celeilalte
pri despre ndeplinirea procedurilor legale interne necesare
pentru intrarea sa n vigoare.
(2) Oricare dintre cele dou pri poate denuna prezentul
protocol de cooperare prin notificare scris adresat celeilalte
pri pe canale diplomatice. Denunarea intr n vigoare
ncepnd cu a 30-a zi de la primirea notificrii.
(3) Prezentul protocol de cooperare poate fi amendat n scris,
pe canale diplomatice, prin acordul prilor.
Semnat la Paris la 22 aprilie 2008, n dou exemplare originale, n limbile romn i francez, ambele texte fiind egal
autentice.
Pentru Guvernul Romniei,
Cristian David,
ministrul internelor i reformei administrative
Pentru Guvernul Republicii Franceze,

Michle Alliot-Marie,
ministrul de interne, al teritoriilor de peste mri
i al colectivitilor locale
28
ACTE ALE CURII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI

CURTEA EUROPEAN A DREPTURILOR OMULUI
SECIA A TREIA
HOTRREA
din 6 decembrie 2007
n Cauza Beian mpotriva Romniei (nr. 1)

(Cererea nr. 30.658/05))
Strasbourg
n cauza Beian mpotriva Romniei (nr. 1),
Curtea European a Drepturilor Omului (Secia a treia), statund n cadrul unei camere formate din: domnii B.M. Zupani,
preedinte, C. Brsan, doamnele E. Fura-Sandstrm, A. Gyulumyan, domnul E. Myjer, doamnele I. Ziemele, I. Berro-Lefvre,
judectori, i domnul S. Quesada, grefier de secie,
dup ce a deliberat n camera de consiliu la data de 15 noiembrie 2007,
pronun urmtoarea hotrre, adoptat la aceast dat:
PROCEDURA
1. La originea cauzei se afl o cerere (nr. 30.658/05)

ndreptat mpotriva Romniei, prin care un cetean al acestui
stat, domnul Aurel Beian (reclamantul), a sesizat Curtea la data
de 4 august 2005, n temeiul art. 34 din Convenia pentru
aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale
(Convenia).
2. Reclamantul este reprezentat de soia sa, doamna Elena
Beian. Guvernul romn (Guvernul) este reprezentat de agentul
su, domnul Rzvan Horaiu Radu, de la Ministerul Afacerilor
Externe.
3. Reclamantul se plnge de inechitatea unei proceduri

referitoare la acordarea unei prestaii sociale, precum i de un
tratament discriminatoriu fa de alte persoane aflate ntr-o
situaie similar.
4. La data de 2 iunie 2006, Curtea a decis s comunice
cererea Guvernului. Invocnd prevederile art. 29 alin. 3, aceasta
a hotrt s analizeze n acelai timp admisibilitatea i fondul
cauzei.
N FAPT
I. Circumstanele cauzei
5. Reclamantul s-a nscut n anul 1932 i locuiete la
Sncraiu de Mure.
6. n anul 1953, reclamantul a fost chemat pentru a efectua
serviciul militar. Cu toate acestea, din cauz c tatl su s-a
opus colectivizrii terenurilor agricole, nu i s-a permis s
participe la instrucia militar, ci a fost trimis n mai multe uniti
militare, printre care unitatea militar din Vatra Dornei, ca
muncitor n construcii. Serviciul su militar a luat sfrit n anul
1955.
7. n anul 1961, Direcia General a Serviciului Muncii
(denumit n continuare D.G.S.M. ), organ administrativ ce
grupa unitile militare create special pentru a primi recruii
crora le era interzis instrucia militar, a fost desfiinat.
8. Legea nr. 309 din 22 mai 2002 a recunoscut munca
efectuat n cadrul unitilor militare subordonate D.G.S.M. drept
munc forat i a instituit msuri reparatorii, printre care o
indemnizaie lunar, gratuitate la tratamentele medicale i
scutirea de taxa de abonament la radio i televizor.
9. La data de 22 august 2002, reclamantul a solicitat, din
partea casei judeene de pensii i asigurri sociale (casa
judeean), acordarea drepturilor prevzute de Legea
nr. 309/2002. Prin Decizia din 19 decembrie 2002, casa
judeean a respins cererea pe motivul c reclamantul nu i
efectuase serviciul militar ntr-o unitate militar subordonat
D.G.S.M.
10. Prin aciunea introdus la data de 5 mai 2003 mpotriva
casei judeene, reclamantul a solicitat Curii de Apel Trgu
Mure s anuleze Decizia din 19 decembrie 2002 i s i
recunoasc statutul de persoan care a efectuat o munc forat
n timpul serviciului militar.
11. Prin Decizia din 2 iunie 2003, Curtea de Apel a admis
aciunea i a obligat casa judeean s adopte o nou decizie
prin care s acorde reclamantului drepturile prevzute de Legea
nr. 309/2002. Invocnd meniunile nscrise n livretul militar al

reclamantului, Curtea de Apel a constatat c acesta efectuase
n unitatea militar din Vatra Dornei diferite lucrri n construcii
i c fusese liberat ca soldat combatant neinstruit.
12. Casa judeean a formulat recurs n faa naltei Curi de
Casaie i Justiie (nalta Curte de Casaie).
13. La cererea reclamantului, nalta Curte de Casaie a
naintat Curii Constituionale excepia de neconstituionalitate
a art. 1 din Legea nr. 309 din 22 mai 2002. Reclamantul a
susinut c acest articol ncalc art. 16 din Constituie i
Convenia european a drepturilor omului, consacrnd o
discriminare ntre persoanele care au efectuat acelai tip de
munc forat n timpul serviciului militar. El a apreciat c
aceast diferen de tratament era nejustificat din moment ce
nu se baza dect pe subordonarea administrativ a unitilor
militare din care recruii fceau parte.
14. Prin Decizia din 1 aprilie 2004, Curtea Constituional a
respins excepia, statund c:
Stabilirea categoriilor de persoane crora li se acord
anumite reparaii pentru constrngerile i privaiunile suferite n
trecut (...), intr n atribuiile exclusive ale autoritii legiuitoare,
cu condiia ca, evident, s nu instituie privilegii ori discriminri
ntre persoanele care se ncadreaz n aceeai categorie i se
afl ntr-o situaie identic. Din textul art. 1 al Legii nr. 309/2002
nu rezult nici privilegii i nici discriminri care s contravin
art. 16 alin. (1) din Constituie.
15. Prin Decizia din 8 iunie 2004, nalta Curte de Casaie a
admis recursul casei judeene, a casat decizia Curii de Apel i
a trimis dosarul n vederea administrrii de noi probe pentru a
stabili dac unitatea militar din Vatra Dornei fcuse parte din
D.G.S.M.
16. Dnd curs unei cereri de informaii a Curii de Apel, prin
Adresa din 1 noiembrie 2004, unitatea militar din Piteti, care
pstra arhivele armatei, a precizat c unitatea militar din Vatra

Dornei nu se afla pe lista unitilor militare ce au fcut parte din
D.G.S.M. Ea a menionat i c, n virtutea normelor
metodologice pentru aplicarea prevederilor Legii nr. 309/2002,
aceast list fusese ntocmit de Casa Naional de Pensii i
Alte Drepturi de Asigurri Sociale, care i-o comunicase unitii
militare din Piteti ca instrument de lucru.
17. La data de 3 noiembrie 2004, Arhivele Naionale ale
Ministerului Administraiei i Internelor au informat Curtea de
Apel c unitatea militar din Vatra Dornei nu a fcut parte din
D.G.S.M.
18. Bazndu-se pe informaiile furnizate de unitatea militar
din Piteti i de Arhivele Naionale i apreciind c Legea
nr. 309/2002 nu se aplica dect n cazul recruilor care au lucrat
n uniti militare subordonate D.G.S.M., Curtea de Apel a
respins aciunea prin Decizia din 8 noiembrie 2004.
19. Reclamantul a formulat recurs n faa naltei Curi de
Casaie, susinnd c unitatea militar din Piteti nu a rspuns
de fapt la cererea de informaii a Curii de Apel, din moment ce
s-a limitat la a reproduce informaiile cuprinse n lista ntocmit
de Casa Naional de Pensii i Alte Drepturi de Asigurri
Sociale, i c ea omisese s verifice dosarul de recrutare care
dovedea munca efectuat.
20. n plus, el a denunat discriminarea operat de lege ntre
recruii care au efectuat munc forat n unitile militare ce
fceau parte din D.G.S.M. i ceilali recrui care, dei au efectuat
acelai tip de munc, nu beneficiau de prevederile acestei legi
din singurul motiv c unitile lor militare nu fceau parte din ea.
n orice caz, el a artat c, prin Decizia din 21 ianuarie 2004, un
fost recrut care se afla n aceeai situaie cu a sa obinuse ctig
de cauz n faa naltei Curi de Casaie, care i-a recunoscut
dreptul de a beneficia de prevederile Legii nr. 309/2002.
21. Prin Decizia irevocabil din 13 mai 2005, nalta Curte de
Casaie a respins recursul i a confirmat temeinicia deciziei
Curii de Apel, cu urmtoarea motivare:
Potrivit dispoziiilor Legii nr. 309, beneficiaz de prevederile
ei persoanele care, n perioada 19501961, au efectuat stagiul
militar n detaamente de munc din cadrul Direciei Generale a
Serviciului Muncii.
Rezult c determinant pentru ncadrarea unei persoane n
categoria beneficiarilor Legii nr. 309/2002 nu este activitatea pe
care a desfurat-o n unitatea militar respectiv munc n
construcii , ci apartenena acesteia la Direcia General a
Serviciului Muncii n sistemul cruia s-au constituit detaamente
de munc forat.
n acest context, cum n adresa eliberat de UM 02405
Piteti se precizeaz c unitatea n care reclamantul i-a
satisfcut stagiul militar nu se afl n tabelul cu evidena
detaamentelor de munc care au fcut parte din Direcia
General a Serviciului Muncii, n mod corect instana de fond a
considerat c nu sunt ntrunite cerinele Legii nr. 309/2002 i a
respins aciunea.
II. Dreptul i practica intern pertinente
1. Legea nr. 309 din 22 mai 2002 privind recunoaterea i
acordarea unor drepturi persoanelor care au efectuat stagiul
militar n cadrul D.G.S.M. n perioada 19501961
Articolul 1
Beneficiaz de prevederile prezentei legi persoana,
cetean romn, care a efectuat stagiul militar n detaamentele
de munc din cadrul Direciei Generale a Serviciului Muncii n
perioada 19501961.
29
Articolul 2
Persoanele care s-au aflat n situaia prevzut la art. 1 au
dreptul la o indemnizaie lunar (...).
Articolul 5
Persoanele prevzute la art. 1 vor beneficia (...), precum i
de urmtoarele drepturi:
asisten medical i medicamente n mod gratuit (...);
scutirea de la plata taxei de abonament la radio i televizor
(...).
Articolul 6 alin. 2 i 3
Stabilirea drepturilor prevzute de prezenta lege se face, la
cerere, pe baza nscrisurilor din livretele militare, din
adeverinele eliberate de centrele militare judeene sau de U.M.
02405 Piteti.
Cererile pentru stabilirea drepturilor prevzute de prezenta
lege se depun la casele teritoriale de pensii i a municipiului
Bucureti.
2. Hotrrea Guvernului din 10 octombrie 2002 privind
normele de aplicare a Legii nr. 309/2002
Articolul 7
Pentru stabilirea drepturilor prevzute de lege Casa
Naional de Pensii i Alte Drepturi de Asigurri Sociale poate
solicita Arhivelor Naionale (...) ntocmirea unei evidene a
detaamentelor de munc din cadrul Direciei Generale a
Serviciului Muncii, n baza documentelor pe care le dein.
3. Hotrrea din 2 decembrie 2003 a naltei Curi de Casaie
i Justiie
22. ntr-o cauz similar cu cea a reclamantului, un fost
recrut care a efectuat munc forat ntr-o unitate militar ce nu
era subordonat D.G.S.M. a solicitat s i fie aplicat Legea
nr. 309/2002. Deoarece casa judeean de pensii i respinsese
cererea pe motiv c legea nu se aplica dect n cazul recruilor
din detaamentele de munc, el a contestat cu succes aceast
decizie n faa Curii de Apel.
23. n urma recursului casei judeene de pensii, nalta Curte
de Casaie a confirmat temeinicia deciziei Curii de Apel, cu
motivarea urmtoare:
Din moment ce nu se contest prestarea muncii pe durata
stagiului militar n detaamente de munc organizate n acest
scop, nu se justific msura exceptrii reclamantei, (...), de la
acordarea drepturilor solicitate. n caz contrar, s-ar ajunge la
situaii inechitabile, de recompensare parial doar a
persoanelor care au efectuat stagiul militar n condiii identice i
care, datorit unor mprejurri formale, ce in exclusiv de
subordonarea ierarhic a unitii militare, beneficiaz de un
tratament diferit i evident, discriminatoriu.
4. Alte decizii ale naltei Curi de Casaie i Justiie
24. n mai multe decizii, printre care cele din data de
4 noiembrie 2003, 21 ianuarie, 2 iunie i 14 decembrie 2004,
11 i 19 ianuarie, 7, 14, 18, 22 i 28 februarie, 1, 8, 14 i 28
martie, 24 mai 2005, 24 mai i 6 iunie 2006, nalta Curte de
Casaie a exprimat aceeai poziie ca n decizia menionat mai
sus.
25. Cu toate acestea, n alte decizii, printre care cele din
data de 13 i 28 noiembrie 2003, 11 martie, 15, 22 i 29 aprilie
2004, 11 i 18 ianuarie, 1, 17 i 21 februarie, 1, 10 i 28 martie,
13 i 23 mai i 4 noiembrie 2005, 12 i 13 aprilie i 25 mai 2006,
aceeai instan s-a pronunat n sens contrar, i anume c
recruii care nu i efectuaser stagiul militar ntr-o unitate
militar subordonat D.G.S.M. nu puteau beneficia de
prevederile Legii nr. 309/2002.
N DREPT
I. Asupra pretinselor nclcri ale art. 6 alin. 1 din

Convenie
26. Reclamantul pretinde c ar fi avut loc o dubl nclcare
a art. 6 alin. 1 din Convenie.
27. Pe de o parte, el se plnge de o nclcare a principiului

securitii juridice din cauza jurisprudenei contradictorii a naltei
Curi de Casaie. Pe de alt parte, el apreciaz c aciunea sa
nu a fost soluionat de ctre o instan independent i
imparial din cauza faptului c instanele interne s-au bazat n
30
mod decisiv pe informaiile furnizate de unitatea militar din

Piteti, care s-a limitat la a relua informaiile cuprinse ntr-o list
ntocmit de partea prt. Art. 6 alin. 1 din Convenie prevede
c:
Orice persoan are dreptul la judecarea n mod echitabil (...)
a cauzei sale, de ctre o instan independent i imparial (...),
care va hotr (...) asupra nclcrii drepturilor i obligaiilor sale
cu caracter civil (...).
A. Securitatea juridic i jurisprudena naltei Curi de Casaie
1. Asupra admisibilitii
28. Curtea constat c acest capt de cerere nu este vdit
nentemeiat n sensul articolului 35 alin. 3 din Convenie. Mai
mult, ea observ c nu este incident niciun alt motiv de
inadmisibilitate. Prin urmare, l declar admisibil.
2. Asupra fondului
29. Guvernul susine c, pe parcursul litigiului, instanele
interne au respectat n ntregime garaniile de independen,
imparialitate, celeritate, publicitate i egalitate a armelor.
30. n opinia Guvernului, faptul c n alte cauze similare
instanele interne au acordat ctig de cauz altor foti recrui,
a cror situaie era similar cu cea a reclamantului, nu a avut
nicio influen asupra echitii procedurii. n plus, Guvernul arat
c interpretarea pe care judectorii au dat-o art. 1 din Legea
nr. 309/2002 era conform cu jurisprudena Curii
Constituionale.
31. Reclamantul afirm c interpretarea art. 1 din Legea
nr. 309/2002 a nclcat principiul securitii juridice. El arat c
soluia la care au ajuns instanele interne n cauza sa era n
contradicie cu cele ale altor instane i, n special, ale naltei
Curi de Casaie, n baza crora se putea atepta n mod
rezonabil s aib ctig de cauz.
32. Curtea reafirm nc de la nceput c Convenia nu le
impune statelor contractante nicio obligaie specific de a repara
nedreptile sau prejudiciile cauzate nainte ca ele s fi ratificat
Convenia (a se vedea, mutatis mutandis, Kopeck mpotriva
Slovaciei [MC], nr. 44-912/98, 35, CEDO 2004-IX).
33. Cu toate acestea, dac statele decid s adopte legi
pentru a despgubi victimele pentru nedreptile comise n
trecut, acestea trebuie aplicate cu o claritate i o coeren
rezonabile pentru a evita, pe ct posibil, insecuritatea juridic i
incertitudinea pentru persoanele ndreptite. n aceast privin,
trebuie subliniat c incertitudinea, fie ea legislativ,
administrativ sau jurisdicional, este un factor important ce
trebuie luat n considerare pentru a aprecia comportamentul
statului (a se vedea, mutatis mutandis, Broniowski mpotriva
Poloniei [MC], nr. 31.443/96, 151, CEDO 2004-V, i Pduraru
mpotriva Romniei, nr. 63.252/00, 92, CEDO 2005...
[extrase]).
34. n spe, Curtea observ c, n temeiul Legii
nr. 309/2002, nu puteau beneficia de msurile reparatorii dect
recruii care au efectuat munc forat n uniti ce aparineau
D.G.S.M. Invocnd principiul nediscriminrii, pornind de la
decizia pronunat la data de 2 decembrie 2003, nalta Curte de
Casaie, ntr-o serie de decizii, a extins domeniul de aplicare a
acestei legi asupra tuturor recruilor care au efectuat munc
forat n timpul stagiului lor militar, fr a lua n considerare
subordonarea ierarhic a unitilor militare din care fceau parte.
35. Cu toate acestea, ntr-o alt serie de decizii pronunate
n aceeai perioad, nalta Curte de Casaie a dezvoltat o
jurispruden contrar, deoarece a respins, ca i n cazul
reclamantului, aciunile recruilor care efectuaser o munc
forat n afara D.G.S.M.
36. n lipsa unui mecanism capabil s asigure coerena
practicii n cadrul celei mai nalte instane interne, aceasta a
ajuns s pronune, uneori chiar n aceeai zi, decizii diametral
opuse cu privire la domeniul de aplicare a Legii nr. 309/2002
(a se vedea, de exemplu, deciziile din 11 ianuarie, 1 i 28 martie
2005).
37. Desigur, divergenele de jurispruden constituie, prin
natura lor, consecina inerent a oricrui sistem judiciar care se
bazeaz pe un ansamblu de instane de fond avnd competen
n raza lor teritorial. Cu toate acestea, rolul unei instane

supreme este tocmai s regleze aceste contradicii de
jurispruden (Zielinski i Pradal i Gonzalez i alii mpotriva
Franei [MC], nr. 24.846/94 i 34.165/96 la 34.173/96, 59,
CEDO 1999-VII).
38. n cauz se constat c nalta Curte de Casaie se afla
la originea acestor divergene profunde i persistente n timp.
39. Aceast practic, ce s-a dezvoltat n cadrul celei mai
nalte autoriti judiciare a rii, este n sine contrar principiului
securitii juridice, care este implicit n ansamblul articolelor din
Convenie i care constituie unul dintre elementele
fundamentale ale statului de drept (a se vedea, mutatis
mutandis, Baranowski mpotriva Poloniei, nr. 28.358/95, 56,
CEDO 2000-III). n loc s-i ndeplineasc rolul de a stabili o
interpretare de urmat, nalta Curte de Casaie a devenit ea
nsi o surs de insecuritate juridic, reducnd astfel
ncrederea publicului n sistemul judiciar (a se vedea, mutatis
mutandis, Sovtransavto Holding mpotriva Ucrainei,
nr. 48.553/99, 97, CEDO 2002-VII, i Pduraru, citat mai sus,
98, i, a contrario, Prez Arias mpotriva Spaniei,
nr. 32.978/03, 70, 28 iunie 2007).
40. Curtea concluzioneaz c aceast incertitudine
jurisprudenial a avut ca efect lipsirea reclamantului de orice
posibilitate de a obine beneficiul drepturilor prevzute de Legea
nr. 309/2002, n timp ce altor persoane care au efectuat o munc
forat n afara D.G.S.M. li s-a recunoscut dreptul de a beneficia
de prevederile acestei legi.
Prin urmare, a avut loc nclcarea art. 6 alin. 1 din Convenie.
B. Independena i imparialitatea instanelor interne
41. Curtea constat c acest capt de cerere nu este vdit
nentemeiat n sensul art. 35 alin. 3 din Convenie. Mai mult, ea
arat c nu este lovit de niciun alt motiv de inadmisibilitate. Prin
urmare, l declar admisibil.
2. Asupra fondului
42. Guvernul susine c instanele interne nvestite cu
soluionarea cauzei au ndeplinit condiia de independen i
imparialitate. n acest sens, el arat c informaiile cuprinse n
adresa unitii militare din Piteti au fost coroborate cu
informaiile furnizate de Arhivele Naionale i cu alte probe
administrate la dosar.
43. Reclamantul reafirm c instanele interne nu ar fi trebuit
s i ntemeieze hotrrile pe adresa unitii militare din Piteti,
din moment ce aceasta s-a limitat la a relua informaiile furnizate
de prt.
44. Curtea arat c dreptul oricrei persoane la judecarea
cauzei sale de ctre o instan independent i imparial nu
este dect un aspect al dreptului mai larg la un proces echitabil,
garantat de art. 6 din Convenie.
45. Avnd n vedere constatarea legat de art. 6 (paragraful
40 de mai sus), Curtea apreciaz c nu se impune s analizeze
dac n spe a avut loc nclcarea acestui articol n ceea ce
privete independena i imparialitatea instanelor care au
judecat cauza (a se vedea, mutatis mutandis, Ciobanu mpotriva
Romniei, nr. 29.053/95, 41, 16 iulie 2002; SC
Mainexportimport Industrial Group SA mpotriva Romniei,
nr. 22.687/03, 39, 1 decembrie 2005, i Dima mpotriva
Romniei, nr. 58.472/00, 42, 16 noiembrie 2006).
II. Asupra pretinsei nclcri a art. 14 din Convenie,
coroborat cu art. 1 din primul Protocol adiional la
Convenie
46. Reclamantul se plnge de refuzul autoritilor romne de
a-i acorda toate drepturile prevzute de Legea nr. 309/2002
pentru munca forat efectuat n timpul serviciului militar. El
susine c este victima unei discriminri fa de alte persoane
care se afl ntr-o situaie similar i crora instanele interne i,
n special, nalta Curte de Casaie le-au recunoscut dreptul de
a beneficia de aceste drepturi. El invoc art. 14 din Convenie
coroborat cu art. 1 din Protocolul nr. 1:

Articolul 14
Exercitarea drepturilor i libertilor recunoscute de (...)
convenie trebuie s fie asigurat fr nicio deosebire bazat, n
special, pe sex, ras, culoare, limb, religie, opinii politice sau
orice alte opinii, origine naional sau social, apartenen la o
minoritate naional, avere, natere sau orice alt situaie.
Articolul 1 din Protocolul nr. 1
Orice persoan fizic sau juridic are dreptul la respectarea
bunurilor sale. Nimeni nu poate fi lipsit de proprietatea sa dect
pentru cauz de utilitate public i n condiiile prevzute de lege
i de principiile generale ale dreptului internaional.
Dispoziiile precedente nu aduc atingere dreptului statelor de
a adopta legile pe care le consider necesare pentru a
reglementa folosina bunurilor conform interesului general sau
pentru a asigura plata impozitelor ori a altor contribuii, sau a
amenzilor.
47. Dei Guvernul nu a ridicat excepii preliminare referitoare
la admisibilitatea acestui capt de cerere, Curtea consider
necesar s analizeze problema aplicabilitii prevederilor
acestor dou articole coroborate asupra faptelor speei (a se
vedea, mutatis mutandis, Blei mpotriva Croaiei (dec.),
nr. 59.532/00, 30 ianuarie 2003).
48. Conform jurisprudenei constante a Curii, art. 14 din
Convenie completeaz celelalte clauze normative ale
Conveniei i ale protocoalelor sale. El nu are o existen
independent deoarece este aplicabil numai pentru exercitarea
drepturilor i libertilor pe care acestea o garanteaz. Desigur,
se aplic i n lipsa unei nclcri a cerinelor lor i, n aceast
msur, el are o aplicare autonom, ns el nu s-ar putea aplica
dac faptele litigiului nu cad sub incidena a cel puin uneia
dintre dispoziiile respective (Gaygusuz mpotriva Austriei,
Hotrrea din 16 septembrie 1996, Culegere de hotrri i
decizii 1996IV, 36).
49. Curtea constat c drepturile litigioase, i anume o
alocaie lunar, gratuitatea medicamentelor i scutirea de plata
abonamentului la radio i televizor, erau acordate persoanelor
care efectuaser o munc forat n timpul serviciului lor militar.
Acordarea acestor drepturi era, aadar, legat de efectuarea
muncii forate n timpul stagiului militar, condiie prealabil
acordrii lor.
50. n spe, nu s-a contestat faptul c reclamantul a efectuat
o munc forat n timpul serviciului militar; refuzul de a-i acorda
drepturile respective s-a bazat exclusiv pe constatarea faptului
c unitile militare n care a servit nu figurau printre cele
subordonate D.G.S.M.
51. Curtea apreciaz c, n msura n care ele sunt
prevzute de legislaia naional, drepturile respective sunt
drepturi patrimoniale n sensul art. 1 din Protocolul nr. 1 (a se
vedea, mutatis mutandis, Gaygusuz, citat mai sus, 41). n
orice caz, n lumina seriei de decizii a naltei Curi de Casaie,
care recunosc beneficiul drepturilor prevzute de Legea
nr. 309/2002 pentru persoanele care au efectuat o munc forat
n afara D.G.S.M., Curtea consider c reclamantul avea o
speran legitim s obin recunoaterea creanei pretinse (a
se vedea, Kopeck mpotriva Slovaciei [MC], nr. 44.912/98,
52, CEDO 2004IX i, a contrario, Ouzounis i alii mpotriva
Greciei, nr. 49.144/99, 25, 18 aprilie 2002).
52. Prin urmare, articolul 1 din Protocolul nr. 1 este aplicabil
n cazul de fa.
53. n ceea ce privete aplicabilitatea art. 14 din Convenie,
Curtea constat c reclamantul a fost exclus de la acordarea
drepturilor revendicate. Guvernul nu contest faptul c altor
persoane care au efectuat o munc forat n afara D.G.S.M. li
s-a recunoscut de ctre nalta Curte de Casaie dreptul de a
beneficia de prevederile Legii nr. 309/2002. Aadar, a existat o
diferen de tratament ntre reclamant i alte persoane aflate
ntr-o situaie similar cu a sa. Astfel, art. 14 este aplicabil.
54. n sfrit, Curtea constat c acest capt de cerere nu
este n mod vdit nentemeiat n sensul art. 35 alin. 3 din
31
Convenie. Mai mult, ea observ c nu este lovit de niciun alt

motiv de inadmisibilitate. Prin urmare, l declar admisibil.
2. Asupra fondului
55. Guvernul arat c, n temeiul jurisprudenei Curii, statele
beneficiaz de o anumit marj de apreciere pentru a stabili
dac i n ce msur diferenele dintre anumite situaii, similare
din alte puncte de vedere, justific diferene de tratament. El
adaug c este n primul rnd atribuia autoritilor interne i mai
ales a curilor i tribunalelor s interpreteze i s aplice dreptul
intern.
56. El apreciaz c, pentru a fi contrar art. 14 din Convenie,
o discriminare trebuie s se bazeze pe unul dintre criteriile
enumerate n acest articol. Or, el arat c, n spe, diferena de
tratament pretins nu se baza pe niciunul dintre aceste criterii.
n fine, el apreciaz c o jurispruden contradictorie nu ar putea
fi asimilat unei discriminri n sensul art. 14 din Convenie.
57. Reclamantul reafirm c, prin limitarea beneficiului
msurilor reparatorii doar pentru recruii din unitile ce
aparineau D.G.S.M., Legea nr. 309/2002 a creat o distincie
discriminatorie ntre persoanele care au efectuat acelai tip de
munc forat.
58. El pretinde c a fost victima unei a doua discriminri din
cauza jurisprudenei contradictorii a naltei Curi de Casaie care
le recunoscuse mai multor recrui, care nu efectuaser o munc
forat n uniti de acest tip, dreptul de a beneficia de
prevederile legii.
59. Curtea constat c, n sensul art. 14 din Convenie, o
distincie este discriminatorie dac este lipsit de justificare
obiectiv i rezonabil, adic dac nu urmrete un scop
legitim sau dac nu exist un raport rezonabil de
proporionalitate ntre mijloacele utilizate i scopul urmrit (a se
vedea, n special, Hotrrea Marckx mpotriva Belgiei din
13 iunie 1979, seria A nr. 31, p. 16, 33).
60. n spe, Curtea reamintete c a constatat existena
unei diferene de tratament ntre diferiii recrui care au efectuat
o munc forat (a se vedea 53 de mai sus).
61. Cu toate acestea, ea observ c Guvernul nu a prezentat
o justificare pentru aceast diferen de tratament, argumentul
su bazndu-se, esenialmente, pe de o parte, pe faptul c
presupusa discriminare nu ine de niciunul dintre criteriile
enunate la art. 14 i, pe de alt parte, pe autonomia de care
beneficiaz instanele interne n interpretarea i aplicarea
dreptului intern.
62. Referitor la primul argument, Curtea subliniaz c lista
cuprins n art. 14 are un caracter orientativ i nu limitativ (a se
vedea, Engel i alii mpotriva Olandei, Hotrrea din 8 iunie
1976, seria A nr. 22, p. 30, 72, i Rasmussen mpotriva
Danemarcei, Hotrrea din 28 noiembrie 1984, seria A nr. 87,
p. 13, 34).
63. Referitor la cel de-al doilea argument, Curtea reitereaz
c, n spe, nu era vorba de simple divergene de jurispruden,
care sunt consecina inerent oricrui sistem judiciar care se
bazeaz pe un ansamblu de instane de fond, ci de
nendeplinirea de ctre nalta Curte de Casaie a rolului su de
regulator al acestor conflicte.
64. Argumentele avansate de Guvern nefiind n msur s
conving Curtea, ea constat c aceast diferen de tratament
nu s-a bazat pe nicio justificare obiectiv i rezonabil.
65. Prin urmare, a avut loc nclcarea art. 14 din Convenie
coroborat cu art. 1 din Protocolul nr. 1.
III. Asupra pretinsei nclcri a art. 4 din Convenie
66. Reclamantul se plnge i de faptul c n perioada 1953
1955 autoritile de la vremea respectiv l-au obligat s
efectueze munc forat n locul instruciei militare. El invoc
art. 4 din Convenie.
67. Curtea reamintete c ea nu poate analiza o cerere dect
n msura n care ea se refer la evenimente ce au avut loc
dup intrarea n vigoare a Conveniei pentru partea contractant
respectiv.
68. n spe, faptele de care se plnge reclamantul au avut
loc n perioada 1953-1955, cu mult nainte de 20 iunie 1994,
dat la care Convenia a intrat n vigoare pentru Romnia.
32
69. Prin urmare, Curtea constat c cererea ntemeiat pe

art. 4 din Convenie este incompatibil ratione temporis cu
prevederile Conveniei i trebuie respins conform art. 35 alin. 3
i 4 din Convenie.
IV. Asupra aplicrii art. 41 din Convenie
70. Conform art. 41 din Convenie,
n cazul n care Curtea declar c a avut loc o nclcare a
Conveniei sau a protocoalelor sale i dac dreptul intern al
naltei pri contractante nu permite dect o nlturare
incomplet a consecinelor acestei nclcri, Curtea acord
prii lezate, dac este cazul, o reparaie echitabil.
A. Prejudiciu
71. Cu titlu de daune materiale, reclamantul solicit o sum,

actualizat n funcie de inflaie, ce corespunde cuantumului
indemnizaiilor de care a fost lipsit din luna septembrie 2002.
Suma lunar a acestei indemnizaii se ridic, conform afirmaiilor
sale, la 52,5 lei noi romneti (RON), adic circa 15 euro (EUR).
De asemenea, el solicit 21.460 EUR pentru munca forat
efectuat n timpul serviciului militar.
El las la aprecierea Curii stabilirea sumei ce trebuie alocat
cu titlu de daune morale.
72. Guvernul contest aceste pretenii. ntruct nu a precizat
suma total a indemnizaiei pretinse, Guvernul consider c
reclamantul are posibilitatea de a obine reparaie solicitnd ca
aceast sum s fie calculat de casa judeean sau
introducnd o aciune n revizuire a deciziei naltei Curi de
Casaie. Mai mult, nu i se poate acorda nicio sum pentru

munca forat efectuat n timpul serviciului militar.
73. n fine, referitor la cererea cu titlu de daune morale,
Guvernul consider c hotrrea Curii ar putea constitui, n
sine, o reparaie suficient.
74. Curtea constat c singura baz pentru acordarea unei
reparaii echitabile const, n spe, n nclcarea art. 6 alin. 1 i
14 coroborat cu art. 1 din Protocolul nr. 1. Captul de cerere
ntemeiat pe articolul 4 din Convenie fiind declarat inadmisibil,
reclamantului nu i se va acorda nicio sum cu acest titlu.
75. Statund n echitate, n sensul art. 41, Curtea i acord
reclamantului suma de 5.000 EUR pentru toate prejudiciile
suferite.
B. Cheltuieli de judecat
76. Reclamantul nu a depus nicio cerere pentru cheltuielile

de judecat suportate n faa instanelor interne i n faa Curii.
77. n aceste condiii, Curtea nu i acord nicio sum cu acest
titlu.
C. Dobnzi moratorii
78. Curtea consider potrivit ca rata dobnzii moratorii s se

bazeze pe rata dobnzii facilitii de mprumut marginal a Bncii
Centrale Europene, majorat cu trei puncte procentuale.
PENTRU ACESTE MOTIVE,

CURTEA,
N UNANIMITATE,
1. declar cererea admisibil n ceea ce privete capetele de cerere ntemeiate pe art. 6 alin. 1 din Convenie i pe art. 1
din Protocolul nr. 1 la Convenie coroborat cu art. 14 din Convenie i inadmisibil n rest;
2. hotrte c a avut loc nclcarea art. 6 alin. 1 din Convenie;
3. hotrte c nu se impune s examineze i captul de cerere ntemeiat pe art. 6 alin. 1 din Convenie referitor la pretinsa
lips de independen i imparialitate a instanelor interne;
4. hotrte c a avut loc nclcarea art. 14 din Convenie coroborat cu art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenie;
5. hotrte:
a) ca statul prt s i plteasc reclamantului, n cel mult 3 luni de la data rmnerii definitive a prezentei hotrri conform
art. 44 alin. 2 din Convenie, 5.000 EUR (cinci mii euro) pentru toate prejudiciile suferite;
b) ca suma respectiv s fie convertit n moneda statului prt, la cursul de schimb valabil la data plii, la care se va
aduga orice sum ce ar putea fi datorat cu titlu de impozit;
c) ca, ncepnd de la expirarea termenului menionat mai sus i pn la efectuarea plii, aceast sum s se majoreze
cu o dobnd simpl avnd o rat egal cu cea a facilitii de mprumut marginal a Bncii Centrale Europene, valabil n aceast
perioad, majorat cu trei puncte procentuale;
6. respinge cererea de reparaie echitabil pentru rest.
Redactat n limba francez, apoi comunicat n scris la data de 6 decembrie 2007, n conformitate cu art. 77 alin. 2 i 3
din Regulament.
Botjan M. Zupani,
preedinte
Santiago Quesada,
grefier
EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR

Monitorul Oficial R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti; C.I.F. RO427282,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul de vnzri i informare, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 i 410.47.30, fax 410.77.36 i 410.47.23
Tiparul: Monitorul Oficial R.A.
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 616/21.VIII.2008 conine 32 de pagini.
Preul: 2,50 lei
&JUYDGY|283480|
ISSN 14534495

Beian-Romania M.of. 616 Din 2008

Încărcat de

Informații document

Descriere:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Descriere:

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Beian-Romania M.of. 616 Din 2008

Încărcat de

Descriere:

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PARTEA I

Anul 176 (XX) Nr. 616

Joi, 21 august 2008

LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI

ACTE ALE CURII EUROPENE

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 616/21.VIII.2008

HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI

2. La anexa nr. 13, imobilele aparinnd domeniului

ale imobilelor care se scot din domeniul public al statului

Municipiul Alba Iulia,

Poziia din inventarul

Nr. M.F. 101559

Nr. M.F. 27345

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 616/21.VIII.2008

Poziia din inventarul

Nr. M.F. 149930

Nr. M.F. 102038

Nr. M.F. 102045

Nr. M.F. 102386

Nr. M.F. 102454

ale imobilelor la care se modific valoarea de inventar

2.130.162 Modificat n urma inventarierii anuale

3.119.413 Modificat n urma inventarierii anuale

1.251.872 Modificat n urma inventarierii anuale

2.098.512,72 Modificat n urma inventarierii anuale

597.519 Modificat n urma inventarierii anuale

913.290 Lucrri de reparaii capitale

Casa Judeean de Pensii Cldire+teren

1.429.109 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

2.420.705 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

1.109.553 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

3.078.894 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

3.549.763 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

497.634 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

785.686 Modificat n urma inventarierii anuale

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 616/21.VIII.2008

Casa Judeean de Pensii Cldire

1.817.237 Modificat n urma inventarierii anuale

Casa Judeean de Pensii Cldire

1.789.074 Modificat n urma inventarierii anuale

Agenia Judeean pentru Cldire+ teren

182.818 Lucrri de reparaii capitale

Agenia Judeean pentru Cldire

266.708 Lucrri de reparaii capitale

Agenia Judeean pentru Cldire

1.961.744 Modificat n urma inventarierii anuale

Agenia Judeean pentru Cldire

3.432.919 Modificat n urma inventarierii anuale

Agenia Judeean pentru Cldire

39.219 Modificat n urma inventarierii anuale

Agenia Judeean pentru Cldire+teren

Agenia Judeean pentru Cldire

173.297 Lucrri de reparaii capitale

Agenia Judeean pentru Cldire+teren