Visite dEtat de M.

Raul CASTRO
Crmonie de signature dAccords au Palais de lElyse
Lundi 1er fvrier 2016 Palais de lElyse - Jardin dHiver 18h00

1) Accord relatif au traitement de la dette entre le Gouvernement de la Rpublique

franaise et le Gouvernement de la Rpublique de Cuba
Signataire pour la France : M. Michel SAPIN, Ministre de lEconomie et des Finances
Signataire pour Cuba : M. Ricardo CABRISAS, Vice-Prsident du Conseil des ministres
2) Feuille de route conomique conjointe bilatrale entre la Rpublique franaise et la
Rpublique de Cuba
Signataire pour la France : M. Matthias FEKL, Secrtaire d'tat charg du Commerce
extrieur, de la Promotion du tourisme et des Franais de l'tranger
Signataire pour Cuba : M. Ricardo CABRISAS, Vice-Prsident du Conseil des ministres
3) Dclaration dintention entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le
Gouvernement de la Rpublique de Cuba relative la coopration bilatrale en matire
de tourisme
Signataire pour la France : M. Matthias FEKL, Secrtaire d'tat charg du Commerce
extrieur, de la Promotion du tourisme et des Franais de l'tranger
Signataire pour Cuba : M. Rodrigo MALMIERCA, Ministre du Commerce extrieur, de
lInvestissement tranger et de la Coopration internationale
4) Dclaration dintention entre le Gouvernement de la Rpublique franaise et le
Gouvernement de la Rpublique de Cuba relative au dveloppement du commerce
quitable
Signataire pour la France : M. Matthias FEKL, Secrtaire d'tat charg du Commerce
extrieur, de la Promotion du tourisme et des Franais de l'tranger
Signataire pour Cuba : M. Rodrigo MALMIERCA, Ministre du Commerce extrieur, de
lInvestissement tranger et de la Coopration internationale
5) Dclaration dintention de coopration dans le secteur du transport ferroviaire
Signataire pour la France : M. Alain VIDALIES, Secrtaire d'tat charg des Transports, de
la Mer et de la Pche
Signataire pour Cuba : M. Rodrigo MALMIERCA, Ministre du Commerce extrieur, de
lInvestissement tranger et de la Coopration internationale
6) AFD - Dclaration de coopration entre le Ministre du Commerce extrieur et de
lInvestissement tranger et lAgence Franaise de Dveloppement sur les ngociations
pour ltablissement et les activits de lAgence Franaise de Dveloppement dans la
Rpublique de Cuba
Signataire pour la France : Mme Anne PAUGAM, Directrice gnrale de lAFD
Signataire pour Cuba : M. Rodrigo MALMIERCA, Ministre du Commerce extrieur, de
lInvestissement tranger et de la Coopration internationale