ORDONAN nr.

22 din 26 august 2014

pentru modificarea i completarea Legii nr. 122/2006 privind azilul n Romnia

EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 636 din 29 august 2014

Data intrrii n vigoare: 01 Septembrie 2014

Forma consolidat valabil la data de 16 Septembrie 2014

Prezenta form consolidat este valabil ncepnd cu data de 01 Septembrie

2014 pn la data selectat

n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 1 pct. III.2
din Legea nr. 119/2014 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonane,
Guvernul Romniei adopt prezenta ordonan.
ART. I
Legea nr. 122/2006 privind azilul n Romnia, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 428 din 18 mai 2006, cu modificrile i completrile
ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:
1. La articolul 2, dup alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu
urmtorul cuprins:
"(2) n implementarea criteriilor i mecanismelor de determinare a statului
membru responsabil de examinarea unei cereri de protecie internaional
prezentate n unul dintre statele membre de ctre un strin, se utilizeaz
definiiile prevzute n:
a) Regulamentul (UE) nr. 604/2013 al Parlamentului European i al Consiliului
din 26 iunie 2013 de stabilire a criteriilor i mecanismelor de determinare a
statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecie
internaional prezentate n unul dintre statele membre de ctre un resortisant al
unei ri tere sau de ctre un apatrid (reformare), publicat n Jurnalul Oficial al
Uniunii Europene, seria L, nr. 180 din 29 iunie 2013, denumit n continuare
Regulamentul Dublin;

b) Regulamentul (UE) nr. 603/2013 al Parlamentului European i al Consiliului

din 26 iunie 2013 privind instituirea sistemului Eurodac pentru compararea
amprentelor digitale n scopul aplicrii eficiente a Regulamentului (UE) nr.
604/2013 de stabilire a criteriilor i mecanismelor de determinare a statului
membru responsabil de examinarea unei cereri de protecie internaional
prezentate n unul dintre statele membre de ctre un resortisant al unei ri tere
sau de ctre un apatrid i privind cererile autoritilor de aplicare a legii din
statele membre i a Europol de comparare a datelor Eurodac n scopul asigurrii
respectrii aplicrii legii i de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1.077/2011 de
instituire a Ageniei europene pentru gestionarea operaional a sistemelor
informatice la scar larg, n spaiul de libertate, securitate i justiie (reformare),
publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 180 din 29 iunie 2013,
denumit n continuare Regulamentul Eurodac."
2. La articolul 3, alineatul (5) se modific i va avea urmtorul cuprins:
"(5) Ministerul Afacerilor Interne, prin Inspectoratul General pentru Imigrri,
poate propune preluarea de ctre Romnia a unor refugiai aflai pe teritoriul
unor state tere, care au fost recunoscui potrivit Conveniei de la Geneva sau, n
baza principiului mpririi responsabilitii ntre statele membre ale Uniunii
Europene, a unor persoane care au primit o form de protecie ntr-un stat
membru al Uniunii Europene aflat n dificultate. Numrul i condiiile de preluare
a acestor persoane se stabilesc prin hotrre a Guvernului. Aceste persoane au
aceleai drepturi i obligaii n Romnia ca i beneficiarii unei forme de protecie
recunoscui de statul romn, dup caz."
3. La articolul 3, dup alineatul (5) se introduc ase noi alineate, alineatele (6)(11), cu urmtorul cuprins:
"(6) Inspectoratul General pentru Imigrri particip cu experi la constituirea
echipelor de sprijin pentru azil, precum i la orice alte activiti organizate potrivit
Regulamentului (UE) nr. 439/2010 al Parlamentului European i al Consiliului din
19 mai 2010 privind nfiinarea unui Birou European de Sprijin pentru Azil,
publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 132 din 29 mai 2010.
(7) Inspectoratul General pentru Imigrri coopereaz cu celelalte structuri ale
Ministerului Afacerilor Interne i cu alte instituii din sistemul de aprare, ordine
public i siguran naional n vederea asigurrii resurselor logistice i a
personalului pentru participarea la activitile organizate potrivit Regulamentului
(UE) nr. 439/2010 al Parlamentului European i al Consiliului, potrivit cerinelor
Biroului European de Sprijin pentru Azil, denumit n continuare BESA.
(8) Drepturile de diurn, cazarea i cele aferente deplasrii din Romnia ctre
statul membru gazd i din statul membru gazd ctre Romnia, de care
beneficiaz experii care particip la activitile organizate potrivit
Regulamentului (UE) nr. 439/2010 al Parlamentului European i al Consiliului, se
stabilesc prin hotrre a Guvernului.
(9) Inspectoratul General pentru Imigrri ntocmete i revizuiete planul de
aciune preventiv, din proprie iniiativ sau la sesizarea Comisiei Europene n

condiiile prevzute de Regulamentul Dublin. n vederea ntocmirii, revizuirii i

punerii n aplicare a acestui plan, Inspectoratul General pentru Imigrri poate
solicita sprijinul Comisiei Europene, al altor state membre, al BESA i al altor
agenii competente ale Uniunii Europene. Planul de aciune preventiv i
revizuirile acestuia se aprob de ctre ministrul afacerilor interne.
(10) La solicitarea Comisiei Europene, Ministerul Afacerilor Interne, prin
Inspectoratul General pentru Imigrri, ntocmete i revizuiete planul de aciune
n vederea gestionrii situaiilor de criz aprute n funcionarea sistemului de
azil din Romnia, n conformitate cu Regulamentul Dublin. ntocmirea, revizuirea
i punerea n aplicare a planului se realizeaz n colaborare cu Comisia European
i BESA. Planul de aciune n vederea gestionrii situaiilor de criz i revizuirile
acestuia se aprob de ctre Guvern, prin memorandum, la propunerea ministrului
afacerilor interne.
(11) Inspectoratul General pentru Imigrri organizeaz i coordoneaz
desfurarea activitilor BESA derulate pe teritoriul Romniei."
4. La articolul 16, alineatul (2) se modific i va avea urmtorul cuprins:
"(2) Inspectoratul General pentru Imigrri ia msuri pentru numirea, n cel mai
scurt timp, a unui reprezentant legal care s l asiste pe solicitantul de azil minor
nensoit pe parcursul procedurii de azil, inclusiv pe durata procedurii rii tere
sigure sau a procedurii de determinare a statului membru responsabil."
5. La articolul 16, dup alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (5),
cu urmtorul cuprins:
"(5) n scopul aplicrii prevederilor prezentului articol Inspectoratul General
pentru Imigrri colaboreaz cu structurile autoritilor administraiei publice
locale cu atribuii n domeniul proteciei i promovrii drepturilor copilului,
precum i cu instanele de judecat competente, dup caz, n vederea clarificrii
situaiei juridice a minorului sau n cazul n care fa de acesta a fost instituit o
msur de protecie special."
6. La articolul 17 alineatul (1), litera a) se modific i va avea urmtorul
cuprins:
"a) dreptul de a rmne n Romnia pn la expirarea unui termen de 15 zile
de la finalizarea procedurii de azil, cu excepia situaiei n care cererea de azil a
fost respins n urma soluionrii acesteia n procedur accelerat sau n
procedur la frontier, caz n care strinul trebuie s prseasc statul romn de
ndat ce procedura de azil a fost finalizat. n cazul procedurii de determinare a
statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil, dreptul de a rmne
pe teritoriul Romniei nceteaz la data efecturii transferului;".
7. La articolul 17 alineatul (1) litera h), dup punctul (ii) se introduce un nou
punct, punctul (iii), cu urmtorul cuprins:

"(iii) strinilor care sunt luai n custodie public n condiiile art. 129^4, n
vederea transferului n statul membru responsabil."
8. La articolul 17, alineatul (7) se modific i va avea urmtorul cuprins:
"(7) Procedura de azil prevzut la alin. (1) se finalizeaz, cu excepia cererilor
soluionate n procedur accelerat sau n procedur la frontier cnd procedura
de azil se finalizeaz de ndat, n termen de 7 zile de la momentul comunicrii
deciziei de nchidere a dosarului, de la data comunicrii hotrrii Inspectoratului
General pentru Imigrri prin care s-a acordat statut de refugiat, de la data
expirrii termenului legal de depunere a plngerii sau, dup caz, a recursului ori
de la data pronunrii hotrrii instanei de recurs. n cazul procedurii de
determinare a statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil,
procedura de azil se finalizeaz la data realizrii transferului n statul membru
responsabil."
9. Articolul 43 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 43
Interviu preliminar
(1) Dup nregistrarea cererii de protecie internaional la Inspectoratul
General pentru Imigrri sau la formaiunile sale teritoriale, solicitantul de azil este
ascultat n vederea stabilirii datelor personale ale acestuia, ale membrilor si de
familie, ale rudelor sau ale oricror altor persoane aflate n relaii de natur
familial cu acesta, a rutei parcurse din ara de origine pn n Romnia, a
informaiilor privind eventuale proceduri de azil anterioare desfurate ntr-un alt
stat membru sau ntr-un stat ter, precum i referitor la documentele de
identitate sau de cltorie aflate n posesia sa.
(2) Rezultatul interviului preliminar prevzut la alin. (1) se consemneaz, n
scris, ntr-un formular standard.
(3) n situaia n care din rspunsurile solicitantului rezult indicii privind
necesitatea derulrii procedurii de determinare a statului membru responsabil,
interviul preliminar se desfoar cu respectarea art. 5 din Regulamentul Dublin."
10. La articolul 44, alineatul (3) se modific i va avea urmtorul cuprins:
"(3) Amprentele prelevate potrivit alin. (1) sunt transmise i stocate n sistemul
Eurodac potrivit Regulamentului Eurodac."
11. La articolul 51, dup alineatul (7) se introduce un nou alineat, alineatul (8),
cu urmtorul cuprins:
"(8) n situaia n care solicitantul de azil renun n mod expres la cererea sa
dup ce procedura de azil anterioar a fost finalizat prin decizie de nchidere a
dosarului, funcionarul prevzut la art. 48 alin. (2) emite o hotrre prin care
soluioneaz cererea de azil pe baza documentelor existente la dosar, n
condiiile prezentei legi."

12. La articolul 52, dup alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul
(3^1), cu urmtorul cuprins:
"(3^1) Dup ncetarea cauzei de suspendare prevzute la alin. (3), termenul
de soluionare nu poate fi mai mic de 20 de zile."
13. La articolul 54, alineatul (1) se modific i va avea urmtorul cuprins:
"(1) Admiterea sau respingerea cererii de azil se face prin hotrre, care se
comunic de ndat, n scris, solicitantului, prin comunicare direct de ctre
reprezentanii Inspectoratului General pentru Imigrri sau prin trimitere potal,
cu confirmare de primire, la ultima reedin declarat a acestuia. Hotrrea
comunicat este nsoit de o informare n scris, n limba romn i ntr-o limb
pe care solicitantul o nelege sau se presupune n mod rezonabil c o nelege,
cu privire la soluia de admitere sau de respingere a cererii de azil i condiiile n
care hotrrea poate fi contestat, dup caz."
14. Articolul 83 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 83
Soluionarea cererilor de protecie internaional depuse n punctele de control
pentru trecerea frontierei de stat
Funcionarul prevzut la art. 48 alin. (2), dup efectuarea interviului i
analizarea motivelor invocate pentru acordarea unei forme de protecie, n raport
cu datele privind situaia din ara de origine, hotrte:
a) acordarea unei forme de protecie i a accesului la teritoriu; sau
b) acordarea accesului la teritoriu i la procedura ordinar de azil, dac cererea
de azil nu poate fi respins pentru unul dintre motivele prevzute la art. 76 alin.
(1) ori dac se constat existena unor mijloace de prob sau dovezi
circumstaniale care indic faptul c responsabilitatea de a analiza cererea de
protecie internaional aparine unui alt stat membru sau unei ri tere sigure;
sau
c) respingerea cererii de azil ca evident nefondat."
15. Dup articolul 94 se introduce un nou articol, articolul 94^1, cu urmtorul
cuprins:
"ARTICOLUL 94^1
Excepie de la procedura de soluionare a cererii de acordare a accesului la o
nou procedur de azil
(1) Procedura de soluionare a cererii de acordare a accesului la o nou
procedur de azil nu se aplic n cazul n care strinul depune o nou cerere de
protecie internaional n Romnia i se afl n una dintre situaiile prevzute la
art. 19 alin. (2) sau (3) din Regulamentul Dublin, iar procedura de azil anterioar
a fost finalizat prin decizie de nchidere a dosarului.

(2) n cazul prevzut la alin. (1) se aplic procedura ordinar de soluionare a

cererii de protecie internaional, reglementat de prezenta lege."
16. Articolul 116 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 116
Accesul la procedura de azil
(1) Unui solicitant de azil i se refuz accesul la procedura de azil n Romnia
dac un alt stat membru este responsabil pentru examinarea cererii de protecie
internaional, n conformitate cu prevederile Regulamentului Dublin.
(2) Atunci cnd niciun alt stat membru nu poate sau nu mai poate fi inut
responsabil, termenul de soluionare a cererii de protecie internaional se reia,
potrivit art. 120 alin. (2) lit. b).
(3) n situaia n care, dup emiterea unei hotrri de ctre Inspectoratul
General pentru Imigrri sau pronunarea unei hotrri judectoreti de ctre
instana competent privind determinarea responsabilitii unui alt stat membru,
se constat imposibilitatea efecturii transferului n acest stat membru din cauza
unor circumstane excepionale generate de deficiene sistemice ale procedurii
de azil i ale condiiilor de primire a solicitanilor, n sensul art. 3 alin. (2) din
Regulamentul Dublin, Inspectoratul General pentru Imigrri continu procedura
de determinare a statului membru responsabil pentru a stabili dac un alt stat
membru poate fi desemnat responsabil.
(4) Dac n urma procedurii prevzute la alin. (3) este determinat un stat
membru responsabil, altul dect cel pentru care a fost emis anterior o hotrre,
Inspectoratul General pentru Imigrri emite o nou hotrre pentru punerea n
aplicare a art. 120 alin. (2) lit. a).
(5) Dac n urma procedurii prevzute la alin. (3) se stabilete c niciun alt stat
membru nu poate fi considerat responsabil, termenul de soluionare a cererii de
protecie internaional se reia, potrivit art. 120 alin. (2) lit. b)."
17. Articolul 117 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 117
Autoritatea de coordonare
Ministerul Afacerilor Interne, prin Inspectoratul General pentru Imigrri, este
desemnat autoritatea central responsabil de implementarea Regulamentului
Dublin i a Regulamentului Eurodac, n acele materii care intr n sfera sa de
competen."
18. Articolul 118 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 118
Obligaia de informare

(1) Dup nregistrarea cererii de protecie internaional, funcionarul

desemnat al autoritii la care a fost nregistrat cererea comunic solicitantului,
pe baz de semntur, informaiile coninute de broura comun de informare
elaborat de Comisia European potrivit art. 4 alin. (3) din Regulamentul Dublin,
completat cu informaii suplimentare specifice Romniei.
(2) Dac solicitantul este un minor nensoit, funcionarul desemnat al
autoritii la care a fost nregistrat cererea i aduce la cunotin acestuia, ntrun mod adecvat nivelului su de nelegere, informaiile coninute de broura
special de informare elaborat de Comisia European potrivit art. 4 alin. (3) din
Regulamentul Dublin, completat cu informaii suplimentare specifice Romniei,
reprezentantul legal al minorului nensoit lund la cunotin, pe baz de
semntur, cu privire la efectuarea informrii."
19. Articolul 119 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 119
Procedura de determinare a statului responsabil n cazul solicitanilor de
protecie internaional
n cazul n care dup depunerea cererii de protecie internaional, dar nu mai
trziu de luarea unei hotrri n procedura de azil naional, Inspectoratul
General pentru Imigrri constat existena unor probe sau dovezi circumstaniale
care indic responsabilitatea altui stat membru de examinarea cererii, n temeiul
Regulamentului Dublin, declaneaz procedura n vederea determinrii statului
membru responsabil."
20. La articolul 120, alineatele (2) i (5) se modific i vor avea urmtorul
cuprins:
"(2) n urma analizei probelor i a dovezilor circumstaniale aflate la dosar i a
rspunsului primit din partea statului solicitat, dup caz, precum i n situaia n
care statul membru solicitat nu comunic, n termenele prevzute de
Regulamentul Dublin, un rspuns la cererea de preluare sau de reprimire,
funcionarii prevzui la alin. (1) pot hotr:
a) respingerea accesului la procedura de azil din Romnia i dispunerea
transferului strinului n statul membru responsabil; sau
b) reluarea termenului de soluionare a cererii de azil n Romnia.
.............................................................
(5) Hotrrea de respingere se comunic potrivit dispoziiilor art. 54, care se
aplic n mod corespunztor."
21. Articolul 121 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 121
Calea de atac

(1) mpotriva hotrrii prevzute la art. 120 alin. (2) lit. a) se poate face
plngere n termen de 5 zile de la comunicare. Efectuarea transferului n statul
membru responsabil se suspend pn la expirarea termenului legal de depunere
a plngerii.
(2) Plngerea se depune, personal sau prin reprezentant, n condiiile art. 56, i
este de competena judectoriei n a crei raz teritorial se afl structura
competent a Inspectoratului General pentru Imigrri care a emis hotrrea.
(3) n cazul depunerii plngerii, solicitantul poate cere suspendarea punerii n
aplicare a deciziei de transfer. Cererea de suspendare se soluioneaz n regim de
urgen n camera de consiliu, cu citarea prilor, prin ncheiere definitiv.
(4) Cererea prevzut la alin. (3) suspend punerea n aplicare a deciziei de
transfer pn la pronunarea instanei asupra cererii de suspendare.
(5) n situaii ce nu au putut fi luate n considerare la momentul emiterii
hotrrii, funcionarii anume desemnai n temeiul art. 120 alin. (1) pot decide,
din oficiu, suspendarea deciziei de transfer pn la pronunarea instanei asupra
plngerii. Msura se comunic solicitantului, potrivit dispoziiilor art. 54, care se
aplic n mod corespunztor.
(6) Instana de judecat soluioneaz plngerea n termen de maximum 30 de
zile i pronun o hotrre motivat prin care:
a) respinge plngerea i menine hotrrea Inspectoratului General pentru
Imigrri;
b) admite plngerea, anuleaz decizia de transfer n statul membru
responsabil i dispune reluarea termenului de soluionare a cererii de protecie
internaional n Romnia.
(7) Hotrrea instanei este definitiv.
(8) n cazul n care prin hotrrea instanei de judecat se admite plngerea i
se dispune reluarea termenului de soluionare a cererii de protecie internaional
n Romnia, iar solicitantul a fost deja transferat n statul membru responsabil,
Inspectoratul General pentru Imigrri ntreprinde demersurile necesare n
vederea readmiterii acestuia pe teritoriul Romniei."
22. Articolul 122 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 122
Procedura de determinare a statului membru responsabil n cazul strinilor cu
edere ilegal
(1) Inspectoratul General pentru Imigrri ntreprinde demersurile necesare
pentru a verifica dac un strin depistat cu edere ilegal pe teritoriul Romniei a
depus anterior o cerere de protecie internaional pe teritoriul unui alt stat

membru, cu scopul exclusiv de a determina statul membru responsabil cu

analizarea cererii de protecie internaional.
(2) n cazul n care, n urma verificrii amprentelor papilare, strinul a fost
identificat ntr-un alt stat membru ori exist dovezi circumstaniale sau probe
care conduc la determinarea responsabilitii altui stat membru, Inspectoratul
General pentru Imigrri iniiaz procedura prevzut de Regulamentul Eurodac.
(3) Strinilor cu edere ilegal supui msurilor de verificare prevzute la alin.
(2) li se comunic de ctre funcionarii din cadrul Inspectoratul General pentru
Imigrri, sub semntur, informaiile coninute de broura comun de informare
elaborat de Comisia European potrivit art. 4 alin. (3) din Regulamentul Dublin,
informaii legate de procedura de amprentare i comparare a crestelor papilare,
precum i informaii suplimentare specifice Romniei.
(4) n urma analizei probelor i dovezilor circumstaniale aflate la dosar i a
rspunsului primit din partea statului solicitat, dup caz, precum i n situaia n
care statul membru solicitat nu rspunde n termenele prevzute de
Regulamentul Dublin, funcionarii anume desemnai potrivit prevederilor art. 120
alin. (1) pot decide transferul n statul membru responsabil, prin hotrre
motivat.
(5) Hotrrea se comunic potrivit dispoziiilor art. 54, care se aplic n mod
corespunztor.
(6) n situaia n care statul solicitat nu i recunoate responsabilitatea ori
dovezile circumstaniale sau probele nu indic responsabilitatea unui alt stat
membru, Inspectoratul General pentru Imigrri ntreprinde msurile ce se impun
potrivit prevederilor legale privind regimul juridic al strinilor n Romnia."
23. Articolul 123 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 123
Calea de atac
(1) mpotriva hotrrii prevzute la art. 122 alin. (4) se poate face plngere n
termen de 5 zile de la comunicare. Efectuarea transferului n statul membru
responsabil se suspend pn la expirarea termenului legal de depunere a
plngerii.
(2) Plngerea se depune, personal sau prin reprezentant, n condiiile art. 56, i
este de competena judectoriei n a crei raz teritorial se afl structura
competent a Inspectoratului General pentru Imigrri care a emis hotrrea.
(3) n cazul depunerii plngerii, strinul poate cere suspendarea punerii n
aplicare a deciziei de transfer. Cererea de suspendare se soluioneaz n regim de
urgen, n camera de consiliu, cu citarea prilor, prin ncheiere definitiv.
(4) Cererea prevzut la alin. (3) suspend punerea n aplicare a deciziei de
transfer pn la pronunarea instanei asupra cererii de suspendare.

(5) n situaii ce nu au putut fi luate n considerare la momentul emiterii

hotrrii, funcionarii anume desemnai pot decide din oficiu suspendarea
deciziei de transfer pn la pronunarea instanei asupra plngerii.
(6) Instana de judecat soluioneaz plngerea n termen de maximum 30 de
zile i pronun o hotrre motivat prin care:
a) respinge plngerea i menine hotrrea Inspectoratului General pentru
Imigrri; sau
b) admite plngerea i anuleaz dispoziia de transfer n statul membru
responsabil.
(7) Hotrrea instanei este definitiv.
(8) n cazul n care prin hotrrea instanei de judecat se admite plngerea i
se dispune anularea dispoziiei de transfer n statul membru responsabil, iar
strinul a fost deja transferat n acel stat, Inspectoratul General pentru Imigrri
ntreprinde demersurile necesare n vederea readmiterii strinului pe teritoriul
Romniei."
24. La articolul 124, alineatele (3)-(5) se modific i vor avea urmtorul
cuprins:
"(3) n cazul n care verificrile fcute indic faptul c Romnia este
responsabil conform prevederilor Regulamentului Dublin, funcionarii anume
desemnai emit o decizie prin care Romnia declar c accept responsabilitatea,
detaliile practice privind transferul ulterior fiind consemnate n respectiva decizie
care se comunic statului membru solicitant.
(4) n cazul n care solicitarea de preluare sau de reprimire nu este susinut
suficient de probe i dovezi circumstaniale care s indice responsabilitatea
Romniei, funcionarii anume desemnai emit o decizie de neacceptare a
responsabilitii de analizare a cererii de protecie internaional.
(5) Decizia prevzut la alin. (3) i (4) se comunic statului membru solicitant,
n termenele prevzute n actele juridice direct aplicabile ale Uniunii Europene."
25. La articolul 124, dup alineatul (5) se introduce un nou alineat, alineatul
(6), cu urmtorul cuprins:
"(6) n cazul n care este primit o cerere de reexaminare din partea statului
membru solicitant, dup analizarea acesteia, funcionarii anume desemnai emit
o nou decizie."
26. La articolul 125, alineatul (2) se modific i va avea urmtorul cuprins:
"(2) n temeiul hotrrii prevzute la art. 120 alin. (2) lit. a), art. 122 alin. (4) i
al deciziei prevzute la art. 124 alin. (3), Inspectoratul General pentru Imigrri
pune n executare msura transferului n i din statul membru responsabil."
27. Articolul 127 se modific i va avea urmtorul cuprins:

"ARTICOLUL 127
Drepturile i obligaiile solicitanilor de protecie internaional
Drepturile i obligaiile solicitanilor unei forme de protecie internaional care
fac obiectul procedurii de determinare a statului membru responsabil sunt cele
prevzute la art. 17-19, pn la data realizrii efective a transferului n statul
membru responsabil, n msura n care prezenta lege nu dispune altfel."
28. Articolul 129 se modific i va avea urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 129
Protecia mpotriva returnrii
mpotriva strinilor care fac obiectul procedurii de determinare a statului
membru responsabil n conformitate cu art. 122, pe perioada desfurrii
procedurii nu se pot lua msuri de expulzare sau de returnare forat de pe
teritoriul Romniei."
29. Dup articolul 129 se introduc patru noi articole, articolele 129^1-129^4,
cu urmtorul cuprins:
"ARTICOLUL 129^1
Msuri pentru asigurarea transferului
n vederea asigurrii transferului n statul membru responsabil, pe baza unei
analize individuale, fa de solicitantul de protecie internaional poate fi luat
una dintre urmtoarele msuri:
a) obligarea solicitantului de a se prezenta la sediul structurii Inspectoratului
General pentru Imigrri;
b) stabilirea unui loc de reedin;
c) luarea n custodie public.
ARTICOLUL 129^2
Obligarea solicitantului de a se prezenta la sediul structurii Inspectoratului
General pentru Imigrri
(1) Pe durata derulrii procedurii de determinare a statului membru
responsabil, Inspectoratul General pentru Imigrri poate dispune, prin decizie
motivat, obligarea solicitantului de protecie internaional de a se prezenta, la
datele stabilite, la sediul uneia dintre structurile Inspectoratului General pentru
Imigrri.
(2) Msura prevzut la alin. (1) nu este supus niciunei ci de atac.
ARTICOLUL 129^3

Stabilirea unui loc de reedin

(1) Pe durata derulrii procedurii de determinare a statului membru
responsabil i n situaia n care solicitantul nu a respectat oricare dintre
obligaiile prevzute la art. 19 lit. e)-g) i i), Inspectoratul General pentru Imigrri
dispune, prin decizie motivat, stabilirea unui loc de reedin ntr-un centru
regional de proceduri i cazare a solicitanilor de azil.
(2) n scopul meninerii unitii familiei, Inspectoratul General pentru Imigrri
permite membrilor de familie ai solicitantului cruia i s-a stabilit un loc de
reedin s locuiasc cu acesta.
(3) Msura prevzut la alin. (1) nu este supus niciunei ci de atac.
ARTICOLUL 129^4
Luarea n custodie public
(1) Luarea n custodie public se dispune, n scris, prin rezoluie motivat n
drept i n fapt de ctre procurorul anume desemnat din cadrul Parchetului de pe
lng Curtea de Apel Bucureti, pe o perioad de 30 de zile, la solicitarea
motivat a Inspectoratului General pentru Imigrri mpotriva solicitantului care
prezint un risc ridicat de sustragere de la procedura transferului.
(2) Prezint risc ridicat de sustragere de la procedura transferului solicitantul
care se afl n una dintre urmtoarele situaii:
a) a trecut ilegal frontiera de stat a Romniei i a fost depistat n sistemul
Eurodac cu una sau mai multe cereri de protecie internaional depuse pe
teritoriul altui stat membru;
b) a trecut ilegal frontiera extern a statelor membre ale Uniunii Europene ori a
statelor asociate n sensul actelor direct aplicabile ale Uniunii Europene sau a fost
surprins ncercnd s treac ori a trecut ilegal frontiera de stat a Romniei, iar
cererea de protecie internaional a fost depus ulterior reinerii sale;
c) a trecut sau a ncercat s treac ilegal frontiera de stat a Romniei dup
depunerea cererii de protecie internaional n Romnia;
d) a fost depistat c a intrat ilegal pe teritoriul Romniei sau c se afl pe
teritoriul Romniei fr drept de edere i a depus o nou cerere de protecie
internaional dup realizarea efectiv a transferului n statul membru
responsabil;
e) nu a respectat una dintre msurile prevzute la art. 129^1 lit. a) i b).
(3) Prelungirea duratei de luare n custodie public se dispune de ctre curtea
de apel n a crei raz de competen teritorial se afl locul de cazare, la
solicitarea motivat a Inspectoratului General pentru Imigrri. Instana trebuie s
se pronune nainte de expirarea termenului lurii n custodie public dispuse
anterior, iar hotrrea instanei este definitiv.

(4) De ndat ce constat c solicitarea motivat a Inspectoratului General

pentru Imigrri, prevzut la alin. (3), ndeplinete condiiile prevzute de lege
pentru cererea de chemare n judecat, judectorul stabilete primul termen de
judecat i dispune citarea prilor. ntmpinarea nu este obligatorie, iar, atunci
cnd strinul depune ntmpinare, aceasta nu se comunic Inspectoratului
General pentru Imigrri, care ia cunotin despre coninutul su de la dosarul
cauzei. Solicitrile de prelungire a duratei de luare n custodie public sunt scutite
de la plata taxelor judiciare de timbru.
(5) Perioada de luare n custodie public a solicitanilor de protecie
internaional nu poate depi 6 luni.
(6) Perioada prevzut la alin. (5) poate fi extins n mod excepional, n
condiiile prevzute la alin. (3), pe o perioad suplimentar ce nu poate depi 12
luni, n cazurile n care Inspectoratul General pentru Imigrri se afl, din motive
neimputabile, n imposibilitatea de a efectua transferul n statul membru
responsabil datorit ntrzierilor n obinerea documentaiei necesare transferului
n statul membru responsabil.
(7) Strinii mpotriva crora s-a dispus luarea n custodie public n condiiile
alin. (1) pot depune, n termen de 5 zile, plngere la curtea de apel n a crei raz
de competen teritorial se afl locul de cazare, care este obligat s o
soluioneze n termen de 3 zile de la data primirii. Plngerea mpotriva msurii
lurii n custodie public nu suspend msura lurii n custodie public i nici
procedura determinrii statului membru responsabil.
(8) n situaia n care, ulterior lurii n custodie public, se mplinete unul
dintre termenele prevzute la art. 28 alin. (3) din Regulamentul Dublin, msura
lurii n custodie public nceteaz de drept.
(9) Solicitanii de protecie internaional luai n custodie public vor fi
introdui n centrele de cazare pentru strinii luai n custodie public prevzute
n Ordonana de urgen a Guvernului. nr. 194/2002, republicat, cu modificrile
i completrile ulterioare.
(10) Pe perioada cazrii n centrele prevzute la alin. (9), solicitanii de
protecie internaional au drepturile i obligaiile pentru strinii luai n custodie
public prevzute de Ordonana de urgen a Guvernului nr. 194/2002,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i drepturile i
obligaiile prevzute la art. 17-19."
ART. II
Legea nr. 122/2006 privind azilul n Romnia, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 428 din 18 mai 2006, cu modificrile i completrile
ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta ordonan, se va republica n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, dup aprobarea acesteia prin lege, dnduse textelor o nou numerotare.
PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA
Contrasemneaz:
--------------p. Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor interne,
Ilie Boto,
secretar de stat
Ministrul afacerilor externe,
Titus Corlean
Ministrul muncii, familiei,
proteciei sociale i persoanelor vrstnice,
Rovana Plumb
Bucureti, 26 august 2014.
Nr. 22.
------