Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
>
<Workbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<!-- bold font -->
<ss:Styles>
<ss:Style ss:ID="1">
<ss:Font ss:Bold="1"/>
</ss:Style>
</ss:Styles>
<Worksheet ss:Name="Sheet1">
<Table>
<!-- column width -->
<ss:Column ss:Width="80"/>
<ss:Column ss:Width="160"/>
<ss:Column ss:Width="160"/>
<Row ss:StyleID="1">
<Cell><Data ss:Type="String"></Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String"></Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String"> </Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String"></Data></Cell>
</Row>
<Row ss:StyleID="1">
<Cell><Data ss:Type="String"></Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String"></Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String"></Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">regardless</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">a pesar de todo, pese a quien pese, a raj
atabla, insensible, negligente, desatento, que no merece la pena</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Regardless of how you feel about me,</Dat
a></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">vexes</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">vejar, fastidiar, afligir, contrariar, im
pacientar</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">and it vexes me.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">oddly</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">extraamente, singularmente</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">You detective, you seem oddly immune to m
y charms</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">crow</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">cuervo, corneja, canto, grajo, graznar, j
actarse de, hacer alarde</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">whoever</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">quien, que, cualquiera que, quienquiera q
ue</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Use whoever you have to out here.</Data><
/Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">within</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">dentro, dentro de, entre</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">the location of people within CBI,</Data>
</Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">briefings</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">instrucciones, sesin de informacin</Data></
Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Don't let him run the briefings.</Dat
a></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">loan</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">prstamo, emprstito, prestar, dar sobre</Dat
a></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">to join our investigation into the loan s
hark syndicate.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">led</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">conducir, llevar, dirigir, producir, guia
r</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Yes, but not for the reasons that we'
re being led to believe.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">plugged</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">atascado, falsificado</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Somebody need a hole plugged?</Data></Cel
l>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">nonetheless</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">sin embargo, no obstante, con todo, en to
do caso</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Well, you're very pretty, nonetheless
. Bonnie here?</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">till</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">hasta, labrar, cultivar, arar, hasta que,
mientras que, caja registradora, cajn, gaveta de caja registradora</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">I don't want to drive home till he
9;s asleep.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">deadbeat</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">perezoso, cansado, exhausto, muerto de ca
nsancio, hombre perezoso</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Her deadbeat ex-husband wants to park his
van in her driveway,</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">fetch</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">ir a buscar, traer a, extraer, ir por, ve
nderse por</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">It's more fetch than basketball, real
ly.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">sheltered</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">protegido</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">The shadows that had sheltered me were ba
nished</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">barely</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">apenas, escasamente, difcilmente</Data></C
ell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">I can barely walk with all the crap you&#
39;ve taped to my thighs.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">whereas</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">mientras, visto que</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Whereas you, literally, can't stop te
lling me.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">thereof</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">en esto</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">I'm very impressed wit your accent, o
r lack thereof.</Data></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">willing</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">complaciente, dispuesto a</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">But you have to be willing to earn it.</D
ata></Cell>
</Row>
<Row>
<Cell><Data ss:Type="String">perk</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">gaje, beneficios adicionales</Data></Cell
>
<Cell><Data ss:Type="String">English => Spanish</Data></Cell>
<Cell><Data ss:Type="String">Yeah, it's a pretty sweet perk.</Data
></Cell>
</Row>
</Table>
</Worksheet>
</Workbook>