25 . Amenajarea antierozional a terenurilor prin lucrri de terasare.

Complexul de lucrri de combaterea eroziunii cuprinde pe lng msuri agroameliorative

simple i unele lucrri hidrotehnice speciale cum sunt: uniformizarea - modelarea versanilor,
agroterasarea i terasarea versanilor, lucrri de reinerea scurgerilor (valuri) i de evacuare
( canale, debuee).
A.Uniformizarea/modelarea terenurilor arabile
Lucrarea hidrotehnic cea mai simpl, dar i cea care creeaz condiii favorabile aplicrii
n complex a celorlalte msuri i lucrri antierozionale, o reprezint uniformizarea/modelarea
terenurilor arabile situate pe versani.
Pe versanii cultivai cu plante agricole se pot ntlni o serie de neuniformiti ale
terenului (denivelri), fie naturale fie create de activitile desfurate de ctre om. Astfel, se
ntlnesc denivelri naturale datorate prezenei unor incipiente zone negative de concentrare a
scurgerilor, apariiei de rigole i ogae, a unor denivelri formate prin mici alunecri, precum i
datorit amplasrii greite a drumurilor, prezenei haturilor i executrii unor lucrri agricole
necorespunztoare etc. Toate aceste neuniformiti ale terenului concentreaz scurgerile de-a
lungul lor, favoriznd trecerea de la eroziunea de suprafa la eroziunea n adncime, mrind
dimensiunile denivelrilor, fora de eroziune i cantitatea de sol antrenat i ngreunnd efectuarea
lucrrilor agricole.
Pentru a nltura concentrarea scurgerilor de suprafa i pentru a crea condiii de aplicare
a complexului de lucrri de prevenire i combaterea eroziunii, inclusiv a lucrrilor agricole pe
direcia curbelor de nivel, pentru luarea n cultur a unor terenuri cu denivelri se impune
uniformizarea prin lucrri de netezire - modelare a versanilor. Aceast lucrare, n funcie de
nlimea mameloanelor, de adncimea firelor de concentrare, de densitatea i dimensiunile
rigolelor, ogaelor i a denivelrilor create de alunecri, se poate executa cu maini terasiere
(buldozere, gredere) sau numai cu polidiscul i nivelatoarele. Modelarea se poate face cu sau fr
decaparea stratului superior de sol.
n cazul unor forme negative, cu adncimi mai mari de 0,4 - 0,5 m, pmntul de
umplutur se aeaz n straturi de 0,25 - 0,30m care se taseaz, asigurnd pentru zonele de
umplutur un spor de nlime de 5 - 10% din nlimea de umplutur.
Volumul de terasamente necesar este cuprins ntre 200 - 2000 m3/ha.
Precizri suplimentare legate de modelarea versanilor se prezint n capitolul urmtor.
B.Terasarea terenurilor arabile
Pe versanii cu pante mai mari de 15%, din zonele cu agresivitate pluvial ridicat i
soluri cu un grad de erodabilitate mai greu de controlat, msurile antierozionale n care vegetaia
i lucrrile solului au rol hotrtor trebuie completate i cu lucrri pentru reducerea pantei
versanilor.
Micorarea pantei versanilor, pe terenurile arabile, se poate realiza folosind sistemul cu
agroterase sau terase banchet. Pe terenurile arabile nu se recurge la executarea teraselor clasice
n sistemul rambleu-debleu specifice plantaiilor viticole i pomicole, deoarece pe de o parte
investiiile n amenajare sunt foarte mari i prin cultivarea plantelor agricole nu se pot recupera
dect ntr-un timp prea ndelungat, iar pe de alt parte suprafaa ocupat de taluzuri este destul de
mare.

Agroterase

Agroterase

Sistemul antierozional cu agroterase a reprezentat, ndeosebi n Transilvania, una din

cele mai vechi msuri de stvilire a eroziunii. Agroterasarea versanilor n Transilvania a fost
favorizat de orientarea loturilor pe direcia general a curbelor de nivel i de limea destul de
redus a acestora. Limea agroteraselor s-a realizat, de regul, egal cu limea parcelelor, motiv
pentru care metoda nu a avut ntotdeauna succesul scontat.
Agroterasele au avantajul c nu necesit investiii cu ocazia construirii lor, deoarece ele
se realizeaz n procesul de producie agricol prin permanentizarea benzilor nierbate sau chiar
a fiilor i prin executarea arturilor cu rsturnarea brazdelor n aval.
Limea agroteraselor se stabilete n funcie de panta versantului, putnd ajunge la 50 m
la panta de 10-12%, reducndu-se pn la 10-15m la pante de 18-20% i pe soluri mai puin
rezistente la eroziune. La stabilirea limii se are n vedere ca panta agroterasei n stadiul final s
nu depeasc 8-10%, iar nlimea taluzului s fie de maximum 2-2,5m. Agroterasele se
construiesc ntr-o perioad de 10-12 ani prin arturi cu rsturnarea brazdelor n aval, prin trei
procedee care ns nu se deosebesc prea mult unul fa de cellalt.
Intr-o prim variant, agroterasele se pot realiza prin permanentizarea benzilor nierbate
sau chiar a fiilor cu executarea, an de an, a arturilor cu rsturnarea brazdelor n aval. n acest
caz banda nierbat se transform n viitorul taluz al agroterasei.
n a doua variant, succesiunea operaiilor la executarea agroteraselor este urmtoarea:
se niveleaz haturile, rigolele, micile denivelri ale suprafeei versantului;
se stabilete limea platformei;
se traseaz curba de nivel cheie, se rectific traseul i se delimiteaz viitorul taluz al
terasei, n lime de 1,2-2m, care nu se ar;
se execut arturile cu rsturnarea brazdelor n aval, cu excepia ultimei brazde de la
extremitatea amonte a platformei care se rstoarn nspre amonte;
se nierbeaz viitorul taluz.

Varianta a treia se aseamn cu cea de-a doua, cu precizarea c 2-3 brazde din avalul
platformei se rstoarn n spre amonte, operaie prin care se realizeaz n partea aval a platformei
o mic coam, care are rolul de a reine apa i particulele de sol antrenate de ap din zona din
amonte a platformei.
Numrul de arturi adnci pentru formarea agroteraselor este variabil i depinde de panta
versantului, condiiile de sol, agresivitatea pluvial, panta i limea platformei.
La construirea agroteraselor i aduce contribuia chiar i fenomenul de eroziune,
deoarece n timpul ploilor mai importante, particule de sol din partea amonte a platformei sunt
transportate n partea din aval, unde ntlnind fia nierbat sau coama, se depun.
La Staiunea Perieni, dup 12 ani de la nfiinarea agroteraselor, panta platformei teraselor
s-a redus cu 35-60%, iar panta taluzurilor a crescut cu 40,9-61,5%. La aceeai staiune, pe
agroterasele cu limea de 12-22m i nlimea taluzului de 2,25-3,0m, pierderile de sol s-au
redus de 2-10 ori comparativ cu martorul neterasat.
Creteri ale produciei agricole s-au nregistrat dup trecerea unei perioade de minimum 4
ani, sporurile cele mai mari nregistrndu-se pe agroterasele mai late.
C. Terasarea terenurilor arabile - terase banchet
Terasarea terenurilor arabile fiind o lucrare care implic deplasri de terasamente
i ca urmare costuri mari, se va folosi numai pe versanii pe care celelalte msuri nu
reuesc s reduc pierderile de sol n limite admisibile. Terasarea se poate folosi pe
versanii lungi, uniformi, cu panta cuprins ntre 10-15 i 22-25%, n zonele cu
agresivitate climatic ridicat, n condiiile n care n structur culturile pritoarele dein
un procent ridicat. Se vor evita versanii cu potenial de alunecare, cu izvoare de coast
sau cu zone de concentrare a scurgerilor.
Terasarea se realizeaz n dou etape, ntr-o prim etap se execut terasele
banchet propriu-zise, cu limea de 4-6m, taluzul de umplutur de 0,5-0,7m, platforma
orizontal sau nclinat spre aval cu o pant de 1-3%.
ntre terasele banchet se las o fie neterasat, de 10-40m lime, fie care prin
lucrrile solului i fenomenul de eroziune, va deveni platforma terasei realizate n etapa a
doua .
Limea fiei neterasate se stabilete n funcie de panta versantului, la pante de
15-20%, recomandndu-se o lime de 40-20m, la pante de 20-25% - 20-15m, iar la pante
de 25-28% - 15-10m.
Tehnologia de execuie a teraselor banchet cuprinde urmtoarea succesiune de
lucrri:
nivelarea terenului n scopul prevenirii formrii scurgerii concentrate;
trasarea curbei de nivel cheie i rectificarea traseului pentru a obine terase
cu limea constant;
materializarea n amonte i aval de noi aliniamente pentru alte terase;
desfundarea terenului cu plugul balansier la adncimea de 0,6-0,8m;
realizarea terasei banchet cu ajutorul buldozerului sau grederului.
se finiseaz i se nierbeaz taluzul aval; cel din amonte nu se taluzeaz;
trecerea la fia neterasat se face printr-o denivelare.
La executarea terasei cu ajutorul buldozerului, pentru a spa i mpinge pmntul spre
aval, lama se nclin spre aval sub un unghi de 30 - 35 0 fa de direcia de naintare i cu 4 - 6 0
spre amonte fa de axul orizontal. n felul acesta, 3 - 5 treceri se realizeaz o platform n
umplutur cu nlimea de
0,5 - 0,7 m. Executarea terasei cu grederul este mai convenabil

dac terenul a fost n prealabil nivelat i dac la capetele parcelei se dispune de zone de
ntoarcere.
Pentru formarea platformei viitoarei terase, cuprins ntre dou terase banchet, arturile
se vor executa cu rsturnarea brazdelor n aval. Prin rsturnarea brazdelor n aval i prin procesul
lent de eroziune care are loc pe fia neterasat dar nivelat, dup 10 - 15 ani se realizeaz forma
definitiv a terasei bancheta, prin reducerea pantei versantului la 6 - 12% . Perioada optim de
constituire a teraselor este toamna, dup recoltarea culturilor.
D.Terasarea terenurilor pentru plantaiile de vi de vie i pomi
Terasarea versanilor este una din cele mai vechi metode de stvilire a eroziunii solului.
Ideea terasrii a aprut odat cu folosirea pentru agricultur a versanilor. Sunt cunoscute terasele
foarte vechi din China, India, Japonia, Armenia etc. Prin terasare se realizeaz modelarea
versanilor n adevrate trepte, contribuindu-se la stvilirea sau diminuarea procesului de
eroziune i la mbuntirea condiiilor de dezvoltare a viei de vie sau pomilor fructiferi.
n Romnia, terasarea versanilor n vederea plantrii cu vi de vie s-a efectuat, n
principal manual, pe suprafee mari n perioada 1955-1962, n judeele Constana, Galai, Arge,
Braov, Prahova, pentru ca dup 1970 s se treac la executarea mecanizat.
Prin terasare se realizeaz modelarea versanilor n adevrate trepte contribuindu-se la
stvilirea sau diminuarea eroziunii, precum i la mbuntirea condiiilor de dezvoltare a viei de
vie sau pomilor fructiferi.

Terase intr-o plantaie de vi de vie (dup Savu P.)

Terasarea versanilor destinai plantaiilor de vie, n condiii de mecanizare i irigare, n
zonele secetoase, reprezint cea mai costisitoare i mai pretenioas lucrare de amenajare att n
ceea ce privete alegerea terenului, construcia teraselor, ct i consolidarea i ntreinerea lor. De
aceea, trebuie terenurile terasabile trebuie stabilite pe baze de studii complexe care trebuie s
precizeze:
o limita superioar a pantei versanilor pretabili pentru terasare;
o elementele constructive ale teraselor;
o nclinarea platformei pe ax transversal i longitudinal;
o nclinarea taluzurilor
o consolidarea taluzurilor.
n cadrul studiilor trebuie s se precizeze :
proprietile fizice ale solului, grosimea i succesiunea orizonturilor, natura i
adncimea la care se gsete roca de baz;

 nivelul apei freatice i zonele de exces de umiditate;

stabilitatea versanilor;
comportarea altor terase executate n zon.
Condiii pe care trebuie s le ndeplineasc versanii propui pentru terasare
Se recomand s se teraseze numai versanii cu panta uniform, cu lungime mare i fr
schimbri accentuate de pant. Dac se ndeplinesc aceste condiii vor rezulta terase cu limi
egale, nu vor apare zone neterasate, (aa zisele berme), iar volumul de terasamente nu va depi
2500m3/ha.
Terasarea nu se poate realiza pe terenurile puternic frmntate, cu potenial de alunecare,
cu marne argiloase, gresii marnoase, precum i pe terenurile care genereaz dificulti n captarea
izvoarelor.
Prin terasare nu trebuie s apar la zi (suprafa) straturi cu argil, (cu peste 50% argil
coloidal), straturi de marne argiloase sau salifere, roci dure-impermeabile, pietriuri,
bolovniuri, deoarece acestea mpiedic ptrunderea rdcinilor.
Pseudogleizarea i gleizarea avansate constituie o limitare frecvent pentru terasare,
aceste fenomene care apar la baza versanilor sau la schimbri de pante, fiind legate de
argilozitatea puternic a solului i de apariia excesului de umiditate.
In concluzie, se exclud de la terasare :
zonele cu microrelief puternic frmntat;
terenurile afectate de eroziunea n adncime;
versanii cu potenial mare de alunecare, cu marne argiloase, gresii marnoase sau pe
care sunt prezente izvoare greu de captat;
zonele cu exces de umiditate;
solurile nisipoase sau subiri, la care prin terasare pot s apar la suprafa straturi cu
argile (peste 50% argil coloidal), straturi de marne argiloase sau salifere, roci dure
sau impermeabile, pietriuri sau bolovniuri; aceste soluri i roci nisipoase se
ntlnesc ndeosebi n centrul Moldovei, n timp ce soluri i roci argiloase supuse
alunecrilor se ntlnesc mai ales n podgoriile Drgani, Tg. Jiu, Trnave.
Cu privire la nclinarea versanilor, n zona secetoas (Dobrogea) plantaiile de vii i
terasele se pot amenaja pe versanii cu pante de la 8-10% pn la 20-22%. S-a stabilit ca limit
inferioar panta de 8-10% datorit necesitii de a se introduce i irigaia.
Se recomand s se teraseze versanii cu panta uniform i lungime mare, fr schimbri
accentuate de pant, n aa fel nct volumul de terasamente s nu depeasc 2500 m3/ha.
n zona subumed i umed se vor terasa versanii cu panta cuprins ntre 15 25 %
(Podgoriile Dealul Mare, Cotnari, Shteni).
Terasele pentru pomii fructiferi se pot executa pe versanii cu panta de pn la maximum
30%.
Influena pantei asupra investiiei, a suprafeei efectiv plantate i a suprafeei ocupate de
alei, poteci etc., se va reda n cele ce urmeaz:
Dac se consider investiia de 100% la panta de 15%, aceasta crete la:
120% la panta versantului de 18-22%;
140% la panta versantului de 23-25%;
160% la panta versantului de > 26%.

Suprafaa efectiv plantat, la o nlime a platformei de 2 - 2,2m, scade de la 85% la panta

de 15%, la 80% la panta de 20% i la 75% la pante >25%.
Suprafaa ocupat de alei, poteci, debuee, zone de ntoarcere si drumuri se recomanda a
fi de 8% la pante de 15%, 10,5% la panta de 20% i 14% la panta de 25%.
n etapa actual se recomand terasarea terenurilor viti-pomicole numai dac prin aceast
amenajare se pot asigura condiii bune de dezvoltare i exploatare mecanizat a plantaiilor, astfel
incat s se realizeze beneficii prin producii ct mai mari, cu cheltuieli de amenajare i de
ntreinere ct mai reduse.
Clasificarea teraselor
Terasele viti-pomicole se pot clasifica n funcie de:
- nclinarea platformei,
- de consolidarea taluzului,
- tehnologia de execuie.
n funcie de nclinarea platformei fa de linia de cea mai mare pant, terasele pot fi:
- terase cu platform orizontal;
- terase cu platforma nclinat spre aval;
- terase cu platforma nclinat spre amonte.
Dup poziia fa de curbele de nivel:
- terase orizontale;
- terase nclinate n lungul platformei.
Dup tipul de consolidare a taluzului:
- terase cu taluzul consolidat biologic (prin nierbare);
- terase cu consolidare mecanic a taluzului (cu zidrie de piatr sau beton).
Dup tehnologia de execuie:
- terase executate prin procedeul debleu-rambleu;
- terase executate o dat cu desfundatul terenului;
Criterii pentru alegerea tipurilor de terase i a elementelor dimensionale
Terasele cu platforma orizontal , dei la aceeai pant a versantului i lime a
platformei implic un volum mai mare de terasamente la unitatea terasata n comparaie cu cele
cu platforma nclinat n sensul pantei, sunt recomandate n zonele secetoase, cu soluri
permeabile, din Dobrogea i din unele zone n care se urmrete reinerea n totalitate a apei din
precipitaii.
Platforma orizontal este indicat i pe terasele care se propun la irigare.
Terasele cu platforma nclinat pe ax transversal (n sensul pantei) sunt indicate n
zonele mai bogate n precipitaii, cu soluri cu permeabilitate medie i redus, din podgoriile
Trnave, Lechina, Teaca, tefneti-Arge, Dealul Mare, Drgani, Smbureti, Tg. Jiu,
Rmnicul Srat i n unele zone din Cotnari, Hui, Vrancea, zone n care nu se urmrete
reinerea ntregului volum de ap dat de ploile toreniale. n aceste zone consolidarea taluzurilor
prin nierbare asigur reducerea vitezei de scurgere a apei de ctre covorul vegetal care este mai
bine dezvoltat i-i menine eficiena o perioad mai ndelungat. nclinarea platformei se alege
n limitele 3-5%, excepional 8%, pe solurile mai rezistente la eroziune.
Terasele cu platforma nclinat pe ax longitudinal sunt indicate pentru terasele cu mai
mult de 3 rnduri de vie, n zonele bogate n precipitaii, cu soluri argiloase i argilo-lutoase.

Aceste terase preiau apa de pe platform i o conduc spre debuee, prevenind att eroziunea
taluzului ct i excesul de umiditate.
Cu privire la tipul de consolidare al taluzului, n general aceasta se face prin nierbare, cu
excepia zonelor n care prin desfundare se aduce la suprafa suficient piatr pentru
consolidarea teraselor cu zid de sprijin. Terase cu zid de sprijin din piatr se ntlnesc n
podgoriile Pietroasa, Carasu i Mini-Arad.
Cu privire la elementele dimensionale ale teraselor, acestea se aleg n aa fel nct s
conduc la micri de terasamente ct mai reduse, s asigure stabilitatea acestora i s permit
efectuarea lucrrilor cu mijloace mecanice.
Limea terasei trebuie s fie constant pe lungimea tarlalei i s fie un multiplu al
distanei dintre rnduri plus distanele marginale.
nlimea taluzului terasei, pentru a asigura stabilitatea i adncimi de sptur
acceptabile, nu trebuie s depeasc 2 m pe solurile argiloase i 2,5 m pe solurile formate pe
loess, la o nclinare a taluzurilor de 1/1 pe terenurile cu stabilitate i permeabilitate bune
(loessoide) i de 1/1,5 pentru solurile cu stabilitate redus, argiloase sau uor erodabile.
Terasele cu zid de sprijin au stabilitatea asigurat cnd la o nlime de 2 m li se asigur
o fundaie de 0,4-0,6m, cu limea zidului la partea superioar de 0,3-0,5 m i un fruct de 0,1
pentru partea amonte i 0,25 pentru cea aval. Limea fundaiei se stabileste cu 0,10-0,15 m mai
mare fa de baza zidului.
Se prezint elementele teraselor din pmnt cu taluzul consolidat prin nierbare.
Limea platformei terasei (L) reprezint suprafaa efectiv cultivat cu vie sau pomi.
Este de dorit ca limea platformei terasei s se menin constant pe lungimea unei tarlale. Dac
se impun modificri, acestea se vor face la limita unei parcele.
Limea platformei teraselor trebuie s fie egal cu multiplul distanei dintre rnduri plus
distanele de la primul i ultimul rnd de vie pn la taluzul aval, respectiv amonte.
Pentru pomii cu port pitic pe platforma terasei se pot planta 2 3 rnduri de pomi,
asigurndu-se un interval de 1,20 m la marginea amonte i 1,00 1,50 m la marginea aval.
Pomii cu port nalt se planteaz pe un singur rnd pe teras, la o distan de 3,50 m de
piciorul taluzului amonte i 1,50 m de la limita aval a platformei.
Limea terasei (L1) include limea platformei plus suprafaa ocupat de taluz.
nclinarea taluzului (1/m) se stabilete n funcie de natura pmntului :
1/1 pentru terenurile cu stabilitate bun, cu soluri permeabile formate
pe loss;
1/1,25 1/1,5 pentru terenurile cu stabilitate redus, cu soluri
argiloase sau nisipoase, uor erodabile.
nlimea taluzului platformei (h) se stabilete tot n funcie de stabilitatea terenului,
valoarea maxim fiind de :
2 m pentru terasele executate pe solurile argiloase;
2,5 m pentru terasele executate pe solurile formate pe loss, consolidate biologic;
2,5 3,0 m pentru terasele executate pe solurile formate pe loss, consolidate cu zid
de sprijin.
nclinarea platformei pe ax transversal (Ip). Se recomand s se execute terase cu
platform orizontal n zonele secetoase, cu soluri permeabile i n situaia n care se prevede
irigarea viei de vie sau a pomilor fructiferi.

n zonele bogate n precipitaii, pe solurile cu permeabilitate medie sau redus

(Podgoriile Trnave, Lechina, Teaca, tefneti-Arge, Dealul Mare, Drgneti, Smbureti,
Tg. Jiu, Rm. Srat i parial n Cotnari, Hui i Vrancea), se vor executa terase cu platforma
nclinat n sensul pantei terenului, cu Ip cuprins ntre 3 5 %, excepional pn la 8 %.
Terasele cu platform nclinat n sens invers pantei necesit un surplus de terasamente,
motiv pentru care se folosesc foarte rar.
nclinarea pe ax longitudinal a platformelor teraselor se stabilete n funcie de natura
solului, de regimul precipitaiilor, de limea platformei i de metoda de irigare.
Astfel, teraselor executate n zonele bogate n precipitaii, cu soluri cu permeabilitate
redus, cu limi ale platformei de peste 10 m, li se va asigura o pant spre debuee de 4 5 %.
n cazul unor soluri cu permeabilitate bun, cu limea sub 10 m, panta va fi de pn la 3
%.
n funcie de metoda de udare, panta maxim pe ax longitudinal poate lua urmtoarele
valori :
0,6 0,8 % la udarea prin brazde;
1,0 2,0 % la udarea prin aspersiune;
2,0 3,0 % la udarea prin picurare i cu rampe perforate.
Pentru dimensionarea teraselor se procedeaz n conformitate cu procedura descris n
cele ce urmeaz.
Limea platformei teraselor (L) i a terasei (L1) se stabilesc cu relaiile:
L = ( nr - 1 ) d + d1 + d2
(m)
L = ( nr - 1 ) d + d1 + d2 +mh = L + mh
(m)
n care:
nr - numrul de rnduri de vie sau pomi;
d - distana dintre rnduri, n m;
d1 - distana de la primul rnd la baza amonte a taluzului platformei ;
d2 - distana de la ultimul rnd la baza aval a taluzului platformei;
m - numitorul taluzului;
h - nlimea taluzului.
Distana recomandat ntre rndurile de vie este de 2,0 2,2 m, d 1 = 1,6 m, iar d2 este de
0,8 1,0 m pentru terasele nguste, cu pn la 3 rnduri de vie i de 1.8 m pentru terasele cu 4
sau mai multe rnduri de vie.
Distana dintre rndurile de pomi depinde de specia pomicol i de sistemul de cultur i
variaz, n general, ntre 3 i 4 m.
nlimea taluzului teraselor (h) se calculeaz n funcie de tipul terasei, dup cum
urmeaz:
a) Terase cu platforma orizontal
Relaia de calcul a nlimii taluzului se deduce folosind fig. Se observ:
H=h
h = L1IV = ( L + mh )IV = L IV + mh IV
h - mh IV = L IV
h

L IV
1 m IV

(m)
n care Iv reprezint panta versantului.

Seciune transversal printro teras cu platform orizontal

b) Terase cu platforma nclinat n sensul pantei
Din fig. se observ :
h = H - h = L1 IV - L IP
h = ( L + mh ) IV - L IP
h = L Iv + m h Iv L Ip
h - mh IV = L IV - L IP
h

L IV I P
1 m IV

,(m)
n care IP reprezint panta platformei terasei.

Seciune transversal printro teras cu platform nclinat n sensul pantei

c)Terase cu platforma nclinat n sens invers pantei (spre amonte)
h = H + h = L1 IV + L IP
h = ( L + mh ) IV + L IP
h = L Iv + mh Iv + L IP
h - mh IV = L IV + L IP
h

L IV I P
1 m IV

, (m)

Seciune transversal printro teras cu platform nclinat n sens invers pantei

Volumul de terasamente pe metru liniar de teras se determin cu relaiile :

a) pentru terasele cu platforma orizontal:
V

1 L h Lh

2 2 2
8

(m3/ml)
b) pentru terasele cu platforma nclinat n sensul pantei:
V

Lh
1 m I P
8

(m3/ml)
c) pentru terasele cu platforma nclinat n sens invers pantei:
V

Lh
1 m I P
8

(m3/ml)
Pentru plantaiile de pomi cu port mic se pot terasa versanii cu panta de 15-20%,
realiznd terase cu limea de 8,5 - 9,5 m, nclinarea platformei de
8 -10% i cea a taluzului
de 1/1 1/1,25, pe care se pot cultiva 2 rnduri de pomi.
Pentru speciile cu port nalt se pot amenaja terase pe versanii cu panta de 15-25%, cu
limea de 5 6 m, cu un singur rnd de pomi.
Execuia teraselor. Terasele se execut, de regul, mecanizat cu ajutorul plugurilor (de
desfundat, balansier) sau a mainilor terasiere (buldozer, greder, screper).
Terasele se pot executa prin urmtoarele metode sau procedee:
1. debleu - rambleu - cu maini terasiere;
2. prin desfundatul terenului n benzi, pe cale mecanizat;
3. prin desfundarea terenului, manual.
Indiferent de metoda de execuie, pentru a realiza terase ct mai lungi este necesar ca
nainte de a se trece la construcia acestora s se execute o serie de lucrri pregtitoare:
defriarea versanilor de arborii sau arbuti izolai, curirea terenului de cioate,
bolovani etc;
netezirea suprafeei versantului;
amplasarea i trasarea pe teren a elementelor constructive ale teraselor (axul terasei,
limea platformei, taluzul terasei).
Execuia se ncepe pe tarlaua din amonte, iar pe fiecare tarla din aval spre amonte.
Dup ce s-a stabilit metoda de execuie, schema de desfundat, limea platformei i n
prealabil s-a nivelat terenul, se poate trece la materializarea pe teren a viitoarelor terase, cu
lungimea paralel cu direcia curbelor de nivel pentru ca toate lucrrile de execuie, plantare i
ntreinere a plantaiei s se fac dup aceast direcie, fapt care contribuie n mod esenial la
diminuarea procesului de eroziune.
Operaia de trasare a teraselor se ncepe cu materializarea pe teren a drumurilor, potecilor,
aleilor, zonelor de ntoarcere, debueelor, plantaiilor de protecie, precum i a zonelor excluse de
la terasare.
Se delimiteaz apoi zonele de pe versani ncadrate n aceeai categorie de pant, cu
aceleai valori ale elementelor teraselor.
n continuare se traseaz curba de nivel cheie cu ajutorul unei nivele sau a unui tahimetru, a
1 2 mire i o panglic sau o rulet. Dup trasare, dac este cazul, se rectific traseul curbei de
nivel cheie, apoi se trece la materializarea traseului cu rui din 5 m n 5 m sau din 10 m n 10
m.

Terasele executate dup procedeul debleu rambleu se materializeaz prin pichetarea

limitelor platformei terasei i a viitorului taluz, msurnd de la curba de nivel cheie o distan
egal cu jumtate din limea platformei n amonte i jumtate plus proiecia taluzului terasei n
aval.
Dup materializarea a 4 5 terase se traseaz o nou curb de nivel cheie pentru a se
aprecia dac au aprut abateri fa de direcia curbelor de nivel. Dac aceste abateri sunt de
numai 1,0 1,5 m se va mri proiecia taluzului urmtoarei terase cu valoarea respectiv. Dac
abaterea este mai mare de 1,5 m se poate proiecta o teras cu o lime variabil sau zona se
planteaz cu arbuti.
Dac terasele se execut prin desfundare, se picheteaz pe teren limea de desfundat
(platforma terasei) i zona care nu se desfund, aceasta din urm reprezentnd viitorul taluz al
terasei.
Pichetul 1 materializeaz piciorul aval al taluzului terasei, pichetul 2 partea superioar a
talazului, pichetul 3 axul (mijlocul) terasei iar pichetul 4 limita amonte a platformei terasei.
Fia de teren cuprins ntre picheii 2 i 4, n lime de 1,6 m nu se desfund, deoarece
aceast fie reprezint viitorul taluz al terasei plus berma, fia de 0,4 - 0,5 m de teren
nedesfundat care separ taluzul de umplutur de cel de sptur. Berma se menine nierbat
pentru mrirea stabilitii taluzului terasei.
Nu este necesar s se prevad berm n cazul teraselor executate pe versanii cu stabilitate bun
sau cu pante mici.
Construirea teraselor de tip clasic prin sptur - umplutur n debleu- rambleu const
din sparea solului pe jumtatea din amonte a platformei viitoarei terase, mpingerea i
depunerea pe jumtate din aval. Construirea acestui tip de terase se face cu ajutorul grederelor
sau buldozerelor.
Pentru a se pstra stratul vegetal fertil de la suprafaa solului, lucrrile de terasare se
ncep cu executarea primei terase din avalul parcelei, dup care se decapeaz solul fertil de pe a
doua teras i se depune pe prima printr-o mprtiere uniform.
Prin acest procedeu se obin terase de form regulat din primul an, cu platform
orizontal sau nclinat n sensul pantei, ntr-un timp scurt i astfel se pot evita perioadele cu ploi
toreniale, se asigur o bun nivelare a platformei i astfel se stvilete eroziunea.
Procedeul debleu - rambleu prezint i unele inconveniente:
sparea i deplasarea solului din amonte n aval pe o adncime de 0,5-0,8 m reduce
fertilitatea solului din zona de sptur;
refacerea fertilitii impune administrarea de ngrminte naturale i chimice sau
cultivarea civa ani de ierburi;
volumul de terasamente ridicat i necesitatea desfundatului ulterior execuiei, ridic
costul terasrii.