Sunteți pe pagina 1din 12

Universitatea Maritim din Constana

Facultatea de Electromecanic Naval


Specializarea Ingineria Mediului n Industrie

Ghidul absolventului
pentru pregtirea
lucrrii de licen/ lucrrii de dizertaie

2012

Universitatea Maritim din Constana


Facultatea de Electromecanic Naval
Specializarea Ingineria Mediului n Industrie

Ghidul absolventului
pentru pregtirea
proiectului de diplom/ lucrrii de licen
2012
OBIECTUL GHIDULUI
Obiectul acestui ghid const n descrierea etapelor de parcurs i a cerinelor necesare pentru
realizarea, predarea i susinerea lucrrii de absolvire (proiect de diplom/ lucrare de licen/ proiect
de dizertaie) pentru studenii specializrii Ingineria Mediului n Industrie din cadrul Universitii
Maritime din Constana, Facultatea de Electromecanic Naval.
.

DOMENIUL DE APLICARE
Acest ghid se aplic proiectelor de diplom, lucrrilor de licen i lucrrilor de dizertaie realizate
de absolvenii tuturor specializrilor de lung durat, programelor de studii de licen i
programelor de master din cadrul Facultii de Electromecanic Naval, Specializarea Ingineria
Mediului n Industrie, ncepnd cu anul colar 2011/2012.

TERMENI FOLOSII
In acest ghid ne vom referi la proiectul de diplom, lucrarea de licen, lucrarea de
dizertaie a studenilor specializrii de lung durat, programelor de studii de licen i programelor
de master din cadrul Facultii de Electromecanic Naval, Specializarea Ingineria Mediului n
Industrie din cadrul Universitii Maritime din Constana cu termenul generic de lucrare.

ETAPE PRINCIPALE IN ELABORAREA LUCRRII DE ABSOLVIRE


In cele ce urmeaz vom detalia cronologic principalele etape de parcurs i a cerinelor ce le
sunt asociate.

1. Alegerea coordonatorului i a temei


Absolventul i alege de regul tema i coordonatorul (ndrumtorul) in anul III de studiu sem. II
sau cel tarziu la nceputul penultimului semestru de studiu al ciclului de nvmnt.

Tema lucrrii i cerinele de baz ale acesteia sunt consemnate n fia tip Tema lucrrii, ce se
semneaz att de ndrumtor, de absolvent ct i decanul facultii.

2. Redactarea lucrrii
Anexa prezint o serie de indicaii privind tehnoredactarea lucrrii; respectarea acestor indicaii,
dei nu este obligatorie, este recomandat insistent.
Coperta lucrrii va avea o form fix, descris n anexe. Respectarea formatului de copert este
obligatorie.
Anexa 1: Ghid de tehnoredactare
Anexa 2: Coperta tip Proiect de diplom
Anexa 3: Coperta tip Lucrare de licen
Anexa 4: Declaraie de onestitate academic

3. nscrierea pentru susinere lucrrii


nscrierea pentru susinerea lucrrii se face la secretariatul Facultii de Electromecanic Naval, la
datele anunate, i const din completarea formularului standard impus de Universitatea Maritim
din Constana mpreun cu semnturile i vizele aferente (ndrumtor lucrare, vize servicii UMC i
biblioteci UMC, etc...).
Decanatul facultii impreun cu eful departamentului tiinte Inginereti n Domeniul Mecanic i
de Mediu numete comisiile de susinere, stabilesc data, ora i locaia prezentrilor individuale ale
lucrarilor absolvenilor.
n ziua programat pentru susinere, se poate preciza n mod garantat doar ora de ncepere a primei
examinri. Ora exact de ncepere pentru fiecare absolvent depinde de timpul de examinare
(variabil, n funcie de tem i de modul de rspuns la ntrebri) a absolvenilor precedeni.

4. Predarea lucrrii
Lucrarea se pred simultan n form tiprit i n form electronic la secretariatul facultii, pn la
data anunat conform calendarului.
Sub form tiprit, lucrarea se pred pn la data anunat conform calendarului secretarului de
facultate. Forma tiprit a lucrrii conine obligatoriu Declaraia de onestitate academic, prezentat
n Anexa .
Sub form electronic, lucrarea se pred conform urmtoarelor reguli:
Absolventul va crea un singur document PDF care s conin integral textul proiectului
(de la prima pagin pn la ultima anex inclusiv) i care s corespund ntocmai cu
varianta tiprit
Formularul de nscriere, cu toate semnturile, precum i declaraia pe proprie
rspundere, semnat, vor fi scanate i introduse n PDF, n ordine, n poziiile specificate

Fiierul va fi numit: Nume_Prenume1[_Prenume2...].pdf i va fi scris pe un CD, n


directorul rdcin al CD-ului; pe CD (nu pe plicul acestuia) vor fi scrise cu litere de
tipar numele, prenumele, grupa absolventului, anul absolvirii
CD-ul va fi scris n 2 exemplare. Un exemplar va fi predat separat de proiectul tiprit
coordonatorului lucrrii, al doilea exemplar va fi lipit pe faa interioar a copertei spate a
proiectului tiprit.

5. Prezentarea lucrrii
Absolvenii i prezint lucrrile n faa comisiei corespunztoare programului de studiu/
specializrii absolvite.
Absolvenii vor fi anunai asupra datei i locaiei la care i vor putea susine lucrarea de licen n
faa comisiei. Cadrul didactic coordonator l va nsoi pe absolvent. Neprezentarea absolventului la
data i locaia stabilite poate atrage eliminarea acestuia din examenul de licen.
a. Modul de prezentare:
absolventul va face o prezentare multimedia a proiectului, conceput n Microsoft
PowerPoint sau alt program echivalent, i o va prezenta folosind un videoproiector
ulterior, n cazul n care proiectul a cuprins realizarea unei machete i/sau a unui software,
absolventul va demonstra funcionarea acesteia/acestuia
b. Timp maxim de prezentare:
Prezentarea pe videoproiector: maxim 10 minute.
Demonstraia practic a machetei/programului: maxim 5 minute; absolventul va pregti n
prealabil macheta/programul astfel nct s reduc la maxim timpul necesar iniializrii i
punerii n funciune.
Aceti timpi pot fi extini orict la cererea comisiei.
c. ntrebri: membrii comisiei pot adresa absolventului oricte ntrebri referitoare la subiectul
i coninutul proiectului de licen, metodologia i resursele folosite, precum i cunotinele
generale i de specialitate, asociate domeniului. Timpul maxim alocat ntrebrilor i
rspunsurilor este la latitudinea membrilor comisiei, dar s nu depeasc 15 minute.
Recomandri pentru realizarea prezentrii multimedia:
prezentarea se va face folosind un videoproiector i un calculator pus la dispoziie de
facultate, cu opiunea folosirii propriului laptop al absolventului. n cazul n care se folosete
calculatorul facultii, absolventul se va interesa n prealabil n ce format s aduc
prezentarea.
n prezentare se va minimiza teoria folosit n proiect i se va maximiza tot ce reprezint
contribuii ale absolventului: experimentele i/sau simulrile fcute (mpreun cu
interpretarea rezultatelor acestora), descrierea machetei i/sau a software-ului elaborat (dac
este cazul), problemele aprute (precum i modul de soluionare), etc. Timpul de prezentare
a fost explicit ales foarte scurt, pentru a fora absolventul s se concentreze asupra acestor
aspecte, i s nu transforme prezentarea ntr-o prelegere teoretic despre domeniul studiat;
prezentarea va conine minim10 diapozitive (slide-uri);
slide-ul de titlu va conine cel puin titlul proiectului, numele absolventului i numele
cadrului didactic coordonator;
slide cu cuprinsul prezentrii;

un slide introductiv, cuprinznd o prezentare general (imagine de ansamblu, diagram etc)


a domeniului, pe care s se ilustreze ncadrarea proiectului, i s se clarifice n ce constau
contribuiile autorului.
slide-urile cu text, liste, tabele, figuri
1-2 slide-uri pentru rezultate finale i concluzii
slide-urile nu vor conine prea mult text, ci mai ales idei principale, figuri i grafice;
absolventul nu va citi informaia de pe slide.

6. Evaluarea lucrrii i a susinerii


Comisia de susinere evalueaz lucrarea innd seama de urmtoarele aspecte:

Evaluarea calitii proiectului/cercetrii ntreprinse


Respectarea regulilor de structurare i redactare a proiectului conform prezentului Ghid
Prezentarea proiectului i rspunsul la ntrebrile legate de acesta
Rspunsurile la ntrebrile din cunotinele generale

Anexa 1

Universitatea Maritim din Constana


Facultatea de Electromecanic Naval
Specializarea Ingineria Mediului n Industrie
Ghid pentru tehnoredactarea proiectelor de licen
Partea 1: Structura proiectului de licen
Tema proiectului de licen va fi orientat pe subiecte prioritare dictate de necesitile economiei,
subiecte moderne, abordate tehnic i tiinific.
Proiectul de licen este structurat pe capitole i include urmtoarele elemente obligatorii:
a.

Pagina de titlu informaiile care trebuie s apar n pagina de titlu a proiectului de licen
sunt prezentate n Anexa1.

b.

Declaraie pe propria rspundere lucrarea de licen va conine o declaraie pe propria


rspundere a absolventului, datat i semnat n original. Coninutul declaraiei este
prezentat n Anexa2.

c.

Cuprins lucrarea de licen va avea un cuprins care s conin cel puin titlurile tuturor
capitolelor nsoite de numrul paginii la care ncepe fiecare capitol;

d.

Lista figurilor i lista tabelelor opional n cazul n care lucrarea de licen conine figuri
(imagini, grafice) i/sau tabele numeroase, acestea pot fi prezentate, imediat dup cuprins,
sub forma unor liste (separat pentru figuri i tabele) care conin numele fiecrui element i
numrul paginii la care se afl acesta;

e.

Lista acronimelor se vor lista, n ordine alfabetic, toate acronimele folosite n text,
mpreun cu semnificaia iniialelor i traducerea n limba romn (dac este cazul);

f.

Introducere aceasta va conine motivaia alegerii temei, gradul de noutate al temei (dac este
cazul), obiectivele generale ale proiectului, metodologia folosit, i va rezuma contribuia
studentului i rezultatele obinute;

g.

Capitole lucrarea de licen va conine capitole numerotate cresctor;


Lucrarea de licenta va contine in mod obligatoriu urmatoarele capitole:
Stadiul actual al problemei, abordari din literatura de specialitate romana si
straina;
Solutia adoptata si justificarea acestei alegeri;
Calculul tehnologic pentru solutia adoptata (se impune un calcul ingineresc
indiferent de dezvoltarea acestuia); in cazul subiectelor de tip Bilant de mediu , studii de
impact, se impune
prezentarea datelor de baza, aprecierea nivelului de bilant, evaluarea
cantitativa si calitativa; in
cazul abordarii subiectelor prin modelare trebuie sa se prezinte
metoda, ecuatiile , conditiile initiale si la limita, rezultatele obtinute care trebuie sa poata fi
verificate.

Implicatii legislative in domeniul temei abordate;


Monitorizare a parametrilor, solutii de monitorizare, date prelevate,
prelucrarea acestor date, interpretare, informatizare in ingineria mediului;
Solutii propuse pentru ecologizarea mediului in corelatie cu legislatia
nationala si europeana
Calcul tehnico economic

h.

Concluziile proiectului n aceast parte a proiectului de licen se regsesc cele mai


importante concluzii din lucrare, opinia personal privind rezultatele obinute n lucrare,
precum i poteniale direcii viitoare de cercetare legate de tema abordat. Concluziile
proiectului nu se numeroteaz ca i capitol;

i.

Bibliografie va conine lista tuturor surselor de informaie utilizate de ctre absolvent pentru
redactarea proiectului de licen i care au fost citate n text;

j.

Anexe (dac este cazul) acestea se numeroteaz n ordine cresctoare. Fiecare anex se va
meniona cel puin o dat n textul proiectului. Tipic, n anexe se include codul surs scris de
absolvent, scheme i fotografii ale machetei/cablajului (dac exist), anumite grafice (dac
sunt prea numeroase pentru a fi listate direct n cadrul capitolelor), etc.

Partea 2: Reguli de redactare a proiectului de licen


Pentru redactarea proiectului se va folosi un program de tehnoredactare (exemple: Microsoft Word,
Open Office). Formatul lucrrii va fi A4, numrul total de pagini (inclusiv anexele) fiind de minim
60 pagini, cu urmtoarele elemente:
a. Limba de redactare: Se va utiliza obligatoriu limba romn, mpreun cu diacriticele
specifice (, , , , ). Prin excepie, proiectele realizate n cadrul unor stagii/burse la
faculti din strintate, efectuate n ultimul semestru universitar, i avnd ca scop
pregtirea proiectului n strintate, urmat de dubla sa susinere la facultatea respectiv i la
UMC, pot fi redactate n limba strin respectiv, cu aprobarea conductorului de proiect
din UMC i a decanului de care aparine absolventul.
b. Modul de legare/ndosariere proiectul se va lega folosind coperi cartonate. Nu se accept
legarea folosind sistemul cu inele de plastic.
c. Modul de tiprire textul se va tipri pe o singur fa a foii de hrtie. Fiecare element
prezentat n partea 1 a acestui ghid va ncepe pe o pagin nou.
d. Marginile paginii se vor utiliza urmtoarele valori pentru marginile paginii:
stnga: 2 cm;
dreapta: 2 cm
sus: 2 cm
jos: 2 cm
e. Spaiere ntre rnduri - textul va respecta o spaiere ntre rnduri de 1 rnd
f. Alinierea textului n cadrul paragrafelor - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat
ntre marginile din stnga i dreapta (justified). Excepie fac titlurile capitolelor, care pot fi
aliniate centrat, precum i etichetele tabelelor i figurilor (a se vedea explicaiile de mai jos);

g. Font fontul utilizat pentru redactare (att n capitole, ct i n anexe):


Pentru textul lucrrii se va utiliza un font de tip proporional (exemplu: Times New
Roman, Computer Modern, etc), cu dimensiunea corpului de 12 puncte.
Pentru listarea codului surs se va utiliza un font de tip fixed width (exemplu: Courier
New, etc), cu dimensiunea corpului de 8 .. 12 puncte. Este recomandabil reducerea
corpului n anexe,
h. Numerotarea paginilor - numerotarea paginilor se face consecutiv cu cifre arabe (1,2,...)
ncepnd cu pagina de titlu, pn la ultima pagin a proiectului, inclusiv anexele, dar
numrul paginii apare doar ncepnd cu Introducerea. Numrul de pagin se insereaz n
subsolul paginii, centrat.
i. Antetul paginii opional poate apare ncepnd cu introducerea i poate conine elemente
de identificare cum ar fi numele absolventului, titlul capitolului, etc.
j. Tabele tabelele se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea
de a doua reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv. Fiecare tabel are numr i
titlu, care se menioneaz sub tabel, centrat. Dac este cazul, sursa datelor se precizeaz sub
tabel, ca referin bibliografic (exemplu: Sursa [1] sau Sursa: [AB1])
k. Figuri - figurile (aici sunt incluse imagini, grafice, capturi de ecran) se numeroteaz cu 2
cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din
capitolul respectiv; fiecare figur are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat.
Dac figura reprezint un grafic, axele de coordonate vor fi obligatoriu etichetate. Dac este
cazul, sursa datelor se precizeaz sub tabel, ca referin bibliografic (exemplu: Sursa [1]
sau Sursa: [AB1])
l. Referinele bibliografice n text - se citeaz materiale tiprite (cri i capitole n cri,
articole i lucrri conferine tiprite), surse electronice (articole i lucrri conferine
disponibile on line, site-uri consultate) i standarde/propuneri de standarde; referinele n
text se fac sub una din urmtoarele forme:
numerotare cresctoare, n ordinea citrii n text: [1], [2], ...
numele autorului/primului autor, sau numele standardului/documentului, urmat de anul
apariiei: [van der Vaals, 1898], [National Instruments Application note 150, 1999]
o prescurtare unic format din litere i cifre, de exemplu: pentru cri/articole, iniialele
autorului (primului autor) urmate de anul apariiei: [AB86], [MW06], ...; pentru
standarde, numele sau prescurtarea standardului: [RFC4531], ...; pentru documente de
firm, foi de catalog, sau alte documente la care nu se precizeaz autorul, o prescurtare
la alegere: [TEK01], [NAT01], [WWW1], ...
m. Bibliografia - constituie niruirea referinelor bibliografice citate n text. Dac s-a ales
varianta numerotrii [1][2]..., referinele se vor lista n ordine cresctoare, iar dac s-a ales o
variant literar, n ordine alfabetic a numelui sau prescurtrii folosite. Se vor respecta
urmtoarele reguli de redactare:
1.

Carte:
Exemplu:
Neanderthal, H., Tranzistoare MOS cu grila de piatr, Editura Papyrus,
Stonehenge, 20000 . Hr.

2.

Articol dintr-o revist sau din volumele unei conferine:


Exemplu:

Ivanovici, I. I. , Electronic Nothingness, n Journal of Emo Electronics, nr.


5/2012, pp.12-30.
3.

Standarde, documente ale unor organizaii:


Exemplu:
RFC90210, A standard for waterless communications between whales,
International Standards Organization, Section XVIII, 2030

Observaii:
Numrul paginii/paginilor se trec dac citarea se refer la o anumit pagin sau grup de
pagini, iar n cazul articolelor publicate ntr-un volum, pentru gsirea uoar a articolului
n volum.
n cazul n care resursa bibliografic a fost accesat pe Internet, se va specifica URL-ul
complet i meniunea accesat la data...
Se pot accepta mici variaii fa de stilul de citri bibliografice prezentat aici, cu condiia
respectrii unui stil consistent pe tot parcursul lucrrii

Anexa 2

Universitatea Maritim din Constana


Facultatea de Electromecanic Naval
Specializarea Ingineria Mediului n Industrie

Proiect de diplom

Conductor(i) tiinific(i)

Absolvent

Titlu Prenume NUME

Prenume NUME

Anul

Anexa 3

Universitatea Maritim din Constana


Facultatea de Electromecanic Naval
Specializarea Ingineria Mediului n Industrie

Lucrare de licen

Conductor(i) tiinific(i)

Absolvent

Titlu Prenume NUME

Prenume NUME

Anul

Anexa 4

Declaraie de onestitate academic


Prin prezenta declar c lucrarea cu titlul Titlul complet al proiectului, prezentat n
cadrul Facultii de Electromecanic Naval a Universitii Maritime din Constana
ca cerin parial pentru obinerea titlului de Inginer/ Master n domeniul Ingineria
Mediului n Industrie, este scris de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la o
facultate sau instituie de nvmnt superior din ar sau strintate.
Declar c toate sursele utilizate, inclusiv cele de pe Internet, sunt indicate n
lucrare, ca referine bibliografice. Fragmentele de text din alte surse, reproduse exact,
chiar i n traducere proprie din alt limb, sunt scrise ntre ghilimele i fac referin
la surs. Reformularea n cuvinte proprii a textelor scrise de ctre ali autori face
referin la surs. neleg c plagiatul constituie infraciune i se sancioneaz
conform legilor n vigoare.
Declar c toate rezultatele simulrilor, experimentelor i msurtorilor pe care
le prezint ca fiind fcute de mine, precum i metodele prin care au fost obinute, sunt
reale i provin din respectivele simulri, experimente i msurtori. neleg c
falsificarea datelor i rezultatelor constituie fraud i se sancioneaz conform
regulamentelor n vigoare.
Constana, data
Absolvent Prenume NUME
_________________________
(semntura n original)