Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Solutions de rseaux
pour PROFIBUS
conformes CEI 61158 et EN 50170
Brochure technique Avril 2008
SIMATIC NET
www.siemens.com/simatic-net
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Introduction
PROFIBUS est le bus de terrain ouvert qui connat un grand
succs dans un large domaine dapplication pour une production efficace et conomique.
Des architectures d'automatisation dcentralises sont incontournables en fabrication flexible. L'interconnexion des secteurs de fabrication par des rseaux locaux assure l'change
d'informations requis.
PROFIBUS est un rseau en bus pour la communication de
process et de terrain dans les rseaux de cellules mettant en
oeuvre un petit nombre de stations et des appareils de terrain
ainsi que pour la communication de donnes conforme
CEI 61158/EN 50 170.
Les constituants d'automatisme tels qu'automates programmables, PC, IHM, capteurs et actionneurs peuvent communiquer sur un rseau unifi.
On dispose par consquent dune gamme toffe de produits
PROFIBUS de Siemens et dautres constructeurs pour la ralisation de solutions dautomatismes sur un rseau PROFIBUS.
PROFIBUS offre donc une ouverture permettant la mise en
rseau de constituants conformes aux normes qui proviennent de divers constructeurs.
Partie intgrante de TIA
Totally Integrated Automation (TIA) est une gamme cohrente
de produits et de systmes pour l'automatisation dans tous les
secteurs industrielle, de l'entre la sortie des marchandises
en passant par le processus de production, du niveau de
terrain la gestion de production et au niveau dcisionnel de
l'entreprise.
Un jeu d'outils logiciels cohrents accompagne l'utilisateur
toutes les phases du projet : slection du matriel, programmation, exploitation, diagnostic et maintenance
Les outils accdent une base de donnes commune
Ceci vite les saisies multiples et garantit la cohrence tout
au long du projet
PROFIBUS Prsentation
Proprits particulires
PROFIBUS est un bus performant, ouvert et robuste,
garantissant une parfaite communication
Le systme est entirement normalis, ce qui permet de
connecter aisment des constituants conformes la
norme, provenant de divers fabricants
La configuration, la mise en service et la localisation des
pannes peuvent tre ralises depuis tout endroit. Ainsi les
connexions virtuelles configurables par l'utilisateur sont
trs flexibles, simples mettre en pratique et faciles
modifier.
Prennit de linvestissement assure par de constants
dveloppements compatibles
Constituants de rseau aptes l'emploi en environnement
industriel rude
Connexion et mise en service rapides sur site grce au
systme de cblage FastConnect
Surveillance permanente des constituants de rseau par
systme de consignation simple et efficace
Prennit leve de linvestissement permettant lextension des installations existantes sans raction sur lexistant
Disponibilit leve grce la redondance en anneau avec
des composants actifs OLM
Communication de scurit avec PROFIsafe
Grande sret de fonctionnement et disponibilit leve
grce aux divers moyens de diagnostic
Siemens AG 2008
Sommaire
Fonctions de communication
La communication de process ou de terrain (PROFIBUS DP,
PROFIBUS PA) sert la connexion d'appareils de terrain un
systme d'automatisation, systme IHM ou systme de conduite.
texte
PROFIBUS Prsentation
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Domaines d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connectivit en rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
rseaux cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
La connexion peut tre ralise par le biais dinterfaces intgres lunit centrale ou par lintermdiaire de coupleurs
(IM) et de processeurs de communication (CP).
rseaux optiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
rseaux mixtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
rseau cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
rseau optique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Passerelles vers PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Processeurs de communication pour SIMATIC
CP pour SIMATIC S7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CP pour SIMATIC S7 : Aperu des fonctions . . . . . . . . 26
Processeurs de communication pour PG/PC
CP pour PG/PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CP avec microprocesseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CP sans microprocesseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Possibilits offertes par OPC (OLE for Process Control) . . . . 30
CP pour PG/PC : Aperu des fonctions . . . . . . . . . . . . 32
Moyens de connexion
Connectivit rseau cuivre et optique . . . . . . . . . . . . 33
Constituants technologiques pour PROFIBUS
Les avantages en bref
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Introduction
6,0$7,&6
6,180(5,.
2UGLQDWHXU
SRUWDEOH
6,027,21&3'
0XOWL3DQHO
6)DYHFSULSKULH
VWDQGDUGHWGHVFXULW
)LHOG3*0
352),%86'3
(7SUR
6,029(57
0$67(5
'5,9(6
(7
0
(70
DYHFSULSKULH
GHVFXULW
066
0,&52
0$67(5
6,02&2'(
352
(7/
'3$6L
/,1.
$GYDQFHG
6,1$0,&6
6,025(*
6,02'5,9(
6\VWPHV
GHYLVLRQ
LQGXVWULHOOH
6,0$7,&09
(7
HFR
,2/LQN
'3$6L
'3$6
,QWHUIDFH )/LQN
/LQN(
(76
6\VWPHV5),'
6,0$7,&5)
'WHFWHXUVGHSUR[LPLW
0RGXOHV,2
PROFIBUS DP
(Priphrie dcentralise)
PROFIBUS DP sert au raccordement d'appareils de terrain dcentraliss, par ex. SIMATIC ET 200 ou variateurs avec temps
de raction trs courts. PROFIBUS DP s'utilise lorsque des capteurs/actionneurs sont fortement dissmins sur la machine
ou l'installation (p. ex. niveau terrain).
Dans une telle configuration, les capteurs/actionneurs sont
raccords des appareils de terrain. Ceux-ci sont approvisionns en donnes de sortie daprs le mode matre/esclave et
retournent les donnes dentre l'automate ou au PC.
PROFIBUS Prsentation
Siemens dispose d'une gamme complte d'automates standard et de scurit, de constituants de rseau, de logiciels de
communication et d'appareils de terrain.
Et si vous tes constructeur d'appareils de terrain, nous vous
proposons tout ce qu'il vous faut pour l'interface PROFIBUS DP,
notamment ASIC, formation, certification et bien plus encore.
PROFIsafe
PROFIsafe permet la communication standard et de scurit
sur un mme cble de bus. Il s'agit d'une solution ouverte pour
la communication de scurit au travers de bus standard, qui
utilise les services PROFIBUS.
*B,.B;;B
$6,QWHUIDFH
Siemens AG 2008
6,0$7,&3&DYHF:LQ$&
6,0$7,&+0,
&DSWHXUGHYLVLRQ
96
96
6,0$7,&7'&
&RXSOHXUOLQN
'33$
6,3$5736
SIMATIC
PDM
352),%86'3
&RXSOHXU
'3'3
0RELOH
3DQHO
6ROXWLRQV
SHUVRQQDOLVHV
DYHF$6,&V
352),%863$
6ROXWLRQV
SHUVRQQDOLVHV
DYHF$6,&V
'3(,%
/LQN
6,75$163
&RXSOHXU56L6
(7L63
6,75$16)0
3RZHU5DLO
%RRVWHU
V\VWPHVWDQGDUGLVLQWHUQDWLRQDOGH
SUFEODJHGHVEWLPHQWVHWOHYHFWHXUGH
ODXWRPDWLVDWLRQGXEWLPHQW
(VFODYH'3
=RQHGHVFXULWLQWULQVTXH
3'0HVWXQRXWLOGHSDUDPWUDJHSRXUOHVDSSDUHLOVGHWHUUDLQLQWHOOLJHQWV
Isochronisme
CPU, entranements, priphries et programme utilisateur
sont synchroniss sur le cycle PROFIBUS. Le mode "isochrone"
est support par les CPU SIMATIC S7-400, SIMOTION,
SINUMERIK et par les variateurs servocontrle.
La commande des entranements utilise le profil PROFIdrive.
*B,.B;;B
6
6,0$7,&+0,
6
PROFIBUS PA
(Automatisation de process)
PROFIBUS FMS
(Fieldbus Message Specification)
$SSDUHLO
QRQ6LHPHQV
0XOWL3DQHO
)LHOG3*0
*B,.B;;B
352),%86)06
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Domaines d'application
Automatisation de la fabrication manufacturire
Des lignes de fabrication cadence variable ou commande
reconfigurable en cours de service sont ralisables via
PROFIBUS DP, par exemple dans l'industrie agro-alimentaire.
Une production sans perturbation exige de pouvoir intervenir
de faon flexible sur de nombreuses variables. Dans ce contexte, la disponibilit revt une importance sans cesse croissante.
Un arrt de production pour rparation revient souvent plus
cher qu'une surveillance approprie, capable de dtecter
l'usure ou les dfauts potentiels.
Les composants performants de communication contribuent
par exemple la localisation et la signalisation rapides de
dysfonctionnements.
Automatisation de la fabrication
Automatisation de process
Lautomatisation de process dicte de fortes exigences en
matire de performance et de fiabilit et requiert un fonctionnement simple et sr des quipements.
PROFIBUS PA utilise la technologie de transmission scurit
intrinsque dfinie dans la norme CEI 61158-2. Il permet de
connecter les appareils de terrain en zone explosive.
PROFIBUS PA est bas sur PROFIBUS DP avec des extensions
pour la scurit intrinsque.
Les services de communication acycliques de PROFIBUS
DP(V1)/PA permettent laccs en ligne aux paramtres des
appareils, cest--dire les systmes de conduite de processus
ont un accs direct aux informations dtat et de diagnostic
des appareils de terrain.
PROFIBUS DP(V1)/PA ralise l'intgration des appareils de
terrain dans le concept dautomatisation de lentreprise, de la
commande et rgulation jusqu lAsset Management, y compris la gestion des pices de rechange et la gestion des stocks.
PROFIBUS Prsentation
Automatisation de process
Siemens AG 2008
Automatisation du btiment
La mise en rseau de grands complexes immobiliers ou de
partie de btiments permet laccs centralis ou dcentralis
tous les abonns.
Linstallation lectrique nest pas lapanage du rsidentiel et
du tertiaire, on la trouve galement dans chaque amnagement industriel. La plupart des appareils et des quipements
techniques du btiment fonctionnent llectricit tels que
lclairage, la climatisation, la ventilation, le chauffage et les
stores ou le contrle daccs.
Ces systmes doivent tre grs, commands et contrls
comme les automatismes industriels.
Automatisation du btiment
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Connectivit en rseau
PROFIBUS DP
ET 200S
ET 200M
Rpteur
Coupleur/link
DP/PA
Zone de scurit
intrinsque
PROFIBUS PA
Rpteur
ET 200iSP
Entranement
Coupleur
RS 485iS
ET 200pro
G_IK10_XX_50012
ET 200pro
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Connectivit rseaux optiques
$UPRLUHOHFWULTXH
2/0*
352),%86RSWLTXH
FEOH)2
VWDQGDUG
6DYHF
&3([WHQGHG
3*3&
DYHF&3
2/0*
2/0*
2/0*
(QWUDQHPHQW
(76
352),%86FXLYUH
&EOHVWDQGDUG
352),%86)&
6
DYHF&3
(70
(7SUR
23%
(7SUR
*B,.B;;B
2/0*
10
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
PG/PC/OP
avec 5613 FO
S7-300
avec CP 342-5 FO
ET 200S
avec IM 151 FO
ET 200M
avec IM 153-2 FO
Abonn DP sans
optique intgre
Cble de liaison
830-1
Cble FO
Cble bus
PROFIBUS
autres
abonns
G_IK10_XX 50107
OBT
PROFIBUS
PROFIBUS OLM
La liaison sur des distances jusqu 300 m se fait par des cbles
fibres optiques spciaux.
PROFIBUS OBT
PROFIBUS Prsentation
11
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
Connectivit rseaux mixtes
&EOHVWDQGDUG352)L%86)&
2/0*
2/0*
&RQQHFWHXU
GHEXVDYHF
UVLVWDQFHGH
WHUPLQDLVRQ
2/0*
(76
2/0*
&RQQHFWHXU
GHEXVDYHF
UVLVWDQFHGH
WHUPLQDLVRQ
352),%86RSWLTXH
FEOH)2
VWDQGDUG
2/0*
3*3&
DYHF&3
2/0*
2/0*
6
DYHF&3
([WHQGHG
2/0*
12
PROFIBUS Prsentation
2/0*
(76
(70
PROFIBUS OLM
2/0*
6
DYHF&3
*B,.B;;B
352),%86FXLYUH
Siemens AG 2008
Critres
Rseau cuivre
Rseau optique
RS 485 selon
IEC 61158/
EN 50170
CEI 61158-2
(PA)
Plastique
PCF
Verre
CEM
n n n -
n n n -
n n n n
n n n n
n n n n
Rseau inter-btiments
n n - -
n n - -
n - - -
n n n -
Porte
n n - -
n n - -
n - - -
n n - -
n n n n
n n n -
n n n n
n n n n
n n n n
n n n n
n n n n
n n n -
n n - -
n n n -
n n n -
n n - -
n n - -
n n - -
non
non
non
n - - -
n - - -
n n - -
- - - -
- - - -
n n - -
oui
n n n n
n n - -
2)
4)
oui
n - - -
5)
3)
n n n n
n - - -
3)
n n n n
n n n n
convient bien
n
n
n
-
n
n
-
n
-
ne sapplique pas
cette application
G_IK10_XX_50010
Equipotantialit ncessaire
1)
PROFIBUS Prsentation
13
Siemens AG 2008
PROFIBUS Prsentation
FastConnect le systme complet
La technique de dgainage FastConnect permet un montage
rapide et ais des connecteurs PROFIBUS sur les cbles de bus
PROFIBUS.
La structure spciale des cbles de bus FastConnect permet
l'utilisation de loutil de dgainage FastConnect qui enlve en
une tape de travail et aux cotes prcises la gaine extrieure
et le blindage tress. La connexion du cble ainsi prpar est
effectue dans les connecteurs de bus FastConnect par dplacement d'isolation (IDC).
Termin !
14
PROFIBUS Prsentation
Siemens AG 2008
Systme SpliTConnect
SpliTConnect pour bus de terrain sert la ralisation de
segments de bus de terrain selon CEI 61158-2 (p. ex.
PROFIBUS PA) avec des points de connexion d'quipements
terminaux.
La connectique FastConnect (outil de dgainage FastConnect,
cble de processus FC selon CEI 61158-2) contribue la
facilit dinstallation du cble bus.
Le dgainage du cble de processus FC seffectue comme pour
FastConnect. Une mise la terre supplmentaire du raccord
en t SpliTConnect est ralisable par une vis de contact.
Raccord en t et bouchon de
terminaison SpliTConnect
Jack M 12 SpliTConnect
Avantages de SpliTConnect
PROFIBUS Prsentation
15
Siemens AG 2008
Composants de rseau
Composants de rseau passifs : Cbles de bus cuivre
Cble
Dsignation
Caractristiques
Domaine d'application
Pour la construction de rseaux
PROFIBUS, diffrentes variantes de cbles
sans silicone sont proposes pour divers
domaines d'application :
Cble de bus
avec
connectique
FastConnect
Cbles de bus
sans
connectique
FastConnect
PROFIBUS
Cble standard GP FC
Cble standard
pour emploi universel
Cble robuste FC
Cble alimentaire FC
Cble enterr FC
Cble flexible FC
Cble chenillable FC
Cble GP FC FRNC
Cble de process GP FC
Cble Festoon GP
PROFIBUS
Cble torsion
Cble hybride
ECOFAST GP
16
Composants de rseau
Siemens AG 2008
Cble
Dsignation
Caractristiques
Domaine d'application
Cbles
de liaison
Cble de liaison
PROFIBUS 830-1T
Cble de liaison
PROFIBUS 830-2
Cble de liaison
PROFIBUS M12 1)
Le cble de liaison 7/8" sert l'alimentation des abonns PROFIBUS (par ex.
SIMATIC ET 200) en degr de protection
IP65
Hybride
Variantes de cbles :
1)
Composants de rseau
17
Siemens AG 2008
Composants de rseau
Composants de rseau passifs : Cbles de bus optiques
Cble
Dsignation
Fibre optique
Caractristiques
Domaine d'application
Pose l'intrieur et
l'extrieur
Variantes de cbles :
Cble standard FO GP
(50/125)
Cble FO enterr
(50/125)
Cble FO chenillable GP
(50/125)
Cble FO chenillable
(50/125)
Cble FO duplex
SIENOPYR pour navires
(62,5/125)
18
Ame duplex
jusqu' 80 m
sous faibles contraintes mcaniques,
p.ex. montages de laboratoire
Cble standard
jusqu' 50 m,
avec lments de traction en kevlar
jusqu' 400 m,
avec lments de traction en kevlar
Composants de rseau
Siemens AG 2008
Connecteur M12
Rpteur RS 485
Fonctions du rpteur :
Augmentation du nombre de stations (max. 127 stations)
et extension de la couverture du rseau
Sparation galvanique des segments
Rgnration des signaux en amplitude et en temps
(re-timing)
Composants de rseau
19
Siemens AG 2008
Composants de rseau
Composants de rseau actifs : Rseau cuivre
Rpteur de diagnostic
Le rpteur de diagnostic dtermine sur initiative de STEP 7 ou
COM PROFIBUS la topologie du rseau et la sauvegarde dans
la mmoire interne de diagnostic.
En cas de dfaillance, le rpteur transmet automatiquement
au matre du bus un message de diagnostic normalis qui
comporte des informations sur :
le segment concern
la localisation du dfaut (par ex. entre les abonns X et Y)
la distance entre le dfaut et les abonns X et Y, et entre le
dfaut et le rpteur
le type de dfaut
Rpteur de diagnostic
20
Composants de rseau
Testeur BT 200
Siemens AG 2008
Avantages
Distance entre deux OLM en anneau redondant uniquement limite par la porte optique des modules
PROFIBUS OLM
PROFIBUS OBT
Avantages
Composants de rseau
21
Siemens AG 2008
Passerelles
6
3&DYHF
VHUYHXU3123&
6
352),1(7
,QGXVWULDO(WKHUQHW
03
3&DYHF
6,0$7,&
:LQ$&
3UR[\
3RLQWGvDFFV
6&$/$1&(
:
6,180(5,.
6
6
,:/$1
5&RD[&DEOH
6
6
,(3%
/LQN31,2
3UR[\
,(3%/LQN
:LQ$&
6
,:/$13%
/LQN31,2
3UR[\
3&
3*
352),%86
'3$6L/,1.$GYDQFHG
03
'3$6,QWHUIDFH/LQN(
6,027,21&
'3(,%
/LQN
6
6
$6,QWHUIDFH
22
Passerelles
'3$6L)/LQN
.1;(,%
*B,.B;;B
,($6L
/,1.
31,2
Siemens AG 2008
IE/PB Link PN IO
Passerelles
23
Siemens AG 2008
SIMATIC S7-300/S7-400
S7-400
S7-300
24
CP 342-5
CP 342-5 FO
CP 343-5
CP 443-5 Basic
CP 443-5 Extended
01_Grafik_PROFIBUS
Siemens AG 2008
25
Siemens AG 2008
2)
Transmission
Communication H
USEND
URECV
BSEND
BRECV
Put/Get Client
Put/Get Server
Esclave DP
Rcepteur
Emetteur
505 FIM
Heure
Info. / Rapport
S5- PROFIBUS
C 1) FMS
Ecriture
IM 308-C
Communication S7
Lecture
PG/
OP
dans le systme H
dans le systme
standard
CP 5431 FMS/DP
Matre
classe 2
PROFIBUS DP
Matre
classe 1
Matriel
SIMATIC S5
SIMATIC 505
505 RBC
SIMATIC S7-300
CP 342-5/
CP 342-5 FO
3)
3)
CP 5434
CP 343-5
CP 443-5 Basic
4)
n
4)
CP 443-5 Extended
IM 467
IM 467 FO
1)
2)
3)
4)
Communication compatible S5 ; cest--dire services SDA (lien AP/AP) et SDN de la couche 2 PROFIBUS
En plus, services SRD de la couche 2 PROFIBUS
Matre DP et esclave DP
Matre DP et comunication S7 disponibilit leve au choix
26
n convient bien
convient moins bien
G_IK10_XX_50100
SIMATIC S7-400
Siemens AG 2008
CP 5613 A2
CP 5613 FO
CP 5614 A2
CP 5512
CP 5611 A2
CP 5621
Logiciel
02_Grafik_PROFIBUS
Avantages
Remarque :
Les outils de configuration ncessaires pour les processeurs de communication SIMATIC NET pour PG/PC sont compris dans tous les packs logiciels.
Vous trouverez les logiciels fonctionnant sous Windows sur le CD-ROM
SIMATIC NET/Windows qui contient aussi les manuels correspondants au
format pdf et d'autres informations sur les produits et la communication
SIMATIC NET.
27
Siemens AG 2008
Matriel
SIMATIC PC
CP 5613 A2
CP 5613 FO
CP 5614 A2
Accs DP via
DP-RAM ;
DP-5613
S7-5613
FMS-5613
Pour applications de
commande
Applications PC
CP 5613 A2
CP 5613 FO
CP 5614 A2
Accs DP via
DP-RAM ;
DP-5613
S7-5613
FMS-5613
Multiprotocole ;
plus de 8 abonns,
plusieurs CP dans
un PC
CP 5512
CP 5611 A2
CP 5621
SOFTNET-S7
SOFTNET-DP
SOFTNET-DP
Slave
Monoprotocole ;
jusqu' 8 abonns
CP 5512
STEP 7
NCM S7
pour
PROFIBUS
Packs
logiciels
Systme
Applications PG
Avantages
CP 5613 A2
CP 5614 A2
28
CP 5613 FO
Explication
Siemens AG 2008
Avantages
Connexion conomique
en tant que matre PROFIBUS DP classe 1 ou matre
classe 2 avec SOFTNET-DP
en tant quesclave PROFIBUS DP avec SOFTNET-DP
Slave
la communication S7 avec SOFTNET-S7
Uniformit d'utilisation
CP 5512
CP 5621
CP 5611 A2
29
Siemens AG 2008
PC/Windows PC
SIMATIC NET
OPC-Scout
WinCC
OPC-Client
Microsoft Office
OPC-Client
OPC XML
Webclient
COM/DCOM
Internet
Intranet
Serveur OPC DP
Serveur OPC FMS
Serveur OPC S7
Serveur OPC S5
Serveur OPC
SNMP
OPC XML DA
comme Webservice
Protocole DP
Protocole FMS
Communication S7
Communication
compatible S5
(SEND/RECEIVE)
PROFINET
SNMP
PROFINET
Industrial Ethernet
S7-400
PROFIBUS
PC
S7-300
SIMATIC S5
(uniq. SEND/RECEIVE)
ET 200pro
PC
G_IK10_XX 50700
SIMATIC S5
OPC est une interface standardise ouverte et non propritaire, largement rpandue dans l'automatisation.
Une communication OPC est en gnral constitue d'un serveur et d'au moins un ou plusieurs clients. Ces clients peuvent
tre installs sur le mme PC ou sur plusieurs autres PC dans
le rseau Ethernet.
Il existe des serveurs OPC pour diffrents protocoles, par ex.
PROFINET, SNMP et des rseaux tels que par ex. Ethernet.
30
Siemens AG 2008
Serveur OPC S7
Le serveur OPC S7 permet une communication avec les
systmes SIMATIC S7-300 / 400 via le protocole S7 et avec les
systmes SIMATIC S5 via le protocole SEND/RECEIVE.
Serveur OPC S7
Le serveur OPC S7 permet une communication avec les
systmes SIMATIC S7-300 / 400 via le protocole S7, et avec les
systmes SIMATIC S5 via SEND/RECEIVE.
Serveur OPC DP
Le serveur OPC DP permet d'accder aux donnes de diagnostic et de process des priphries dcentralises.
Serveur OPC PN IO
Le serveur OPC PN IO permet la communication avec les
priphriques PROFINET IO via le protocole PROFINET.
Ainsi, les installations existantes peuvent elles aussi tre quipes des fonctionnalits PROFINET.
Serveur OPC SNMP
Le serveur OPC SNMP permet le diagnostic et le paramtrage
de tout appareil Ethernet, par ex. commutateurs, disposant
de la fonctionnalit SNMP (Simple Network Management
Protocol). SNMP est un protocole ouvert largement rpandu
pour l'administration de rseaux TCP/IP. Les produits dots de
la fonctionnalit SNMP disposent d'un agent SNMP qui met
disposition des informations sous une forme structure.
www.siemens.com/snmp-opc-server
31
Siemens AG 2008
DP-5613 4)
S7-5613
FMS-5613
SOFTNET-DP
SOFTNET-DP
esclave
SOFTNET-S7
STEP 7
SOFTNET-DP
SOFTNET-DP
esclave
SOFTNET-S7
STEP 7
5)
Info./Rapport
Ecriture
PROFIBUS
FMS
Lecture
Communication H
USEND/URECV
BSEND/BRECV
Put/Get server
Windows Vista
Business Ultimate
CP avec DP-Base 1) 4)
Communication S7 S5C
Put/Get client
CP 5613 A2
Esclave DP
Windows XP Pro
Systme
PG/ OPC PROFIBUS DP
dexploitation OP
6)
Matre classe 2
Logiciel
Matre classe 1
Matriel
OPC
CP 5613 FO
CP 5614 A2
(PCI 32 bits)
CP 5611 A2
n
2)3)
n
2)3)
n
(PCI 32 bits)
CP 5621
(PCIe x1)
CP 5512
2)
n
2)3)
n
2)3)
n
(Cardbus 32 bits)
32
2)
Vous trouverez
des exemples
d'application sur le
CD-ROM Quick Start
n convient bien
convient
moins bien
G_IK10_XX_50058
Siemens AG 2008
Moyens de connexion
Connectivit rseau cuivre et optique
Les possibilits de connexion d'un rseau cuivre ou optique
un CP sont ralises au moyen de diffrents constituants de
rseau.
PROFIBUS FastConnect
Connecteur de bus RS 485 Plug 180
Module PROFIBUS,
p.ex. CP 5613 A2
Cble de bus
PROFIBUS FC
Cble de bus
PROFIBUS FC
G_IK10_XX 50055
CP 342-5
PROFIBUS FC
Cble standard
G_IK10_XX 50170
SIMATIC S7-300
PROFIBUS FastConnect
Connecteur de bus
RS 485
Moyens de connexion
33
Siemens AG 2008
Moyens de connexion
Connectivit rseau cuivre et optique
Module PROFIBUS,
p.ex. CP 5613 A2
PROFIBUS OLM
PROFIBUS FastConnect
connecteur de bus
RS 485 Plug 180
PROFIBUS FastConnect
connecteur de bus
RS 485 Plug 180
G_IK10_XX 50056
PROFIBUS FC
Cble standard
PROFIBUS FO en
PCF ou en plastique
Exemple de connexion sur rseau optique
avec FO plastique et connecteurs Simplex
Coupleur DP/PA
OLM
Cble FO verre
avec connecteur BFOC
OLM
G_IK10_XX 50014
Cble FO en
plastique connecteur Simplex
CP 342-5 FO
(IM 153-2 FO,
IM 151,
BM 143 DESINA)
G_IK10_XX 50061
Module
PROFIBUS
p.ex.
CP 5613 FO
TAP
TAP
Coupleur TAP
Cble FC
de process
SITRANS P
SITRANS F
SITRANS P
G_IK10_XX 50057
PROFIBUS PA
34
Moyens de connexion
Siemens AG 2008
PROFIBUS
Composants technologiques
ASIC pour PROFIBUS
Les ASIC permettent aux constructeurs dappareils de raliser
facilement le couplage de leurs appareils et systmes au bus
de terrain PROFIBUS.
Avec PROFIBUS DP par exemple, les ASIC permettent des
temps de raction courts tels qu'ils sont requis avec les vitesses de transmission jusqu' 12 Mbit/s.
Les ASIC et coupleurs sont disponibles en diffrentes versions
pour les diverses exigences fonctionnelles (par exemple appareils matres ou appareils esclaves simples ou intelligents).
Vocation industrielle
Constitution robuste
Localisation rapide des dfauts par contact de signalisation, LED, douilles de mesure et testeurs
Flexibilit d'utilisation
PROFIBUS
35
Siemens AG 2008
Informations supplmentaires
SIMATIC NET :
www.siemens.com/automation/simatic-net
Matriel d'information commander et tlcharger :
www.siemens.com/simatic/printmaterial
SIMATIC Guide Manuels :
www.siemens.com/simatic-docu
Service & Support :
www.siemens.com/automation/service&support
Interlocuteurs SIMATIC NET :
www.siemens.com/automation/partners
A&D Mall pour la commande en ligne :
www.siemens.com/automation/mall
Siemens AG
Industry Sector
Sensors and Communication
Postfach 48 48
90026 NRNBERG
ALLEMAGNE
www.siemens.com/automation