INSTITUCION EDUCATIVA FE Y ALEGRA JOS MARA VELAZ

FORMANDO HOMBRES NUEVOS PARA UNA SOCIEDAD

NUEVA
LEYENDA DE ANACHUE (LEYENDA CHIBCHA)
Biach haba llegado a la ms alta prominencia de la montaa que circundaba el
valle. Su mirada inquieta volvindose sobre el camino recorrido fatigosamente y
diviso all lejos, todava entre las brumas del amanecer, una multitud de
techumbre, pajizas que empezaban a engalanarse con leyes espirales de humo
azulado una construccin magnifica sobresala de aquel conjunto miserable era el
templo del sol refugio de la religiosidad y del sentimiento de aquellos hombres
semidesnudos y hermosos, que cada da elevaban a su dios una oracin sencilla y
ferviente. El paisaje comenzaban a desnudarse y los jirones de niebla, dispersos,
como corderos perseguidos, corran a esconderse ms all del aquel lago
encantador que perteneca a los dominios del Cacique Suamox; lago tembloroso y
cambiante primorosamente decorado por altos juncales donde saltaban aves
suntuosas y desconocidas. Las colinas descendan suavemente sobre el hecho de
aguas transparentes, y se adornaba con rboles gigantes en cuyas copas se
diluan un verde primaveral, smbolo de vida y esperanza. Cuando Biach apart
los ojos de aquel paisaje donde haba dejado la mitad de su vida, sinti nostalgia
por el abandono del surco amado y fecundo, por la fuga de romanzo familiar,
donde al lado del fogn que cuece el sustento y calienta los msculos, donde
dejaba salir su corazn en busca de recuerdo. Biach sinti el ansia de volar, de
hacerse sutil como el viento y sus ojos negros, de una profundidad escalofriante,
brillaban sobre un fondo de sombras. El ansia se dibujaba en su rostro moreno y
sensual curtido por el fro del pramo, y as quera que sus brazos fuertes,
convertidos en alas, lo llevaran ms all de la montaa azul. Sudoroso y cansado,
con los pies sangrantes, lleg a la cima del monte y mientras el sol se filtraba por
entre las ramas de los arbustos, decidi descansar a orillas de un manantial
semioculto por la fronda, donde el agua naca fresca y pura como la risa de
Anachu.Y as empez a soar aquel hombre primitivo, noble y valeroso como
todos los de su raza. Fue una noche, cuando la tribu reunida alrededor del templo,
celebraba con danzas y msica la visita de un cacique de lejanas tierras. Haba
llegado de los dominios de Suamox, precedido de un enorme squito de guerreros
armados. Lo acompaaba su hija, la indiana Anachu. Suamox y su husped
presenciaban las danzas, sentados en el suelo y ataviados con vistosos adornos
de oro y de plumaje. Biach reparta la chicha a los altos personajes en recipientes

de oro, y a danzarinas acompaantes en odres de cuero y tazas de cermica.

Cuando tendi a Anachu el dorado vaso, sinti que sus ojos humedecidos se
clavaban en l. Un estremecimiento nunca presentido corri por sus venas, como
si el veneno de aquel licor amargo y enervante se hubiese transportado a los ojos
de ella. Anachu lo sigui con los ojos durante el festn, por entre aquella loca
confusin de cuerpos semidesnudos y sudorosos que se retorcan posedos por el
demonio de la danza lujuriante. La noche era magnfica y la luna arropada con su
manto color de tis, presida aquella fiesta rumorosa y sensual. Cuntas estrellas
seguan el ritmo voluptuoso de la danza! Y qu intensamente seguan brillando en
la oscuridad de su noche los ojos de Anachu. Biach dialogaba consigo mismo.
Por qu aquella noche, toda la naturaleza salvaje y primitiva tena para l un
encanto tan hondo? Qu tendra de extrao y de enigmtico, que pareca que
toda ella penetrara en su ser de manera tan espontnea y sencilla, hasta hacerle
sentir la armoniosa simplicidad de las cosas? Ya, a la media noche, la tribu
dorma sobre el campo, al conjuro de las estrellas. Solamente permaneca
despierto y vigilante Biach, quien presenta la dura lucha, quiz el desafo de la
muerte, si se atreva a llegar a lado de Anachu. Cautelosamente se desliz hasta
el arroyo y all estuvo mirando largamente el cielo en sus aguas dormidas. Qu
cerca de l contemplaba ese cielo inmenso y cuntos ojos titilantes vigilaban su
vida. Fue muy breve pero muy dulce el amanecer cerca de ella, y la luna ya haba
recogido su manto de tis, cuando reson una nota prolongada y melanclica, que
anunciaba a la tribu la proximidad del da. Biach haba visto en los ojos abiertos
de su amada, todas las maravillas del amanecer! Cuando el lago maravilloso
apareci ante sus ojos, el canto de la naturaleza, rudo y primitivo, lleg a sus
odos. Quin ms que l poda ser el dueo de esa visin esplendorosa del cielo
y del agua; quin ms, con un odo escrutador, podra or la infinita meloda de las
cosas, cuando los rboles, las flores, las mismas montaas, queriendo dialogar
con el cielo, se purifican y se hacen tan profundas? La barca que conduca a
Anachu hacia el rito despertaba las aguas del lago. Una leve brisa irisaba la
superficie tranquila, donde pareca que el arco iris convertido en pedazos flotara al
capricho del viento. La barca avanzaba, seguida por muchas canoas, y el cuerpo
de la mujer indiana pareca una estatua de oro; tal brillaba su cuerpo, sus largos
pendientes y sus brazaletes, que al chocar producan un retintn sonoro, como si
mil campanitas estuviesen anunciando su fiesta triunfal. La maana era hermosa y
propicia para aquel acto imponente y salvaje. El rito exiga el sacrificio de ella,
elegida como esposa del Sol, luego que hubiese sumergido en las aguas su
cuerpo sagrado; despojada de esa envoltura humana, podra emprender un viaje
sin ruta a las regiones donde moraba el Dios, y all, en un trono fulgurante de luz,
sera la reina de todos los mundos y podra mirar su rostro moreno en el espejo
luminoso del lago. Mientras Biach diriga su barca, en la que pensaba rescatar a
la indiana, pensaba en que la lucha sera dura, pero solamente l sera capaz de

abatir a todos esos hombres; su coraje, su amar y su sangre impetuosa, seran

suficientes para triunfar gloriosamente, levando a la postre en sus brazos el
cuerpo desfallecido pero palpitante de Anachu, y ya lejos de todas las furias, ms
all de las montaas azules, a orillas de un ro rumoroso y claro, levantaran su
rancho para ella. Cuando Biach fue divisado, una enorme algaraba se form
alrededor de la barca sagrada. l disparaba su arco vigorosamente, y ya cuando
la victoria le sonrea y empezaban a huir los guerreros, sorprendidos y atnitos,
una flecha le atraves el corazn. An con vida, alcanz a llegar a los brazos de
Anachu, y los dos se consumieron, dejando sobre las aguas impasibles una
huella eterna de oro y sangre.
Comprensin e interpretacin textual.
1. Describe cada uno de los personajes de la leyenda.
2. Explica a qu o a quin se refiere los trminos subrayados en cada
expresin.
a. Fue muy breve pero muy dulce el amanecer cerca de ella.
b. Cuando el lago maravilloso apareci ante sus ojos, el canto de la
naturaleza, rudo y primitivo, lleg a sus odos.
c. Qu cerca de l contemplaba ese cielo inmenso y cuantos ojos titilantes
vigilaban su vida
d. Anachu lo sigui con los ojos durante el festn
3. En la leyenda de Anachu el tiempo es
a. ( ) Circular, porque el desenlace es el inicio del texto.
b. ( ) Lineal, porque las acciones estn organizadas cronolgicamente.
c. ( ) Espiral, porque se gira en torno a las mismas situaciones.
d. ( ) Parablico, porque en el desenlace se retoman los acontecimientos
del inicio.
4. La personificacin es un recurso literario a travs del cual atribuyen
acciones o cualidades humanas a los objetos inanimados o a los animales.
Poe ejemplo la barca que conduca a Anachu hacia el ro despertaba las
aguas del lago. Escribe otros tres ejemplos de personificacin que
aparezcan en los relatos
5. Menciona 3 hechos fanticos de la leyenda de Anachu
6. Selecciona las palabras que desconoces, bscalas en el diccionario y

ordnalas alfabticamente.