Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
2 - IDENTIFICACIN
09/02/2016 19:46
2 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
3 - CARACTERSTICAS
DW10
ATED
RHZ
DW10
TD
RHY
especfico vehculo
4
85 x 88
cilindrada (cm3)
1996
relacin de compresin
18/1
80
66
110
90
4000
25
2000
especfico vehculo
s
1 bar(es)
1 bar(es)
sistema de inyeccin
marca
tipo
opacidad de los humos (m - 1)
20.5
no
COMMON RAIL
BOSCH
EDC 15C2
especfico : vehculos
09/02/2016 19:46
3 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
4 - CRTER CILINDROS
Crter cilindros :
en fundido (no camisado)
cilindros de dimetro 85 mm
equipado con pulverizadores de fondo de pistn
equpado con 5 tapas de bancada vaciadas en (B) para aligerar el crter cilindros
intercilindros de espesor 8 mm con taladro de paso del agua en (C) y lmina de agua en (D) para
favorecer la refrigeracin de la parte superior de los cilindros
equipado con un tapn de vaciado del lquido de refrigeracin implantado en la cara trasera
El crter-cilindros es idntico entre un motor DW10 ATED y DW10TD y se distingue por el grabado
motor (Tipo reglamentario) .
NOTA : cilindro-nmero : 1 : lado embrague (volante motor) .
5 - ACOPLAMIENTO MVIL
(4) Cigeal .
(5) Semi-casquillos superiores .
(6) Semi-casquillos inferiores .
(7) Valona de tope longitudinal .
(8) Pistn .
09/02/2016 19:46
4 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
(9) Buln .
(10) Arillo de freno .
(11) Biela .
(12) Semi-casquillo de cabeza de biela .
5 - 1 - CIGEAL
Motor DW10 ATED :
cigeal (idntico al motor XUD9TE)
en acero pulido
de 5 apoyos
Motor DW10 TD :
cigeal (idntico al motor XUD7TE)
material : acero
de 5 apoyos
La estanqueidad delantera y trasera est asegurada por retenes .
El reglaje de la holgura longitudinal (comprendida entre 0.07 y 0.32 mm) se realiza en el apoyo n 2 por 4
valonas (2 lado crter y 2 lado tapa cigeal) .
5 - 2 - SEMI-CASQUILLOS DE CIGEAL
Semi-casquillos de cigeal :
idntico al motor XUD9TE
lisos lado tapas bancada
ranurados por el lado crter cilindros
5 - 3 - BIELAS
Nuevas bielas (entre-eje 145 mm) (Idntico al motor DW8) :
bielas en acero forjado
el pie de biela est equipado con un casquillo de bronce mecanizado en forma de cabeza de
serpiente
semi-casquillos de bielas lisos con ueta
5 - 4 - PISTONES
09/02/2016 19:46
5 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
09/02/2016 19:46
6 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
Una polea para las versiones con aire acondicionado (moy amortiguado con escaln en torsin) .
Estas poleas estn fijadas con 1 tornillo en el cigeal (Idntico XUD) .
6 - CONJUNTO CULATA
09/02/2016 19:46
7 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
espesor
(mm)
muesca(s) nmero de
taladros en (G)
0.47 a 0.604
1.30
0.06
0.605 a 0.654
1.35
0.06
09/02/2016 19:46
8 de 20
0.655 a 0.704
1.40
0.06
0.705 a 0.754
1.45
0.06
0.755 a 0.83
1.50
0.06
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
6 - 7 - TAQUS (FUNCIONAMIENTO)
09/02/2016 19:46
9 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
hay un equilibrio de presin entre las dos cmaras (27) y (28); la vlvula (23) se cierra bajo la
accin del muelle (24), las dos cmaras ests aisladas
Fase compresin (elevacin de la vlvula) (J) :
cuando la leva se apoya en el lingote, la presin sube a la cmara inferior (27), la vlvula (23) se
ajusta en su asiento; el taqu hidrulico est en funcin tope, el movimiento se transmite
integramente a la vlvula
6 - 8 - VLVULAS
Vlvulas especficas :
admisin (dimetro 35.6 mm)
escape (dimetro 33.8 mm)
Vstago de vlvula (Dimetro 5.978 mm) .
6 - 9 - MUELLES DE VLVULAS
Dimetro exterior : 20.9 mm .
Nmero de espiras : 9 .
7 - DISTRIBUCIN
7 - 1 - CARACTERSTICAS
09/02/2016 19:46
10 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
RHZ
DW10 ATED
anchura (mm)
25.4
nmero de dientes
141
proveedor (es)
material
marca inscripcin
RHY
DW10 TD
DAYCO
HSN
-
160 000
120 000
NOTA : la tensin de la correa de realiza al montar el rodillo tensor manual (excntrico) requiriendo el
montaje del til de control de tensin SEEM .
7 - 3 - BOMBA DE ALTA PRESIN
La bomba de alta presin de tres pistones radiales est movida por la distribucin de manera no
sincronizada .
8 - LUBRIFICACIN
09/02/2016 19:46
11 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
RHY - RHZ
RHY - RHZ
09/02/2016 19:46
12 de 20
particularidades
aire
acondicionado
sin aire
acondicionado
4.5
4.2
4.2
RHY - RHZ
aire
acondicionado
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
RHY - RHZ
sin aire
acondicionado
4.25
RHZ
RHY
control 1
presin mnima (bar(es))
1000 r/mn
2
1000 r/mn
2
control 2
presin mnima (bar(es))
2000 r/mn
2.8
2000 r/mn
2.8
control 3
presin mnima (bar(es))
3000 r/mn
3.8
3000 r/mn
3.8
control 4
presin mnima (bar(es))
4000 r/mn
4
4000 r/mn
4
09/02/2016 19:46
13 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
09/02/2016 19:46
14 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
extremo del rbol de levas y autoriza el reciclado de los gases de escape hacia el manguito de aire (44) .
El reciclado es de tipo progresivo dirigido por cartografa .
La apertura de la vlvula EGR (42), mandada por la electrovlvula EGR, que est dirigida por el
calculador de control motor recibe las informaciones siguientes :
temperatura de agua motor
rgimen de giro del motor
cargamotor (la posicin del pedal del acelerador)
9 - 3 - ELECTROVALVULA REGULACIN DE PRESIN TURBO-COMPRESOR
10 - PRE-POSTCALENTAMIENTO
09/02/2016 19:46
15 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
20
-10C
0C
+-18C
0.5
0
09/02/2016 19:46
16 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
11 - CIRCUITO DE CARBURANTE
11 - 1 - PRESENTACIN
Este motor est equipado con un nuevo sistema de inyeccin directa COMMON RAIL de la marca
BOSCH .
09/02/2016 19:46
17 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
09/02/2016 19:46
18 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
12 - CIRCUITO DE REFRIGERACIN
12 - 1 - ESQUEMA DE PRINCIPIO
09/02/2016 19:46
19 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
(65) aerotermo .
(66) Cajetn de salida de agua .
(67) Cajetn de entrada de agua .
(68) Bomba de agua (En crter-cilindros) .
(69) Tornillo de purga .
(70) El radiador de refrigeracin .
(71) Intercambiador trmico agua/aceite (12 lminas) .
(72) Recalentador circuito de agua (Calefaccin adicional) .
09/02/2016 19:46
20 de 20
http://www.manualesdetodo.net/ManualesOnline/Peugeot/206/INFO/...
09/02/2016 19:46