Buntatea este o virtute aleas.

A fi un om bun nseamn a nelege imperfeciunea

omului, a-l accepta i a-l ierta. Uneori buntatea poate fi luat ca un semn de
naivitate sau mai grav, pur prostie.

Idiotul este un prin care este un inadaptat perpetuu. Lev Nikolaievici Mkin este
ultimul din familia sa, este un om inteligent dar care sufer din pcate de o maladie
frecvent n acele timpuri, epilepsia. Epilepticii sunt oameni extrem de sensibili i n
stare de multe sacrificii.

Ca orice brbat acest prin este ndrgostit de o femeie care se joac cu mintea i
cu sentimentele sale. Iubirea ei este inexistent, Natalia Filipovna este genul de
femeie fatal care dorete ca brbaii s fie sclavi nu parteneri.

Prinul Mkin este idiot de bun i de ngduitor cu toi oamenii din viaa sa. Este
un om care nu protesteaz la nicio nedreptate este un om care accept multe
deoarece este un om cu un suflet rar i pur. Maladia sa l-a fcut s vad viaa n alt
mod. Viaa este prea scurt pentru a ne chinui i a fi ri unii cu alii. Dostoievski a
zugrvit un personaj ieit din comun. Muli critici i istorici literari cred c acest prin
este un alter ego al lui Dostoiesvki. Nu poate fi o afirmaie extrem de fundamentat
deoarece n toate romanele sale putem vedea o parte a sufletului acestui genial
creator.

Romanul este plin de ntrebri unele fr rspuns. ntrebarea central este legat
de neadaptarea unui om. Acesta poate tri ntr-o astfel de lume mult timp? i dac
poate tri atunci n ce mod poate tri. Putem spune c acest roman este unul care
urmrete viaa unor oameni nzestrai cu caliti mari. Oamenii simpli nu vor
recunoate oamenii mari pentru c nu pot ori nu doresc acest lucru. Femeia pe care
prinul o iubete va pieri n chip tragic, cealalt se va cstori cu un aventurier iar
prinul va nnebuni i va rmne n Elveia.

Este un roman care ocheaz prin realismul su dur, rece chiar agresiv. Prezentarea
faptelor este att de exact i de sincer nct te ntrebi dac nu este o cumva o
analiz psiho-social i nu un roman.

A fi bun este un lucru extraordinar n orice timp dar a fi alftel este ceva unic.

Editia a IV-a
Traducere din limba rusa si note de Emil Iordache

Roman in patru parti

Intors la Sankt Petersburg dupa un lung tratament la un sanatoriu din Elvetia,

printul Lev Nikolaevici Miskin este luat in ris de inalta societatea a orasului, care il
socoteste sarac cu duhul. Miskin se poarta mereu cu o sinceritate stingace, luata de
majoritatea oamenilor drept prostie sau perfidie. In puritatea lui, Miskin se simte
atras, din motive diferite, de doua femei de situatii opuse: Aglaia Ivanovna, femeia
cinstita, de familie buna, de care e indragostit, si Nastasia Filippovna, femeia
compromisa, de care printul se simte legat poate chiar mai profund, prin
compasiunea pe care i-o inspira.
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a
umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce
dupa instinct si patimi.

Dei nemrginirea ei te va coplei, dei te vei rtci nu doar o dat, dei aterizarea
va fi ncins de atmosfera dens pe care o vei strbate, vei tii, dup ce ai petrecut
o vreme acolo, de ce merit, mcar o dat pe an s poposeti i s trieti
experiene incofundabile pe planetele lui Dostoievski.