HOTARUL DE APUS \AL MOLDOVEI

IOAN C. BCIL
Hotarul de apus al Moldovei, urmnd linia munilor Carpai, n'a fost
dela nceput aa cum l tim astzi, el s'a schimbat n cursul timpului fie n
folosul Moldovei, fie n rul ei. Hotarul ncepnd dela prul Zbala, care
fcea odinioar grania ntre Moldova i Muntenia, mergea spre N pn la
rul Ceremu trecnd prin irul munilor Vrancei, Tarcului, Climani,
Suhardului i atingea i o parte din munii Maramureului.
%
Cnd cronicarul Grigorie Ureche spune despre Moldova ce pn la
Nistru i pn la Mare s'au lit" pomenete timpul de ntindere al rii care
a ajuns n timpul lui tefan cel Mare apogeul, apoi s scad bucat cu
bucat i de atunci ne mai gustnd fericirea mrii dect n zilele noastre.
Aa cum este configuraia Moldovei, rezemat de munii Carpai, cu
mulimea trectorilor i a rurilor, se vede c este o cale de comu nicaie
natural ce nlesnete trecerea muntelui. Nevoile vieii trimi nd pe
locuitori unii Ia alii, desprii de Carpai, dar ajutai de trectori, a fcut s
se continue o politic pacinic de nego prin pa surile Carpailor deoparte i
de alta, ce a adus ctva timp legturi trainice i intime.
Vestitele emporii comerciale sseti ca Sibiul, Braovul, Bistria,
nfiinate chiar la stpnirea pasurilor, pentru o misiune economic i
militar, i datoresc desvoltarea lor tocmai acestui fapt geografic de supap
a trecerii; mrfurile cari treceau pe aici, din apus spre r srit, ori din rsrit
spre apus, trebuiau s treac pe la aceste orae. Ele stpnind pasul n
partea mai uor de aprat i mai greu de trecut pentru alii, era poate grania
chiar la pasul Carpailor unde pasul a atras oraul i cel ce domina pasul
putea s-i ntind influena i dincolo de el. Rolul ce l'au jucat trectorile
i influena oraelor Sibiu, Braov i Bistria ce au avut asupra Munteniei i
Moldovei, a fost destul de mare.

O micare de populaie prin pasurile Carpailor mnat de dorul unui

ctig i a unei viei mai bune a fost, poate i acestei micri de populaie
se datorete ntr'o oarecare msur i nceputurile Moldovei. A ne nchipui
c ara Moldovei s'a nfiinat aa deodat dintr'o ntmplare a vntoarii,
este o nchipuire. nfiinri de ri ntr'un mod poetic aa dup cum spune
cronicarul Grigore Ureche c ,,acei feciori de Domni.... ce au nemerit locul
acesta carele era din Domnii Rmului" n'au fost i nici nu poate fi. Nu este
altceva dect poezia desclecatului a cronicarului cu dragoste de pmntul
strmoesc, c ara lui este o ar aleas, i c feciori din Domnii Rmului"
au stpnit-o mai nainte.
i acum dac nu dm o prea mare credin cronicii, nu putem zice c
Moldova a fost pustie i c numai cu venirea lui Drago s'a ntemeiat ara
cu Romni din Maramure.
C au avut s lupte ca s cucereasc nu este nici o ndoial, c au
ntmpinat greuti i le-au nvins este lucru de ateptat la un neam tnr i
sntos.
Dar ceeace putem vedea este c Romnii au emigrat din partea
muntoas spre cmpie, tocmai spre un lucru tiut de toat lumea, c n
totdeauna cmpiile sunt mai roditoare dect munii i aceste locuri n'au fost
pustii tocmai n prile mai productive 1 . Vid istoric nu exist i cu toat
nlimea munilor Carpai, Romni au fost i deoparte i de alta a
Carpailor. Cu toat concepia unui timp, s cutm s nu mai dm crezare
unei vechi tradiii, c munii Carpai au fost o piedic la desvoltarea
elementului romnesc. Aa cum se afl acest ir al munilor, cu vile
transversale ce-i strbat i nlesnesc comunicaia de o parte i de alta, ei
n'au putut s fie o piedic la desvoltarea elementului romnesc, din contr,
ei sunt axa neamului, n jurul crora s'au fcut cele mai mari fapte alte
trecutului nostru. Teritoriul cuprins ntre Carpai i Nistru fiind aezat n
drumul cilor de nego, pe aici fcndu-se legtura ntre apusul i rsritul
Europei, era natural s atrag o seam de populaie, fie romn fie strin.
1 n anul 1330 Maramureul este amintit ca un teritoriu neproductor greu dc lucrat, greu de locuit i foarte sterp" (N. Iorga. Istoria Romnilor din Ardeal
i Ungaria I p. 72). Dac Bogdan pleac din Maramureul astfel descris, el era hotrt s apere cu puterea noua lui ar aa de bogat, dup cum a i fcut. El
se aeaz ca stpnitor neatmat ntre 13601365 pe pmntul ttresc i grania era poate tot cea tiut cnd stpneau Ttarii.

I. C. BJCIU

Saii au ptruns n Moldova pe la apus, Rutenii pela miaznoapte.

Ttarii pela rsrit, i datorit acestor mprejurri de viea, aceast
nfiinare a Moldovei este n funcie de factor comercial. Venirea Sailor n
Moldova, la poalele muntelui unde au nfiinat Baia, Neamul i mai departe
trgurile ntre Siret i Prut, au atras i o parte din Romnii din Transilvania
de s'au aezat cu ei, i n jurul cetilor sseti s ntemei acum o nou
viea de economie i de cultur.
ara ntemeiat i vasal regelui Ungariei ara Moldovei", avea
legtur cu Maramureul pe valea Bistriei Aurii i pe la trectoarea
Crlibaba n Bucovina de astzi. Tot aceast cale a urmat-o i Bogdan,
adevratul ntemeietor al Moldovei, care i-a ales orelul ssesc Baia,
capitala sa, unde capt i o locuin i o curte de piatr dela Saii din
Baia 2 .
n timpul lui Bogdan I (13591365), pe cnd hotarul erii la nceput
se ntindea numai la valea Moldovei, Ungurii ptrunsese de mult prin
pasurile Carpailor i organizase un episcopat cuman catolic la Milcov
cuprinznd satele din vile rurilor Bistria, Trotuul i Putna unde strinii
venii au nfiinat trgurile Bacul,Trotuul, Adjiudul i Putna. Aceast
ntindere peste munii Carpai, cu oameni supui Papei i regelui Ungariei,
era o tendin ca aceast stpnire ungar s stea temeinic aici, i s se
ntind pn la marea Neagr, indirect dup cum a isbutit. nceputul
acestei ntinderi este din timpul Cavalerilor Teutoni, cari aezai n ara
Brsei peste muni (12111225) au ocupat n calitate de feudatari ai
regelui Ungariei o parte din ar pn la Dunre. n regiunea rului Milcov
s'a nfiinat un episcopat catolic sub protectoratul Ungariei numit
episcopatul Cumanilor" care ine dela 12271241, cnd nvlesc Ttarii,
i se ntindea dela Carpai pn n Siret cu locuitori Cumani, Secui i
Vlahi 3 . Dup retragerea Ttarilor s'a renfiinat n anul 1347 iari

2 N.Iorga. Istoria lui tefan cel Mare pentru poporul romnesc p.15, i Istoria armatei romneti, p.31
3 D.Onciul. Din istoria Romniei, p. 19.

episcopatul cuman, cu numele de episcopatul de Milcov, ntre Siret i

Milcov, unde se fcea o ntins propagand ntre Romni i unde Papa
trimete un episcop care tie i romnete, pe Antoniu de Spoleto 4 .
ntinderea erii la nceput nu avea hotarele sale cu puncte hotrte unde
s pzeasc strjerii pentru nclcri, lucrul acesta se n tmpl mult mai
trziu, dar avea un hotar natural, rul sau valea - Valea Moldovei numindu-se i ara Moldovei unde a stpnit la nceput Drago, Sas i
Bogdan. Era n acela fel cum stpnea i n alte pri ale Romnilor ali
voevozi. Era la fel ca ara Oltului, ara Criului, ara Brsei, ara Jiului,
ara Haegului. Era acelai fel de organizare cnezeasc cu un voevod n
frunte. Se numea voevod al vii Moldovei dup cum erau voevozii de vi
din apusul Ardealului n esurile Tisei; la fel ca i voevozii de munte, ca la
Bereg i Maramure de unde plecase chiar desclectorii ori ca cei
din plaiurile Olteniei, Litovoiu Brbat sau ca Seneslau din plaiurile
Argeului. Aceast organizare simpl cu numrul satelor tiute, era uor de
inut minte cnd i unde a clcat cineva locul voevodului. Cnd ara se
mrete, ocupndu-se locuri prea puin locuite, nfiinndu-se sate i
trguri, dndu-se privilegii i danii de moii de ctre voevod i se aduce o
nou organizare a erii, acum se pune semn de hotar, fiind trebuincios s se
tie de unde pn unde se ntinde ara, ca nu cumva altul s cear drepturi
pe nedrept.
n urma luptelor cu Ttarii, Drago capt teritoriul cucerit, zis
Moldova, n calitate de cneaz de Maramure fiind supus voevodului de
Maramure i voevodul fiind vasal coroanei ungureti. Cnd Bogdan
ocup Moldova lui Drago, o ocup n calitate de voevod al
Maramureului, gonindu-1 pe Sas este silit s rup i legturile cu regele
Ungariei. Drepturile pe cari le avea el n Maramure i sunt luate i date
lui Drago i Sas. Bogdan fiind voevod al Romnilor din Maramure, i

4 Hurmuzaki-Densuianu. Documente I 2 p. 217.

I. C. BJCIU

cucerind Moldova lui Drago ar fi vrut poate s stpneasc n dou pri,

i de ar fi isbutit, el era cel dintiu voevod romn stpn pe cele dou margini
ale Carpailor. Dar cum stpnirea lui Ludovic cel Mare se ntrise n
aceste pri i i strica rosturile lui spre Ma ramure, renun la vasalitate
vrnd mai bine, s fie liber n ara cucerit de el. S'a mpcat el bine cu
vechii locuitori ai erii, i poate atunci se face un hotar spre partea
muntelui, spre valea Bistriei Aurii i Crlibaba, nednd voe cuiva s se
amestece n ara lui acum liber, care n timpul lui Dragocare era
cpitan regal la Baia Moldovei" i Sas, era numai o prelungire a
Maramureului. Cnd regele Ungariei vine s cear s i se recunoasc
dreptul de suzeran, el cu cnejii rei tiu s-i fac datoria. 5
Cu toat independena rii, Bogdan este nevoit s apeleze ca s fie
sigur de tronul lui, la Poloni. El sau fiul su Latsco a avut grije s intre n
politica polon, cci dup moartea lui Cazimir (1370), regele Poloniei,
venind la tron Ludovic cel Mare, care era i rege n Ungaria, gsete o
stare de fapt pe care o respect, el putnd foarte bine s isprveasc acum
aciunea nceput odinioar i s supue Moldova. Fiul su Latsco (1365
1373) ntinde hotarele rii pn la Siret i ia trgul Siretului 6 i apoi
Suceava 7 .
n timpul lui se caut s se ridice oraul iret la rangul de cetate cu un
episcop catolic, el fiind hotrt numai astfel s treac la catoli cism 8 . Cnd
ara se ntindea departe pe esul Moldovei ajungnd pn la Mare, c n
timpul lui Iurg Kariatovici (13731375) hotarul Moldovei se ntindea
pn spre Cetatea Alb, linia n jos pe lng munte era mrit cu greu,

5 n Moldova Ludovic cel Mare avea pretenie, pentru c cu ajutorul lui sa fcut aceast cucerire; la Milcov pentruc a fost o episcopie catolic, i n
prile Bacului i ntindea poate preteniile ce o avea cetatea lui din Secuime.
6 N.Iorga, Istoria lui tefan cel Mare pentru poporul romnesc, pag. 16.
7 N.Iorga. Istoria armatei romneti, I, p. 16.
8 Gr.C. Conduratu.Relaiile erii Romneti i Moldovei cu Ungaria, p. 288.

punndu-se n cale o stpnire mai bine organizat. Dela Baia, stpnirea

moldoveneasc s'a ntins spre Nistru fcnd inuturi noi: al Neamului, al
Romanului, Hrlului i al Iaului. Drago i Sas ar fi ocupat prile cari
corespunde cu Maramureul i cu regiunea ardeleneasc a Bistriei.
Bogdan I ar fi stpnit pn la Rdui, deci linia Baia-CmpulungRdui. Latscu ar fi ajuns pn la Siret i Petru Muat pn n inutul
Neamului. Domnii de mai trziu ruesc n timp de 25 ani (1400) s se
ntind pn la Roman i Bacu, unde Alexandru cel Bun nfiin un al
doilea episcopat catolic la Trgul Moldovei" (Roman) mutat apoi la
Bacu 9 .
n timpul lui Alexandru cel Bun hotarul a ajuns pn la Trotu unde a
rmas aa cteva timp. Dac hotarul muntelui s'a ntins aa de puin n
timpul lui Petru Muat, Romani, i tefan I, ei au avut mai mult de lucru n
alte pri ale rii, spre miaznoapte i la Mare la limanu Nistrului
dect s stea s rezolve o mic parte din munte 10 . Dei tefan I recunoscu
suzeranitatea regelui Ungariei (Ianuarie 1395), Moldova rmase tot n
aceleai hotare. La nceputul veacului XV, Moldova se mrginea la apus cu
munii Carpai i rul Ceremu. n lungul munilor Carpai se gsesc cteva
localiti ca puncte de grani spre Moldova; aa n 1353 Andrei, voevodul
Ardealului spune comitelui secuiesc s restaureze Dealul Cetei (Varhegy)
lng frontiera Moldovei, ars n anul 1352 de Ttari, cnd au nvlit n
Secuime 11, imleul Unguresc era i el la hotarul Moldovei. n anul 1426

9 D. Onciul. Din istoria Romniei, p.41 i nota.

10 O delimitare a hotarelor Moldovei n timpul lui Alexandru cel Bun este dat n harta Romnia, provinciile romneti i principalele lor frontiere
istorice , Paris, 1919, de prof. A.D.Atanasiu. Hotarul apusean mergea pe linia munilor Carpai, dela pasul Ghime pn n Pocuia, trecnd de rul
Ceremu, trecnd prin Pocuia pn la rul Nistru lng localitatea Czernelika. Hotarele date n harta citat sunt aproximative.
11 Hurmuzaki. Documente I/2 pag.32. n anul 1251 Bela IV, regele Ungariei, ordon voevodului Transilvaniei, Laureniu, s restaureze castelul Sf. Spirit
din marginea oriental a Transilvaniei. Acest castel era n aproape de pasul Oituz (Hurmuzaki. Documente I/2 pag. 248). Aceasta ne arat c Transilvania i
Moldova aveau un hotar natural, muntele.

I. C. BJCIU

regele Sigismund d lui Ion Kinezu din comuna Brecu care era aezat la
hotarele Moldovei i rii Secuilor, dreptul de a judeca i confirma
libertatea comunei lor ca s pzeasc i de aici nainte hotarul 12 .
Mai nainte de Alexandru cel Bun, Ungurii nu mai pot s se amestece
cu drepturi de stpnire peste Carpai. Prin nfiinarea episcopatului
Cumanilor (12111241), prin inerea unei garnizoane n Chilia, se prea
c Ungurii vor sta aici neclintii. Ar fi vrut s stp neasc din munii
Transilvaniei peste cmpia Moldovei pn la Mare i acest miraj
fermector l'au avut n fa, dar lui Roman Vod (13911394) i-a fost dat
s se numeasc Domn al rii Moldovei dela munte pn la Mare".
Ungurii mpreun cu Drago au gonit pe Ttari, cutnd s fie stpni
pe drumurile largi ale cmpiei, i mai trziu cnd se nte meiaz temeinic
aici la poalele Carpailor ara Moldovei, ncurca mult pe Unguri n
planurile lor. Deoparte i de alta a Carpailor erau acum dou stpniri cari
se ciocneau, i cum pentru doi Carpai-s mici" era natural ca acest stvilar
spre Mare s fie hotrt ntr'un fel. n apus cnd cut s se rezolve chestia
stpnirii Rinului de ctre Francezi, Germani i Burgunzi, fiind interesai n
cea mai mare parte i Englezii, la noi cuta s se rezolve chestia stpnirii
Carpailor, asigurarea basinului la Dunrea de jos i crearea unor debueuri
puternice la Marea Neagr.
Marea Neagr a fost totdeauna mirajul fermector spre care a intit
Ungurii, i dac n'au reuit ntlnind aci statul moldovean cuta s se

12 Hurmuzaki. Documente I/2 pag.535. O hotrnicie cu multe amnunte ca n zilele noastre nainte de veacul al XV nu am gsit i este greu de fixat
hotarul, lipsind hri exacte, cele vechi trebuiesc ntrebuinate cu mult grij i un control serios. O delimitare a Moldovei, numai n partea de sud i o mic
poriune din hotarul de apus, se gsete i n Harta lui Gerardus Mercatores c. 1651, unde d localiti de grani n partea de apus ca Zebel i Pudno. Harta
ns nu este exact i las mult de dorit.

mulumeasc numai cu vasalitatea Moldovei. Regii Ungariei se intitulau i

regi ai Cumanilor, ai Vlahilor, considernd Moldova ca o anex a regatului
Ungariei, dar asta era numai un titlu mai mult adugat la cele multe, fr
drept de amestec n treburile Moldovei, cci nici odat stpnirea ungar
nu s'a ntins statornic peste munii Carpai, dect trector.
Acestor muni Ungurii au cutat s le dea o hotrre, bine neles n
folosul lor, dar fr nici un rezultat. n anul 1412 ncheindu-se un tratat de
alian Ia Lublau ntre Sigismund regele Ungariei, Vladislav regele
Poloniei i Vitold ducele Lituaniei, se hotrea dac Alexandru cel Bun n'ar
veni n ajutorul lui Sigismund, regele Ungariei va lua Chilia i jumtate din
teritoriul ntre Carpai i Prut cu Brladul, iar regele Poloniei va lua
Cetatea Alb cu Iaii. 13 Aceast mprire mulumea amndou prile, c se
punea mna pe drumurile comerciale i cetile lor pe care le organizase
Alexandru cel Bun.
Aa erau cetile unde se luau vam i avea comer cu rile vecine:
Baia 14 i Moldavia pentru Transilvania septrentional (Bistria), Bacul i
Trotuul pentru Transilvania meridional (Braovul), Bacul i Brladul
pentru Muntenia i Dunre, dup cum era Tighina i Cetatea Alb pentru
ara Ttarilor; Siretul i Cernuii pentru Galiia i Dorohoiul i Hotinul
pentru Podolia 15 .
Dup cum am spus, n timpul lui Alexandru cel Bun, hotarul de miazzi
al Moldovei era la Tazlu, Bacu, care n anul 1408 se gsete ca grani".

13 Hurmuzaki, Documente vol.I/2 pag 483.

14 Cnd Bogdan I a venit n Moldova, Baia a fost oraul cel mai nsemnat al Moldovei, de aceea Bogdan a ales-o drept capital. Din punct de vedere
cultural Baia a avut n ntia jumtate a veacului XV recordul ntre oraele moldoveneti. La Universitatea din Cracovia, trgul Baia e reprezentat ntre
1405-1453 cu 5 studeni la8, adec peste 60%. Numele lor sunt: Nicolaus Andree (1405), Michael Stephani, Symon Johannis, Wikerie (1436) i Mathias
Filszkopoter (C.Auner, Episcopia dela Baia, Revista Catolic No.1.1915, pag. 93).
15 Picot et Bengesco. Alexandre le Bon, pag. 96.

I. C. BJCIU

Era deci pn la apa Trotuului, mergea n- jos pe Siret pn mai jos de

Tecuci i apoi o linie care ajungea la Mare ntre gurile Dunrei i Cetatea
Alb. Moldova a cucerit Cetatea Alb, i n anul 1408 ea era in stpnirea
Moldovei; n timpul lui Iurg Kariatovici s'a atacat Chilia, ceeace aduce
scoaterea lui din domnie n 1399 de Mircea cel Btrn. Alexandru cel Bun
este artat stpn n eina, Neam, Siret, Dorohoi, omuz. Un cltor rus,
la 1420, care a trecut prin Moldova, mai d un vad al Nistrului, anume
Stnca Vmii (Mitirevu Ciminu") i Otacul, astzi Atachi al Ruilor, sau
Soroca 16 . In anul 1422 el d mnstirii Bistria vama Tazlu 17 . n timpul lui
tefan cel Mare, hotarul Moldovei rmne civa ani tot aa spre partea
muntelui pn l cucerete tot pn la cotitura lui. n 1456 tefan cel Mare
confirm mnstirii Bistria, vama dela Tazlu i Bacu 18 .
Pn la anul 1482 hotarul a fost la Trotu cnd n urma luptei ce a avuto tefan cel Mare cu Basarab IV (epelu) a cucerit cetatea Crciuna lng
hotarul moldovean cu inutul ei Vrancea, care pn atunci a fost a rii
Romneti. 19
Hotarul la care a ajuns tefan cel Mare a fost un hotar strategic n
legtur i cu unul commercial. Luarea inutului Vrancei a adus o
schimbare n hotar, nu numai la miazzi, dar i la apus, la munte. Luarea

16 N.Iorga. Basarabia noastr, pag. 13.

17 Hadeu, Arhiva istoric I, pag. 122.
18 Hadeu, Arhiva istoric II, pag. 154.
19 N.Iorga, ndreptri i ntregiri n istoria romnilor, pag. 21.Dimitrie Cantemir n Descrierea Moldovei trad.rom.ediia Acad.Rom. pag. 5 spune: Mai
nainte Siretul i Trotuul desprea Moldova de ara Romneasc dar apoi prin virtutea lui tefan cel Mare judeul Putna se adause Moldovei aa nct
astzi ruleul Milcov i Siretul desparte aceste dou ri

acestui hotar era fcut dintr'o nevoe politic i comercial, n legtur cu

cetile Chilia i Cetatea Alb. Ocuparea acestei poriuni de munte dela
Trotu pn la cotitura irului carpatic, avea un mare interes pentru
Moldova, se deschidea un nou pasOituz spre Transilvania i aceast
regiune mai ddea sare pentru export Moldovei 20 . inutul Vrancei trecea
de Soveja i ajungea pn la Trotu. Lupte pentru aceast poriune de hotar
s'a dat ntre Bogdan III i Radu IV zise cel Mare, dar rmne tot Moldovei,
i de atunci s'a pstrat netirbit hotarul ntre aceste dou ri.
O tire trziu de tot ne spune c din curmtura Giurgiovului de unde
ncepe apa acestui ru, acolo se ncheie hotarul rii Mol dovei cu
Ardealul 21 .
nainte de aceast cucerire, tefan cel Mare face un pas spre
Transilvania. Fiind ameninat de Turci n urma luptei cu Radul cel Frumos,
el se mpac cu Matei Corvin, regele Ungariei i primete n anul 1467
cetatea Ciceu cu 60 de sate avnd acum n Transilvania un teritoriu destul
de mare. Acest teritoriu se ntindea pe valea rului Someul Mare
coborndu-se pe valea Someul Mic mai jos de oraul unguresc Dej, i spre
miaznoapte pn la cele dou ruri, Lpuul, i munii Lpuului. Mai
trziu dup ce Mateiu Corvin s'a ncredinat c tefan cel Mare este un aliat
credincios i d n anul 1479 cetatea de pe Trnava Mic, Cetatea-deBalt 22 . Aceste teritorii pe care le stpnea tefan cel Mare, nu erau la

20 Mironescu S. Cristofor, Hotarul ntre Moldova i Muntenia Anuarul de Geografie i Antropogeografie anul II pag. 102.
21 Dionisie Fotino.
22 I.C: Bcil. Posesiunile Domnilor moldoveni n Transilvania Anuarul de Georagie i Antropogeografie 1914-1915 pag. 87 i harta.

11

I. C. BJCIU

hotarul Moldovei, i mai departe ntre ele fiind stpnirea Sailor, ele
nefiind dect enclave ale stpnirii moldovene pe un pmnt strin. Ele nu
puteau s joace un rol nsemnat i nu putem s le socotim ca un hotar. Mai
trziu vor avea un rol nsemnat, cnd Petru Rare va rezolvi ctva timp
chestia stpnirii Carpailor. Dup moartea lui Matei Corvin (1490), vrnd
s ocupe tronul Ungariei, Vladislav, fiul regelui Poloniei, i Maximilian
fiul mpratului Germaniei, tefan cel Mare se declar pentru Maxi milian
i atunci el i d Domnului moldovean plenipotene extraordi nare n Ardeal,
mputernicindu-1 s primeasc n numele su jurmntul de credin al
Sailor i poruncind staturilor transilvane s-i dea ascultare 23 . Ciceul i
Cetatea-de-Balt fiind n stpnirea lui tefan cel Mare, avnd plenipotene
extraordinare n Ardeal, i de-ar fi fost ceva mai mult dect cumptarea
politic, s'ar fi ntmplat lucruri de mare nsemntate pentru poporul romn
i hotarele Moldovei s'ar fi ntins foarte departe.
Urmaul su Bogdan III cel Orb n'a avut gndul hotarului spre Ardeal,
fiind ocupat cu Pocuia, dar a pstrat stpnirea tatlui su n Ardeal, dup
cum a pstrat-o i pe cea dela Milcov. Intr'un rnd a fost ameninat s
piard Ciceiul i Cetatea-de-Balt dar i rmne tot lui 24 . Fiul lui tefan IV
(tefni) a stpnit aceste posesiuni n Ardeal, dar el este cel dinti
Domn moldovean care are amestec n Bistria cerndu-i banii pe care i-a
fgduit regele Ungariei (1525). ns cel care ia o hotrre mai energic i
face s ntind hotarul Moldovei cu mult mai departe dect era, este Petru

23 D.Onciul. Din istoria Romniei, ed. I, pag. 56.

24 N.Iorga. Studii istorice asupra Chiliei i Cetei Albe pag. 272.

Rare. El stpnete n Ardeal, Ciceul iCetatea-de-Balt, dar Moldova

pierduse dou izvoare de bogie nc din timpul lui tefan cel Mare,
Chilia i Cetatea Alb. i cum veniturile Moldovei se mpuinase, Petru
Rare cut s ia oraul Bistria n care se ncrucia drumurile de nego. La
nceput el a stpnit n Transilvania ce a avut tefan cel Mare, Bogdan III
cel Orb i tefni, chiar i Rodna care era a Moldovei din 1521. In anul
1521 Aprilie 23, Bistrienii scriu la Braov, artnd c oraul Rodna este
cuprins n hotarele Moldovei" (oppidum Rodnense, n limitibus terrae
moldaviensis habitum), i aparine, potrivit cu ordinele regale, dar acum
unii vreau s li-1 ieie i pentru a mpiedeca aceasta, se cere ajutor 25 . In
urma luptei dela Mohaci (1526) urmnd lupte ntre Zapolya i Ferdinand
pentru stpnirea Ungariei, Petru Rare innd cu Zapolya i btnd pe
Sai la Feldioara i aduce n stpnire oraul Bistria cu inutul de 50 de
sate i a cetii Unguraul cu 24 de sate 26 . Dup 1529 Petru Rare caut s
stpneasc Bistria, dar nu poate din cauza Sailor cari se opuneau. Dup
ce el i schimb politica fa de Ion Zapolya i este prieten cu Ferdinand
(1535), i se confirm stpnirea peste teritoriile ardelene motenite i
ctigate de el n aceste vremi". Aceast stpnire n Transilvania care
aduce ca o consecin i ntinderea hotarului Moldovei, ine pn n anul
1538 cnd este gonit din Moldova de Soliman cel Mare.
Dei el se retrsese n castelul dela Ciceu, stpnirea lui "din Moldova
i hotarul spre Transilvania se ngustase mult; Cetatea-de Balt,

25 N.Iorga. Documente romneti din arhivele Bistriei. Vol.II, pag. XL.

26 .C: Bcil. Posesiunile Domnilor moldoveni n Transilvania Anuarul de Georagie i Antropogeografie 1914-1915 pag. 94 i hrile

13

I. C. BJCIU

Unguraul, Ciceul, Bistria sunt n mini strine. Ducndu-se la

Constantinopole el primi n 1541 Moldova ara noastr ntocmai cum am
avut-o i nainte i pe deasupra cea ce ineam nainte n Ar deal" 27 . El a
stpnit ceva n Ardeal din aceste posesiuni, dar nu ca hotare. Din
domeniile lui de odinioar, el stpnea n anul 1542 i cei urmtori, Rodna
cu inutul minelor avnd hotar satul Iad, pe care vreau s-1 ia locuitori din
Brgae i s-1 alipeasc la Bistria. Dup anul 1544 n urma prdciunilor
ce a fcut n Transilvania pentru aceste inuturi, se hotrte ntre Isabela
i Petru Rare ca acele castele din Ciceu i Cetatea-de-Balt s fie
drmate rmnnd numai moii pentru Petru Rare. O tire din anul 1541
ne d nite indicaiuni , asupra ntinderii Moldovei, lng Nistru e cetatea
Hotinului, ndat ce treci rul eti pe pmntul Moldovei... peste puin
ajungi la Snyatin care desparte marginile moldoveneti de cele ruseti.
Aici se ivesc ntu marginile Moldovei. De aici n linie dreapt pn la
Alpii Transilvaniei. Moldova se ntinde n lungime de 64 miliare. Trecnd,
apoi prin aceti alpi, cari formeaz marginea extrem a Moldovei pe o cale
foarte aspr, stncoas i att de ngust nct abia poate s treac un car
i dnd pe la marginile secuimii ntr'o zi, dou, fr mult greutate ajungi
la Braov n ara Brsei" 28 .
Urmaii lui Petru Rare, fii si Ilie II (Ilia 15461551) i tefan VI
Rare (15511552) au n stpnire tot inutul Rodnei cu minele i satul

27 N.Iorga, Documentele Bistriei, vol.I pag. XXXVI

28 tirea pomenit este a lui Georgio de Reicherstrof Moldaviae que olim Dacoae pars chirographia. Publicat tn Tesaur de monumente Istorice", vol.
III pag. 135. Mai nainte de aceast dat din anul 1513 este o alt hart geografic de Iacob Essler i Gcorgiu Ubelin sub titlul : Tabula moderna Sarmatie
sive Hungarie, Polonie, Russie Prussie, et Valachie. E. Polemeo Argent 1513. In aceast hart se d i oraele Moldovei : Stapenei (ora lng Nistru unde e
Bender) Moncastro (Akerman - Cetatea Alb) Istropolis (Kilia Cheina (Galai) Rodelina (Brladu?) Nemyeagz (Neam) Zagania (Suceava) Moldavia
(Roman Udriste (....). i Waposki a fcut o hart In care se cuprinde l Moldova. (Arhiva Istoric pag. 178).

Feldru inea de Rodna. Mai nainte, n anul 1412 Rodna nu era a

Moldovei, i aici se pltea vam pentru mrfurile din Moldova care
treceau n Transilvania sau din Transilvania n Moldova 29 .
Aceast ntindere a hotarului Moldovei ine pn n timpul lui
Alexandru Lpuneanu, cnd regina Isabela, d n anul 1558 Octomvrie 6,
minele dela Rodna lui Wolfgang Foerster 30 . Cu Alexandru Lpuneanu
hotarele Moldovei sunt reduse la cele vechi, dei se mai fac preteniuni
asupra Ciceului i Cetei-de-Balt de ctre Despot-Vod i tefan Mzg,
un pretendent domnesc la tronul Moldovei, care fgduete lui Szekely,
Ciceul 31 .
Hotarele Moldovei nu se mai ntind aa departe n Transilvania, dar
dup ce se isprvete orice rost al stpnirii moldovene peste munii
Carpai, sunt mereu, certuri de hotar fiind nevoii n cele din urm s
intervie Domnii Moldovei s hotrasc pn unde se ntinde hotarul i s
dea ndrt ceeace au luat unii dela alii. Prin ocuparea inutului bistriean
n Transilvania de Petru Rare, Moldovenii se va fi ntins, prin ocuparea
pmnturilor n paguba Sailor i poate judecata le va fi dat dreptate tot
Moldovenilor.
n anul 1593, iunie 28 n timpul lui Aron Vod, avem o mr turie despre
hotarul Moldovei spre Transilvania (Bistria). Locuitorii plngndu-se
Domnului c li se calc pmnturile, se face o scrisoare Bistrienilor n
care se spune urmtoarele: Din aceast cauz voim ca pmnturile voastre
s fie cercetate cu ajutorul hrtiilor noastre, fiindc locuitorii teritoriilor
noastre ne-a cercetat i ne-au artat prin plngerile lor c sunt npstuii cu
multe nedrepti din partea locuitorilor hotarelor voastre, cari au venit cu
turmele lor adnc n aceast parte, ntre pmntul delimitat din vechime,
despre care teritorii sunt scrisori dela Domnii dinaintea mea care au
hotrnicit-o astfel: Hotarele coboar pe vrful Siret la Fntna Rece, dela
Fntna Rece merge n jos la locul numit Cona pn la Pltini, de acolo

29 Hurmuzaki, Documente vo.I/1 pag. 491.

30 Hurmuzaki, Documente vol.XV/2 pag. 540
31 N.Iorga, Istoria armatei romneti I pag. 312 nota 1.

15

I. C. BJCIU

merge la Coinora Mare, de aici ct ine piciorul muntelui Zohard; de acolo

se continu pe vrful Zohardului pn la prul care se numete n
romnete Obria Roie, de acolo merge n jos aproape de torent pn la
rul Bistria, aproape de aceasta deasemenea merge n jos pn la poiana
numit Hidegkutpatak, de acolo ntorcndu-se ndrt ajunge pn la vrful
muntelui Siret" 32 .
Pentru certuri de hotar sunt mrturii scrise din anul 1595. n acest an (2
iunie 1595) Gaspar Corni scrie Bistrienllor despre o plngere a
clugrilor din Moldavia c ei li au luat un munte pe care ei l'au inut ca
motenire mai mult de 200 de ani fr nici o piedic, spunndu-le s-1
adevereasc prin judecat, c ei au scrisori foarte vechi 33 . Tot despre o
clcare de hotar este o plngere a lui Ieremia Movil ctre Bistrieni, de
hotarul acesta care s'a inut totdeauna de Moldova ,,i nu din trecerea i
rnduirea oamenilor, ci din fptuire unui D-zeu a fost lsat aa", ei voind s
ia i dijm pe acest pmnt moldovenesc 34 . Bistrienii au mai luat i o
pdure tot din Moldova care totdeauna s'a inut de aceast ar 35 . n anul
1597 este linite pentru hotar i relaiile comerciale sunt bune, dac sunt
ceva certuri, el caut s mpace lucrurile ca mai nainte 36 . Numai n anul
urmtor se reia n discuie cearta pentru pmntul stpnit ds mnstirea
Moldavia i pe care l'au luat Saii, acel pmnt ,,s'a inut de pmntul rii
de cnd s'a aezat ara asta aici, ceeace nu numai oameni btrni de aici ba
chiar scrisori de cte 200 ani dovedesc acea, c nc Alexandru Vod de
mult a dat pmntul acela mnstirii aceleia, fiindc cursul apelor tot aa
arat"37.
Peste cteva zile se scrie iari pentru aceast afacere spunndu-le c
hotarul pentru care v nelinitete poporul nostru s'a inut pn acum de

32 Documentul este publicat latinete n Hurmuzaki, Documente XV partea I pag. 718.

33 Hurmuzaki, Documente, Vol. XII, pag. 66.
34 Hurmuzaki, Documente, Vol. XII, pag. 270
35 Ibid.op.c. pag. 262
36 Ibid.op.c. pag. 320
37 Ibid.op.c. pag. 363

ara asta" i nu vrea s lase pmntul care dela nceput s'a inut de aici" 38 .
n cele din urm Ieremia Movil vznd c Bistrienii au clcat iari
hotarul, scrie hotrt (9 iulie 1598) c cea n adevr s'a inut todeauna de
ara asta' noi nici decum nu lsm din hotarul rii" 39 . Peste cteva zile
Ieremia Movil scrie Bistrienilor c i-a dat de capt hotarului aceluia,
chiar dela oameni foarte btrni cari au mrturisit c acel hotar a fost pn
acum la ara asta", i sunt hotri s in hotarul 40 . Vznd c nu poate s
dea o soluie acestei hotrri, Ieremia Movil scrie Bistrienilor (2 Februarie
1600) c a apropiat straja de hotar ca s pzeasc mai bine 41 , i tot n
acelai an Moldovenii ca s-i rzbune ncep s fac prdciuni furnd oile
din munii nvecinai 42 . n luna Maiu 1600, Mihai Viteazul cucerete
Moldova "spre binele cretinitii i spre folosul mpratului" dup cum
scrie Bistrienilor, i c a necat oastea moldoveneasc n Nistru 43 .
Cnd Mihai Viteazul a cucerit Ardealul, apoi Moldova, s'ar prea c
hotarele rilor romne s'au ntins departe, dar hotarele nu s'au nglobat, nici
ale Ardealului cu ale rii Romneti, i nici ale Mol dovei cu ale
Ardealului.
Cteva timp aceste certuri de hotar nceteaz, dar dup ce Ie remia
Movil vine iar n Moldova, aceste certuri ies la iveal. Se vede c cele
mai multe nenelegeri de hotar din a doua jumtate a veacului XVI-lea i n
veacul XVII-lea sunt cele spre Bistria, pe cnd cele spre Secuime nu sunt
aa multe. Motivul s'ar putea explica poate prin amestecul Domnilor
moldoveni spre Bistria l prin ntinderea hota relor rii n aceast parte.

38 Ibid.op.c. pag. 367

39 Ibid.op.c. pag. 372
40 Ibid.op.c. pag. 378
41 Ibid.op.c. pag. 669
42 Ibid.op.c. pag. 1074
43 Ibid. Op. Cit. Pag. 999

17

I. C. BJCIU

Prin inuturile secuieti n cursul timpurilor nelundu-se vre-o bucat de

pmnt, acest lucru nu se ntmpl, i dac sunt, nu sunt dect certuri pentru
luarea de lucruri de peste hotar ori luarea productelor. Poate n aceast parte
hotarul era mai bine hotrt, ori poate din lipsa de amestec al Domnilor
moldoveni. Spre Bistria hotarele erau dincolo de Baia Rodnei, spre
Moldova i vama se lua la Cmpulung pe drumul Rodnei. La nceputul vea cului XVII straja moldoveneasc era la Puntea Bistriei, asta o aflm dintr'o
scrisoare a Vornicului de Cmpulung ctre Bistreni prin care se plnge c
oameni din Brgu (Bistria) n'au dat vam i luar hotarul pn la PuntiaBistriii.... c le-au fost bucatele pre hotarul unguresc. Ins noi tim din
btrnii notri c ne sunt hotarele mprite de unde se scurg apele" 44 .
Din timpul lui Moise Movil este o plngere (21 Octombrie 1631) c
locuitorii din Bistria au trecut hotarul i le-au luat fneele, v neaz n
muni i pescuesc i le-au luat din hotar 45 . Mai trziu prin anul 1635 pentru
cearta de hotar, Bistrienii scriu lui Vasile Lupu c locurile lor sunt
dincoace de rul Bistria la care Gavril Cocri, vornicul de Cmpulung
spune c de unde se rup apele ncoace s nu "avei treab cu hotarul
rii" 46. Tot din timpul lui Vasile Lupu (17 decembrie 1635) avem o
plngere ctre Bistrieni prin care le spune c oameni de ai lor pasc vitele
n inutul Cmpulungului, la rndul lor Bistrienii rspund c acel pmnt l
nclcase Cmpulungul, i ei (Saii) l'au lsat din vechime cu condiie ca s

44 Hurmuzaki, Documente, vol. XV/pag. 890 i N.Iorga, Documente din Arhiva Bistriei I, pag. 17-19.
45 Hurmuzaki, Documente, vol. XV 2 pag. 894 i N.Iorga, Documente din Arhiva Bistriei I, pag. 48.
46 Hurmuzaki, Documente, vol. XV 2 pag. 1014 i N.Iorga, Documente din Arhiva Bistriei I, pag. 54-55.

dea din 50 de vite, una, ceeace Cmpulungenii nu mai fac. Dac se va da,
oraul va pstra situaia tradiional 47 .
Cearta ajunsese foarte nteit n anul 1636 nenelegndu-se al cui era
hotarul, i Vasile Lupu scrie Cmpulungenilor s nu dea hotarul dac este
al lor, dac este al Bistrienilor are s-i spnzure, dac l'a vndut Sailor, le
arat el c voi nu avei puterea s vindei altuia pmntul rii" 48 . La o
cercetare ce o fac Bistrienii au gsit c Moldovenii i dau vitele la pune
pe munii de dincoace de apa Bistriei i strng fnul, i Dornenii le iau
vitele dac ia-r gsi pn la Cona. Dup cum ne arat documentele s'ar
prea c domnia lui Vasile Lupu este mai mult ca s se lupte i s fac pace
la hotare. Din timpul lui am gsit cele mai multe mrturii la hotarele
Moldovei spre Ardeal.
n anul 1638 Bistrienii nclcnd hotarele Moldovei cu puterea, Vasile
Lupu le spune c sunt atia ani de cnd turmele moldoveneti pasc pn la
hotarele tiute. El are credina c s'a nclcat de Bistrieni pmnt arabil i
loc de pune, i le cere s-i retrag oile cred c vei face acest lucru
dumneavoastr cari suntei deprini cu meteugul pcii nu cu al
rsboiului". nelegerea nu isbuti, el spune c NU rvnete la lucru strin,
dar dac ei au acte n regul pentru hotar nu ni lipsesc nici nou nsemnri
i dovezi foarte vechi, n care se poate vedea cum s'au nvoit aceast afacere
magnaii Unguri i Domnii de naintea noastr, pe care vi-le trimitem pe

47 N.Iorga, Documente din Arhiva Bistriei I, pag. XCVI.

48 Hurmuzaki, Documente, vol. XV 2 pag. 1018 i N.Iorga, Documente din Arhiva Bistriei II, pag. VIII-IX.

19

I. C. BJCIU

toate D-voastr s le cetii". Vornicul Neniul este trimis pentru a stabili

hotarul pe temeiul conveniunilor ncheiate 49 .
La nceputul veacului XVII ni se d o indicaie de hotar care era apa
Bistriei, c oamenii voevodului care urmreau pe ai lor, ve neau pn la apa
Bistriei, dar nu ndrzneau s o treac, i pescarii Moldoveni i Sai au
pescuit mpreun n apa Bistriei, i cnd a fost rsboiu s'a tiat dinspre
Bistria plaiurile i crrile, s'au inut straje i nimeni n'a zis nimica 50 .
n anul 1634 se revzu grania ntre Moldova, Ardeal i Mara mure.
Moldavia i Cmpulungul se crezur nedreptii de vecini; mnstirea
Moldavia prezint la 23 Iulie 1635 traducerea unui privilegiu pentru muni
al lui Alexandru Lpuneanu, iar satul provoac o intervenie a Domnului.
Procesul se desbate n anul 1636 i Moldovenii fac mrturie la Bistria. n
anul 1638 mrturisesc n scris Moldavia, Putna, Cmpulungul, n 1639
statele ardelene pronun o hotrre. La 21 Octombrie 1640, Vasile Lupu
anun Bistria c nu va scoate stlpii pui de Aron-Vod, cere mcar zbav
pn la prinpvar cnd se va cerceta hotarul 51 . Cu toate aceste certuri,
Bistrienii spun lui Vasile Lupu c ei vor s pstreze pace, dar n acelai
timp trimet pe Mihail Igyarto nc din 1638 s ntrebe pe la Moldavia i
Vorone i s culeag mrturii n afacerea hotarului. El culege mrturii dela
Vldica Agafton i clugrii dela Moldavia (18 Noemvrie 1638), dela
egumenul Teofan i dela clugrii dela Putna (21 noemvrie 1638) i dela

49 N.Iorga, Documentele Bistriei, vol.I, pag. XCVII.

50 N.Iorga, Documentele Bistriei, vol.I, pag. 8-11.
51 Aceast expunere n Doc. Bistr. Vol.II, pag. VIII-IX.

Cmpulung cu vornicii lor Ion Talp i Grigore Iorga (23 Noembrie 1638)
asupra hotarului. Dup cunotina lor, ei tiu c aceti muni dup nume
aa urmeaz : Lala, Inul, Tomnaticul, Putredul i Piciorul Vancului pn la
ieirea apei Bistriei, precum dup cunotina noastr aceti muni au fost
din vecie ai Bistrienilor, i dela isvorul apei Bistria pe culme sus, care ape
curg n Maramure, pn acolo e hotarul lor i apele care curg n Ardeal fac
hotarul Ardealului" 52 . Vznd c nu se face odat linite la hotare, Vasile
Lupu este hotrt s cerceteze el de aproape hotarele n anul 1640, pentru
care lucru popa Maxim i vameul Drgan, fost vornic la Cmpulung,
anun pe Bistrieni c vrea s se hotrasc hotarele aici dup cum s'a fcu
i n celelalte pri 53 , ceeace d de gndit Sailor.
Era i ceart pentru satul Gura-Dornei, i Mihail Diacul (Igyarto) face
totul ca s mpace cearta de hotar 54 . n anul 1641 se numi o comisiune
pentru delimitarea hotarului, delegaii Bistriei erau Leonard Henrici i
Francis Sobelluis i ai Moldovei vornicul de Cmpulung i un orean
anume Mihai, cari se gseau la apa Bistriei pentru hotrnicie, dar nime nu
putea spune unde e ngropat piatra, harta iera plin de greeli", apoi
Dorneni i Cmpulungenii fceau greuti. n mijlocul poenii nu se afl
piatra, apa rosese malurile i ,,boerul", delegatul special al lui Vod nu
sosise nc 55 . n anul 1641 este o nou anchet zadarnic. Vasile Lupu scrie
Bistrienilor n acelai an (1641) c nite oameni din Moldova ar vrea s

52 Hurmuzaki, Documente, vol. XV/2 pag. 1050,1052.

53 Hurmuzaki, Documente, vol. XV/pag. 1060 i Doc. Bistr. I pag. XCV.
54 Hurmuzaki, Documente, vol. XV/ pag. 1068.
55 Aceast expunere n Doc. Bistr. Vol.I pag. XCVIII.

21

I. C. BJCIU

cucereasc o parte din hotar dincolo de apa Bistriei, de care lucru

Bistrienii protesteaz. ntrebnd Vasile Lupu pe delegatul Sailor dac nui amintete s fi stpnit hotarul acela pn la rul Bistria, el a rspuns c
nu-i amintete. Cnd delegatul moldovean s'a dus la locurile acele a artat
mnstirile rmase dela vechii boeri, a nsemnat daniile i munii i
mnstirile cari sunt fcute de 100-200 sute de ani i ridicate de voevozii
cei btrni.
Delegatul bistriean nu tie dac Saii au luat hotarul pn la rul
Bistria, dar vede c ei n'au nici un drept la acest hotar dar tie mai nainte
unde era stnele prinilor notri" i Vasile Lupu roag foarte politicos pe
Bistrieni s se astmpere 56 . Din culegerea informaiunilor a lui Petru
Gavay, scrie din Somfalu (22 Iulie 1642) Bi strienilor despre munii de
hotar pentru care era ceart ; a cules mrturii cum c dincoace de
jumtatea apei spre Ardeal a fost hotarul D-voastr". El spune c vrea
dreptate s se fac lumin n ce privete dreptul D-voastr la muni i la
hotar, care sunt ai D-voastr ca continum dominium"57. n anul 1650 soborul
mnstirii Bistria spune lui Vasile Lupu c pmntul din munte pentru care
se judec satul Drmneti cu mnstirea Bisericani, pn la Ieremia
Movil (1595) era loc domnesc, grani cu ara ungureasc 58 . ntre anii
16401650, Solomon vornicul de Cmpulung scrie Bistrienilor c Saii
le-au clcat hotarul cu pescuitu c hotarul l tii i dumniavoastr c de

56 N.Iorga, Doc.Bistr. vol.I pag. XCVIII

57 Hurmuzaki, Documente, vol. XV/2 pag. 1096.
58 Hasdeu. Arhiva istorica, pag. 107.

unde se rup apele spre dumniavoastr a dumilorvoastre sunt i de unde se

rup spre noi, al nostru este, care este hotrt de tefan Vod (cel Mare) i
dela ali domni vechi trecui, care este hrisovire Domnilor trecui, pe
obucin, pe vrful munilor care se cunoate i pn In dziua d astzi" 59
Tot din anul 1650 este o scrisoare a Cmpulungenilor ctre Bistrieni
pentru hotarul ce l'ar fi clcat unul din ai lor dela Dorna 60 Pentru paza
hotarului, Domnii Moldovei scuteau de bir pe locuitori. Astfel Gheorghe
Ghica d n anul 1657 Octombrie 27 un uric din Trgu Frumos, prin care
scutete satul Brleti pentru c l'a lsat pentru paza hotarului rii. Numai
s aib a-i plti cisla lor ct vor fi scrii la visteria Domniei mele, nici ili
s nu dea, nici sulgiu, nici unt, nici cear, nici lupi, ni o angarie cte sunt
pre ali miei n ara Domniei mele, pentru cci Domnia mea i-am lsat s
pzeasc straj pe apa Tzlului celui mare, cum in i alte strji i toate s li se
ie"'61. Domnul Istrati Dabija scrie Bistrienilor n anul 1665 Iulie 10, c ar
vrea s fac bun vecintate cu ei 62 . Mai trziu, prin anul 1670 Iulie 29,
Nacul vornicul de Cmpulung vrnd s aeze pietrele de hotar scrie
Bistrienilor s ne strngem la munte unde s mpreuni hotarele noastre cu
a Leilor i cu a Maramureului la obria Crlibabului la esu, de acmu, de
Miercuri, den dzuoa de Sn Pitru s fim toi acolo, n cea Miercuri sau Gioi
s fim acolo toi c noi avem multe strmbti de Rui" 63 . Hotrnicirea s'a
fcut de Vasile Lupu, dar o tire din timpul lui Antonie Ruset, Domnul

59 Hurmuzaiki. Documente, Voi. XV/2, pag. 1193 i N. Iorga Studii l Documente, Voi. V pag. 379-80
60 N.Iorga, Doc. Bistr, vol. I, pag. 90-91.
61 V.A.Ureche, Notie despre Slobozii, Anal. Acad. Rom. IX
62 Hurmuzaiki. Documente, Voi. XV/2, pag. 1328.
63 Hurmuzaiki. Documente, Voi. XV/2, pag. 1342, Doc. Bistriii, II, pag. 14-15.

23

I. C. BJCIU

Moldovei (1675-1678) scrie Bistrienilor c oameni de ai lor cu clcat

hotarul, dei hotarul s'a isprvit din timpul lui Vasile Vod (Lupu) i s fac
bine s-1 ie pn unde-1 au c el vrea s nu fie ncaz nici n stpnirea
D-voastr nici ntr'a noastr" 64 .
Runcul Dornei era al Moldovenilor cci aici erau vara vite de ale Sailor
prin nvoial bine neles 65 . n aceast parte a Moldavei, spre Bistria,
certurile pentru hotar in pn la anul 1680; dup acest an, certurile vor
privi pe Bistrieni i Poloni c acest col de ar mol doveneasc mai mult
de un deceniu a fost n stpnirea polon.
Ocuparea unei pri din Moldova de ctre Poloni s'a fcut n anul 1653
cnd ei dau asalt cetii Suceava, dar peste cteva luni fcndu-se pace
trebue s'o prseasc 66 . Din cauza amestecului polon, o parte din
Moldoveni, vecini cu ei, cer protecia republicei polone oferind supunere,
i n anul 1673 un sol moldovean este la Poloni spunndu-le s treac
armata prin Moldova. Atunci Soroca i Hotinul sunt ocupate de Poloni. In
urma luptei dela Hotin 1673, Ioan Sobieski a btut o medalie n amintirea
acestei victorii i se vede intenia lui de a stpni toat Moldova. Pe
monet era scris printre altele mpinse hotarele republicei pn la
Dunre" 67 .
Dela anul 1682 pn la anul 1694 o parte din Moldova nordic a fost n
stpnirea Polonilor. Ei s'au cobort dincolo de Siret pn la Neam, cu

64 Hurmuzaiki. Op.cit, p. 1367.

65 Hurmuzaiki. Documente, op.c. p. 1377., Doc. Bistriii, II, No CCXVII.
66 Hurmuzaiki. Vol.IX/1, pag. 41-42.
67 G.Severeanu Medalia lui Ioan Sobieski btut cu ocaziunea luptei dela Hotin (1673 nov.) n Buletinul Societii Numismatice Romne pe 1904, No. 78.

ndejdea de a stpni toat Moldova. Dar pacea dela Karlowitz (1699) le

restitui numai Camenia. Ei au avut un cordon la Cicora sau Cicoreni peste
Peretiia, Bolocani i Suceava, cu scop de a le ocupa. n anul 1682 1683
la Cmpulung era rohmistru Andrei Dymidecky unde d o hotrre ntr'un
proces cu Cmpulungeni 68 . n anul 1684 era la Cmpulung rohmistru
Dumbroski care este rugat pentru o judecat i tot n acela an polonul
Stanislav Kriyston Woycachowski scrie Bistrienilor despre o afacere de
hotare 69 . La Cmpulung era Gavrila rohmistru ot Cmpulung" care scrie
Bistrienilor despre nite cai furai i o tlhrie 70 . Din anul 1687 Maiu 23
este o scrisoare a lui Alexandro David rohmistru Luminatului Crai" ctre
birul din Bistria pentru o reclamaie i pentru trecerea vitelor peste
hotarul nostru, Moldovii, la Cona i se tie c hotarul este ales i sunt urice
pn unde este locul Moldovii" 71 . Acest rohmistru n anul 1687 i 1688
(Maiu-August) este ocupat s scrie Bistrienilor pentru nite cai furai,
pentru judecata unui om din Crasna cu un cpitan, pentru o reclamaie
particular cu privire la vitele Bistrienilor ce trec la Cona n Moldova,
pentru un ho din Ardeal i despre o clcare de hotar la Cmpulung,
rugndu-i s nu se mai ntmple aa ceva c atunci o s scrie regelui nostru
al Poloniei" 72 . n anul 1688, tot acest rohmistru scrie despre un furt i
pentru cearta de hotar spunnd c n fiecare zi oamenii din Cmpulung au
numai rele dela cei din Transilvania i i roag s fac dreptate. n timpul
stpnirii polone n Moldova sunt nite scrisori adresate din Rodna ctre
Bistrieni care arat c aceast parte de ar este ocupat de strini 73 . n
anul 1687 la Cernui era Constantin Turcul rohmistru, staroste Cernauskim
care scrie Bistrienilor pentru reclamaii 74 . Tot pentru cearta de hotar scrie
Bistrienilor, n anul 1689 Gavrila, rugndu-i s fie linite la hotare, c
oamenii din Cmpulung sunt pgubii de cei din Brgu cari le-au furat 19
cai 75 .Aceste relaii ni se d din 1690- 1692 cnd la Cmpulung era
rohmistru Dobrovski i Jan Bednarzdeski cari scriu Bistrienilor pentru
68 N.Iorga, Documentele Bistriei, II, pag. 34,37.
69 N.Iorga, Doc. Bistriei, II, pag. 50,51.
70 Hurmuzaki, Documente, XV/2, pag. 1392-1394.
71 N.Iorga, Documentele Bistriei, vol. II, pag. 34,37
72 Hurmuzaki, vol. XV/2 pag. 1407-1412.
73 N.Iorga, Documentele Bistriei, vol. II, pag. 46-47
74 N.Iorga op. Cit. Pag. 67.
75 Hurmuzaki, vo. XV/2, pag. 1421.

25

I. C. BJCIU

furturi i certuri de hotare. La Cmpulung se ntrebuina limba polon

(1691), dar trebue s scrie n romnete ,,c nu se afl acolo cine citi" 76 .
Aceast ocupare polon n nordul Moldovei Bucovina de astzi era un
semn c Polonii voiau s-i ntind stpnirea pn n aceste pri, i poate
ar fi reuit dac Turcii nu aflau c Polonii sunt n strmtoare. Ocuparea
polon s'a fcut n anul 1682, dar n anul 1685 s'a dat pe fa c Polonii
cutau s pun mna pe Moldova, n urma luptelor cu Turcii, dup cum ne
arat rapoartele consulare. Dintr'un raport se vede c intenia Polo nilor era
s ocupe o parte din Moldova, dela Hotin pn n munii Transilvaniei i cu
timpul s'o anexeze 77 , ei avnd pretenie asupra ntregei Moldove poate o
rscolire a amintirilor de cnd erau suzerani peste ntreaga ar. Din aceast
cauz, armata polon a iernat n anul 1690 n Moldova, ocupnd trei castele,
Suceava, Cmpulungul. Iai i pe cari voiau s le pstreze 78 .
Dar asupra acestor planuri, Curtea din Viena i fcea rezervele ei,
nevoind ca Polonii s aib Moldova. n pacea care s'a ncheiat ntre Poloni
i Turci, regele polon avea de gnd s ocupe Iai, Suceva, Cm pulung, s
fortifice Baia i Neamu. Cu toat aceast intenie i de a urma o cucerire
pe pmntul Moldovei, cpitanii poloni dela hotare i ndeplineau serios
slujba lor. La Suceava era un comandant polon Harstallen, la Cernui era
rohmistru Constantin Turcule romn de origin n slujba Polonilor, i la
Cmpulung era Dobrowski care scrie Bistrienilor pentru nite Dorneni
nchii lundu-le aprarea c sunt oameni buni 79 . Pentru regularea hotarului
cu Bistrienii, Andrei Dobrowski scrie c la toamn va hotr hotarul, c
acum este ocupat cu pgnii; chiar i Gheorghe Banffi, guvernatorul
Ardealului scrie Bistrienilor s se neleag cu vecinii lor, Polonii, pentru
ce i privesc 80 . Mai avem o tire din 1694 Iunie 27 care amintete de
Andreas Dobrowski, rohmistru de Cmpulung care scrie Bistrienilor pentru
un furt. Planul regelui polon era dup cum se vede s ocupe cteva posturi
n Moldova, dela Hotin pn la munii Carpai, cu scopul de a-i apro viziona armata aici i Turcii s-i cedeze aceast parte cnd se va n cheia
76 Ibidem op. Cit. Pag. 1438.
77 Ibidem vol. XVI pag. 227.
78 Ibid. Pag. 258.
79 Ibid. Vol. XV/2 pag. 1444-1445.
80 Ibid.pag.1449-51,1457

pacea, fiind un fapt ndeplinit 81 . Prin pacea turco-polon se hotrete ca

Turcii s cedeze Poloniei cteva locuri ntrite n Moldova dar situaia
Polonilor fiind aa de critic, n anul 1694.Turcii nu ce deaz nimic din
Moldova. Mai trziu, n anul 1698. n urma luptelor, Polonii cereau dela
Turci, Moldova toat i trimeterea Ttarilor din Bugeac, n Asia. Dac nu se
poate toat ara, s le dea cetile moldovene ocupate de otile regelui,
Cernuii, Suceava, Hotinul i Soroca, iar ca hotar Nistru pn la vrsarea
lui n Mare 82 . Din ceeace au cerut Polonii, nu li s'au dat nimic. Astfel se
isprvete stpnirea polon aici n Moldova, care ar fi dinuit cine tie ct
dac n'ar fi fost gonit de Turci.
%
Luptele ntre Austriaci i Turci ncepuse demult pentru stpnirea
Ungariei i aceste lupte se isprvesc cu pacea dela Karlovitz (1699) care
aduce n stpnirea Austriacilor, Ungaria i Transilvania. Un nceput de
delimitare s'a fcut n timpul lui Vasile Lupu, dar de atunci pn la
ocuparea Transilvaniei de Austriaci nu s'a mai fcut cu toate multele certuri
pentru hotar. Dup ce s'a luat Transilvania atunci ncepe delimitarea prii
superioare a Transilvaniei i a imperiului spre Croaia; pentru aceast
delimitare vast era mputernicit contele Marsili. Chiar nainte de anul 1699
Austriacii fcuser un proect pentru un tratat de pace n care se spunea c
hotarele Maiestii sale ncepe dela extremitile Moldovei i merge pe
munii Alpi (Carpai) care ncinge Transilvania i merge pn la Porile-defier. Prin anul 1698 se spune cam pe unde ar fi hotarele Transilvaniei spre
Moldova ns fr amnunte 83 . O delimitare mai exact ncepe numai dup
ce se potolete rscoalele cari erau n Ardeal, Dela anul 1699 pn la anul
1707 au fost lupte ntre Imperiali i Gheorghe Rakozi i Tkli, ei nevrnd
s primeasc stpnirea Imperialilor. n cele din urm n anul 1707 Ardealul
este supus definitiv 84 .
Delimitrile acum se pot face mai uor dar i cu multe schimbri pentru
Moldova. Acum vin semnele convenionale de hotar cari se vor interpreta
81 Ibid. Vol. XVI, pag. 227
82 N.Iorga, Studii ostorice asupra Chiliei i Cetei Albe, pag. 241.
83 Hurmuzaki, Documente. Vol. V pag. 303
84 Hurmuzaki, Documente vol. IX pag. 436

27

I. C. BJCIU

aa cum se crede c este mai bine. Dac nu se nelegeau Moldovenii cu

Bistrienii atunci cnd hotarul era mai uor de inut minte, cnd hotarul
era ,,de unde se rup apele ncoace" i care era lsat de Dumnezeu, dup cum
spun documentele, cu att mai greu se va nelege acum cnd se pun pajure
i cnd ele se pot schimba foarte des i foarte repede. Cu pacea dela
Karlovitz se isprvete pentru hotarele Moldovei epoca semnelor naturale,
linia de desprire a apelor, i ncepe epoca hotarelor convenionale care in
pn n ziua de astzi.
Luptele cu Turcii au adus pe Austriaci n urma pcii dela Pasarovici
(1718) n stpnirea Olteniei, dar ei voiau s pue mna i pe o parte din
Moldova. n scrisoarea adresat de marealul Steinville ctre
plenipoteniarii nsrcinai cu ncheerea pcii, se expune poziia geografic
a Moldovei i punctele ce ar fi de o deosebit importan.
Aa se spune c n Cik este o trectoare la Ghime prin care se poate
ptrunde n Transilvania din Moldova, dela un castel Rudera" i un sat
Comneti care este n grani. n Haromsek se afl un drum mare dela
Oituz i Perecz care este trector cu cruele, apoi Soveja, Tazlu, Cazu
(Cain?) Ocna, cu sare, de unde se aprovizioneaz Moldova. Toate sunt
aproape de grani 85 .
Certuri pentru hotar ntre locuitorii dintr'o parte sau din alta sunt; aa n
1719 din cauza plngerilor locuitorilor din Ardeal, Sul tanul scrie lui Mihail
Racovi (1723) s porunceasc Moldovenilor s nu mai calce hotarul
Ardealului, c hotarele Moldovei sunt desprite bine i hotrte
asemenea 86 . n timpul Mariei Tereza, mprteasa Austriei, vrea s se
statorniceasc hotarele Transilvaniei spre Moldova, dup raportul baronului
de Panklern care spune c s'au schimbat de vre-o sut sau dou sute de ani
n urma rsboaielor. Tot pentru aceste hotare este i raportul unui cpitan
moldovean trimis de Voevodul Moldovei ca s reguleze hotarele spre Ardeal
cu Austriacii i spune c hotarele nu s'a nclcat pentru c ar fi venit
locuitorii i s'ar fi plns Voevodullui, ceeace ei n'au fcut 87 . Mai trziu, n
anul 1747 Octombrie 14/25 Grigore Ghica scrie lui Panklern modalitatea
85 Hurmuzaki Documente. Voi. VI, pag. 214.
86 Hurmuzaki Documente. Voi. VI, pag. 286.
87 Hurmuzaki Documente. Voi. VI, pag. 580.

nlturrii conflictului iscat pentru graniele ntre Moldova i Ardeal, prove nite nsi din natur cursurilor apelor cari au mprit pmntul i ca s
nlture pe viitor aa ceva s trimit comisari. Pentru o mic delimi tare de
hotar spre Dorna, se afl o mrturile din 1746 Septembrie 30, n timpul lui
Ion Mavrocordat pentru o pr, pentru o dalni ce se chiam Poiana
Conei, unde se ntlnete Tena la hotarul rii n Dorna 88 . n anul 1749
stenii din Dorna dau mrturie la mna Gherghienilor pentru muntele
Pltini i Dealul Omului i cel dintre Negre" fa de mnstirea Slatina
i valea neagr secuiasc" c aceste locuri sunt domneti i n trecut
vreme le stpneau Ungurii 89 . Mai trziu cu civa ani (1753) se pomenete
nedreptile ce le sufr locuitorii mrginai ai Ardealului, dela Brec, dela
Moldoveni, i tot n acela an Panklern scrie la Poart s se fac dreptate c
li se iau turmele cernd satisfacie cci Moldovenii au ptruns prin muntele
Tartar i clcnd narmai hotarele ardelene la Iassk ss i Capra i la Bretzk
n Haromszek 90 i la Gyrgio. Aceste certuri cu toat intervenia Porei nu se
linitesc, i la rndul lor Ardelenii au clcat hotarele Moldovei n inutul
Neamului i la Oituz, la piciorul muntelui Lipa. n timpul lui Alexandru
Mavrocordat s'a luat dispoziiune pentru regularea hotarelor la Tykospatak,
era o nenelegere ntre locuitorii de pe amn dou malurile ale rului
Tikospatak, dar din cauza relei purtri a lui Raicevich, Mavrocordat nu-1
recunoate ca agent al Austriei i-1 silete astfel s plece. Tot n anul 1760,
Maiu 612, guvernul ardelean scrie Braovenilor despre porunca imperial
dela 6 Maiu cu privire la trimiterea unui deputat la ntlnirea din 12 Iulie
dela Ghime pentru cearta dela hotar 91 .
Din cauza acestor certuri se nfiineaz n anul 1766 regimentele
grnireti spre Moldova ; aa era regimentul de Secui care pzea dela
Gyergyo pn la Braov, i altul romnesc dela Rodna care pzea dela
Gyergyo pn la hotarul Ungariei, dup cum era i unul spre miazzi a
Transilvaniei, tot romnesc, la Orlat, care pzea dela Ortie pn la
Braov. Cu toat paza hotarului de aceste regimente de grniceri, tot se
ntmpl clcri de hotare. Din anul 1768 Fevruarie l i este o plngere c s'a
88 N.Iorga, Studii i documente, vol.. VI pag. 4.
89 N.Iorga, Studii i documente, vol.. VI pag. 6.
90 Hurmuzaki. Documente, Voi. VII, pag. 8-9,12
91 Hurmuzaki. Documente, Vol. XV/2, pag. 1714

29

I. C. BJCIU

clcat hotarul de Moldoveni ceeace la rndul lor Ardelenii calc hotarul la

Neamu i Oituz 92 , ceeace aduce plngeri la Poart.
n convenia care s'a ncheiat la 6 Iulie 1771 ntre Austriaci i Turci, se
spune c din cauz c locuitorii din Valahia i Moldova n'au ncetat de
civa ani s turbure hotarele Transilvaniei i fac uzurpaiuni n teritoriul
Austriei, i ca pe viitor s nu se ntmple aa ceva, se va cerceta i se va
distruge vechile hotare i se va aplica ca s mulumeasc \curtea imperial 93. i
atunci cnd se cutau vechile hotare s'a desliplt comuna Cona dela
Moldova i s'a alipit la Transilvania n anul 1769 cu prilejul aa numitului
teren revendicat 94 . n anul 1774, Noemvrie, Austriacii ocupnd Moldova i
Muntenia, Kaunitz declar c nu le ocup dect cu intenia de a lua oarecari
districte cari aparineau Transilvaniei, i despre Moldova asemenea, s
ocupe terenurile uzurpate de Turci i s stabileasc neschimbat adevratele
hotare ale Transilvaniei95.
Avem un estract dintr'un raport al comitelui ctre pleniponteniarii dela
Pojarova (1718 Maiu 14), asupra hotarelor Moldovei, care descrie fiecare
regiune a munilor Carpai, ncepnd dela hotarele Maramureului pn la
hotarul Munteniei, artnd foloasele strategice i economice de cealalt
parte a Carpailor, n Moldova 96 . Pentru ei era trebuincios s ocupe
defileurile care duc dela Bistria la Rodna i Dorna, pentru ca s poat
supraveghia hotarele Moldovei, Maiamureului i Poloniei. Poate de prin
anii 1718 sau 1774 vor fi msurtorile fcute de Austriaci n Moldova, la
Baia, Neam, Bacu ajungnd pn la Roman, chipurile s gseasc vechile
hotare ale Transilvaniei.
n convenia ncheiat ntre Austria i Turcia n anul 1775 pentru
cedarea Bucovinei, se prevedea ca i teritoriile ce s'au rpit dealungul
hotarelor Transilvaniei s fie date ndrt i s se observe de aci nainte bine
hotarele, pentruc dealungul frontierelor Transilvaniei, spre Moldova sunt
nenelegeri pentru pmnturi i s'au adus la vechile hotare prin pajure 97
Austria mai ctigase dreptul s revindice adevratele hotare ale Podoliei,
92 Hurmuzaki. Documente, Vol.VII, pag. 47-49, 51
93 Hurmuzaki. Documente, Vol.XVI, pag. 521
94 Florian Porcius, Flora din fostul district romnesc al Nsudului, pag. 15, nota 1, Anal. Acad. Rom., VII.
95 Hurmuzaki. Documente, Vol.XVI, pag. 568-569, 578.
96 Hurmuzaki. Documente, Vol.IX/1, pag. 555.
97 Hurmuzaki. Documente, Vol. VII, pag. 160-161, 171.

Rusiei Roii i Transilvaniei, astfel dup cum era nainte de tratatul dela
Buczacz 98 n anul 1775 se semneaz cedarea Bucovinei ctre Austria ceeace
aduce i mulumirea regelui Franei c s'a nlturat i greutile ce le aveau
Austriacii la hotarul Transilvaniei spre Moldova.
Dup cum arat aceste certuri, se vede c dela anul 1699 pn la anul
1777, Austriacii caut s pun mna pe ceva pmnt moldovenesc. Dac
n'au putut s fac nimic ntre anii 16991707 fiind ocupai cu potolirea
rscoalelor ardelene, dela acest an avnd mn liber caut s modifice
hotarul n folosul lor. Ei ruesc s pun mna pe Bucovina i s rup ceva
din hotarul Moldovei apusene. ns certurile se continu ntre locuitorii din
Moldova cu cei din Transilvania pentru o bucat de pmnt, pdure sau
munte, este poate cearta pentru vechiul hotar din care i-a scos, ei tiind c
de unde se rup apele" pn acolo este hotarul lor. i Dimitre Cantemir are
cunotin despre un astfel de hotar : tot irul munilor cari despart aceste
dou ri s'au dat sub puterea Moldovei, adec toat partea de loc ce zace
ntre vile apelor ce curg n Moldova. Se trase deci o linie dela sorgintea
apei Ceremuului pn la sorgintea rurilor Sucevei Moldovei, Bistriei i a
Trotuului pn la rul Milcov, i aceast linie s'a decis s fie marginea
despritoare a acestor dou ri 99
n timpul luptelor din anii 17881791 de lng Hotin, Austriacii au
ocupat din Moldova cinci judee, Suceava, Roman, Neamu, Bacu, i
Putna. Profitnd de aceast mprejurare, cartierul general austriac face o
hart foarte amnunit a acestor judee compus din 107 foi colorate,
nsoit de un schelet i de o descriere 100 . Interesul acestei hri este c se
d i vechile hotare ale Moldovei, artndu-se ct pmnt s'a luat din ea 101 .
Ridicarea s'a fcut de cpitanul Hora von Otzellovitz la scara 1:28.800 i
are urmtorul titlu: Brouillon oder Original-Aufnahme der funf Moldavischer
Districten, nemlich des Sutchawer, Roman, Niamtz, Bakeu, und Puttnaer Bezirkes,
twelche im Jahr 1788 von der Kayserlich Koniglichen Armee occupirt, urtd im
98 Hurmuzaki. Documente, Vol. XVI, pag. 567.
99 Dimitrie Cantemir, Descrierea Moldovei, Trad. Rom. Ed. Acad. Rom.pag.5.
100 Academia Romn posed o copie fotografic a acestei hri n mrime natural. Ea se compune din 107 foi de 62,5 x 41,5 cm.
101 n harta maiorului Pappasoglu, Harta munilor sau fontiera Rom niei " se d i nsemnarea hotarului clcat de Austriaci att In Muntenia ct i in
Moldova (judeul Putna) Mal nainte grania trecea la rsrit de muntele Lepa. Aceast nsemnare ns nu este destul de exact, o d cu mult mai mic, pe
cnd n realitate Austriacii au luat pmnt din Moldova mult mai mult, aproape ct un jude. Harta anexat o dau dup harta austriac din 1790

31

I. C. BJCIU

Jahr 1790 unter der Direction des Teatsch Bannatischen Grntz Regiments
Hauptmanns Hora von Otzellovitz durch Civil Ingenieurs aufgenomen worden.
Dup aceast hart s'a fcut delimitarea din 1792. n urma tratatului
dela itov (1791) s'a numit comisiuni mixte pentru regularea hotarului
Moldovei spre Transilvania. Delegaii Moldovei erau Hatmanul Nicolae
Hangerliu i Banul Lupu Bal numii n acest scop ca s pun capt odat
nenelegerilor dela hotare. i
Delimitarea ncepea dela judeul Putna, venea la judeul Bacu, Neamul
i se isprvea cu judeul Suceava 102 . Delimitarea judeiutu Putna spre
Transilvania era aceasta: ,,nceputul cercetrilor hotarelor s'au fcut de
unde se ntlnesc dou picioare a munilor Giurgiul i Gorul, unde se unesc
trei hotare, a Transilvaniei, a Moldovei i a rei Romneti, iar hotarul
ce desparte Moldova de Transilvania, pogorndu-1 de acolo n obria
prului Gorul, ce isvorte din valea ce este n munii Giurgiul i Gorul,
urmeaz curgerea lui pn unde d n apa Zbala numit prul Gorul, i
acolo este marc austriaceasc. De acolo suind hotarul pe apa Zbalei
mpotriva curgerei ei, pe care o numesc Ungurii Zbala Putnii, merge pn
la obria ei, i de acolo se suie tind n curmeziu un picior de munte ce se
numete faa Areoae i ungurete Araiaoa Oldura, pn n curmtura dintre
obria apei Zbala i obria apei Putna, unde ese marc austrieceasc. Pe
acolo pogorndu-se hotarul n obria apei Putnei, ce o numesc Ungurii
Vrancea Putnei, urmeaz curgerea ei pn unde d intr'nsa un pru ce se
numete Valea Mrului, iar ungurete Sarom potak, unde este marc
austrieceasc.
De acolo lsnd hotarul apa Putnei, se suie la dealul Mesteacn, cei zic
Ungurii Mastachiile, prin curmtur i pogorndu-se la vale se suie iari la
deal tind curmezi pe piciorul Srei, ce-i zic Ungurii Sober, i de acolo
tind de asemenea curmeziul prul Paltin, ce-i zic Ungurii Caharaber,
se pogoar n apa Lepi i trecnd n cea Parte, se sue pe o cursur n
vrful muntelui Clbucul, ce-i zic Ungurii Clbul, unde este marc
austrieceasc".
102 Aceast delimitare la V.A. Ureche, Istoria Romnilor, seria 1788-1800 tom II al seriei pag. 435; Th. Codrescu, Uricarul, vol. IV pag. 269, Biblioteca
Academiei Romne, mss.1 pag. 137-141 cu titlul urmtor: Cercetarea hotarului ntre Tranzilvanie i ntre Moldavie, 1792 Noembre 14.

Judeul Bacu
..Dela marca din vrful muntelui pogorndu-se hotarul iari pe o
scursur n apa Cainul i trecnd apa n acea parte ce suie pe alt scursur
drept la vrful muntelui Coarnele, ce-i zic Ungurii Dobocofe mic, i de
acolo merge n muntele Runcul alb, ce-i zic Ungurii Fuervi, i urmeaz tot
zarea lui pn ce se pogoar n apa Oituzului, drept gura prului Cernica,
unde este marc austrieceasc. De acolo se suie hotarul pe prul Cernici
n sus pn la obria lui, ce-i zic Ungurii Indopotam, i cotind hotarul dela
obrie ine plaiul pe zarea Cernici cu piciorul muntelui Chiao i n
curmtura numitului plai este marc austrieceasc. De acolo abtndu-se
hotarul n mna dreapt ce pogoar n prul ce se numete Pescariul i
urmeaz curgerea lui pn unde d n apa Slnicului, ce o numesc Uungurii
Solon Potac, i urmeaz asemenea i curgerea lui pn n gura prului
Cciceului, i de acolo urmeaz mpotriva curgerii lui n sus pn sub
piciorul Cciceului, i de acolo lsnd hotarul prului Cciceul apuc
zarea piciorului Cciceul i merge pe la capul muntelui andru Mare, ce-i
zic Ungurii Negiandru, i de acolo merge la vrful andrului Mic, ce-i zic
Ungurii Chiandru, i de acolo pe la locul ce se chiam Poarta de vnt, ce
se numete ungurete Schilcopo i se sue n vrful muntelui Nemira Mic,
ce-i zic Ungurii Chinemira, i se pogoar prin curmtura ce este ntre
munii Nemire mic i Nemire mare unde este marc au strieceasc. De acolo
suindu-se n vrful muntelui Nemire Mare, ce-i zic Ungurii Noghinemire,
se pogoar pe zare pn la curmtura ce este la sfritul muntelui, unde
este marc austrieceasc. De acolo pogorndu-se hotarul n obria prului
Nemira, ce-i zic Ungurii Chiechecichi urmeaz curgerea lui pn unde d
numitul pru ntr'alt pru Brzuii, i de acolo urmeaz curgerea
prului Brzui pn d n apa Unzul i de acolo mergnd mpotriva
curgerei numitei ap Unzul pn drept un picior anume Obrjesc, la gardul
de peatr, unde este marc austrieceasc.,
De acolo lsnd hotarul apa Unzul, merge pe piciorul Obrjescul ce-i
zic (Ungurii) Margheru orco, i la deal pn unde se despresc dou
drumuri n vrful piciorului Obrjesc, din care drumuri unul merge la
muntele Lapo ce este n Moldova, i cellalt spre muntele Mieru ce este

33

I. C. BJCIU

n ara Ungureasc, i din numitul loc trece hotarul pe drumul ce merge spre
muntele Mieru, prin curmtura ce este sub numitul munte i se pogoar
drept la vale pe un pru ce curge din muntele Mieru i d n apa
Ciobnaului i de acolo se suie mpotriva curgerei numitei ape pn la
gura prului Crunta, i de acolo lsnd hotarul apa Ciobnaului se sue n
muntele oliontarul prin cursura ce se face din curmtura ce este n vrful
acestui munte unde e marc austrieceasc. De acolo pogorndu-se hotarul
la vale prin curmtura muntelui, d n prul olintariul, ce-i zic Ungurii
Pricica, i urmeaz curgerea prului pn d n apa Sula i de acolo se
suie mpotriva curgerii numitei ape pn n gura unui pru ce se numete
Aghipioasa i de acolo suindu-1 mpotriva curgerii acestui pru merge
drept la vrful muntelui Crcbic unde sunt i boure domneti, i de acolo
se pogoar n apa Cioghieul i trecnd apa n cea parte, merge pe la locul
ce se chiam Poiana lui Stop, pe la fntn, iar Ungurii i zic Poiana
Cotumbei i se suie la deal prin Poian tind curmezi un picior ce se
numete Fgetul albit, iar Ungurii i zic Fierbic, i asemenea tind
curmeziul i alt picior al muntelui Apahao, se suie printr'o curmtur fr
copaci ce este pe numitul munte i de acolo trece prin Poiana Ars ce o nu mesc Ungurii Sgetumez i prin Ara Popoiului i se suie n dealul
Aldmaul i se pogoar pe zarea piciorului dealului Aldmaul pn
dinaintea porei Ghimeului ce mai din afar la sfritul podului despre
Moldova, unde este marc austrieceasc. De acolo hotarul merge pe lungul
anului pn n apa Trotuului, drept gura prului Ciodamirul i trecnd
Trotuul n cea parte la gura prului merge n sus pe pru mpotriva
curgerii lui, pn la capul unui picior ce este ntre obriile acestui pru
Ciodamirul i de acolo las prul i se suie la deal pe zarea acestui picior,
tind drumul ce merge din dealul Ghimeului. asupra muntelui Codamirul,
i pogorndu-se puin la vale, iari se suie n curmtura dintre munii
Ciodamirul i Tarhaoul, i de acolo urmeaz zarea muntelui Tarhaoul
pn n vrful lui, unde este marc austrieceasc".
Judeul Neamul

De la marca din vrful muntelui Tarhaoului, urmeaz hotarul tot zarea

pn la capul numitului munte, de unde se fac dou picioare unul spre ara
ungureasc i altul spre Moldova, i hotarul pogorndu-se la vale printre
aceste picioare, trece prul Trcua pe la vale de obrie, i se suie la deal
prin poiana Trcua adic prin Aria Trcuei i urmeaz zarea poenii pn
la sfritul ei i de acolo se pogoar n vrful Bolohanu, puin mai jos de
obria lui i trecnd prul n acea parte, merge pe coasta muntelui
Bolohanu i se suie la dealu Melechava unde este marc austrieceasc.
De acolo se pogoar hotarul pe zarea piciorului Melechava i trecnd apa
Bratiu se sue pe zarea piciorului ce se chiam Crucea Roie, iar Ungurii i
zic Roca Cherest i trecnd prin poiana Crucei Roci se sue la capul
muntelui Taroglejul despre ara ungureasc, unde se chiam la Buor din
care se fac trei picioare, ns hotarul urmeaz pe piciorul de mijloc i
pogorndu-se pe zarea lui trece prul ce se chiam Ana, iar Ungurii i zic
Eepotac i suindu-se pe zarea unui picior mic se coboar n valea dintre
muntele Lungu ce-i zic Ungurii Hosohava, dintre muntele Floare i merge
prin aceast vale pn la locul ce se numete fundul Ivaniului i tind
peste curmtura fundul Ivaniului se coboar n obria prului Ticoul i
urmeaz curgerea prului pn n apa Becazului i de acolo se suie pe
numita ap mpotriva curgerei ei pn n gura prului Pisirigul unde este
marc austrieceasc. De acolo merge hotarul mpotriva curgerei numitului
pru Pisirigul i apuc pe cracul prului ce curge pe sub dealul Vrful
caprei i merge pn la obria lui, i din obrie se suie n vrful dealului
Capra i se coboar pe zarea piciorului Flul Caprei i d n apa Bistra
drept n gura prului Frntura, i de acolo urmeaz apa Bistra mpotriva
curgerei ei pn la gura prului Bistria i de acolo las apa Bistra i se
suie pe zarea unui picior al muntelui Cencerei pn n curmtura din care
iese prul ce se chiam Pnticul unde este marc austrieceasc.
De acolo se coboar hotarul n obria prului Pnticul i urmeaz
curgerea lui pn d n apa Pietricioara, ce-i zic Ungurii Chibestra i de
acolo se suie pe Pietricioara mpotriva curgerei ei pn la gura prului ce se
chiam Priscarul, iar Ungurii i zic Chifemiupotac, unde este marc
austrieceasc. De acolo se suie hotarul pe numitul pru pn la obria lui,

35

I. C. BJCIU

iar din obrie se suie pe zarea muntelui Petrele Roii pn n vrful lui, ce-i
zic Ungurii Chifemiuttie i de acolo se coboar pe piciorul ce merge la
muntele Albiile, i urmeaz zarea numitului picior pe plai, i trecnd prin
poiana ce se chiam prelunca Ursului, se suie n muntele Albiile, i de acolo
urmnd tot zarea numitului munte, se coboar n curmtura dintre munii
Albiile i bleul Mic unde este marc austrieceasc".
Judeul Suceava
De la marca dintre munii Albiile i Tbleul Mic ce este n curmtur
se suie hotarul n vrful muntelui Tbleul Mic, i se po goar n curmtura
dintre munii bleul mic i bleul Mare; de acolo se pogoar n obria
prului Crstiorul ce-i zic Ungurii Chighelentie i urmeaz curgerea lui
pn n a^a ce se numete Neagra secuiasc, iar Ungurii i zic Chifeketeviz,
i se suie mpotriva curgerei ei pn la locul ce se numete Fntna Vinului,
iar Ungurii i zic Veresborsichiu, unde este marc austrieceasc. De acolo se
sue hotarul tot pe apa Neagr secuiasc, mpotriva curgerei ei, pn n gura
prului Drgoeasca, unde este marc austrieceasc. De acolo las ho tarul
apa Neagr secuiasc i apuc pe prul Drgoeasca mpotriva curgerei pn
n gura prului Pltini i de acolo merge pe acest pru mpotriva curgerii
lui pn n gura unui pru mic, ce se chiam Iapa lui Zobal, urmnd pe
acest pru, pn la obria lui se suie n curmtura dintre muntele
Pltiniul i dealul Drgoaica n poiana unde se chiam la Prison i de acolo
se suie prin capul dealului Drgoaica i urmeaz zarea lui pe lung i pe plai
pn unde se ntlnete numitul deal cu un picior din muntele Climanul ce
se numete Buciniul, i tind curmezi acest picior d n obria prului
Buciniul, pe care trecnd-o n cea parte, se suie pe o cursur seac la
muntele Climan, trecnd pe la vale de peatra Climan pe plaiul care
urmeaz pn la un picior ce se chiam Ciribicul, pe care pogorndu-se d n
apa Neagra arului, ce-i zic Ungurii Noghifekete, drept gura prului Haita
mpotriva curgerei pn n gura prului Tetura i urmeaz i pe aces pru
pn n gura prului Petrile Roii i urmeaz i prul Petrile Roii pn la
obria lui, care acestor trei prae : Scafa, Tetura, i a Pietrilor Roii le
numesc Ungurii cu un nume Gireada, i din obria prului Petrilor Roii

suindu-se hotarul n vrful muntelui Petrile Roii, la colul unde se afl

marc austrieceasc. Acolo se unesc trei hotare ale Transilvaniei, Bucovinei
i Moldaviei unde s'au sfrit cercetarea hotarului ntre Transilvania i ntre
Moldavia, de ctre noi ornduiii de ambele pri; i spre ntemeerea
lucrului, s'au scris dou asemenea sineturi, cari isclite i ntrite cu pecetea
ambelor pri, s'au schimbat n trgul Flticeni la 29 zile ale lunii lui Rebiul
Evel a anului 1207 i la 14 zile a lunei lui Noembrie a anului 1792".
Aceast hotrnicie fcut n acest an va fi baza altor hotrnicii ce se vor
mai face. Respectarea acesteia ine ctva timp i Austriacii dup aceasta
numai ndrsniau s mai ocupe din hotar, dar nenelegeri tot se mai iscau
ntre locuitorii din Moldova i cei din Transil vania. Aa n anul 1804 Iulie
8 este ceart 103 . Mihail Sturza vornic, a fcut o cercetare de hotar, pentru c
Secuii din Cic Sereda nclcase Poiana lui Stan i a pus straje mai jos de
aceast poian pe prul Cigieului (Ciori Patak). Dup mai multe
nenelegeri s'a hotrt ca hotarul ntre Moldova i Transilvania s nceap
din vrful muntelui Krknikului, drept n apa Cigieului i trecnd apa n
acea parte s mearg pe la locul ce se chiam Poiana lui Stan i de acolo se
suie la deal prin poian, tind curmezi un picior ce se numete Fgetul Alb
(Fierbic)".
Mai trziu, n anul 1857, era ceart la hotarul Transilvaniei i Moldovei
la punctul despre Slnic ntre Rufetul ocnnelor din Moldova i Vaerheenii
din Transilvania 104 . Locul de ntlnire era la satul Pooana Srat pe
frontier i trebuia s se dovedeasc pe unde a urmat stpnirea ntre
ambele ri n anul 1839 (nc din 1839 Ungurii nvlesc i au mpresurat o
moie a Ocnei). Cearta ntre Vaarheni i Ocneni era pentru prul
Checheu. Proprietarii Trgului Vaarheu a cror moie vine pn n prul
Slnic, spuneau c prul Checheu cerut ca hotar, este cel din jos, despre
miaznoapte de muntele Checheu. Ocnenii spuneau c prul spus de
Vaarheni era prul Puful iar prul Cheche a fost cel din sus spre
miazzi de muntele Checheu. Vaarhenii dovedeau cu diplome c prul
cel din sus s'ar numi Girou, de pe muntele Girou, din care isvorte.
103 Th. Codrescu, Uricaru vol. IV, pag. 90, Biblioteca Academiei Romne, Ms.1, pag. 247-251, cu titlul urmtor: ntiinri ce au venit de la Dum. Stolnic,
Ioan Vrnav, ispravnic de inut Bacului, pentru ndreptarea hotarului, 1804 iulie 8.
104 Th. Codrescu, Uricarul VI, pag. 134.

37

I. C. BJCIU

Muntele Checheu are dou picioare, cu un picior st n prul din sus, iar
cu altul n prul din jos, aa c hotarnica se poate aplica i la unul i la
altul. Pn n anul 1838 stpnirea era pacinic. Vaarhenii spuneau c pn
la prul Checheu cel din jos se ntindea stpnirea lor, iar ocnenii
spuneau c pn la prul din sus se ntindea stpnirea lor. Dela anul 1838
Vaarhenii au luat muntele Cztura dar Ocnenii nu i-au lsat. Ocnenii au
arendat muntele Cztura unui mocan din Brec (Transilvania) acesta
pltind regulat arenda Ocnenilor fcnd i contract. Dup 3 ani Vaarhenii
au pretenie asupra acestui munte. Dup o hotrnicie se spune c pe
muntele Checheu st hotarul Transilvaniei i moia Doftana merge
alturea cu moia Ocnii i tot alturi de aceast moie pogoar pe piciorul
Checheului acel despre miaznoapte. Dup aceast hotrncie adevratul
hotar era prul cel din sus spus de Ocneni. Se vede c la anul 1792 s'a
greit numirea praelor, n loc s se numeasc prul cel din sus cu
adevratul nume de Girou, s'a numit Checheu. Hotarul era sub muntele
Cheche, cam spre piciorul care pogoar n prul cel din sus i prul cel
din sus a fost hotarul rilor.
Mai nainte, n timpul lui Grigore Ghica prin hrisovul dat vrncenilor se
statornicete hotarele prin vrful munilor Stogul, Buneul i Lcuul, de
unde ncepe rul Zbala 105 .
O alt delimitare a Moldovei i a Munteniei se face n anul 1887 ,,de a
stabili ntr'un mod definitiv i statornic linia de fruntarie". Din partea
Romniei era Mihail Pherekyde i din partea Austriei era Agenor Conte de
Goluchowski.
Delimitarea care ncepea dela nord la sud pleca dela Triplex Confinium
dintre Bucovina, Ungaria i Romnia, punct situat pe muntele Pietrile
Roii, trecea peste prurile Titurile, Scafa, Haita, Neagra i piciorul
muntelui Cerebuc. De aici pe coasta de nord a Climanului, Dealul Bucini,
prin Dealul Drgoeasa la vrful Prislopul, prul Pltini i la gura prului
Cristioara la punctul numit Fntna Vinului. De aici linia merge ntre
munii ibleul Mare i ibleul Mic pe vrfurile Albinia, Cheteria, Obcina
105 Marele Dicionar Geografic al Romniei, pag. 133.

Albilor, Streaja, Preluca Ursului, Piciorul lui Sfrdea i Piatra Roie, de

unde se coboar la isvorul prului Priscarul pe care-1 urmeaz pn la
vrsarea lui n Bistricioara. De aici hotarul trece prin dosul muntelui
Chicerul la vrful muntelui Fgeelul pn la Bicaz, la prul Aa, merge pe
muntele Piciorul Kerckhava i pe vrful muntelui Torogle. Linia ur meaz
mai departe creasta munilor Poiana Crucea Roie, Btca de Piatr,
Meleghavas, Aria Trcui, se coboar la prul Trcua i se suie pe vrful
munilor Grindu, Ciudomir pn unde se vars prul Ciudomir n Trotu.
Dela Trotu linia se suie pe creasta muntelui Adamas, Popoi, Poiana Ars,
Apahavas i vrful Voica. Din vrful Voica merge pn la prul Uz trecnd
peste prurile Ciuge, Sula, olintarul, Magyaros i se suie pe creasta
Obrejescul. Dela Uz trece peste gura prului Brzuu, Nemira, munii
Nemira Mare, Nemira Mic peste vrfurile andru Mic andru Mare i
ajunge la prul Oituz. Dela Oituz trece la vrfurile Runcu Alb, Halas,
Coarnile, prul Cain i la vrful Clbucului. Hotarul se coboar la prul
Lipea, la vrful Iaharosbercz, la prul Paltin i vrful Sobercz. Dela Vrful
Mesteacnului merge pn la prul Putna Vrancii unde prul M rului se
vars n Putna. De aici merge n sus pe Putna pn la iz vorul ei, trece pe
dosul muntelui Harayoldola pn la isvorul prului Zbala i de aici la gura
prului Gorul. De aici hotarul urc pn la isvorul prului Gorul i trece
eaua dintre muntele Giurgiu i Dealul Negru (cota 1535) unde se isprvete
hotarul Moldovei spre Transilvania 106
Aa s'a fcut hotrnicia din anul 1887, cu oarecari modificri avnd la
baz vechea hotrnicie din anul 1792.
Vechiul obicei de a se muta semnele de hotar, din partea Ungu rilor, tot
s'a mai fcut, dar mai puin. Dela 1900 pn la 1910 Ungurii i-au sporit
suprafaa cu un teritoriu de 560 km. p. (Universul 27 Maiu 1913).
n urma pcii dela Bucureti ncheiat la 7 Maiu 1918 s'a hotrt printre
altele i ocuparea de ctre Unguri a tot irul munilor Moldovei, astfel c
106 O expunere mai amnunit in Monitorul Oficial, anul 1888, pag 170 sq. Pentru hotarele Moldovei spre Transilvania se poate consult : 1) Scheletul
hrii fruntariei Romno-Ungare ridicat de comisiile mixte trigonometrice in anii 1894, 1S97, 1898, 1899 i autentificat de comisia de revizuire in annl
1900 1901. Foile cari compun acest schelet nu le-am avut la ndemn, negsindu-se nici n colecia de hri ale Academiei Romne. 2) Dicionar
geografic al Judeului Putna de Mihail Canian i Aureliu Candrea. Bucureti 1897, 254 ; Dicionar geografic al ju deului Bacu de Ortensia Racovi,
Bucureti 1895 pag. 11 ; Dicionar geografic al judeului Neam, de Constantin D. Gheorghiu. Bucureti 1895 pag 245 ; Dicionar geografic al judeului
Suceava de Serafim Ionescu. Bucureti 1894, pag 331.

39

I. C. BJCIU

hotarul se ngusta mult. Aceast hotrnicie a rmas numai n proiect, nu s'a

pus n aplicare, pentruc peste 5 luni armatele romneti naintau
victorioase peste Carpai, rupnd ultimele zgazuri ce mai nctuau neamul
romnesc.
Unirea tuturor Romnilor fiind fcut, cearta pentru acest hotar
irsceteaz pentru totdeauna 107 .

107 n Gazeta Bucuretilor , smbt 11 Maiu 1918 se d tratatul d epace ncheuat ntre Romni, Unguri i Austriaci, unde se d i o hart artndu-se ct
teritor ar fi trebuit s se ocupe din Moldova, intrnd n stpnirea Ungariei i Austriei.

i Cercetarea hotarului ntre Transilvania, i ntre Moldova fcut la anul 1792(extras din
Uricariul, vol IV pag 269-280)
Fiind c s`au aezat la trataturi cutarea hotarelor a mbe prilor dup nscrisul aezrei ce s`au
dat n itov, osclit i pecetluit de plenipoteniarii rnduii art de la nalta Otomaniceasc
mprie, ct i dela imperatoriceasc mprie a Germanilor la a triea zi a lunei Zelaije a anului
otomanicesc 1205 la a patra zi a lunei lui August a anului cretinesc 1791. Noi care mai jiosu neam isclit Saabika Malie Teskerijisi Saadeslu hagi Abdulaj Efendi, Hase Minari Halifesi Izeetu hagi
Ahmet Nur Ulah Efendi, rnduii fiind de la nalta Otomaniceasc mprie, i pre cinstit
Veninslaus con Turupfel maior, i cinstit Ernumtul von Aimar cpitan de la al doilea regiment al
Secuilor, rnduii fiind de la imperatoriceasca mprie a Germanilor mpreun la 10 zile a lui
Muharet a anului Otomanicesc 1207 i la 29 zile a lunei lui August a anului cretinesc 1792.