Sunteți pe pagina 1din 838

Version 01 | Valid from 01.

2014

DE

Fahrwerkfedern
fr Pkw

EN
FR
ES
IT
PL
RU

Suspension Springs
for PC

EL

DE

FR

IT

RU

EN

ES

PL

EL

Federart |
Spring type

Type de ressort |
Tipo de resorte

Tipo di molla |
Rodzaj spryny

Standard | Standard

Standard | Estndar

Standard | Standard

Verstrkte Ausfhrung |
Heavy duty version

Modle renforc |
Versin reforzada

Versione rinforzata |
Wersja wzmocniona

Auastungsfeder |
Load increase spring

Ressort de charge |
Muelle de carga

Molla di carico |
Spryna przeznaczona do zwikszonego
obcienia

Einbauort |
Installation point

Emplacement de montage |
Lugar de montaje

Posizione di montaggio |
Miejsce montau

Vorderachse | Front axle

Essieu avant | Eje delantero

Assale anteriore | Przednia o

Hinterachse | Rear axle

Essieu arrire | Eje trasero

Assale posteriore | Tylna o

Links | Left

Gauche | Izquierda

Sinistra | Lewo

Rechts | Right

Droite | Derecha

Destra | Prawo

Fahrwerk |
Chassis

Chssis |
Chasis

Autotelaio |
Podwozie

Standard-Fahrwerk |
Standard chassis

Chssis standard |
Chasis estndar

Autotelaio standard |
Zawieszenie standardowe

Sportfahrwerk |
GTS chassis

Chssis sport |
Chasis deportivo

Autotelaio sportivo |
Podwozie sportowe

M-Technik | M technology

Technique M | Tcnica M

Tecnica M | Technologia M

M-Technik | M

Schlechtwegeausfhrung |
Off-road suspension

Suspension pour routes en mauvais tat |


Suspensin off-road

Versione per strade dissestate |


Zawieszenie terenowe

Erhhte Bodenfreiheit |
Increased ground clearance

Garde au sol augmente |


Altura libre aumentada

Altezza da terra maggiorata |


Zwikszony przewit

Elektr. Dmpferregulierung |
Electr. suspension control

Rglage lectr. d'amortissement |


Control elctrico. de la suspensin

Regolazione elettr. dell'ammortizzazione |


Elektr. regulacja amortyzatora

. |

Niveauregulierung |
Ride-height control

Correcteur d'assiette |
Regulacin de nivel

Regolazione assetto |
Regulacja poziomu

Fahrzeughinweise |
Vehicle information

Indications de vhicule |
Indicaciones del vehculo

Indicazioni veicolo |
Informacje o pojedzie

Schaltgetriebe |
Manual transmission

Bote de vitesses manuelle |


Caja de cambios

Cambio manuale |
Skrzynia biegw

Schaltgetriebe 5 Gang |
Manual transmission, 5-speed

Bote de vitesses manuelle 5 vitesses |


Caja de cambios de 5 marchas

Cambio a 5 marce |
5-biegowa mechaniczna skrzynia
biegw

5-
|
5

Schaltgetriebe 6 Gang |
Manual transmission, 6-speed

Bote de vitesses manuelle 6 vitesses |


Caja de cambios de 6 marchas

Cambio a 6 marce |
6-biegowa mechaniczna skrzynia
biegw

6-
|
6

Automatikgetriebe |
Automatic transmission

Transmission automatique |
Transmisin automtica

Cambio automatico |
Automatyczna skrzynia biegw

Mit Servolenkung |
With power steering

Avec direction assiste |


Con servodireccin

Con servosterzo |
Z wspomaganiem ukadu kierowniczego

Ohne Servolenkung |
Without power steering

Sans direction assiste |


Sin servodireccin

Senza servosterzo |
Bez wspomagania ukadu kierowniczego

Mit Klimaanlage |
With air conditioner

Avec climatisation |
Con aire acondicionado

Con impianto di climatizzazione |


Z klimatyzacj

Ohne Klimaanlage |
Without air conditioner

Sans climatisation |
Sin aire acondicionado

Senza impianto di climatizzazione |


Bez klimatyzacji

Fr Linkslenker |
For left-hand drive vehicles

Pour vhicules avec direction gauche |


Para volante a la izquierda

Per veicoli con guida a sinistra |


Do pojazdw z kierownic z lewej strony

Fr Rechtslenker |
For right-hand drive vehicles

Pour vhicules avec direction droite |


Para volante a la derecha

Per veicoli con guida a destra |


Do pojazdw z kierownic z prawej
strony

Schraubenfederachse |
Coil spring axle

Essieu ressorts hlicodaux |


Eje de muelle helicoidal

Assale con molle elicoidali |


O spryny rubowej

U3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

FR

IT

RU

EN

ES

PL

EL

Fahrzeughinweise |
Vehicle information

Indications de vhicule |
Indicaciones del vehculo

Indicazioni veicolo |
Informacje o pojedzie

Mot. ...

Motorcode | Engine code

Code moteur | Cdigoigo de motor

Codice motore | Kod silnika

GBox ...

Getriebetyp |
Transmission type

Type de transmission |
Tipo de caja de cambios

Tipo di trasmissione |
Typ skrzyni biegw

->02.2007

Bis Baujahr |
To construction year

Jusqu' l'anne de fabrication |


Hasta ao de construccin

Fino all'anno di costruzione |


Do roku produkcji

03.2007->

Ab Baujahr |
From construction year

partir de l'anne de fabrication |


Desde ao de construccin

Da anno di costruzione |
Od roku produkcji

Chass. ...

Fahrgestellnummer | Chassis number

Numro de chssis | Nmero de chasis

Numero di telaio | Numer podwozia

Bis Fahrgestellnummer |
->Chass. ... To chassis number

Jusqu'au numro de chssis |


Hasta nmero de chasis

Fino al numero di telaio |


Do numeru nadwozia

Ab Fahrgestellnummer |
Chass. ...-> From chassis number

partir du numro de chssis |


Desde nmero de chasis

Da numero di telaio |
Od numeru nadwozia

->Orga ...

Bis Organisationsnummer |
To organization number

Jusqu'au numro d'organisation |


Hasta nmero de organizacin

Fino al numero di organizzazione |


Do numeru organizacyjnego

Orga ...->

Ab Organisationsnummer |
From organization number

partir du numro d'organisation


Desde nmero de organizacin

Da numero di organizzazione |
Od numeru organizacyjnego

Bis RICAMBI-Nummer |
->RICAMBI To RICAMBI number

Jusqu'au numro RICAMBI |


Hasta nmero RICAMBI

Fino al numero RICAMBI |


Do numeru RICAMBI

RICAMBI |
RICAMBI

Ab RICAMBI-Nummer |
RICAMBI-> From RICAMBI number

partir du numro RICAMBI |


Desde numero RICAMBI

Da numero RICAMBI |
Od numeru RICAMBI

RICAMBI |
RICAMBI

Produkthinweise |
Product information

Informations produit |
Indicaciones del producto

Indicazioni prodotto |
Informacje o produkcie

Auslaufartikel |
Article to be discontinued

Article jusqu' puisement |


Hasta agotar existencias

Articolo fuori produzione |


Artyku ju nieprodukowany

U4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

U5

DE

FR

IT

RU

EN

ES

PL

EL

Kodierung der Federtypen |


Spring model coding

Codage des types de ressort |


Codicacin de tipos de muelles

Codici dei modelli di molla |


Kodowanie typw spryn

Beide Enden angelegt |


Both ends docked

Les deux extrmits sont rapproches |


Ambos extremos colocados

Entrambe le estremit appoggiate |


Obie kocwki uksztatowane

AA

Ein Ende angelegt, ein Ende


plangeschliffen |
One end docked, one end
surface-ground

Une extrmit rapproche,


une extrmit meule |
Un extremo colocado, un extremo
recticado plano

Una estremit appoggiata, una estremit


retticata in piano |
Jedna kocwka uksztatowana, druga
zeszlifowana na powierzchni czoowej

,
|
,

AB

Ein Ende angelegt, ein Ende eingerollt |


One end docked, one end coiled in

Une extrmit rapproche, une extrmit


enroule |
Un extremo colocado, un extremo
enrollado

Una estremit appoggiata, una estremit


avvolta |
Jedna kocwka uksztatowana, druga
zawinita

,
|
,

AC

Ein Ende angelegt, ein Ende eingerollt


und plangeschliffen |
One end docked, one end coiled in and
surface-ground

Une extrmit rapproche, une extrmit


enroule et meule |
Un extremo colocado, un extremo
enrollado y recticado plano

Una estremit appoggiata, una estremit


avvolta e retticata in piano |
Jedna kocwka uksztatowana, druga
zawinita i zeszlifowana na powierzchni
czoowej

,
|
,

Beide Enden plangeschliffen |


Both ends surface-ground

Les deux extrmits sont meules |


Ambos extremos recticados planos

Entrambe le estremit retticate in piano


| Obie kocwki zeszlifowane na
powierzchni czoowej

Ein Ende plangeschliffen, ein Ende


eingerollt |
One end surface-ground, one end
coiled in

Une extrmit meule, une extrmit


enroule |
Un extremo recticado plano, un extremo
enrollado

Una estremit retticata in piano, una


estremit avvolta |
Jedna kocwka zeszlifowana na
powierzchni czoowej, druga zawinita

,
|
,

BC

Beide Enden eingerollt, jedoch in unterschiedlichlicher Form bzw. Maen |


Both ends coiled in, but different forms
and dimensions

Les deux extrmits sont enroules, la


forme et/ou les dimensions sont
cependant diffrentes |
Ambos extremos enrollados, sin
embargo con forma y tamao diferentes

Entrambe le estremit avvolte, ma la


forma e/o le dimensioni sono diverse |
Obie kocwki zawinite, jednak rne
ksztaty lub wymiary

,
|
,
/

CC

Beide Enden eingerollt, Form und Mae


sind identisch |
Both ends coiled in, identical form and
dimension

Les deux extrmits sont enroules, la


forme et les dimensions sont identiques |
Ambos extremos enrollados; forma y
tamao idnticos

Entrambe le estremit avvolte, forma e


dimensioni sono identiche |
Obie kocwki zawinite, ksztat i
wymiary s identyczne

,
|
,

Miniblockfeder |
Mini block spring

Ressort minibloc |
Muelle con minibloqueo

Molla Miniblock |
Spryna typu miniblock

Querkraftfeder |
Side load spring

Ressort force transversale |


Muelle de fuerza transversal

Molla con forza trasversale |


Spryna przenoszca siy poprzeczne

SL

Kegelstumpffeder |
Conical spring

Ressort hlicodal conique |


Muelle tronco-cnico

Molla a tronco di cono |


Spryna w ksztacie citego stoka

AA

AB

AC

ABC

BB

CC

SL

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

BC

U6

ABC

BB

Memo

Allgemeine Informationen

DE

www.zf.com/services/katalog

WebCat
Smtliche in diesem
Katalog aufgefhrten
Produkte drfen nur
durch ausgebildetes
Personal einer
Kfz-Fachwerkstatt
verbaut werden.

Online Katalog

EN

InCat
Elektronischer Katalog

FR

Fr Ihre Anforderungen bentigen wir die


vollstndige Bestellnummer, zum Beispiel:

Fahrwerkfeder

993 255

PrintCat

Im Zweifelsfall Typenbezeichnung und Baujahr


des Fahrzeugs angeben, fr das der gewnschte
Artikel bestimmt ist.

Gedruckte Kataloge

ES

IT
Inhaltsverzeichnis
Index

U2

Symbole

U3 - U4

Federtyp

U6

Allgemeine Informationen

V3

Katalogaufbau

V4

Technische Information

PL

V5 - V8

Erklrung der Federtypen

V10

Kodierung der Federtypen

V11

Alle Rechte vorbehalten. Vervielfltigungen oder die


Mitbenutzung dieses Kataloges auch auszugsweise

RU

fr die Erstellung eines Eigenkataloges sind ohne


ausdrckliche Zustimmung unzulssig.
Ersatzteilenummern der Fahrzeughersteller dienen
nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartiger
Angaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist

Arithmetische Liste

669 - 704

Vergleichsliste

705 - 729

Neuaufnahmen

730 - 738

Genderte Bestellnummer

738 - 739

nicht statthaft.
Die aktuellen allgemeinen Geschftsbedingungen nden
Sie unter www.zf.com/services/dokumente

Gestrichene Nummern

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V3

EL

DE

Katalogaufbau
Einbauort
Federtyp
Federart
Produkthinweise

Motorcode

EN

Artikelnummer

FR

ES

IT
Bauzeitraum des Fahrzeugs

bersetzungsverweis

Angaben zum Serienfahrwerk

PL
Technische Information
Fahrwerkteile immer paarweise pro Achse ersetzen.
Angaben des Fahrzeugherstellers beachten.

RU

EL
V4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Technische Information

DE

Hersteller

Modell

Typcode

Information

Audi

A4
A4 Avant

(8K2)
(8K5)

Die Hhe des Fahrzeugs ist bei Standardfahrwerk und


Schlechtwegefahrwerk gleich.
Die Fahrwerke unterscheiden sich nur in der Dmpfkraft:
Das Schlechtwegefahrwerk hat eine hhere Dmpfkraft als das
Standardfahrwerk.

Citron

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)

Die Hhe des Fahrzeugs ist bei Standardfahrwerk und


Sportfahrwerk gleich.
Das Sportfahrwerk hat eine hhere Dmpfkraft als das
Standardfahrwerk.

A7

(4GA)

Das Sportfahrwerk entspricht der Ausstattungsvariante S-Line.

Alle Fahrzeuge mit


Sportfahrwerk (auer A7)

Das Sportfahrwerk ist nicht geeignet fr S-Line Fahrzeuge.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System


(Automatisiertes Schaltgetriebe mit fnf Gngen)
EGS6 = Electronic Gearbox System
(Automatisiertes Schaltgetriebe mit sechs Gngen)

C-Crosser
FIAT

Mazda

(EP_)

Mitsubishi

Opel

FR

DCS = Dual Clutch System (Doppelkupplungsgetriebe)

Alle
Fahrzeuge

Ricambi Nummer = Ersatzteilnummer von FIAT.


Diese Nummer wird nur im FIAT Ersatzteilprogramm in Verbindung mit der Fahrgestellnummer angezeigt.

500

EPS = Electric Power Steering (elektrische Servolenkung)

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)

Die exakte Zuordnung der Fahrwerkfedern ist nur ber die


OE-Nummer mglich.

Panda

(169)

Die exakte Zuordnung der Fahrwerkfedern ist nur ber die


Farbcodierung mglich.

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


(Sport-Doppelkupplungsgetriebe)
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = Fahrzeug wird von NedCar hergestellt (Niederlande)

Vectra

(C)

Die Fahrgestellnummer ist abhngig vom Herstellungsland


doppelt angegeben:
x1xxxxxx = Deutschland (D)
x8xxxxxx = United Kingdom (UK)

Mercedes-Benz

EN

ES

Siehe nachstehende Tabelle!


CVT = Continuously Variable Transmission
(Stufenloses Getriebe)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System (Doppelkupplungsgetriebe)

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


(Stufenloses Getriebe)
EDC = Efcient Dual Clutch (Doppelkupplungsgetriebe)

Volkswagen

Passat CC

(357)

GUS-Staaten = Gemeinschaft unabhngiger Staaten:


Armenien, Kasachstan, Moldawien, Russland, Ukraine,
Usbekistan

T4

IT

(CY/Z_A)

PL

Siehe nachstehende Tabelle!

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V5

DE

Technische Information
Mercedes-Benz Feineinstellung Fahrzeugniveau

EN

Sonderausstattungen verndern das Gewicht des Fahrzeugs und damit auch das Fahrzeugniveau.
Bei Merceds-Benz ermglichen unterschiedliche Gummiauagen im Federteller dem entgegenzuwirken. ber die Dicke der Gummiauage erfolgt die Feineinstellung des Fahrzeugniveaus.
Ob und welche Gummiauage fr Ihr Fahrzeug standardmig zum Einsatz kommt lsst sich
mittels der nachfolgenden Tabellen verizieren.
Verstrkte Federung
Um das korrekte Fahrzeugniveau zu gewhrleisten, mssen in einigen Fllen Gummiauagen mit
einer anderen Dicke eingebaut werden.

FR

Gltig fr folgende Mercedes-Benz Baureihen:


Hersteller
Mercedes-Benz

ES

IT

Modell

Baureihe

Typcode

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

PL

RU

EL
V6

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Technische Information

DE

Mercedes-Benz Gummiauagen abhngig vom Typcode in der Serienausstattung


ber die Anzahl der Noppen seitlich an der Gummiauage knnen Sie deren Hhe in der Tabelle
ablesen.

Anzahl der Noppen

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

EN

Dicke der Gummiauage* [mm]

FR

8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

18,0

18,0

25,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

23,0

23,0

17,0

17,0

17,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

17,0
21,0

21,0

ES

* Hinweis: Beim Einsetzen einer Gummiauage von 5 mm an der Vorder- oder Hinterachse
ndert sich das Fahrzeugniveau um 10 mm

Mercedes-Benz Sonderausstattungen abhngig vom Typcode


Sonderausstattung*

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

5 Gang Getriebe

ABS

Airbags

ASD (Automatisches Sperrdifferential)

ASR (Antischlupfregelung)

Automatikgetriebe

Elektrisch verstellbarer Fahrersitz

Fahrzeugunterschutz (Stahlblech)

Katalysator

Niveauregelanlage

Schiebedach

Servolenkung

Servolenkung**

Taxi Notalarmanlage
Zusatzheizung

PL

RU

* Vollausstattung nach Angaben des Fahrzeugherstellers


** bis 1985, danach Serienausstattung

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V7

DE

Technische Information
Volkswagen Auastung von Fahrzeugen auf ber 2,81 t zulssiges Gesamtgewicht
Diese Information gilt nur fr Deutschland!

EN

Volkswagen T4 Bus (70XB, 70XC, 7DB, 7DW)* **


Volkswagen T4 Kastenwagen (70XA)* **
Volkswagen T4 Pritschenwagen / Fahrgestell (70XD)* **
* Auastung ist fr Fahrzeuge mit ESP nicht mglich.
** Auastung ist fr Fahrzeuge der Baujahre 1999 und 2000 mit 2,5 l Diesel (111kW) nicht mglich.

SACHS Auastungsfedern haben auf der mittleren Windung eine Farbmarkierung.

FR

ES

Voraussetzungen fr die Auastung


Die Auastung fr Fahrzeuge mit kurzem Radstand und 1,9 l Diesel oder 2,0 l Benziner ist nur
eingeschrnkt mglich***.
Je nach Ausrstung mssen Reifen mit einer hheren Tragfhigkeit montiert werden***.
Die Drehstbe der Vorderachse mssen den Lasten gem den Angaben des Fahrzeugherstellers
entsprechen.
Ab Baujahr 1993 mssen 15 Rder fr die Auastung montiert werden***
Je nach Ausrstung mssen die Zugfedern des Bremskraftreglers an der Hinterachse ersetzt
werden***.
Je nach Ausrstung mssen die Stodmpfer an der Hinterachse ersetzt werden***
*** Die Voraussetzungen fr die Auastung direkt beim Fahrzeughersteller erfragen.

IT

Modell

Bauzeitraum

SACHS Art.Nr.

SACHS Art.Nr.

Farb-

VW Original

Typcode

ab

bis

Chassis Nr.

Stodmpfer

Fahrwerkfeder

markierung

Art.Nr.

T4 Bus

1991

1992

170 786

996 489

rot-braun

701 511 105 B

70XB, 70XC, 7DB, 7DW

1993

2003

170 786

996 492

rosa

701 511 105 M

T4 Kasten

1991

2003

170 786

996 492

rosa

701 511 105 M

1991

2003

170 786

996 489

rot-braun

701 511 105 B

1991

2003

-> 70-MH078 749

170 786

996 486

gelb

701 511 105 K

1991

2003

70-MH078 750->

Auastung ohne technische nderungen mglich

70-PH000 000 ->

70XA
T4 Pritschenwagen
T4 Doppelkabine
T4 Fahrgestell
70XD

PL

T4 California

Abmessungen Fahrwerkfedern

RU

SACHS Art.Nr.

VW Original

Blocklast

Blocklnge

Auen

Draht

Anzahl

Lnge (frei)

Art.Nr.

[N]

[mm]

[mm]

[mm]

Windungen

[mm]

996 486

701 511 105 K

17,234

94,1

163

16,9 - 19,5 - 16,9

7,00

253,0

996 489

701 511 105 B

24,892

90

160

10,5 - 21,0 - 10,5

7,60

256,0

996 492

701 511 105 M

24,892

90

160

10,4 - 20,5 - 10,4

7,65

242,5

EL
V8

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Memo

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

DE

Erklrung der Federtypen


In der Katalogspalte Federntyp sind die Fahrwerkfedern hinsichtlich ihrer
unterschiedlichen Federenden und Formen mittels Buchstaben kodiert.
Zum Beispiel ABF

EN

Der erste Teil dieses Kodes beschreibt in der Regel die unterschiedlichen Enden
der Feder in ihrer mglichen Kombination (siehe Federenden).
Diese Kodes der Federenden knnen sich durch weitere Kodes fr Federarten und
Formen erweitern (siehe Federarten und Formen).
Auf der rechten Seite nden Sie alle Buchstabenkodes fr Federenden, Federnarten und Formen in der bersicht.

FR

ES

Beispiel Federntyp ABF

Federenden
Ein Ende angelegt,
ein Ende plangeschliffen (AB)

IT

Federnart und/oder Form


Federform Kegelstumpffeder (F)

PL
Typ

AB F
ber den Federntypkode
ABF deniert sich beispielsweise eine Kegelstumpffeder mit einem
angelegten und einem plangeschliffenen Ende.

RU

EL
V10

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Kodierung der Federtypen

DE

Federenden

Typ

AA

Beide Enden
angelegt

Typ

ABC

Ein Ende angelegt,


ein Ende eingerollt
und plangeschliffen

Typ

AB

Ein Ende angelegt,


ein Ende plangeschliffen

Typ

BB

Beide Enden plangeschliffen

Typ

AC

Ein Ende angelegt,


ein Ende eingerollt

Typ

EN

FR

BC

Ein Ende plangeschliffen, ein Ende


eingerollt

ES
Typ

CC

Beide Enden eingerollt, jedoch in unterschiedlichlicher Form


bzw. Maen

Typ

Beide Enden eingerollt, Form und


Mae sind identisch

IT

Federarten und Formen

Typ

Miniblockfeder

Typ

SL

Querkraftfeder

Typ

F
PL

Kegelstumpffeder

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V11

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

General Information

DE
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Online catalog

The products listed in


this catalog must be
installed in a workshop
by qualied personnel
only.

EN

InCat
Electronic catalog

FR

To fulll your request, we need the complete


order number, for example:

Suspension spring

993 255

PrintCat

In case of doubt, give the type designation


and year of manufacture of the car for which
the desired part is intended.

Printed catalogs

ES

IT
Contents
Index
Symbols
Spring model

U3 - U4
U6

General Information

V13

Catalog structure

V14

Technical information

All rights reserved. Duplication or joint use of this

U2

PL

V15 - V17

Explanation of spring models

V18

Spring model coding

V19

RU

catalog including excerpts for creation of your


own catalog is prohibited, unless approved in writing.
Replacement part numbers of the vehicles
manufacturer serve only for purposes of comparison.
Use of this type of designation in invoices to the

Part number list

669 - 704

Cross reference list

705 - 729

New to range

730 - 738

Amended part number

738 - 739

vehicles owner is not permitted.


For current terms and conditions see
www.zf.com/services/documents

Deleted numbers

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V13

EL

DE

Catalog structure
Installation point
Spring model
Spring type
Product information

Engine code

EN

Article number

FR

ES

IT
Build period of the vehicle

Reference to translation

Series production chassis data

PL
Technical information
Always replace suspension components in pairs for each axle.
Observe the vehicle manufacturer's specications.

RU

EL
V14

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Technical information

DE

Manufacturer

Model

Type code

Information

Audi

A4
A4 Avant

(8K2)
(8K5)

The vehicle height is the same for both standard suspension


and off-road suspension.
The various suspension types only differ by their attenuation
force: The off-road suspension provides higher attenuation
forces than the standard suspension.

Citron

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)

The vehicle height is the same for both standard suspension


and sports suspension.
The sports suspension provides higher attenuation forces than
the standard suspension.

A7

(4GA)

The sports suspension is equal to S-Line equipment variant.

All vehicles with sports


suspension (except A7)

The sports suspension is not suitable for vehicles with S-Line


equipment.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System (automatic 5-speed transmission)


EGS6 = Electronic Gearbox System (automatic 6-speed transmission)

C-Crosser
FIAT

(EP_)

All vehicles

Ricambi number = spare parts number by FIAT.


This number is only shown in the FIAT spare parts range in
connection with the vehicle identication number.

500

EPS = Electric Power Steering

ES

(119)
(223)

Exact assignment of vehicle springs is only possible by their


OE numbers.

Panda

(169)

Exact assignment of vehicle springs is only possible by their


color codes.

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = Vehicle is produced by NedCar (Netherlands)

Opel

Vectra

(C)

Depending on the country of manufacture, the vehicle identication number VIN may be specied twice:
x1xxxxxx = Germany (D)
x8xxxxxx = United Kingdom (UK)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously variable transmission


EDC = Efcient Dual Clutch

Volkswagen

Passat CC

(357)

CIS countries = Commonwealth of Independent States


Armenia, Kazakhstan, Moldova, Russia, Ukraine, Uzbekistan

Mercedes-Benz
Mitsubishi

FR

DCS = Dual Clutch System

Dobl
Dobl Cargo

Mazda

EN

See table below!

T4

CVT = Continuously variable transmission

IT

(CY/Z_A)

PL

See table below!

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V15

DE

Technical information
Mercedes-Benz ne adjustment of vehicle level

EN

Special equipment features change the weight of the vehicle and thus the vehicle level.
With Mercedes Benz, this is counteracted by rubber pads of different sizes in the spring cups.
Fine adjustment of the vehicle level is performed through the thickness of the rubber pads.
By the tables below you can verify whether rubber pads must be used as standard and which types
are required for your vehicle.
Reinforced spring suspension
In order to ensure the correct vehicle level, in some cases it may be required to install rubber pads
with different heights.

FR

Applicable for the following Mercedes-Benz model ranges:


Manufacturer
Mercedes-Benz

ES

IT

Model

Model range

Type code

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

PL

RU

EL
V16

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Technical information

DE

Mercedes-Benz rubber pads depending on the type code in standard equipment


The number of studs at the side of the rubber pad denes the height of the pad, which can be read
from the table.

Number of studs

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

EN

Thickness of the rubber pad* [mm]

FR

8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

18,0

18,0

25,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

23,0

23,0

17,0

17,0

17,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

17,0
21,0

21,0

ES

* Notice: When inserting a rubber pad of 5 mm at the front or rear axle, the vehicle level changes by 10 mm

Mercedes-Benz special equipment features depending on type code


Special equipment*

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

5-speed transmission

ABS

Airbags

ASD (Automatically controlled locking differential)

ASC (Anti slip control)

Automatic transmission

Power-operated driver's seat

Vehicle underbody protection (sheet steel)

Catalytic converter

Level control system

Sliding roof

Power steering

Power steering**

Taxi emergency alarm system


Additional heating

PL

RU

* Full range of features according to manufacturers specications


** up to 1985, later standard equipment

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V17

DE

Explanation of spring models


In the Spring model column in the catalog, the suspension springs are differentiated by letter codes according to their different spring ends and shapes.
For example ABF

EN

The rst part of this code generally describes the various end congurations of
the spring and their possible combinations (see spring ends).
The codes range for spring ends may extend due to addition of more codes for
spring models and shapes (see spring models and shapes).
On the right side you will nd all letter codes for spring ends, spring models and
shapes in the overview.

FR

ES

Example spring model ABF

Spring ends
One end docked,
one end surface-ground (AB)

IT
Spring model and/or shape
Spring shape Conical spring (F)

PL
Type

AB F
The spring model code
ABF denes, for example,
a conical spring with one docked and one surface-ground
end.

RU

EL
V18

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Spring model coding

DE

Spring ends

Type

AA

Both ends docked

Type

ABC

One end docked,


one end coiled in
and surface-ground

Type

AB

One end docked,


one end surfaceground

Type

BB

Both ends surfaceground

Type

AC

One end docked,


one end coiled in

Type

EN

FR

BC

One end surfaceground, one end


coiled in

ES
Type

CC

Both ends coiled in,


but different forms
and dimensions

Type

Both ends coiled in,


identical form and
dimension

IT

Spring models and shapes

Type

Mini block spring

Type

SL

Side load spring

Type

F
PL

Conical spring

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V19

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Informations gnrales

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat
Tous les produits
mentionns dans ce
catalogue doivent
exclusivement tre
monts par le personnel
form dun atelier
automobile quali.

Catalogue en ligne

EN

InCat
Catalogue lectronique

FR

Pour rpondre vos exigences, nous avons


besoin de connatre le numro de commande
complet, par example :

Ressort de chssis

993 255

PrintCat
En cas de doute, indiquez le type et l'anne
de production du vhicule auquel est destin
l'article souhait.

Catalogues papier

ES

IT
Sommaire
Index
Symboles
Type de ressort

U2
U3 - U4
U6

PL
Informations gnrales

V21

Structure du catalogue

V22

Fiche technique

Tous droits rservs. La reproduction ou lutilisation

V23 - V25

Explication des types de ressort

V26

Codage des types de ressort

V27

mme partielle de ce catalogue pour llaboration


de son propre catalogue est interdite sans notre

Traductions

V28 - V31

Liste des pices

669 - 704

Table de correspondances

705 - 729

Nouveauts

730 - 738

Rfrences modies

738 - 739

RU

autorisation expresse.
Les numros de pices dtaches des constructeurs
de vhicules sont uniquement indiqus aux ns de
comparaison. Le report de ces donnes sur les
factures destines au propritaire du vhicule est
illicite.
Vous trouverez les conditions gnrales sur Internet:
www.zf.com/services/documents

Numros barrs

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V21

EL

DE

Structure du catalogue
Emplacement de montage
Type de ressort
Type de ressort
Informations produit

Code moteur

EN

Rfrence

FR

ES

IT
Priode de construction
du vhicule

Renvoi de traduction

Donnes relatives au
chssis de srie

PL
Fiche technique
Toujours remplacer par paire les pices de chssis de chaque
essieu. Observez les indications du fabricant du vhicule.

RU

EL
V22

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Fiche technique

DE

Constructeur

Modle

Code de type

Informations

Audi

A4
A4 Avant

(8K2)
(8K5)

La hauteur du vhicule est la mme pour le chssis sport et le


chssis tout-terrain.
Seule la puissance d'amortissement permet de diffrencier les
chssis : Le chssis tout-terrain dispose d'une puissance
d'amortissement plus leve que le chssis standard.

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)

La hauteur du vhicule est la mme pour le chssis standard et


le chssis sport.
Le chssis sport dispose d'une puissance d'amortissement plus
leve que le chssis standard.

A7

(4GA)

Le chssis sport correspond au type d'quipement S-Line.

Tous les vhicules avec


chssis sport (sauf A7)
Citron

C3 II

C-Crosser
FIAT

Mazda

EGS = Electronic Gearbox System (Transmission automatise


cinq vitesses)
EGS6 = Electronic Gearbox System (Transmission automatise
six vitesses)
(EP_)

Opel

FR

DCS = Dual Clutch System (Transmission double embrayage)

Tous les
vhicules

Numro RICAMBI = Numro des pices de rechange de FIAT.


Ce numro n'est afch que dans le programme des pices de
rechange de FIAT en lien avec le numro de chssis.

500

EPS = Electric Power Steering (direction assiste lectrique)

ES

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)

L'affectation exacte des ressorts du chssis n'est possible que


grce au numro OE.

Panda

(169)

L'affectation exacte des ressorts du chssis n'est possible que


grce au code couleur.

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


(Transmission sport double embrayage)
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = le vhicule a t fabriqu par NedCar (Pays-Bas)

Vectra

(C)

Le numro de chssis est indiqu deux fois en fonction du pays


de fabrication:
x1xxxxxx = Allemagne (D)
x8xxxxxx = Royaume-Uni (UK)

Mercedes-Benz
Mitsubishi

Le chssis sport n'est pas adapt aux vhicules S-Line.

EN

Voir le tableau ci-aprs!


CVT = Continuously Variable Transmission
(Transmission rglage continu)

IT

(CY/Z_A)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System (Transmission double embrayage)

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


(Transmission rglage continu)
EDC = Efcient Dual Clutch (transmission double embrayage)

Volkswagen

Passat CC

(357)

CEI = Communaut des tats indpendants :


Armnie, Kazakhstan, Moldavie, Russie, Ukraine, Ouzbkistan

T4

PL

Voir le tableau ci-aprs!

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V23

DE

Fiche technique
Mercedes-Benz - Rglage prcis du niveau du vhicule

EN

Les quipements spciaux modient le poids du vhicule et par consquent le niveau du vhicule.
Chez Mercedes-Benz, divers appuis en caoutchouc dans la coupelle permettent d'viter cela.
Le rglage prcis du niveau du vhicule se fait via l'paisseur de l'appui en caoutchouc.
l'aide des tableaux suivants, vous pouvez vrier si votre vhicule est quip d'appuis en
caoutchouc de srie, et lesquels.
Suspension renforce
An d'assurer un niveau de vhicule correct, il faut, dans certains cas, monter l'appui en caoutchouc
avec une autre paisseur.

FR

Valable pour les modles Mercedes-Benz suivants:


Constructeur
Mercedes-Benz

ES

IT

Modle

BGamme

Code de type

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

PL

RU

EL
V24

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Fiche technique

DE

Mercedes-Benz - Appuis en caoutchouc selon le code du type dans l'quipement de srie


l'aide du nombre de picots prsents du ct de l'appui en caoutchouc, vous pouvez en dduire sa
hauteur dans le tableau.

Nombre de picots

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

EN

paisseur de l'appui en caoutchouc* [mm]

FR

8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

18,0

18,0

25,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

23,0

23,0

17,0

17,0

17,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

17,0
21,0

21,0

* Remarque:le niveau du vhicule change de 10mm lors de l'utilisation d'un appui en caoutchouc de 5 mm au niveau
de l'essieu avant ou de l'essieu arrire

ES

Mercedes-Benz - quipements spciaux selon le code du type


quipement spcial*

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

Transmission 5 vitesses

ABS

Airbags

DAA (Diffrentiel Autobloquant Automatique)

ASR (Systme antipatinage des roues)

Transmission automatique

Sige conducteur lectriquement ajustable

Protection du dessous de carrosserie du vhicule


(tle en acier)

Catalyseur

quipement de rglage du niveau

Toit coulissant

Direction assiste

Direction assiste**

Chauffage supplmentaire

RU

Alarme d'urgence pour taxi

PL

* quipement intgral selon les indications du fabricant du vhicule


** jusqu' 1985, puis quipement de srie

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V25

DE

Explication des types de ressort


Dans la colonne Type de ressort du catalogue, les ressorts de chssis sont
cods l'aide de lettres en fonction de leurs extrmits et de leurs formes
diffrentes.
Par exemple ABF

EN

La premire partie de ce code dcrit gnralement les diffrentes extrmits du


ressort dans leur combinaison possible (voir extrmits de ressort).
Ces codes des extrmits des ressorts peuvent tre rallongs via d'autres codes
pour des types de ressorts et des formes (voir types de ressorts et formes).

FR

ES

Sur le ct droit, vous trouverez un aperu de tous les codes caractres pour les
extrmits des ressorts, les types de ressorts et les formes.

Exemple de type de ressort ABF

Extrmits de ressorts
Une extrmit rapproche,
une extrmit meule (AB)

IT

Type de ressort et/ou forme


Forme de ressort Ressort hlicodal conique (F)

PL
Type

AB F
Avec le type de code de ressort
ABF , il est par exemple
possible de dnir un ressort
hlicodal conique dot d'une
extrmit rapproche et d'une
extrmit meule.

RU

EL
V26

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Codage des types de ressort

DE

Extrmits de ressorts

Type

AA

Les deux extrmits


sont rapproches

Type

ABC

Une extrmit
rapproche, une
extrmit enroule
et meule

Type

AB

Une extrmit
rapproche, une
extrmit meule

Type

BB

Les deux extrmits


sont meules

Type

AC

Une extrmit
rapproche, une
extrmit enroule

Type

EN

FR

BC

Une extrmit
meule, une
extrmit enroule

ES
Type

CC

Les deux extrmits


sont enroules,
la forme et/ou les
dimensions sont
cependant
diffrentes

Type

Les deux extrmits


sont enroules,
la forme et les
dimensions sont
identiques

IT

Types de ressort et formes

Type

Ressort minibloc

Type

SL

Ressort force
transversale

Type

F
PL

Ressort hlicodal
conique

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V27

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Traductions
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
V28

4 vitesses
5 vitesses
6 vitesses
Empattement [mm]
Charge d'essieu [kg]
Transmission intgrale
Nombre d'quipements spciaux : 1
Nombre d'quipements spciaux : 1 ou 2
Nombre d'quipements spciaux : 1, 2 ou 3
Nombre d'quipements spciaux : 1, 2, 3 ou 4
Nombre d'quipements spciaux : 2
Nombre d'quipements spciaux : 2 ou 3
Nombre d'quipements spciaux : 2, 3 ou 4
Nombre d'quipements spciaux : 3
Nombre d'quipements spciaux : 3 ou 4
Nombre d'quipements spciaux : 4
Diamtre extrieur [mm]
Modle
Transmission automatique CVT (en continu)
Injection directe
Suspension de roue indpendante
Pays de production du vhicule : Grande-Bretagne
Pays de production du vhicule : Japon
Pays de production du vhicule : Pays-Bas
Pays de production du vhicule : Russie
Pays de production du vhicule : Slovaquie
Pays de production du vhicule : Rpublique Tchque
Code couleur : 1x bleu
Code couleur : 1x brun
Code couleur : 1x bleu fonc
Code couleur : 1x jaune
Code couleur : 1x gris
Code couleur : 1x vert
Code couleur : 1x bleu clair
Code couleur : 1x violet
Code couleur : 1x orange
Code couleur : 1x rose
Code couleur : 1x rouge
Code couleur : 1x rouge-brun
Code couleur : 1x argent
Code couleur : 1x blanc
Code couleur : 2x bleu
Code couleur : 2x brun
Code couleur : 2x jaune
Code couleur : 2x gris
Code couleur : 2x vert
Code couleur : 2x violet
Code couleur : 2x orange
Code couleur : 2x rose
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traductions
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)

DE

Code couleur : 2x rouge


Code couleur : 2x blanc
Code couleur : 3x bleu
Code couleur : 3x brun
Code couleur : 3x jaune
Code couleur : 3x gris
Code couleur : 3x vert
Code couleur : 3x orange
Code couleur : 3x rose
Code couleur : 3x rouge
Code couleur : 3x argent
Code couleur : 3x blanc
Code couleur : 4x jaune
Code couleur : 4x gris
Code couleur : 4x vert
Code couleur : 4x rouge
Code couleur : 4x blanc
Code couleur : 5x jaune
Code couleur : 5x vert
Code couleur : 5x orange
Code couleur : 5x blanc
Code couleur : 6x blanc
Dimension de la jante [pouces]
Gaz liqu (LPG)
Traction avant
Pour vhicules dots d'une roue de secours
Pour vhicules sans roue de secours
Diamtre du botier de l'amortisseur : 50 mm
Diamtre du botier de l'amortisseur : 55 mm
Vhicule tout terrain carrosserie ferme
Vhicule tout terrain carrosserie ouverte
Ressort HD : ne pas combiner des amortisseurs confort Vario asservis la charge
Fourgonnette
Code
Version nationale : France
Version nationale : Communaut des tats indpendants
Version nationale : Grande-Bretagne
Version nationale : Japon
Version nationale : Russie
Version nationale : Hongrie
Essieu multibras
Charge utile [kg]
Chssis de VP
Camion plate-forme
Camion plate-forme / Chssis
Diamtre des roues [pouces]
Empattement [mm]
Frein disque
Essieu rigide

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V29

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Traductions
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
V30

Frein tambour
Nombre de portes
Carburateur
Sur deux spires diffrentes
Pour
Pour amortisseurs BILSTEIN
Pour vhicules de camping
Pour double cabine
Pour vhicules dots d'une 3me range de siges
Pour vhicules avec ABS
Pour vhicules avec attelage de remorque
Pour vhicules dots d'une cabine allonge
Pour vhicules avec ESP
Pour vhicules avec chauffage supplmentaire
Pour vhicules dots d'un support pour la roue de secours arrire
Pour vhicules avec toit surlev
Pour vhicules dots d'un toit ouvrant panoramique
Pour vhicules avec ltre particules diesel
Pour vhicules avec toit ouvrant
Pour vhicules avec fonction Stop&Start
Pour vhicules avec porte-vlos mont en usine
Pour vhicules sans 3e range de siges
Pour vhicules sans ABS
Pour vhicules sans attelage de remorque
Pour vhicules sans ESP
Pour vhicules sans chauffage supplmentaire
Pour vhicules sans support pour la roue de secours arrire
Pour vhicules sans toit ouvrant panoramique
Pour vhicules sans ltre particules diesel
Pour vhicules sans toit ouvrant
Pour vhicules sans fonction Stop&Start
Pour vhicules sans rglage lectr. d'amortissement
Pour vhicules sans porte-vlos mont en usine
Pour jantes en alliage lger
Pour anne-modle : 2004
Pour numro OE
Pour pneus de dimensions
Pour jantes en acier
Pour charge utile augmente
Empattement court
Empattement long
Avec toit lev
Avec toit multifonction
Avec portes coulissantes
Avec quipement spcial
Avec barre stabilisatrice d'essieu avant
Avec quipement intgral
Pas pour
Pas pour amortisseurs BILSTEIN
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traductions

DE

(148) Pas pour numro de chssis


(149) Pas pour dimensions de jantes [pouces]
(150) Pas pour gaz liqu (LPG)
(151) Pas pour type de transmission
(153) Pas pour la version nationale : Russie
(154) Pas pour code moteur
(155) Pas pour charge utile [kg]
(156) Pas pour pneus de dimension
(157) Pas pour essieu rigide
(158) Pas pour charge utile augmente
(159) Pas pour empattement rallong
(160) Sans toit multifonction
(161) Sans portes coulissantes
(162) Sans quipement spcial
(163) Sans barre stabilisatrice d'essieu avant
(164) Sans quipement intgral
(170) Caractristiques techniques, cf. gnrique

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V31

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Informacin general

DE
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Catlogo online

Los productos indicados


en este catlogo slo
los puede montar el
personal cualicado de
un taller mecnico.

EN

InCat
Catlogo electrnico

FR

Para poder tramitar su solicitud necesitamos


el nmero de pedido completo, por ejemplo:

Muelle de chasis

993 255

PrintCat

En caso de duda, indicar la designacin de


tipo y el ao de construccin del vehculo para
el que est destinado el artculo deseado.

Catlogos impresos

ES

IT
ndice
Index
Smbolos
Tipo de muelle

U2
U3 - U4
U6

PL
Informacin general

V33

Estructura del catlogo

V34

Informacin tcnica

V35 - V37

Explicacin de tipos de muelles

V38

Codicacin de tipos de muelles

V39

Quedan reservados todos los derechos.


Queda prohibida la reproduccin o el uso de este

Traducciones

V40 - V43

Lista aritmtica

669 - 704

Lista comparativa

705 - 729

Novedades

730 - 738

Nmero de pedido modicado

738 - 739

RU

catlogo (tambin de forma parcial) para la elaboracin


de un catlogo propio sin consentimiento expreso.
Los nmeros de las piezas de recambio del fabricante
slo se usan para compararlos. No est permitido el
empleo de este tipo de datos en las facturas emitidas
al propietario del vehculo.
Puede encontrar las condiciones generales de
contratacin en www.zf.com/services/documents

Referencias eliminadas

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V33

EL

DE

Estructura del catlogo


Lugar de montaje
Tipo de muelle
Tipo de resorte
Cdigoigo de motor

EN

Nmero de artculo

Indicaciones
del producto

FR

ES

IT
Periodo de fabricacin
del vehculo

Referencia de traduccin

Datos del chasis de serie

PL
Informacin tcnica
Cambiar siempre las dos piezas del chasis de un eje.
Tener en cuenta las especicaciones del fabricante del vehculo.

RU

EL
V34

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Informacin tcnica

DE

Fabricante

Modelo

Cdigo de
modelo

Informacin

Audi

A4
A4 Avant

(8K2)
(8K5)

La altura del vehculo es la misma en chasis estndar y chasis


de suspensin.
Los chasis se diferencian solamente en los amortiguadores
o en la suspensin: El chasis de la suspensin tiene
amortiguadores ms altos que el chasis estndar.

Citron

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)

La altura del vehculo es la misma en chasis estndar y chasis


deportivo.
El chasis deportivo tiene amortiguadores ms altos que el
chasis estndar.

A7

(4GA)

El chasis deportivo lleva la variante de equipamiento S-Line.

Todos los vehculos con chasis


deportivo (excepto A7)

El chasis deportivo no puede instalarse en vehculos de la


lnea S-Line.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System (Caja de cambios automtica


con cinco marchas)
EGS6 = Electronic Gearbox System (Caja de cambios
automtica con seis marchas)

C-Crosser
FIAT

Mazda

(EP_)

Mitsubishi

Opel

FR

DCS = Dual Clutch System


(Caja de cambios de doble embrague)

Todos los
vehculos

Nmero Ricambi = Nmero de pieza de repuesto de FIAT.


Este nmero se muestra solamente en el programa de piezas
de recambio de FIAT junto con el nmero de chasis.

500

EPS = Electric Power Steering (Direccin asistida elctrica)

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)

La clasicacin exacta de muelles de chasis solamente es


posible mediante nmero OE.

Panda

(169)

La clasicacin exacta de muelles de chasis solamente es


posible mediante codicacin de color.

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


(Caja de cambios deportiva de doble embrague)
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = El vehculo lo fabrica NedCar (Pases Bajos)

Vectra

(C)

El nmero de chasis depende del pas fabricante y se indica de


forma doble:
x1xxxxxx = Alemania (D)
x8xxxxxx = Reino Unido (UK)

Mercedes-Benz

EN

ES

Vea la siguiente tabla!


CVT = Continuously Variable Transmission
(Caja de cambios variable continua)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System


(Caja de cambios de doble embrague)

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


(Caja de cambios variable continua)
EDC = Efcient Dual Clutch
(Caja de cambios de doble embrague eciente)

Volkswagen

Passat CC

(357)

Comunidad de Estados Independientes:


Armenia, Kazajistn, Moldavia, Rusia, Ucrania, Uzbekistn

T4

IT

(CY/Z_A)

PL

RU

Vea la siguiente tabla!

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V35

DE

Informacin tcnica
Mercedes-Benz ajuste exacto de nivel de vehculo

EN

Los equipamientos opcionales cambian el peso del vehculo y el nivel del vehculo.
En Mercedes-Benz, las diferentes supercies de goma en los platos de muelle permiten
contrarrestarlos. A travs del grosor de la supercie de goma se consigue el ajuste exacto del
nivel del vehculo. Para saber si requiere supercie de goma y de qu tipo en su vehculo para
una utilizacin estndar, compruebe la siguiente tabla.
Suspensin reforzada
Para garantizar el nivel de vehculo correcto, en algunos casos deben montarse supercies de
goma de diferente grosor.

FR

Vlido para las siguientes gamas de Mercedes-Benz:


Fabricante
Mercedes-Benz

ES

IT

Modelo

Gama

Cdigo de modelo

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

PL

RU

EL
V36

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Informacin tcnica

DE

Mercedes-Benz Supercies de goma en funcin del cdigo de modelo en el equipamiento de serie


El nmero de ondulaciones laterales en la supercie de goma y la altura puede leerlos en la tabla.

Nmero de ondulaciones

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

R170
A208
C208
S210
W210

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

C219

EN

Grosor de supercie de goma* [mm]

8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

17,0

17,0

17,0

17,0

18,0

18,0

25,0

23,0

23,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

FR

21,0

21,0

* Indicacin: Al usar una supercie de goma de 5 mm en el eje delantero o trasero, el nivel del vehculo cambia en
10 mm

ES

Mercedes-Benz Equipamientos opcionales en funcin del cdigo de modelo


Equipamiento opcional*

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

Caja de cambios de 5 marchas

ABS

Airbag

ASD (Diferencial de bloqueo automtico)

ASR (Regulacin de control de traccin)

Transmisin automtica

Asiento del conductor ajustable de forma elctrica

Proteccin del vehculo (acero inoxidable)

Catalizador

Equipo de nivelacin

Techo corredizo

Direccin asistida

Direccin asistida**

Equipo de alarma de emergencia para taxis


Calefaccin adicional

PL

RU

* Equipamiento total segn especicaciones del fabricante del vehculo


** hasta 1985, despus equipamiento de serie

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V37

DE

Explicacin de tipos de muelles


En la columna del catlogo "Tipo de muelle" estn los cdigos alfabticos de
muelles de chasis en relacin con sus diferentes extremos de muelle y formas.
Por ejemplo ABF

EN

Por norma general, la primera parte de este cdigo se reere a los diferentes
extremos del muelle en sus posibles combinaciones (vase extremos de muelle).
Esos cdigos de los extremos del muelle se amplan por otros cdigos para tipos
y formas de muelle (vase tipos y formas de muelle).
En la parte derecha, estn todos los cdigos alfabticos de extremos de muelles,
tipos de muelles y sus formas a modo de resumen.

FR

ES

Ejemplo tipo de muelle ABF

Extremos de muelle
Un extremo colocado,
un extremo recticado plano (AB)

IT

Tipo de muelle y/o forma


Forma de muelle muelle tronco-cnico (F)

PL
Modelo

AB F
Mediante el cdigo de
modelo de muelle ABF
se dene, por ejemplo,
un muelle tronco-cnico con
un extremo colocado y un
extremo recticado plano.

RU

EL
V38

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Codificacin de tipos de muelles

DE

Extremos de muelle

Modelo

AA

Ambos extremos
colocados

Modelo

ABC

Un extremo colocado,
un extremo enrollado
y recticado plano

Modelo

AB

Un extremo
colocado, un extremo
recticado plano

Modelo

BB

Ambos extremos
recticados planos

Modelo

AC

Un extremo
colocado, un extremo
enrollado

Modelo

EN

FR

BC

Un extremo
recticado plano,
un extremo enrollado

ES
Modelo

CC

Ambos extremos
enrollados, sin
embargo con forma
y tamao diferentes

Modelo

Ambos extremos
enrollados, forma y
tamao idnticos

IT

Tipos y formas de muelle

Modelo

Muelle con
minibloqueo

Modelo

SL

Muelle de fuerza
transversal

Modelo

Muelle tronco-cnico

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V39

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Traducciones
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
V40

4 marchas
5 marchas
6 marchas
Distancia entre ejes [mm]
Carga de eje [kg]
Traccin a las cuatro ruedas
Nmero de equipos especiales: 1
Nmero de equipos especiales: 1 o 2
Nmero de equipos especiales: 1, 2 o 3
Nmero de equipos especiales: 1, 2, 3 o 4
Nmero de equipos especiales: 2
Nmero de equipos especiales: 2 o 3
Nmero de equipos especiales: 2, 3 o 4
Nmero de equipos especiales: 3
Nmero de equipos especiales: 3 o 4
Nmero de equipos especiales: 4
Dimetro exterior [mm]
Modelo de construccin
Transmisin automtica CVT (continua)
Inyeccin directa
Suspensin independiente
Pas fabricante del vehculo: Gran Bretaa
Pas fabricante del vehculo: Japn
Pas fabricante del vehculo: Pases Bajos
Pas fabricante del vehculo: Rusia
Pas fabricante del vehculo: Repblica Eslovaca
Pas fabricante del vehculo: Repblica Checa
Cdigoigo del color: 1x azul
Cdigoigo del color: 1x marrn
Cdigoigo del color: 1x verde oscuro
Cdigoigo del color: 1x amarillo
Cdigoigo del color: 1x gris
Cdigoigo del color: 1x verde
Cdigoigo del color: 1x azul claro
Cdigoigo del color: 1x morado
Cdigoigo del color: 1x naranja
Cdigoigo del color: 1x rosa
Cdigoigo del color: 1x rojo
Cdigoigo del color: 1x rojo-marrn
Cdigoigo del color: 1x plateado
Cdigoigo del color: 1x blanco
Cdigoigo del color: 2x azul
Cdigoigo del color: 2x marrn
Cdigoigo del color: 2x amarillo
Cdigoigo del color: 2x gris
Cdigoigo del color: 2x verde
Cdigoigo del color: 2x morado
Cdigoigo del color: 2x naranja
Cdigoigo del color: 2x rosa
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traducciones
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)

DE

Cdigoigo del color: 2x rojo


Cdigoigo del color: 2x blanco
Cdigoigo del color: 3x azul
Cdigoigo del color: 3x marrn
Cdigoigo del color: 3x amarillo
Cdigoigo del color: 3x gris
Cdigoigo del color: 3x verde
Cdigoigo del color: 3x naranja
Cdigoigo del color: 3x rosa
Cdigoigo del color: 3x rojo
Cdigoigo del color: 3x plateado
Cdigoigo del color: 3x blanco
Cdigoigo del color: 4x amarillo
Cdigoigo del color: 4x gris
Cdigoigo del color: 4x verde
Cdigoigo del color: 4x rojo
Cdigoigo del color: 4x blanco
Cdigoigo del color: 5x amarillo
Cdigoigo del color: 5x verde
Cdigoigo del color: 5x naranja
Cdigoigo del color: 5x blanco
Cdigoigo del color: 6x blanco
Tamao de llantas [pulgada]
Gas lquido (LPG)
Traccin delantera
Para vehculos con rueda de repuesto
Para vehculos sin rueda de repuesto
Dimetro de la carcasa del amortiguador: 50 mm
Dimetro de la carcasa del amortiguador: 55 mm
Vehculo todo terreno, cerrado
Vehculo todo terreno, abierto
Muelle HD: No combinar con amortiguador de confort sensible a la carga de suspensin
Caja
Letra de identicacin
Modelo nacional: Francia
Modelo nacional: Comunidad de Estados Independientes
Modelo nacional: Gran Bretaa
Modelo nacional: Japn
Modelo nacional: Rusia
Modelo nacional: Hungra
Eje multilink
Carga til [kg]
Chasis turismo
Caja
Caja / Chasis
Dimetro de rueda [pulgada]
Distancia entre ejes [mm]
Frenos de disco
Eje rgido

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V41

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Traducciones
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
V42

Freno de tambor
Nmero de puertas
Carburador
En dos vueltas distintas
Para
Para amortiguadores BILSTEIN
Para vehculos de camping
Para cabina doble
Para vehculos con 3. lneas de asiento
Para vehculos con ABS
Para vehculos con dispositivo de remolque
Para vehculos con cabina doble
Para vehculos con ESP
Para vehculos con calefaccin extra
Para vehculos con revestimiento en soporte de ruedas
Para vehculos con techo alto
Para vehculos con techo solar Panorama
Para vehculos con ltro de partculas de holln
Para vehculos con techo corredizo
Para vehculos con funcin de arranque-parada
Para vehculos con sistema portabicicletas de fbrica
Para vehculos sin 3. lnea de asiento
Para vehculos sin ABS
Para vehculos sin dispositivo de remolque
Para vehculos sin ESP
Para vehculos sin calefaccin extra
Para vehculos sin revestimiento en soporte de ruedas
Para vehculos sin techo solar Panorama
Para vehculos sin ltro de partculas de holln
Para vehculos sin techo corredizo
Para vehculos sin funcin de arranque-parada
Para vehculos sin control elctrico. de la suspensin
Para vehculos sin sistema portabicicletas de fbrica
Para llantas de metal ligero
Para ao de modelo: 2004
Para nmero OE
Para tamao de neumtico
Para llantas de acero
Para carga til aumentada
Distancia corta entre ejes
Distancia larga entre ejes
Con techo alto
Con techo multifuncin
Con puertas corredizas
Con equipamiento especial
Con estabilizador en el eje delantero
Con equipamiento completo
No para
No para amortiguadores BILSTEIN
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traducciones

DE

(148) No para nmero de chasis


(149) No para tamao de llantas [pulgada]
(150) No para gas lquido (LPG)
(151) No para tipo de transmisin
(153) No para modelo nacional: Rusia
(154) No para Cdigoigo de motor
(155) No para carga til [kg]
(156) No para tamao de neumtico
(157) No para eje rgido
(158) No para carga til aumentada
(159) No para distancia entre ejes prolongada
(160) Sin techo multifuncin
(161) Sin puertas corredizas
(162) Sin equipamiento opcional
(163) Sin estabilizador en el eje delantero
(164) Sin equipamiento completo
(170) Vase etiqueta para indicaciones tcnicas

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V43

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Informazioni generali

DE
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Tutti i prodotti riportati
in questo catalogo
possono essere impiegati
solo dal personale
qualicato di una
autofcina.

Catalogo online

EN

InCat
Catalogo elettronico

FR

Per soddisfare le vostre richieste, abbiamo


bisogno del numero di ordine completo,
ad esempio:

Molla di sospensione

993 255

PrintCat
In caso di dubbi, indicare la denominazione
del tipo e lanno di costruzione del veicolo per
cui progettato larticolo desiderato.

Cataloghi stampati

ES

IT
Indice
Index
Simboli
Modello di molla

U2
U3 - U4
U6

PL

Tutti i diritti riservati. Riproduzioni o il coutilizzo,

Informazioni generali

V45

Struttura del catalogo

V46

Informazioni tecniche

V47 - V49

Spiegazione dei modelli di molla

V50

Codici dei modelli di molla

V51

anche parziali, del presente catalogo per la


realizzazione di un catalogo proprio non sono

Traduzioni

V52 - V55

Lista aritmetica

669 - 704

Lista di riscontro

705 - 729

Nuove acquisizioni

730 - 738

Numero d'ordine modicato

738 - 739

RU

consentiti senza previo consenso.


I numeri dei pezzi di ricambio del costruttore del
veicolo sono indicati esclusivamente a scopo
comparativo. Non consentito utilizzare tali
indicazioni nelle fatture destinate ai proprietari dei
veicoli.
Le attuali condizioni generali di contratto sono
indicate in www.zf.com/services/documents

Numeri eliminati

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V45

EL

DE

Struttura del catalogo


Posizione di montaggio
Modello di molla
Tipo di molla
Indicazioni prodotto

Codice motore

EN

Numero articolo

FR

ES

IT
Periodo di costruzione
del veicolo

Rimando traduzione

Dati dell'autotelaio di serie

PL
Informazioni tecniche
Sostituire i componenti del telaio sempre a coppia per assale.
Rispettare i dati del produttore del veicolo.

RU

EL
V46

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Informazioni tecniche

DE

Produttore

Modello

Codice
modello

Informazione

Audi

A4
A4 Avant

(8K2)
(8K5)

Con autotelaio standard e da fuoristrada laltezza del veicolo


la stessa.
I telai si differenziano soltanto per la forza di smorzamento:
Il telaio da fuoristrada dotato di una forza di smorzamento
maggiore rispetto allautotelaio standard.

Citron

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)

Con autotelaio standard e sportivo laltezza del veicolo la


stessa.
Lautotelaio sportivo dotato di una forza di smorzamento
maggiore rispetto allautotelaio standard.

A7

(4GA)

Lautotelaio sportivo corrisponde alla variante dotazione S-Line.

Tutti i veicoli con autotelaio


sportivo (eccetto A7)

Lautotelaio sportivo non adatto per veicoli S-Line.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System


(Cambio automatico a cinque marce)
EGS6 = Electronic Gearbox System
(Cambio automatico a sei marce)

C-Crosser
FIAT

Mazda

(EP_)

Mitsubishi

Opel

FR

DCS = Dual Clutch System (Cambio a doppia frizione)

Tutti i veicoli

Ricambi numero = Numero ricambi di FIAT.


Questo codice viene indicato solo nel programma di gestione
dei ricambi FIAT in combinazione con il numero telaio.

500

EPS = Electric Power Steering (Servisterzo elettrico)

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)

Lesatta corrispondenza delle molle del telaio pu avvenire


soltanto in base al codice OE.

Panda

(169)

Lesatta corrispondenza delle molle del telaio pu avvenire


soltanto in base al codice cromatico.

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


(Cambio sportivo a doppia frizione)
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = Veicolo prodotto da NedCar (Paesi Bassi)

Vectra

(C)

Il numero di telaio indicato due volte a seconda del paese


di produzione:
x1xxxxxx = Germania (D)
x8xxxxxx = Regno Unito (UK)

Mercedes-Benz

EN

ES

Vedere tabella successiva!


CVT = Continuously Variable Transmission
(Trasmissione a variazione continua)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System (Cambio a doppia frizione)

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


(Trasmissione a variazione continua)
EDC = Efcient Dual Clutch (Cambio a doppia frizione)

Volkswagen

Passat CC

(357)

Paesi CSI = Comunit degli Stati Indipendenti:


Armenia, Kazakistan, Moldavia, Russia, Ucraina, Uzbekistan

T4

IT

(CY/Z_A)

PL

Vedere tabella successiva!

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V47

DE

Informazioni tecniche
Mercedes-Benz - Regolazione precisa del livello del veicolo

EN

La presenza di dotazioni speciali determina una modica del peso del veicolo e di conseguenza del
livello dello stesso.
Nei veicoli Mercedes-Benz possibile compensare tale effetto inserendo diversi supporti in gomma
nello scodellino molla. Lo spessore del supporto in gomma consente la regolazione precisa del
livello del veicolo. Mediante le seguenti tabelle possibile vericare se e quale supporto in gomma
deve essere usato per lo specico veicolo in condizioni standard.
Sospensione rinforzata
Per garantire il livello del veicolo corretto, in alcuni casi necessario inserire supporti in gomma con
uno spessore diverso.

FR
Valido per le seguenti serie Mercedes-Benz:
Produttore

Modello

Serie

Codice modello

Mercedes-Benz

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

ES

IT

PL

RU

EL
V48

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Informazioni tecniche

DE

Mercedes-Benz - Supporti in gomma a seconda del codice modello nella dotazione di serie
Dal numero di dentini sul lato del supporto in gomma possibile leggerne laltezza nella tabella.

Numero dentini
1

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

EN

Spessore del supporto in gomma* [mm]

FR
8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

18,0

18,0

25,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

23,0

23,0

17,0

17,0

17,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

17,0
21,0

21,0

* Nota: aggiungendo un supporto in gomma di 5 mm sullassale anteriore o posteriore il livello del veicolo si modica
di 10 mm

ES

Mercedes-Benz - Dotazioni speciali a seconda del codice modello


Dotazione speciale*

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

Cambio a 5 marce

ABS

Airbag

ASD (Differenziale di blocco automatico)

ASR (Controllo della trazione)

Cambio automatico

Regolazione elettrica sedile guida

Protezione inferiore veicolo (Lamiera)

Catalizzatore

Impianto di regolazione del livello del veicolo

Tettuccio apribile

Servosterzo

Servosterzo**

Impianto allarme di emergenza taxi


Riscaldamento aggiuntivo

PL

RU

* Dotazione completa in base ai dati del produttore del veicolo


** no al 1985, dopo dotazione di serie

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V49

DE

Spiegazione dei modelli di molla


Nella colonna del catalogo dedicata al Modello di molla sono riportati i codici
alfabetici delle molle degli autotelai in base ai diversi tipi di estremit e alla forma.
Ad esempio ABF

EN

La prima parte di questi codici descrive di norma le diverse estremit della molla
nella possibile combinazione (vedere estremit delle molle).
Questi codici relativi allestremit della molla possono essere ampliati medianti
codici aggiuntivi per il tipo e la forma della molla (vedere tipi e forme delle molle).
A destra disponibile una panoramica dei codici alfabetici corrispondenti alle
estremit, ai tipi e alle forme delle singole molle.

FR

ES

Esempio modello molla ABF

Estremit delle molle


Una estremit avvolta,
una estremit retticata in piano (AB)

IT

Tipo e/o forma della molla


Forma della molla Molla a tronco di cono (F)

PL
Modello

AB F
Il codice del modello di molla
ABF indica ad esempio
una molla a tronco di cono
con estremit appoggiata e
retticata in piano.

RU

EL
V50

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Codici dei modelli di molla

DE

Estremit delle molle

Modello

AA

Entrambe le
estremit appoggiate

Modello

ABC

Una estremit
appoggiata, una
estremit avvolta
e retticata in piano

Modello

AB

Una estremit
appoggiata, una
estremit retticata
in piano

Modello

BB

Entrambe le
estremit retticate
in piano

Modello

AC

Una estremit
appoggiata, una
estremit avvolta

EN

BC

FR

Modello

Una estremit
retticata in piano,
una estremit
avvolta

ES
Modello

CC

Entrambe le
estremit avvolte,
ma la forma e/o le
dimensioni sono
diverse

Modello

Entrambe le
estremit avvolte,
forma e dimensioni
sono identiche

IT

Tipi e forme delle molle

Modello

Molla Miniblock

Modello

SL

Molla con forza


trasversale

Modello

F
PL

Molla a tronco
di cono

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V51

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Traduzioni
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
V52

4 marce
5 marce
6 marce
Interasse [mm]
Carico per assale [kg]
Trazione integrale
Numero di dotazioni speciali: 1
Numero di dotazioni speciali: 1 o 2
Numero di dotazioni speciali: 1, 2 o 3
Numero di dotazioni speciali: 1, 2, 3 o 4
Numero di dotazioni speciali: 2
Numero di dotazioni speciali: 2 o 3
Numero di dotazioni speciali: 2, 3 o 4
Numero di dotazioni speciali: 3
Numero di dotazioni speciali: 3 o 4
Numero di dotazioni speciali: 4
Diametro esterno [mm]
Modello
Cambio automatico CVT (a variazione continua)
Iniezione diretta
Sospensione a ruote indipendenti
Paese di produzione veicolo: Gran Bretagna
Paese di produzione veicolo: Giappone
Paese di produzione veicolo: Paesi Bassi
Paese di produzione veicolo: Russia
Paese di produzione veicolo: Repubblica Slovacca
Paese di produzione veicolo: Repubblica Ceca
Codice colore: 1x blu
Codice colore: 1x marrone
Codice colore: 1x verde scuro
Codice colore: 1x giallo
Codice colore: 1x grigio
Codice colore: 1x verde
Codice colore: 1x azzurro
Codice colore: 1x lilla
Codice colore: 1x arancione
Codice colore: 1x rosa
Codice colore: 1x rosso
Codice colore: 1x rosso-marrone
Codice colore: 1x argento
Codice colore: 1x bianco
Codice colore: 2x blu
Codice colore: 2x marrone
Codice colore: 2x giallo
Codice colore: 2x grigio
Codice colore: 2x verde
Codice colore: 2x lilla
Codice colore: 2x arancione
Codice colore: 2x rosa
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traduzioni
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)

DE

Codice colore: 2x rosso


Codice colore: 2x bianco
Codice colore: 3x blu
Codice colore: 3x marrone
Codice colore: 3x giallo
Codice colore: 3x grigio
Codice colore: 3x verde
Codice colore: 3x arancione
Codice colore: 3x rosa
Codice colore: 3x rosso
Codice colore: 3x argento
Codice colore: 3x bianco
Codice colore: 4x giallo
Codice colore: 4x grigio
Codice colore: 4x verde
Codice colore: 4x rosso
Codice colore: 4x bianco
Codice colore: 5x giallo
Codice colore: 5x verde
Codice colore: 5x arancione
Codice colore: 5x bianco
Codice colore: 6x bianco
Misura cerchioni [pollici]
Gas liquido (LPG)
Trazione anteriore
Per veicoli con ruota di scorta
Per veicoli senza ruota di scorta
Diametro alloggiamento dellammortizzatore: 50 mm
Diametro alloggiamento dellammortizzatore: 55 mm
Fuoristrada chiuso
Fuoristrada aperto
Molla HD: Non combinare con ammortizzatori comfort a caratteristica variabile
Furgonato
Lettera di riferimento
Versione paese: Francia
Versione paese: Comunit degli Stati Indipendenti
Versione paese: Gran Bretagna
Versione paese: Giappone
Versione paese: Russia
Versione paese: Ungheria
Assale multilink
Carico utile [kg]
Telaio autovettura
Cassonato
Cassonato / Telaio
Diametro ruota [pollici]
Passo [mm]
Freno a disco
Assale rigido

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V53

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Traduzioni
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
V54

Freno a tamburo
Numero porte
Carburatore
Su due differenti avvolgimenti
Per
Per ammortizzatori BILSTEIN
Per camper (caravan)
Per cabina doppia
Per veicoli con 3 la di sedili
Per veicoli con ABS
Per veicoli con gancio di traino
Per veicoli con cabina doppia
Per veicoli con ESP
Per veicoli con riscaldamento supplementare
Per veicoli con supporto ruota di scorta posteriore
Per veicoli con tetto alto
Per veicoli con tetto panoramico
Per veicoli con ltro antiparticolato
Per veicoli con tettuccio apribile
Per veicoli con funzione start/stop
Per veicoli con sistema portabiciclette installato in fabbrica
Per veicoli senza 3 la di sedili
Per veicoli senza ABS
Per veicoli senza gancio di traino
Per veicoli senza ESP
Per veicoli senza riscaldamento supplementare
Per veicoli senza supporto ruota di scorta posteriore
Per veicoli senza tetto panoramico
Per veicoli senza ltro antiparticolato
Per veicoli senza tettuccio apribile
Per veicoli senza funzione start/stop
Per veicoli senza regolazione elettr. dell'ammortizzazione
Per veicoli senza sistema portabiciclette installato in fabbrica
Per cerchi in lega leggera
Per anno modello: 2004
Per codice OE
Per dimensioni pneumatici
Per cerchi in acciaio
Per portata utile maggiorata
Passo corto
Passo lungo
Con tetto alto
Con tetto multifunzione
Con porte scorrevoli
Con dotazione speciale
Con barra stabilizzatrice nell'assale anteriore
Con dotazione completa
Non per
Non per ammortizzatori BILSTEIN
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traduzioni

DE

(148) Non per numero telaio


(149) Non per misura cerchioni [pollici]
(150) Non per gas liquido (LPG)
(151) Non per tipo di trasmissione
(153) Non per versione paese: Russia
(154) Non per codice motore
(155) Non per portata utile [kg]
(156) Non per dimensioni pneumatici
(157) Non per assale rigido
(158) Non per carico utile maggiorato
(159) Non per passo allungato
(160) Senza tetto multifunzione
(161) Senza porte scorrevoli
(162) Senza dotazione speciale
(163) Senza barra stabilizzatrice all'assale anteriore
(164) Senza dotazione completa
(170) Per informazioni tecniche vedi intestazione

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V55

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Oglna informacja

DE
www.zf.com/services/catalog

WebCat
Wszystkie produkty
wymienione w tym
katalogu mog by
montowane wycznie
przez wykwalikowany
personel serwisu
samochodowego.

Katalog online

EN

InCat
Katalog elektroniczny

FR

W przypadku zamwie niezbdny jest peny


numer zamwieniowy, na przykad:

Spryna zawieszenia

993 255

PrintCat

W razie wtpliwoci prosz podawa


oznaczenie typu i rok produkcji pojazdu,
dla ktrego przeznaczony jest dany artyku.

Drukowane katalogi

ES

IT
Spis treci
Index
Symbole
Typ spryny

U2
U3 - U4
U6

PL
Oglna informacja

V57

Struktura katalogu

V58

Informacje techniczne

V59 - V61

Objanienie do typw spryn

V62

Kodowanie typw spryn

V63

Wszelkie prawa zastrzeone. Powielanie lub


wykorzystywanie niniejszego katalogu w caoci

Tumaczenia

V64 - V67

Lista z numerami

669 - 704

Lista porwnawcza

705 - 729

Nowe produkty

730 - 738

Zmieniony numer czci

738 - 739

RU

lub czciowo do sporzdzenia innego katalogu jest


niedozwolone bez uzyskania wyranej zgody.
Numery czci zamiennych producentw samochodw
su tylko do celw porwnawczych. Zabronione jest
wykorzystanie tego rodzaju danych na rachunkach dla
posiadacza samochodu.
Aktualne oglne warunki handlowe mona znale
tutaj: www.zf.com/services/documents

Numery skrelone

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V57

EL

DE

Struktura katalogu
Miejsce montau
Typ spryny
Rodzaj spryny
Informacje o produkcie

Kod silnika

EN

Numer artykuu

FR

ES

IT
Okres produkcji pojazdu

Odsyacz do tumaczenia

Dane podwozia seryjnego

PL
Informacje techniczne
Elementy zawieszenia dla kadej osi naley wymienia zawsze
parami. Stosowa si do danych producenta pojazdu.

RU

EL
V58

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Informacje techniczne

DE

Producent

Model

Kod typu

Informacja

Audi

A4
A4 Avant

(8K2)
(8K5)

Wysoko pojazdu jest taka sama przy zawieszeniu


standardowym, jak w przypadku zawieszenia przeznaczonego
do jazdy po zych drogach. Zawieszenia rni si tylko si
tumienia: Zawieszenie w wersji do jazdy po zych drogach
posiada wysz si tumienia ni standardowe zawieszenie.

Citron

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)

Wysoko pojazdu jest jednakowa przy zawieszeniu


standardowym oraz zawieszeniu sportowym.
Zawieszenie sportowe posiada wysz si tumienia ni
zawieszenie standardowe.

A7

(4GA)

Zawieszenie sportowe odpowiada wariantowi wyposaenia


S-Line.

Wszystkie pojazdy z
zawieszeniem sportowym
(oprcz A7)

Zawieszenie sportowe nie jest przeznaczone do pojazdw


S-Line.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System


(zautomatyzowana 5-stopniowa skrzynia biegw)
EGS6 = Electronic Gearbox System
(zautomatyzowana 6-stopniowa skrzynia biegw)

C-Crosser
FIAT

Mazda

(EP_)

Mitsubishi

Numer Ricambi = numer czci zamiennej w rmie FIAT.


Ten numer pokazywany jest tylko w programie czci
zamiennych rmy FIAT w poczeniu z numerem podwozia.

500

EPS = Electric Power Steering


(elektryczne wspomaganie ukadu kierowniczego)

ES

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)

Dokadne przyporzdkowanie spryn zawieszenia jest moliwe


tylko za pomoc numerw OE.

Panda

(169)

Dokadne przyporzdkowanie spryn zawieszenia jest


moliwie tylko dziki kodowaniu kolorem.

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

IT

Patrz ponisza tabela!


Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


(sportowa skrzynia biegw z podwjnym sprzgem)
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = Pojazd wyprodukowany przez NedCar (Holandia)

Opel

Vectra

(C)

Numer podwozia moe by podany podwjnie, zalenie od


kraju producenta:
x1xxxxxx = Niemcy (D)
x8xxxxxx = Wielka Brytania (UK)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System


(skrzynia biegw z podwjnym sprzgem)

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


(bezstopniowa skrzynia biegw)
EDC = Efcient Dual Clutch
(skrzynia biegw z podwjnym sprzgem)

Volkswagen

FR

DCS = Dual Clutch System


(skrzynia biegw z podwjnym sprzgem)

Wszystkie
pojazdy

Mercedes-Benz

EN

Passat CC
T4

CVT = Continuously Variable Transmission


(bezstopniowa skrzynia biegw)

(CY/Z_A)

(357)

PL

RU

Kraje WNP = Wsplnota Niepodlegych Pastw:


Armenia, Kazachstan, Modawia, Rosja, Ukraina, Uzbekistan
Patrz ponisza tabela!

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V59

DE

Informacje techniczne
Mercedes-Benz precyzyjna regulacja poziomu pojazdu

EN

Elementy wyposaenia specjalnego zmieniaj mas pojazdu, a tym samym jego poziom.
W pojazdach Mercedes-Benz jest moliwo dokonywania korekt za pomoc rnych gumowych
nakadek w talerzu spryny. Precyzyjna regulacja poziomu pojazdu odbywa si poprzez dobr
gruboci nakadki gumowej. Ponisza tabela pozwala sprawdzi, czy i ktra nakadka gumowa
stosowana jest standardowo dla danego pojazdu.
Wzmocnione resorowanie
Aby zapewni prawidowy poziom pojazdu, naley w niektrych przypadkach zamontowa nakadki
gumowe o innej gruboci.

FR

Dotyczy nastpujcych serii pojazdw Mercedes-Benz:


Producent
Mercedes-Benz

ES

IT

Model

Seria

Kod typu

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

PL

RU

EL
V60

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Informacje techniczne

DE

Mercedes-Benz nakadki gumowe zalenie od kodu typu dla wyposaenia seryjnego


Za pomoc liczby wypustek z boku nakadki gumowej mona w tabeli odczyta ich wysoko.

Liczba wypustek
1

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

EN

Grubo nakadki gumowej* [mm]

FR
8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

18,0

18,0

25,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

23,0

23,0

17,0

17,0

17,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

17,0
21,0

21,0

* Wskazwka: W przypadku woenia nakadki gumowej o gruboci 5 mm w przedniej lub w tylnej osi poziom pojazdu
zmienia si o 10 mm

ES

Mercedes-Benz wyposaenie specjalne zalene od kodu typu


Wyposaenie specjalne*

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

5-stopniowa skrzynia biegw

ABS

Poduszki powietrzne

ASD
(automatyczna blokada mechanizmu rnicowego)

ASR (ukad antypolizgowy)

Automatyczna skrzynia biegw

Elektrycznie regulowany fotel kierowcy

Osona podwozia pojazdu (blacha stalowa)

Katalizator

Ukad regulacji poziomu

Dach przesuwny

Wspomaganie kierownicy

Wspomaganie kierownicy**

Dodatkowe ogrzewanie

RU

Urzdzenie sygnalizacji alarmowej w takswkach

PL

* Pene wyposaenie wg danych producenta pojazdu


** do 1985 r., pniej w wyposaeniu seryjnym

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V61

DE

Objanienie do typw spryn


W katalogu, w kolumnie Typ spryny, za pomoc liter zakodowano rne
kocwki i ksztaty spryn.
Na przykad ABF

EN

Pierwsza cz tego kodu z reguy opisuje typ kocwek spryn w swych


moliwych kombinacjach (patrz, kocwki spryn).
Te kody kocwek spryn mog by rozbudowywane o dalsze kody rodzajw i
ksztatw (patrz, rodzaje i ksztaty spryn).
Po prawej stronie znajduje si przegld wszystkich kodw literowych dla
kocwek, rodzajw i ksztatw spryn.

FR

ES

Przykad spryny typu ABF

Kocwki spryn
Jedna kocwka uksztatowana,
jedna kocwka zeszlifowana na powierzchni
czoowej (AB)

IT

Rodzaj i/lub ksztat spryny


Ksztat spryny Spryna w ksztacie citego
stoka (F)

PL
Typ

AB F
Za pomoc kodu typu
spryny, przykadowo
ABF okrela si spryn
o ksztacie citego stoka z
kocwk uksztatowan lub
zeszlifowan na powierzchni
czoowej.

RU

EL
V62

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Kodowanie typw spryn

DE

Kocwki spryn

Typ

AA

Obie kocwki
uksztatowane

Typ

ABC

Jedna kocwka
uksztatowana,
druga zawinita i
zeszlifowana na
powierzchni czoowej

Typ

AB

Jedna kocwka
uksztatowana,
druga zeszlifowana
na powierzchni
czoowej

Typ

BB

Obie kocwki
zeszlifowane na
powierzchni czoowej

Typ

AC

Jedna kocwka
uksztatowana,
druga zawinita

EN

BC

FR

Typ

Jedna kocwka
zeszlifowana na
powierzchni
czoowej, druga
zawinita

ES
Typ

CC

Obie kocwki
zawinite, jednak
rne ksztaty lub
wymiary

Typ

Obie kocwki
zawinite, ksztat i
wymiary s
identyczne

IT

Rodzaje i ksztaty spryn

Typ

Spryna typu
miniblock

Typ

SL

Spryna
przenoszca siy
poprzeczne

Typ

Spryna w ksztacie
citego stoka

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V63

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Tumaczenia
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
V64

4 biegw
5 biegw
6 biegw
Rozstaw osi [mm]
Nacisk na o [kg]
Napd na 4 koa
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 1
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 1 lub 2
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 1, 2 lub 3
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 1, 2, 3 lub 4
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 2
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 2 lub 3
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 2, 3 lub 4
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 3
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 3 lub 4
Liczba elementw wyposaenia specjalnego: 4
rednica zewntrzna [mm]
Wzr konstrukcyjny
Automatyczna skrzynia biegw CVT (bezstopniowa)
Wtrysk bezporedni
Niezalene zawieszenie k
Kraj produkcji pojazdu: Wielka Brytania
Kraj produkcji pojazdu: Japonia
Kraj produkcji pojazdu: Holandia
Kraj produkcji pojazdu: Rosja
Kraj produkcji pojazdu: Republika Sowacka
Kraj produkcji pojazdu: Czechy
Oznaczenie kolorem: 1x niebieski
Oznaczenie kolorem: 1x brzowy
Oznaczenie kolorem: 1x ciemnozielony
Oznaczenie kolorem: 1x ty
Oznaczenie kolorem: 1x szary
Oznaczenie kolorem: 1x zielony
Oznaczenie kolorem: 1x jasnoniebieski
Oznaczenie kolorem: 1x liliowy
Oznaczenie kolorem: 1x pomaraczowy
Oznaczenie kolorem: 1x rowy
Oznaczenie kolorem: 1x czerwony
Oznaczenie kolorem: 1x czerwonobrzowy
Oznaczenie kolorem: 1x srebrny
Oznaczenie kolorem: 1x biay
Oznaczenie kolorem: 2x niebieski
Oznaczenie kolorem: 2x brzowy
Oznaczenie kolorem: 2x ty
Oznaczenie kolorem: 2x szary
Oznaczenie kolorem: 2x zielony
Oznaczenie kolorem: 2x liliowy
Oznaczenie kolorem: 2x pomaraczowy
Oznaczenie kolorem: 2x rowy
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Tumaczenia
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)

DE

Oznaczenie kolorem: 2x czerwony


Oznaczenie kolorem: 2x biay
Oznaczenie kolorem: 3x niebieski
Oznaczenie kolorem: 3x brzowy
Oznaczenie kolorem: 3x ty
Oznaczenie kolorem: 3x szary
Oznaczenie kolorem: 3x zielony
Oznaczenie kolorem: 3x pomaraczowy
Oznaczenie kolorem: 3x rowy
Oznaczenie kolorem: 3x czerwony
Oznaczenie kolorem: 3x srebrny
Oznaczenie kolorem: 3x biay
Oznaczenie kolorem: 4x ty
Oznaczenie kolorem: 4x szary
Oznaczenie kolorem: 4x zielony
Oznaczenie kolorem: 4x czerwony
Oznaczenie kolorem: 4x biay
Oznaczenie kolorem: 5x ty
Oznaczenie kolorem: 5x zielony
Oznaczenie kolorem: 5x pomaraczowy
Oznaczenie kolorem: 5x biay
Oznaczenie kolorem: 6x biay
Wielko obrczy [cale]
Gaz pynny (LPG)
Napd przedni
Do pojazdw z koem zapasowym
Do pojazdw bez koa zapasowego
rednica obudowy amortyzatora: 50 mm
rednica obudowy amortyzatora: 55 mm
Samochd terenowy zamknity
Samochd terenowy otwarty
Spryna do duego nacisku: Nie czy z amortyzatorami wyposaonymi w system SDD
Skrzynia
Litera identykacyjna
Wersja krajowa: Francja
Wersja krajowa: Wsplnota Niepodlegych Pastw
Wersja krajowa: Wielka Brytania
Wersja krajowa: Japonia
Wersja krajowa: Rosja
Wersja krajowa: Wgry
O multi-link
Masa uytkowa [kg]
Podwozie samochodu osobowego
Platforma
Platforma / Podwozie
rednica koa [cale]
Rozstaw k [mm]
Hamulec tarczowy
O sztywna

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V65

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Tumaczenia
(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
V66

Hamulec bbnowy
Liczba drzwi
Ganik
W dwch rnych zwojach
Do
Do amortyzatorw BILSTEIN
Do pojazdw campingowych
Do kabiny podwjnej
Do pojazdw z 3 rzdem foteli
Do pojazdw z ABS
Do pojazdw z hakiem holowniczym
Do pojazdw z podwjn kabin
Do pojazdw z ESP
Do pojazdw z ogrzewaniem dodatkowym
Do pojazdw z mocowaniem koa zapasowego z tyu
Do pojazdw z podwyszonym dachem
Do pojazdw z dachem panoramicznym
Do pojazdw z ltrem czstek staych
Do pojazdw z dachem przesuwanym
Do pojazdw z funkcj start-stop
Do pojazdw z fabrycznym systemem baganika rowerowego
Do pojazdw bez 3 rzdu foteli
Do pojazdw bez ABS
Do pojazdw bez haka holowniczego
Do pojazdw bez ESP
Do pojazdw bez dodatkowego ogrzewania
Do pojazdw bez mocowania koa zapasowego z tyu
Do pojazdw bez dachu panoramicznego
Do pojazdw bez ltra czstek staych
Do pojazdw bez dachu przesuwnego
Do pojazdw bez funkcji start-stop
Do pojazdw bez elektr. regulacji amortyzatora
Do pojazdw bez fabrycznego systemu mocowania rowerw
Do felg ze stopw lekkich
Do roku modelowego: 2004
Do numeru OE
Do opon o rozmiarze
Do felg stalowych
Do zwikszonej masy uytkowej
Krtki rozstaw k
Duy rozstaw k
Z wysokim dachem
Z dachem wielofunkcyjnym
Z drzwiami przesuwnymi
Z wyposaeniem specjalnym
Z stabilizatorem osi przedniej
Z penym wyposaeniem
Nie do
Nie do amortyzatorw BILSTEIN
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Tumaczenia

DE

(148) Nie do podwozi o numerze


(149) Nie do obrczy o wielkoci [cale]
(150) Nie do gazu pynnego (LPG)
(151) Nie do przekadni typu
(153) Nie do wersji na rynek: Rosja
(154) Nie do kodu silnika
(155) Nie do masy uytkowej [kg]
(156) Nie do opon o rozmiarze
(157) Nie do osi sztywnej
(158) Nie do zwikszonej masy uytkowej
(159) Nie do rozszerzonego rozstawu k
(160) Bez dachu wielofunkcyjnego
(161) Bez drzwi przesuwnych
(162) Bez wyposaenia specjalnego
(163) Bez stabilizatora na przedniej osi
(164) Bez penego wyposaenia
(170) Wskazwki techniczne, patrz Wstp

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V67

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

DE
www.zf.com/services/catalog

WebCat




EN

InCat

FR


,
:

993 255

PrintCat

,

.

ES

IT

Index

U2
U3 - U4
U6

PL

V69

V70

V71 - V73

V74

V75

V76 - V79

669 - 704

RU

705 - 729

, .

730 - 738

738 - 739


www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V69

EL

DE

EN

FR

ES

IT

PL


.
.

RU

EL
V70

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Audi

(8K2)
(8K5)


.
:

, .

Citron

A4
A4 Avant

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)


.

, .

A7

(4GA)


S-Line.



( A7)


S-Line.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System


( )
EGS6 = Electronic Gearbox System
( )

C-Crosser
FIAT

Mazda

(EP_)

Mitsubishi

FR

DCS = Dual Clutch System


( )

Ricambi = FIAT.
FIAT
.

500

EPS = Electric Power Steering


( )

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)

Panda

(169)

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Mercedes-Benz

ES

IT

. !
Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


( )
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = NedCar ()

Opel

Vectra

(C)

-,
:
x1xxxxxx = (D)
x8xxxxxx = (UK)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System


( )

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


( )
EDC = Ecient Dual Clutch
( )

Volkswagen

EN

Passat CC
T4

CVT = Continuously Variable Transmission


( )

(CY/Z_A)

(357)

PL

RU

= :
, , , , ,
. !

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V71

DE


Mercedes-Benz

EN

, .
Mercedes-Benz
.
.
,
, , .


.

FR
Mercedes-Benz:

Mercedes-Benz

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

ES

IT

PL

RU

EL
V72

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Mercedes-Benz

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

* [mm]

FR

8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

17,0

17,0

17,0

17,0

18,0

18,0

25,0

23,0

23,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

EN

21,0

21,0

ES

* : 5
10

Mercedes-Benz

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

5-

ABS

S202
W202

C208

ASD ( )

ASR ( )

( )

PL

RU

**

IT

*
** 1985 .,

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V73

DE



, .
, ABF

EN

, ,
(. ).

(. ).
,
.

FR

ES

ABF


,
o (AB)

IT

/

(F)

PL

AB F
,
ABF


.

RU

EL
V74

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

AA

ABC

AB

BB

AC

EN

FR

BC

ES

CC

IT

SL

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V75

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
V76

4-
5-
6-
[]
[]

: 1
: 1 2
: 1, 2 3
: 1, 2, 3 4
: 2
: 2 3
: 2, 3 4
: 3
: 3 4
: 4
[]

CVT ()


-:
-:
-:
-:
-:
-:
: 1x
: 1x
: 1x -
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x -
: 1x
: 1x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com


(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)

DE

: 2x
: 2x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 4x
: 4x
: 4x
: 4x
: 4x
: 5x
: 5x
: 5x
: 5x
: 6x
[]
(LPG)



: 50
: 55


HD:


:
:
:
:
:
:

[]
/

/
[]
[]

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V77

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
V78

BILSTEIN


3-
ABS
-

ESP






-

3-
ABS
-
ESP





-
.


: 2004
OE









C


BILSTEIN
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

(148)
(149) []
(150) (LPG)
(151)
(153) :
(154)
(155) []
(156)
(157)
(158)
(159)
(160)
(161)
(162)
(163)
(164)
(170) .

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V79

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

DE
www.zf.com/services/catalog

WebCat






.

online

EN

InCat

FR


, :

993 255

PrintCat

,

.

ES

IT

Index

U2
U3 - U4
U6

PL

V81

V82

V83 - V85

V86

V87


- -

V88 - V91

669 - 704

705 - 729

730 - 738

738 - 739

RU

.

.


.

www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

740
V81

EL

DE

EN

FR

ES

IT

PL


.

.

RU

EL
V82

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Audi

(8K2)
(8K5)


.

:
.

Citron

A4
A4 Avant

A5
A5 Sportback

(8T3)
(8TA)


.

.

A7

(4GA)


S-Line.


( A7)


S-Line.

C3 II

EGS = Electronic Gearbox System


( )
EGS6 = Electronic Gearbox System
( )

C-Crosser
FIAT

Mazda

(EP_)

EN

FR

DCS = Dual Clutch System ( )

Ricambi = FIAT.

FIAT .

500

EPS = Electric Power Steering


( )

Dobl
Dobl Cargo

(119)
(223)


OE ( ).

Panda

(169)

(DE)

IPM = Integrated Powertrain Management

Mercedes-Benz
Mitsubishi

DE

. !
Lancer
Sportback
Lancer
Limousine

(CX_A)

Outlander II

(CW_W)

TC-SST = Twin Clutch Sport Shift Transmission


( )
VIN xxxxxxxxxxFxxxxxx
F = NedCar ()

Opel

Vectra

(C)

, ,
:
x1xxxxxx = (D)
x8xxxxxx = (UK)

Peugeot

4007

(GP_)

DCS = Dual Clutch System ( )

Renault

Mgane

(III)

CVT = Continuously Variable Transmission


( )
EDC = Ecient Dual Clutch ( )

Volkswagen

Passat CC

(357)

GUS = :
, , , , ,

T4

CVT = Continuously Variable Transmission


( )

ES

IT

(CY/Z_A)

PL

. !

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V83

DE


Mercedes-Benz

EN

, .
Mercedes-Benz
.
.

.

,
.

FR
Mercedes-Benz:

Mercedes-Benz

190

201

W201

202
203

S202 / W202
CL203 / S203 / W203

CLK

208
209

A208 / C208
A209 / C209

CLS

219

C219

123
124
210
211

C123 / S123 / W123


A124 / C124 / S124 / W124
S210 / W210
W211

GLK

204

X204

108
109
116
126
140

W108
W109
W116
C126 / W126
C140 / W140

SL / SLC

107
129

C107 / R107
R129

SLK

170
171

R170
R171

ES

IT

PL

RU

EL
V84

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Mercedes-Benz

.

C219

R171
CL203
S203
W203
A209
C209
W211
X204

R170
A208
C208
S210
W210

A124
C124
S124
W124
W201
W202
S202
R129

C107
R107
W116
C123
S123
W123
C126
W126

W108
W109

C140
W140

EN

* [mm]

FR
8,0

8,0

20,0

18,0

8,0

9,5

8,0

8,0

5,0

5,0

5,0

5,0

13,0

13,0

22,5

24,0

13,0

14,0

13,0

13,0

9,0

9,0

9,0

9,0

18,0

18,0

25,0

30,0

18,0

19,0

18,0

18,0

13,0

13,0

13,0

13,0

23,0

23,0

17,0

17,0

17,0

27,5

30,0

32,5

23,0

23,0

17,0
21,0

21,0

ES

* : 5 mm ,
10 mm

Mercedes-Benz

C123
S123
W123

A124
C124
S124
W124

C126
W126

R129

W201

S202
W202

C208

IT

ABS

ASD ( )

ASR ( )

()

**

RU

PL

*
** 1985,

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V85

DE


,

.
ABF

EN


(. " ").

(.
).

FR

ES

,
.

ABF


,
(AB)

IT

/
(F)

PL

AB F

ABF ,
,


.

RU

EL
V86

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

AA

ABC

AB

BB

AC

EN

FR

BC

ES

CC


,

/

IT

SL

F
PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V87

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)
V88

4
5
6
[mm]
[kg]

: 1
: 1 2
: 1, 2 3
: 1, 2, 3 4
: 2
: 2 3
: 2, 3 4
: 3
: 3 4
: 4
[mm]

CVT ( )


:
:
:
:
:
:
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 1x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
: 2x
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com


(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)
(93)
(94)
(95)
(96)
(97)
(98)

DE

: 2x
: 2x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 3x
: 4x
: 4x
: 4x
: 4x
: 4x
: 5x
: 5x
: 5x
: 5x
: 6x
[]
(LPG)



: 50 mm
: 55 mm
,
,
HD: /


:
:
:
:
:
:

[kg]

/
[]
[mm]

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V89

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

(99)
(100)
(101)
(102)
(103)
(104)
(105)
(106)
(107)
(108)
(109)
(110)
(111)
(112)
(113)
(114)
(115)
(116)
(117)
(118)
(119)
(120)
(121)
(122)
(123)
(124)
(125)
(126)
(127)
(128)
(129)
(130)
(131)
(132)
(133)
(134)
(135)
(136)
(137)
(138)
(139)
(140)
(141)
(142)
(143)
(144)
(145)
(146)
(147)
V90

BILSTEIN


3
ABS


ESP






Start-Stopp

3
ABS

ESP





Start-Stopp
.


: 2004
OE












BILSTEIN
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

(148)
(149) []
(150) (LPG)
(151)
(153) :
(154)
(155) [kg]
(156)
(157)
(158)
(159)
(160)
(161)
(162)
(163)
(164)
(170)

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V91

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

S
HD
A

XY
MCODE

75 (162B)

05.85 - 12.92

1.8 (162.B1H), 90 kW

08.89 - 02.92 AR61201

145 (930)

07.94 - 01.01

1.4 i.e., 66 kW
1.6 i.e., 76 kW

07.94 - 12.96 AR33501,


10.94 - 12.96 AR33201

1.7 i.e. 16V, 95 kW

10.94 - 12.96 AR33401

1.9 TD, 66 kW

10.94 - 02.99 AR67501,

ALFA ROMEO

<

997 051

AC

<

996 366

AC

<

996 366

AC

<

997 477

AC

996 366

AC

997 477

AC

997 051

AC

< S

996 366

AC

<

996 366

AC

<

997 477

AC

996 366

AC

997 477

AC

998 394

< S

996 758

S
S
< S

998 155
998 395
996 758

->Chass. 3309461
Chass. 3309462->

998 156

->Chass. 3309461

998 396

X
Y
Y
X
Y
X

<

X
Y
Y
X
Y
X

<

<

<

01.01 - 03.10

X
Y

01.01 - 03.10 AR32310

<

Y
X

<

1.9 JTD, 77 kW

02.99 - 01.01 AR32302

146 (930)

12.94 - 01.01

1.4 i.e., 66 kW
1.6 i.e., 76 kW

12.94 - 12.96 AR33501,


12.94 - 12.96 AR33201

1.7 i.e. 16V, 95 kW

12.94 - 12.96 AR33401

1.9 TD, 66 kW

12.94 - 02.99 AR67501,


AR33601

1.9 JTD, 77 kW

02.99 - 01.01 AR32302

147 (937)

11.00 - 03.10

1.6 16V T.SPARK ECO


(937AXA1A), 77 kW
1.6 16V T.SPARK
(937AXB1A), 88 kW
2.0 16V T.SPARK
(937AXC1_), 110 kW

01.01 - 03.10 AR37203,

1.9 JTD, 74 kW
1.9 JTD (937AXD1A), 85
kW
1.9 JTDM, 85 kW
1.9 JTDM 8V, 88 kW
1.9 JTD 16V, 93 kW
1.9 JTD 16V, 100 kW
1.9 JTD 16V, 103 kW
1.9 JTDM 16V, 110 kW

06.03 - 03.10
04.01 - 03.10

155 (167)

01.92 - 12.97

AR32104

10.04 - 03.10
07.05 - 03.10
09.03 - 09.04
10.04 - 03.10
11.02 - 03.10
07.05 - 03.10

04.93 - 04.96
1.7 T.S., 83 kW
04.93 - 04.96
1.7 T.S. (167.A4D,
167.A4H), 85 kW
05.96 - 12.97
1.7 T.S. 16V, 103 kW
02.92 - 12.97
1.8 T.S., 77 kW
02.92 - 06.93
1.8 T.S., 95 kW
2.0 T.S. (167.A2A), 104 kW 02.92 - 02.95
2.0 T.S. (167.A2), 106 kW 02.92 - 04.93
03.95 - 12.97
2.0 T.S. 16V (167.A2G),
110 kW
01.92 - 12.97
2.0 16V Turbo Q4
(167.A2B, 167.A2C,
167.A2E), 137 kW
2.0 16V Turbo Q4, 140 kW 01.92 - 12.97
2.5 V6 (167.A1C, 167.A1E), 10.92 - 12.97
120 kW
02.92 - 09.96
2.5 V6 (167.A1), 121 kW
04.93 - 12.97
1.9 TD (167.A3), 66 kW

937A2.000,
939A7.000,
192A5.000,
192B1.000,
937A3.000,
937A5.000,
937A4.000,
182B9.000

AR67106,
AR67202,
AR67201,
AR67101,
AR67402,
AR67105,
AR67103,
AR67204

AR67203

AR67301,
AR67303,
AR67302,
AR67501

(31)

998 641

<
=

AR33601

Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

< S

< S

Chass. 3309462->

AA

AAF
AC
AAF
AAF
AC
AAF

nicht fr / not for: Q2

(146)

nicht fr / not for: Q2


nicht fr / not for: Q2

(146)
(146) AC

Chass. 3309462->

AAF

<

996 758

X
Y

<

997 477

AC

<

996 366

AC

<

997 477

AC

X
Y

<

997 477

AC

996 366

AC

< S

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

ALFA ROMEO

155 (167)

01.92 - 12.97

2.5 TD (167.A1A), 92 kW

04.93 - 12.97 VM31B,

156 (932)

VM07B

AR32102,
AR32103,
AR32205

1.8 16V T.SPARK (932A3), 09.97 - 10.00


106 kW

AR32201

10.00 - 03.02 AR32310

2.0 16V T.SPARK (932A2), 09.97 - 10.00 AR32301


114 kW

2.0 JTS (932AXA), 122 kW 03.02 - 09.05

937A1.000

09.97 - 12.01
2.5 V6 24V (932A1), 140
kW
2.5 V6 24V (932A11_), 141 10.00 - 09.05
kW
09.97 - 10.00
1.9 JTD (932B2), 77 kW
1.9 JTD (932A2B__), 81 kW 10.00 - 05.01

AR32405,
AR32401,
AR32402

1.9 JTD (932A2B,


932A2C), 85 kW

<

997 477

<

996 366

<

AR32302,
AR37101

05.01 - 09.05 937A2.000

Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X

AC
AC

998 157
998 158
996 758

AAF
AAF
AC

->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

AAF
AAF
AAF
AAF
AC

<

998 159

AAF

<

996 758

AC

998 158
998 159
996 758

AAF
AAF
AC
AAF

S
S
< S
<

<

998 159

<

AC

AAF
AAF
AC

<

Y
X

S
S
< S

998 159
998 162
996 758

AAF
AAF
AC

<

S
S
S
< S

998 159
998 162
998 162
996 758

2.4 JTD (932B1), 100 kW

09.97 - 10.00 AR32501

2.4 JTD (932A1B__), 103


kW

10.00 - 09.05 839A6.000

Y
X

10.03 - 09.05 841G.000

S
S
< S
<

->12.2001

998 160
998 161
996 758

11.02 - 09.05 192A5.000

841C000

998 157
998 158
998 158
998 157
996 758

996 758

1.9 JTD 16V, 103 kW

2.4 JTD (932AXC), 110 kW 03.02 - 09.05

S
S
S
S
< S

< S
S
< S

Y
X
Y
X

2.4 JTD, 129 kW

->12.1995

09.97 - 09.05

1.6 16V T.SPARK (932A4), 09.97 - 09.05


88 kW
10.00 - 09.05
1.8 16V T.SPARK
(932A31__), 103 kW

2.0 16V T.SPARK


(932A21__), 110 kW

X
Y

Y
X
Y
X
Y

<

998 162

<

->12.2001
->12.2001
01.2002->

AAF
AAF
AAF
AC
AAF

996 758

AC

< S
S
< S

998 160
998 161
996 758

AAF
AAF
AC

S
S
S
S
< S

998 160
998 161
998 161
998 160
996 758

->12.2001

S
S
< S

998 161
998 160
996 758

->RICAMBI 491629

<

998 160

AAF

<

996 758

AC

<

<

->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

RICAMBI 491630->

AAF
AAF
AAF
AAF
AC
AAF
AAF
AC

156 Sportwagon/Estate/Break (932) 05.00 - 05.06


1.6 16V T.SPARK. (932A4), 05.00 - 05.06
88 kW
10.00 - 05.06
1.8 16V T.SPARK
(932B31__), 103 kW

AR32102,
AR32103,
AR32205

S
S
S
S
< S
S
S
<

998 157
998 158
998 158
998 157
996 759
996 758
996 760

->12.2001
->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->
->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

AAF
AAF
AAF
AAF
AC
AC
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

ALFA ROMEO

156 Sportwagon/Estate/Break (932) 05.00 - 05.06


1.8 16V T.SPARK (932A3), 05.00 - 10.00
106 kW
2.0 16V T.SPARK
(932B21__), 110 kW

AR32201

10.00 - 03.02 AR32310

<

Y
X

S
S
< S

998 157
998 158
996 759

<

S
S
S
< S
S
S
< S
S
< S

998 158
998 159
998 159
996 759
996 758
996 760
998 158
998 159
996 759

998 159

Y
2.0 16V T.SPARK (932A2), 05.00 - 10.00
114 kW

AR32301

2.0 JTS (932BXA), 122 kW 03.02 - 05.06

937A1.000

2.5 V6 24V (932A1), 140


kW

05.00 - 10.00 AR32401

2.5 V6 24V (932B11_), 141 10.00 - 05.06


kW

AR32405

X
Y
X
Y
X
Y
X
Y

05.00 - 10.00
1.9 JTD (932B2), 77 kW
1.9 JTD (932B2B__), 81 kW 10.00 - 05.01

1.9 JTD (932B2B,


932B2C), 85 kW

AR32302,
AR37101

05.01 - 05.06 937A2.000

X
Y
X
Y

1.9 JTD 16V, 103 kW

11.02 - 05.06 192A5.000

X
Y

2.4 JTD (932B1), 100 kW

05.00 - 10.00 AR32501

2.4 JTD (932B1B__), 103


kW

10.00 - 05.06 839A6.000

Y
X

2.4 JTD, 129 kW

841C000

10.03 - 05.06 841G.000

159 (939)

09.05 - 11.11

1.8 MPI, 103 kW

03.07 - 11.11 939A4.000

1.9 JTS, 118 kW


2.2 JTS, 136 kW

09.05 - 11.11
09.05 - 11.11

939A5.000,
939A6.000

->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

S
S
< S
S
S
< S
S
< S

998 160
998 161
996 759
996 758
996 760
998 159
998 162
996 759

S
S
S
< S
S
S
< S

998 159
998 162
998 162
996 759
996 758
996 760
998 162

S
S
< S
S
< S

996 758
996 760
998 160
998 161
996 759
998 160
998 161
998 161
998 160
996 759
996 758
996 760
998 161
998 160
996 758
996 760
998 160

<

<

AAF
AAF
AAF
AC
AC
AC
AAF
AAF
AC
AAF

996 758
996 760
998 160
998 161
996 759

<

->12.2001
01.2002->

S
S
< S
S
< S
<

->12.2001

->RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

->12.2001
->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

->12.2001
->12.2001
01.2002->
->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

->RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

AC
AC
AAF
AAF
AC
AAF
AAF
AC
AC
AC
AAF
AAF
AC
AAF
AAF
AAF
AC
AC
AC
AAF
AC
AC
AAF
AAF
AC

<

<

X
Y

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

<

996 760

AC

Y
Y

<

996 933

CC

<

S
S

996 932
996 933

Y
2.4 JTD (932BXC), 110 kW 03.02 - 05.06

<

AAF
AAF
AC

<

<

->12.2001
->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->
->12.2001
01.2002 - RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->
->RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->
->RICAMBI 491629
RICAMBI 491630->

->09.2006
10.2006->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AAF
AAF
AAF
AAF
AC
AC
AC
AAF
AAF
AC
AC
AAF

CC
CC

S
HD
A

XY
MCODE

ALFA ROMEO

159 (939)

09.05 - 11.11

1.9 JTDM 8V, 88 kW


1.9 JTDM 16V, 110 kW

09.05 - 11.11
09.05 - 11.11

2.4 JTDM, 147 kW


2.4 JTDM, 154 kW

09.05 - 11.11
05.07 - 11.11

939A2.000,
939A1.000

939A9.000,
939A3.000

X
Y

<

CC

998 397

S
S
< S
S
< S

<

996 934

CC

X
Y
X

<

998 397

CC

<

996 934

CC

998 398
998 399
996 935

CC
CC
CC

<

996 932
996 933
998 398
998 399
996 933

CC
CC
CC
CC
CC

->09.2006
10.2006->

159 Sportwagon (939) 03.06 - 11.11


1.8 MPI, 103 kW
1.9 JTS, 118 kW
2.2 JTS, 136 kW
1.9 JTDM 8V, 88 kW
1.9 JTDM 16V, 110 kW

03.07 - 11.11
03.06 - 11.11
03.06 - 11.11
03.06 - 11.11
03.06 - 11.11

939A5.000,
939A4.000,
939A6.000

2.4 JTDM, 147 kW


2.4 JTDM, 154 kW

03.06 - 11.11
05.07 - 11.11

939A9.000,
939A3.000

939A2.000,
939A1.000

164 (164)

01.87 - 09.98

2.0, 102 kW
2.0 Turbo, 128 kW
2.0 V6 Turbo (164.K3), 148
kW
2.0 V6 Turbo (164.A2G,
164.A2F), 150 kW
2.0 T.S. (164.A2C,
164.A2L), 105 kW
2.0 T.S. (164.H3), 106 kW
2.0 T.S. (164.A2H), 109 kW
3.0 V6 (164.H1A, 164.H1B,
164.K1P), 132 kW
3.0 V6 (164.AD, 164.AH,
164.AB), 135 kW
3.0 V6 (164.A), 141 kW
3.0 24V (164.K1), 155 kW

06.87 - 09.98 AR64101,


10.87 - 09.98 AR06476,
AR64102
09.92 - 09.98

2.5 TD (164.A1A), 84 kW
2.5 TD (164.K2A,
164.K2B), 92 kW

S
S
< S

<

<

996 364
996 365

997 479

AA

< S

996 365

AC

S
S
< S

997 476
997 480
996 365

AA
AC
AC

fr / for: Super
nicht fr / not for: Super

03.91 - 09.92
06.87 - 09.92 AR64103,
AR06416,
AR06420

09.92 - 09.98
06.87 - 12.90
09.92 - 09.98 AR66303,
AR06412,
AR64305,
06.87 - 09.92 AR06410

06.87 - 09.92
09.92 - 09.98 AR66302,
AR66301
06.87 - 09.92 VM08B,
09.92 - 09.98 VM32B,
VM84A

166 (936)

09.98 - 06.07

2.0 T.Spark (936A3A__),


114 kW

09.98 - 10.00 AR34103

X
Y

<

<

Y
Y
X
Y

<

996 364

AC

<

997 480

AC

<

996 365

AC

<

998 400

<

S
S

996 936
996 936

996 937

<

998 400

<

996 936
996 937

AR34102

<

S
S

996 938
998 400

<

996 936

AA
AC

->09.2003

(123)

AA

->09.2003

(111)

AA

->09.2003
fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

AA
(123)

10.2003->

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

996 939

AA
(111)

->09.2003

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

AC
(123)

->09.2003

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

2.0 V6 (936A3___), 151 kW 09.98 - 10.00

AA
(123)

->09.2003

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

(111)

11.1999->

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

AA
AA

11.1999->

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

(123)

->10.1999

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

10.00 - 06.07 AR36301

AC

11.1999->
fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

2.0 T.Spark (936A3B__),


110 kW

(103) AC
(146) AC

S
S

(123)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

166 (936)

09.98 - 06.07

2.5 V6 24V (936A21__),


138 kW
3.0 V6 24V (936A11__),
162 kW
3.0 V6 24V (936A1___),
166 kW

10.00 - 06.07 AR36101,

2.5 V6 24V (936A2___),


140 kW

09.98 - 10.00 AR34201

10.00 - 06.07

AR34301,
AR36201

ALFA ROMEO
X
Y

998 400
998 401
996 936

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP


fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

09.98 - 10.00

996 939

10.03 - 06.07 936A.000

X
Y

S
S
S
< S
S
< S
<

996 938
998 400
998 401
996 936
996 939
998 400

10.2003->

S
S

996 938
996 936

->09.2005

996 938

<

S
S

998 400
998 400

998 402

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

(111)

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

(123)

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

S
S

996 936
996 936

996 937

839A6.000,
841C000

<

998 400

998 402

S
S

998 400
996 936

996 937

2.4 JTD, 132 kW

841H.000

07.06 - 06.07 841M.000

MITO (955)

09.08 -

1.4, 51 kW
1.4, 57 kW
1.4, 58 kW
1.4, 70 kW
1.4, 77 kW
1.4, 88 kW
1.4 TB, 99 kW
1.4 Turbo, 110 kW
1.4 TB, 114 kW
1.4 TB, 125 kW
1.3 JTDM, 62 kW
1.3 JTDM, 66 kW
1.3 JTDM, 70 kW
1.6 JTDM, 88 kW

05.11 03.11 09.08 09.08 08.10 09.08 10.09 09.08 09.08 10.09 01.11 09.08 10.09 09.08 -

199A6.000,
955A6.000,
955A9.000,
955A1.000

199A3.000,
199B4.000,
955A7.000,
198A4.000,
198A1.000,
199B1.000,
940A2.000,
955A2.000,
199A8.000

198A2.000,
955A3.000

X
Y
Y

S
S
S
S
< S
<

<

996 938
998 400
998 400
998 401
996 938

S
S

996 936
996 938

AA
AA
(111)

AA

11.1999->

(123)

AC

->09.2003

(111)

AC

->09.2003

(123)

AC
AA

10.2003->
->09.2003

(111)

AA

->09.2003
fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

10.03 - 06.07 841G.000,

AC
(123)

11.1999->

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

2.4 JTD, 129 kW

(111)

->10.1999

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

<

AC
AC

11.1999->

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

04.02 - 06.07

AA
(111)

11.1999->

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

10.00 - 06.07

(123)

->10.1999

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

2.4 JTD (936A2B__), 103


kW
2.4 JTD, 110 kW

AA
AA

10.2005->

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

<

AA
AA
(123) AC

10.2005->

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

AA

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

09.98 - 10.00 AR34202

AA
(123)
(123) AC
(123) AC

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

2.4 JTD (936A2A__), 100


kW

AA
(111)

->09.2003
fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

<

(123) AC
(123) AC

->09.2003
fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

Y
3.2 V6 24V, 176 kW

S
S
< S
<

10.2003->

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP


fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

(123)

AA
AC
(111) AC
(123) AC
AA

fr Fahrzeuge ohne ESP / for vehicles without ESP

(123)

fr Fahrzeuge mit ESP / for vehicles with ESP

(111)

AA
AA

X
Y

<

993 073

CC

<

994 343

AC

X
Y

<

993 074

CC

<

994 343

AC

X
Y

<

993 075

CC

<

994 343

AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

80 (80, 82, B1)

05.72 - 07.78

1.3, 40 kW
1.3, 44 kW
1.5, 55 kW
1.5, 63 kW
1.6, 55 kW
1.6, 63 kW

05.72 - 07.78 ZC, ZF, YN,


05.72 - 07.78 ZA, ZB, YP,
YJ
05.72 - 08.75
05.72 - 07.76
09.75 - 07.78
09.75 - 07.78

80 (81, 85, B2)

08.78 - 12.86

1.3, 40 kW
1.6, 51 kW
1.6, 54 kW
1.6, 55 kW
1.6, 63 kW
1.6 GLE, 81 kW
1.8, 65 kW
1.8, 66 kW
1.8, 68 kW
1.3, 44 kW

09.78 - 07.81
08.78 - 07.81
02.86 - 07.86
08.78 - 07.86
08.78 - 02.83
01.79 - 12.86
02.86 - 07.86
01.83 - 08.86
08.83 - 08.86
09.78 - 07.86

YT, WV, YN,


DS, YZ, DT,
JV, YY, JN,
SF, SA, FY,
YP

EP, FZ

1.8 GTE, 81 kW
1.8 GTE, 82 kW

08.85 - 07.86 DZ, PV


10.84 - 08.86

2.0, 85 kW

10.83 - 09.84 JS, HP

2.0 quattro (85Q), 85 kW


2.2 quattro (85Q), 100 kW
2.2 quattro, 96 kW
1.6 D, 40 kW

10.83 - 09.84 JS, KK, KL


08.82 - 07.84
08.82 - 07.84
08.80 - 08.86 JK, CR

08.81 - 05.86 CY

<

<

< HD 996 418

<

< S 996 013


HD 996 418

S 996 013
HD 996 418

S
S
S
< S

<

<

997 060
997 551
997 551
996 013
HD 996 418

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

(81)

AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
AA
AA

997 445

X
Y

Y
1.6 TD, 51 kW

< HD 996 418

997 551

S
S
S
S
< S

X
Y

<

X
Y

<

X
X

<

<

06.1984->
997 445
997 445 ->05.1984
997 060 ->05.1984
->05.1984
997 060
996 013
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
HD 996 418

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

(81)

997 060

S 996 013
HD 996 418

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
E
E
AA
AA

(81)

AA
AA

80 (89, 89Q, 8A, B3) 06.86 - 10.91


1.6, 51 kW
1.6, 55 kW
1.6, 75 kW
1.8, 55 kW
1.8 S, 65 kW
1.8 S, 66 kW
1.8 E, 82 kW
1.8, 83 kW
1.8 S quattro, 65 kW

08.87 - 09.91
09.86 - 08.91
08.90 - 10.91
10.86 - 01.90
09.86 - 12.90
09.86 - 10.91
06.86 - 08.91
09.86 - 07.88
09.86 - 07.90

1.8 S quattro, 66 kW

09.86 - 09.91 NE, PM, JN

SD, RN, DZ,


NE, PM, RU,
ABB, JN,
SF, PP

SF

<

997 540

S 996 013
HD 996 418

997 540

< S

997 540

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

E
->08.1989

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

80 (89, 89Q, 8A, B3) 06.86 - 10.91


1.8 E quattro, 82 kW
1.8 quattro, 83 kW
2.0 E quattro, 83 kW
2.0, 82 kW
2.0 E, 83 kW
2.0 E 16V, 101 kW

09.86 - 08.91 3A, SD, DZ


09.86 - 08.90
08.88 - 09.90
10.90 - 08.91 3A, 6A, AAD
08.88 - 10.90
03.90 - 09.91

1.6 D, 40 kW

09.86 - 08.91 JK

1.6 TD, 59 kW
1.9 D, 50 kW

09.86 - 08.91 RA, SB, 1Y


08.89 - 08.91

80 (8C, B4)

09.91 - 12.94

1.6, 52 kW
1.6 E, 74 kW

09.91 - 12.94 ABM, ADA


06.93 - 12.94

2.0, 66 kW
2.0 E, 85 kW

09.91 - 12.94 ABK, ABT


09.91 - 12.94

<

997 540

X
Y

<

997 540

X
Y

<

<

X
Y

<

X
Y

2.0 E quattro, 85 kW

2.3 E, 98 kW
1.9 TDI, 66 kW

09.91 - 12.94 ABK

09.91 - 12.94 NG, 1Z


09.91 - 12.94

< S

996 013
HD 996 418

<

<

S 996 013
HD 996 418

<

996 008

996 010

996 010

997 058

< HD 996 646

2.3 E quattro, 98 kW

2.6, 110 kW
2.8, 128 kW

09.91 - 12.94 NG

07.92 - 12.94 AAH, ABC


09.91 - 12.94

06.92 - 12.94 AAH, ABC


09.91 - 12.94

997 058
997 851
997 851
996 008
996 010

S
S

997 058
997 851
< HD 996 646

<

2.6 quattro, 110 kW


2.8 quattro, 128 kW

997 057
997 058
996 008

S
S
S
< S

X
Y

<

S
S
S
< S

<

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

997 852
997 852
997 852
996 009

996 645

996 008

996 645

997 852

< HD 996 646

AA
AA
E

->07.1989

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(122) AC

997 057

S
S
< S

<

997 540

S 996 013
HD 996 418

<

X
Y

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
04.1994->

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(109) AC

E
E
(122) AC
(109) AC

E
(81)

E
E
E
(122) AC
(109) AC

(81)

(122) AC

AC
(122)

AC

04.1994->

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar

(122)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
AC

E
E
E
(109) AC

->03.1994

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar

AC

E
AC

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

80 (8C, B4)

09.91 - 12.94

1.9 TD, 55 kW

09.91 - 12.94 AAZ

X
Y

S
S
< S
<

997 058
997 851
996 008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

E
E
(122) AC

without towbar

996 010

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) AC

towbar

80 Avant (8C, B4)

09.91 - 01.96

1.6 E, 74 kW

06.93 - 01.96 ADA

X
Y

<

997 057

<

996 010

<

E
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

(122) AC

without towbar

2.0, 66 kW
2.0 E, 85 kW

07.92 - 01.96 ABK, ABT


07.92 - 01.96

S
S
< S

997 057
997 058
996 010

<

S
S
S
< S

997 058
997 851
997 851
996 010

<

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

E
E
(122) AC

without towbar

2.3 E, 98 kW
1.9 TDI, 66 kW

07.92 - 01.96 NG, 1Z


07.92 - 01.96

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

E
E
E
(122) AC

without towbar

2.3 E quattro, 98 kW

09.91 - 11.94 NG

S
S

997 058
997 851
< HD 996 647

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

E
E
AC

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.6, 110 kW

07.92 - 01.96 ABC

2.6 quattro, 110 kW


2.8 quattro, 128 kW

07.92 - 07.95 AAH, ABC


08.92 - 07.95

X
Y

S
S
S
< S
<

997 852
997 852
997 852 04.1994->
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
996 009

E
E
E
(122) AC

without towbar

X
Y

<

997 852

< HD 996 647

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AC

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.8, 128 kW

09.91 - 01.96 AAH

X
Y

S
S
S
< S
<

997 852 07.1992->


997 852 07.1992->
997 852 04.1994->
07.1992->
996 009
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

E
E
E
AC
(122)

without towbar

1.9 TD, 55 kW

09.91 - 12.94 AAZ

X
Y

S
S
< S
<

997 058
997 851
996 010

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

E
E
(122) AC

without towbar

90 (81, 85, B2)

08.84 - 03.87

2.0 (81), 83 kW
2.0, 85 kW
2.2, 85 kW
2.2, 100 kW

10.84 - 03.87 JL, KX, KV,


10.84 - 03.87 JS, HY, HP
01.85 - 03.87
10.84 - 03.87

2.2 E quattro, 88 kW
2.2 E quattro, 100 kW

08.85 - 03.87 KV, JT


11.84 - 03.87

X
Y

<

997 060

< S

996 013
HD 996 418

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

<

<

997 551

90 (89, 89Q, 8A, B3) 04.87 - 09.91


2.0, 85 kW
2.0 20 V, 118 kW
2.3 E, 98 kW
2.3 E, 100 kW
2.3 E 20V, 123 kW
2.3 E 20V, 125 kW

07.88 - 09.91 PS, 7A, NG,


08.89 - 07.91 NM
04.87 - 09.91
04.87 - 07.91
04.90 - 07.91
08.88 - 07.91

S 996 013
HD 996 418

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

100 (43, C2)

06.76 - 07.82

1.6, 63 kW

08.76 - 07.82 YV

1.9, 74 kW

08.80 - 07.82 WH

2.1, 85 kW
2.1, 100 kW
2.0 D, 51 kW

10.77 - 07.82 WE, WC,


03.77 - 07.82 WG
08.78 - 07.82 CN

100 Avant (43, C2)

07.77 - 02.83

1.6, 63 kW

07.77 - 02.83 YV

1.9, 74 kW

08.80 - 07.82 WH

2.1, 85 kW
2.1, 100 kW
2.0 D, 51 kW

07.77 - 02.83 WE, WC,


07.77 - 02.83 WG
08.78 - 02.83 CN

100 (44, 44Q, C3)

08.82 - 07.91

1.8, 55 kW
1.8, 66 kW

08.82 - 12.87 RS, NP, DS,


08.83 - 07.89 JW, DR

1.8, 65 kW
1.8 KAT, 66 kW

02.86 - 07.88 PH, SH, 4B


03.85 - 11.90

1.8 quattro, 65 kW

08.86 - 07.90 SH

AUDI
X
X
X

<

997 543

<

997 061

<

997 061

08.1979->

<

997 542

08.1979->

X
X
X

<

997 543

08.1979 - 07.1982

<

997 061

<

997 061

08.1979 - 07.1982

<

997 542

08.1979 - 07.1982

<

->Chass. 44-F-112 876


Chass. 44-F-112 877->

E
E

Y
X

Y
X
Y
X
Y

1.8 quattro, 66 kW
1.8 quattro KAT, 66 kW
2.2 quattro, 101 kW

10.84 - 07.88 PH, NP, KU,


08.85 - 11.90 JW, 4B
08.84 - 12.88

1.9, 74 kW
2.1, 100 kW
2.2, 79 kW
2.2, 96 kW
2.0, 83 kW
2.0, 85 kW
2.0 KAT, 85 kW
2.3 E, 98 kW
2.3 E, 100 kW
2.2 E quattro, 88 kW

08.82 - 07.84
08.82 - 07.84
08.82 - 07.84
08.82 - 07.84
08.86 - 11.87
08.84 - 12.87
01.88 - 11.90
01.90 - 11.90
10.86 - 11.90
08.85 - 07.86

2.2 quattro KAT, 101 kW


2.3 quattro, 98 kW
2.3 E quattro, 100 kW
2.2 Turbo, 121 kW

06.89 - 11.90 AAR, KU,


01.90 - 11.90 HX, NF
08.86 - 11.90
08.86 - 11.90 MC

X
Y
X
Y
X

2.2 E Turbo quattro, 121


kW

08.86 - 11.90 MC

Y
X

2.0 D, 51 kW
2.0 D Turbo, 64 kW

08.82 - 07.88 DE, CN


08.82 - 02.88

KF, WU, WH

KP, AAR,
RT, SL, NF

996 027

< S 997 543


HD 997 536

<

996 027

997 059

<

996 416

997 059

<

S
S
< S
S
< S

996 027
996 416
997 543
997 061
996 027

<

S
S
< S

997 061
997 535
996 027

Y
PX

<

S 997 543
HD 997 536

Y
X
Y

08.1979->

E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

08.1984->

->Chass. 44-F-112 876


Chass. 44-F-112 877->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

AC
E
E
(81)

AC
E

01.1988->

AC

->12.1985
01.1988->

AC
AC
E
E
AC

E
E
AC

997 059

<

996 027

997 059

<

996 416

AC

997 536
997 535
996 027

E
E
AC

997 535
997 059
996 416

E
E
AC

S
S
< S
<

<

<

S
S
S

S
S
S
< S
<

997 542
997 061
997 542
996 027

E
->12.1985

->07.1984
08.1984->
08.1984->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AC

E
E
E
AC

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

100 (44, 44Q, C3)

08.82 - 07.91

2.0 D Turbo, 74 kW

03.88 - 11.90 NC

<

997 061
997 542
996 027

2.4 D, 60 kW

08.89 - 07.91 3D

Y
X

S
S
< S
<

S
S
< S

997 061
997 542
996 027

2.5 TDI, 88 kW

01.90 - 11.90 1T

Y
X
Y

E
E
AC
E
E
AC

->12.1990
->12.1990
->12.1990

997 542

< S

996 027

AC

<

100 Avant (44, 44Q, C3) 08.82 - 11.90


1.8, 55 kW
1.8, 65 kW
1.8, 66 kW
1.8 KAT, 66 kW

08.82 - 12.87 RS, PH, NP,


02.86 - 07.90 JW, DS, SH,
DR, 4B
08.83 - 07.89
03.85 - 11.90

Y
1.8 quattro, 65 kW
2.2 quattro KAT, 101 kW
2.3 quattro, 98 kW
2.3 E quattro, 100 kW
1.8 quattro, 66 kW
1.8 quattro KAT, 66 kW
2.2 E quattro, 88 kW
2.2 quattro, 101 kW
1.9, 74 kW

2.0, 83 kW
2.0 E, 85 kW
2.0 E KAT, 85 kW
2.3, 98 kW
2.3, 100 kW
2.1, 100 kW

2.2, 85 kW
2.2, 101 kW
2.2 KAT, 101 kW
2.2 Turbo, 121 kW

08.86 - 07.90
06.89 - 11.90
01.90 - 11.90
08.86 - 11.90
10.84 - 07.88
08.85 - 10.90
08.85 - 07.86
08.84 - 12.88
02.83 - 07.84

AAR, KU,
SH, HX, NF

PH, NP, KU,


JW, PX, 4B

WH

09.86 - 11.87 RT, KP,


01.85 - 12.87 AAR, SL, NF
01.88 - 11.90
03.90 - 11.90
08.86 - 11.90
08.82 - 07.84 WC

10.84 - 09.86 KU, HX, KZ


08.84 - 12.88
06.89 - 11.90
08.86 - 11.90 MC

X
Y

08.86 - 11.90 MC

2.0 D, 51 kW
2.0 TD, 64 kW

03.83 - 11.90 DE, CN


03.83 - 10.87

< HD 996 019

<

(81)

AC

996 416

<

S
S

997 543
997 061
< HD 996 019

<

S
S

997 061
997 535
< HD 996 019

< HD 997 535

< HD 996 019

< HD 996 019

<

S
S

997 536
997 535
< HD 996 019

S
S
S
S
S
S

E
AC

01.1986->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
AC

(81)

(81)

AC

(81)

AC

(81)

E
E
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
AC

997 535
997 059
996 416

997 542
997 061
997 542
< HD 996 019
<

(81)

996 416

Y
X

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

997 059

<

<

Chass. 44-F-112 877->

AC

< S

E
E

->Chass. 44-F-112 876

997 059

10

S 997 543
HD 997 536

X
Y

Y
2.2 Turbo quattro, 121 kW

<

->07.1984
08.1984->
08.1984->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

100 Avant (44, 44Q, C3) 08.82 - 11.90


2.0 TD, 74 kW
2.4 D, 60 kW

03.88 - 11.90 3D, NC


08.89 - 11.90

X
Y

2.5 TDI, 88 kW

01.90 - 11.90 1T

100 (4A, C4)

12.90 - 07.94

2.0, 74 kW
2.0 E, 85 kW

12.90 - 06.94 ABK, AAE,


12.90 - 06.94 AAD

2.0 E quattro, 85 kW
2.3 E quattro, 98 kW
2.6 quattro, 110 kW
2.8 E quattro, 128 kW

12.90 - 07.92 AAR, AAH,


12.90 - 06.94 ABC, AAD
04.92 - 06.94
12.90 - 06.94

2.0 E 16V, 103 kW

01.92 - 06.94 ACE

2.3 E, 98 kW

12.90 - 06.94 AAR

2.6, 102 kW
2.6, 110 kW

2.8 E, 128 kW

2.4 D, 60 kW

2.5 TDI, 85 kW

07.93 - 06.94 ACZ, ABC


03.92 - 06.94

12.90 - 06.94 AAH

12.90 - 06.94 AAS

12.90 - 06.94 AAT, ABP

S
S

997 061
997 542
< HD 996 019
<

X
Y

<

<

<

<

<

X
Y
X

<

<

<

<

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

997 542

< HD 996 019

E
E
AC

AC

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 351
997 349
997 349
996 261
996 262
997 224
997 234
997 234
997 350
996 488
996 496
997 224

<

996 262

AC

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 351
997 224
997 224
997 234
996 261
996 262
997 349
997 351
997 234
997 350
996 332
996 333
997 351
997 349
997 224
997 351
997 234
997 350
996 332
996 261
996 332
996 333
997 234
997 350
996 261
996 262
997 350
997 235
997 235
996 261
996 262

E
E
E
E
AC
AC
E
E
E
E
AC
AC
E
E
E
E
E
E
AC
AC
AC
AC
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC

<

<

<

<

<

<

E
E
E
AC
AC
E
E
E
E
AC
AC
E

->Chass. 4A-N-068 700


Chass. 4A-N-068 701->
->Chass. 4A-N-068 700
Chass. 4A-N-068 701->

Getr. / GBox: AEM


Getr. / GBox: CDT

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

11

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

100 Avant (4A, C4)

12.90 - 11.94

2.0 E, 74 kW
2.0 E, 85 kW

09.91 - 06.94 ABK, AAE,


09.91 - 06.94 AAD

2.0 E quattro, 85 kW
2.3 E quattro, 98 kW
2.6 quattro, 110 kW
2.8 E quattro, 128 kW

12.90 - 07.92 AAR, AAH,


09.91 - 06.94 ABC, AAD
07.92 - 06.94
09.91 - 06.94

S
S
S
< S

<

2.6, 102 kW
2.6, 110 kW

2.8 E, 128 kW

2.4 D, 60 kW

2.5 TDI, 85 kW

09.91 - 06.94 AAR

07.93 - 06.94 ACZ, ABC


03.92 - 06.94

09.91 - 06.94 AAH

12.90 - 06.94 AAS

12.90 - 06.94 AAT, ABP

<

200 (43)

10.79 - 09.82
10.79 - 09.82 WC

2.1 5 T, 125 kW

10.79 - 08.82 WJ

200 (44, 44Q)

06.83 - 12.91

2.1 5 E, 100 kW
2.2, 101 kW

08.83 - 07.84 KU, WC


08.84 - 07.85

12

997 224
997 234
997 234
997 350
996 496
996 497
997 351
997 224
997 224
997 234
996 259
HD 996 260

S
S
S
S
< S

<

997 349
997 351
997 234
997 350
996 259
HD 996 260

S
S
S
S
S
S
< S

<

997 351
997 349
997 224
997 351
997 234
997 350
996 259
HD 996 260

S
S
< S

<

2.1 5 E, 100 kW

997 351
997 349
997 349
996 259
HD 996 260

S
S
S
S
< S
S
< S
S
S
S
< S

Y
2.3 E, 98 kW

<

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
AC
AC
E
E
E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
AC
AC

997 234
997 350
996 259
HD 996 260

S
S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
E
AC
AC

997 350
997 235
997 235
996 259
HD 996 260

->Chass. 4A-N-068 700


Chass. 4A-N-068 701->
->Chass. 4A-N-068 700
Chass. 4A-N-068 701->

X
X

<

997 061

<

997 542

X
Y

<

997 536

<

996 416

AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

200 (44, 44Q)

06.83 - 12.91

2.1 Turbo, 134 kW


2.2 Turbo, 121 kW
2.2 Turbo, 140 kW
2.2 Turbo, 147 kW
2.1 Turbo quattro, 134 kW

08.83 - 01.88 2B, KG, MC,


08.85 - 09.91 1B
02.88 - 12.90
02.88 - 12.90
08.83 - 09.86 KG

2.2 Turbo quattro, 121 kW

01.85 - 12.91 MC

2.2 Turbo quattro, 147 kW

02.88 - 11.90 1B

200 Avant (44, 44Q)

09.83 - 12.91

2.1 Turbo quattro, 134 kW

09.83 - 01.88 KG, JY

2.2 Turbo quattro, 121 kW

09.83 - 12.90 MC

2.2 Turbo quattro, 147 kW

02.88 - 12.91 1B

A1 (8X1)

05.10 -

1.2 TFSI, 63 kW

05.10 -

1.4 TFSI, 90 kW

05.10 -

CBZA

CNVA,
CAXA

AUDI
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X

S
S
< S
<

997 535

11.1984->

S
S
< S

996 027
996 416
997 535

->Chass. 44-G-073 362


Chass. 44-G-073 363->
->12.1990

AC
AC
E

<

996 416

->12.1990

AC

<

997 535

< S

996 416

AC

<

997 059

11.1984->

<

996 416

Chass. 44-G-073 363->

AC

< S
S
< S

997 059
997 535
996 416

01.1985 - 12.1987
02.1988->
01.1985->

E
E
AC

<

997 059

->11.1990

<

996 416

->11.1990

AC

<
=
<

S
S
S

993 185
993 189
994 339

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 184
993 186
993 189
993 190
994 339
994 427
993 186
993 189
993 190
994 339
994 427
993 186
993 188
994 339
994 427
993 186
993 190
993 188
994 339
994 427
993 186
993 190
994 339
994 427
993 187
993 188
994 339
994 427

<
<

<
=

Y
1.4 TFSI, 103 kW

04.12 -

CPTA

X
Y

1.4 TFSI, 136 kW

01.11 -

CTHG,
CTJA,
CAVG

X
Y

1.6 TDI, 66 kW

03.11 -

CAYB

X
Y

1.6 TDI, 77 kW

05.10 -

CAYC

X
Y

2.0 TDI, 100 kW


2.0 TDI, 105 kW

05.12 09.11 -

CFHD,
CFHB

X
Y

E
E
AC

997 536
997 535
996 416

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

CC-SL
CC-SL

CC-SL
CC-SL
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL

CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

E
E

13

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A1 Sportback (8XA)

11.11 -

1.2 TFSI, 63 kW

01.12 -

CBZA

X
Y

1.4 TFSI, 90 kW

11.11 -

CNVA,
CAXA

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 185
993 189
994 426
994 428
993 184
993 186
993 189
993 190
994 426
994 428
993 186
993 189
993 190
994 426
994 428
993 186
993 188
994 426
994 428
993 186
993 190
993 188
994 426
994 428
993 186
993 190
994 426
994 428
993 187
993 188
994 426
994 428

<

997 853

<
=
<
=
<
=

Y
1.4 TFSI, 103 kW

04.12 -

CPTA

X
Y

1.4 TFSI, 136 kW

11.11 -

CTHG,
CTJA,
CAVG

X
Y

1.6 TDI, 66 kW

11.11 -

CAYB

X
Y

1.6 TDI, 77 kW

11.11 -

CAYC

X
Y

2.0 TDI, 100 kW


2.0 TDI, 105 kW

05.12 09.11 -

CFHD,
CFHB

X
Y

A2 (8Z0)

02.00 - 08.05

1.4, 55 kW

02.00 - 08.05 BBY, AUA

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL

CC-SL
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL
CC-SL

E
E

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126) CC

without panaroma sunroof

998 404

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

(115) CC

panorama sunroof

<

996 648

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126)

(115)

without panaroma sunroof

996 940

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with


panorama sunroof

1.6 FSI, 81 kW

05.02 - 08.05 BAD

X
Y

997 854

< S

996 648

<

CC
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126)

(115)

without panaroma sunroof

996 940

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with


panorama sunroof

1.2 TDI, 45 kW

03.01 - 08.05 ANY

1.4 TDI, 55 kW
1.4 TDI, 66 kW

02.00 - 08.05 AMF, BHC,


11.03 - 08.05 ATL

X
Y
X

<

998 405

<

996 941

< S

997 854

998 403

CC
E
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126) CC

without panaroma sunroof


fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

(115) CC

panorama sunroof

<

996 648

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126)

(115)

without panaroma sunroof

996 940

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with


panorama sunroof

14

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A3 (8L1)

09.96 - 05.03

1.6, 74 kW

09.96 - 05.03 AKL, APF,


AEH

AUDI
X

S
S
S
S
< S

997 611
997 612
997 612
997 613
996 445

996 617

996 617

996 649

<

->11.1998

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

08.00 - 05.03 AVU, BFQ

S
S
S
S
< S

997 611
997 612
997 612
997 613
996 617

996 617

996 649

<

HD 996 446

(100)
(122)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(100)
(109)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

HD 996 446

1.6, 75 kW

AC
AC
AC
AC
E

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 5
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(100)
(122)
(100)
(122)

(81)

AC
AC
AC
AC
(100) E
(109)
(100)
(122)

(100)
(122)

(100)
(122)

(81)

15

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A3 (8L1)

09.96 - 05.03

1.8, 92 kW
1.8 T, 110 kW

09.96 - 05.03 AGN, ARZ,


12.96 - 05.03 AQA, AGU,

APG, AUM

S
S
< S
<

997 613
997 614
996 445

996 617

996 617

996 649

HD 996 446

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 132 kW
1.9 TDI quattro, 96 kW

12.96 - 05.03 ARX, AJQ,


10.98 - 05.03 ARY, AQA,
ASZ, AGU
08.00 - 05.03

<

1.8 T, 132 kW

12.98 - 05.03 AJQ, APP,


ARY, AUQ

X
Y

994 195

994 233

996 967

S
S
< S
<

997 613
997 614
996 617

996 617

996 649

HD 996 446

S3 quattro, 154 kW

16

03.99 - 04.02 AMK, APY,


AUL

996 965

AC
AC-SL

->11.1998

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(100)
(109)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Trenanzahl / Number of Doors: 5
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Trenanzahl / Number of Doors: 3
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Trenanzahl / Number of Doors: 5
nicht fr / not for: S-Line
Farbmark.: 3x silber / color coding: 3x silver

(100)
(122)
(100)
(122)

(81)

(100)
(28)
(100)
(28)
(33)
(100)
(146)
(60)

D
D
D
AC
AC-SL

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 5
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Trenanzahl / Number of Doors: 3
nicht fr / not for: S-Line
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red

(100)
(109)

(100)
(122)

(100)
(122)

(100)
(122)

(81)

(100)
(146)
(38)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A3 (8L1)

09.96 - 05.03

1.9 TDI, 66 kW

09.96 - 07.01 AGR, ALH

AUDI
X
Y

S
S
< S
<

997 614
997 615
996 445

996 617

996 617

996 649

10.00 - 05.03 ASZ, AXR,


08.00 - 05.03 ATD

S
S
S
S
< S

997 614
997 615
997 615
997 616
996 617

996 617

996 649

<

HD 996 446

AC-SL

->08.1999

AC-SL

->11.1998

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998 - 08.1999

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(100)
(109)

12.1998 - 08.1999

Trenanzahl / Number of Doors: 5


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998 - 08.1999

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

HD 996 446

1.9 TDI, 74 kW
1.9 TDI, 96 kW

->08.1999

(100)
(122)

->08.1999

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(100)
(122)
(81)

AC-SL

AC-SL
AC-SL
AC-SL

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 5
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(100)
(109)

(100)
(122)

(100)
(122)

(100)
(122)

(81)

17

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A3 (8L1)

09.96 - 05.03

1.9 TDI, 81 kW

08.97 - 07.01 AHF, ASV

S
S
S
S
< S

997 614
997 615
997 615
997 616
996 445

996 617

996 617

996 649

<

05.03 - 08.12

1.6, 75 kW

05.03 - 08.12 BGU, CCSA,


BSF, CMXA,
BSE

X
Y

1.6 FSI, 85 kW

08.03 - 09.07 BLF, BLP,


BAG

X
Y

1.8 TFSI, 118 kW

11.06 - 08.12 BZB, CDAA,


BYT

X
Y

2.0 FSI, 110 kW


1.9 TDI, 77 kW

05.03 - 06.08 BLX, BLY,


05.03 - 05.10 BMB, BLR,

BXE, AXW,
BVZ, BKC,
BLS, BVY

09.04 - 08.12 BWA, AXX,


CCZA,
CAWB

X
Y

2.0 TDI, 100 kW


2.0 TDI 16V, 103 kW
2.0 TDI, 103 kW
2.0 TDI, 125 kW

18

05.03 - 08.12
05.03 - 08.12
06.05 - 06.08
03.06 - 08.12

CBAA,
CFFA,
CFFB, BMN,
CFGB,
BMM, CLJA,
CBBB, AZV,
CBAB, BKD

=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

Y
2.0 TFSI, 147 kW

<

X
Y

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 825
998 406
998 410
996 942
996 943
998 825
998 410
996 942
996 943
998 407
998 411
996 942
996 943
998 407
998 408
998 412
998 413
996 942
996 943
998 409
998 414
996 942
996 943
998 408
998 409
998 413
996 942
996 943

AC-SL
AC-SL
AC-SL

->11.1998

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(100)
(109)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

(100)
(122)

12.1998->

Trenanzahl / Number of Doors: 3


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Trenanzahl / Number of Doors: 3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

HD 996 446

A3 (8P1)

AC-SL

(100)
(122)
(100)
(122)

(81)

CC-SL

CC

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC-SL

nicht fr / not for: S-Line

(146)

E
E
CC-SL

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line

E
E
CC

E
E
CC
CC
(146) CC
(146) CC
E
(146) E
CC

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC-SL

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

E
E
CC
CC
(146) CC
E
(146) E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A3 Sportback (8PA)

09.04 -

1.6, 75 kW

09.04 -

AUDI
BGU, CCSA,
BSF, CMXA,
BSE

X
Y

1.6 FSI, 85 kW

09.04 -

BLF, BLP

X
Y

1.8 TFSI, 118 kW

11.06 -

BZB, CDAA,
BYT

X
Y

2.0 FSI, 110 kW


1.9 TDI, 77 kW

BLX, BLY,
09.04 09.04 - 05.10 BLR, BMB,

BXE, BVZ,
BKC, BLS,
BVY

2.0 TDI 16V, 103 kW


2.0 TDI, 103 kW
2.0 TDI, 125 kW

09.04 -

09.04 06.05 - 06.08


03.06 -

BWA, BPY,
AXX, CCZA,
CBFA,
CAWB
CFFB, BMN,
CFGB,
BMM, CLJA,
CBBB,
CBAB, BKD

A4 (8D2, B5)

11.94 - 09.01

1.6, 74 kW

11.94 - 10.00 AHL, ADP,

1.8, 85 kW
1.8, 92 kW
1.8, 95 kW

04.95 - 11.00 AVV, AFY,


01.95 - 11.00 ADR, APT,
ARG
01.95 - 11.00

1.8 quattro, 85 kW
1.8 quattro, 92 kW

07.95 - 11.00 AFY, ADR,


01.95 - 11.00 APT, ARG

1.8 T, 110 kW

01.95 - 11.00 ARK, AEB,

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 132 kW

01.95 - 11.00 ARK, AEB,


12.97 - 11.00 ANB, APU,

1.8 T, 132 kW

12.97 - 11.00 AJL

ARM, ANA

APU, ANB,
AWT

=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

Y
2.0 TFSI, 147 kW

<

X
Y
X

<
=
<
=
<
=
<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 825
998 406
998 410
996 944
996 945
998 825
998 410
996 944
996 945
998 407
998 411
996 944
996 945
998 407
998 408
998 412
998 413
996 944
996 945
998 409
998 414
996 944
996 945
998 408
998 409
998 413
996 944
996 945

CC-SL

CC
nicht fr / not for: S-Line

(146) CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC-SL

nicht fr / not for: S-Line

(146)

E
E
CC-SL

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line

E
E
CC

E
E
CC
CC
(146) CC
(146) CC
E
(146) E
CC

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC-SL

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

E
E
CC
CC
(146) CC
E
(146) E

=
<
=

<

997 521
997 520
997 520
997 519
996 031

Y
X

S
S
S
S
< S
<

S
S
S
S
< S

997 520
997 519
997 519
997 100
996 031

E
E
E
E
AC

<

S
S
< S

997 520
997 519
996 033

E
E
AC

<

S
S
S
S
< S

997 520
997 519
997 520
997 100
996 031

E
E
E
E
AC

<

S
S
S
S
< S

997 520
997 519
997 519
997 100
996 033

E
E
E
E
AC

S
S
< S

997 520
997 519
996 031

E
E
AC

Y
X
Y
X

Y
X

AWT, AJL

Y
X
Y

<

nicht fr / not for: S-Line

Chass. 8D-S-021 451->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
E
E
AC

19

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 (8D2, B5)

11.94 - 09.01

2.4, 120 kW
2.4, 121 kW
2.6, 110 kW

08.97 - 11.00
03.97 - 11.00
01.95 - 11.00

AML, ARJ,
AMM, ABC,
APZ, ALF,
AGA, AJG,
APS

2.4 quattro, 120 kW


2.4 quattro, 121 kW
2.6 quattro, 110 kW
1.9 TDI quattro, 81 kW
1.9 TDI quattro, 85 kW
2.8, 128 kW
2.8, 142 kW

08.97 - 11.00
03.97 - 11.00
01.95 - 11.00
09.96 - 11.00
03.00 - 11.00
09.95 - 07.97
10.96 - 11.00

AML, ARJ,
ABC, APZ,
ALF, AVG,
AGA, ATJ,
APS, AFN,
AJM

2.8 quattro, 128 kW

2.8 quattro, 142 kW


1.9 TDI, 66 kW
1.9 TDI, 81 kW
1.9 TDI, 85 kW

<

997 519
997 100
997 154
997 156
996 032

Y
X

S
S
S
S
< S

E
E
E
E
AC

<

S
S
< S

997 100
997 154
996 033

E
E
AC

<

997 100
997 154
997 156
997 157
996 032

E
E
E
E
AC

01.95 - 07.97 AAH

Y
X

S
S
S
S
< S
<

997 154
997 156
997 157
996 033

E
E
E
AC

10.96 - 08.01 APR, ACK,

Y
Y

S
S
S
< S

APR, ACK,
AAH, ALG,
AHA, AQD,
AMX

ALG, AHA,
AQD, AMX
01.95 - 11.00 1Z, AHU,
10.95 - 11.00 AVG, AFN,
AHH, AJM

09.97 - 11.00 AFB, AKN

2.5 TDI quattro, 110 kW

09.97 - 11.00 AFB, AKN

A4 Avant (8D5, B5)

11.94 - 09.01

1.6, 74 kW
1.6, 75 kW

11.94 - 09.01 ALZ, AHL,


07.00 - 09.01 ADP, ARM,

996 033

S
S
S
S
< S

997 519
997 100
997 100
997 154
996 031

fr / for: 30V

(103) AC

E
E
E
E
AC

<

Y
Y
Y

<

996 032

AC

<

996 033

AC

03.00 - 11.00

2.5 TDI, 110 kW

<

ANA

S
S
S
S
< S
<

997 521
997 520
997 520
997 519
996 032
HD 996 036

Chass. 8D-S-021 451->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

E
E
E
E
AC
AC

(81)

E
E
E
E
AC
AC

(81)

E
E
AC
AC

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.8, 85 kW
1.8, 92 kW

07.95 - 09.01 AFY, AVV,


02.96 - 09.01 ADR, APT,

ARG

S
S
S
S
< S
<

997 520
997 519
997 519
997 100
996 032
HD 996 036

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

1.8 quattro, 85 kW
1.8 quattro, 92 kW

07.95 - 09.01 AFY, ADR,


01.96 - 09.01 APT, ARG

X
Y

S
S
< S
<

997 520
997 519
996 034
HD 996 495

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

20

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 Avant (8D5, B5)

11.94 - 09.01

1.8 T, 110 kW

03.96 - 09.01 ARK, AEB,

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 132 kW

1.8 T, 132 kW

2.4, 110 kW
2.4, 120 kW
2.4, 121 kW
2.6, 102 kW
2.6, 110 kW

ANB, APU,
AWT

01.96 - 09.01 ARK, AEB,


12.97 - 09.01 ANB, APU,

S
S
S
S
< S

<

12.97 - 09.01 AJL

07.95 - 07.97
08.97 - 09.01
03.97 - 09.01
01.96 - 07.97
02.96 - 09.01

AML, ARJ,
ACZ, AMM,
APZ, ALF,
ABC, AFM,
AGA, AJG,
APS

08.97 - 09.01
03.97 - 09.01
01.96 - 09.01
09.96 - 09.01
03.00 - 09.01

2.8, 128 kW
2.8, 142 kW

03.96 - 09.96 APR, ACK,


10.96 - 09.01 ALG, AAH,

AML, ARJ,
APZ, ALF,
ABC, AGA,
AVG, ATJ,
APS, AJM,
AFN

2.8 quattro, 142 kW


2.5 TDI quattro, 110 kW

10.96 - 09.01 APR, ACK,


09.97 - 09.01 ALG, AFB,

1.9 TDI, 66 kW
1.9 TDI, 81 kW
1.9 TDI, 85 kW

02.96 - 09.01 1Z, AHU,


02.96 - 09.01 AVG, AJM,
AFN, AHH
03.00 - 09.01

997 520
997 519
997 520
997 100
996 032
HD 996 036

<

997 520
997 519
997 519
997 100
996 034
HD 996 495

S
S
< S

<

<

997 519
997 100
997 154
997 156
996 032
HD 996 036

S
S
< S

<

<

997 100
997 154
997 156
997 157
996 032
HD 996 036

S
S
S
< S

<

<

AKN, AHA,
AQD, AMX

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
AC
AC

S 996 034
HD 996 495
997 519
997 100
997 100
997 154
996 032
HD 996 036

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
E
E
AC
AC

997 154
997 156
997 157
996 034
HD 996 495

S
S
S
S
< S

(81)

997 100
997 154
996 034
HD 996 495

S
S
S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
E
E
AC
AC

997 520
997 519
996 032
HD 996 036

S
S
S
S
< S

AHA, AQD,
AMX

01.96 - 09.96 AAH

<

S
S
S
S
< S

AJL, AWT

2.4 quattro, 120 kW


2.4 quattro, 121 kW
2.6 quattro, 110 kW
1.9 TDI quattro, 81 kW
1.9 TDI quattro, 85 kW

2.8 quattro, 128 kW

AUDI

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

21

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 Avant (8D5, B5)

11.94 - 09.01

2.5 TDI, 110 kW

09.97 - 09.01 AFB, AKN

A4 (8E2, B6)

11.00 - 12.04

1.6, 75 kW

11.00 - 12.04 ALZ

<

<
=
<

1.8 T, 110 kW
1.8 T, 120 kW
1.8 T, 140 kW
2.0 FSI, 110 kW

11.00 - 07.02 BFB, AVJ,


07.02 - 12.04 AWA, BEX
11.02 - 12.04
07.02 - 12.04

11.00 - 07.02 BFB, AVJ,


07.02 - 12.04 AVF, BEX
11.02 - 12.04
11.01 - 12.04

11.00 - 12.04 ALT

S 996 948
HD 996 953

998 416
998 417
998 420
998 421
996 946
HD 996 950

998 417
998 418
998 421
998 422
996 946
HD 996 950

S 996 948
HD 996 953

(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 948
HD 996 953

993 080
998 416
998 419
998 420
996 946
HD 996 950

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 948
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

22

998 415
998 419
996 946
HD 996 950

S
S
= S
S
< S
<

2.0, 96 kW

S
S
S

S
S
= S
S
< S
<

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 120 kW
1.8 T quattro, 140 kW
1.9 TDI quattro, 96 kW

S 996 032
HD 996 036

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

AC
AC

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 (8E2, B6)

11.00 - 12.04

2.4, 120 kW
2.4, 125 kW
3.0, 162 kW
3.0, 160 kW

09.01 - 12.04 BBJ, BDV,


09.01 - 12.04 AMM, ASN,
AVK
11.00 - 12.04
04.01 - 12.04

AUDI
X

S
S
= S
S
< S
<

3.0 quattro, 162 kW


3.0 quattro, 160 kW

11.00 - 12.04 BBJ, ASN,


04.01 - 12.04 AVK

05.01 - 12.04 BKE, AVB


06.04 - 12.04

X
Y

<
=
<

1.9 TDI, 96 kW

11.00 - 12.04 AWX, AVF

2.5 TDI, 114 kW


2.5 TDI, 120 kW

08.01 - 07.02 BCZ, BDG,


07.02 - 12.04 BFC, AYM

998 417
998 418
998 422
998 423
996 947
HD 996 950

S 996 948
HD 996 953

S 996 949
HD 996 953

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 948
HD 996 953

998 417
998 418
998 423
998 424
996 947
HD 996 950

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

998 416
998 422
996 946
HD 996 950

S
S
= S
S
< S
<

S
S
S

998 416
998 417
998 422
998 423
996 946
HD 996 950

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

1.9 TDI, 74 kW
1.9 TDI, 85 kW

998 416
998 417
998 422
998 423
996 947
HD 996 950

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

23

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 (8E2, B6)

11.00 - 12.04

2.5 TDI quattro, 132 kW

11.00 - 12.04 BAU, AKE,


BDH

X
Y

<
=
<

A4 Avant (8E5, B6)

04.01 - 12.04

1.6, 75 kW

09.01 - 12.04 ALZ

X
Y

<
=
<

1.8 T, 110 kW
1.8 T, 120 kW
1.8 T, 140 kW
2.0 FSI, 110 kW

09.01 - 07.02 BFB, AVJ,


07.02 - 12.04 AWA, BEX
11.02 - 12.04
07.02 - 12.04

09.01 - 07.02 BFB, AVJ,


07.02 - 12.04 AVF, BEX
11.02 - 12.04
11.01 - 12.04

09.01 - 12.04 ALT

S
S
S

998 415
998 419
996 950
HD 996 951

S 996 953
HD 996 954

998 416
998 417
998 420
998 421
996 950
HD 996 951

998 417
998 418
998 421
998 422
996 950
HD 996 951

996 953
HD 996 954

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 953
HD 996 954

993 080
998 416
998 419
998 420
996 950
HD 996 951

nicht fr / not for: S-Line

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 953
HD 996 954

S
S
= S
S
< S
<

24

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

2.0, 96 kW

998 418
998 424
996 947
HD 996 950

S
S
= S
S
< S
<

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 120 kW
1.8 T quattro, 140 kW
1.9 TDI quattro, 96 kW

S
S
S

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 Avant (8E5, B6)

04.01 - 12.04

2.4, 120 kW
2.4, 125 kW
3.0, 160 kW
3.0, 162 kW

09.01 - 12.04 BBJ, BDV,


09.01 - 12.04 AMM, ASN
04.01 - 12.04
09.01 - 12.04

AUDI
X

S
S
= S
S
< S
<

3.0 quattro, 160 kW


3.0 quattro, 162 kW

04.01 - 12.04 BBJ, ASN,


09.01 - 12.04 AVK

11.01 - 12.04 BKE, AVB


06.04 - 12.04

X
Y

<
=
<

1.9 TDI, 96 kW

09.01 - 12.04 AWX, AVF

2.5 TDI, 114 kW


2.5 TDI, 120 kW
2.5 TDi, 132 kW

09.01 - 07.02 BCZ, AKE,


07.02 - 12.04 BDG, BFC,
AYM
10.00 - 05.03

998 417
998 418
998 422
998 423
996 951
HD 996 952

S 996 953
HD 996 954

S 996 954
HD 996 955

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 953
HD 996 954

998 417
998 418
998 423
998 424
996 951
HD 996 952

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

998 416
998 422
996 950
HD 996 951

S
S
= S
S
< S
<

S
S
S

998 416
998 417
998 422
998 423
996 950
HD 996 951

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 954
HD 996 955

S
S
= S
S
< S
<

S 996 954
HD 996 955

S
S
= S
S
< S
<

1.9 TDI, 74 kW
1.9 TDI, 85 kW

998 416
998 417
998 422
998 423
996 951
HD 996 952

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

25

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 Avant (8E5, B6)

04.01 - 12.04

2.5 TDI quattro, 132 kW

09.01 - 12.04 BAU, AKE,


BDH

X
Y

<
=
<

S
S
S

998 418
998 424
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

A4 Cabrio/Convertible (8H7) 04.02 - 03.09


1.8 T, 120 kW

1.8 T quattro, 120 kW

07.02 - 03.09 BFB

05.03 - 03.09 BFB

2.0, 96 kW

09.04 - 12.05 ALT

2.4, 120 kW
2.4, 125 kW
3.0, 162 kW

04.02 - 12.05 BDV, AMM,


04.02 - 12.05 ASN
04.02 - 12.05

3.0 quattro, 162 kW

05.03 - 12.05 ASN

2.5 TDI, 120 kW

08.02 - 12.05 BCZ, BDG,


BFC

A4 (8EC, B7)

11.04 - 06.08

1.6, 75 kW

11.04 - 06.08 ALZ

X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y

S
S
< S

->12.2005

998 422

->12.2005

< S

996 954

->12.2005

CC

<

998 421

<

<

11.04 - 06.08 BFB

->12.2005

996 955

CC

998 422
998 423
996 955

E
E
CC

S
S
< S

998 423
998 424
996 955

E
E
CC

<

998 424

<

996 955

<
=
<

S
S
S

<

CC

993 080
998 419
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

26

->12.2005

< S
S
< S

1.8 T, 120 kW

E
E
CC

998 421
998 422
996 954

<

998 416
998 417
998 420
998 421
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 (8EC, B7)

11.04 - 06.08

1.8 T quattro, 120 kW


2.0 TFSI quattro, 147 kW

11.04 - 06.08 BFB, BPG,


11.04 - 06.08 BWT, BGB,

AUDI
X

BWE

S
S
= S
S
< S
<

2.0, 96 kW

11.04 - 06.08 ALT

10.06 - 06.08 BPJ, BPG,


11.04 - 06.08 BYK, BWT,

BGB, BWE

2.0 TFSI, 162 kW

06.05 - 06.08 BUL

X
Y

<
=
<

2.0 TFSI quattro, 162 kW

06.05 - 06.08 BUL

X
Y

993 080
998 416
998 419
998 420
996 947
HD 996 950

<
=
<

998 417
998 418
998 420
998 421
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

S
S
S

998 417
998 420
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

S
S
S

998 417
998 421
996 951
HD 996 952

S 996 949
HD 996 953

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

2.0 TFSI, 125 kW


2.0 TFSI, 147 kW

998 417
998 418
998 421
998 422
996 951
HD 996 952

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
CC
CC

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

27

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 (8EC, B7)

11.04 - 06.08

3.2 FSI, 188 kW

01.05 - 06.08 AUK

3.2 FSI quattro, 188 kW

01.05 - 06.08 AUK, BKH

X
Y

X
Y

<

1.9 TDI, 85 kW

11.04 - 06.08 BRB, BKE

X
Y

<
=
<

2.0 TDI, 89 kW
2.0 TDI, 93 kW
2.0 TDI, 125 kW

09.05 - 09.06 BVG, BRD,


11.05 - 11.06 BVF
06.06 - 06.08

X
Y

<
=
<

2.0 TDI, 100 kW

11.04 - 06.08 BNA, BRF

11.04 - 06.08 BLB, BPW,


11.04 - 06.08 BRE

S 996 949
HD 996 953

998 424

S 996 951
HD 996 952
S 996 949
HD 996 953

S
S
S

998 416
998 422
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

S
S
S

998 417
998 422
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

998 417
998 418
998 422
998 423
996 947
HD 996 950

998 417
993 083
998 422
998 423
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line

(146) CC
(146) CC
(81)

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 949
HD 996 953

S
S
= S
S
< S
<

28

998 425

S
S
= S
S
< S
<

2.0 TDI, 103 kW


2.0 TDI 16V, 103 kW

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 (8EC, B7)

11.04 - 06.08

2.0 TDI quattro, 103 kW

01.06 - 06.08 BPW

AUDI
X

S
S
= S
S
< S
<

2.5 TDI, 120 kW

11.04 - 05.06 BDG

X
Y

11.05 - 06.08 BPP, BSG


01.06 - 06.08

X
Y

11.04 - 06.08 ASB, BKN


01.06 - 06.08

X
Y

=
<

A4 Avant (8ED, B7)

11.04 - 06.08

1.6, 75 kW

11.04 - 06.08 ALZ

X
Y

S 996 949
HD 996 953

998 424
998 425
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

S
S
S
< S
<
=

3.0 TDI quattro, 150 kW


3.0 TDI quattro, 171 kW

S
S
< S
=

2.7 TDI, 120 kW


2.7 TDI, 132 kW

998 417
998 418
998 423
998 424
996 951
HD 996 952

<
=
<

993 169
998 424
998 425
996 947
HD 996 950

S 996 949
HD 996 953

998 426

S 996 951
HD 996 952
S 996 949
HD 996 953

S
S
S

998 080
998 419
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

(146)
(146)
(81)

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
CC
(81) CC
(146)

(146) CC
(146) CC
(81)

(146)

(81)

CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
CC
CC

AC
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

29

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 Avant (8ED, B7)

11.04 - 06.08

1.8 T, 120 kW

11.04 - 06.08 BFB

S
S
= S
S
< S
<

1.8 T quattro, 120 kW


2.0 TFSI quattro, 147 kW

11.04 - 06.08 BFB, BWT,


11.04 - 06.08 BGB, BWE

11.04 - 06.08 ALT

2.0 TFSI, 125 kW

10.06 - 06.08 BPJ, BYK

998 080
998 416
998 419
998 420
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 954
HD 996 955

993 082
998 418
998 420
998 421
996 951
HD 996 952

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 954
HD 996 955

S
S
= S
S
< S
<

30

998 417
998 418
998 421
998 422
996 951
HD 996 952

S
S
= S
S
< S
<

S 996 954
HD 996 955

S
S
= S
S
< S
<

2.0, 96 kW

998 416
998 417
998 420
998 421
996 951
HD 996 952

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

AC
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 Avant (8ED, B7)

11.04 - 06.08

2.0 TFSI, 147 kW

11.04 - 06.08 BGB, BWE

AUDI
X

S
S
= S
S
< S
<

2.0 TFSI, 162 kW

06.05 - 06.08 BUL

X
Y

<
=
<

2.0 TFSI quattro, 162 kW

06.05 - 06.08 BUL

X
Y

<
=
<

3.2 FSI, 188 kW

3.2 FSI quattro, 188 kW

01.05 - 06.08 AUK

01.05 - 06.08 AUK

X
Y

X
Y

11.04 - 06.08 BRB, BKE

X
Y

S 996 954
HD 996 955

S
S
S

998 417
998 420
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

S
S
S

998 417
998 421
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

998 425

= S

996 954
HD 996 955

998 424

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line

996 951
HD 996 952

<
=
<

S 996 954
HD 996 955

S
S
S

998 416
998 422
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

(146)

(146) CC
(146) CC
(81)

(146)

(81)

CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

< S

1.9 TDI, 85 kW

998 417
998 418
998 420
998 421
996 951
HD 996 952

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

31

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 Avant (8ED, B7)

11.04 - 06.08

2.0 TDI, 89 kW

09.05 - 09.06 BVG

X
Y

<
=
<

2.0 TDI, 93 kW
2.0 TDI, 125 kW

11.05 - 11.06 BRD, BVF


06.06 - 06.08

X
Y

<
=
<

2.0 TDI, 100 kW

11.04 - 06.08 BNA, BRF

11.04 - 06.08 BPW, BLB,


11.04 - 06.08 BRE

01.06 - 06.08 BPW

S
S
S

998 417
998 422
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

998 417
998 418
998 422
998 423
996 951
HD 996 952

998 417
993 083
998 422
998 423
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

nicht fr / not for: S-Line

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 954
HD 996 955

998 417
998 418
998 423
998 424
996 951
HD 996 952

nicht fr / not for: S-Line

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 954
HD 996 955

S
S
= S
S
< S
<

32

S 996 954
HD 996 955

S
S
= S
S
< S
<

2.0 TDI quattro, 103 kW

998 418
998 423
996 951
HD 996 952

S
S
= S
S
< S
<

2.0 TDI, 103 kW


2.0 TDI 16V, 103 kW

S
S
S

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
(146) E
CC
(81) CC
(146) CC
(146) CC
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 Avant (8ED, B7)

11.04 - 06.08

2.5 TDI, 120 kW

11.04 - 05.06 BDG

AUDI
X
Y

S
S
< S
=

2.7 TDi, 120 kW


2.7 TDI, 132 kW

11.05 - 03.08 BPP, BSG


01.06 - 06.08

X
Y

3.0 TDI quattro, 171 kW

11.04 - 06.08 BKN

01.06 - 06.08 ASB

X
Y

=
<

993 169
998 424
998 425
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

998 426

S 996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

<

S 996 951
HD 996 952

A4 (8K2, B8)

S 996 954
HD 996 955

S
S
S
< S
<
=

3.0 TDI quattro, 150 kW

998 424
998 425
996 951
HD 996 952

S 996 954
HD 996 955

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(146)

E
E
CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

E
E
(146) E
CC
(81) CC
(146)

(146) CC
(146) CC
(81)

(146)

(81)

CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

(81)

CC
CC

(146) CC
(146) CC
(81)

11.07 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 TFSI, 88 kW
1.8 TFSI, 118 kW
1.8 TFSI, 125 kW
2.0 TFSI flexible fuel, 132
kW

01.08 11.07 11.11 11.09 -

1.8 TFSI quattro, 118 kW


1.8 TFSI quattro, 125 kW
2.0 TFSI flexible fuel
quattro, 132 kW

09.08 11.11 11.09 -

CABA,
CDHB,
CCUA,
CABB,
CDHA,
CFKA,
CJEB
CDHB,
CFKA,
CJEB

X
Y
X
Y

<
=

<
=

<
=

<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 122
993 130
993 122
994 374
994 382
994 374
993 122
993 130
993 122
994 376
994 383
994 376

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
E
CC
(146) CC
CC
E
(146) E
E
CC
(146) CC
CC
(146)

33

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 (8K2, B8)

11.07 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.0 TFSI, 132 kW


2.0 TFSI, 155 kW

06.08 06.08 -

CDNB,
CAEB,
CDNC,
CAEA,
CADA,
CDZA

Y
2.0 TFSI quattro, 155 kW

06.08 -

CAEB,
CPMA,
CDNC

<

<
=

<
=

Y
3.2 FSI quattro, 195 kW

11.07 -

CALA

X
Y

2.0 TDI, 88 kW
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 125 kW

2.0 TDI, 100 kW

06.08 08.08 01.08 -

11.07 -

CJCC,
CAHA,
CAGC,
CGLD,
CAHB

CAGB,
CJCB

X
Y
X

<
=

<
=

<
=

<
=

<
=

<

Y
2.0 TDI, 105 kW
2.0 TDI, 130 kW

11.07 11.11 -

CGLC,
CMEA,
CJCA,
CAGA,
CMGB,
CMFA

34

<
=

<

<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 122
993 123
993 130
993 122
993 123
994 374
994 382
994 374
993 122
993 123
993 130
993 131
993 122
993 123
994 376
994 383
994 376
993 124
993 132
993 124
994 376
994 383
994 376
993 123
993 130
993 123
994 374
994 382
994 374
993 123
993 123
993 124
993 130

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 130
993 131
993 123
993 123
993 124
994 374
994 382
994 374
993 123
993 124
993 130
993 131
993 123
993 124
994 374
994 382
994 374

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

fr / for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe
fr / for: TDIe
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: TDIe, S-Line
nicht fr / not for: TDIe, S-Line
fr / for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe

(103)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

(146)
(146)
(103)
(146)
(146)
(146)
(103)
(146)
(146)

(146)

E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 (8K2, B8)

AUDI

11.07 -

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.0 TDI quattro, 105 kW


2.0 TDI quattro, 130 kW

11.08 11.11 -

CGLC,
CJCA,
CAGA

<
=

Y
2.0 TDi quattro, 125 kW

01.08 -

CAHA

X
Y

2.7 TDI, 140 kW

11.07 -

CGKA,
CAMA

<
=

<
=

<
=

<
=

Y
3.0 TDI quattro, 176 kW

11.07 -

CAPA,
CCWA,
CCLA

X
Y

3.0 TDI quattro, 180 kW

11.11 -

CKVC,
CKVB,
CDUC

X
Y

A4 Avant (8K5, B8)

<
=

<
=

<
=

<
=

<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 123
993 124
993 131
993 132
993 123
993 124
994 376
994 383
994 376
993 123
993 131
993 123
994 376
994 383
994 376
993 124
993 126
993 133
993 124
993 126
994 374
994 382
994 374
993 126
993 133
993 126
994 376
994 383
994 376
993 127
993 134
993 127
994 376
994 383
994 376

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: Clean Diesel


nicht fr / not for: S-Line, Clean Diesel
nicht fr / not for: Clean Diesel
nicht fr / not for: Clean Diesel

(146)

nicht fr / not for: S-Line, Clean Diesel


nicht fr / not for: Clean Diesel

(146)

(146)

(146)
(146)
(146)
(146)

E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC

11.07 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 TFSI, 88 kW
1.8 TFSI, 118 kW
1.8 TFSI, 125 kW
2.0 TFSI flexible fuel, 132
kW

04.08 11.07 11.11 11.09 -

1.8 TFSI quattro, 118 kW


1.8 TFSI quattro, 125 kW
2.0 TFSI flexible fuel
quattro, 132 kW

09.08 11.11 11.09 -

CDHB,
CCUA,
CABB,
CDHA,
CFKA,
CJEB

CDHB,
CFKA,
CJEB

X
Y
X
Y

<
=

<
=

<
=

<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 122
993 130
993 122
994 375
994 383
994 375
993 122
993 130
993 122
994 377
994 384
994 377

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
E
CC
(146) CC
CC
E
(146) E
E
CC
(146) CC
CC
(146)

35

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A4 Avant (8K5, B8)

11.07 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.0 TFSI, 132 kW

06.08 -

CDNB,
CAEA,
CDZA

<
=

Y
2.0 TFSI, 155 kW

06.08 -

CDNC,
CADA

X
Y

2.0 TFSI quattro, 155 kW

06.08 -

CDNC

<
=

<
=

<
=

<
=

Y
3.2 FSI quattro, 195 kW

04.08 -

CALA

X
Y

2.0 TDI, 88 kW
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 125 kW

2.0 TDI, 100 kW

06.08 08.08 04.08 -

04.08 -

CAHA,
CJCC,
CGLD,
CAGC,
CAHB

CAGB,
CJCB

X
Y
X

<
=

<
=

<
=

<
=

<
=

<

Y
2.0 TDI, 105 kW
2.0 TDI, 130 kW

04.08 11.11 -

CGLC,
CMEA,
CJCA,
CAGA,
CMFA

<
=

<
=

36

<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 122
993 123
993 130
993 122
993 123
994 375
994 383
994 375
993 123
993 130
993 123
994 375
994 383
994 375
993 122
993 123
993 130
993 131
993 122
993 123
994 377
994 384
994 377
993 124
993 132
993 124
994 378
994 385
994 378
993 123
993 130
993 123
994 376
994 383
994 376
993 123
993 123
993 124
993 130

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 130
993 131
993 123
993 123
993 124
994 376
994 383
994 376
993 123
993 124
993 130
993 131
993 123
993 124
994 376
994 383
994 376

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

fr / for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe
nicht fr / not for: S-Line
fr / for: TDIe
nicht fr / not for: S-Line, TDIe
nicht fr / not for: S-Line, TDIe
fr / for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe
nicht fr / not for: TDIe

(103)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

(146)
(146)
(146)
(103)
(146)
(146)
(103)
(146)
(146)

(146)

E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A4 Avant (8K5, B8)

AUDI

11.07 -

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.0 TDI quattro, 105 kW


2.0 TDI quattro, 130 kW

04.08 11.11 -

CGLC,
CJCA,
CAGA

<
=

Y
2.0 TDI quattro, 125 kW

08.08 -

CAHA

X
Y

2.7 TDI, 120 kW

06.08 -

CAMB,
CGKB

X
Y

2.7 TDI, 140 kW

04.08 -

CGKA,
CAMA

<
=

<
=

<
=

<
=

<
=

<
=

Y
3.0 TDI quattro, 176 kW

04.08 -

CAPA,
CCWA,
CCLA

<
=

<
=

A4 Allroad (8KH, B8)

04.09 -

2.0 TFSI quattro, 155 kW


2.0 TDI quattro, 130 kW

04.09 11.11 -

CGLC,
CPMA,
CDNC

2.0 TDI quattro, 100 kW


2.0 TDI quattro, 105 kW
2.0 TDI quattro, 120 kW
2.0 TDI quattro, 125 kW

09.09 09.09 04.09 04.09 -

3.0 TDI quattro, 176 kW

04.09 -

CAGB,
CAHA,
CJCB,
CJCA,
CAGA,
CGLD,
CAHB
CCWA

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 123
993 124
993 131
993 132
993 123
993 124
994 377
994 384
994 377
993 123
993 131
993 123
994 377
994 384
994 377
993 126
993 133
993 126
994 376
994 383
994 376
993 125
993 126
993 133
993 125
993 126
994 376
994 383
994 376
993 126
993 127
993 133
993 134
993 126
993 127
994 378
994 385
994 378

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

(146)

E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
CC
CC
CC
E
E
E
E
E
E
CC
CC
CC

<
=

<

Y
X
Y

<

993 125

<

994 381

CC

993 128
993 129
994 381

E
E
CC

X
Y

S
S
< S

S
S
< S
<

993 125
993 126
994 381

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
CC

37

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A5 (8T3)

06.07 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 TFSI, 118 kW


1.8 TFSI, 125 kW
2.0 TFSI, 132 kW
2.0 TFSI, 155 kW
2.0 TDI, 125 kW
2.0 TFSI quattro, 155 kW

05.09 10.07 11.08 06.08 08.08 06.08 -

CAHA,
CDHB,
CDNB,
CDNC,
CABD,
CJEB
CAEB,
CDNC

X
Y
X

S
S
S
S

993 130
993 130
994 382
994 382

<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 130
993 131
993 130
993 131
994 382
994 383
994 382
994 383
993 131
993 131

<
=

S
S

994 382
994 382

<
=
<
=
<
=

<
=

3.2 FSI, 195 kW

06.07 -

CALA

X
Y

3.2 FSI quattro, 195 kW

06.07 -

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

993 132

S
S
= S

994 382
994 383
994 382

994 383

2.0 TDI, 120 kW


2.0 TDI, 130 kW

06.07 -

->03.2012

08.08 10.11 -

CGLC,
CGLD,
CAHB

X
Y
X

S
S
< S
<

<
=

Y
2.0 TDI quattro, 125 kW

08.08 -

CAHA

X
Y

2.0 TDI quattro, 130 kW

12.11 -

CGLC

<
=
<
=
<
=
<
=

<
=

2.7 TDI, 120 kW

09.07 -

CAMB,
CGKB

X
Y

38

<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 132
993 133
994 382
993 130
993 131
993 130
993 131
994 382
994 382
993 131
993 131
994 382
994 382
993 131
993 132
993 131
993 132
994 382
994 383
994 382
994 383
993 133
993 133
994 382
994 382

(146)

->03.2012

(146)

CC
CC
CC

->03.2012
->03.2012
->03.2012

(146)

CC

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line


CAUA

E
E
E

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

S5 quattro, 260 kW

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

<

CC
CC

->03.2012

993 131
993 132
993 131

E
E
E
E
CC
CC
CC
CC
E
E

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012

S
S
= S

<

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line


CALA

E
E
CC
(146) CC
(146)

(146)

E
E
CC

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

(146)

(146)

E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
CC
CC
E
E
CC
CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A5 (8T3)

AUDI

06.07 -

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.7 TDI, 140 kW

06.07 -

CGKA,
CAMA

< S
S
= S

993 132
993 133
993 132

993 133

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

3.0 TDI quattro, 155 kW


3.0 TDI quattro, 176 kW

03.08 06.07 -

CAPA,
CCWB,
CCWA

A5 Cabriolet (8F7)

03.09 -

1.8 TFSI, 118 kW

09.09 -

CDHB

Y
1.8 TFSI, 125 kW
2.0 TFSI, 155 kW

10.11 03.09 -

03.09 05.09 -

03.09 01.12 -

CAHA,
CDNB,
CAEA

CGLC,
CAEB,
CDNC

X
Y

3.0 TFSI quattro, 200 kW


3.0 TDI quattro, 180 kW

11.11 10.11 -

CMUA,
CDUC

X
Y

3.2 FSI, 195 kW

03.09 -

994 382
994 382

nicht fr / not for: S-Line

993 134

S
S
= S

994 382
994 383
994 382

994 383

S
S
= S

993 131
993 132
993 131

993 132

S
S

994 385
994 385

<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S

993 131
993 132
993 131
993 132
994 385
994 385
993 132
993 132

<
=

S
S

994 385
994 385

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 132
993 132
994 386
994 386
993 135
993 135
994 386
994 386
993 133
993 133

<
=

S
S

994 385
994 385

<

<
=

CALA

<

X
Y

CC
CC

->03.2012

993 133
993 134
993 133

<

E
(146)

->03.2012

S
S
= S

<

Y
2.0 TFSI quattro, 155 kW
2.0 TDI quattro, 130 kW

S
S

(146)

E
E
E

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

CC
CC
CC

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

CC

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

E
E
E

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line


CAEB,
CDNC,
CABD,
CJEB

Y
2.0 TFSI, 132 kW
2.0 TDI, 125 kW

<
=

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

E
E
E

->03.2012

(146)

->03.2012

E
E
(146) E
(146) E
CC
(146) CC
E
E

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
->03.2012

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012

E
E
CC
(146) CC
E
(146) E
CC
(146) CC
E
E

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
->03.2012

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(146)

39

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A5 Cabriolet (8F7)

S5 quattro, 245 kW

2.0 TDI, 105 kW

03.09 06.09 -

10.11 -

CGWC,
CTUB,
CAKA,
CCBA,
CGXC
CJCA

X
Y

<

993 134

<

994 387

CC

<
=
<
=
<

<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 132
993 132
994 385
994 385
993 132
993 133
993 132
993 133
994 385
994 385
993 135
993 135

<
=

S
S

994 385
994 385

Y
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 130 kW

05.09 10.11 -

CGLC,
CGLD,
CAHB

Y
2.7 TDI, 120 kW

05.09 -

CGKB

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

Y
2.7 TDI, 140 kW

03.09 -

CGKA

3.0 TDI quattro, 176 kW

03.09 -

CCWA

nicht fr / not for: S-Line

993 134
993 135
993 134

993 135

<
=

S
S

994 385
994 385

<
=

S
S

993 135
993 135

<
=

S
S

994 386
994 386

A5 Sportback (8TA)

->03.2012

11.09 08.11 09.09 09.09 -

CDNB,
CDHB,
CDNC,
CJEB

09.09 -

CDNC

X
Y
X

nicht fr / not for: S-Line

09.09 -

CALA

40

E
(146)

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

E
E

->03.2012
->03.2012

(146)

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(170)

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 130
993 130
994 383
994 383
993 130
993 131
993 130
993 131
994 384
994 384
993 131
993 132
993 131

993 132

<
=

S
S

994 385
994 385

<

993 133

<

994 384

CC

<
=
<
=
<

<
=
<
=

S5 quattro, 245 kW

(146)

->03.2012

09.09 -

3.2 FSI quattro, 195 kW

E
E
E

->03.2012

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 TFSI, 118 kW


1.8 TFSI, 125 kW
2.0 TFSI, 132 kW
2.0 TFSI, 155 kW
2.0 TFSI quattro, 155 kW

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

CC
CC

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012

S
S
= S

<

(146)

E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
E
E

01.10 -

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

X
Y

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line


CGWC,
CAKA

(146)

E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
E
E
E

(146)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A5 Sportback (8TA)

AUDI

09.09 -

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.0 TDI, 100 kW


2.0 TDI, 105 kW
2.0 TDI, 130 kW

2.0 TDI, 120 kW


2.0 TDI, 125 kW

09.09 09.09 10.11 -

09.09 09.09 -

CAGB,
CGLC,
CJCB,
CMEA,
CJCA,
CAGA,
CMFA
CAHA,
CGLD,
CAHB

09.09 -

CAHA

Y
X

X
Y

2.0 TDI quattro, 130 kW

12.11 -

CGLC

993 130
993 131
993 130
993 131
994 383
994 383
993 131
993 131

<
=

S
S

994 383
994 383

<
=

S
S

993 131
993 131

<
=

S
S

994 384
994 384

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 131
993 132
993 131
993 132
994 384
994 384
993 132
993 132
994 383
994 383
993 132
993 133
993 132

993 133

<
=

Y
2.0 TDI quattro, 125 kW

<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S

<
=

Y
2.7 TDI, 120 kW

09.09 -

CGKB

X
Y

2.7 TDI, 140 kW

09.09 -

CGKA

<
=
<
=
<
=
<
=

->03.2012

E
E
(146) E
(146) E
CC
(146) CC
E
E

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
->03.2012

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

3.0 TDI quattro, 176 kW

09.09 -

CCWA

Y
3.0 TDI quattro, 180 kW

10.11 -

CKVB,
CDUC

X
Y

A6 (4A, C4)

06.94 - 10.97

1.8, 92 kW

12.95 - 10.97 ADR

<
=

S
S

nicht fr / not for: S-Line

(146)

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

994 383
994 383

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

E
(146)

CC
CC

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

993 134

<
=

S
S

994 384
994 384

<
=
<
=

S
S
S
S

993 134
993 134
994 384
994 384

S
S
S
S
< S
S

997 351
997 224
997 224
997 234
996 261
996 262

(146)

E
E
E

->03.2012
->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

(146)

CC
CC

->03.2012
->03.2012

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: clean diesel

(146)
(146)

nicht fr / not for: clean diesel, S-Line


nicht fr / not for: clean diesel
nicht fr / not for: clean diesel, S-Line

(146)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
E

(146)

->03.2012

->03.2012

S
S
= S

<

E
E

->03.2012

993 133
993 134
993 133

<

(146)

->03.2012

nicht fr / not for: S-Line

CC
CC

->03.2012

E
E
(146) CC
(146) CC

E
E
E
E
AC
AC

41

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A6 (4A, C4)

06.94 - 10.97

1.8 quattro, 92 kW
2.0 16V quattro, 103 kW

12.95 - 10.97 ACE, ADR


06.94 - 10.97

2.0, 74 kW
2.0, 85 kW

06.94 - 10.97 ABK, AAE


06.94 - 10.97

2.0 16V, 103 kW

06.94 - 10.97 ACE

2.3, 98 kW

06.94 - 12.95 AAR

2.6, 102 kW
2.6, 110 kW
2.8, 128 kW

2.6 quattro, 110 kW


2.8 quattro, 128 kW
2.8 quattro, 142 kW
1.9 TDI, 66 kW

2.5 TDI, 84 kW
2.5 TDI, 85 kW
2.5 TDI, 103 kW

06.94 - 10.97 AEJ, ACZ,


06.94 - 10.97 AAH, ABC,
AFC
06.94 - 10.97

06.94 - 10.97 AEJ, ACK,


06.94 - 10.97 AAH, ABC
12.95 - 10.97

06.94 - 10.97 1Z, AHU

01.95 - 10.97 AAT, AEL


06.94 - 10.97
08.94 - 10.97

2.5 TDI quattro, 103 kW

10.95 - 10.97 AEL

A6 Avant (4A, C4)

06.94 - 12.97

1.8, 92 kW

12.95 - 12.97 ADR

2.0, 74 kW
2.0, 85 kW

06.94 - 12.97 ABK, AAE


06.94 - 12.97

2.0 16V, 103 kW

06.94 - 12.97 ACE

2.0 16V quattro, 103 kW

06.94 - 12.97 ACE

997 224
997 234
996 488
996 496
997 351
997 349
997 349
996 261
996 262
997 224

E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC
E

<

996 262

AC

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 351
997 224
996 261
996 262
997 349
997 351
997 224
997 234
996 332
996 333
997 224
997 234
997 350
996 488
996 496
997 351
997 224
997 224
996 261
996 262
997 350
997 235
997 235
996 261
996 262
996 488
996 496

E
E
AC
AC
E
E
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC
AC
AC

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 351
997 224
997 224
997 234
996 259
996 162
997 351
997 349
997 349
996 259
996 162
997 224

E
E
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC
E

<

996 162

<

<

<

<

X
Y
X
Y

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

<

X
Y
X
Y

42

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

<

S
S
< S
<

997 224
997 234
996 496
HD 996 497

AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
AC
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A6 Avant (4A, C4)

06.94 - 12.97

2.3, 98 kW

06.94 - 12.95 AAR

AUDI

S
S
< S
S
< S

<

X
Y

2.3 quattro, 98 kW

2.6, 110 kW
2.8, 128 kW

06.94 - 12.95 AAR

06.94 - 12.97 AEJ, AAH,


06.94 - 12.97 ABC

1.9 TDI, 66 kW

06.94 - 12.97 AEJ, AAH,


06.94 - 12.97 ABC

06.94 - 12.97 1Z, AHU

01.95 - 12.97 AAT, AEL


08.94 - 12.97

A6 (4B, C5)

01.97 - 01.05
07.97 - 01.05 ANQ, ARH,
AJP, AQE

1.8 T, 110 kW
1.8 T, 132 kW

01.97 - 01.05 ARK, AEB,


12.97 - 01.05 ANB, APU,

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 132 kW

02.97 - 01.05 ARK, AEB,


12.97 - 01.05 ANB, APU,

2.0, 96 kW

08.01 - 01.05 ALT

2.4, 100 kW
2.4, 115 kW
2.4, 120 kW
2.4, 121 kW
2.4, 125 kW

07.98 - 01.05
02.97 - 01.05
02.97 - 01.05
02.97 - 01.05
08.01 - 01.05

2.4 quattro, 115 kW


2.4 quattro, 120 kW
2.4 quattro, 121 kW
2.4 quattro, 125 kW
2.8, 132 kW
2.8, 140 kW
2.8, 142 kW
3.0, 162 kW

08.98 - 07.99
02.97 - 01.05
02.97 - 01.05
08.01 - 01.05
10.97 - 05.00
07.99 - 01.05
02.97 - 01.05
08.01 - 01.05

AJL, AWT,
AWL

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC

<

S
S
S
< S
S
< S
S
S
< S
S

997 351
997 224
997 224
996 259
996 162
997 350
997 235
997 235
996 259
996 162

S
S
< S

998 427
998 428
996 650

<

S
S
< S

998 428
998 429
996 650

E
E
D

<

S
S
< S

998 428
998 429
996 957

E
E
AC

<

S
S
< S

998 427
998 428
996 650

E
E
D

<

S
S
< S

998 430
998 431
996 650

E
E
D

<

S
S
< S

998 430
998 432
996 957

E
E
AC

<

S
S
< S

998 429
998 431
996 650

E
E
D

X
Y
X
Y
X

AJL, AWT

ARN, ASM,
APC, ARJ,
AML, BDV,
AMM, ALW,
APZ, ALF,
AGA, AJG,
APS
APC, AML,
ARJ, BDV,
APZ, ALF,
AGA, AJG,
APS
AGE, BBG,
APR, ACK,
ALG, ATX,
AHA, AQD,
ASN, AMX

(81)

Y
1.8, 92 kW

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
AC
AC
AC
AC

Y
2.5 TDI, 84 kW
2.5 TDI, 103 kW

997 351
997 224
996 390
996 391
996 496
HD 996 497

S
S
S
S
< S
S
< S
S
S
< S

Y
2.6 quattro, 110 kW
2.8 quattro, 128 kW

<

Y
X
Y
X

997 349
997 351
997 224
997 234
996 390
996 391
997 224
997 234
997 350
996 496
HD 996 497

<

->Chass. 4B-1-200000
->Chass. 4B-1-200000
->Chass. 4B-1-200000

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
E
AC
AC
E
E
E
AC
AC

E
E
D

43

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A6 (4B, C5)

01.97 - 01.05

2.8 quattro, 142 kW

02.97 - 01.05 APR, ACK,


ALG, AHA,
AQD, AMX

S
S
S
< S

998 429
998 430
998 431
996 956

<

S
S
< S

998 430
998 431
996 956

E
E
AC

<

S
S
< S

998 429
998 430
996 650

E
E
D

<

S
S
< S

998 431
998 432
996 650

E
E
D

<

S
S
< S

998 431
998 432
996 957

E
E
AC

<

S
S
< S

998 432
998 433
996 650

E
E
D

S
S
< S

998 432
998 433
996 957

E
E
AC

<

X
Y
X

3.0 quattro, 162 kW

08.01 - 01.05 ASN

1.9 TDI, 81 kW
1.9 TDI, 85 kW
1.9 TDI, 96 kW

04.97 - 10.00 AWX, AVG,


07.00 - 01.05 AJM, AVF,
AFN
08.01 - 01.05

2.5 TDI, 110 kW


2.5 TDI, 114 kW
2.5 TDI, 120 kW

07.97 - 01.05 BCZ, BDG,


08.01 - 01.05 AFB, AKN,
BFC, AYM
07.02 - 01.05

2.5 TDI quattro, 110 kW

07.97 - 01.05 AFB, AKN

Y
X

2.5 TDI, 132 kW

02.00 - 01.05 BAU, AKE,

Y
X

2.5 TDI quattro, 132 kW

02.00 - 01.05 BAU, AKE,

BND, BDH

BDH

A6 Avant (4B, C5)

11.97 - 01.05

1.8, 85 kW
1.8, 92 kW

02.98 - 01.05 AFY, ARH,


12.97 - 01.05 AJP, AQE

Y
X
Y
X

Y
X

1.8 T, 110 kW
1.8 T, 132 kW

12.97 - 01.05 ARK, AEB,


04.99 - 01.05 ANB, APU,

<

<

S
S
< S

S
S
< S

AJL, AWT

<

1.8 T quattro, 110 kW


1.8 T quattro, 132 kW

12.97 - 01.05 ARK, AEB,


12.97 - 01.05 ANB, APU,

<

2.0, 96 kW

08.01 - 01.05 ALT

Y
X

<

AJL, AWT

2.4, 100 kW
2.4, 115 kW
2.4, 120 kW
2.4, 121 kW
2.4, 125 kW

07.98 - 01.05
12.97 - 01.05
12.97 - 01.05
12.97 - 01.05
08.01 - 01.05

ARJ, AML,
ARN, ASM,
APC, BDV,
AMM, APZ,
ALF, ALW,
AGA, AJG,
APS

2.4 quattro, 115 kW


2.4 quattro, 120 kW
2.4 quattro, 121 kW
2.4 quattro, 125 kW

08.98 - 05.01
12.97 - 01.05
12.97 - 01.05
08.01 - 01.05

APC, ARJ,
AML, BDV,
APZ, ALF,
AGA, AJG,
APS

44

998 427
998 428
998 152
HD 998 153

998 428
998 429
998 152
HD 998 153

S
S
< S

S
S
< S

<

<

998 430
998 431
998 152
HD 998 153

S
S
< S

Chass. 4B-2-000001->

E
E
D
D

->Chass. 4B-1-200000
->Chass. 4B-1-200000
->Chass. 4B-1-200000
->Chass. 4B-1-200000

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

998 430
998 432
996 958

E
E
D
D
E
E
AC

998 428
998 429
996 958

998 427
998 428
998 152
HD 998 153

S
S
< S

E
E
E
AC

->Chass. 4B-1-200000

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
D
D
E
E
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A6 Avant (4B, C5)

11.97 - 01.05

2.8, 132 kW
2.8, 140 kW
2.8, 142 kW
3.0, 162 kW

12.97 - 05.00
07.99 - 01.05
12.97 - 01.05
08.01 - 01.05

2.8 quattro, 142 kW

12.97 - 01.05 APR, ACK,

AGE, APR,
ACK, ALG,
ATX, AHA,
AQD, AMX,
ASN

ALG, AHA,
AQD, AMX

3.0 quattro, 162 kW

08.01 - 01.05 ASN

1.9 TDI, 81 kW
1.9 TDI, 85 kW
1.9 TDI, 96 kW

02.98 - 04.01 AWX, AVF,


07.00 - 01.05 AJM, AFN
08.01 - 01.05

2.5 TDI, 110 kW


2.5 TDI, 114 kW
2.5 TDI, 120 kW

12.97 - 01.05 BCZ, BDG,


08.01 - 01.05 AFB, AKN,
BFC, AYM
07.02 - 01.05

AUDI
Y

S
S
< S

<

Y
X
Y
X

<

S
S
S
< S

998 429
998 430
998 431
996 958

S
S
< S

998 430
998 431
996 958

<

S
S
< S

<

<

12.97 - 01.05 AFB, AKN

<

2.5 TDI, 132 kW

02.00 - 01.05 BAU, AKE,

Y
X

<

2.5 TDI quattro, 132 kW

02.00 - 01.05 BAU, AKE,


BDH

A6 (4F2, C6)

05.04 - 03.11

2.0 TFSI, 125 kW


2.4, 130 kW

06.05 - 03.11 BPJ, BYK,


05.04 - 10.08 BDW

2.4 quattro, 130 kW

11.06 - 10.08 CAHA, BLB,


10.08 - 03.11 BRE, CCDA,
BDX, CAHB
07.04 - 10.08
04.09 - 03.11
11.08 - 03.11

2.8 FSI quattro, 154 kW


2.8 FSI quattro, 162 kW

06.07 - 10.08 BDX, CCEA


10.08 - 03.11

S
S
< S

<

Y
X

<

=
<
=
<
=
<
=
<
=

Y
X
Y

<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
D
D
E
E
E
AC

->Chass. 4B-1-200000
Chass. 4B-2-000001->

E
E
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
D
D
E
E
AC

998 431
998 432
996 958

998 432
998 433
998 152
HD 998 153

S
S
< S

Y
2.8 FSI, 154 kW
2.8 FSI, 140 kW
2.0 TDI, 103 kW
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 125 kW

998 431
998 432
998 152
HD 998 153

S
S
< S

Y
01.05 - 10.08 BDW

998 429
998 430
998 152
HD 998 153

S
S
< S

2.5 TDI quattro, 110 kW

BDH

998 429
998 431
998 152
HD 998 153

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
D
D

998 432
998 433
996 958

E
E
AC

993 158
993 159
993 163
994 403
994 408
993 158
993 164
994 405
994 409
993 158
993 159
993 163
993 164
994 403
994 408
993 160
993 164
994 405
994 409

E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(146)

45

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A6 (4F2, C6)

05.04 - 03.11

2.8 FSI quattro, 140 kW

10.08 - 03.11 CCDA

X
Y

2.8 FSI, 162 kW

10.08 - 03.11 CCEA

X
Y

3.0 TFSI quattro, 220 kW


3.0 TFSI quattro, 213 kW

10.08 - 03.11 CCAA,


10.08 - 03.11 CAJA

X
Y

3.2 FSI, 188 kW

05.04 - 05.09 AUK, BKH

X
Y

3.2 FSI quattro, 188 kW

05.04 - 10.08 AUK, BKH

X
Y

3.2 FSI, 195 kW

05.09 - 03.11 CALA

X
Y

4.2 quattro, 246 kW


4.2 FSI quattro, 257 kW

05.04 - 05.06 BVJ, BAT


06.06 - 03.11

S6 quattro, 320 kW

03.06 - 03.11 BXA

2.0 TDI, 89 kW

09.05 - 06.06 BVG

X
Y
Y
X
Y

2.0 TDI, 100 kW

07.04 - 03.11 CAGB, BNA,


BRF

=
<
=
<
=
<
=
<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 160
993 164
994 405
994 409
993 159
993 164
994 403
994 408
993 161
993 165
994 405
994 409
993 159
993 163
993 164
994 404
994 408
993 160
993 161
993 164
994 406
994 409
993 160
993 164
994 404
994 408
993 165

<
<

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<

<
=
<
=
<
=

Y
2.7 TDI, 120 kW
2.7 TDI, 132 kW
2.7 TDI, 140 kW

11.04 - 03.11 CANA,


11.04 - 10.08 CANB, BPP,
BSG
10.08 - 03.11

X
Y

2.7 TDI quattro, 120 kW


2.7 TDI quattro, 132 kW
2.7 TDI quattro, 140 kW

06.05 - 03.11 BPP, CAND,


11.04 - 10.08 BSG, CANC
10.08 - 03.11

3.0 TDI quattro, 155 kW


3.0 TDI quattro, 165 kW
3.0 TDI quattro, 171 kW
3.0 TDI quattro, 176 kW

05.04 - 03.11
05.04 - 05.06
06.06 - 10.08
10.08 - 03.11

46

CDYA, ASB,
BMK, BNG,
CDYC,
CDYB

X
Y
X
Y

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
E
CC
CC
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

994 409

nicht fr / not for: S-Line

(146) CC

994 410

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 158
993 163
994 403
994 408
993 158
993 159
993 163
993 164
994 403
994 408
993 161
993 162
993 165
994 403
994 408
993 162
993 165
994 405
994 409
993 162
993 165
994 405
994 409

(146)

(146)

CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line, TDIe

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A6 Avant (4F5, C6)

03.05 - 08.11

2.0 TFSI, 125 kW


2.4, 130 kW

06.05 - 08.11 BPJ, BDW


03.05 - 10.08

AUDI
X
Y

2.4 quattro, 130 kW

03.05 - 10.08 BDW

X
Y

2.8 FSI, 140 kW


2.8 FSI, 154 kW
2.0 TDI, 103 kW
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 125 kW

2.8 FSI quattro, 140 kW

10.08 - 08.11 CAHA, BLB,


11.06 - 10.08 BRE, CCDA,
BDX, CAHB
06.05 - 10.08
04.09 08.11
10.08 - 08.11

10.08 - 08.11 CCDA

X
Y

2.8 FSI quattro, 154 kW


2.8 FSI quattro, 162 kW

06.07 - 10.08 BDX, CCEA


10.08 - 08.11

X
Y

2.8 FSI, 162 kW

10.08 - 08.11 CCEA

X
Y

3.0 TFSI quattro, 220 kW


3.0 TFSI quattro, 213 kW

10.08 - 08.11 CCAA,


10.08 - 08.11 CAJA

X
Y

3.2 FSI, 188 kW

03.05 - 10.08 AUK

X
Y

S
S
= S
< S
<

=
<
=
<

993 158
993 159
993 163
994 404

994 405

S
S
S
S

994 409
993 158
993 164
994 406

994 407

S
S
S
= S
S
< S

994 410
993 158
993 159
993 163
993 164
994 404

994 405

S
S
S
S

994 409
993 160
993 164
994 406

994 407

S
S
S
S

994 410
993 160
993 164
994 406

994 407

S
S
S
S

994 410
993 159
993 164
994 404

994 405

S
S
S
S

994 409
993 161
993 165
994 406

994 407

S
S
S
S
< S

994 410
993 159
993 163
993 164
994 404

=
<

=
<
=
<

=
<
=
<

=
<
=
<

=
<
=
<

=
<
=

994 405

994 409

nicht fr / not for: S-Line


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

E
E
(146) E
(122) CC
(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC
(146)

(109) CC
(146) CC

E
E
(146) E
(146) E
(122) CC
(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC

nicht fr / not for: S-Line

(146)

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC

nicht fr / not for: S-Line


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(109) CC

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC
(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC

(146) CC

E
E
(146) E
(122) CC
(146)

(109) CC
(146) CC

47

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A6 Avant (4F5, C6)

03.05 - 08.11

3.2 FSI quattro, 188 kW

03.05 - 10.08 AUK

X
Y

4.2 quattro, 246 kW


4.2 FSI quattro, 257 kW
2.0 TDI, 89 kW

03.05 - 05.06 BAT, BVJ


06.06 - 08.11
09.05 - 06.06 BVG

X
X
Y

2.0 TDI, 100 kW

06.05 - 08.11 CAGB, BNA,


BRF

2.7 TDI, 120 kW


2.7 TDI, 132 kW
2.7 TDI, 140 kW

03.05 - 08.11 CANA,


03.05 - 10.08 CANB, BPP,
BSG
10.08 - 08.11

X
Y

2.7 TDI quattro, 120 kW


2.7 TDI quattro, 132 kW
2.7 TDI quattro, 140 kW

3.0 TDI quattro, 155 kW


3.0 TDI quattro, 165 kW
3.0 TDI quattro, 171 kW
3.0 TDI quattro, 176 kW

06.05 - 08.11 BPP, CAND,


03.05 - 10.08 BSG, CANC
10.08 - 08.11

03.05 - 08.11 CDYA, ASB,


03.05 - 05.06 BMK, CDYC,
BNG, CDYB
06.06 - 10.08
10.08 - 08.11

X
Y

X
Y

=
<
=
<

S
S
S
S
S
S

993 160
993 161
993 164
994 407
994 410
993 165

<
=
<

S
S
S

993 158
993 163
994 404

994 405

<

S
S
S
= S
S
< S

994 409
993 158
993 159
993 163
993 164
994 404

994 405

=
<

S
S
S
= S
< S
=
<

=
<
=
<

=
<
=
<

A6 (4G2, C7)

11.10 -

2.0 TFSI, 132 kW

05.11 -

CDNB

<
=

Y
2.0 TFSI, 155 kW

03.11 -

CAEB

X
Y

2.0 TFSI hybrid, 155 kW

11.11 -

CHJA

X
Y

48

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

994 409
993 161
993 162
993 165
994 404

994 405

S
S
S
S

994 409
993 162
993 165
994 406

994 407

S
S
S
S

994 410
993 162
993 165
994 406

994 407

994 410

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 123
993 124
993 130
993 131
994 376
994 384
993 124
993 131
994 376
994 384
993 126
993 133
994 379
994 386

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

E
E
(146) E
CC
(146) CC
(146) E

nicht fr / not for: S-Line

(146)

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(109) CC

nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line, TDIe
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

nicht fr / not for: S-Line


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

E
E
(122) CC

(146) CC

E
E
(146) E
(146) E
(122) CC
(109) CC
(146) CC

E
E
(146) E
(122) CC
(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC

nicht fr / not for: S-Line


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
nicht fr / not for: S-Line

(146)

(109) CC
(146) CC

E
E
(122) CC
(109) CC
(146) CC

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

(146)

E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A6 (4G2, C7)

11.10 -

2.8 FSI, 150 kW


2.0 TDI, 100 kW
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 130 kW

03.11 01.12 03.11 03.11 -

AUDI
CGLC,
CHVA,
CGLE,
CGLD,
CMGB

03.11 -

CHVA

X
Y

3.0 TFSI quattro, 220 kW


3.0 TFSI quattro, 228 kW

3.0 TDI, 150 kW

11.10 03.11 -

11.10 -

CGWD,
CGXB,
CGWB,
CTUA
CLAB

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<

993 124
993 125
993 131
993 132
994 376
994 384
993 126
993 133
994 378
994 385
993 127
993 133
994 378
994 385
993 125
993 126
993 132
993 133
994 376
994 384
993 127
993 134
994 378
994 385
993 127
993 134
994 378
994 385
993 128

<

994 378

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 123
993 124
993 130
993 131
994 378
994 385
993 124
993 125
993 131
993 132
994 378
994 385
993 126
993 133
994 380
994 387
993 127
993 133
994 380
994 387
993 125
993 126
993 132
993 133
994 378
994 385

Y
2.8 FSI quattro, 150 kW

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

<

X
Y
X

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

Y
3.0 TDI quattro, 150 kW

03.11 -

CLAA

X
Y

3.0 TDI quattro, 180 kW

3.0 TDI quattro, 230 kW

03.11 -

11.11 -

A6 Avant (4G5, C7)

05.11 -

2.0 TFSI, 132 kW

06.11 -

CKVC,
CDUD,
CKVB,
CDUC
CGQB

CDNB

X
Y
X
Y
X

<
=

Y
2.8 FSI, 150 kW
2.0 TDI, 100 kW
2.0 TDI, 120 kW
2.0 TDI, 130 kW

05.11 01.12 05.11 05.11 -

CGLC,
CHVA,
CGLD,
CGLE,
CMGB

Y
2.8 FSI quattro, 150 kW

05.11 -

CHVA

X
Y

3.0 TFSI quattro, 220 kW


3.0 TFSI quattro, 228 kW

05.11 11.11 -

CGWD,
CGWB

X
Y

3.0 TDI, 150 kW

05.11 -

CLAB

<
=
<

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

<
=

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line, clean diesel

(146)

nicht fr / not for: S-Line, clean diesel

(146)

(146)

(146)

E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
CC

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line

(146)

nicht fr / not for: S-Line

(146)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(146)

(146)

(146)

E
E
E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
E
E
CC
CC

49

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

A6 Avant (4G5, C7)

05.11 -

3.0 TDI quattro, 150 kW

05.11 -

CLAA

X
Y

3.0 TDI quattro, 180 kW

3.0 TDI quattro, 230 kW

A7 Sportback (4GA)

05.11 -

11.11 -

CKVC,
CDUD,
CKVB,
CDUC
CGQB

X
Y
X
Y

<
=
<
=
<
=
<
=
<

S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 127
993 134
994 380
994 387
993 127
993 134
994 380
994 387
993 128

<

994 380

nicht fr / not for: S-Line


nicht fr / not for: S-Line
nicht fr / not for: S-Line, clean diesel
nicht fr / not for: S-Line, clean diesel

CC

10.10 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.8 FSI, 150 kW

02.11 -

CHVA

X
Y

2.8 FSI quattro, 150 kW

10.10 -

CHVA,
CNYA

X
Y

3.0 TFSI quattro, 220 kW


3.0 TFSI quattro, 228 kW
3.0 TDI quattro, 150 kW

10.10 01.11 12.10 -

3.0 TDI, 150 kW

11.10 -

CTTA,
CGWD,
CGXB,
CLAA,
CGWB,
CTUA,
CHMA
CLAB

X
Y
X
Y

3.0 TDI quattro, 180 kW

3.0 TDI quattro, 230 kW

A8 (4D2, 4D8)

10.10 -

11.11 -

CKVC,
CDUD,
CKVB,
CDUC
CGQB

X
Y
X
Y

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 125
993 132
994 377
994 384
993 126
993 133
994 379
994 386
993 127
993 134
994 379
994 386

E
E
CC
CC
E
E
CC
CC
E
E
CC
CC

<
=
<
=
<
=
<
=
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S

993 126
993 133
994 377
994 384
993 127
993 134
994 379
994 386
993 134

E
E
CC
CC
(146) E
E
(146) CC
CC
E

994 386

nicht fr / not for: clean diesel


nicht fr / not for: clean diesel

CC

03.94 - 12.02
(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.8, 120 kW
2.8, 128 kW

2.8 quattro, 120 kW


2.8 quattro, 128 kW
2.8, 142 kW

07.95 - 03.96 AEJ, AAH


03.94 - 03.96

07.95 - 03.96 AEJ, AAH


03.94 - 03.96
04.96 - 09.02 APR, ACK,
ALG, AQD,
AMX

2.8 quattro, 142 kW

04.96 - 09.02 APR, ACK,

3.7, 169 kW

07.95 - 12.98 AEW

50

E
E
CC
(146) CC
E
(146) E
CC
(146) CC
E
(146)

AQD, AMX

< S
S
< S

<

998 434
998 435
996 959
HD 996 960

S
S
< S
S
< S

<

X
Y

<

998 434
998 435
998 435
998 436
996 959
HD 996 960

S
S
< S
S

(81)

(81)

E
E
E
E
AC
AC

998 435
998 436
998 437
996 960

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

E
E
E
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

A8 (4D2, 4D8)

AUDI

03.94 - 12.02

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

3.7 quattro, 169 kW


4.2 quattro, 175 kW
4.2 quattro, 180 kW
4.2 quattro, 220 kW
4.2 quattro, 228 kW
2.5 TDI quattro, 110 kW
2.5 TDI quattro, 132 kW
3.7, 191 kW
3.7 quattro, 191 kW
2.5 TDI, 110 kW
2.5 TDI, 132 kW

07.95 - 11.98
02.99 - 04.00
03.94 - 07.96
03.94 - 11.98
11.98 - 09.02
07.97 - 04.00
09.00 - 09.02
11.98 - 09.02
11.98 - 09.02
01.97 - 04.00
09.00 - 09.02

AUW, AKG,
AKE, ARU,
AKJ, ABZ,
AFB, AKN,
AQF, AEW,
AUX, AEM

AKC, AQG
AKE, AFB,
AKN

< S

998 437

<

998 436

X
Y

<

998 437

< S

996 959
HD 996 960

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC

CABRIOLET (8G7, B4) 05.91 - 08.00


(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8, 92 kW
2.0 E, 85 kW
2.0 16V, 103 kW
2.8, 128 kW
2.3 E, 98 kW

01.97 - 08.00 ABK, ACE,


01.93 - 07.98 AAH, ADR
06.95 - 07.96
11.92 - 08.00
05.91 - 07.94 NG

2.6, 102 kW
2.6, 110 kW

05.95 - 08.00 ACZ, ABC


06.93 - 08.00

<

996 447

X
Y
X

<

997 004

<

996 447

AA

997 855
997 855
996 447

E
E
AA

COUPE (81, 85)

< S
S
< S

AA

07.80 - 10.88
(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8, 55 kW
1.8 GT, 65 kW
1.8 GT, 66 kW
1.8 GT, 79 kW
1.8 GT, 82 kW
1.9, 85 kW
2.0, 85 kW
2.1 GT, 96 kW
2.2 GT, 100 kW
2.2 GT, 85 kW

08.81 - 07.83
04.86 - 10.88
09.82 - 10.88
08.86 - 10.87
08.86 - 10.88
08.80 - 07.83
09.83 - 07.86
09.82 - 08.84
09.84 - 10.88
07.81 - 10.87

2.2 quattro, 88 kW
2.2 quattro, 100 kW

08.85 - 10.88 KV, JT


10.84 - 10.88

COUPE (89, 8B)

10.88 - 12.96

DZ, DD, WN,


DS, JV, PV,
SF

KX, KV, KE,


JS, HY, KL,
HP

X
Y

< S
<

X
Y

<

<

<

S 996 013
HD 996 418

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

997 551

08.89 - 07.91 3A, DZ, 6A


03.90 - 07.90
01.92 - 07.92
05.89 - 12.96 ABK, AAD

2.0, 83 kW

05.89 - 03.90 3A

2.0 16 V, 103 kW

08.92 - 12.96 ACE

2.0 20 V, 118 kW

08.89 - 07.91 NM

996 447

S
S
< S
S
< S

996 418
996 447
996 418
996 447
996 447

<

<

Y
Y
X
Y

<

997 004

<

S
S

996 418
996 447

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA
E

->12.1987

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8, 82 kW
2.0, 82 kW
2.0 16 V, 101 kW
2.0, 85 kW

(81)

997 060

S 996 013
HD 996 418
S

997 445

AA

->09.1989
10.1989 - 12.1995
->09.1989
10.1989->
->12.1995

AA
AA
AA
AA
AA
E

->09.1989
10.1989->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA

51

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

COUPE (89, 8B)

10.88 - 12.96
(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.3, 98 kW

03.90 - 12.96 NG

2.3, 100 kW

10.88 - 07.94 NG

X
Y
X
Y

2.3 20V, 123 kW

08.90 - 07.91 7A

2.3 20V, 125 kW

08.89 - 07.91 7A

Y
X
Y

TT (8N3)

< S

997 004

->08.1991

E
AA

<

996 447

->12.1995

<

997 004

->08.1991

< S
S
< S
S
< S

996 418
996 447
997 004
997 004
996 447

->09.1989

S
S
< S

997 004
997 004
996 447

<

10.1989->

10.98 - 06.06
09.02 - 06.06 BVP, AUM
09.05 - 06.06

X
Y

1.8 T, 132 kW

10.98 - 06.06 AWP, AJQ,


APP, ARY,
AUQ, ATC

<
=
<
=
<

Y
1.8 T quattro, 132 kW

10.98 - 06.06 AWP, AJQ,


ARY, ATC

X
Y

1.8 T, 140 kW

09.05 - 06.06 BVR

<
=
<
=
<
=
<
=

Y
1.8 T quattro, 140 kW

09.05 - 06.06 BVR

X
Y

1.8 T quattro, 165 kW


1.8 T quattro, 176 kW

10.98 - 06.06 BAM, BFV,


03.05 - 06.06 APX, AMU

X
Y

3.2 VR6 quattro, 184 kW

07.03 - 06.06 BPF, BHE

X
Y

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 438
998 444
996 961
996 964
998 439
998 438
998 440
998 441
998 442
998 443
996 961
996 963
998 445
998 442
996 967
996 965
998 438
998 441
998 442
998 443
996 961
996 963
998 439
998 442
996 967
996 965
998 439
998 443
996 967
996 965
998 446
998 443
996 967
996 966

TT Roadster/Cabrio/Convertible (8N9) 10.99 - 06.06


(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 T, 110 kW

01.01 - 06.06 AUM

X
Y

52

E
E
AA

10.1989->

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 T, 110 kW
1.8 T, 120 kW

E
AA
AA
E
E
AA

<
=
<
=

S
S
S
S

998 438
998 444
996 962
996 964

CC
CC
E
E
CC
CC
CC
CC
CC
CC
E
E
CC
CC
D
D
CC
CC
CC
CC
E
E
CC
CC
D
D
CC
CC
D
D
CC
CC
D
D

->08.2002
09.2002->
->08.2002
09.2002->

(170)

CC
CC
E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

AUDI

TT Roadster/Cabrio/Convertible (8N9) 10.99 - 06.06

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 T, 132 kW

10.99 - 06.06 AWP, AJQ,


APP, AUQ,
ATC

<

Y
1.8 T quattro, 132 kW

02.00 - 06.06 AWP, AJQ,


ARY, ATC

X
Y

1.8 T, 140 kW

09.05 - 06.06 BVR

<
=
<
=
<
=
<
=

Y
1.8 T quattro, 140 kW

09.05 - 06.06 BVR

X
Y

1.8 T quattro, 165 kW

10.99 - 06.06 BAM, APX,


AMU

X
Y

3.2 VR6 quattro, 184 kW

07.03 - 06.06 BPF, BHE

X
Y

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 439
998 438
998 440
998 441
998 442
998 443
996 962
996 963
998 445
998 442
996 967
996 965
998 438
998 441
998 442
998 443
996 962
996 963
998 439
998 442
996 967
996 965
998 439
998 443
996 967
996 965
998 446
998 443
996 967
996 966

->08.2002
09.2002->
->08.2002
09.2002->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

CC
CC
CC
CC
CC
CC
E
E
CC
CC
D
D
CC
CC
CC
CC
E
E
CC
CC
D
D
CC
CC
D
D
CC
CC
D
D

53

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

1 (E81)

09.04 - 09.12

116 i, 85 kW
116 i, 90 kW
118 i, 95 kW
118 i, 105 kW
120 i, 110 kW
120 i, 115 kW
120 i, 120 kW
120 i, 125 kW
130 i, 190 kW
130 i, 195 kW
116 d, 85 kW
118 d, 90 kW
118 d, 100 kW
118 d, 105 kW
120 d, 120 kW
120 d, 130 kW
123 d, 150 kW

03.07 - 09.12
03.07 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
11.08 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
09.06 - 09.12
03.07 - 09.12

1 Coupe (E82)

10.07 -

120 i, 125 kW
125 i, 160 kW
135 i, 225 kW
M, 250 kW
118 d, 100 kW
118 d, 105 kW
120 d, 120 kW
120 d, 130 kW
123 d, 150 kW

09.09 10.07 10.07 04.11 - 06.12


09.09 09.09 10.07 10.07 10.07 -

1 Cabriolet (E88)

03.08 -

118 i, 105 kW
120 i, 120 kW
120 i, 125 kW
125 i, 160 kW
135 i, 225 kW
118 d, 100 kW
118 d, 105 kW
120 d, 120 kW
120 d, 130 kW
123 d, 150 kW

03.08 03.08 03.08 03.08 03.08 09.08 09.08 03.08 03.08 09.08 -

N47D20D,
N52B30A,
N43B16A,
N45B16A,
N52B30BF,
N46B20B,
N47D20A,
N43B20A,
N52B30B,
N47D20C,
N46B20C,
N47D20B

N54B30A,
N53B30A,
N46B20B,
N47D20A,
N55B30A,
N43B20A,
N47D20C,
N47D20B

N52B30A,
N54B30A,
N43B20A,
N47D20A,
N55B30A,
N47D20C,
N47D20B

3 (E30)

09.82 - 03.92

316 (Ecotronic), 66 kW
316, 66 kW

09.83 - 12.90 M10B18


09.82 - 12.87

316 i, 73 kW
316 i, 75 kW, 1596 ccm
316 i, 75 kW, 1754 ccm
318 i, 83 kW
318 i, 85 kW

09.87 - 06.91 M10B18,


07.88 - 06.91 M40B16,
M40B18
08.87 - 08.88
09.87 - 06.91
09.87 - 06.91

318 i, 75 kW

12.84 - 08.88 M10B18

998 447
998 448
998 449
998 450
998 451
998 452
994 324
994 325
994 326
996 968
996 969
996 970
996 971

Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C0
Kennbuchstabe / Code: A1
Kennbuchstabe / Code: A2
Kennbuchstabe / Code: A3
Kennbuchstabe / Code: C0
Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3

(83) AC-SL

S
S
S
S
S
< S
S
S

998 447
998 448
998 449
998 450
998 451
994 327
996 968
996 969

Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: A9
Kennbuchstabe / Code: C0
Kennbuchstabe / Code: C1

(83) AC-SL

S
S
S
S
S
< S
S
S
S
S

998 448
998 449
998 450
998 451
998 453
994 327
996 968
996 969
996 971
996 972

Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: A9
Kennbuchstabe / Code: C0
Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4

(83) AC-SL

S
S
S
< S

997 067 09.1984 - 09.1987


997 067 09.1984 - 09.1987
997 067 ->09.1984
996 023

AA
AA
AA
D
AA
AA
AA
AA
D

<

<

<

Y
X

<

S
S
S
S
< S

998 040
997 066
997 066
998 041
996 023

S
S
S
S
S
S
< S

998 040
997 067
997 066
997 067
997 066
998 041
996 023

Y
X

54

S
S
S
S
S
S
< S
S
S
S
S
S
S
<

<

09.1987->
->09.1987
10.1987->
->09.1987
10.1987->
10.1987->

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) CC-SL
(83)
(83)
(83)
(83)
(83)
(83)
(83)

E
E
E
E
E
E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

E
E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)
(83)
(83)

E
E
E
E
E

AA
AA
AA
AA
AA
AA
D

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 (E30)

09.82 - 03.92

318 i, 77 kW

09.82 - 08.87 M10B18

320 i, 95 kW
320 i, 110 kW

12.85 - 06.91 M20B20


12.85 - 06.90

323 i, 102 kW
323 i, 110 kW
325 i, 125 kW

09.82 - 08.83 M20B23


09.83 - 08.86
12.86 - 06.91 M20B25

325 i, 126 kW

09.83 - 11.89 M20B25

Y
X

325 e 2.7, 90 kW
325 e 2.7, 95 kW

10.83 - 12.88 M20B27


01.85 - 08.87

324 d, 63 kW
324 td, 85 kW

09.85 - 08.91 M21D24WA,


09.87 - 08.91 M21D24W,
M21D24

<

Y
X

S
S
< S

997 067
997 067 09.1984->
996 023

AA
AA
D

<

S
S
S
S
< S

998 040
997 066
997 066
998 041
996 024

09.1987->
09.1987->
09.1987->
09.1987->

AA
AA
AA
AA
D

996 024

<

S
S
S
S
S
S
< S

998 040
997 066
997 066
998 041
997 066
998 041
996 024

->09.1987
10.1987->
->09.1987
10.1987->

AA
AA
AA
AA
AA
AA
D

<

S
S
S
S
S
S
< S

998 040
997 066
997 066
998 041
997 066
998 041
996 024

01.1985 - 09.1987
10.1987->
01.1985 - 09.1987
10.1987->
01.1985->
01.1985->
01.1985->

AA
AA
AA
AA
AA
AA
D

S
S
S
S
< S

998 040
997 066
997 066
998 041
996 024

09.1986->
09.1986->
09.1986->
09.1986->

AA
AA
AA
AA
D

Y
Y

Y
X

Y
X
Y

<

<

<

998 041

<

996 024

X
Y

<

998 040

<

AA
D

3 Touring/Estate/Break (E30) 07.87 - 10.94


316 i, 73 kW
316 i, 75 kW
318 i, 83 kW
318 i, 85 kW
320 i, 95 kW

09.91 - 06.94 M40B18,


09.91 - 06.94 M40B16
04.89 - 06.94
09.87 - 06.91
01.88 - 12.91 M20B20

325 i, 125 kW

07.87 - 03.93 M20B25

Y
X

324 td, 85 kW

01.88 - 06.93 M21D24WA,

Y
X

M21D24

AA

< S

996 024

<

S
S
S
S
< S

998 040
997 066
997 066
998 041
996 024

AA
AA
AA
AA
D

S
S
S
< S

997 066
998 041
998 041
996 024

AA
AA
AA
D

<

S
S
S

997 066
998 041
998 041

->09.1988
10.1988->
->09.1988

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA
AA

55

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 (E36)

09.90 - 02.98

316 i, 73 kW
318 i, 83 kW

09.90 - 09.93 M40B18,


12.90 - 10.93 M40B16

316 i, 75 kW
318 i, 85 kW
318 is, 1796 ccm, 103 kW
318 is, 1895 ccm, 103 kW

07.93 - 02.98
10.93 - 02.98
03.93 - 02.98
09.95 - 02.98

M43B18,
M43B16,
M44B19,
M42B18

320 i, 110 kW

09.90 - 02.98

M50B
(206S2)Vanos,
M50B20,
M52B20,
M50B (206S1),
M52B
(206S3)Vanos,
M50B20TU

323 i 2.5, 125 kW


328 i, 142 kW

325 i, 141 kW

318 tds, 66 kW

03.95 - 02.98
01.95 - 02.98

09.90 - 09.95

01.95 - 02.98

M52B25
(Vanos),
M52B28,
M52B28TU

M50B25
(Vanos),
M50B25,
M50B25TU

M41D18
(Inter.)

S
S
S
S
S
S
S
S
< S

<

997 173
997 469
997 469
997 158
997 469
997 158
997 158
997 159
996 357
HD 996 358

S
S
< S

<

997 158
997 159
996 357
HD 996 358

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
< S

<

997 175
997 174
997 159
997 174
997 176
997 162
997 174
997 176
997 162
997 176
997 177
997 470
996 357
HD 996 358

S
S
S
S
< S

<

997 159
997 162
997 162
997 470
996 357
HD 996 358

S
S
S
S
S
S
S
S
< S

<

56

<

997 174
997 162
997 176
997 470
997 176
997 470
997 177
997 180
996 357
HD 996 358

S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
D
D

->09.1991
09.1991->
->09.1991
09.1991->
->09.1991
09.1991->
->09.1991
09.1991->

->09.1991
09.1991 - 06.1992
06.1992->
->09.1991
09.1991 - 06.1992
06.1992->
->09.1991
09.1991 - 06.1992
06.1992->
->09.1991
09.1991 - 06.1992
06.1992->

997 162
997 470
996 357
HD 996 358

->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 (E36)

09.90 - 02.98

325 td, 85 kW

09.91 - 02.98 M51D25

325 tds, 105 kW

05.93 - 02.98

M51D25
(Inter.)

BMW

S
S
S
S
S
S
S
< S

<

<

997 176
997 162
997 177
997 470
997 177
997 470
997 180
996 357
HD 996 358

S
S
S
S
< S

<

997 162
997 470
997 470
997 180
996 357
HD 996 358

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
D
D

->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
06.1992->

3 Cabrio/Convertible (E36) 03.93 - 04.99


318 i, 85 kW

01.94 - 04.99 M43B18

Y
320 i, 110 kW

12.93 - 04.99

M50B
(206S2)Vanos,
M50B20,
M52B20,
M52B
(206S3)Vanos,
M50B20TU

Y
323 i, 125 kW
328 i, 142 kW

06.95 - 04.99
03.95 - 04.99

M52B25
(Vanos),
M52B28,
M52B28TU

Y
325 i, 141 kW

03.93 - 03.95 M50B25,


M50B25TU

X
Y

S
S
S
S
< S

997 158
997 159
997 159
997 162
996 396

996 502

S
S
S
S
S
S
S
< S

997 470
997 162
997 180
997 470
997 180
997 470
997 180
996 396

996 502

S
S
S
S
< S

997 162
997 470
997 470
997 180
996 396

996 502

<

<

S
S
S
< S
<

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

09.1994->
->09.1994
09.1994->
->09.1994
09.1994->
09.1994->

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

997 470
997 180
997 180
996 396

996 502

->09.1994

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

AC
AC
AC
AC
(109) D
(122)

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
(109) D
(122)

(122)

->09.1994
->09.1994

(109)

->09.1994

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

D
AC
AC
AC
D

->09.1994

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar

AC
AC
AC
AC
(109) D

->09.1994

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar

(122)

57

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Compact/Hatchback/avec hayon (E36) 03.94 - 08.00


316 i, 75 kW
318 ti, 1796 ccm, 103 kW

316 g, 75 kW

316 i, 77 kW
318 ti, 1895 ccm, 103 kW

03.94 - 08.00 M43B16,


11.94 - 08.95 M42B18

12.95 - 08.00 M43B16

12.98 - 08.00
07.95 - 08.00

M43B19
(194E1),
M44B19

S
S
S
S
< S

<

<

Y
X

<

Y
08.97 - 08.00

M52B25
(Vanos)

<

318 tds, 66 kW

01.95 - 08.00

M41D18
(Inter.)

Y
X

<

3 Coupe (E36)

03.92 - 04.99
09.93 - 04.99 M43B16,
09.95 - 04.99 M44B19

318 is, 1796 ccm, 103 kW

03.92 - 10.95 M42B18

03.92 - 04.99

M50B
(206S2)Vanos,
M50B20,
M52B20,
M50B (206S1),
M52B
(206S3)Vanos,
M50B20TU

S
S
S
< S

<

<

997 158
997 159
996 357
HD 996 358
997 158
997 159
996 357
HD 996 358

S
S
S
S
S
S
S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
D
D
AC
AC
AC
D

998 456
998 457
998 457
996 974

S
S
< S

<

(81)

997 162
997 470
996 394
HD 996 395

S
S
< S

58

997 159
997 162
997 162
997 470
996 394
HD 996 395

S
S
< S

320 i, 110 kW

S
S

S
S
S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

AC
AC
AC
AC
D
D

997 158
997 159
< HD 996 395

323 ti, 125 kW

316 i, 75 kW
318 is, 1895 ccm, 103 kW

997 158
997 159
997 159
997 162
996 394
HD 996 395

997 174
997 159
997 176
997 162
997 176
997 162
997 177
997 470
996 357
HD 996 358

(81)

AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

03.1993->
03.1993->
03.1993->
03.1993->

AC
AC
D
D

->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
D
D

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 Coupe (E36)

03.92 - 04.99

323 i, 125 kW
328 i, 142 kW

03.95 - 04.99
01.95 - 04.99

325 i, 141 kW

03.92 - 04.99

M52B25
(Vanos),
M52B28,
M52B28TU

M50B25
(Vanos),
M50B25,
M50B25TU

BMW

S
S
S
S
< S

<

<

997 159
997 162
997 162
997 470
996 357
HD 996 358

S
S
S
S
S
S
S
S
< S

<

997 174
997 162
997 176
997 470
997 176
997 470
997 177
997 180
996 357
HD 996 358

(81)

AC
AC
AC
AC
D
D

(81)

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->
->06.1992
06.1992->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

3 Touring/Estate/Break (E36) 01.95 - 10.99


316 i, 75 kW
318 i, 85 kW

320 i, 110 kW
323 i, 125 kW
328 i, 142 kW

325i
325 tds, 105 kW

318 tds, 66 kW

01.96 - 10.99 M43B16,


07.95 - 10.99 M43B18

01.95 - 10.99
09.95 - 10.99
01.95 - 10.99

M50B20,
M52B20,
M52B25
(Vanos),
M52B
(206S3)Vano
s, M52B28,
M52B28TU,
M50B20TU

01.95 - 10.99 M43B18,


01.95 - 10.99 M51D25

S
S
< S

<

S
S
S
S
< S

<

M41D18
(Inter.)

997 159
997 162
997 162
997 470
996 396
HD 996 397

S
S
S
S
< S

<

(Inter.)

01.95 - 10.99

997 158
997 159
996 396
HD 996 397

997 162
997 470
997 470
997 180
996 396
HD 996 397

S
S
< S

997 162
997 470
996 396
HD 996 397

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

59

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 (E46)

02.98 - 04.05

316 i, 77 kW, 1895 ccm


316 i, 77 kW, 1596 ccm
316 i, 85 kW
318 i, 87 kW
318 i, 105 kW

09.98 - 02.05
04.00 - 02.05
02.02 - 02.05
02.98 - 09.01
09.01 - 02.05

320 i, 110 kW
320 i, 125 kW
325 i, 141 kW
330 i, 170 kW

03.98 - 09.00
09.00 - 02.05
09.00 - 02.05
06.00 - 02.05

323 i, 125 kW

03.98 - 09.00

325 xi, 141 kW


330 xi, 170 kW

M43B16,
N42B20,
M43B19
(194E1),
M43B19,
N45B16A,
M43B16
(164E3),
N46B18A,
N45B16,
N46B18,
N46B20,
M43B19TU,
N42B18,
N46B20A
M54B25,
M52B20,
M54B22,
M52B
(206S3)Vano
s,
M54256S5,
M54226S1,
M54306S3,
M54B30
M52B25
(Vanos),
M52B25TU

09.00 - 02.05 M54256S5,


06.00 - 02.05 M54306S3

S
S
S
S
< S

<

02.98 - 06.00 M52B28

318 d, 85 kW

09.01 - 02.05 M47204D1,

320 d, 95 kW
320 d, 100 kW
320 d, 110 kW

02.98 - 04.05 M47204D1,


04.98 - 09.01 M47N204D4,
M47D20
09.01 - 02.05

M47N204D4,
M47D20

330 d, 135 kW
330 d, 150 kW

10.99 - 02.05
03.03 - 02.05

330 xd, 135 kW

06.00 - 02.05 M57D30

M57D30
(306D1),
M57N306D2,
M57D30,
M57306D1

<

<

<

Y
X

<

03.03 - 02.05 M57N306D2

993 268
993 269
996 718
994 472
998 057
998 056
998 056
998 048
996 717
HD 996 718

S
S
< S

(81)

CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D
CC
CC
CC
CC
D
D

->02.2002
03.2002->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

998 048
998 049
994 472

CC
CC
D

998 055
998 058
996 717
HD 996 718

CC
CC
D
D

S
S
< S

<

Y
X

S
S
S
< S

998 059
998 059
998 060
996 718

CC
CC
CC
D

<

S
S
< S
S
< S
S
< S

993 269
993 270
994 469
994 471
993 269
993 270
994 471

CC
CC
D
D
CC
CC
D

X
Y

60

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

998 057
998 056
996 717
HD 996 718

S
S
< S
S
< S
S
S
S
< S

(81)

CC
CC
CC
CC
D
D

998 056
998 048
996 717
HD 996 718

S
S
< S

Y
330 xd, 150 kW

998 053
998 054
998 054
998 055
996 716
HD 996 718

S
S
< S

Y
328 i, 142 kW

<

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

->08.2001
09.2001->

(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Cabrio/Convertible (E46) 04.00 318 Ci, 105 kW


318 Ci, 110 kW

09.01 02.05 -

N42B20,
N46B20B,
N46B20

X
Y

320 Ci, 125 kW


325 Ci, 141 kW
330 Ci, 170 kW

323 Ci, 125 kW

09.00 09.00 06.00 -

04.00 - 09.00

M54B22,
M54256S5,
M54226S1,
M54306S3

M52B25
(Vanos)

S
S
< S
S
<

998 056
998 048
996 721
996 722
HD 996 723

S
S
< S

<

<

998 048
998 063
996 722
HD 996 723

S
S
S
S

998 048
998 063
998 063
998 059
< HD 996 723

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
CC
D

3 Compact/Hatchback/avec hayon (E46) 06.01 - 02.05


316 ti, 85 kW

06.01 - 02.05 N46B18A,

318 ti, 105 kW

09.01 - 02.05 N42B20,

325 ti, 141 kW

06.01 - 02.05 M54B25,

318 td, 85 kW

03.03 - 02.05 M47N204D4

320 td, 110 kW

N42B18

N46B20A

M54256S5

09.01 - 02.05 M47N204D4

3 Coupe (E46)

04.99 -

316 Ci, 77 kW
316 Ci, 85 kW
318 Ci, 87 kW
318 Ci, 105 kW
318 Ci, 110 kW

04.00 06.02 11.99 - 09.01


09.01 03.05 -

N42B20,
M43B19,
N45B16A,
M43B16
(164E3),
N46B20,
N46B20A

320 Ci, 110 kW


320 Ci, 125 kW
325 Ci, 141 kW
330 Ci, 170 kW

08.99 - 09.00
09.00 09.00 06.00 -

M54B22,
M52B20,
M54306S3,
M54256S5,
M54226S1,
M52B
(206S4)

323 Ci, 125 kW

04.99 - 09.00

M52B25
(Vanos)

<

Y
X

S
S
< S

998 061
998 061
996 719

CC
CC
D

<

S
S
< S

998 061
998 061
996 719

CC
CC
D

Y
Y

< HD 996 720

S
S
< S

<

<

998 056
998 048
996 720
HD 994 472

S
S
< S

998 062
998 062
996 720

<

S
S
S
S
< S

<

998 053
998 054
998 054
998 055
996 716
HD 996 718

S
S
< S

<

998 056
998 048
996 717
HD 996 718

S
S
< S

998 057
998 056
996 717
HD 996 718

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D
CC
CC
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
D
D

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

61

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Coupe (E46)

04.99 -

328 Ci, 142 kW

04.99 - 06.00 M52B28

330 xi, 170 kW

06.00 -

M54306S3

S
S
S
S
< S

<

330 Cd, 150 kW

11.03 -

03.03 -

M47N204D4

M57N306D2

998 057
998 056
998 056
998 048
996 717
HD 996 718

S
S
< S
S
< S
S
< S

<

Y
320 Cd, 110 kW

<

993 268
993 269
996 718
994 472
998 055
998 058
996 717
HD 996 718

S
S
S
< S

<

(81)

CC
CC
CC
CC
D
D

(81)

CC
CC
D
D
CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

->02.2002
03.2002->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

CC
CC
CC
D

998 059
998 059
998 060
996 718

3 Touring/Estate/Break (E46) 10.99 - 02.05


316 i, 85 kW

318 i, 85 kW
318 i, 87 kW
318 i, 105 kW

320 i, 110 kW

03.02 - 02.05 N46B18A,


N46B18,
N42B18

10.99 - 09.01
10.99 - 09.01
09.01 - 02.05

N42B20,
M43B19,
N46B20,
M43B19TU,
N46B20A

10.99 - 09.00 M52B20,


M52B
(206S3)Vano
s

S
S
< S

<

S
S
S
< S

<

Y
320 i, 125 kW
325 i, 141 kW
330 i, 170 kW

09.00 - 02.05
09.00 - 02.05
06.00 - 02.05

325 xi, 141 kW


330 xi, 170 kW

09.00 - 02.05 M54256S5,


06.00 - 02.05 M54306S3

328 i, 142 kW
320 d, 100 kW
320 d, 110 kW

10.99 - 06.00
03.00 - 09.01
09.01 - 02.05

M54B25,
M54B22,
M54256S5,
M54226S1,
M54306S3,
M54B30

M47204D1,
M47N204D4,
M47D20,
M52B28

998 057
998 057
998 056
996 723
HD 996 724

S
S
S
< S

X
Y

<

<

Y
X

<

62

998 057
998 056
996 722
HD 996 724

998 056
998 057
998 056
996 723
HD 996 724

996 723
HD 996 724

S
S
S
S
< S

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC

998 056

< S

S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

CC
CC
D
D

CC
CC
D

993 268
993 269
996 724

998 057
998 056
998 056
998 048
996 723
HD 996 724

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

D
D

(81)

CC
CC
CC
CC
D
D

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E46) 10.99 - 02.05


318 d, 85 kW

03.02 - 02.05 M47204D1,


M47N204D4,
M47D20

330 d, 135 kW
330 d, 150 kW

10.99 - 02.05
03.03 - 02.05

M57D30
(306D1),
M57N306D2,
M57D30,
M57306D1

330 xd, 135 kW


330 xd, 150 kW

06.00 - 02.05
03.03 - 02.05

M57N306D2,
M57D30

3 (E90)

01.05 - 12.11

316 i, 85 kW

02.06 - 12.11 N45B16A,


N45B16TU2,
N45B16

S
S
< S

<

Y
X

S
S
S
< S

998 063
998 059
998 059
996 724

CC
CC
CC
D

<

S
S
< S

993 269
993 270
994 470

CC
CC
D

<

S
S

998 448
998 449

S
S

993 254
993 255

993 255

S
S

996 971
994 474

994 474

994 475

S
S

998 448
998 449

S
S

993 254
993 255

993 255

<

316 i, 90 kW

09.07 - 12.11 N43B16A

<
_

<

Y
318 i, 95 kW
318 i, 105 kW
320 i, 110 kW

09.05 - 03.07
09.07 - 12.11
01.05 - 03.07

N46B20B,
N43B20A,
N46B20,
N46B20C,
N46B20A

998 048
998 049
996 723
HD 996 724

S
S
S
S
_ S
S
S
< S
_ S
<
_
<

996 971
994 475
998 448
998 449
993 254
993 255
993 255
996 971
994 475

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

Kennbuchstabe / Code: C2

(83) AC-SL

09.2008->

AC-SL
(83)
(83) AC-SL

Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
09.2008->

AC-SL

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)

Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
(83)

09.2008->

->08.2008

AC-SL

E
E

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)

Kennbuchstabe / Code: D2

(83)

Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: C2

(83)
(83) AC-SL

09.2008->

AC-SL
(83)
(83) AC-SL

->08.2008
09.2008->

(81)

CC
CC
D
D

Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
09.2008->

E
E

AC-SL

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)

Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
(83)

09.2008->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AC-SL

(83)

E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

E
E

63

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 (E90)

01.05 - 12.11

320 i, 115 kW

03.07 - 12.11 N43B20A

998 449

998 448

998 450

998 449

993 255

993 255

993 254

S
S
S
S
S
S
S

993 255
993 255
996 971
994 475
998 448
998 449
993 255

993 255

993 254

S
S
< S
_ S
_ S

993 255
993 255
996 971
994 475
993 254

<

Y
320 i, 125 kW

09.07 - 12.11 N43B20A

<
_
<
_

Y
320 si, 127 kW

323 i, 130 kW

05.06 - 12.11 N45B20A

04.06 - 06.07 N52B25A,


N52NB25A

64

994 474

994 474

S
S
_ S
S
< S
_ S
S
<

998 450
998 451
993 255
993 255
996 971
994 474
994 474

AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D4
09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D4
09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2

E
E
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D2

E
E

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

E
E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 (E90)

01.05 - 12.11

325 i, 160 kW

01.05 - 12.11 N52B25,


N52B25A

BMW
X

998 450
998 450

998 451

09.2008->

S
S
S

993 255
993 255
993 255

->08.2008

993 255

993 256

993 256

S
S

996 971
994 474

994 474

994 475

994 476

994 476

S
S
S
< S

325 xi, 160 kW


320 d xDrive, 120 kW
320 d xDrive, 130 kW
320 d xDrive, 135 kW

01.05 - 12.11 N52B25A,


07.08 - 12.11 N53B30A,
N47D20C
09.08 - 12.11
01.10 - 12.11

325 i xDrive, 160 kW


330 i xDrive, 200 kW

09.08 - 12.11 N53B30A


09.08 - 12.11

325 i, 160 kW

09.07 - 12.11 N53B30A,


N53B30

X
Y
X
Y
X

<
_

(83) AC-SL
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D2

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4

E
E

(83)

09.2008->

993 250
993 251
993 251
996 973

Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: L1
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
(83) AC-SL

< S
S
< S

993 251
993 251
996 973

Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: C5

(83) AC-SL

< S

998 451

09.2008->

998 450

->08.2008

<

998 451

993 256

993 256

993 255

Kennbuchstabe / Code: C4

S
S

<

<

993 255

993 256

993 256

996 971

996 972

994 475

994 476

994 476

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C4

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)

(83) AC-SL
(83)
(83)
AC-SL
(83)
AC-SL
(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)

65

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 (E90)

01.05 - 12.11

330 i, 190 kW

01.05 - 12.11 N52B30A,


N52B30

S
S
_ S

<

<

330 xi, 190 kW


330 xi, 200 kW

01.05 - 12.11 N52B30A,


09.07 - 12.11 N53B30A

Y
330 i, 200 kW

09.07 - 12.11 N53B30A,


N53B30

<

<

335 i, 220 kW
335 i, 225 kW

10.06 - 12.11 N54B30A,


09.06 - 12.11 N55B30A

993 255

993 255

993 255

993 256

993 256

996 971

996 972

994 475

994 476

994 476

993 251

993 251

994 473

994 473
998 451
998 453
993 256
993 256
996 972
994 476
994 476
998 453
998 454
993 256
993 256
993 257
993 257
996 972

996 973

S
S
< S
S
S
< S
S
S
< S
S

<
_
<
_

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

<
_

<

335 xi, 225 kW

335 i xDrive, 225 kW


330 xd, 170 kW

09.07 - 12.11 N54B30A,


N55B30A

09.08 - 12.11 N54B30A,


09.05 - 12.11 M57306D3,

X
Y
X

M57D30TU2,
N55B30A

66

998 450
998 451
993 255

<

Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5

(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L2

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L3

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C4

E
E
E

(83)

09.2008->

994 476
994 476
993 252

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: L4

(83)
(83)

994 473
994 473
993 251
993 251
993 252
994 473
994 473

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: L4
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

(83)

E
E

(83) AC-SL
(83)

E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 (E90)

01.05 - 12.11

316 d, 85 kW

07.09 - 12.11 N47D20C

BMW
X

998 449
998 450
993 255
993 255
996 971
994 475
998 451

998 449

998 453

998 450

09.2008->

S
S
S

993 255
993 255
993 256

->08.2008

993 256

993 255

993 255

S
S
S

996 971
994 475
998 451

998 449

998 450

S
S
< S
_ S
< S

993 255
993 255
996 971
994 475
998 451

998 450

998 453

998 451

993 255

993 255

993 256

Y
318 d, 90 kW

09.05 - 12.11 M47N204D4

<
_
<

Y
318 d, 100 kW
318 d, 105 kW

07.07 - 12.11 N47D20A,


09.05 - 12.11 N47D20C

<
_
<

Y
320 d, 110 kW

09.05 - 12.11 M47N204D4

Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3

S
S
S
S
S
S
S

<

<

993 256

996 972

996 971

994 475

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
(83)
(83)
(83)

AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C3
09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

E
E
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

E
E

(83)

67

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 (E90)

01.05 - 12.11

320 d, 120 kW
320 d, 130 kW

01.05 - 12.11 N47D20A,


09.07 - 12.11 N47D20C

<

998 451

998 450

998 453

998 451

S
S
S
S
< S

993 255
993 255
993 256
993 256
996 972

996 971

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

994 475
998 450
998 451
993 255
993 255
993 256
993 256
996 971
994 475
998 453
998 454
993 256
993 256
993 256

993 256

993 257

993 257

S
S

996 972
994 475

994 476

994 476

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 453
998 454
993 256
993 256
993 257
993 257
996 972
994 476
994 476
993 251
993 251
993 252
996 973

320 d, 135 kW

01.10 - 12.11 N47D20C

_
<
_

Y
325 d, 145 kW
330 d, 170 kW

09.06 - 12.11 M57306D3,


09.05 - 12.11 M57D30TU2

<
_
<
_

325 d, 150 kW
330 d, 180 kW

01.10 - 12.11
01.09 - 12.11

M57N2306D3,
N57D30A

<
_

<
_

330 d xDrive, 180 kW

01.09 - 12.11 N57D30A

<
_

<

68

<

AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6
09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

E
(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: L4
Kennbuchstabe / Code: C5

E
E

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4

E
E

(83) AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83) AC-SL

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

E
E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 (E90)

01.05 - 12.11

335 d, 210 kW

09.06 - 12.11 M57N306D5

BMW
X

S
S

998 454
998 455

998 454

993 257

993 257

993 256

993 256

993 257

993 257

S
S
S

996 972
994 476
994 476

S
S
_ S
S
S
< S
S
_ S

998 448
994 449
993 254
993 255
993 255
994 480
994 480
994 484

994 484

994 485

S
S
_ S
S
S
< S

998 448
998 449
993 254
993 255
993 255
994 479

994 480

994 480

S
S

994 484
994 484

<

<
_

Kennbuchstabe / Code: C7

(83) AC-SL
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C8

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
(83)

Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: F2
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: F3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: F4
Kennbuchstabe / Code: K2
Kennbuchstabe / Code: K3

(83) AC-SL

(83)
(83)

E
E
E

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 316 i, 90 kW

09.07 -

N43B16A

318 i, 95 kW
318 i, 100 kW
318 i, 105 kW

01.06 09.07 09.07 -

N46B20B,
N43B20A,
N46B20

<

<

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(122)

(83)
(109)

(83)
(109)

(83)
(83)
(83)

E
E

69

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 320 i, 110 kW


320 i, 125 kW

09.05 09.07 -

N43B20A,
N46B20,
N46B20C,
N46B20A

S
S
_ S
S
S
< S

998 448
998 449
993 254
993 255
993 255
994 479

994 480

994 480

994 480

994 480

S
S
< S
_ S
S
< S

994 484
994 484
998 450
993 255
993 255
994 479

994 480

994 480

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

994 484
994 484
998 450
998 451
993 255
993 255
993 256
993 256
994 480
994 480
994 484

994 484

994 485

993 250

993 251

993 251

994 473

994 473

<

323 i, 130 kW

04.06 - 06.07 N52NB25A

X
Y

325 i, 155 kW
325 i, 160 kW
320 d, 120 kW
320 d, 130 kW
320 d, 135 kW

01.12 09.05 09.05 09.07 01.10 -

N52B25C,
N52B25,
N52B25A,
N53B30A,
N53B30,
N47D20A,
N47D20C,
M47N204D5

<
_

<
_

325 xi, 160 kW

09.05 -

N52B25C

70

<

<

Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL

->08.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: F2

(122)
(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: F3

(109)
(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: F4

(109)
(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: F3

(83)

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: F4
Kennbuchstabe / Code: K2
Kennbuchstabe / Code: K3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: F2
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: F3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: F4
Kennbuchstabe / Code: K2
Kennbuchstabe / Code: K3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

(83)
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(122)

(83)
(109)

(83)
(109)

(83)
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)
AC-SL
(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L2

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L3

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C7

E
E

(83) AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L1

E
E

(83)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 325 xi, 160 kW


330 xi, 190 kW
330 xi, 200 kW

09.07 09.05 09.07 -

N52B30A,
N53B30A

Y
325 i xDrive, 160 kW

09.08 -

N53B30A

X
Y

330 i, 190 kW

09.05 -

N52B30A,
N52B30

<

<

993 251

993 251

994 473

994 473

S
S
S
< S
S
< S

993 250
993 251
993 251
994 473
994 473
998 451

993 255

993 255

993 256

993 256

994 480

<

<

994 480

994 484

994 484

994 485

AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L2

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L3

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: L1
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

AC-SL

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: F3

(83)

->05.2008

Kennbuchstabe / Code: F4

(83)

->05.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2

(122)
(83)

->05.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3

(122)
(83)

->05.2008

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
E

(109)
(83)

71

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 330 i, 200 kW

09.07 -

N53B30

<

330 i xDrive, 200 kW

09.08 -

N53B30A

X
Y

72

998 451

998 450

998 453

998 451

993 256

993 256

993 255

993 255

993 256

993 256

S
S
_ S

994 480
994 480
994 484

994 484

994 485

S
S
< S
S

993 251
993 251
994 473
994 473

<

<

AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7

(83)
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 335 i, 225 kW


325 d, 145 kW

09.06 09.06 -

N54B30A,
M57306D3,
N55B30A,
M57D30TU2

335 xi, 225 kW


330 xd, 170 kW

09.07 09.05 -

N54B30A,
M57306D3,
N55B30A,
M57D30TU2

Y
335 i xDrive, 225 kW

09.08 -

N54B30A,
N55B30A

X
Y

S
S
_ S
S
S
S
< S

998 453
998 454
993 256
993 256
993 257
993 257
994 480

994 480

994 480

994 480

994 481

_ S

994 484

994 484

994 485

994 485

994 486

993 251

993 251

993 252

994 473

<

<

<

994 473

S
S
< S

993 251
993 251
994 473

994 473

994 482

<

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: F3

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: F4

(83)

09.2008->

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: F3

(122)
(83)

09.2008->

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: F4

(122)
(83)

09.2008->

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: F5

(109)
(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2

(122)
(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3

(122)
(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

(109)
(83)

09.2008->

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

(122)
(83)

09.2008->

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: K5

(109)
(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L3

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L2

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L4

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: C6
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: C7
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: C8

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(122)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

73

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 316 d, 85 kW

09.09 -

N47D20C

318 d, 90 kW

09.05 -

M47N204D4

S
S
_ S
S
< S
S
_ S
<

<

994 484

994 485

998 451

998 449

998 450

S
S
< S
S
_ S

993 255
993 255
994 480
994 480
994 484

994 484

994 485

S
S

998 450
998 451

S
S
S

993 255
993 255
993 256

993 256

318 d, 100 kW
318 d, 105 kW

07.07 09.07 -

N47D20A,
N47D20C

<

74

998 449
998 450
993 255
993 255
994 480
994 480
994 484

S
S
_ S

994 480
994 480
994 484

994 484

994 485

<

Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C3
09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4
Kennbuchstabe / Code: C4
09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

(83)
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 320 d, 110 kW

09.05 -

M47N204D4,
M47D20TU

<

<

320 d xDrive, 120 kW


320d xDrive, 130 kW
320 d xDrive, 135 kW

07.09 09.08 01.10 -

N47D20C

X
Y

325 d, 150 kW

04.10 -

M57N2306D3,
N57D30A

998 451

998 453

993 256

993 256

994 480

994 480

994 484

994 484

994 485

< S
S
S
< S

994 473

994 482

S
S
_ S
S
S
S
< S
S
_ S

998 453
998 454
993 256
993 256
993 257
993 257
994 480
994 480
994 484

994 484

994 485

<

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: F3

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: F4

(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2

(122)
(83)

->08.2008

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3

(122)
(83)

->08.2008

993 250
993 251
993 251
994 473

AC-SL

->08.2008

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Kennbuchstabe / Code: K4
Kennbuchstabe / Code: L1
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: L2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: C7
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: C6
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: C8
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: F3
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K2
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K3
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(109)
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(122)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(122)

E
E
E

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

(83)

75

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 330 d, 170 kW


330 d, 180 kW

09.05 01.09 -

M57N2306D3,
N57D30A,
M57306D3

S
S
_ S
S
S
S
< S

998 453
998 454
993 256
993 256
993 257
993 257
994 480

994 480

994 481

994 485

994 486

<

330 xd, 180 kW

01.09 -

M57N2306D3,
N57D30A

X
Y

76

S
S
S
< S
<

993 251
993 251
993 252
994 473

994 473

994 482

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: F3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: F5
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K4
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K5
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: L4
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: C6
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: C7
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: C8

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(122)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(122)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Touring/Estate/Break (E91) 09.05 335 d, 210 kW

09.06 -

M57N306D5

<

<

3 Coupe (E92)

06.06 -

316 i, 90 kW

09.07 -

N43B16A

<

<

318 i, 105 kW

03.10 -

N43B20A

X
Y

<
_
<
_

998 454

998 453

998 455

998 454

993 257

993 257

993 256

993 256

993 257

993 257

994 480

994 480

994 481

994 485

994 486

998 448

998 447

998 448

993 254

993 253

993 254

996 968

996 969

994 483

994 474

994 474

S
S
S
S
S

998 448
993 254
996 969
994 474
994 474

AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: C8

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
AC-SL

09.2008->

Kennbuchstabe / Code: D8
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: F3
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: F4
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: F5
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Kennbuchstabe / Code: K4
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Kennbuchstabe / Code: K5

(83)
(122)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)
(122)

(83)
(109)

(83)

AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C1

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D2

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D2

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C0

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C1

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D0

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

E
E
E

77

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Coupe (E92)

06.06 -

320 i, 110 kW

11.06 - 06.07 N46NB20B,


N46B20A

<

<

320 i, 125 kW

03.07 -

N43B20A

<
_

Y
325 i, 160 kW
330 i, 190 kW
320 d, 135 kW

325 xi, 160 kW


330 xi, 200 kW

09.06 09.06 01.10 -

09.06 09.06 -

N52B25C,
N52B25,
N52B30A,
N52B25A,
N53B30A,
N53B30,
N47D20C

N52B30A,
N52B25C,
N52B25A,
N53B30A

325 i xDrive, 160 kW


330 i xDrive, 200 kW

09.08 09.08 -

N53B30A

330 i, 200 kW

09.06 -

N53B30A,
N53B30

<
_
<
_

<
_

<

998 448

998 447

998 448

993 254

993 253

993 255

993 255

993 254

996 968

996 969

994 483

994 474

994 474

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 448
998 449
993 254
993 255
993 255
996 969
994 474
994 474
998 449
998 450
993 255
993 255
996 969
994 474
994 474
993 250

<

<
_

AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C1

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D2

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C0

(83)

E
(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C1

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D0

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D1

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2

993 251

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L3

E
E
E

(83)

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L2

E
E
E

(83) AC-SL

->08.2008

Kennbuchstabe / Code: L1

996 970

<

(83)

->03.2010

X
Y
X

<

Kennbuchstabe / Code: C2

993 251

<

AC-SL

->03.2010

78

(83)

->08.2008

993 250

Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: L1

(83)
(83) AC-SL

996 970

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)

S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 450
998 451
993 255
993 255
993 256
993 256
996 970
994 474
994 474

Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2

(83) AC-SL

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

E
E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 Coupe (E92)

06.06 -

335 i, 225 kW

09.06 -

BMW
N54B30A,
N55B30A

<

998 453

998 451

998 453

Y
335 xi, 225 kW
330 xd, 170 kW

09.06 09.06 -

335 i xDrive, 225 kW

09.08 -

320 xd, 130 kW

03.07 -

320 d xDrive, 130 kW

09.08 -

N54B30A,
M57306D3,
N55B30A,
M57D30TU2

320 d, 130 kW

03.07 -

996 971

S
S
< S

993 251
993 251
996 971

Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: C3

993 251

->08.2008

993 251

996 970

993 251

993 251

993 250

<

N47D20A

Y
X

<

<

<

<

<

996 970

996 971

998 450

998 449

<

N47D20C

X
Y

Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3

Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: C2

993 255

996 970
996 969

Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L3

AC-SL
AC-SL
(83)

E
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)

AC-SL
AC-SL
(83)

E
(83)
AC-SL
(83)
AC-SL
(83)
AC-SL
(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C2

(83)

04.2010->

S
S
< S

994 474
994 474
993 250

996 971

Kennbuchstabe / Code: C3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: L1

E
E
E

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C1
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: L1

<

(83)

->03.2010

->03.2010

993 255

(83)

->08.2008

993 255
993 255
993 256

(83)

->08.2008

S
S
S

993 256

(83) AC-SL

->08.2008

04.2010->

AC-SL
(83)
(83) AC-SL

->08.2008

998 450

01.10 -

998 451

AC-SL
(83)

->08.2008

320 d xDrive, 135 kW

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2

N47D20A

04.2010->

993 251

N54B30A,
N55B30A

Kennbuchstabe / Code: C5

S
<

(83)

04.2010->

993 256
993 256
996 970
994 474
994 474
993 251

N47D20C

Kennbuchstabe / Code: C6

S
S
< S
_ S
S
< S
_

AC-SL

->03.2010

(83)
(83)

(83)

(83)

E
E

(83) AC-SL

79

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Coupe (E92)

06.06 -

325 d, 145 kW
330 d, 170 kW

03.07 09.06 -

N57N306D3,
M57306D3,
M57D30TU2

<

<
_

325 d, 150 kW
330 d, 180 kW

04.10 01.09 -

M57N2306D3,
N57D30A

Y
330 d xDrive, 180 kW

335 d, 210 kW

01.09 -

09.06 -

N57D30A

M57N306D5

X
Y
X

<
_

<
_
<

<
<

998 453

998 454

993 256

993 256

993 257

993 257

996 970

994 474

994 474

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 453
993 256
993 256
993 257
993 257
996 970
994 474
994 474
993 251
993 251
993 252
996 971

S
S

998 453
998 453

998 454

Y
3 Cabriolet (E93)

08.06 -

318 i, 105 kW

03.10 -

N43B20A

80

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: C2

(83)

E
(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D2

(83)

->03.2010

993 256
993 256
993 257
993 257
996 970
994 474
994 474

S
S
_ S
S
< S
S
_ S
S

998 449
998 450
993 255
993 255
994 473
994 473
994 477
994 478

<

Kennbuchstabe / Code: C6

->03.2010

S
S
S
S
< S
_ S
S
_

AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: L3
Kennbuchstabe / Code: L2
Kennbuchstabe / Code: L4
Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
(83) AC-SL

Kennbuchstabe / Code: C6

(83) AC-SL

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: C2
Kennbuchstabe / Code: D1
Kennbuchstabe / Code: D2
Kennbuchstabe / Code: C3
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7

E
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C6

E
E
E

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)

E
E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)
(83)
(83)

E
E
E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 Cabriolet (E93)

08.06 -

320 i, 125 kW

03.07 -

BMW
N43B20A

998 450

998 449

998 451

998 450

04.2010->

S
S
S

993 255
993 255
993 256

->03.2010

993 256

993 255

993 255

S
S
_ S
S

994 473
994 473
994 477
994 477

994 478

<

325 i, 160 kW
330 i, 200 kW

03.07 03.07 -

N53B30A,
N53B30

325 i, 160 kW

03.07 -

N52B25,
N52B25A

<

S
S
_ S
S
< S
<

_
<

994 473

994 481

S
S

994 478
998 451

998 451

993 256

993 256

<

993 255

993 255

993 256

993 256

994 473

998 451
998 453
993 256
993 256
994 473

994 473

994 480

994 480

994 481

994 478

AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C4

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C3

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C4
Kennbuchstabe / Code: D3
Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D4
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
(83)
(83)
(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
(83)
(83)

AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D3

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D4

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D5

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D6

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: F3

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: F4

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D7

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C5

E
E
E
E

(83)
(83)

81

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

3 Cabriolet (E93)

08.06 -

330 i, 190 kW

03.07 -

N52NB30B

998 451
998 453

998 451

04.2010->

S
S
< S

993 256
993 256
994 473

->03.2010

994 473

994 481

S
S

994 478
998 454

998 453

04.2010->

S
S

998 454
993 257

->03.2010

993 257

993 256

993 256

S
S
< S

993 257
993 257
994 481

335 i, 225 kW

03.07 -

N54B30A,
N54B30B,
N55B30A

_
<

994 473

994 473

994 482

994 487

994 478

320 d, 130 kW

03.07 -

N47D20A

320 d, 135 kW

01.10 -

N47D20C

X
Y

82

994 487

Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D7

(83) AC-SL

E
(83)

E
(83)

E
(83)
(83)

Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
AC-SL
(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D5
04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: F5

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C6

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C8

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: D8

998 453

->03.2010

S
S
< S

993 256
993 256
994 473

->03.2010

994 473

994 481

(83)
AC-SL

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: C5

(83)
AC-SL

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: C6
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: C6

(83)
AC-SL
(83)
(83) AC-SL
(83) AC-SL

E
(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

04.2010->

Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: C5
Kennbuchstabe / Code: D5
Kennbuchstabe / Code: D6
Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D7

E
AC-SL

->03.2010

998 451

994 478
998 451
993 256
993 256
994 481
994 478

AC-SL
(83)
(83) AC-SL

04.2010->

S
S
S
S
< S
_ S

AC-SL
(83)

->03.2010

998 451

_
<
_

(83) AC-SL

->03.2010

<

Kennbuchstabe / Code: C5

S
S

<

(83)
(83)

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

3 Cabriolet (E93)

08.06 -

325 d, 145 kW

03.07 -

BMW
N57306D3,
M57D30TU2

998 454

998 454

998 455

->03.2010

S
S
< S

993 257
993 257
994 482

->03.2010

994 481

994 487

994 478

<

325 d, 150 kW

03.10 -

N57D30A

X
Y

330 d, 170 kW

03.07 -

N57N306D3,
M57D30TU2

998 455

993 257

993 257

994 482

994 487

330 d, 180 kW

01.09 -

M57N2306D3,
N57D30A

5 (E28)

06.80 - 12.87

518, 66 kW
518 i, 75 kW

06.81 - 08.84 M10B18


09.81 - 08.84

518 i, 77 kW

09.83 - 12.87 M10B18

520 i, 92 kW
520 i, 95 kW

06.81 - 12.87 M20B20


08.85 - 12.87

S
S
_ S
S
< S
<

994 487

X
Y

<

997 466

X
Y

<

<

997 466

< HD 996 356

AC-SL
(83)
(83) AC-SL

E
(83)

Kennbuchstabe / Code: F5

(83)

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)

Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D7

(83)
(83) AC-SL

->03.2010

E
E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83)
(83)

E
E
AC-SL

Kennbuchstabe / Code: C7

(83)

Kennbuchstabe / Code: C8

(83)

Kennbuchstabe / Code: D7

(83)

Kennbuchstabe / Code: D8

(83)

Kennbuchstabe / Code: C8

(83)

Kennbuchstabe / Code: D8
Kennbuchstabe / Code: C7
Kennbuchstabe / Code: C8
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
(83) AC-SL

->03.2010

->03.2010

AC-SL
AC-SL
AC-SL

E
E

(83) AC-SL
(83) AC-SL
(83) AC-SL

Kennbuchstabe / Code: C8

(83)

Kennbuchstabe / Code: F5
Kennbuchstabe / Code: D8

(83)
(83)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

04.2010->

< HD 996 356

AC-SL

Kennbuchstabe / Code: C8

->03.2010

(83) AC-SL

->03.2010

998 454
998 455
993 257
993 257
994 482

997 467
997 467
997 467
997 467
997 468
996 355

Kennbuchstabe / Code: C8
Kennbuchstabe / Code: D7
Kennbuchstabe / Code: D8

->03.2010

994 481

S
S
S
S
S
< S

(83)

->03.2010

Kennbuchstabe / Code: C7

->03.2010

04.2010->

<

(83)

->03.2010

998 454
993 257
993 257
994 481
994 478
998 454

AC-SL

Kennbuchstabe / Code: C7

04.2010->

S
S
S
< S
_ S
< S
<
_

04.2010->

E
E

AA

->09.1984

09.1982->
->09.1984
->09.1984
->09.1983
10.1983 - 09.1984

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

83

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

5 (E28)

06.80 - 12.87

525 i, 110 kW

06.81 - 12.87 M20B25E

525 e, 90 kW

09.81 - 12.87 M20B27

525 e, 92 kW
525 e, 95 kW

05.83 - 12.87 M20B27


12.84 - 12.87

528 i, 135 kW
535 i, M 535 i, 136 kW
535 i, M 535 i, 141 kW
535 i, M 535 i, 160 kW
524 d, 63 kW

06.81 - 12.87
01.85 - 12.87
01.85 - 12.87
01.85 - 12.87
03.86 - 12.87

524 td, 85 kW

M30B35,
M30B28,
M30B35
(Motronic)
M21D24W

09.83 - 12.87 M21D24WA,


M21D24

5 (E34)

12.87 - 11.95

518 i, 83 kW
518 i, 85 kW

08.89 - 09.95 M43B18,


08.89 - 09.95 M40B18

520 i, 95 kW
525 i, 125 kW

01.88 - 08.91 M20B20,


01.88 - 08.91 M20B25

S
S
S
S
S
< S

997 467
997 468
997 467
997 468
997 468
996 355

->09.1982

S
S
< S

997 467
997 468
996 355

01.1983->

S
S
< S

997 467
997 468
996 355

AA
AA
AA

<

997 468

AA

X
Y

<

997 468

<

Y
X
Y
X
Y
X

525 i 24V, 141 kW

09.89 - 09.95

M50B
(206S2)Vanos,
M50B20,
M50B (206S1),
M50B20TU

09.89 - 09.95 M50B25

<

<

997 468
997 468

S
S
S
S
< S

<

<

S
S
S
S
S
S
< S

997 090
997 089
997 093
997 090
997 090
997 093
996 360
HD 996 361

S
S
S
S
< S

<

<

996 045
997 090
997 093
997 093
996 360
HD 996 361

996 045

->09.1982
09.1983 - 09.1984
->09.1984

AA
AA
AA

01.1983->

AA
(81)

(81)

E
E
E
E
AA
AA
E
E
E
E
E
E
AA
AA

->09.1988
09.1988 - 12.1989
->09.1988
09.1988 - 12.1989
->12.1989
->12.1989
->12.1989
->12.1989

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

AA
AA
AA

->09.1984

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

996 045
997 090
997 093
997 093
996 360
HD 996 361

S
S
S
S
< S

84

997 625
997 089
997 089
997 090
996 360
HD 996 361

AA
AA
AA
AA
AA
AA

09.1983->

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

< HD 996 356

S
S

520 i 24V, 110 kW

<

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
E
E
E
AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
E
E
E
AA
AA

->12.1989

AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

5 (E34)

12.87 - 11.95

530 i, 138 kW

01.88 - 08.91 M30B30

BMW
X
Y

530 i V8, 160 kW

09.92 - 09.95 M60B30

540 i V8, 210 kW

01.88 - 09.95 M30B35

09.92 - 09.95 M60B40

X
Y

<

525 td, 85 kW

525 tds, 105 kW

03.88 - 09.95 M21D24WA,


M21D24

04.93 - 09.95 M51D25

09.91 - 09.95

M51D25
(Inter.)

<

<

<

<

Y
524 td, 85 kW

<

<

<

Y
535 i, 155 kW

S
S
< S
<

X
Y

<
<

997 091
997 092
996 360
HD 996 361

S
S
S
S
S
S
S
S
S

996 045
997 055
997 055
997 056
996 361
996 045
997 091
997 092
996 360
HD 996 361

S
S
S
S
S
S
S
S
S

996 045
997 055
997 056
997 056
996 361
996 045
997 091
997 092
996 360
HD 996 361

S
S

->12.1990
->12.1990

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
E
E
E
AA
AA
E
E
AA
AA

->12.1990

->12.1992
->12.1992
->12.1992
->12.1992

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
E
E
E
AA
AA
E
E
AA
AA

->12.1992

->09.1991
->09.1991
->09.1991
->09.1991

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 996 360
HD 996 361
996 045
997 474
997 091
997 091
997 092
996 360
HD 996 361

->12.1990

996 045
997 093

S
S
S
S
S
< S

<

E
E
AA
AA

->12.1990

(81)

AA
E

->09.1991

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
E
E
E
E
AA
AA

996 045

AA

997 625
997 089
996 392
HD 996 393

E
E
AA
AA

5 Touring/Estate/Break (E34) 11.91 - 01.97


518 i, 83 kW
518 i, 85 kW

518 g, 85 kW

03.93 - 09.94 M43B18,


09.94 - 01.97 M40B18

11.95 - 06.96 M43B18

S
S
< S

<

<

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

996 393

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(81)

AA

85

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

5 Touring/Estate/Break (E34) 11.91 - 01.97


520 i, 110 kW

525 i, 141 kW

11.91 - 01.97

M50B
(206S2)Vanos,
M50B20,
M50B (206S1),
M50B20TU

11.91 - 01.97 M50B25

S
S
S
< S

<

Y
530 i V8, 160 kW

09.92 - 01.97 M60B30

540 i, 210 kW

09.93 - 01.97 M60B40

Y
X

525 td, 85 kW

03.93 - 01.97 M51D25

525 tds, 105 kW

12.91 - 01.97

M51D25
(Inter.)

Y
X
Y

<

<

<

<

5 (E39)

11.95 - 06.03
01.96 - 09.00 M52B20,
11.95 - 09.00 M52B25

520 i, 125 kW
525 i, 141 kW
530 i, 170 kW

09.00 - 06.03
09.00 - 06.03
09.00 - 06.03

528 i, 142 kW

11.95 - 09.00

535 i, 173 kW
535 i, 180 kW
540 i, 210 kW

04.96 - 03.99
04.99 - 06.03
04.96 - 06.03

86

(Vanos),
M52B
(206S3)Vano
s, M52B
(206S4),
M52B25TU
M54B25,
M54B22,
M54306S3,
M54B30,
M54256S5
M52B28,
M52B28TU

M62B (358S2),
M62B44,
M62B (358S1),
M62B35,
M62B35TU,
M62448S2,
M62B44TU

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

996 498
997 090
997 093
997 093
996 498
996 498
997 055
997 055
997 056
996 498

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E
E
AA
AA
AA
E
E
E
AA
AA
E
E
E
AA

S
S
S
< S

997 055
997 056
997 056
996 498

E
E
E
AA

997 093

<

<
<

S 996 392
HD 996 393

S
S
S
S
S
< S

<

996 498
997 474
997 091
997 091
997 092
996 392
HD 996 393

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
E
E
E
E
AA
AA

996 498

<

S
S
S
S
< S

998 056
998 048
998 048
998 049
996 711

<

S
S
< S

998 049
998 059
996 711

CC
CC
AA

<

998 048
998 049
998 049
998 059
996 711

Y
X
Y

S
S
S
S
< S

CC
CC
CC
CC
AA

<

998 042

CC

996 712

AA

520 i, 110 kW
523 i, 125 kW

997 090
997 093
997 093
996 392
HD 996 393

< S

AA

CC
CC
CC
CC
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

5 (E39)

11.95 - 06.03

520 d, 100 kW

02.00 - 06.03 M47204D1,

525 td, 85 kW

01.97 - 06.03 M51D25

X
Y
X

525 d, 120 kW

02.00 - 06.03 M57D25,

Y
X

525 tds, 105 kW

01.96 - 06.03

530 d, 135 kW
530 d, 142 kW

08.98 - 09.00 M57D30


09.00 - 06.03

M47D20

M57D25
(256D1),
M57256D1
M51D25
(Inter.)

<

998 049

CC

<

996 711

AA

<

S
S
< S

998 049
998 059
996 711

CC
CC
AA

<

S
S
< S

998 060
998 052
996 712

CC
CC
AA

<

S
S
S
S
< S

998 049
998 059
998 059
998 060
996 711

CC
CC
CC
CC
AA

S
S
S
< S

998 060
998 060
998 052
996 712

CC
CC
CC
AA

<

S
S
S
S
< S

<

Y
X

Y
X

<

5 Touring/Estate/Break (E39) 01.97 - 05.04


520 i, 110 kW

520 i, 125 kW

523 i, 125 kW

525 i, 141 kW

01.97 - 09.00 M52B20,


M52B
(206S3)Vano
s, M52B
(206S4)

09.00 - 05.04 M54B22

01.97 - 09.00

M52B25
(Vanos),
M52B25TU

09.00 - 05.04 M54B25,


M54256S5

528 i, 142 kW

01.97 - 09.00 M52B28,

530 i, 170 kW

09.00 - 05.04 M54306S3,

540 i, 210 kW

01.97 - 05.04 M62B44,

M52B28TU

M54B30
M62448S2,
M62B44TU

998 056
998 048
998 048
998 049
996 713
HD 996 714

S
S
< S

<

998 049
998 059
996 713
HD 996 714

S
S
S
S
< S

<

998 056
998 048
998 048
998 049
996 713
HD 996 715

S
S
< S

<

X
X

998 048
998 049
998 049
998 059
998 049
998 059
998 042

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
CC
E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
E
E

998 049
998 059
996 713
HD 996 715

S
S
S
S
< S
S
< S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

CC
CC
CC
CC
E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC

87

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

5 Touring/Estate/Break (E39) 01.97 - 05.04


520 d, 100 kW

525 d, 120 kW

525 tds, 105 kW

530 d, 135 kW
530 d, 142 kW

02.00 - 09.03 M47204D1,


M47D20

02.00 - 05.04 M57D25,


M57D25
(256D1),
M57256D1

03.97 - 05.04

M51D25
(Inter.)

08.98 - 09.00 M57D30


09.00 - 05.04

X
Y

<

<

<

998 060
998 052
996 714
HD 996 715

S
S
S
S
< S

<

998 049
998 059
998 059
998 060
996 714
HD 996 715

S
S
S
< S

CC

998 049

S 996 713
HD 996 715

S
S
< S

88

<

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
CC
E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC
CC
CC
E
E

998 060
998 060
998 052
996 714
HD 996 715

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

5 (E60)

07.03 - 03.10

520 i, 125 kW
523 i, 130 kW
523 i, 140 kW
525 i, 141 kW
525 i, 160 kW
530 i, 170 kW
530 i, 190 kW
530 i, 200 kW
540 i, 225 kW
545 i, 245 kW
550 i, 270 kW
520 d, 110 kW
520 d, 120 kW
520 d, 130 kW
525 d, 120 kW
525 d, 130 kW
525 d, 145 kW
530 d, 160 kW
530 d, 170 kW
530 d, 173 kW
535 d, 200 kW
535 d, 210 kW

07.03 - 03.10
07.05 - 03.10
01.07 - 03.10
09.03 - 03.10
07.05 - 03.10
07.03 - 03.10
07.05 - 03.10
01.07 - 03.10
07.05 - 03.10
09.03 - 03.10
07.05 - 03.10
09.05 - 03.10
07.05 - 03.10
09.07 - 03.10
12.04 - 03.10
06.04 - 03.10
01.07 - 03.10
07.03 - 03.10
07.03 - 03.10
01.07 - 03.10
09.04 - 03.10
01.07 - 03.10

BMW
X

<

=
_

<

=
_

998 458

998 459

998 460

998 461

998 462

998 463

998 464

998 465

998 466

998 467

998 468

998 469

998 470

998 471

S
S

996 975
996 976

S
S

996 977
996 978

S
S

996 979
996 980

S
S

996 981
996 982

Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue


Farbmark.: 3x braun / color coding: 3x brown
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 2x grau / color coding: 2x grey
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 2x rosa / color coding: 2x pink
Farbmark.: 2x grn / color coding: 2x green
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 2x orange / color coding: 2x orange
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white
Farbmark.: 2x braun / color coding: 2x brown
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x grau / color coding: 2x grey
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x rosa / color coding: 2x pink
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x grn / color coding: 2x green
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x orange / color coding: 2x orange
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue
Farbmark.: 1x braun / color coding: 1x brown
fr OE-Nummer / for OE number 33 53 6 761 218
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
fr OE-Nummer / for OE number 33 53 6 761 220
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 3x braun / color coding: 3x brown
fr OE-Nummer / for OE number 33 53 6 763 053
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 3x rosa / color coding: 3x pink
fr OE-Nummer / for OE number 33 53 6 763 055
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(28)
(53)
(33)
(28)
(45)
(28)
(49)
(46)
(28)
(28)
(48)
(28)
(50)
(28)
(51)
(43)
(41)
(41)
(45)
(41)
(49)
(41)
(46)
(41)
(48)
(41)
(50)
(41)
(42)
(29)

CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
AC

(134) AC
(32)
(37) AC
(134) AC
(33)
(53) AC
(134) AC
(32)
(58) AC
(134) AC
(33)

89

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

5 Touring/Estate/Break (E61) 06.04 523 i, 130 kW


523 i, 140 kW
525 i, 141 kW
525 i, 160 kW
530 i, 170 kW
530 i, 190 kW
530 i, 200 kW
545 i, 245 kW
550 i, 270 kW
520 d, 110 kW
520 d, 120 kW
520 d, 130 kW
525 d, 120 kW
525 d, 130 kW
525 d, 145 kW
530 d, 160 kW
530 d, 170 kW
530 d, 173 kW
535 d, 200 kW
535 d, 210 kW

07.05 01.07 06.04 07.05 06.04 07.05 01.07 06.04 07.05 09.05 07.05 09.07 12.04 06.04 01.07 06.04 07.05 01.07 09.04 01.07 -

N52B25,
N52B30A,
M54B25,
N52B30,
N62B44,
M57D25TU,
N52B25A,
M57N306D5,
N53B30A,
N62B48B,
M57306D3,
M54306S3,
M54B30,
M54256S5,
N53B30,
N47D20A,
N47D20C,
M47D20
(204D4),
M57N256D4,
N62B48A,
M57306D4,
N57306D2

7 (E32)

09.86 - 09.94

730 i,iL, 138 kW


730 i,iL, 145 kW

12.86 - 09.94 M30B30


12.86 - 09.94

X
Y

<
=
_

998 472

998 473

998 474

998 475

998 476

998 477

998 478

998 479

998 480

998 481

998 482

998 483

998 484

S
S
< S
<

997 570
997 570
996 443

HD 996 353

HD 996 354

730 i,iL V8, 160 kW

04.92 - 09.94 M60B30

<

<

996 353

S 997 464
HD 997 465
S
S

996 353
996 443

HD 996 354

90

996 353

Farbmark.: 2x grn / color coding: 2x green


Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x grau / color coding: 2x grey
Farbmark.: 2x orange / color coding: 2x orange
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x braun / color coding: 2x brown
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 2x orange / color coding: 2x orange
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 1x braun / color coding: 1x brown
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 2x rosa / color coding: 2x pink
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 2x grn / color coding: 2x green

(46)
(31)
(50)
(31)
(31)
(45)
(48)
(31)
(43)
(31)
(31)
(42)
(32)
(50)
(32)
(48)
(32)
(29)
(32)
(42)
(32)
(49)
(32)
(51)
(32)
(46)

langer Radstand / Long Wheelbase

(139)

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase
langer Radstand / Long Wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
langer Radstand / Long Wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase

CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC

E
E
(159) AA
(139)
(81)

AA

(159)

AA

(81)

(159)

AA

(81)

E
E

(139)
(159)

AA
AA

(159)

AA

(81)

(159)

AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

7 (E32)

09.86 - 09.94

735 i,iL, 155 kW


735 i,iL, 162 kW

09.86 - 09.92 M30B35,


09.86 - 12.87 M30B35

(Motronic,
9.2:1)

BMW
X
Y

<

997 570

<

S
S

996 353
996 443

E
langer Radstand / Long Wheelbase

(139)

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA
AA

(159)

AA

wheelbase

HD 996 354

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

HD 996 353

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA

wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

740 i,iL V8, 210 kW

04.92 - 09.94 M60B40

<

S
S

997 465
997 464

S
S

996 353
996 443

langer Radstand / Long Wheelbase

(139)

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

E
E

wheelbase

<

langer Radstand / Long Wheelbase

(139)

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA
AA

(159)

AA

wheelbase

HD 996 354

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

996 353

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA

(159)

wheelbase

750 i,iL V12, 220 kW

09.87 - 09.94 M70B50

<

997 473

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase

7 (E38)

10.94 - 11.01

728 i,iL, 142 kW

08.95 - 11.01 M52B28,


M52B28TU

<

S
S

996 443
996 353

<

998 042

AA
AA

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159) CC

wheelbase

<

S
S

998 042
996 708

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

CC
AA

wheelbase

HD 996 710

langer Radstand / Long Wheelbase


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(139)
(81)

AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

730 i,iL, 155 kW


730 i,iL, 160 kW

10.94 - 11.01 M60B30


10.94 - 11.01

<

998 042

CC

->12.1996
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

wheelbase

998 043

langer Radstand / Long Wheelbase

998 044

<

996 708

(139)

CC

->12.1996
langer Radstand / Long Wheelbase

CC

->12.1996

(139)

AA

->12.1996
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

wheelbase

996 710

langer Radstand / Long Wheelbase

735 i,iL, 173 kW

01.96 - 11.01

M62B (358S1),
M62B35

<

998 043

998 044

AA

->12.1996

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(139)
(159) CC

wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159) CC

wheelbase

<

S
S

998 045
996 709

langer Radstand / Long Wheelbase


nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(139) CC
(159) AA

wheelbase

S
S

996 710
996 710

langer Radstand / Long Wheelbase

(139)

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA
AA

wheelbase

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

91

S
HD
A

XY
MCODE

BMW

7 (E38)

10.94 - 11.01

740 i,iL, 3982 ccm, 210 kW 10.94 - 11.01


740 i,iL, 4398 ccm, 210 kW 01.96 - 11.01

750 i,iL, 240 kW


725 tds, 105 kW

M62B44,
M60B40,
M62448S2,
M62B44TU

12.94 - 11.01 M73B54

04.96 - 11.01

M51D25
(Inter.)

740 d, 180 kW

08.98 - 04.00
04.00 - 11.01

05.99 - 11.01 M67D39

X3 (E83)

01.04 -

2.0 i, 110 kW

07.05 -

2.5 i, 141 kW

2.5 si, 160 kW


3.0 si, 200 kW

3.0 i, 170 kW

3.0 sd, 210 kW


3.0 d, 160 kW
2.0 d, 130 kW
2.0 d, 110 kW

92

M57D30
(306D1),
M57D30,
M57306D1

01.04 -

09.06 09.06 -

01.04 -

09.06 01.04 09.07 10.04 -

N46B20,
N46B20A

M54B25,
M54256S5

N52B30A,
N52B25A

M54306S3,
M54B30

M57306D5,
M57N2306D
2
M47N204D4,
N47D20A

(159) CC

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase
langer Radstand / Long Wheelbase
langer Radstand / Long Wheelbase

(159)

CC
AA

(139)

AA

996 710

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase

(159)

998 042

->12.1998

<

998 044

<

S
S

998 045
996 709

X
Y

<

S
S

996 710
998 046

<

<

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase

730 d, 135 kW
730 d, 142 kW

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase

998 043

<

996 708

<

998 044

<

996 709

<

998 046

996 710

< HD 998 485

<

<

<

X
Y

<

<

<

<

S 996 983
HD 996 984
S

998 485

996 983
996 984
HD 996 985

998 485

S 996 983
HD 996 985
S

998 485

<

998 486

Y
X
Y

<

996 984

<

998 485

<

S 996 984
HD 996 985

CC

CC

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase
nicht fr verlngerten Radstand / not for extended
wheelbase

(159)

(159)

AA

Kennbuchstabe / Code: A2
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(83)
(81)

CC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(159)

AA

(159) CC
(159)

AA

(159) CC

D
D
CC

->09.2006

(83)

D
D
D

->09.2006
->09.2006
->09.2006

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Kennbuchstabe / Code: A2

(81)

(83)

CC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

D
D
CC

->09.2006

Kennbuchstabe / Code: A2

S 996 984
HD 996 985

AA

(159)

->12.1998

Kennbuchstabe / Code: A2

S
S

(139) CC

(83)

D
D

->09.2006
->09.2006

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Kennbuchstabe / Code: A5
Kennbuchstabe / Code: A6

(81)

(83)
(83)

CC
D

Kennbuchstabe / Code: A2

(83)

CC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

D
D

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

X3 (E83)

01.04 -

3.0 d, 150 kW

01.04 -

X5 (E53)

05.00 -

3.0 i, 170 kW

05.00 -

4.4 i, 210 kW
4.4 i, 235 kW

05.00 12.03 -

4.6 is, 255 kW

02.02 -

3.0 d, 135 kW
3.0 d, 160 kW

05.01 12.03 -

KALOS

03.05 -

1.2, 53 kW

03.05 -

BMW
M57N2306D2

M54306S3,
M54B30
M62B44,
N62B44A,
N62B44,
M62B44TU
M67468S1,
M62B46
M57D30
(306D1),
M57N306D4,
M57306D1

998 486

<

996 984

X
Y
X

<

998 487

CC

< S

996 986

<

998 488

CC

X
X
Y

<

998 489

CC

<

998 488

CC

<

996 986

<

03.05 03.05 -

B12S1

F14D3,
F14S3

X
Y

MATIZ (M200, M250)

03.05 -

0.8, 38 kW
1.0, 47 kW
1.0, 49 kW

03.05 03.05 03.05 -

F8CV, B10S,
B10S1

NUBIRA Stufenheck

01.05 -

1.6, 80 kW

03.05 -

F16D3

1.8, 90 kW

03.05 -

T18SED

2.0, 88 kW

01.05 -

NUBIRA Kombi

01.05 -

1.6, 80 kW
1.8, 89 kW
1.8, 90 kW

03.05 08.05 03.05 -

2.0, 88 kW

01.05 -

Kennbuchstabe / Code: A5
Kennbuchstabe / Code: A6
->09.2005

(83)
(83)

CHEVROLET
Y

1.4, 61 kW
1.4 16V, 69 kW

CC

->09.2005

998 490
998 491
996 987
996 988
998 163
998 492
996 987
996 988

->Chass. 602984
Chass. 602985->
->Chass. 602984
Chass. 602985->
->Chass. 602984
Chass. 602985->
->Chass. 602984
Chass. 602985->

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC

X
Y

<

998 493

AC

<

996 989

AC

X
Y
X

<

998 494

AC

<

996 991

AC

<

S
S
< S

998 495
998 496
996 991

AC
AC
AC

<

S
S
< S

998 497
998 498
996 990

AC
AC
AC

<

Y
X

S
S
< S

998 499
998 500
996 992

AC
AC
AC

<

S
S
< S

998 497
998 498
996 993

AC
AC
AC

Y
X

T18SED,
F16D3,
F18D3

S
S
< S
S
< S
S
< S
S
<

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

93

S
HD
A

XY
MCODE

CHRYSLER

PT CRUISER (PT_)

06.00 - 12.10

1.6, 85 kW

11.01 - 12.10 EJD

2.0, 104 kW

06.00 - 12.10 ECC

2.4, 105 kW
2.4, 110 kW

08.05 - 12.10 EDZ


06.00 - 12.10

2.2 CRD, 89 kW
2.2 CRD, 110 kW

03.02 - 12.10 EDJ


08.05 - 12.10

Y
X
Y
X
Y
X
Y

<

996 994

<

998 501

<

996 994

< S
S
< S

E
AC
E

998 501
998 502
996 995

AC
AC
E

<

998 503

AC

<

996 995

PT CRUISER Cabriolet 03.04 - 03.08


2.4, 105 kW

03.04 - 03.08 EDZ

<

2.4 GT, 164 kW

03.04 - 03.08 EDV

Y
Y

<

996 996

<

998 509

S
S
S
< S

AC
AC
AC
E

998 504
998 505
998 506
996 996

VOYAGER IV (RG, RS) 02.00 - 12.08


2.5 CRD, 105 kW
2.8 CRD, 110 kW

94

02.00 - 12.08 ENC, ENR


06.04 - 12.08

Achsabstand [mm] / Centre Distance [mm]: 2878

(4)

CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

AX (ZA-_)

07.86 - 12.98

10 E, 30 kW
11, 40 kW
11 KAT, 40 kW
10, 33 kW
10, 37 kW
11, 44 kW
14 D, 37 kW

12.86 - 12.88 H1A, HAZ


12.86 - 04.94 (TU1CP),
H1B, C3A
09.88 - 12.89
07.86 - 12.98 HDZ (TU1M),
CDY (TU9M),
02.87 - 12.98 CDZ (TU9M),
09.86 - 12.97 H1B
08.91 - 12.97 K9Y (TUD3Y)

14 D, 38 kW

09.88 - 06.92 K9A (TUD3)

BERLINGO (MF)

07.96 -

1.1 i (MFHDZ, MFHFX), 44 07.96 kW

HDZ (TU1M),
HFX (TU1JP)

CITRON
X

<

997 183

<

997 183

->08.1996

AA

X
X

<

997 194

->08.1996

AA

< S

997 194

<

997 926

AA

AA

fr / for: Familiale, Combi


fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS

997 927

fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS

997 935
997 929
997 936

997 726
998 050

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

<

997 182
997 926

fr / for: Familiale, Combi


nicht fr / not for: L.P.G

997 927

fr / for: Familiale, Combi


nicht fr / not for: L.P.G

997 935
997 935
997 929

nicht fr / not for: L.P.G

997 936
997 936

997 726
998 051
998 064

AA
(103)

AA

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(146)

10.2000 - 09.2002
fr / for: Multispace

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(108)
(103)
(146)

10.2000 - 09.2002
fr / for: Multispace

AA
(121)
(103)
(146)

->09.2002
fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS

AA
(103)

->09.2002
fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi, L.P.G.

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

1.4 i (MFKFX, MFKFW), 55 07.96 kW

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(108)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

(103)
(121)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA

->09.2002

(103)

AA

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(103)

95

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

BERLINGO (MF)

07.96 -

1.6 16V (MFNFU), 80 kW

10.00 -

NFU (TU5JP4)

<

997 927

fr / for: Familiale, Combi

997 937
997 936

ohne Multifunktionsdach / without multifunction roof

998 050

mit Multifunktionsdach / with multifunction roof

997 929
997 939
998 050

ohne Multifunktionsdach / without multifunction roof

998 051

mit Multifunktionsdach / with multifunction roof

997 929
998 065
997 726
998 066

05.97 -

LFX (XU7JB)

<

997 929
997 726

997 929
997 726

07.05 07.05 -

9HX
(DV6ATED4),
DV6B, 9HW
(DV6ETED)

07.98 07.98 -

WJY (DW8B),
A9A (XUD7),
WJZ (DW8)

S
S
S
S
< S
<

998 051
998 064
998 065
998 066
997 726

fr / for: Familiale, Combi


fr / for: Familiale, Combi

(103)

fr / for: Familiale, Combi


fr / for: Familiale, Combi

->09.2002

fr / for: Familiale, Combi

997 930

fr / for: Familiale, Combi

997 930

997 932

AA
(108)
(103)

AA
(103)

AA

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

96

(121)
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
AA
(103) AA
(103) AA
AA

->09.2002
fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS

AA
(103)
(103)

fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

1.6 HDI 75 (MF9HW), 55


kW
1.6 HDI 90 (MF9HX), 66
kW
1.8 D (MFA9A), 43 kW
1.9 D (MFWJZ), 51 kW

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

1.8 i (MFLFX), 66 kW

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(141)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(160)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

->09.2002
fr / for: Multispace

AA
(103)
(141)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(160)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002->
fr / for: Familiale, Combi

(103)

->09.2002
fr / for: Multispace

AA

->09.2002

(103)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

BERLINGO (MF)

07.96 -

1.9 D (MFDJY), 50 kW

07.96 -

CITRON
DJY (XUD9A),
D9B
(XUD9A/L)

<

997 726

fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS


fr / for: Familiale, Combi

997 930

fr / for: Familiale, Combi

997 936

ohne Multifunktionsdach / without multifunction roof

998 050

mit Multifunktionsdach / with multifunction roof

997 930
998 051

ohne Multifunktionsdach / without multifunction roof

998 064

mit Multifunktionsdach / with multifunction roof

997 932
998 065

ohne Multifunktionsdach / without multifunction roof

998 066

mit Multifunktionsdach / with multifunction roof

998 066

07.96 - 10.99

DJY (XUD9A)

<

997 726
997 930

fr / for: Familiale, Combi


fr / for: Familiale, Combi

(103)

fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS

fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS


fr / for: Familiale, Combi

2.0 HDI 90 (MFRHY), 66


kW

12.99 -

RHY
(DW10TD)

<

S
S
S

997 930
997 932
997 933

997 938

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

998 064

997 939

998 065

998 511

AA
(103)

AA
(103)

AA

10.2002 - 07.2005
fr / for: Familiale, Combi

(103)

AA

10.2002 - 07.2005
fr / for: Familiale, Combi

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA
AA
AA

10.2000 - 09.2002
fr / for: Multispace

AA

(103)

10.2002 - 07.2005
fr / for: Familiale, Combi

AA

(103)

10.2000 - 09.2002
fr / for: Multispace

AA
(103)
(121)
(103)
(108)
(103)
(103)

fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(141)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

1.9 D (MFDJY), 51 kW

AA
(103)
(160)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(141)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(160)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(141)

->09.2002
fr / for: Familiale, Combi

AA
(103)
(160)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

AA
(108)
(103)

10.2002 - 10.2005
fr / for: Familiale, Combi

(121)
(103)

->09.2002
fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS

AA

->09.2002

(103)

97

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

BERLINGO Kasten/Box/Furgn/Van (M_) 07.96 1.1 i (MAHDZ, MBHDZ,


MBHFX), 44 kW

07.96 -

HDZ (TU1M),
HFX (TU1JP)

<

997 945

997 182

997 926

997 969

HD 998 051

1.4 i (MBKFX, MBKFW), 55 07.96 kW

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

<

997 969

998 051

997 929

997 726

997 931

997 514

997 182

997 926

997 515

997 969

997 935

HD 998 050

1.6 16V (MBNFU), 80 kW

98

10.00 -

NFU (TU5JP4)

<

997 929

998 050

997 726

997 931

998 064

997 931

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 475

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS

(91)
(121)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS

(91)
(108)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 475


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 475

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 475


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)
(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


fr / for: L.P.G.

(91)
(103)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


fr Fahrzeuge ohne ABS / for vehicles without ABS
nicht fr / not for: L.P.G.

(91)
(121)
(146)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS
nicht fr / not for: L.P.G.

(91)
(108)
(146)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


fr / for: L.P.G.

(91)
(103)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


nicht fr / not for: L.P.G.

(91)
(146)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(81)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

BERLINGO Kasten/Box/Furgn/Van (M_) 07.96 08.99 - 10.02


1.8 i, 66 kW
1.8 D (MBA9A, MCA9A), 43 07.96 kW
07.96 1.9 D (MBDJY), 51 kW

A9A (XUD7),
LFX (XU7JB),
DJY (XUD9A)

<

1.6 HDI 75 (MB9HW), 55


kW
1.6 HDI 90 (MB9HX,
MC9HX), 66 kW
1.9 D 70 (MBWJZ,
MCWJZ), 51 kW

07.05 07.05 04.99 -

9HX
(DV6ATED4),
DV6B, 9HW
(DV6ETED)
WJY (DW8B),
WJZ (DW8)

<

<

997 726

997 727

997 928

997 930

997 932

998 051

998 064

997 726

997 727

997 936

997 928

997 930

997 931

998 051

997 932

998 065

2.0 HDI 90 (MBRHY,


MCRHY), 66 kW

12.99 -

RHY
(DW10TD)

<

997 727

997 934

997 931

998 050

998 066

997 928

997 933

998 064

997 933

998 065

998 512

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

10.2002->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

AA
AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600

AA

(91)

BERLINGO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis 07.96 1.4 i, 55 kW

07.96 -

1.8 D, 43 kW
1.9 D, 51 kW

07.96 07.96 -

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

A9A (XUD7),
DJY (XUD9A)

<

<

997 931

S
S

997 931
997 727

997 928

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 765

(91)

AA
AA

10.2002->
->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 765

(91)

AA

->09.2002

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 765

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(91)

99

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

BERLINGO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis 07.96 2.0 HDI 90, 66 kW

C-CROSSER (EP_)

12.99 -

RHY
(DW10TD)

<

997 727

S
S

997 931
997 928

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 765

2.2 HDi, 115 kW

08.08 -

02.07 -

SFZ
(4B12-MMC)

4HN
(DW12MTED4)

C1 (PM_, PN_)

06.05 -

1.0, 50 kW

06.05 -

1KR-FE

1.4 HDi, 40 kW

06.05 -

DV4D

C2 (JM_)

09.03 -

1.1, 44 kW

09.03 -

X
Y

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 765

09.03 -

HFX (TU1JP)

KFV (TU3JP)

1.4 16V, 65 kW

06.06 -

KFU (ET3J4)

1.4, 55 kW

10.06 -

KFV (TU3JP)

100

09.03 -

01.05 -

NFU (TU5JP4)

NFS
(TU5JP4S)

< S

993 084

(170)

994 096

994 348

<

S
S
< S
<

993 086
993 085
994 096

994 348

AA

fr Fahrzeuge ohne 3. Sitzreihe / for vehicles without 3rd


seating row
fr Fahrzeuge mit 3. Sitzreihe / for vehicles with 3rd seating
row
Getr. / GBox: DCS
fr Fahrzeuge ohne 3. Sitzreihe / for vehicles without 3rd
seating row
fr Fahrzeuge mit 3. Sitzreihe / for vehicles with 3rd seating
row

(120) AC
(107) AC

AA
AA
(120) AC
(107) AC

<

998 380

<

996 923

< S

998 381

CC

<

996 923

X
Y
X

<

998 382

CC-SL

<

996 924

<

S
S

998 382
998 383

998 382

998 382

S
S
S
< S

993 092
996 924
994 350
998 383

996 924

< S
S
< S
S
< S

993 092
998 382
994 350
996 924
993 087

993 088

<

994 350

<

993 089

CC-SL

< S

994 351

X
Y
X
Y

1.6 VTS, 90 kW

(91)

X
Y
X
Y

1.6, 80 kW

AA
AA

->09.2002

02.07 -

1.4, 54 kW

(91)

10.2002->

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.4 16V, 125 kW

AA

->09.2002

Y
X
Y

<

<

CC

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16

(149) CC-SL
CC-SL

->Orga 10093

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16


Orga 10094->

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16


nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16
fr / for: Hybrid
Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16
Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16

(149)
CC-SL
(149)
(149) CC-SL
(103)
(72) CC-SL
(149)
(72)

E
E
CC-SL

Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16


nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16
Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16
fr / for: VTR
Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16
fr / for: VTR

(72) CC-SL
(149) CC-SL
(72)
(149)

E
E

(149) CC-SL
(103)
(72) CC-SL
(103)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

C2 (JM_)

09.03 -

1.4 HDi, 50 kW

09.03 -

CITRON
8HX (DV4TD)

09.05 -

C3 (FC_)

02.02 -

1.1 i, 44 kW

02.02 -

9HZ
(DV6TED4)

HFX (TU1JP)

02.02 -

KFV (TU3JP)

12.03 -

KFU (ET3J4)

02.02 -

NFU (TU5JP4)

S
S
< S
S
< S

996 924
994 350
993 090
993 091
994 350

<

X
Y

1.4 HDi, 50 kW

02.02 -

8HX (DV4TD)

998 382

993 088

Y
1.6 16V, 80 kW

X
Y

<

998 072

998 073

S
S

998 073
996 725

996 726

S
S

996 725
998 073

998 074

998 075

996 725

996 726

<

S
S

996 726
998 075

998 075

998 076

<

996 726

<

<

S
S
S
S

996 725
998 075
998 075
996 725

996 726

S
S
S
S
S

996 725
998 074
998 075
996 726
996 725

<

<

<

<

<

Orga 10094->

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16


nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16

(149)
CC-SL
(149)
(149) CC-SL
CC-SL

->Orga 10633

Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16

CC-SL

->Orga 10093

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16

1.4 16V, 65 kW

998 383

998 383
993 092

1.4 i, 54 kW

S
S

Y
1.6 HDi, 80 kW

<

(72)
CC-SL

Orga 10634->

Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16


nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 16
Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 16

(72)
(149)
(72)

E
E

01.2007 - Orga 11318

CC-SL

Orga 11319->

CC-SL

01.2007->

(126) CC
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof
fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with (115) CC
panorama sunroof

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with (115)


panorama sunroof
(126)
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof

CC
E
E
E

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles


without panaroma sunroof
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 6
fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with
panorama sunroof
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 6
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 6
fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with
panorama sunroof
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof

(126) CC

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles


without panaroma sunroof
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof
fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with
panorama sunroof
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof

(126) CC

(149)
(115) CC
(149)
(126) CC
(149)
(115)

(126)

E
E

(126) CC
(115) CC
(126)

E
CC
CC
fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with (115) E
panorama sunroof
(126) E
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles
without panaroma sunroof
E
(149) CC
nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 6
CC
E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

101

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

C3 (FC_)

02.02 -

1.4 16V HDi, 66 kW

02.02 -

8HY
(DV4TED4)

<

998 075

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126) CC

without panaroma sunroof

998 076

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

(115) CC

panorama sunroof

<

S
S
S

998 076
998 075
996 725

996 726

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

CC
CC
(115) E

panorama sunroof
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126)

without panaroma sunroof

1.6 16V HDi, 66 kW


1.6 16V HDi, 80 kW

10.05 09.05 -

9HZ
(DV6TED4),
9HX
(DV6ATED4)

<

S
S

996 725
998 075

998 076

E
fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126) CC

without panaroma sunroof


fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

(115) CC

panorama sunroof

998 076

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126) CC

without panaroma sunroof

<

996 725

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

(115)

(126)

panorama sunroof

996 726

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles


without panaroma sunroof

C3 II

11.09 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.1, 44 kW
1.4, 54 kW

11.09 11.09 -

HFX (TU1JP)

KFT (TU3A)

X
Y
X
Y

<

993 152

CC-SL

<

994 399

<

993 152

S
S

994 399
994 402

<

993 153

<

S
S

994 399
994 402

<

CC-SL
Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

1.4 VTi 95, 70 kW

11.09 -

8FP (EP3)

X
Y

CC-SL
Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

1.6 VTi 120, 88 kW

11.09 -

5FS (EP6C)

X
Y

S
S
< S
S
<

993 153
993 154
994 399
994 402

CC-SL
CC-SL
Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

1.4 HDi 70, 50 kW

11.09 -

DV4C

<

993 155

CC-SL

->Orga 12746
fr Fahrzeuge ohne Start-Stopp-Funktion / for vehicles

(129)

without start-stop function

993 153

CC-SL

Orga 12747->
fr Fahrzeuge ohne Start-Stopp-Funktion / for vehicles

(129)

without start-stop function

DV4TD

<

993 155

fr Fahrzeuge ohne Start-Stopp-Funktion / for vehicles

(129) CC-SL

without start-stop function

8HZ (DV4TD),
8HR (DV4C)

<

993 156

fr Fahrzeuge mit Start-Stopp-Funktion / for vehicles with

(118) CC-SL

start-stop function

S
S

994 399
994 402

<

993 156

<

S
S

994 399
994 402

<

Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

1.6 HDi 90, 66 kW

11.09 -

DV6ATED4

X
Y

CC-SL
Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

102

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

C3 II

CITRON

11.09 -

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.6 HDi, 68 kW

11.09 -

9HP
(DV6DTED)

< S

993 153

fr Fahrzeuge ohne Start-Stopp-Funktion / for vehicles

(129) CC-SL

without start-stop function

993 154

CC-SL

Getr. / GBox: EGS6-Getriebe


fr Fahrzeuge mit Start-Stopp-Funktion / for vehicles with

(118)

start-stop function

993 156

fr Fahrzeuge mit Start-Stopp-Funktion / for vehicles with

(118) CC-SL

start-stop function

S
S

994 399
994 402

<

993 154

<

S
S

994 399
994 402

<

Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

1.6 HDi 110, 82 kW

11.09 -

9HR (DV6C)

X
Y

CC-SL
Fr Fahrzeuge mit Ersatzrad / for vehicles with spare wheel

(75)

Fr Fahrzeuge ohne Ersatzrad / fr vehicles without spare

(76)

E
E

wheel

C3 Picasso
1.4 VTi 95, 70 kW
1.6 VTi 120, 88 kW

02.09 02.09 02.09 -

5FS (EP6C),
8FP (EP3),
5FW (EP6),
8FS (EP3)

<

993 071

fr Fahrzeuge ohne Panorama-Sonnendach / for vehicles

(126) CC-SL

without panaroma sunroof

993 072

fr Fahrzeuge mit Panorama-Sonnendach / for vehicles with

(115) CC-SL

panorama sunroof

1.6 HDi, 66 kW
1.6 HDi, 80 kW
1.6 HDI 90, 68 kW
1.6 HDi 110, 82 kW

02.09 02.09 07.10 05.10 -

C3 Pluriel (HB_)

05.03 -

1.4, 54 kW

05.03 -

C4 (LC_)

11.04 -

1.4 16V, 65 kW

11.04 -

9HR (DV6C),
9HZ
(DV6TED4),
9HP
(DV6DTED),
9HX
(DV6ATED4)

KFV (TU3JP)

KFU (ET3J4)

Y
X
Y

<

<

X
X
Y

994 342

993 072

CC-SL

< S

994 342

<

998 076

CC

<

998 513

< S

996 669

AC
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128)

(117)

E
E

roof

S 996 999
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6 16V, 80 kW

11.04 -

NFU (TU5JP4)

X
Y

S
S
< S
<

998 514
997 965
996 669

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

AC
AC
(128) E

roof

996 999
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(117)
(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 16V, 100 kW

11.04 -

RFN (EW10J4)

X
Y

<
<

AC

997 961

S 996 997
HD 994 001

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 16V, 103 kW

11.04 -

RFJ (EW10A)

X
Y

<
<

AC

997 961

S 996 997
HD 994 001

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

103

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

C4 (LC_)

11.04 -

1.6 HDi, 66 kW

11.04 -

9HX
(DV6ATED4)

<

997 961

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128) AC

roof

<

S
S

997 965
996 997

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(117) AC
(128) E

roof

996 998
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(117)
(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6 HDi, 80 kW

11.04 -

9HZ
(DV6TED4),
9HY
(DV6TED4)

X
Y

<

997 965

<

996 997

AC
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128)

(117)

E
E

roof

S 996 998
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 HDi, 100 kW

11.04 -

RHR
(DW10BTED4)

X
Y

<
<

AC

998 514

S 996 998
HD 994 001

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

C4 Coupe (LA_)

11.04 -

1.4 16V, 65 kW

11.04 -

KFU (ET3J4)

X
Y

<
<

S
S

AC

998 513
996 669

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128)

(117)

E
E

roof

S 996 999
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6 16V, 80 kW

11.04 -

NFU (TU5JP4)

X
Y

S
S
< S
<

998 514
997 965
996 669

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

AC
AC
(128) E

roof

996 999
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(117)
(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 16V, 100 kW

11.04 -

RFN (EW10J4)

<

997 959

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128) AC

roof

S
< S

997 961
996 997
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(117) AC
(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 16V, 130 kW

11.04 -

RFK
(EW10J4S)

1.6 HDi, 66 kW

11.04 -

9HX
(DV6ATED4)

X
Y
X
Y

<

998 515

<

994 000

<

997 961

<

996 997

Orga 10255->
Orga 10255->

AC
E
AC

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128)

(117)

E
E

roof

S 996 998
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6 HDi, 80 kW

11.04 -

9HZ
(DV6TED4),
9HY
(DV6TED4)

<

997 961

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(128) AC

roof

<

S
S

997 965
996 997

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun

(117) AC
(128) E

roof

996 998
HD 994 001

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(117)
(81)

E
E

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

104

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

C4 Coupe (LA_)

11.04 -

2.0 HDi, 100 kW

11.04 -

C8 (EA_, EB_)

CITRON
RHR
(DW10BTED4)

07.02 09.05 09.05 07.02 -

RFJ (EW10A),
3FZ (EW12J4),
RFN (EW10J4)

07.02 -

XFX (ES9J4S)

2.0 HDi, 79 kW
2.0 HDi, 88 kW
2.0 HDi 135, 100 kW

07.02 02.07 03.06 -

RHM
(DW10ATED4)
, RHK
(DW10UTED4)
, RHW
(DW10ATED4)
, RHT
(DW10ATED4)
, RHR
(DW10BTED4)
RHH
(DW10CTED4)
, RHE
(DW10CTED4)

2.2 HDi, 94 kW

2.2 HDi, 125 kW

C15 (VD-_)

<

X
Y

<

<

03.06 -

07.02 -

06.06 -

4HW
(DW12TED4)

4HT
(DW12BTED4)

S 996 998
HD 994 001

E
E

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

Y
X
Y

X
Y

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof
fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof

(128) AC

996 685

S
< S

996 757
996 757

993 206

<

<
<

AC

998 069

AC
AC

996 685

996 757

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof
fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof

993 207
993 208
994 440

01.2010->
01.2010->
01.2010->

S
S
< S
<

996 757

<

998 071

<

996 685

<

993 208

<

994 440

X
Y
X

<

997 181

<

994 169

(117) AC

(128) AC
(117) AC

AC
AC
AC

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof

(128)

fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof


fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun
roof
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun
roof

(117)
(128) AC

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof

(128)

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof

(128)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 475


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 475
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 760
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 760

(91)

AA

(91)

AA

(91)

(91)

AA
AA
AA
AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 760


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 600
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 760

(91)

AA

(91)

AA
AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1300
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

(91)
(91)
(91)
(91)

01.2010->

01.2007 - 12.2010
01.2007 - 12.2010

AC

(128) AC

AC

AC

10.84 - 12.05

1.0, 33 kW

10.84 - 12.97 XV8, TU9

1.1, 35 kW
1.1 i, 44 kW
1.3, 47 kW
1.4 E, 40 kW
1.4 E, 44 kW
1.4, 49 kW
1.4 i, 55 kW
1.8 D, 44 kW
1.9 D, 44 kW

10.84 - 12.96 KDY (TU3M),


HDZ (TU1M),
07.88 - 12.96 K3A, 161A
07.87 - 05.88 (XUD7), 150D
KDY
07.87 - 12.96 (XY7),
(TU3FM),
05.87 - 12.96 109K, E1A,
K1H
07.87 - 12.96 G1A,
(TU3A)
05.91 - 12.96
07.86 - 12.00
12.00 - 12.05 WJX
(DW8B)

S
S
< S
S

997 181
997 182
994 169
994 170

997 182

<

X
Y

<

<

<

S
S

994 169
994 170

997 009

C25 Bus/Familial (280_, 290_) 07.81 - 02.94


1.8 E, 51 kW
2.0 E, 58 kW
2.0, 62 kW

AC

998 514

07.02 -

2.0, 100 kW
2.0 16V, 103 kW
2.0 16V, 104 kW
2.2, 116 kW
3.0 V6, 150 kW

2.0 HDi 165, 120 kW

X
Y

07.87 - 02.94
09.81 - 02.94
02.91 - 02.94

170A (XN1T),
170C (XN1T),
169 (XM7T),
170B (XN1T)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(91)
(91)

(91)

AA

105

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

C25 Bus/Familial (280_, 290_) 07.81 - 02.94


2.5 D, 54 kW
2.5 D Turbo, 70 kW

10.85 - 02.94
08.87 - 02.94

CRD93LS
(U25-673),
CRD93L
(U25-661)

<

997 012

997 010

C25 Kasten/Box/Furgn/Van (280_, 290_) 07.81 - 03.94

2.0, 62 kW
2.0 E, 58 kW

02.91 - 03.94
09.81 - 03.94

170A (XN1T),
170C (XN1T),
170B (XN1T)

2.5 D
2.5 TD

11.81 - 02.94
11.81 - 02.94

170C (XN1T)

<

997 009

<

997 012

997 010

C25 Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (280_, 290_) 07.81 - 03.94


2.0, 62 kW

01.87 - 03.94

170C (XN1T)

2.5 D, 55 kW
2.5 DT, 70 kW

11.83 - 01.94
01.87 - 01.94

CRD93L
(U25-661),
CRD93LS
(U25-673)

DS3

11.09 -

1.4 VTi 95, 70 kW

04.10 -

1.6 VTi 120, 88 kW

04.10 -

8FP (EP3)

5FS (EP6C)

<

997 009

<

997 012

997 010

993 157

X
Y
X
Y

1.6 THP 155, 115 kW


1.6 HDi 90, 68 kW
1.6 HDi 110, 82 kW
1.4 HDi 70, 50 kW

EVASION (22, U6)


1.8, 73 kW
2.0, 89 kW

2.0 16V, 97 kW

2.0 16V, 100 kW

04.10 11.09 11.09 04.10 -

9HR (DV6C),
9HP
(DV6DTED),
5FR (EP6DT)

8HR (DV4C)

X
Y
X
Y

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1300
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1300
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1300
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1300
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA

fr / for: LPG
nicht fr / not for: LPG

(103)

AA

AA

AA

AA

AA

CC-SL

S
S
< S
S
S
< S
S
S
< S

994 401
994 400
993 157
993 154
993 157
994 400
994 402
994 400
993 157

<

994 400

<

993 157

<

994 400

<

997 728

AC

<

996 684

AC

<

997 029

AC

S
S
< S

996 683
996 684
997 029

->Orga 07448

< S

996 684

Orga 08705->

S
S
S
< S

997 029
997 029
997 030
996 684

->Orga 08704

<

(146)

E
E
CC-SL

->Orga 12592

CC-SL

Orga 12593->

CC-SL

->Orga 12592

E
E
E

Orga 12593->

CC-SL

Getr. / GBox: EGS


Getr. / GBox: EGS

CC-SL

06.94 - 07.02
05.97 - 07.02
06.94 - 07.02

05.98 - 04.00

05.00 - 07.02

LFZ (XU7JP)

RFU
(XU10J2/C)

RFV
(XU10J4R)

RFN (EW10J4)

X
Y
X
Y
X
Y
X
Y

106

<

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1300
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

<

<

AC
AC
AC

Orga 07449->
Orga 08705->

fr / for: Exclusive

->Orga 08704
->Orga 08704

(103)

AC
AC
AC
AC
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

EVASION (22, U6)

06.94 - 07.02

2.0 Turbo C.T., 108 kW

06.94 - 07.02

RGX
(XU10J2TE)

CITRON
X
Y

1.9 TD, 66 kW

11.94 - 07.02

DHX
(XUD9TF/BTF)
, D8B
(XUD9TF)

X
Y

2.0 HDI, 80 kW

08.99 - 07.02

2.1 TD, 80 kW

05.96 - 07.02

RHZ
(DW10ATED)
P8C
(XUD11BTE)

Y
Y

S
S
< S
S
< S
S
S
< S

997 029
997 030
996 683
996 684
997 029
997 030
997 029
996 683

S
< S

996 684
996 684

Orga 07449->

S
S

996 683
996 684

->Orga 07448

997 015

<

<

->Orga 07448

AC
AC
AC
AC
AC
(103) AC
(103) AC
AC

nicht fr / not for: VSX

(146)

->Orga 07448
Orga 07449->

fr / for: SX, VSX


fr / for: X

AC
AC
AC
AC

Orga 07449->

JUMPER Bus/Familial (230P) 02.94 - 04.02


2.0, 80 kW
2.0 4x4, 80 kW

02.94 - 04.02
08.96 - 04.02

RFW
(XU10J2U)

1.9 D, 51 kW

01.99 - 04.02

1.9 TD, 66 kW
1.9 TD, 68 kW
1.9 TD 4x4, 68 kW
2.5 D, 63 kW
2.5 D 4x4, 63 kW
2.5 TD, 76 kW
2.5 TD 4x4, 76 kW
2.5 TDi, 79 kW
2.5 TDI 4x4, 79 kW
2.8 TDi, 90 kW

08.94 - 04.02
02.94 - 04.02
08.96 - 04.02
08.94 - 04.02
08.96 - 04.02
08.94 - 04.02
08.96 - 04.02
12.96 - 11.00
12.96 - 11.00
01.98 -

D9B
(XUD9A/U)
D8C
(XUD9UTF)

T8A (DJ5T),
THX
(DJ5TED),
T9A (DJ5)

<

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)
(91)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

X
X

<

S
S

997 918
997 015

<

997 015

<

997 918

AA

(91)
(91)

AA

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)
(91)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

<

997 919

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

2.8 HDi, 94 kW
2.8 HDi 4x4, 94 kW

09.00 - 04.02 8140.43S


09.00 - 04.02

<

997 918

AA
AA

(91)
(91)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

997 919

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

997 015

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

AA
AA

JUMPER Kasten/Box/Furgn/Van (230L) 02.94 - 04.02


2.0, 80 kW
2.0 4x4, 80 kW

03.94 - 04.02
10.96 - 01.02

RFW
(XU10J2U)

1.9 D, 50 kW
1.9 D, 51 kW
1.9 TD, 66 kW
1.9 TD, 68 kW

07.99 - 04.02
02.94 - 04.02
03.94 - 04.02
03.94 - 04.02

2.5 D, 63 kW
2.5 D 4x4, 63 kW
2.5 TD, 76 kW
2.5 TDi, 79 kW
2.5 TDi 4x4, 79 kW
2.8 HDi, 94 kW
2.8 HDi 4x4, 94 kW

D9B
(XUD9A/U),
DJY (XUD9A)
DHX
(XUD9TF/BTF)
, D8C
(XUD9UTF)
T8A (DJ5T),
THX
(DJ5TED),
T9A (DJ5)

03.94 - 04.02
03.00 - 04.02
03.94 - 04.02
12.96 - 11.00
03.00 - 11.00
09.00 - 04.02 8140.43S
09.00 - 04.02

<

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

<

S
S

997 918
997 015

<

997 015

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

<

997 918

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

<

997 918

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

997 919

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

AA
AA

(91)
(91)

AA

(91)
(91)

AA

(91)
(91)
(91)

AA

(91)
(91)
(91)

AA

AA

JUMPER Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (230) 03.94 - 04.02


2.0, 80 kW
1.9 TD, 66 kW
1.9 TD, 68 kW

03.94 - 04.02

03.94 - 04.02
03.94 - 04.02

RFW
(XU10J2U)

DHX
(XUD9TF/BTF)
, D8C
(XUD9UTF)

<

997 015

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

<

S
S

997 918
997 015

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(91)
(91)

AA
AA

107

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (230) 03.94 - 04.02


2.5 D, 63 kW
2.5 D 4x4, 63 kW
2.5 TD, 76 kW
2.5 TDi, 79 kW
2.5 TDi 4x4, 79 kW
2.8 HDi, 94 kW

03.94 - 04.02 T8A (DJ5T),


THX
03.00 - 04.02 (DJ5TED),
03.94 04.02 T9A (DJ5)
12.96 - 04.02
03.00 - 04.02
09.00 - 04.02 8140.43S

<

997 918

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)

AA

<

997 918
997 919

(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

997 921

->12.2006

997 920

997 920

997 920

AA

JUMPER Bus/Familial (244, Z_) 04.02 2.0, 81 kW

04.02 -

XU10J2

<

HD 997 919

HD 997 919

108

997 918

997 918

997 919

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
fr / for: Minibus

AA
(91)
(148)
(103)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Minibus

(91)
(148)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper

(91)
(91)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Bus/Familial (244, Z_) 04.02 2.0 HDi, 62 kW

04.02 -

RHV
(DW10UTD)

<

997 920

997 920

HD 997 919

HD 997 919

997 918

997 918

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(148)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper

(91)
(91)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(91)
(148)
(146)

109

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Bus/Familial (244, Z_) 04.02 2.2 HDi, 74 kW

04.02 -

4HY
(DW12UTED4)

<

997 920

997 920

997 920

997 921

HD 997 919

HD 997 919

110

997 918

997 918

997 919

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
fr / for: Camper

(91)
(148)
(103)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper

(91)
(91)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Bus/Familial (244, Z_) 04.02 2.8 HDi, 94 kW

04.02 -

8140.43S

<

997 918

997 918

997 921

997 920

997 920

HD 997 919

HD 997 919

997 918

997 918

997 919

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper

(91)
(91)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
fr / for: Camper
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
fr / for: Camper

(91)
(148)
(146)
(91)
(91)
(103)
(91)
(91)
(148)
(103)
(91)
(91)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(146)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper

(91)
(91)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

(91)
(148)
(146)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
nicht fr / not for: Camper

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
nicht fr / not for: Camper
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

AA

(91)
(148)
(146)

111

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Kasten/Box/Furgn/Van (244) 04.02 2.0, 81 kW

04.02 -

XU10J2

<

997 920

997 920

HD 997 919

HD 997 919

2.0 HDi, 62 kW

04.02 -

RHV
(DW10TD),
RHV
(DW10UTD)

<

997 918

997 918

997 919

997 920

997 920

HD 997 919

HD 997 919

112

997 918

997 918

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Kasten/Box/Furgn/Van (244) 04.02 2.2 HDi, 74 kW

04.02 -

4HY
(DW12UTED4)

<

997 920

997 920

997 921

HD 997 919

HD 997 919

2.8 HDi, 94 kW
2.8 HDi, 107 kW
2.8 HDi 4x4, 94 kW

04.02 05.04 04.02 -

8140.43S,
8140.43N

<

997 918

997 918

997 919

997 918

997 918

997 921

HD 997 919

HD 997 919

997 918

997 918

997 919

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(91)
(148)

113

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (244) 02.02 2.0 HDi, 62 kW

04.02 -

RHV
(DW10UTD)

<

997 920

997 920

HD 997 919

HD 997 919

2.2 HDi 16V, 74 kW

04.02 -

4HY
(DW12UTED4)

<

997 918

997 918

997 920

997 920

997 921

HD 997 919

HD 997 919

114

997 918

997 918

997 919

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)
(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPER Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (244) 02.02 2.8 HDi, 94 kW


2.8 HDi, 107 kW

04.02 05.04 -

8140.43S,
8140.43N

<

997 918

997 918

997 921

HD 997 919

HD 997 919

JUMPY (U6U)

06.94 -

1.6, 58 kW
1.9 D, 51 kW

10.95 10.95 - 04.98

2.0, 100 kW
2.0 i 16V, 102 kW

04.00 - 12.06
03.00 -

220A2.000,
1580SPI, D9B
(XUD9A/U)

RFN (EW10J4)

X
Y

X
Y

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

997 919

<

997 728

->Orga 08704

<

996 552

->Orga 08704

996 553

996 668

996 553

S
S

996 668
996 552

996 553

996 668

AA
(91)
(91)
(81)

AA

->12.2006

997 918

997 728
997 728
997 925
996 552

AA
(91)
(148)

->12.2006

S
S
S
< S

AA
(91)
(91)

->12.2006

997 918

<

(91)
(148)

->12.2006

AA

->12.2006

(91)
(91)
(148)
(81)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

(91)
(148)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000

(91)
(91)

AA

->12.2006

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


nicht fr Fahrgestellnummer / not for chassis no.: 935

kurzer Radstand / Short Wheelbase


mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the
front axle

(91)
(148)

AC
AC
(138)
(144)

AC

->Orga 08704

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at
the front axle

(138)
(163)

AC

->Orga 08704

langer Radstand / Long Wheelbase

(139)

AC
AC
AC
AC

->Orga 08704
Orga 08705->
Orga 08705->
->Orga 08704

kurzer Radstand / Short Wheelbase


mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the
front axle

(138)
(144)

AC

->Orga 08704

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at
the front axle
langer Radstand / Long Wheelbase

(138)
(163)
(139) AC

AC

Orga 08705->

kurzer Radstand / Short Wheelbase


mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the
front axle

(138)
(144)

AC

Orga 08705->

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at
the front axle

(138)
(163)

AC

Orga 08705->

kurzer Radstand / Short Wheelbase

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(138)

115

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPY (U6U)

06.94 -

1.9 D 70, 51 kW

04.98 -

WJZ (DW8)

X
Y

S
S
< S
<

997 728
997 924
996 552

langer Radstand / Long Wheelbase


kurzer Radstand / Short Wheelbase
kurzer Radstand / Short Wheelbase
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(139) AC
(138) AC
(138) AC
(144)

front axle

996 553

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138) AC
(163)

the front axle

1.9 TD, 66 kW
1.9 TD, 68 kW

10.95 04.96 -

DHX
(XUD9TF/BTF)
, D8B
(XUD9TF)

X
Y

S
< S
S
< S

996 668
997 728
997 923
996 552

langer Radstand / Long Wheelbase

->Orga 07608
Orga 07609->
kurzer Radstand / Short Wheelbase
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(139) AC

AC
AC
(138) AC
(144)

front axle

996 553

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138) AC
(163)

the front axle

2.0 HDi 95, 69 kW


2.0 HDi 110, 80 kW

10.99 03.00 -

RHX
(DW10BTED),
RHZ
(DW10ATED)

X
Y

S
< S
S
S
< S
S

996 668
997 728
997 923
997 925
996 552
996 553

langer Radstand / Long Wheelbase

->Orga 08704
Orga 08705->
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 900
nicht fr Nutzlast [kg] / not for payload [kg]: 900

(139) AC

AC
AC
AC
(91) AC
(155) AC

JUMPY Kasten/Box/Furgn/Van (BS_, BT_, BY_, BZ_) 06.94 1.6 i, 58 kW

10.95 -

220A2.000,
1580SPI

X
Y

997 728

->Orga 08704

< S

996 552

->Orga 08704

<

kurzer Radstand / Short Wheelbase


mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

AC
AC
(138)
(144)

front axle

996 553

AC

->Orga 08704
kurzer Radstand / Short Wheelbase
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138)
(163)

the front axle

996 668

langer Radstand / Long Wheelbase

2.0 i 16V, 102 kW

03.00 -

X
Y

S
S
< S
<

997 924
997 925
996 552

AC

->Orga 08704

(139)

AC
AC
AC

Orga 08705->
->Orga 08704
kurzer Radstand / Short Wheelbase
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(138)
(144)

front axle

996 553

AC

->Orga 08704
kurzer Radstand / Short Wheelbase
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138)
(163)

the front axle

S
S

996 668
996 552

langer Radstand / Long Wheelbase

(139) AC

AC

Orga 08705->
kurzer Radstand / Short Wheelbase
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(138)
(144)

front axle

996 553

AC

Orga 08705->
kurzer Radstand / Short Wheelbase
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138)
(163)

the front axle

996 668

kurzer Radstand / Short Wheelbase

116

AC

Orga 08705->

(138)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPY Kasten/Box/Furgn/Van (BS_, BT_, BY_, BZ_) 06.94 1.9 D 70, 51 kW

04.98 -

WJZ (DW8)

X
Y

S
S
< S
<

997 728
997 924
996 552

langer Radstand / Long Wheelbase


kurzer Radstand / Short Wheelbase
kurzer Radstand / Short Wheelbase
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(139) AC
(138) AC
(138) AC
(144)

front axle

996 553

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138) AC
(163)

the front axle

1.9 TD, 66 kW

10.95 -

DHX
(XUD9TF/BTF)

X
Y

S
< S
S
< S

996 668
997 728
997 923
996 552

langer Radstand / Long Wheelbase

->Orga 07608
Orga 07609->
kurzer Radstand / Short Wheelbase
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(139) AC

AC
AC
(138) AC
(144)

front axle

996 553

kurzer Radstand / Short Wheelbase


ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(138) AC
(163)

the front axle

2.0 HDi 95, 69 kW

2.0 HDi 110, 80 kW

10.99 -

01.02 -

RHX
(DW10BTED)

RHZ
(DW10ATED)

<

<

<

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

996 668
997 728
997 923
997 925
996 552
996 553
997 728
997 925
996 552
996 553

langer Radstand / Long Wheelbase

->Orga 08704
Orga 08705->
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 900
nicht fr Nutzlast [kg] / not for payload [kg]: 900

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 900


nicht fr Nutzlast [kg] / not for payload [kg]: 900

(139) AC

AC
AC
AC
(91) AC
(155) AC
AC
AC
(91) AC
(155) AC

JUMPY Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (BU_, BV_, BW_, BX_) 10.99 1.6


1.9 D, 1905 ccm

10.95 10.95 -

X
Y

997 728

->Orga 08704

< S

996 553

->Orga 08704

<

ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

AC
AC
(163)

the front axle

996 668

AC

->Orga 08704
mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(144)

front axle

2.0 16V

10.95 -

X
Y

S
S
< S
<

997 924
997 925
996 553

AC
AC
AC

Orga 08705->
->Orga 08704
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(163)

the front axle

996 668

mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(144) AC

front axle

996 553

AC

Orga 08705->
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(163)

the front axle

996 668

AC

Orga 08705->
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(163)

the front axle

1.9 D, 1868 ccm

10.95 -

X
Y

S
S
< S
<

997 728
997 924
996 553

kurzer Radstand / Short Wheelbase

(139) AC
(138) AC

ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

(163) AC

langer Radstand / Long Wheelbase

the front axle

996 668

mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(144) AC

front axle

1.9 TD, 68 kW

10.99 -

D8B (XUD9TF)

X
Y

S
S
< S

997 728
997 923
996 553

996 668

<

->Orga 07608
Orga 07609->
ohne Stabilisator an der Vorderachse / without stabilizer at

AC
AC
(163) AC

the front axle


mit Stabilisator an der Vorderachse / with stabilizer at the

(144) AC

front axle

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

117

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

JUMPY Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (BU_, BV_, BW_, BX_) 10.99 2.0 HDi 95, 69 kW

10.99 -

RHX
(DW10BTED)

X
Y

JUMPY

01.07 -

2.0 i, 103 kW
1.6 HDi 90, 66 kW

01.07 01.07 -

2.0 HDi 95, 72 kW


2.0 HDi 125, 94 kW

2.0 HDi 120, 88 kW


2.0 HDi 140, 100 kW
2.0 HDi 165, 120 kW

07.11 07.11 -

01.07 01.07 -

07.10 -

JUMPY Kasten

01.07 -

2.0 i, 103 kW
1.6 HDi 90, 66 kW

01.07 01.07 -

2.0 HDi 95, 72 kW


2.0 HDi 125, 94 kW
2.0 HDi 165, 120 kW

RFH (EW10A),
9HU
(DV6UTED4)

07.11 07.11 07.10 -

RHK
(DW10UTED4)
, RHR
(DW10BTED4)

RHH
(DW10CTED4)

RFH (EW10A),
9HU
(DV6UTED4)

RHH
(DW10CTED4)

<

<

<

<

<

<

<

<

<

01.07 01.07 -

RHK
(DW10UTED4)
, RHR
(DW10BTED4)

<

<

HDZ (TU1M),
CDZ (TU9M),
HFX (TU1JP)

<

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

02.96 - 04.04

1.0 X, 33 kW
1.0 X, 37 kW
1.1 X,SX, 40 kW
1.1 X,SX, 44 kW
1.4 VTS, 55 kW

05.96 - 11.98
05.98 - 06.03
05.96 - 09.03
05.96 - 09.03
05.96 - 06.03

118

997 728
997 923
997 925
996 552
996 553

993 230
993 231
994 458
994 459
993 231
993 232
993 236
994 458
994 459
993 231
993 232
994 458
994 459
993 231
993 232
993 236
993 237
994 458
994 459

<

<

Orga 08705->

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 900


nicht fr Nutzlast [kg] / not for payload [kg]: 900

AC
AC
AC
(91) AC
(155) AC

(161)

ohne Schiebetren / without slide doors


mit Schiebetren / with slide doors

(161)

ohne Schiebetren / without slide doors


mit Schiebetren / with slide doors

(161)

ohne Schiebetren / without slide doors


mit Schiebetren / with slide doors

(161)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1200

(91)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AC
AC
AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red


Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 2x gelb / color coding: 2x yellow

(38)
(41)
(41)
(44)

(142)

(142)

(142)

993 235
993 236
993 237
994 460
HD 994 461

(142)

(91)

AC

993 235

S 994 460
HD 994 461

997 007

997 950

997 007

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC

ohne Schiebetren / without slide doors


mit Schiebetren / with slide doors

993 233
993 234
994 460
HD 994 461

->Orga 08704

S
S
S
< S

X
Y

SAXO (S0, S1)

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
< S

Y
2.0 HDi 120, 88 kW
2.0 HDi 140, 100 kW

S
S
S
< S
S
<

AC
AC

AA
AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

SAXO (S0, S1)

02.96 - 04.04

1.4

05.96 -

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

CITRON
X

<

997 950

997 006

1.6 VTL,VTR, 65 kW

05.96 - 06.03

1.6 VTS, 72 kW
1.6 VTS, 87 kW
1.5 D, 40 kW
1.5 D, 42 kW

09.00 - 09.03 NFT, NFX


06.96 - 09.03 (TU5JP4)
09.96 - 09.03 VJZ (TUD5),
VJY (TUD5)
09.96 - 06.01

XSARA (N1)

04.97 - 04.05

1.4 i, 55 kW

04.97 - 03.05

NFZ (TU5JP)

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

04.97 - 09.00

NFZ (TU5JP)

09.00 - 03.05
09.00 - 03.05

NFU
(TU5JP4),
RFN (EW10J4)

1.8 i, 66 kW

04.97 - 09.00

LFX (XU7JB)

1.8 i Aut., 74 kW

04.97 - 09.00

LFZ (XU7JP)

04.97 - 09.00

LFY (XU7JP4)

997 948

997 949

<

<

997 626
997 949

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 945
997 935
997 516
997 926
997 936
998 050
998 051
997 936
998 050
997 936
998 050
998 051
997 936
998 050
998 050
998 064
998 050
998 051
998 050
998 051
998 051
998 064
998 065
998 066
998 051

998 050

S
S

998 051
998 051

S
S
S
S

998 064
998 051
998 065
998 066

<

<

<

<

997 006
997 948
997 626
997 949
997 626
997 949
997 007

S
S

1.8 i 16V, 81 kW

1.6 16V, 80 kW
2.0 16V, 100 kW

997 006

<

1.6 i, 65 kW

S
S
S
S
S
S
< S

997 948

<

Orga 08094 - 12.2003

AA

nicht fr / not for: VTS

(146)

nicht fr / not for: VTS

(146)

nicht fr / not for: VTS

(146)

nicht fr / not for: VTS

(146)

nicht fr / not for: VTS

(146)

nicht fr / not for: VTS

(146)

->Orga 08093

Orga 08094 - 12.2003


->Orga 08093

Orga 08094 - 12.2003


->12.2003

->Orga 08093
Orga 08094->
->Orga 08093
Orga 08094->
->Orga 08093
Orga 08094->

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

->Orga 08093
Orga 08094->

Orga 07606 - Orga 08140

Orga 08141 - 08.2000

->Orga 07605

Orga 07606 - Orga 08140

Orga 08141 - 08.2000

->08.2000

->08.2000

fr / for: SX/VSX

fr / for: X

Orga 07606->

->Orga 07605

Orga 07606->

->Orga 07605

Orga 07606->

->Orga 07605

fr / for: VTS
->Orga 07605

fr / for: X/SX/VSX
Orga 07606->

->Orga 07605

fr / for: X/SX/VSX/VTS
Orga 07606 - Orga 08329

Orga 08330->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
(103) AA
(103) AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
(103)

AA
(103)

AA
AA
(103)

AA
AA
AA
AA

119

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

XSARA (N1)

04.97 - 04.05

2.0 16V, 97 kW

07.98 - 09.00

RFV
(XU10J4R)

1.4 HDi, 50 kW

01.03 - 03.05

8HX (DV4TD)

1.5 D, 42 kW

1.9 D, 51 kW

<

998 064
998 065
998 064
998 065
998 066
998 065
998 066
998 050

Orga 07606->
->Orga 08329
Orga 08330->
Orga 07606->
->Orga 08329
Orga 08330->

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

04.97 - 09.00 VJZ (TUD5)

X
X

S
S
S
S
S
S
S
< S
<

07.98 - 03.05

S
S
S
S
< S

998 050
997 936
998 051
998 050
998 064

->Orga 08406
Orga 08407->
->Orga 08406
Orga 08407->
->08.2000

AA
AA
AA
AA
AA

WJY (DW8B),
WJZ (DW8)

S
S
S

998 050
998 065

998 064

1.9 D, 50 kW

04.97 - 09.00

DJY (XUD9A)

S
S
S
< S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
< S
S

1.9 SD, 55 kW

120

01.98 - 09.00

DHV
(XUD9BSD)

998 051

998 051
998 051
998 065
998 066
998 051

998 050
998 064
998 051
998 064
998 051
998 065
998 064
998 065
998 066
998 064
998 065

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

->08.2000
09.2000->
->08.2000

AA
AA
AA

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: X

(103)

->Orga 08329
Orga 08330 - 08.2000
09.2000->
->Orga 07605

AA
AA
AA
AA
AA
AA

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

->Orga 07605
Orga 07606->
Orga 07606->
->Orga 07605
->Orga 07605
Orga 07606->
Orga 07606->

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

XSARA (N1)

04.97 - 04.05

1.9 TD, 66 kW

04.97 - 09.00

DHY
(XUD9TE/Y)

CITRON
X

<

998 051

fr / for: SX

998 051
998 050
998 064
998 065
998 064
998 065
998 051
998 066
998 065

S
S
S
< S

2.0 HDi 90, 66 kW

02.99 - 03.05

RHY
(DW10TD)

998 051
998 065
998 066
998 051

fr / for: SX

998 064
998 051
998 066

998 065
998 065

2.0 HDi 109, 80 kW

05.01 - 03.05

RHZ
(DW10ATED)

(103)

AA

->08.2000

(103)

AA

->08.2000
fr / for: X

S
S
S
< S
S
S

998 064
998 065
998 066
998 064
998 064
998 065

09.2000->

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 935
997 936
997 936
997 936
998 050
998 050
997 936
998 050
998 050
998 064
997 936
998 050
998 051
998 050
998 064
998 051
998 064
998 065

->08.2000

AA
AA

->08.2000

fr / for: VTR+

AA
(103)

09.2000->

fr / for: SX/VSX

AA
AA
AA
AA

(103)

->08.2000
fr / for: X/SX/VSX

S
S

AA
(103)
(103)

->08.2000
fr / for: VTR+

AA
(103)

Orga 07606->
fr / for: X

AA
(103)

Orga 07606->
fr / for: VSX

AA
(103)

->Orga 07605
fr / for: X

AA
(103)

->Orga 07605
fr / for: VSX

AA
(103)

Orga 07606->
fr / for: X

AA
(103)

Orga 07606->
fr / for: VSX

AA
(103)

Orga 07606->
fr / for: SX

AA
(103)

->Orga 07605
fr / for: X

(103)

->Orga 07605
fr / for: VSX

AA

->Orga 07605

(103)

AA
AA
AA
AA
AA
AA

->08.2000
->08.2000

XSARA Estate/Break (N2) 10.97 - 08.05


1.4 i, 55 kW
1.6 i, 65 kW

10.97 - 08.05
10.97 - 09.00

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)
NFZ (TU5JP)

1.6 16V, 80 kW
2.0 16V, 100 kW

09.00 - 08.05
09.00 - 08.05

NFU
(TU5JP4),
RFN (EW10J4)

1.8 i, 66 kW

10.97 - 09.00

LFX (XU7JB)

1.8 i Aut., 74 kW

10.97 - 09.00

LFZ (XU7JP)

X
X

<
<

<

<

<

->08.2000
fr / for: X

(103)

fr / for: SX/VSX

(103)

fr / for: SX/VSX

(103)

fr / for: VSX

(103)

fr / for: X/SX

(103)

fr / for: VSX/SX

(103)

fr / for: X

(103)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

121

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

XSARA Estate/Break (N2) 10.97 - 08.05


1.8 i 16V, 81 kW

10.97 - 09.00

LFY (XU7JP4)

<

2.0 16V, 97 kW

07.98 - 09.00

RFV
(XU10J4R)

1.4 HDi, 50 kW

01.03 - 08.05

1.5 D, 42 kW

10.97 - 09.00 VJZ (TUD5)

X
X

1.9 D, 51 kW

07.98 - 08.05

8HX (DV4TD)

WJY (DW8B),
WJZ (DW8)

<

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 051
998 050
998 064
998 051
998 064
998 065
998 051
998 064
998 064
998 065
998 064
998 066
998 066
998 050

S
S
< S

998 050
998 051
998 064

998 051

<

fr / for: VSX/SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: VSX/SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: SX

(103)

fr / for: VSX

(103)

fr / for: SX

(103)

fr / for: VSX

(103)

998 050
998 065

998 064
998 051
998 065
998 066
998 064
998 051
998 065
998 064
998 065
998 066
998 064

1.9 D, 50 kW

10.97 - 09.00

1.9 D, 55 kW

01.98 - 09.00

1.9 TD, 66 kW

10.97 - 09.00

2.0 HDI 90, 66 kW

02.99 - 08.05

DJY (XUD9A)

DHV
(XUD9BSD)
DHY
(XUD9TE/Y)

RHY
(DW10TD)

X
X

S
S
S
S
< S

998 065
998 064
998 065
998 066
998 065

<

998 064

->08.2000
->08.2000
fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: VSX

(103)

fr / for: X/SX

(103)

->08.2000

998 051

2.0 HDi 109, 80 kW

122

05.01 - 08.05

RHZ
(DW10ATED)

998 051
998 064
998 064
998 065
998 064
998 064
998 065

09.2000->
09.2000->
->08.2000
->08.2000

AA
AA
AA
AA
AA
AA

(103)

AA

Orga 08330->

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

(103)

->Orga 08329

fr / for: SX

S
S
S
S
< S
S
S

AA
(103)

09.2000->

fr / for: SX

(103)

->08.2000

fr / for: VSX

AA
AA

->08.2000

fr / for: X

S
S
S
< S
S
S
S
S
S
< S

AA
(103)

09.2000->

fr / for: SX

(103)

->08.2000
fr / for: X

S
S

AA
AA
AA

->08.2000
fr / for: SX

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

(103)

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

XSARA Coupe (N0)

02.98 - 04.05

1.4 i, 55 kW

03.98 - 03.05

KFX (TU3JP),
KFW (TU3JP)

CITRON
X

<

997 945

fr / for: X/SX

997 935
997 926
997 936
997 935

02.98 - 09.00

NFZ (TU5JP)

<

S
S

997 936
998 050

997 936

1.6 16V, 80 kW
2.0 16V, 100 kW

09.00 - 03.05
09.00 - 03.05

NFU
(TU5JP4),
RFN (EW10J4)

1.8 i, 66 kW

02.98 - 09.00

LFX (XU7JB)

1.8 i, 74 kW

1.8 i 16V, 81 kW

02.98 - 09.00

02.98 - 09.00

LFZ (XU7JP)

LFY (XU7JP4)

<

<

<

<

997 936
998 050
998 051
997 936
998 050
998 050
998 064
998 050
997 936
998 050
998 050
998 051
998 051
998 064
998 051
998 064
998 065
998 065

998 050

fr / for: SX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: X/SX

(103)

fr / for: X/SX

(103)

fr / for: VSX

(103)

fr / for: X

(103)

fr / for: SX/VSX

(103)

fr / for: X/SX

(103)

fr / for: VSX

(103)

->Orga 08410

1.9 D, 51 kW

02.99 - 03.05

WJY (DW8B),
WJZ (DW8)

1.9 D, 50 kW

02.98 - 09.00

1.9 D, 55 kW

02.98 - 05.99

1.9 TD, 66 kW

02.98 - 09.00

DJY (XUD9A)

DHY
(XUD9TE/Y)

X
X

AA

S
S
S
S
< S

998 064
998 065
998 065
998 066
998 050

fr / for: X
fr / for: X

(103)

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 051
998 064
998 050
998 050
998 051
998 051
998 064
998 051
998 065
998 064
998 065
998 051
998 066
998 065
998 065
998 066

->Orga 08387

<

<

<

<

fr / for: VTS
fr / for: VTS

AA
AA
(103) AA
(103) AA
AA

->Orga 08387
Orga 08388 - 08.2000

09.2000->
09.2000->

fr / for: VSX

(103)

fr / for: VTS

(103)

fr / for: X/SX

(103)

fr / for: VSX/VTS

(103)

fr / for: X/SX

(103)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

(103)

Orga 08411->

(103)
(103)

8HX (DV4TD)

AA

fr / for: X/VTR+

fr / for: VTS/VTR+

01.03 - 03.05

(103)
(103)
(103)

fr / for: VTS

1.4 HDi, 50 kW

AA
AA

Orga 08411->
fr / for: SX

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

AA
(103)

->Orga 08410
fr / for: SX

AA
(103)

Orga 08411 - 08.2000


fr / for: X/SX

1.6 i, 65 kW

AA
(103)

Orga 08106 - Orga 08410


fr / for: X/SX

AA
(103)

->Orga 08105
fr / for: X/SX

(103)

Orga 08106 - 08.2000


fr / for: X/SX

AA

->Orga 08105

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

123

S
HD
A

XY
MCODE

CITRON

XSARA Coupe (N0)

02.98 - 04.05

2.0 HDI 90, 66 kW

02.99 - 03.05

RHY
(DW10TD)

<

S
S
S

998 051
998 051
998 064

998 066

09.2000->
fr / for: SX

->08.2000
fr / for: VTR+

->Orga 08410
fr / for: VTS

998 051

Orga 08411 - 08.2000


fr / for: VTS

2.0 HDi 109, 80 kW

05.01 - 03.05

RHZ
(DW10ATED)

S
S
S
S
< S
S
S

998 064
998 065
998 064
998 065
998 064
998 064
998 065

09.2000->

fr / for: SX

->08.2000

->08.2000

(103)

AA
AA
AA

(103)

AA
(103)

AA
(103)
(103)

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

XSARA PICASSO (N68) 12.99 1.6, 65 kW


1.6, 70 kW
1.6 16V, 80 kW
1.8 16V, 85 kW
2.0 16V, 100 kW

12.99 12.99 09.05 02.00 01.03 -

NFU
(TU5JP4), NFZ
(TU5JP), NFV
(TU5JP), 6FZ
(EW7J4)

1.6 HDi, 66 kW
1.6 HDi, 80 kW
2.0 HDi, 66 kW

09.05 05.04 12.99 -

RHY
(DW10TD),
9HY
(DV6TED4)

ZX (N2)

03.91 - 10.97

1.1, 40 kW
1.1, 44 kW
1.4, 55 kW
1.4 i, 55 kW

03.91 - 08.93
03.91 - 06.97
03.91 - 06.97
03.91 - 06.97

1.6 i, 65 kW
1.8 i, 74 kW
2.0 i 16V, 110 kW
2.0 i 16V, 112 kW

03.91 - 06.97
07.92 - 06.97
06.94 - 06.97
07.92 - 10.94

2.0 i 16V, 120 kW

05.96 - 06.97

1.8 D, 44 kW

06.93 - 06.97

1.9 D, 47 kW
1.9 D, 50 kW

03.91 - 06.97
07.93 - 06.97

1.9 TD, 66 kW

07.92 - 06.97

RFN (EW10J4)

HDZ (TU1M),
H1A, KDX
(TU3M/Z),
KDZ
(TU3M/Z),
H1B, KFX
(TU3JP)
BFZ (XU5JP),
BDY (XU5M),
LFZ (XU7JP)
RFT
(XU10J4/Z),
RFY
(XU10J4/Z)
RFS
(XU10J4RS)
161A (XUD7)

D9B
(XUD9A/U),
DJZ (XUD9Y),
DJY (XUD9A)
DHY
(XUD9TE/Y)

ZX Estate/Break (N2)

10.93 - 02.98

1.4 i, 55 kW

10.93 - 10.97

1.6 i, 65 kW
1.8 i, 74 kW
1.8 D, 44 kW

10.93 - 10.97
10.93 - 10.97
10.93 - 10.97

1.9 D, 47 kW
1.9 D, 50 kW
1.9 TD, 66 kW

10.93 - 10.97
06.94 - 10.97
10.93 - 10.97

124

KDY (TU3M),
KDX
(TU3M/Z), KFX
(TU3JP)
BFZ (XU5JP),
BDY (XU5M),
LFZ (XU7JP)
161A (XUD7)

D9B
(XUD9A/U),
DJZ (XUD9Y)
DHY
(XUD9TE/Y)

<

<

S
S

S
S
< S
S

997 952
997 934

AA
AA

998 067
997 939
998 067
998 068

AA
AA
AA
AA

<

997 516

AA

<

997 182

AA

<

997 627

AA

X
X

<

997 931

AA

S
S
< S
S

997 927
997 929
997 726
997 927

AA
AA
AA
AA

<

(146)

<

997 726

<

997 516

AA

<

997 182

AA

<

S
S
< S
S
< S

997 927
997 929
997 726
997 927

X
X

997 726

nicht fr / not for: Volcane

AA

AA
AA
AA
AA

nicht fr / not for: Volcane

(146)

AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

LOGAN (LS_)

09.04 -

1.4 (LSOA, LSOC, LSOE,


LSOG), 55 kW
1.6 (LSOB, LSOD, LSOF,
LSOH), 64 kW
1.6 16V (LS0M), 77 kW
1.5 dCi (LS0J, LS0Y), 48
kW
1.5 dCi (LS0K), 50 kW
1.5 dCi (LS0W), 63 kW

09.04 -

LOGAN MCV (KS_)

02.07 -

1.4, 55 kW
1.6, 64 kW
1.6 16V, 77 kW
1.5 dCi (KS0K), 50 kW
1.5 dCi (KS0W), 63 kW

02.07 02.07 02.07 02.07 09.07 -

09.04 02.06 09.05 -

DACIA
K9K792,
K9K790,
K4M690,
K9K796,
K7M710,
K7J710,
K4M696

X
Y

<

998 516

AC

<

994 002

AC

X
Y

<

998 517

<

994 003

994 004

01.06 09.07 -

K9K792,
K4M690,
K9K796,
K4M696,
K7M710,
K7J710

AC
fr Fahrzeuge ohne 3. Sitzreihe / for vehicles without 3rd

(120) CC

seating row
fr Fahrzeuge mit 3. Sitzreihe / for vehicles with 3rd seating

(107) CC

row

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

125

S
HD
A

XY
MCODE

DAEWOO

KALOS (KLAS)

09.02 -

1.2, 53 kW

04.03 -

B12S1

1.4, 61 kW
1.4 16V, 69 kW

09.02 04.03 -

F14D3,
F14S3

LANOS (KLAT)

05.97 -

1.4, 55 kW

05.97 -

1.5, 63 kW

1.6 16V, 78 kW

05.97 -

05.97 -

A14SMS

A15SMS

A16DMS

X
Y
X
Y

<

998 490

->12.2004

AC

<

996 761

->12.2004

AC

<

998 163

->12.2004

AC

< S

996 761

->12.2004

AC

<

S
S
< S

998 826
998 827
994 185

->12.2002

< S
S
S
S
< S

998 826
998 827
998 828
998 829
994 185

->12.2002

S
S
S
S
< S

998 828
998 829
998 829
998 830
994 185

Y
X

Y
X

<

->12.2002
->12.2002

->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002

AC
AC
D
AC
AC
AC
AC
D
AC
AC
AC
AC
D

LANOS Stufenheck/Saloon/avec coffre (KLAT) 05.97 1.4, 55 kW

1.5, 63 kW

1.6 16V, 78 kW

05.97 -

05.97 -

05.97 -

MATIZ (KLYA)

09.98 -

0.8, 38 kW

09.98 -

1.0, 47 kW

01.03 -

A14SMS

A15SMS

A16DMS

F8CV

B10S

NEXIA (KLETN)

02.95 - 08.97

1.5, 44 kW
1.5, 52 kW
1.5, 55 kW

08.96 - 08.97 G15MF


02.95 - 08.97
02.95 - 08.97

1.5 16V, 66 kW

02.95 - 08.97 A15MF

S
S
< S

998 826
998 827
994 185

->12.2002

S
S
S
S
< S

998 826
998 827
998 828
998 829
994 185

->12.2002

998 828
998 829
998 829
998 830
994 185

< S
S
S
S
< S

<

S
S
< S

997 767
998 518
996 580

->Chass. 577030

->12.2004

AC
AC
CC

<

998 518

->12.2004

AC

<

996 580

->12.2004

CC

X
Y
X

Y
X

Y
X
Y

<

->12.2002
->12.2002

->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002
->12.2002

Chass. 577031 - 12.2004

AC
AC
D
AC
AC
AC
AC
D
AC
AC
AC
AC
D

<

997 761
997 763
997 763
997 766
996 579

Y
X

S
S
S
S
< S

CC
CC
CC
CC
D

<

S
S
S
< S

997 763
997 766
997 766
996 579

CC
CC
CC
D

126

<

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

DAEWOO

NEXIA Stufenheck/Saloon/avec coffre (KLETN) 02.95 - 03.01


1.5, 44 kW
1.5, 52 kW
1.5, 55 kW

08.96 - 08.97 G15MF


02.95 - 08.97
02.95 - 08.97

1.5 16V, 66 kW

02.95 - 08.97 A15MF

<

997 761
997 763
997 763
997 766
996 579

Y
X

S
S
S
S
< S

CC
CC
CC
CC
D

<

S
S
S
< S

997 763
997 766
997 766
996 579

CC
CC
CC
D

NUBIRA (KLAJ)

04.97 -

1.4

01.03 - 12.04

1.6 16V, 78 kW

05.97 -

X
Y
A16DMS

<

998 494

Baumuster / Type: J200

<

994 006

->Chass. 957770

994 007

S
S
S
S
< S
<

1.8

01.03 - 12.04

X
Y

S
S
< S
S
< S
S

2.0 16V, 98 kW

05.97 -

X20SED,
Z20L

X
Y

S
S
S
< S
S
<

998 494
998 164
998 165
998 519
994 006
994 007
994 005
996 763
998 495
998 496
994 006
994 007

1.6 16V, 76 kW

01.03 - 12.04

07.00 -

X
Y
A16DMS

X
Y

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J200

(18)

AC
AC
AC
AC
AA

(18)

AC
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)

AA
AA
AC
AC
AA

(18)

AC

Chass. 957771->

998 164
998 519
998 520
994 005
996 763

(18)
(18)

(18)

AC
AC
AC
AA
AA

(18)

AC

Baumuster / Type: J200

<

994 006

->Chass. 957770

996 991

(18)

->Chass. 957770

998 494

(18)

->Chass. 957771

S
S
S
< S

AC
(18)
(18)

->Chass. 957770

<

<

AA
(18)

Chass. 957771->

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150

AC

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100

NUBIRA Stufenheck/Saloon/avec coffre (KLAJ) 04.97 1.4

Baumuster / Type: J200

(18)

998 494
998 165
998 519
994 006
996 991
994 005

Baumuster / Type: J200

(18)
(18)
(18)

AA
(18)

AC

Chass. 957771->

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150

(18)
(18)
(18)
(18)

->Chass. 957770

Baumuster / Type: J200

(18)

AC

Chass. 957771->

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J150

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AC
AC
AC
AA

(18)
(18)

AA

127

S
HD
A

XY
MCODE

DAEWOO

NUBIRA Stufenheck/Saloon/avec coffre (KLAJ) 04.97 1.6 16V, 78 kW

05.97 -

A16DMS

S
S
S
S
< S
<

1.8

01.03 - 12.04

X
Y

S
S
< S
S
< S
S

2.0 16V, 93 kW

12.00 -

2.0 16V, 98 kW

05.97 -

T20SED

X20SED

X
Y
X
Y

998 494
998 164
998 165
998 519
994 006

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150

996 991

Chass. 957771->

994 005
996 762
998 495
998 496
994 006
996 991

1.6 16V, 66 kW
1.6 16V, 76 kW
1.6 16V, 78 kW

1.8

2.0 16V, 93 kW

2.0 16V, 98 kW

01.04 - 12.04
06.97 12.00 05.97 -

A16DMS

01.04 - 12.04

12.00 -

05.97 -

T20SED

X20SED

X
Y
X

128

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J200

(18)

AC
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)

->Chass. 957770

Baumuster / Type: J200

AA
AA
AC
AC
AA

(18)

AC

998 519
998 520
994 005

S
S
S
< S
S

998 164
998 519
998 520
994 005
996 762

Baumuster / Type: J100


Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100

(18)

(18)

AC
AC
AC
AA
AA

998 494

Baumuster / Type: J200

(18)

AC

< S

996 992

Baumuster / Type: J200

(18)

AC

S
S

998 494
998 165

(18)

AC
AC

998 519

996 764

<

<

(18)
(18)
(18)
(18)

(18)
(18)
(18)

S
S
S
< S

996 992
998 495
998 496
996 992

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J200
Baumuster / Type: J200

S
S
< S

998 519
998 520
996 764

Baumuster / Type: J150


Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150

(18)

S
S
S
S
< S

998 165
998 519
998 519
998 520
996 764

Baumuster / Type: J100


Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J100
Baumuster / Type: J150

(18)

<

<

(18)

->Chass. 957770

S
S
< S
<

<

Y
X

(18)

AC
AC
AC
AC
AA

Baumuster / Type: J200


Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150
Baumuster / Type: J150

Y
X

(18)

Chass. 957771->

NUBIRA Wagon/Estate/Break (KLAJ) 04.97 1.4

(18)

<

<

(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)

(18)
(18)

(18)
(18)
(18)
(18)
(18)

AC
AC
AA

AC
AA
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AA
AC
AC
AC
AC
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

DAIHATSU

APPLAUSE I (A101, A111) 06.89 - 07.97


1.6 16V (A101), 66 kW
1.6 16V (A101), 77 kW

06.89 - 07.97 HD-E, HD


06.89 - 07.97

1.6 16V (A101)

09.97 - 05.00

X
Y
X
Y

<

997 011

AA

<

996 450

AAF

<

997 631

AAG

< S

996 504

AAF

CHARADE III (G100, G101, G102) 01.87 - 07.93


1.0 (G100), 38 kW
1.0 (G100), 40 kW
1.0 (G100), 41 kW
1.0 Turbo (G100), 50 kW
1.3 i (G102), 66 kW
1.0 D (G101), 27 kW
1.0 TD (G101), 35 kW
1.0 GTi (G100), 74 kW

03.87 - 12.92
11.90 - 12.92
04.89 - 12.92
03.87 - 10.90
06.88 - 12.92
03.87 - 12.92
03.87 - 12.92
03.87 - 12.92

CL11, CB23,
CB61, CL,
CB90, HCE,
CL61

CB80T

X
Y

<

997 050

AA

<

996 125

AAG

<

996 125

AAG

X
Y
X
Y

<

997 629

->10.1995

AA

<

994 008

->10.1995

AA

<

997 629

->10.1995

AA

996 503
994 008
997 629
998 521
994 008
994 009
998 521

->04.1994

09.1996->

AA
AA
AA
AA
AA
AAF
AA

994 009

09.1996->

AAF

< S

997 630

->04.1994

AA

CHARADE IV (G200, G202) 01.93 - 06.00


1.0, 38 kW
1.0 i, 42 kW

1.3 16V, 55 kW

09.94 - 03.96 CB22


03.93 - 03.96

05.96 - 11.99 HCE

X
Y

1.3 i 16V, 62 kW

01.93 - 11.99 HC

1.6 GTi, 77 kW

03.93 - 11.99 HD-E

CUORE III (L201)

08.90 - 04.95

0.8, 30 kW

10.90 - 12.94 ED10K

CUORE IV (L501)

12.94 - 10.98

0.8, 32 kW

01.95 - 11.96 ED20

CUORE V (L5)

11.96 - 10.98

0.8, 31 kW

11.96 - 10.98 ED20

CUORE VI (L7_)

10.98 - 05.03

1.0 i (L701), 41 kW

10.98 - 05.03 EJ-DE

CUORE VII (L251)

03.03 -

1.0, 43 kW

05.03 -

CUORE VIII

04.07 -

1.0, 51 kW

04.07 -

EJ-VE

1KR-FE

X
Y
X

S
S
< S
S
< S
S
< S
<

<

05.1994 - 10.1995
->08.1996
09.1996->
->08.1996
09.1996->

X
Y

<

997 771

AA

<

996 581

AAG

X
Y

<

997 772

<

996 582

AA

X
Y

<

997 772

<

996 582

AA

X
Y

<

997 773

<

996 583

AA

X
Y

<

998 522

< S

994 010

AA

<

S
S

993 001
993 003

<

994 302

Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 13


Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 14
Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 15

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(72)
(72)
(72)

AA
AA
AA

129

S
HD
A

XY
MCODE

DAIHATSU

GRAN MOVE (G3)

10.96 -

1.5 16V (G303), 66 kW

10.96 - 07.98 HEEG

1.6 16V (G301), 67 kW

05.98 -

MATERIA (M4_)

1.3, 67 kW
1.5, 76 kW

HDEP

Y
X
Y

<

996 584

<

997 775

Frontantrieb / Front Wheel Drive

(74)

<

996 584

Frontantrieb / Front Wheel Drive

(74) AAF

X
Y

<

993 004

<

994 303

AB

Y
Y

<

996 586

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2530

<

996 585

05.1993 - 02.1998

996 585

996 586

996 585

996 585

996 586

<

<

AAF
AA

10.06 10.06 10.06 -

K3-VE,
3SZ-VE

ROCKY Hard Top (F7, F8) 06.84 - 12.98

2.2 (F78, F98)

05.93 -

2.8 D, 54 kW
2.8 TD, 75 kW

02.85 - 12.98 DL, DL52


09.91 - 12.98

2.8 TD, 72 kW

05.93 - 12.98 DLT-C, DL52

<

05.93 -

2.8 D, 54 kW
2.8 TD, 75 kW

02.85 - 12.98 DL, DL52


09.91 - 12.98

SIRION (M1)

1.0 i (M100), 41 kW

SIRION (M3_)

1.0, 51 kW

1.3, 64 kW

130

Baumuster / Type: F73


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2205
05.1993->

Baumuster / Type: F78, F98


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2530
->02.1998

D
(18)
(96)

D
(18)
(96)

D
(18)
(96)

D
(18)
(96)
(18)
(96)
(18)
(96)

996 586

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2530

(96)

996 585

05.1993 - 02.1998

996 585

996 586

S
S
< S
S
< S

998 523
998 524
994 011
994 012
998 524

->04.1999
05.1999->
->04.1999
05.1999->
->08.2004

AAF
AAF
AA
AA
AAF

<

994 012

->08.2004

AA

<

998 525

<

994 013

<

998 526

<

994 013

Baumuster / Type: M300


Baumuster / Type: M301
Baumuster / Type: M311
nicht fr Reifenabmessung / not for tyre size: 175/65 R 14
Baumuster / Type: M300
Baumuster / Type: M301
Baumuster / Type: M311
Baumuster / Type: M300
Baumuster / Type: M301
Baumuster / Type: M311
Baumuster / Type: M300
Baumuster / Type: M301
Baumuster / Type: M311

Y
Y

Baumuster / Type: F73


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2205
05.1993->

Baumuster / Type: F73


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2205
05.1993->

Baumuster / Type: F78, F98


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2530

D
D

D
D

(18)
(96)

D
(18)
(96)

D
(18)
(96)

04.98 - 04.05
04.98 - 09.00 EJ-DE

X
Y

1.0 i, 43 kW

05.1993->

Baumuster / Type: F73


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2205
Baumuster / Type: F73
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2205
Baumuster / Type: F78, F98
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2530

ROCKY Soft Top (F7, F8) 02.85 - 12.98

2.2 (F78, F98)

Baumuster / Type: F73


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2205

(96)

09.00 - 01.05 EJ-VE

X
Y

<

01.05 01.05 -

01.05 -

1KR-FE

K3-VE

(18)
(18)
(18)
(156)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)
(18)

AA
E
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

500

FIAT

10.07 -

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

0.9, 63 kW

1.2, 51 kW

07.10 -

10.07 -

312A2.000

169A4.000

X
Y

< S

993 271

994 491

994 214

S
S

994 491
998 870

993 271

<

<

CC-SL

nicht fr / not for: EPS

S
S
S

998 869
994 214
994 491

994 214

nicht fr / not for: EPS


fr / for: EPS

12.2009->

fr / for: EPS
nicht fr / not for: EPS

1.4, 74 kW

10.07 -

169A4.000

169A3.000

X
Y
X

10.07 -

169A1.000

12.09 -

199B1.000

500 C

09.09 -

0.9, 63 kW
1.2, 51 kW

09.09 09.09 -

312A2.000,
169A4.000

1.4, 74 kW
1.3 D Multijet, 55 kW
1.3 D Multijet, 70 kW

09.09 09.09 09.09 -

169A1.000,
169A3.000,
199B1.000

BRAVA (182)

10.95 - 12.02

1.2 16V 80, 59 kW


1.2 16V 80, 60 kW

10.00 - 10.01
12.98 - 10.00

188A5.000,
182B2.000

1.4 (182.BG), 55 kW
1.4 12 V (182.BA), 59 kW

10.95 - 10.01
10.95 - 08.98

182A3.000,
182A5.000

1.6 16V (182.BH), 66 kW


1.6 16V (182.BB), 76 kW

10.95 - 10.01
02.96 - 10.01

182A6.000,
182A4.000

1.9 D, 48 kW

10.95 - 10.01 182A2.000

10.95 - 10.01 160A7.000

AA
AA

->12.2011

(146)

AA

01.2012->

(146)

994 491

<

993 271

CC-SL

<

994 491

AA

998 869
998 874
994 215
994 216
998 871
993 272
994 214
994 491
993 272

AA

12.2009->

fr / for: EPS

(103)

<
<

994 491

AA

X
Y
X
Y

<

998 873

CC

<

994 216

AA

<

998 874

CC-SL

<

994 216

AA

X
Y
X
Y

<

997 643

AC

<

996 508

AC

<

997 643

X
Y

1.8 GT 16V (182.BC), 83


kW

CC-SL
(103)
(146) CC-SL

X
Y

X
Y

1.3 D Multijet, 70 kW

(103)

S
S
S
S
S
S
S
S
S

Y
1.3 D Multijet, 55 kW

AA
CC-SL

->11.2009

nicht fr / not for: EPS

12.10 -

AA
(146)
(103)

->11.2009

nicht fr / not for: EPS

1.2 LPG, 51 kW

(146)

01.2012->

fr / for: EPS

<

AA

->12.2011

X
Y
X
Y

<
<
<
<

->11.2009

CC-SL

12.2009->

CC-SL

12.2009->

AA
AA

->11.2009

CC-SL

12.2009->

CC-SL

->11.2009

->11.2009
12.2009->

AA
AA
CC-SL

->12.1998

AC

S
S
< S
S
< S
S
S
< S

996 570
996 508
997 643
997 645
996 508
996 570
996 508
997 645

S
S
S
< S

996 508
996 570
996 508
997 645

->12.1998

->12.1998

AC
AC
AC
AC

< S

996 508

->12.1998

AC

<

<

->12.1998

->12.1998

fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS


->12.1998

->12.1998

01.1999->

->12.1998
01.1999->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AC
AC
AC
(108) AC
AC
AC
AC
AC

131

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

BRAVA (182)

10.95 - 12.02

1.9 TD 75 S (182.BF), 55 03.96 - 10.01


kW
1.9 TD 100 S (182.BF), 74 03.96 - 10.01
kW
12.98 - 10.01
1.9 JTD 105, 77 kW

BRAVO I (182)

182B4.000,
182A7.000,
182A8.000

X
Y

S
S
< S
<

AC
AC
AC

997 645
997 646
996 508

10.95 - 10.01
(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.2 16V 80, 59 kW


1.2 16V 80, 60 kW
1.4 (182.AG), 55 kW
1.4 (182.AA), 59 kW
1.6 16V (182.AH), 66 kW
1.6 16V (182.AB), 76 kW

10.00 - 10.01
12.98 - 10.00
10.95 - 10.01
10.95 - 10.01
10.95 - 10.01
03.96 - 10.01

188A5.000,
182B2.000

182A3.000,
182A5.000

182A6.000,
182A4.000

X
Y
X
Y
X
Y

1.8 GT (182.AC), 83 kW

10.95 - 10.01 182A2.000

2.0 HGT 20V (182.AD), 108 10.95 - 07.98


kW
2.0 HGT 20V (182AQ), 113 07.98 - 10.01
kW
10.95 - 10.01
1.9 D, 48 kW

182B7.000,
182A1.000

1.9 TD 75 S (182.AF), 55 03.96 - 10.01


kW
1.9 TD 100 S (182.AF), 74 03.96 - 10.01
kW

182A7.000,
182A8.000

1.9 JTD 105, 77 kW

160A7.000

12.98 - 10.01 182B4.000

BRAVO II (198)

11.06 -

1.4, 66 kW
1.9 D Multijet, 88 kW
1.9 D Multijet, 110 kW

04.07 04.07 04.07 -

937A5.000,
192A8.000,
192B2.000

X
Y

997 643

S
S
< S

996 570
996 727
997 643

->RICAMBI 5065664

S
S
< S
S
< S
S
S
S
< S

996 570
996 508
997 643
997 645
996 508
996 570
996 570
996 727
997 645

->12.1998

S
S
S
S
< S

996 508
996 570
996 570
996 727
996 570

->12.1998

<
<

<

<

AC
RICAMBI 5065665->
->12.1998

->12.1998

fr Fahrzeuge mit ABS / for vehicles with ABS

->12.1998
->12.1998
01.1999 - RICAMBI 5065664
RICAMBI 5065665->

->12.1998
01.1999 - RICAMBI 5065664
RICAMBI 5065665->

AC
AC
AC
AC
AC
AC
(108) AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC

X
Y
X

<

997 645

->12.1998

AC

<

996 508

->12.1998

AC

<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

997 645
997 646
996 508
996 570
996 727
996 508
997 645
997 646
996 570
996 727
996 508

<

<

<

->12.1998

01.1999 - RICAMBI 5065664


RICAMBI 5065665->
01.1999->

->RICAMBI 5065664
RICAMBI 5065665->

AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC

<

994 017

<

996 131

AA

X
Y

<

997 187

AC

<

996 131

AA

<

998 080

CINQUECENTO (170) 07.91 - 07.99


0.7 i (170AD), 22 kW
0.7 (170AA), 23 kW
0.9 i.e. S (170AF, 170CF),
29 kW
0.9 (170AB), 30 kW
0.9 i.e. (170AC), 30 kW

CROMA (154)

07.94 - 01.98 170A.000,


12.91 - 01.96 170A.046
07.91 - 07.99 170A1.000,
07.91 - 12.93
07.91 - 12.93

12.85 - 12.96

2000 i.e. (154.AM), 83 kW 03.86 - 09.90

132

170A1.046,
1170A1.000,
1170A1.046

834B.048

10.1988->

AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

CROMA (154)

FIAT

12.85 - 12.96

2000 i.e. (154.AM, 154.LM), 10.87 - 08.96


85 kW

154C3.046,
834B.146

08.92 - 08.96
05.89 - 10.92

154C6.000,
154D1.000,
154E1.000

<

154A2.000,
834C.146,
154C4.046

2000 16V, 101 kW


1900 Turbo D i.d. (154.LL,
154.PL), 66 kW
1900 Turbo D i.d., 69 kW
2000 i.e. Turbo (154.AM,
154.LM), 110 kW
2000 i.e. Turbo (154.AM),
114 kW
2500 V6, 119 kW

11.92 - 12.96
06.87 - 08.96
12.85 - 06.90

11.1992->

AC

11.1992->
10.1988 - 12.1990

AC
AC

<

998 080

10.1988->

<

998 080

X
Y
X

<

998 025

<

994 016

<

S
S

06.93 - 08.96 834G.000

CROMA (194)

06.05 -

1.8 16V, 103 kW

12.05 -

939A4.000

2.2 16V, 108 kW

06.05 -

194A1.000

1.9 D Multijet, 88 kW
1.9 D Multijet, 110 kW

06.05 06.05 -

939A2.000,
939A1.000

2.4 D Multijet, 147 kW

06.05 -

939A3.000

DOBLO (119)

998 080

998 080
998 080

998 080

Y
X
Y
X
Y

S
S
< S
<

AC

AC

CC-SL

998 025
998 028
994 016

CC-SL
CC-SL

<

998 028

CC-SL

<

994 016

<

998 538

CC-SL

<

994 016

03.01 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.2 (223AXA1A), 48 kW
1.4, 57 kW
1.6 16V (223AXD1A), 76
kW
1.6 Natural Power, 76 kW
1.3 D Multijet, 62 kW
1.9 D (223AXB1A), 46 kW
1.9 JTD (223AXE1A), 74
kW
1.9 JTD, 77 kW
1.9 D Multijet, 88 kW

AC

03.01 10.05 10.01 09.02 10.05 03.01 10.01 07.03 10.05 -

223A5.000,
350A1.000,
182B6.000,
223A7.000,
223B1.000,
223A6.000,
223B2.000,
182B9.000,
186A9.000,
223A9.000

< S

998 532

fr OE-Nummer / for OE number 46801828


Farbmark.: 2x braun / color coding: 2x brown
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

998 527

fr OE-Nummer / for OE number 46799599


Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue

998 528

fr OE-Nummer / for OE number 46801502


Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

998 529

fr OE-Nummer / for OE number 46821011


Farbmark.: 1x lila / color coding: 1x purple
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

998 530

fr OE-Nummer / for OE number 46801826


Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x rosa / color coding: 2x pink

998 531

fr OE-Nummer / for OE number 46801827


Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(134)
(43)
(31)
(134)
(31)
(42)
(134)
(50)
(31)
(134)
(35)
(31)
(134)
(31)
(49)
(134)
(33)
(51)

AAF
ACF
ACF
ACF
ACF
ACF

133

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

DOBLO Cargo (223)

03.01 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.2 (223ZXA1A), 48 kW
1.4, 57 kW
1.6 16V (223ZXD1A), 76
kW
1.6 Natural Power, 76 kW
1.3 JTD 16V, 51 kW
1.3 D Multijet, 55 kW
1.9 D (223ZXB1A), 46 kW
1.9 JTD (223ZXE1A), 74
kW
1.9 JTD, 77 kW

03.01 10.05 10.01 09.02 05.04 10.05 03.01 10.01 -

188A8.000,
223A5.000,
350A1.000,
182B6.000,
223A7.000,
223B1.000,
223A6.000,
188A9.000,
182B9.000,
199A2.000

< S

998 532

fr OE-Nummer / for OE number 46801828


Farbmark.: 2x braun / color coding: 2x brown
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

998 527

fr OE-Nummer / for OE number 46799599


Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue

998 528

fr OE-Nummer / for OE number 46801502


Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

998 529

fr OE-Nummer / for OE number 46821011


Farbmark.: 1x lila / color coding: 1x purple

07.03 -

Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

998 530

fr OE-Nummer / for OE number 46801826


Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x rosa / color coding: 2x pink

998 531

fr OE-Nummer / for OE number 46801827


Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white

DUCATO Kasten/Box/Furgn/Van (280) 01.82 - 08.90


1.8, 49 kW
2.0, 55 kW
2.0, 58 kW
2.0, 62 kW

<

998 082

AAF
ACF
ACF
ACF
ACF
ACF

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

01.82 - 10.88 XN1T, 170D,


07.85 - 08.90 170B, 169B
01.82 - 08.90
03.89 - 08.90

(134)
(43)
(31)
(134)
(31)
(42)
(134)
(50)
(31)
(134)
(35)
(31)
(134)
(31)
(49)
(134)
(33)
(51)

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA

wheelbase

998 082

langer Radstand / Long Wheelbase

997 012

(139)

AA

RICAMBI 0128338->
langer Radstand / Long Wheelbase

HD 997 009

AA

->RICAMBI 0128337

(139)

AA

RICAMBI 0128338->
langer Radstand / Long Wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(139)
(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.9 D, 52 kW
1.9 TD, 60 kW
2.4 D, 53 kW
2.5 D, 55 kW

01.88 - 08.90
03.89 - 08.90
01.82 - 08.90
01.82 - 08.90

8144.61,
280A1.000,
CRD93L
(U25-661),
149B1.000,
8144.67

<

997 012
HD 997 009

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

stroke-dependent shock absorber

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

07.82 - 12.88 XN1T, 170D,


01.86 - 08.90 170B
07.82 - 05.85
09.88 - 08.90

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort

DUCATO Bus/Familial/Panorama (280) 07.82 - 08.90


1.8, 51 kW
2.0, 55 kW
2.0, 58 kW
2.0, 62 kW

(81)

<

998 082

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended

(159)

AA

wheelbase

998 082

langer Radstand / Long Wheelbase

997 012

(139)

AA

RICAMBI 0128338->
langer Radstand / Long Wheelbase

HD 997 009

AA

->RICAMBI 0128337

(139)

AA

RICAMBI 0128338->
langer Radstand / Long Wheelbase
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(139)
(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.9 D, 52 kW
1.9 TD, 60 kW
2.4 D, 53 kW
2.5 D, 55 kW
2.4 TD, 68 kW

134

02.87 - 08.90
03.89 - 08.90
07.82 - 12.85
01.86 - 08.90
01.87 - 08.90

8144.61,
8144.21.220,
280A1.000,
149B1.000,
CRD93L
(U25-661),
8144.21,
8144.67

<

997 012
HD 997 009

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

DUCATO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (280) 07.82 - 08.90

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

2.0, 55 kW
2.0, 62 kW

07.85 - 08.90 170D, 170B


08.88 - 08.90

< S

998 082

nicht fr verlngerten Radstand / not for extended


wheelbase

998 082

->RICAMBI 0128337

langer Radstand / Long Wheelbase

997 012

1.9 D, 52 kW
1.9 TD, 60 kW
2.4 TD, 68 kW
2.5 D, 55 kW

01.88 - 08.90
03.89 - 08.90
01.86 - 08.90
07.82 - 08.90

280A1.000,
149B1.000,
CRD93L
(U25-661),
8144.67,
8144.21

<

S 997 012
HD 997 009

AA
AA

(139)

AA

RICAMBI 0128338->

langer Radstand / Long Wheelbase

HD 997 009

(159)

(139)

AA

RICAMBI 0128338->

langer Radstand / Long Wheelbase


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(139)
(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2921


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3358
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(96)
(91)
(91)
(96)
(91)
(91)
(91)

(96)
(91)
(91)
(96)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA
AA

(91)

AA

AA
AA

DUCATO Kasten/Box/Furgn/Van (290) 03.89 - 05.94


1.9 D, 52 kW
1.9 TD, 60 kW
2.5 D, 55 kW
2.5 TD, 70 kW
2.5 TD 4x4, 70 kW
2.5 D 4x4, 55 kW

07.90 - 03.94 280A1.000,


149B1.000
03.89 - 03.94
06.90 - 05.94 8140.27,
07.90 - 03.94 8144.67
07.90 - 03.94
07.90 - 03.94 8144.67

X
X
X

S
S
< S
S
S
< S
S
<

998 082
997 012
998 082
997 012
997 010
997 012
997 010

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

DUCATO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (290) 03.89 - 05.94


2.0, 62 kW

1.9 TD, 60 kW
2.5 D, 55 kW
2.5 D 4x4, 55 kW
2.5 TD, 70 kW
2.5 TD 4x4, 70 kW

07.90 - 03.94 170D

03.89 - 03.94 280A1.000


07.90 - 03.94 8144.67
07.90 - 03.94
07.90 - 03.94 8140.27
07.90 - 03.94

X
X
X

998 082

997 012

S
S
< S
S
< S
S
S

998 082
997 012
997 012
997 010
998 082
997 012
997 010

<

<

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

DUCATO Bus/Familial/Panorama (290) 01.90 - 05.94


2.0, 62 kW
2.0, 63 kW

1.9 D, 52 kW
1.9 TD, 60 kW
2.5 TD, 70 kW
2.5 TD 4x4, 70 kW
2.5 D, 55 kW
2.5 D 4x4, 55 kW

07.90 - 03.94 170D


06.90 - 05.94

07.90 - 03.94 280A1.000,


149B1.000,
07.90 - 03.94 8140.27
08.90 - 03.94
01.91 - 03.94
07.90 - 03.94 8144.67
07.90 - 03.94

<

<

<

998 082

997 012

S
S

998 082
997 012

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2921


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3358
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

997 012

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA

135

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

DUCATO Bus/Familial (230) 03.94 - 04.02


2.0, 74 kW
2.0 4x4, 80 kW
2.0 Panorama/Combinato,
80 kW
1.9 D, 59 kW
2.5 TD, 80 kW
2.5 TD 4x4, 80 kW
2.5 TD 4x4, 85 kW
1.9 D, 50 kW
1.9 D Combinato, 51 kW
1.9 TD, 66 kW
1.9 TD Combinato, 59 kW
1.9 TD
Panorama/Combinato, 60
kW
2.0 JTD, 62 kW
2.5 D Combinato, 62 kW
2.5 TDI Combinato, 80 kW
2.5 TDI
Panorama/Combinato, 80
kW
2.5 TDI
Panorama/Combinato, 85
kW
2.5 TDI 4x4, 85 kW
2.8 D, 64 kW
2.8 JTD, 94 kW
2.8 JTD 4x4, 94 kW
2.8 TDI, 90 kW
2.8 TDI 4x4, 90 kW

06.94 - 12.95 8140.47,


11.94 - 11.01 DHX, RFW
03.94 - 04.02
05.98 - 11.01
06.94 - 08.98
11.94 - 04.98
06.94 - 09.01
04.98 - 04.02
06.95 - 04.02
04.98 - 04.02
08.94 - 04.02
03.94 - 04.02

10.01 - 04.02
08.94 - 04.02
08.94 - 04.02
07.94 - 04.02

D9B (XUD9A),
8140.47, DHX
(XUD9TF/L),
D9B, 8140.43,
RHV (DW10),
8140.67,
8140.43S,
230A3.000,
DJY,
230A2.000,
8140.47R,
8140.63,
230A4.000

<

997 918

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
nicht fr / not for: Camper

(91)
(91)
(146)

AA

<

997 918
997 919

(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)

AA
AA

(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(91)

AA
AA

03.94 - 04.02

04.97 - 04.02
02.98 - 04.02
11.00 - 04.02
11.00 - 04.02
10.97 - 04.02
07.99 - 04.02

DUCATO Kasten/Box/Furgn/Van (230L) 03.94 - 04.02


2.0, 74 kW
2.0, 80 kW

06.94 - 12.95 RFW


03.94 - 04.02

1.9 D, 50 kW
1.9 D, 51 kW
1.9 TD, 60 kW
1.9 TD, 66 kW
1.9 TD CAT, 59 kW
2.0 JTD, 62 kW
2.5 D, 62 kW
2.5 TDI, 80 kW
2.5 TDI, 85 kW
2.5 TDI 4x4, 85 kW
2.8 D, 64 kW
2.8 D 4x4, 64 kW
2.8 JTD, 94 kW
2.8 JTD 4x4, 94 kW
2.8 TDI, 90 kW
2.8 TDI 4x4, 90 kW

04.98 - 04.02
03.94 - 04.02
03.94 - 04.02
04.98 - 04.02
08.94 - 04.02
10.01 - 04.02
03.94 - 04.02
03.94 - 04.02
03.94 - 04.02
05.98 - 04.02
05.98 - 04.02
08.98 - 04.02
11.00 - 04.02
11.00 - 04.02
10.97 - 04.02
06.99 - 04.02

8140.47,
DHX
(XUD9TF/L),
8140.43,
RHV
(DW10),
8140.67,
230A3.000,
8140.43S,
DJY,
230A2.000,
8140.47R,
8140.63,
230A4.000

<

<

S 997 918
HD 997 918

997 918

997 919

DUCATO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (230) 03.94 - 04.02

2.0, 80 kW

136

AA

06.98 - 04.02 RFW

<

S 997 918
HD 997 918

(91)
(91)
(81)

(91)
(91)
(81)

AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

DUCATO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (230) 03.94 - 04.02


1.9 D, 50 kW
1.9 D, 51 kW
1.9 TD CAT, 59 kW
1.9 TD, 60 kW
1.9 TD, 66 kW
2.5 D 4x4, 62 kW
2.5 TDI, 80 kW
2.5 TDI, 85 kW
2.5 TDI 4x4, 85 kW
2.8 D, 64 kW
2.8 JTD, 94 kW
2.8 TDI, 90 kW
2.5 D, 62 kW

04.98 - 04.02
03.94 - 04.02
08.94 - 04.02
03.94 - 04.02
04.98 - 04.02
03.94 - 04.02
03.94 - 04.02
03.94 - 04.02
06.98 - 04.02
02.98 - 04.02
11.00 - 04.02
12.98 - 04.02
03.94 - 04.02

8140.47,
DHX
(XUD9TF/L),
8140.67,
8140.43,
230A3.000,
8140.43S,
DJY,
230A2.000,
8140.47R,
8140.63,
230A4.000

8140.67

<

<

997 918

997 919

997 918

S
S

997 918
997 919

DUCATO Bus/Familial (244, Z_) 04.02 2.0, 81 kW


2.0 Bipower, 81 kW

04.02 11.02 -

RFL

2.0 JTD, 62 kW
2.3 JTD, 81 kW
2.8 JTD, 94 kW
2.8 JTD 4x4, 94 kW

04.02 04.02 04.02 07.02 -

RHV (DW10),
8140.43S,
F1AE0481C

2.8 TD

04.02 -

8140.43S

<

997 920

S
S
< S

997 920
997 921
997 920

S
S
S
< S
S
S
S

997 921
997 920
997 921
997 918
997 919
997 920
997 919

DUCATO Kasten/Box/Furgn/Van (244) 04.02 2.0, 81 kW


2.0 Bipower, 81 kW

04.02 11.02 -

RFL

2.0 JTD, 62 kW
2.3 JTD, 81 kW
2.8 JTD, 94 kW
2.8 JTD 4x4, 94 kW
2.8 TD

04.02 04.02 04.02 07.02 04.02 -

RHV (DW10),
8140.43S,
F1AE0481C

8140.43S

04.02 - 07.06 RHV (DW10),


8140.43S,
04.02 - 07.06 F1AE0481C
04.02 - 07.06
10.02 - 07.06
04.02 8140.43S

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1400
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)
(91)
(91)

AA

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1100


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
fr Campingfahrzeuge / for campers
fr / for: Minibus
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1100
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
fr Campingfahrzeuge / for campers
fr / for: Minibus
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
fr Campingfahrzeuge / for campers
fr / for: Minibus

(91)
(91)
(91)
(105)

(91)
(91)
(91)
(91)
(91)
(91)

AA

AA
AA

60 1.7 D, 42 kW
60 1.7 D, 44 kW

05.88 - 10.96
05.88 - 05.00

149B3.000,
146B2.000

(91)
(91)
(91)

AA
AA
AA
AA

AA
AA
(103) AA
(91) AA
(91) AA
(105) AA
(103) AA
(105)

997 920

<

997 920

997 921

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1100


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1100
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

S
S

997 918
997 919

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)

(91)
(91)
(91)

AA

(91)

AA
AA

<

<

<

997 920

997 921

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1100


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

S
S

997 918
997 919

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1500


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1800

(91)

(91)

AA
AA

AA

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

05.88 - 12.93 149C1.000,


146A9.000
05.88 - 12.93
01.88 - 12.94 146A5.000

(103)

AA
AA

<

FIORINO Kasten/Box/Furgn/Van (146 Uno) 01.88 - 12.05


60 1.1, 40 kW
75 i.e. 1.5, 55 kW
70 1.3, 49 kW

(91)

AA

DUCATO Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (244) 04.02 2.0 JTD, 62 kW


2.3 JTD, 81 kW
2.8 JTD, 94 kW
2.8 JTD 4x4, 94 kW
2.8 TD

FIAT

<

997 145

RICAMBI 8157359->

AC

X
X

<

997 145

AC

<

997 145

RICAMBI 8157359 - 12.1993


RICAMBI 8157332 - 12.1993

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AC

137

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

FIORINO Pick up (146) (146) 01.88 - 05.01


(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.3, 49 kW

01.88 - 12.94 146A5.000

1.7 D, 42 kW
1.7 D, 44 kW

10.93 - 10.99
05.88 - 10.99

149B3.000,
146B2.000

IDEA

12.03 -

1.2 16V, 59 kW
1.4, 57 kW
1.4 16V, 70 kW

01.04 10.05 01.04 -

188A5.000,
843A1.000,
350A1.000

1.4 LPG, 57 kW

03.09 -

350A1.000

1.3 D Multijet, 66 kW
1.3 JTD, 51 kW

10.05 01.04 -

199A3.000,
188A9.000

1.6 D Multijet, 88 kW

05.08 -

350A2.000

1.9 JTD, 74 kW

01.04 -

188B2.000

MAREA (185)

09.96 - 12.07

1.2 16V, 60 kW
2.4 JTD 130, 96 kW
1.4 80 12V, 59 kW

10.98 - 05.02 182B2.000,


839A5.000,
04.99 - 05.02 185A6.000
09.96 - 05.02 182A3.000

1.6 100 16V Bipower, 76


kW
1.6 100 16V, 76 kW

04.99 - 05.02

1.8 115 16V, 83 kW

09.96 - 05.02 182A2.000

2.0 150 20V, 108 kW

09.96 - 04.99 182A1.000

2.0 150 20V, 110 kW


2.0 155 20V, 113 kW
2.4 TD 125, 91 kW
1.9 TD 75, 55 kW
1.9 TD 100, 74 kW
1.9 JTD 105, 77 kW
1.9 JTD 110, 81 kW

01.01 - 05.02
04.99 - 01.01
09.96 - 04.99
09.96 - 05.02
09.96 - 05.02
04.99 - 01.01
01.01 - 05.02

185A3.000,
186A4.000

09.96 - 05.02 182A4.000

182B7.000,
185A8.000,
185A2.000
186A6.000,
182A7.000,
182B4.000,
182A8.000

X
X

X
Y
X
Y
X

< S

997 145

997 145

<

S
S
< S
<

09.96 - 05.02 182A3.000

1.6 100 16V, 76 kW

09.96 - 05.02 182A4.000

1.8 115 16V, 83 kW

09.96 - 05.02 182A2.000

138

->09.2007
10.2007->

AC
AC

CC-SL
CC-SL

AC

993 093

CC-SL

< S

994 014

AC

S
S
< S

998 534
993 094
994 014

<

993 095

<

994 014

< S

993 095

<

994 014

AC

<

996 729

AC

Y
X

<

996 729

<

998 091

<

Y
X
Y
X
Y

Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y

<

<

S
S
S
< S

998 091
998 091
998 091
996 729

Y
X
Y

CC-SL
CC-SL

AC
CC-SL

AC

10.2007->

->02.1999

CC-SL

AC
AC

->02.1999
03.1999->
03.1999->

AC
AC
AC
AC

998 091

AC

<

996 729

AC

S
S
< S

998 093
998 094
996 729

AC
AC
AC

998 094

AC

996 729

AC

<

<

< S
<

998 093

AC

<

996 729

AC

994 186

->12.2002

AC

994 186

->02.1999
03.1999 - 12.2002
03.1999 - 12.2002
->02.1999
->12.2002
->12.2002
->12.2002

AC

185A6.000

Y
X

->09.2007
10.2007->

<

MAREA Weekend/Estate/Break (185) 09.96 - 12.07


10.98 - 05.02 182B2.000,
1.2 16V, 60 kW
Y <
839A5.000,
04.99 - 05.02
2.4 JTD 130, 96 kW
1.4 80 12V, 59 kW

998 533
993 093
994 014

RICAMBI 8157359 - 12.1993


RICAMBI 8157332 - 12.1993

<

S
S
S
< S
<

998 091
998 091
998 091
994 186

<

998 091

<

994 186

AC
AC
AC
AC
AC
AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

MAREA Weekend/Estate/Break (185) 09.96 - 12.07

2.0 150 20V, 108 kW


2.0 155 20V, 113 kW

09.96 - 04.99
04.99 - 01.01

2.0 150 20V, 110 kW

01.01 - 05.02 185A8.000

1.9 TD 75, 55 kW
1.9 TD 100, 74 kW
1.9 JTD 105, 77 kW
1.9 JTD 110, 81 kW
2.4 TD 125, 91 kW

MULTIPLA (186)

182B7.000,
182A1.000

09.96 - 05.02 186A6.000,


182B4.000,
09.96 - 05.02 182A7.000,
04.99 05.02 182A8.000,
182B9.000
01.01 - 05.02
09.96 - 04.99 185A2.000

<

Y
X

S
S
< S

998 093
998 094
994 186

<

S
S
S
< S

998 093
998 094
998 094
994 186

->02.2002

->02.2002

AC
AC
AC
AC

<

998 093

->12.2002

AC

<

994 186

->12.2002

AC

X
Y

<

998 094

AC

<

994 186

AC

<

998 536

AC

X
Y
X
Y

<

998 535

AC

<

994 015

AC

<

998 537

CC-SL

<

994 015

AC

<

996 730

01.1997 - 12.2002

<

998 095
998 096
996 730

01.1997->

S
S
< S

<

S
S
< S

998 096
998 097
996 730

01.1997->

Y
X
Y

AC
AC
AC
03.2002->
->02.2002

04.99 - 06.10

1.6 16V Blupower


(186AMA1A), 70 kW
1.6 16V (186AGB1A), 70
kW
1.6 16V Bipower
(186AMB1A), 76 kW
1.6 16V Bipower
(186AXC1A), 76 kW
1.6 100 16V (186AXA1A),
76 kW

04.99 - 06.10

1.9 JTD 105 (186AXB1A),


77 kW
1.9 JTD 110, 81 kW
1.9 JTD 115, 85 kW

04.99 - 06.10

1.2 (178DYA1A), 44 kW
1.2 (178DX.G1A), 54 kW
1.6 16V (178DX.D1A), 74
kW
1.6 16V (178DYC1A06), 76
kW
1.7 TD (178DX.H1A), 51
kW
1.9 D (178DYD1A07), 46
kW

02.01 04.96 - 02.01


04.96 - 02.01

04.02 - 06.10

182B6.000,
186A3.000,
186A4.000

04.99 - 06.10
10.01 - 06.10
04.99 - 06.10 182A4.000

03.01 - 07.02
07.02 - 06.10

186A6.000,
182B4.000,
186A8.000

PALIO Weekend/Estate/Break (178DX) 04.96 -

PANDA (141A_)

750 (141AA), 25 kW
750 (141AI), 25 kW
750 (141AM) KAT, 25 kW
900, 29 kW
900, 33 kW
1000, 32 kW
1000 i.e. KAT, 33 kW
1000, 37 kW
1300 D, 27 kW

188A4.000,
178C4.066,
178B5.000
178B3.000,
182B6.000

02.01 04.96 - 03.01

176A3.000,
223A6.000

03.01 -

01.1997->
01.1997->

01.1997->
01.1997->

AC
AAF
AAF
AC
AAF
AAF
AC

03.80 - 07.04
01.86 - 01.95 156A4.000,
100GL3.000,
01.86 - 01.95 156A2.100,
01.95 - 12.97 141B.000,
04.92 - 12.96 156A4.048,
156A3.000,
10.80 - 06.94 156A2.246,
01.86 - 04.92 1170A1.046,
146A.000,
10.87 - 08.98 141C2.000
01.85 - 12.92
04.86 - 12.92 156A5.000

X
Y

<

997 132

AA

<

996 731

AA

<

996 731

AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

139

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

PANDA (169)

09.03 (170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.1, 40 kW
1.2, 44 kW
1.2 Bi-Power / Natural
Power, 44 kW
1.2 4x4, 44 kW
1.2 LPG, 44 kW
1.2, 51 kW
1.2 4x4, 51 kW
1.2 LPG, 51 kW
1.4 8V Natural Power, 51
kW
1.4 Bi-Power / Natural
Power, 57 kW
1.4, 74 kW
1.3 D Multijet, 51 kW
1.3 D Multijet 4x4, 51 kW
1.3 D Multijet, 55 kW
1.3 D Multijet 4x4, 55 kW

09.03 09.03 01.07 10.04 04.09 03.10 11.09 11.10 01.10 -

169A1.000,
188A8.000,
350A1.000,
187A1.000,
169A5.000,
169A4.000,
188A4.000,
169A3.000,
188A9.000

993 259

993 260

993 261

993 262

993 263

993 264

993 265

993 266

993 267

998 098

998 099

994 466

994 488

994 489

994 490

996 732

997 633

997 188

996 505

996 128

10.06 09.03 10.04 06.06 09.10 -

PUNTO (176)

09.93 - 09.99

55 1.1, 40 kW

09.93 - 09.99

176B2.000,
176A6.000

01.94 - 09.99
03.94 - 09.99

176B1.000,
176B4.000,
176A7.000

75 1.2, 54 kW

10.93 - 09.99 176A8.000

1.2 16V, 63 kW

04.97 - 09.99 176B9.000

140

993 258

09.10 -

60 1.2, 43 kW
60 1.2, 44 kW

< S

X
Y
X
Y
X
Y

<

<

<

S
S
< S
<

Farbmark.: 1x braun / color coding: 1x brown


Farbmark.: 1x hellblau / color coding: 1x light blue
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x braun / color coding: 1x brown
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
fr OE-Nummer / for OE number 51856843
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
fr OE-Nummer / for OE number 51856847
fr OE-Nummer / for OE number 50705082
Farbmark.: 1x lila / color coding: 1x purple
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
fr OE-Nummer / for OE number 51856845
fr OE-Nummer / for OE number 50704502
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
fr OE-Nummer / for OE number 50703898
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x braun / color coding: 1x brown
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
fr OE-Nummer / for OE number 51798810
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x dunkelgrn / color coding: 1x dark green
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
01.1994->

fr / for: EL, SX
6-Gang / 6 Speed
01.1994->

fr / for: S, SX, ED
01.1994->

fr / for: EL, SX
6-Gang / 6 Speed
01.1994->

fr / for: S, SX, ED

997 188
997 633 fr / for: SELECTA
996 128

(29) CC-SL
(34)
(31)
(41) CC-SL
(28)
(31)
(33) CC-SL
(28)
(37)
(29) CC-SL
(33)
(134) CC-SL
(31)
(37)
(134) CC-SL
(134)
(35)
(31)
(33) CC-SL
(41)
(28) CC-SL
(33)
(32) CC-SL
(31)
(134) CC-SL
(134)
(33)
(36)
(31) CC-SL
(41)
(134) CC-SL
(33)
(38)
(31) AA
(38)
(29) AA
(31)
(31) AA
(32)
(134) AA
(36)
(30)
(42) AA
(31)

ACF
(103)
(3)

ACF
(103)

AC
(103)
(3)

AC
(103)

ACF
(103) ACF

AC

<

997 633

<

996 505

AC

< S

997 633

ACF

996 505

AC

<

ACF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

PUNTO (176)

09.93 - 09.99

1.6, 65 kW

01.94 - 04.97 176A9.000

FIAT
X
Y

1.7 D, 42 kW

04.94 - 09.97 176B3.000

1.7 TD, 46 kW
1.7 TD, 51 kW
1.7 TD, 52 kW

09.96 - 09.99
01.94 - 09.99
01.94 - 09.99

176A3.000,
176A5.000,
176B7.000

X
Y
X
Y

S
S
< S
= S
< S
<

997 632
997 634
996 505
996 505
997 634

fr / for: SX, ELX


fr / for: SX, ELX

(103) ACF
(103) ACF

AC
AC
ACF

<

996 505

AC

<

997 635

ACF

<

996 505

AC

<

997 634

ACF

<

996 505

AC

997 634
997 635
996 505

ACF
ACF
AC

PUNTO Cabrio/Convertible (176C) 04.94 - 06.00


60 1.2, 43 kW
60 1.2, 44 kW
85 16V 1.2, 63 kW
90 1.6, 65 kW

04.94 - 06.00 176B9.000,


176B1.000,
05.95 - 06.00 176B4.000,
04.97 - 06.00 176A7.000
04.94 - 04.97 176A9.000

X
Y
X
Y

S
S
< S
<

PUNTO Box/Furgn/Van (176L) 04.96 - 02.00


1.7 D, 42 kW

04.96 - 02.00 176B3.000

1.7 TD, 52 kW

04.96 - 02.00 176A5.000

PUNTO (188)

X
Y
X
Y

<

997 634

ACF

<

996 505

AC

<

997 635

ACF

996 505

AC

<

< S

09.99 -

1.2 60 (188.030, .050, .130, 09.99 .150, .230, .250), 44 kW

188A4.000

S
S

997 637
998 101

998 100

->12.2003
fr / for: ELX

Y
1.2 16V 80 (188.233, .235, 09.99 .253, .255, .333, .353,
.639...), 59 kW

188A5.000

998 100
998 101
996 507
996 733
998 101
998 100
998 101
998 100

->12.2003
01.2004->
->12.2003

Y
1.4, 70 kW

09.03 -

843A1.000

1.3 JTD 16V, 51 kW

06.03 -

188A9.000

1.9 DS 60 (188.031, .051,


.231, .251), 44 kW

09.99 -

1.9 JTD 80 (188.237, .257, 09.99 .337, .357), 59 kW

188A3.000

188A2.000

X
Y
X
Y
X
Y
X
Y

998 100
998 100
998 103
996 507
996 733
998 100
998 103
996 733

(103)

CC

->12.2003

(103)

CC
CC

01.2004->
->12.2003
fr / for: HLX/EL

S
S
S
< S
S
< S
S
< S

CC
CC
AC
AC
CC

01.2004->

fr / for: ELX

S
S

CC
(103)

01.2004->

fr / for: HLX, ELX

(103)

->12.2003
fr / for: SX/EL

S
S
< S
S
< S

AC
CC

->12.2003

01.2004->
01.2004->
01.2004->
->12.2003
01.2004->

(103)

CC
CC
CC
AC
AC
CC
CC
AC

998 103

CC

< S

996 733

AC

S
S
< S

997 638
997 639
996 507

->12.2003

S
S
< S

997 639
998 102
996 507

->12.2003

<

<

<

->12.2003
->12.2003

->12.2003
->12.2003

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

CC
AC
AC
AC
CC
AC

141

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

PUNTO (188)

09.99 -

1.9 JTD, 63 kW

10.01 -

188A7.000

X
Y

1.9 JTD, 74 kW

06.03 -

188B2.000

X
Y

S
S
< S
S
< S

997 639
998 104
996 507
996 733
998 105

->12.2003

nicht fr / not for: HGT

AC
CC
AC
AC
(146) CC

996 733

nicht fr / not for: HGT

(146) AC

S
S
S
< S
S
< S
S

997 637
998 101
998 100
997 638
997 639
997 639
998 104

<

<

<

<

01.2004->
->12.2003
01.2004->

PUNTO Box/Furgn/Van (188AX) 02.00 - 10.09


1.2 60, 44 kW

02.00 - 10.09 188A4.000

1.9 D 60, 44 kW

02.00 - 10.09 188A3.000

1.9 JTD, 63 kW

02.00 - 10.09 188A7.000

01.2004->

AC
CC
CC
CC
AC
AC
CC

993 076

->12.2009

CC

994 344

->12.2009

AC

< S

993 076

->12.2009

CC

994 345

->12.2009

994 344

993 076

993 077

<

->12.2003
01.2004->

->12.2003
->12.2003
->12.2003

PUNTO / GRANDE PUNTO (199) 10.05 1.2, 48 kW

10.05 -

199A4.000

1.4, 55 kW
1.4, 57 kW

06.06 10.05 -

199A7.000,
350A1.000

1.4 16V, 70 kW

10.05 -

199A6.000

X
Y
X
Y

<

<

fr / for: Van

1.4 T-Jet, 88 kW

09.07 -

198A4.000

1.3 D Multijet, 51 kW
1.3 D Multijet, 55 kW

07.08 10.05 -

199B2.000,
199A2.000

1.3 D Multijet, 66 kW

10.05 -

199A3.000

nicht fr / not for: Van

1.6 D Multijet, 88 kW

955A3.000

1.9 D Multijet, 88 kW
1.9 D Multijet, 85 kW

10.05 06.06 -

939A7.000,
939A1.000

1.9 D Multijet, 96 kW

10.05 -

199A5.000

SCUDO (270_)

01.07 -

1.6 D Multijet, 66 kW

01.07 -

9HU

Y
X

Y
X
Y
X

X
Y

142

(146)

CC

->12.2009

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 17

(149)

CC

->12.2009

(72)

<

994 344

->12.2009

AC

<

993 077

->12.2009

CC

<

994 344

->12.2009

AC

< S

993 079

->12.2009

CC

<

994 345

->12.2009

AC

<

993 077

->12.2009

CC

993 079

Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 17


nicht fr / not for: Van

(72)
(146)

CC

->12.2009

nicht fr Felgengre [Zoll] / not for rim size [inches]: 17

07.08 -

AC

->12.2009

Felgengre [Zoll] / Rim Size [in]: 17

Y
X
Y
X
Y
X

AC
(103)

(149)

<

994 345

->12.2009

<

993 079

->12.2009

993 078

994 345

->12.2009

AC

< S

993 078

->12.2008

CC

<

994 345

->12.2008

AC

<

S
S

994 345
993 079

->12.2008

<

S
S
< S
S
<

fr / for: Sport

CC
(103)

CC

->12.2009

nicht fr / not for: Sport

993 230
993 231
994 458
994 459

AC

->12.2008

ohne Schiebetren / without slide doors


mit Schiebetren / with slide doors

(146)

AC
CC

AC
AC
(161) AC
(142) AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

SCUDO (270_)

01.07 -

2.0 D Multijet, 88 kW
2.0 D Multijet, 94 kW
2.0 D Multijet, 100 kW
2.0 D Multijet, 120 kW

01.07 04.11 01.07 07.10 -

FIAT
RHH, RH02,
RHK, RHR

X
Y

S
S
< S
S
<

993 231
993 232
994 458
994 459

ohne Schiebetren / without slide doors


mit Schiebetren / with slide doors

AC
AC
(161) AC
(142) AC

SCUDO Kasten (270_) 01.07 1.6 D Multijet, 66 kW

01.07 -

9HU

X
Y

2.0 D Multijet, 88 kW
2.0 D Multijet, 94 kW
2.0 D Multijet, 100 kW
2.0 D Multijet, 120 kW

01.07 05.11 01.07 07.10 -

RH02, RHH,
RHK, RHR

S
S
< S
<

X
Y

<

X
Y

<

<

<

993 233
993 234
994 460
HD 994 461

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1000


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 1200

(91)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(91)

AC
AC
AC
AC
AC

993 235

S 994 460
HD 994 461

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC

SCUDO Pritsche/Fahrgestell (270_) 01.07 1.6 D Multijet, 66 kW


2.0 D Multijet, 88 kW
2.0 D Multijet, 94 kW
2.0 D Multijet, 120 kW

01.07 01.07 05.11 07.10 -

SEICENTO (187)

01.98 - 01.10

0.9 (187AXA, 187AXA1A), 01.98 - 01.10


29 kW
1.1 (187AXB, 187AXB1A), 01.98 - 01.10
40 kW

RH02, RHH,
RHK, 9HU

176B2.000,
187A1.000,
1170A1.046

993 235

AC

< S

994 461

AC

S
S
< S
S

997 187
998 106
996 131
996 734

AC
AC
AA
AA

->Chass. 0472786
Chass. 0472787->
->Chass. 0472786
Chass. 0472787->

SEICENTO Van/Socit (187) 01.98 - 01.10


0.9 (187AXA), 29 kW

01.98 - 01.10

1.1 (187CXB/C), 40 kW

01.98 - 01.10 176B2.000

STILO (192)
1.2 16V (192_XA1B), 59
kW

1170A1.046

02.02 - 11.06 188A5.000

03.05 - 11.06 192B2.000

1.4 16V, 70 kW

01.04 - 11.06 843A1.000

997 187
998 106

X
Y

<

10.01 - 11.06 182B6.000

X
Y
X
Y

X
Y

1.8 16V (192_XC1A), 98


kW

997 187

< S
S

<

AC
nicht fr Getriebetyp / not for transmission type: SA157
Getr. / GBox: SA157

(151) AC

Trenanzahl / Number of Doors: 3


Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

AC

10.01 - 11.06

1.4 16V, 66 kW

1.6 16V (192_XB1A), 76


kW

X
X

10.01 - 11.06 192A4.000

X
Y

CC-SL

998 539

S
S
< S

996 735
996 736
998 539

996 735

< S

998 539

CC-SL

996 736

996 735

<

<

<

S
S
S
< S
<

996 735

<

S
S

996 735
998 110

<

996 736

->05.2004

(100)

06.2004->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)
(100)

->05.2004

Trenanzahl / Number of Doors: 5

E
E
CC-SL

Trenanzahl / Number of Doors: 5

996 735
998 108
998 109
996 736

(100)

(100)

06.2004->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)
(100)

996 735

06.2004->

996 735

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

E
CC
E

->05.2004

Trenanzahl / Number of Doors: 5

E
CC
CC
E

(100)

E
(100)
(100)

143

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

STILO (192)

10.01 - 11.06

2.4 20V (192_XD1A), 125


kW

10.01 - 11.06 192A2.000

1.9 D Multijet, 74 kW
1.9 D Multijet, 88 kW
1.9 JTD (192AXS1B,
192BXS1B), 66 kW
1.9 D Multijet, 110 kW
1.9 JTD, 103 kW

09.05 - 11.06
09.05 - 11.06
09.04 - 11.06

192B5.000,
192A9.000,
192A8.000

09.05 - 11.06
01.04 - 11.06

192A5.000,
937A5.000

1.9 JTD (192_XF1A), 59


kW

02.02 - 11.06 192A3.000

10.01 - 11.06

937A7.000,
192A1.000

996 736

<

S
S

996 735
998 540

<

996 735

<

998 540

CC

<

996 736

996 735

S
S
S
< S

996 735
998 111
998 540
996 736

996 735

S
S
S
< S

996 735
998 112
998 540
996 736

996 735

<

X
Y
X
Y

X
Y

1.9 JTD (192_XE1A), 85


kW

X
Y

<

<

->12.2003

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)
(100)

->05.2004

Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

06.2004->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)
(100)

->05.2004
06.2004->
->05.2004

Trenanzahl / Number of Doors: 5

E
(100)
(100)

->05.2004
06.2004->
->05.2004

Trenanzahl / Number of Doors: 5

E
CC
CC
E

(100)

06.2004->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

E
CC
CC
E

(100)

06.2004->

Trenanzahl / Number of Doors: 5


Trenanzahl / Number of Doors: 3

E
CC

(100)
(100)

996 735

<

998 539

<

994 018

CC

<

998 539

CC-SL

S
S
S
S
S
S
S

998 107
994 018
998 108
998 109
998 107
994 018
998 110

->01.2005

S
S
< S

998 107
994 018
998 540

->01.2005

994 018

S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 111
998 540
998 107
994 018
998 112
998 540
998 107
994 018
998 540

S
S

998 107
994 018

997 250

STILO Weekend/Estate/Break 01.03 - 08.08


1.4 16V, 66 kW

03.05 - 08.08 192B2.000

1.4 16V, 70 kW

01.04 - 08.08 843A1.000

1.6 16V, 76 kW

1.8 16V, 98 kW

1.9 D Multijet, 74 kW
1.9 D Multijet, 88 kW
1.9 D Multijet, 110 kW
1.9 JTD, 59 kW

1.9 JTD, 85 kW

1.9 JTD, 93 kW
1.9 JTD, 103 kW

01.03 - 08.08 182B6.000

01.03 - 08.08 192A4.000

09.05 - 08.08 937A5.000,


192A9.000,
09.05 - 08.08 192A8.000
09.05 - 08.08
01.03 - 08.08 192A3.000

01.03 - 08.08

09.03 - 08.08
01.04 - 08.08

937A7.000,
192A1.000

192A5.000,
937A4.000

TEMPRA (159)

03.90 - 12.98

1.6 i.e. (159.AS, 159.AT),


55 kW

06.92 - 08.96

144

835C1.000,
159A3.048

X
Y
X
Y

<

<

<

X
Y

<

X
Y
X

<

<
<

<

<

<

X
Y

<

<

<

CC-SL

CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC

02.2005->

->01.2005
02.2005->

CC
CC
CC

02.2005->

CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC

->05.2004
06.2004->
->01.2005
02.2005->
->05.2004
06.2004->
->01.2005
02.2005->

CC
CC

->01.2005
02.2005->

AC

01.1994->

Vergaser / Carburettor

(101)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

TEMPRA (159)

03.90 - 12.98

1.6 i.e. (159.AJ), 63 kW


1.6 i.e. (159.AJ), 66 kW
1.8 i.e. (159.AZ), 66 kW
1.8 i.e. (159.AV), 76 kW
1.8 i.e. (159.AN), 77 kW
1.8 i.e. (159.AN), 81 kW
1.9 D (159.AG), 48 kW

06.94 - 08.96 159B9.000


06.94 - 08.96
09.93 - 08.96 159A4.000,
835C4.000,
09.93 - 08.96 835C2.000,
03.92 - 08.96 159A4.046
03.90 - 08.96
07.91 - 08.96 149A1.000,
160A7.000

FIAT
X

<

997 250

Vergaser / Carburettor

<

S
S

997 250
997 641

->12.1993

S
S

997 250
997 641

<

996 737

<

Y
X

<

997 250

996 737

Y
X

<

TEMPRA S.W./Estate/Break (159) 03.90 - 08.97


10.92 - 08.96 159A2.000,
Y
160A6.000,

1.4 i.e. (159.AC, 159.AX),


51 kW
1.4 i.e. (159.AC), 57 kW
1.6, 63 kW
1.8 i.e. (159.BY), 74 kW
2.0 i.e. (159.AP), 83 kW
1.9 TD (159.AQ), 59 kW
1.9 TD (159.AI, 159.BI,
159.CU, 159.AU), 66 kW
1.6 i.e. (159.AS, 159.AT),
55 kW
1.6 i.e. (159.AE), 57 kW
1.6 i.e. (159.AJ), 66 kW

03.91 - 08.96
12.90 - 04.93
10.94 - 08.96
01.91 - 03.95
03.92 - 06.93
07.91 - 02.95
10.92 - 08.96
10.90 - 08.96

->12.1993

AC
AC

->12.1993

AC
AC

AC

159A3.000,
159A6.046,
836A5.000,
160D1.000,
160B6.046,
160A1.046,
836A4.000

835C1.000,
159A3.048,
159A3.046

06.94 - 08.96 159B9.000

1.8 i.e. (159.AZ), 66 kW


1.8 i.e. (159.AV), 76 kW
1.8 i.e. (159.AN), 81 kW

09.93 - 08.96
09.93 - 08.96
03.90 - 08.96

1.8 i.e. (159.AN), 77 kW

03.92 - 12.93 159A4.046

Y
X

1.9 D (159.AG), 48 kW

07.91 - 08.96

Y
X

159A4.000,
835C4.000,
835C2.000

149A1.000,
160A7.000

TIPO (160)

<

< S

997 250

996 737

S
S
< S

997 250
997 641
996 737

<

S
S
< S

997 250
997 641
996 737

S
S
< S

997 250
997 641
996 737

<

<

AC

01.1994->

Vergaser / Carburettor

(101)

Vergaser / Carburettor

(101) AC

AC

AC
AC
AC
AC

->12.1993
->12.1993

AC
AC
AC
AC
AC
AC

->12.1993

07.87 - 04.95
(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.1 (160.AA), 41 kW
1.7 D (160.AG), 43 kW
1.7 D (160.AG), 45 kW
1.9 D, 48 kW
1.4 i.e. (160.AP, 160.AD,
160.EA), 51 kW
1.4 (160.AC), 52 kW
1.4 i.e., 57 kW
1.6 i.e. (160.A1, 160.EC,
160.EB), 55 kW
1.6 i.e. (160.AF), 57 kW
1.6 (160.AE), 61 kW
1.8 i.e., 66 kW
1.8 i.e. (160.AM), 74 kW
1.8 i.e. (160.ED), 76 kW
1.8 i.e. (160.AY), 77 kW
1.8 i.e., 81 kW
2.0 i.e. (160.AJ), 80 kW
2.0 i.e. (160.AT, 160.AJ),
83 kW

(101) AC

01.88 - 10.91
01.88 - 10.94
01.88 - 10.95
07.91 - 08.96
05.89 - 04.95
07.87 - 12.89
05.89 - 04.95
10.92 - 04.95
07.90 - 01.93
01.88 - 10.91
09.93 - 04.95
10.94 - 04.95
04.93 - 04.95
10.90 - 06.93
10.90 - 06.93
06.90 - 03.92
03.90 - 04.95

149A1.000,
160A7.000,
149B4.000,
160A3.000
159A2.000,
835C1.000,
160A1.000,
159A3.048,
159A3.046,
160A2.000,
160A1.046,
836A4.000,
160A1.048

<

996 169

<

997 640

AC

->RICAMBI 0010986, 2040869

AC

->RICAMBI 2080444, 4025950


->RICAMBI 4502639

997 641

RICAMBI 0010987, 2040870->

AC

RICAMBI 2080445, 4025951->


RICAMBI 4502640->

<

996 169

AC

159A4.000,
159A4.046,
835C4.000,
835C2.000

X
Y

<

997 250

AC

<

996 169

AC

159A6.046,
159A5.046

<

997 250

997 250

996 169

AC

<

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AC
AC

145

S
HD
A

XY
MCODE

FIAT

TIPO (160)

07.87 - 04.95
(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.9 TD (160.AW), 59 kW
1.9 TD (160.EL, 160.GL,
160.AQ, 160.EI, 160.AR),
66 kW

03.92 - 06.93
09.90 - 04.95

ULYSSE (220)

06.94 - 08.02

160A6.046,
160A6.000,
160D1.000,
160B6.046

X
Y

< S
<

997 250

AC

996 169

AC

(170)

(Technische Hinweise siehe Vorspann / technical references see prefix)

1.8 (220.BB5), 73 kW
2.0 (220.AC5), 89 kW
2.0 16V, 97 kW
2.0 16V, 100 kW

05.97 - 08.02 RFU


(XU10J2C),
06.94 - 08.02 LFW
05.98 - 09.00 RFV, RFN
09.00 - 08.02

2.0 Turbo (220.AD5), 108


kW
1.9 TD (220AH5), 66 kW
2.0 JTD, 80 kW

06.94 - 08.02

2.1 TD, 80 kW

DHX
(XUD9TF/L),
RGX
(XU10J2CTE)

02.95 - 08.02
10.99 - 08.02 RHZ

03.96 - 10.99 P8C

ULYSSE (179AX)

08.02 - 06.11

2.0, 100 kW

08.02 - 06.11

RFN (EW10J4)

3.0, 150 kW

08.02 - 06.11 XFW

2.0 JTD, 79 kW
2.0 JTD, 80 kW
2.0 D Multijet, 88 kW
2.0 D Multijet, 100 kW
2.2 D Multijet, 125 kW
2.2 JTD, 120 kW

05.03 - 08.06
08.02 - 08.06
05.06 - 06.11
05.06 - 06.11

2.2 JTD, 94 kW

RHK, RHM
(DW10ATED
4), RHW
(DW10ATED
4), RHR

03.08 - 06.11 4HP, 4HT


03.08 - 06.11 (DW12BTED

4), 4HS, 4HR

08.02 - 08.06

4HW
(DW12ATED4)

UNO (146A/E)

01.83 - 06.06

45 0.9, 33 kW
1.0, 32 kW
1.0 i.e., 33 kW
55 1.0, 41 kW
45 1.0 (146A.ED), 32 kW
45 1.0, 33 kW
45 i.e. 1.0, 33 kW
45 1.0 (146A.ED), 37 kW
50 1.1, mit geregeltem (3Wege) Katalysator, 37 kW
60 1.1, 42 kW
70 TD 1.4, 52 kW
60 Diesel 1.7, 42 kW
60 Diesel 1.7, 44 kW
1.9 D, 44 kW

03.83 - 09.92
11.89 10.89 11.93 - 08.00
06.86 - 12.93
06.85 - 06.92
04.84 - 10.95
06.86 - 12.93
01.90 - 12.93

146

156C.046,
146B3.000,
156A2.100,
149B5.046,
149B3.000,
156A2.048,
146B.000,
146A.1000,
146B2.000,
146A.000,
160A3.000,
156A2.246

<

996 458

X
Y
X
Y
X

<

997 018 Baumuster / Type: CEE F3

<

996 458

AC

<

997 018

AC

<

996 458

AC

Y
X
Y

S
S
< S
<

997 019
997 018
996 458

AC

->RICAMBI 8705
RICAMBI 8706->

(18)

AC

AC
AC
AC

<

997 019

AC

<

996 458

AC

X
Y

<

998 069

< S

994 441

Y
X
Y

<

S
S

996 757
996 757

<

993 206

< S

994 441

<

S
S

996 757
993 208

<

994 440

<

998 071

<

994 441

<

996 103

AC

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof
fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof

(128) AC
(117) AC

AC
AC

fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun


roof
fr Fahrzeuge mit Schiebedach / for vehicles with sun roof
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun
roof
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun
roof
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun
roof
fr Fahrzeuge ohne Schiebedach / for vehicles without sun
roof

(128) AC
(117) AC
(128) AC
(128) AC
(128) AC
(128) AC

AC

04.89 - 12.92
10.86 - 10.90
09.89 - 12.93
07.86 - 08.89
09.89 - 03.94

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

UNO (146A/E)
50 i.e. 1.1, 36 kW
50 1.1, mit ungeregeltem
Katalysator, 37 kW
55 1.1, 40 kW
60 1.1 (146A.EG), 43 kW
1.3 Super Diesel, 33 kW

FIAT

01.83 - 06.06
06.92 - 12.93
01.86 - 12.89
01.83 - 08.89
05.85 - 08.89
06.83 - 03.92

146A4.048,
146A4.044,
146C3.000,
138B.000

127A5.000,
146B1.000

X
Y

<

997 140

AC

<

996 103

AC

X
Y

<

997 140

AC

<

996 103

AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

147

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

C-MAX

02.07 -

1.6, 74 kW

02.07 -

1.8, 90 kW
1.8, 92 kW
1.8 Flexifuel, 92 kW
2.0, 107 kW
1.6 TDCi, 66 kW
1.6 TDCi, 80 kW

02.07 02.07 02.07 02.07 02.07 02.07 -

2.0 LPG, 107 kW


2.0 CNG, 107 kW
1.8 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 100 kW

06.08 04.09 02.07 02.07 -

2.0 TDCi, 81 kW

02.08 -

C-MAX II

12.10 -

1.6 Ti, 77 kW
1.6 Ti, 92 kW

12.10 12.10 -

1.6 EcoBoost, 110 kW


1.6 EcoBoost, 134 kW
1.6 TDCi, 70 kW
1.6 TDCi, 85 kW

12.10 12.10 12.10 12.10 -

2.0 TDCi, 85 kW

02.11 -

2.0 TDCi, 103 kW


2.0 TDCi, 120 kW

02.11 12.10 -

SHDA,
HWDB,
SHDB,
HWDA,
SHDC
G8DA,
AODA,
G8DB,
HHDA,
QQDA,
G8DD,
AODB,
SYDA,
QQDB,
HHDB,
Q7DA,
QQDC,
GPDA,
AODE
SYDA
G6DD,
G6DB,
G6DG,
G6DA,
KKDA
IXDA

IQDB,
PNDA, IQDA

JTDB,
T1DB,
T3DA,
T1DA,
JQDA,
JTDA,
T3DB, JQDB
TYDA

TXDB,
UFDB

X
Y

<

998 918

AC

<

996 742

AA

X
Y

<

998 127

AC

<

996 742

AA

<

998 127

AC

X
Y

<

998 128

AC

< S

996 742

AA

X
Y

<

998 128

AC

<

996 742

AA

X
Y

<

998 919

AC

X
Y

<

X
Y

<

<

GRAND C-MAX

<

<

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

S
S
< S

998 921
998 922
994 253
HD 994 254

AA
AA

AC

998 922

S 994 253
HD 994 254

AA
AA
AC

998 920

S 994 253
HD 994 254

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC
AC
AA
AA

12.10 -

1.6 Ti, 77 kW
1.6 Ti, 92 kW
1.6 EcoBoost, 110 kW
1.6 EcoBoost, 134 kW

12.10 12.10 12.10 12.10 -

JTDB,
PNDA,
IQDB,
JQDA,
JTDA,
JQDB, IQDA

1.6 TDCi, 70 kW
1.6 TDCi, 85 kW

12.10 12.10 -

T1DB,
T3DA,
T1DA, T3DB

148

< S 994 253


HD 994 254

X
Y

<

X
Y

<

<

<

S 994 255
HD 994 257
S

AC

998 923

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC

998 924

S 994 255
HD 994 257

AA
AA

AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

GRAND C-MAX

2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 120 kW
2.0 TDCi, 100 kW
2.0 TDCi, 103 kW

FORD

12.10 02.11 12.10 02.11 02.11 -

TXDB,
UFDB,
TYDA,
UKDB

X
Y

<
<

S 994 256
HD 994 257

COURIER Kasten/Box/Van (F3L, F5L) 07.91 - 02.96

1.3, 44 kW

09.91 - 02.96 J6B

1.8 D, 44 kW

09.91 - 02.96 RTD, RTG,

ESCORT III (GAA)

09.80 - 07.86

RTC

1.1, 37 kW
1.6 D, 40 kW
1.3, 51 kW
1.6, 58 kW

08.83 - 12.85 LTA, GSE


02.84 - 12.85
09.80 - 12.85 JPA, LPA,
09.80 - 12.85 LP1

1.3, 51 kW

03.81 - 12.85 JPA

AC

998 925

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

X
X

<

997 230

01.1994->

AC

<

997 393

01.1994->

AC

<

996 442

<

996 442

06.1983->

AA

<

997 193

05.1983->

AA

X
Y

<

997 193

AA

<

996 442

AA

<

997 193
998 114
996 442

AA
AA
AA

998 114

AA

996 442

AA

AA

ESCORT III Turnier/Estate/Break (AWA) 09.80 - 12.85


X

ESCORT IV (GAF, AWF, ABFT) 10.85 - 10.90

1.1, 37 kW
1.3, 44 kW
1.3 (GAF), 46 kW
1.3, 51 kW
1.4, 51 kW
1.4, 54 kW
1.4, 55 kW
1.6, 58 kW
1.6, 65 kW
1.6 i, 66 kW
1.6 i, 75 kW
1.6 D, 40 kW
1.8 D, 44 kW

12.85 - 07.90
01.86 - 07.90
07.88 - 10.90
11.86 - 07.88
10.85 - 10.90
01.86 - 07.90
01.86 - 07.90
01.86 - 12.88
04.89 - 07.90
01.86 - 05.90
08.89 - 07.90
01.86 - 01.89
01.89 - 07.90

FUAA, JBA,
JLA, FUA,
JBB, JLB,
F6D, F6B,
FUC, GSG

LJB, LUG,
LP2, L4B

Y
LTC, RTA,
RTB

X
Y

S
S
< S
<

< S

ESCORT IV Turnier/Estate/Break (AWF, AVF) 10.85 - 10.90

1.1, 37 kW
1.3, 44 kW
1.3, 51 kW
1.4, 51 kW
1.4, 54 kW
1.4, 55 kW
1.6, 58 kW
1.6 i, 66 kW
1.6 D, 40 kW
1.8 D, 44 kW

ESCORT V (GAL)

1.3, 44 kW

10.85 - 09.90
01.86 - 07.90
11.86 - 07.88
10.85 - 10.90
01.86 - 07.90
01.86 - 07.90
01.86 - 07.90
01.86 - 07.90
01.86 - 01.89
01.89 - 07.90

FUAA, JLA,
FUA, JBB,
JLB, F6D,
GSG, F6B,
FUC

LP2, L4B
LTC, RTA,
RTB

<

<

S
S
< S

997 193

AA

997 193
998 114
998 114

AA
AA
AA

997 225

AC

07.90 - 12.92
07.90 - 09.92 J6A, J4B

X
Y

<
<

S 996 156
HD 996 157

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(81)

AA
AA

149

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

ESCORT V (GAL)

07.90 - 12.92

1.4, 52 kW

07.90 - 09.92 F6F, F6G

<

997 197

fr / for: Ghia
Trenanzahl / Number of Doors: 5

<

S
S

997 197
996 152

fr / for: C, L, CL, LX, CLX, GL


fr / for: Ghia
Trenanzahl / Number of Doors: 5

S 996 156
HD 996 157

nicht fr / not for: Ghia


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) AC
(100)
(103) AC
(103)
(100)
(146)
(81)

AA
AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6, 66 kW
1.6, 77 kW

07.90 - 08.92 LUJ, LJF,


07.90 - 12.92 LUK

X
Y

<
<

997 197

S 996 156
HD 996 157

fr / for: C, L, CL, LX, CLX, GL

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) AC
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6 16V

09.92 - 08.93

X
Y

<

<

AC

997 659

996 152
HD 996 157

Trenanzahl / Number of Doors: 3


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(100)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.8 16V XR3i, 77 kW


1.8 16V XR3i, 96 kW

02.92 - 12.92 RQB, RDA


02.92 - 12.92

X
Y

<
<

997 393

S 996 152
HD 996 157

09.1992->

AC

09.1992->
09.1992->

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.8 D, 44 kW

07.90 - 12.92 RTH, RTF,


RTE

X
Y

<
<

AC

997 198

S 996 156
HD 996 157

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

ESCORT V Turnier/Estate/Break (GAL, AVL) 07.90 - 12.92


1.3, 44 kW

09.91 - 09.92 J6A, J4B

X
Y

<
<

AC

997 225

S 996 158
HD 996 159

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

D
D

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.4, 52 kW

07.90 - 09.92 F6F, F6G

X
Y

<
<

997 197

S 996 158
HD 996 159

fr / for: C, L, CL, LX, CLX, GL, Ghia

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) AC
(81)

D
D

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.6, 66 kW
1.6, 77 kW

07.90 - 08.92 LUJ, LJF,


07.90 - 09.92 LUK

X
Y

<
<

997 197

S 996 158
HD 996 159

fr / for: C, L, CL, LX, CLX, GL

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) AC
(81)

D
D

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.8 16V, 77 kW

02.92 - 12.92 RDA

<

996 158
HD 996 159

09.1992->
09.1992->
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

D
D
(81)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.8 D, 44 kW

07.90 - 12.92 RTH, RTF,


RTE

X
Y

<
<

AC

997 198

S 996 158
HD 996 159

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

D
D

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

ESCORT V Cabrio/Convertible (ALL) 07.90 - 12.92


1.4, 52 kW

150

07.90 - 12.92 F6F, F6G

<

997 392

AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

ESCORT VI (GAL)

09.92 - 01.95

1.3, 44 kW

09.92 - 01.95 J6A, J4B

FORD
X
Y

<
<

1.4, 52 kW
1.4, 55 kW
1.6

09.92 - 01.95 F4B, F6F,


01.94 - 01.95 F6G, FUH
09.92 - 01.95

X
Y

<

1.6 i 16V, 65 kW
1.6 i 16V, 66 kW
1.8 i 16V, 77 kW

01.94 - 01.95 L1H, L1E,


09.92 - 01.95 RDA
09.92 - 01.95

X
Y

<

1.8 TD, 66 kW

02.93 - 01.95 RFS, RFD,

<

RFK

<

AC

997 392

S 996 156
HD 996 157
S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
997 658 fr / for: C, L, CL, LX, CLX, GL

S 996 156
HD 996 157
S

(81)

(103) AC

996 152
HD 996 157

S 996 156
HD 996 157

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

Trenanzahl / Number of Doors: 3


HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(100)
(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

AC

997 659

< S

AA
AA

ESCORT VI Turnier/Estate/Break (GAL) 09.92 - 01.95


1.3, 44 kW

1.4, 52 kW
1.4, 55 kW

09.92 - 01.95 J6A, J4B

09.92 - 01.94 F4B, F6F,


01.94 - 01.95 F6G, FUH

1.6 i 16V, 65 kW
1.6 i 16V, 66 kW
1.8 i 16V, 77 kW
1.8 i 16V, 96 kW

01.94 - 01.95 L1H, L1E,


09.92 - 01.95 RDA, RQB
01.93 - 01.95
02.93 - 01.95

1.8 TD, 66 kW

02.93 - 01.95 RFD, RFK

X
Y

<

X
Y

<

X
Y

<

<

<

<

<

AC

997 392

S 996 158
HD 996 159
S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
997 658 fr / for: C, L, CL, LX, CLX, GL, Ghia

S 996 158
HD 996 159

(81)

(103) AC

S 996 158
HD 996 159

D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

D
D

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

D
D

AC

997 659

996 158
HD 996 159

D
D

ESCORT VI Cabrio/Convertible (ALL) 12.92 - 01.95


1.4, 52 kW
1.4 i, 55 kW

12.92 - 04.94 F4B, F6F,


07.93 - 01.95 F6G

<

997 392

997 096

<

S
S
S
S
S
S
S

996 517
996 518
997 096
997 097
996 517
996 518
997 097

<

997 075

< S
S

996 517
996 518

AC

ESCORT VII (GAL, AAL, ABL) 01.95 - 08.02


1.4, 55 kW
1.8 16V, 77 kW
1.8 16V, 85 kW

01.95 - 10.98 F4B, RDA,


01.95 - 08.95 RKC
01.95 - 10.98

X
Y

<

1.6 i 16V, 65 kW
1.6 16V, 66 kW

01.95 - 08.95 L1H, L1E


01.95 - 10.98

<
=
<

Y
RS 2000, 110 kW

02.95 - 02.98 N7A

1.8 D, 44 kW
1.8 Turbo D, 51 kW
1.8 TD, 66 kW

01.95 - 12.96 RTH, RTF,


12.95 - 10.98 RVA, RFD,
RTE, RFK
01.95 - 10.98

X
X
Y

<

AA

Trenanzahl / Number of Doors: 3


Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 3


Trenanzahl / Number of Doors: 3
Trenanzahl / Number of Doors: 5
Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 3


Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

(100)

(100)
(100)
(100)

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(100)

AA
AA

151

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

ESCORT VII Turnier/Estate/Break (GAL, ANL) 01.95 - 02.99


1.4, 55 kW
1.6 i 16V, 65 kW
1.6 16V, 66 kW
1.8 16V, 77 kW
1.8 16V, 85 kW
1.8 D, 44 kW
1.8 Turbo D, 51 kW
1.8 TD, 66 kW

01.95 - 02.99
01.95 - 08.95
01.95 - 02.99
01.95 - 08.95
01.95 - 02.99
01.95 - 02.99
12.95 - 02.99
01.95 - 02.99

L1H, L1E,
F4B, RDA,
FUH, RKC

RTH, RTF,
RVA, RFD,
RTE, RFK

X
Y

<

X
Y

<

<

<

S 996 158
HD 996 159
S

AA

997 096

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA

997 075

S 996 158
HD 996 159

D
D

D
D

ESCORT VII Stufenheck/Saloon/avec coffre (GAL, AFL) 01.95 - 02.99


1.4, 55 kW
1.6 i 16V, 65 kW
1.6 i 16V, 66 kW
1.8 16V, 77 kW
1.8 16V, 85 kW
1.8 D, 44 kW
1.8 Turbo D, 51 kW
1.8 TD, 66 kW

01.95 - 02.99
01.95 - 08.95
01.95 - 02.99
01.95 - 08.95
01.95 - 02.99
01.95 - 12.96
12.95 - 02.99
01.95 - 10.98

L1H, L1E,
F4B, RDA,
FUH, RKC,
L1K

X
Y

<

997 096

AA

<

996 518

AA

RTH, RTF,
RVA, RFD,
RTE, RFK

X
Y

<

997 075

AA

<

996 518

AA

<

997 097

->11.1997

AA

<

996 518

->11.1997

AA

ESCORT VII Cabrio/Convertible (ALL) 02.95 - 08.00


1.8 Turbo D, 51 kW
1.8 TD, 66 kW

10.96 - 08.99 RVA, RFD,


09.95 - 08.98 RFK

X
Y

ESCORT '91 Express/Box/Furgn/Van (AVL) 07.90 - 12.94


1.4, 52 kW

07.90 - 12.94 F6F, F6G

1.8 D, 44 kW

07.90 - 12.94 RTH

X
X

<
<

997 392

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 700


Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 700

997 225

ESCORT '95 Express/Box/Furgn/Van (AVL) 01.95 1.4, 54 kW


1.8 D, 44 kW
1.8 Turbo D, 51 kW

RTH, F4B,
01.95 RVA, RTF
01.95 12.95 - 06.01

(91)

AC

(91)

AC

(91)

AA

<

997 097

Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 700

<

998 117

->02.1999

AA

X
X
X

<

997 649

->02.1999

AA

<

997 651

AA

<

997 649

AA

<

997 230
997 225
996 154

AC
AC
AA

997 230

AC

< S

996 154

AA

<

997 393

AC

<

996 407

AA

< S

997 225

AC

996 407

AA

COURIER Kasten/Box/Van (J5_, J3_) 02.96 1.3, 44 kW


1.4 i, 66 kW
1.8 D, 44 kW

J4C, FHA
02.96 04.96 - 10.99
RTK
02.96 -

1.8 DI, 55 kW

02.99 - 08.00

1.8 DI, 55 kW

09.00 -

FIESTA III (GFJ)

01.89 - 01.97

1.0, 33 kW
1.3, 44 kW
1.3 KAT, 44 kW
1.4, 52 kW
1.4, 54 kW
1.4 KAT, 54 kW
1.6, 65 kW
1.1, 37 kW
1.1, 40 kW

03.89 - 12.95
03.89 - 12.92
05.91 - 01.97
03.89 - 12.95
03.89 - 12.95
03.89 - 12.95
01.89 - 01.94
03.89 - 12.95
03.89 - 12.95

1.6 i 16V, 65 kW
1.8 XR2i 16V, 96 kW

01.94 - 12.95 L1G, RQC


02.92 - 12.95

1.6 XR2i, 76 kW
1.6 Turbo (FBJT), 96 kW

03.89 - 03.93 LJD, LHA


03.90 - 10.92

152

RTP, RTN

F4A, JBC,
LUH, FUG,
J6B, TLB,
F6E, FUJ

G6A, GUD,
GUE

X
Y
X
Y
X
Y

S
S
< S

<

<

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FIESTA III (GFJ)

01.89 - 01.97

1.8 D, 44 kW
1.8 TD, 57 kW

03.89 - 12.95 RTD, RTG,


03.93 - 12.95 RTC, RFL

FIESTA IV (JA_, JB_)

08.95 - 09.02

1.25 i 16V, 55 kW

08.95 - 01.02 DHG, DHB,

1.4 i 16V, 66 kW

DHC, DHE,
DHF, DHA,
DHD
08.95 - 01.02 J4R, JJA,
08.95 - 01.02 JJE, J4C,
J4L, J4J,
JJM, J4Q,
JJC, JJJ,
J4T, JJK
04.96 - 01.02 FHE, FHA

1.8 D, 44 kW

08.95 - 04.00 RTK, RTJ

1.3 i, 37 kW
1.3 i, 44 kW

1.8 DI, 55 kW

04.00 - 01.02 RTP, RTN,


RTQ

FORD
X
Y

<

997 393

AC

<

996 154

AA

<

997 642

Y
X

<

996 509

->12.2001

<

997 642

->12.2001

<

996 509

X
Y
X
Y
X

<

997 642

->12.1999

AA

<

996 509

->12.1999

AA

<

997 649

AA

<

996 509

AA

S
S
< S

997 651
997 649
996 509

->09.2000
10.2000 - 12.2001

AA
AA
AA

996 509

->12.2001

AA

S
S
< S

997 652
998 115
996 511

->12.2003

CC-SL

01.2004->

CC-SL

<

998 926

CC-SL

<

994 258

S
S
< S

997 653
998 116
996 511

<

998 541

CC-SL

<

996 511

<

998 927

CC-SL

<

994 259

998 927
998 930
994 259
994 260
998 927
998 928
998 930
994 259
994 260
998 927

CC-SL

=
<
=
<

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 930

CC-SL

994 260

FIESTA Kasten/Box/Courier/Van (JV_) 05.98 RTP, RTK,


05.98 Y
RTJ, RTN,
03.00 -

D 1.8, 44 kW
TD 1.8, 55 kW

11.01 -

1.25 16V, 51 kW
1.25 16V, 55 kW
1.3, 44 kW
1.3, 51 kW
1.4 16V, 59 kW
1.6 16V, 74 kW
ST150, 110 kW

03.03 05.02 11.01 11.01 11.01 11.01 03.05 -

1.6 TDCi, 66 kW

11.01 -

11.04 -

FIESTA VI

10.08 -

1.25, 44 kW

10.08 -

1.25, 60 kW
1.6 Ti, 88 kW

10.08 10.08 -

M7JA,
FXJB,
BAJA,
FXJA, A9JA,
FUJA, A9JB,
FUJB, FYJA,
FYJB, M7JB
N4JB

F6JA, F6JB

HHJA,
HHJB

STJA, STJB

HXJB,
SNJA,
SNJB, HXJA

X
Y

X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y

1.4, 71 kW

<

fr / for: 8V

(146)

AA
AA
(103)

AA

->12.2001

fr / for: 8V

(103)

RTQ

FIESTA V (JH_, JD_)

1.4 TDCi, 50 kW

nicht fr / not for: CTX

<

AA

->12.2001

10.08 -

SPJA, SPJC

X
Y

1.4 LPG, 71 kW

01.09 -

RTJA, RTJB

1.6 Ti, 99 kW

12.10 -

U5JA

X
X
Y

<

<

<
=
<
=
<

->12.2003

CC-SL

01.2004->

CC-SL

CC-SL

E
E

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

CC-SL
CC-SL
CC-SL

E
E
CC-SL

153

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

FIESTA VI

10.08 -

1.4 TDCi, 50 kW
1.4 TDCi, 51 kW

01.09 07.10 -

KVJA, F6JB,
F6JD

1.6 TDCi, 55 kW
1.6 TDCi, 70 kW

10.08 02.10 -

UBJA,
HHJF, TZJB,
TZJA, T3JA

X
Y
X
Y

1.6 TDCi, 66 kW

10.08 -

HHJC,
HHJD, HHJE

X
Y

FOCUS (DAW, DBW)

10.98 - 11.04

1.4 16V, 55 kW
1.6 16V, 74 kW

10.98 - 11.04 FYDH,


10.98 - 11.04 FXDA,

1.6, 66 kW

1.8 16V, 85 kW
2.0 16V, 96 kW

1.8 DI / TDDi, 55 kW
1.8 Turbo DI / TDDi, 66 kW
1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 85 kW

FXDD,
FYDA,
FYDB,
FXDC,
FYDD,
FXDB,
FYDC
10.98 - 12.04 FYDA,
FYDB,
FYDD, FYDC

10.98 - 11.04 EYDD,


10.98 - 11.04 EYDC,

EYDE,
EYDL,
EYDF,
EYDG,
EDDC,
EYDB,
EYDJ,
EDDB,
EDDD,
EDDF, EYDI
08.99 - 11.04 C9DA,
10.98 - 11.04 C9DB,
BHDB,
BHDA,
C9DC

08.02 - 11.04 FFDA,


03.01 - 11.04 F9DA, F9DB

X
Y

X
Y
X
Y

X
Y
X
Y

<

998 928

<

994 259

S
S
S
S
S
S
= S
< S
S
= S

998 929
998 931
994 259
994 260
998 931
998 929
998 931
994 260
994 259
994 260

CC-SL

S
S
< S
S

998 121
998 120
996 738
996 739

998 122

S
S
< S
S
< S
S

996 738
996 739
998 124
998 123
996 738
996 739

S
S
< S
S
< S
S
< S
S

998 124
998 125
996 738
996 739
998 126
998 125
996 738
996 739

<
=
<
=
<

<

<
<

<

FOCUS Turnier/Estate/Break (DNW) 02.99 - 03.05


02.99 - 11.04 FYDH,
X <
02.99 - 11.04 FXDA,

1.4 16V, 55 kW
1.6 16V, 74 kW

1.6 16V, 66 kW

FXDD,
FYDA,
FYDB,
FXDC,
FYDD,
FXDB,
FYDC
01.99 - 12.04 FYDA,
FYDB,
FYDD, FYDC

S
S
< S

998 121
998 120
996 740
HD 996 741

CC-SL

CC-SL

E
E
fr / for: ECOnetic

(103) CC-SL
CC-SL
CC-SL

fr / for: ECOnetic

(103)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

E
E
E

Trenanzahl / Number of Doors: 5

AA
AA
(100) AA
(100) AA

Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

Trenanzahl / Number of Doors: 3

(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

Trenanzahl / Number of Doors: 3

AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA
AA
AA
AA
AA

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

AA
AA
AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

X
Y

<
<

AA

998 122

S 996 740
HD 996 741

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

154

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FOCUS Turnier/Estate/Break (DNW) 02.99 - 03.05


02.99 - 11.04 EYDD,
X <
02.99 - 11.04 EYDC,

1.8 16V, 85 kW
2.0 16V, 96 kW

1.8 DI / TDDi, 55 kW
1.8 Turbo DI / TDDi, 66 kW

EYDE,
EYDL,
EDDC,
EYDF,
EYDG,
EDDB,
EDDD,
EYDB,
EYDJ,
EDDF, EYDI
08.99 - 11.04 C9DA,
02.99 - 11.04 C9DB,
BHDB,
C9DC,
BHDA

FORD

S
S
< S

998 124
998 123
996 740
HD 996 741

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA
AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

X
Y

S
S
< S
<

998 124
998 125
996 740
HD 996 741

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA
AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 85 kW

08.02 - 11.04 FFDA,


03.01 - 11.04 F9DA, F9DB

X
Y

S
S
< S
<

998 126
998 125
996 740
HD 996 741

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA
AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

FOCUS Stufenheck/Saloon/avec coffre (DFW) 02.99 - 03.05


01.99 - 12.04 FYDA,
1.6 16V, 66 kW
X < S 998 122
FYDB,
FYDD, FYDC Y
< S 996 739
02.99 11.04 FYDH,
1.4 16V, 55 kW
X < S 998 121
02.99 - 11.04 FXDA,
1.6 16V, 74 kW

1.8 16V, 85 kW
2.0 16V, 96 kW

1.8 Turbo DI / TDDi, 66 kW

1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 85 kW

FXDD,
FYDA,
FYDB,
FXDC,
FYDD,
FXDB,
FYDC
02.99 - 11.04 EYDD,
02.99 - 11.04 EYDC,
EYDE,
EYDL,
EDDC,
EYDF,
EYDG,
EDDB,
EDDD,
EYDB,
EYDJ,
EDDF, EYDI
02.99 - 11.04 C9DA,
C9DB,
C9DC

08.02 - 11.04 FFDA,


03.01 - 11.04 F9DA, F9DB

S
< S

998 120
996 739

<

S
S
< S

998 124
998 123
996 739

<

S
S
< S

998 124
998 125
996 739

S
S
< S

998 126
998 125
996 739

Y
X
Y

FOCUS II (DA_)

11.04 -

1.4, 59 kW
1.6 Ti, 85 kW

11.04 11.04 -

1.6, 74 kW

11.04 -

HXDB,
ASDB,
HXDA,
ASDA
SHDA,
HWDB,
HWDA

<

AA
AA
fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

fr / for: GL, LX, Ambiente,, CLX, Comfort, Ghia

(103)

fr / for: Trend

(103)

AA
AA
AA

AA
AA
AA

AA
AA
AA
AA
AA
AA

X
Y

<

998 542

AC

<

994 020

AA

<

998 542
998 543
994 020

AC
AC
AA

S
S
< S

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

155

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

FOCUS II (DA_)

11.04 -

1.8, 92 kW
1.8 Flexifuel, 92 kW
1.6 TDCi, 66 kW
1.6 TDCi, 74 kW
1.6 TDCi, 80 kW

03.06 01.06 01.05 11.04 11.04 -

2.0, 107 kW

11.04 -

2.0 LPG, 107 kW


2.0 CNG, 107 kW
2.5 ST, 166 kW

06.08 04.09 10.05 -

SYDA

1.8 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 81 kW
2.0 TDCi, 100 kW
2.0 TDCi, 98 kW

01.05 02.08 11.04 11.04 -

G6DD,
G6DB,
G6DE, IXDA,
G6DF,
G6DA,
KKDA,
KKDB

G8DA,
G8DC,
GPDC,
G8DB,
HHDA,
G8DE,
MTDA,
G8DD,
QQDB,
HHDB,
G8DF,
Q7DA,
GPDA
AODA,
AODB

HYDA

X
Y

<

998 543

AC

<

994 020

AA

<

Y
X

S
S
< S

998 543
998 544
994 020

AC
AC
AA

<

S
S
< S

998 543
998 544
998 934

AC
AC
AC

X
Y
X
Y

<

<
<

X
Y
X

994 261

AA

998 544

AC

994 020

AA

<

998 545

AC

<

994 021

AA

<

S
S
< S

998 545
998 544
994 021

AC
AC
AA

<

X
Y

S
S
< S

998 545
998 544
998 544

AC
AC
AC

<

994 021

AA

X
Y

<

998 542

AC

<

994 020

AA

<

998 542
998 543
994 020

AC
AC
AA

FOCUS II Kombi (DA_) 11.04 1.4, 59 kW


1.6 Ti, 85 kW
1.8, 92 kW
1.8 Flexifuel, 92 kW

11.04 11.04 03.06 01.06 -

1.6, 74 kW
2.0, 107 kW
1.6 TDCi, 66 kW
1.6 TDCi, 74 kW
1.6 TDCi, 80 kW

11.04 11.04 11.04 11.04 11.04 -

2.0 LPG, 107 kW

06.08 -

1.8 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 81 kW
2.0 TDCi, 98 kW
2.0 TDCi, 100 kW

11.04 02.08 11.04 11.04 -

HXDB,
HXDA,
ASDB,
QQDB,
Q7DA,
ASDA
G8DA,
AODA,
SHDA,
G8DC,
GPDC,
G8DB,
HHDA,
G8DE,
HWDB,
HWDA,
MTDA,
G8DD,
AODB,
HHDB,
G8DF,
GPDA
SYDA
G6DD,
G6DB,
G6DE, IXDA,
G6DF,
G6DA,
KKDA,
KKDB

FOCUS II Stufenheck (DA_) 04.05 1.4, 59 kW


1.6 Ti, 85 kW

04.05 04.05 -

1.6, 74 kW

04.05 -

HXDB,
HXDA,
ASDB,
ASDA
SHDA,
HWDB,
HWDA

156

S
S
< S

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

FOCUS II Stufenheck (DA_) 04.05 1.8, 92 kW


1.8 Flexifuel, 92 kW
1.6 TDCi, 66 kW
1.6 TDCi, 80 kW

03.06 06.06 04.05 04.05 -

2.0, 107 kW

04.05 -

1.8 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 81 kW
2.0 TDCi, 100 kW

04.05 02.08 04.05 -

G8DA,
G8DB,
G8DE,
HHDA,
G8DD,
QQDB,
G8DF,
HHDB,
Q7DA
AODA,
AODB

G6DD,
G6DB,
IXDA, G6DA,
KKDA,
KKDB

FOCUS II Cabriolet

10.06 -

1.6, 74 kW

10.06 -

HWDB,
HWDA

2.0, 107 kW

10.06 -

AODA,
AODB

2.0 TDCi, 100 kW

10.06 -

FOCUS III

04.11 -

1.6 Ti, 77 kW
1.6 Ti, 92 kW
1.6 Flexifuel, 88 kW
1.6 EcoBoost, 110 kW
1.6 EcoBoost, 134 kW
1.6 TDCi, 70 kW
1.6 TDCi, 85 kW

04.11 04.11 04.11 04.11 04.11 04.11 04.11 -

2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 103 kW
2.0 TDCi, 120 kW

04.11 04.11 04.11 -

G6DD,
G6DB,
G6DA

T1DB,
JTDB,
PNDA,
IQDB, T1DA,
T3DA,
JQDA,
JTDA,
T3DB,
MUDA,
JQDB
TXDB,
UFDB,
TYDA

X
Y

<

998 543

AC

<

994 020

AA

<

Y
X
Y

998 543
998 544
994 020

AC
AC
AA

<

998 544

AC

<

994 020

AA

X
Y
X
Y
X
Y

<

998 932

AC

<

994 022

AA

<

998 933

AC

<

994 022

AA

<

998 546

AC

<

994 022

AA

X
Y

<

998 935

AC

X
Y

<

X
Y

<

998 935

AC

<

994 263

AA

X
Y

<

998 936

AC

<

994 263

AA

S
S
< S

<

<

S 994 262
HD 994 263

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AC

998 936

S 994 262
HD 994 263

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

FOCUS III Stufenheck 04.11 1.6 Ti, 77 kW


1.6 Ti, 92 kW
1.6 Flexifuel, 88 kW
1.6 EcoBoost, 110 kW
1.6 EcoBoost, 134 kW
1.6 TDCi, 70 kW
1.6 TDCi, 85 kW

04.11 04.11 04.11 04.11 04.11 04.11 04.11 -

2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 103 kW
2.0 TDCi, 120 kW

04.11 04.11 04.11 -

T1DB,
JTDB,
PNDA,
IQDB, T1DA,
T3DA,
JQDA,
JTDA,
T3DB,
MUDA,
JQDB
TXDB,
UFDB,
TYDA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

157

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

FOCUS III Turnier

05.11 -

1.6 Ti, 77 kW
1.6 Ti, 92 kW
1.6 Flexifuel, 88 kW
1.6 EcoBoost, 110 kW
1.6 EcoBoost, 134 kW
1.6 TDCi, 70 kW
1.6 TDCi, 85 kW

05.11 05.11 05.11 05.11 05.11 05.11 05.11 -

2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 103 kW
2.0 TDCi, 120 kW

05.11 05.11 05.11 -

FOCUS C-MAX

10.03 - 03.07

1.6, 74 kW
1.6 Ti, 85 kW

10.03 - 03.07 HWDB,


08.04 - 03.07 SIDA,

1.8, 88 kW
1.8, 92 kW
1.8 Flexifuel, 92 kW
2.0, 107 kW
1.6 TDCi, 66 kW
1.6 TDCi, 80 kW

10.03 - 03.07
04.04 - 03.07
01.06 - 03.07
03.04 - 03.07
02.05 - 03.07
10.03 - 03.07

1.8 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 100 kW

01.05 - 03.07
10.03 - 03.07

T1DB,
JTDB,
PNDA,
IQDB, T1DA,
T3DA,
JQDA,
JTDA,
T3DB,
MUDA,
JQDB
TXDB,
UFDB,
TYDA

HWDA,
HXDA
AODA,
G8DA,
CSDB,
G8DB,
HHDA,
QQDA,
AODB,
SYDA,
QQDB,
HHDB,
CSDA,
Q7DA
G6DD,
G6DB,
G6DG,
G6DA,
KKDA

FUSION (JU_)

08.02 -

1.25, 55 kW

08.04 -

FUJA, FUJB

1.4, 59 kW
1.6, 74 kW

08.02 08.02 -

FXJC, FXJB,
FXJA, FYJA,
FYJB

1.4 TDCi, 50 kW

1.6 TDCi, 66 kW

08.02 -

11.04 -

F6JA, F6JB

HHJA,
HHJB

GALAXY (WGR)

03.95 - 05.06

2.0 i, 85 kW
1.9 TDI, 66 kW

11.95 - 05.06 ANU, AHU,


03.95 - 05.06 1Z, NSE,
ZVSA

X
Y

<

998 935

AC

<

994 264

AA

X
Y

<

998 936

AC

<

994 264

AA

X
Y

<

998 918

AC

< S

996 742

AA

X
Y

<

998 127

AC

<

996 742

AA

X
Y

<

998 128

AC

<

996 742

AA

X
Y
X

<

998 130

AA

<

996 745

<

<

<

998 129
998 130
996 744
996 745
998 131
998 132
996 744
996 745
998 547

X
Y

<
<

996 745

X
Y

<

997 672

Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white

(51)

CC

< S

996 640

(109)

996 652

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with


towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(47)
(122)

(28)
(122)

<

HD 996 640

158

S
S
S
S
S
S
S
S
S

AA
AA
E
E
AA
AA
E
E
CC

->01.2004
02.2004->
->01.2004
02.2004->
->01.2004
02.2004->
->01.2004
02.2004->

(47)
(81)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

GALAXY (WGR)

2.3 16V, 103 kW


2.3 16V, 107 kW

FORD

03.95 - 05.06
09.01 - 05.06 Y5B, E5SA,
01.97 - 05.06 E5SB

<

<

S
S

997 672
997 844

996 640

996 652

HD 996 640

2.8 i V6, 128 kW


2.8 V6, 150 kW
1.9 TDI, 81 kW
1.9 TDI, 85 kW

11.95 - 04.00 AAA, AMY,


04.00 - 05.06 AYL, AVG,
AUY, AFN
08.97 - 04.00
04.00 05.06

<

<

S
S

997 672
997 844

996 640

996 651

HD 996 640

2.8 i V6 4x4, 128 kW

04.96 - 04.00 AAA, AMY

<

997 844

<

996 640

996 641

HD 996 640

1.9 TDI, 96 kW
1.9 TDI, 110 kW

02.03 - 05.06 BTB, ASZ


05.05 - 05.06

X
Y

<

997 672

<

996 640

996 651

HD 996 640

GALAXY

1.6 EcoBoost, 118 kW


2.0, 107 kW
2.0 Flexifuel, 107 kW
2.0 EcoBoost, 149 kW
1.6 TDCi, 85 kW

Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white


Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
Farbmark.: 2x wei / color coding: 2x white
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x blau / color coding: 2x blue
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
Farbmark.: 2x lila / color coding: 2x purple
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(51)

CC

(31) CC
(41)
(109) D
(47)
(122)

(28)
(122)

(47)
(81)

(51)

CC

(31) CC
(41)
(109) D
(47)
(122)

(42)
(122)

(47)
(81)

(31) CC
(41)
(109) D
(47)
(122)

(122)

(47)
(81)

(51)

CC

(109)

(47)
(122)

(42)
(122)

(47)
(81)

05.06 02.11 05.06 05.06 03.10 02.11 -

JTWA,
JTWB,
TBWA,
TNWA,
TBWB,
AOWB,
AOWA

X
Y

<
<

CC-SL

998 937

S 994 265
HD 994 266

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

S 994 267
HD 994 268

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(81)

AA
AA
AA
AA

159

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

GALAXY

2.3, 118 kW

05.06 07.07 -

SEWA

X
Y

<
<

CC-SL

998 937

S 994 265
HD 994 266

S 994 267
HD 994 268
< S 998 938

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 92 kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.0 TDCi, 85 kW

05.06 05.06 05.06 11.07 -

QYWA,
KLWA,
FFWA,
TYWA,
AZWA

X
Y

<

2.0 TDCi, 103 kW


2.0 TDCi, 120 kW

05.06 03.10 -

UFWA,
TXWA,
QXWA,
QXWC,
QXWB

X
Y

<
<

S 994 265
HD 994 266
S 994 267
HD 994 268
S

CC-SL

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

CC-SL

998 938

S 994 265
HD 994 266

S 994 267
HD 994 268
< S 998 939

03.08 07.10 -

KNWA,
Q4BA,
Q4WA

X
Y

<

KA (RB_)

09.96 - 11.08

1.3 i, 51 kW

J4S, BAA,
JJH, J4K,
JJB, J4M,
JJD, JJF,
J4P, J4N,
J4D, JJG,
JJL
08.02 - 11.08 A9B, A9A

1.3 i, 36 kW
1.3 i, 37 kW
1.3 i, 44 kW

1.6 i, 70 kW

KA

06.98 - 11.08
09.96 - 10.02
09.96 - 11.08

X
Y

<

07.03 - 11.08 CDC, CDB

X
Y
X
Y

10.08 -

FP4

1.3 TDCi, 55 kW

10.08 -

FD4

2.5 4x4, 147 kW


2.0 TDCi 4x4, 100 kW
2.0 TDCi 4x4, 103 kW
2.0 TDCi 4x4, 120 kW
2.0 TDCi, 100 kW
2.0 TDCi, 103 kW

160

S 994 267
HD 994 268

CC-SL

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

<

997 594

<

S
S

996 482
996 747

997 594

AA

< S

996 747

AC

<

998 136

AA

<

996 748

AC

X
Y
X
Y

<

998 875

CC

<

994 217

AA

<

998 876

CC

<

994 217

AA

X
Y

<

998 941

AC

<

994 269

AA

X
Y

<

998 940

AC

< S

994 270

AA

AA
->03.2000
04.2000->

AA
AC

10.08 -

1.2, 51 kW

KUGA I

S 994 265
HD 994 266

AA
AA
AA
AA

2.2 TDCi, 129 kW


2.2 TDCi, 147 kW

AA
AA

03.08 03.09 03.08 03.10 03.10 03.08 03.10 -

TXDA,
HYDB,
UFDA,
G6DG,
UKDA
UFDA,
G6DG,
UKDA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

MAVERICK (UDS, UNS) 02.93 - 04.98

2.4 i (UDS), 85 kW
2.4 i, 87 kW
2.7 TD, 92 kW
2.4 i, 91 kW
2.7 TD, 74 kW

09.96 - 04.98
09.96 - 04.98
09.96 - 04.98
02.93 - 08.96
02.93 - 08.96

MONDEO I (GBP)

02.93 - 08.96

996 601

S
S

996 602
996 601

996 602

<

997 201

<

996 139

TD27E,
KA-24

<

TD27,
KA24-E

<

1.6 i 16V, 65 kW
1.6 i 16V, 66 kW

07.94 - 08.96 L1J, L1F


02.93 - 08.96

1.8 i 16V, 82 kW
1.8 i 16V, 85 kW

07.94 - 08.96 RKA, RKB


02.93 - 08.96

2.0 i 16V, 97 kW
2.0 i 16V, 100 kW

12.94 - 08.96 NGA


02.93 - 08.96

2.5 i 24V, 125 kW

07.94 - 08.96 SEA

1.8 TD, 65 kW
1.8 TD, 66 kW

06.93 - 08.96 RFM, RFN


10.95 - 08.96

X
Y
X
Y
X

Y
X
Y
X
Y

AA

->03.1998

Trenanzahl / Number of Doors: 3


Trenanzahl / Number of Doors: 5

(100)
(100)

Trenanzahl / Number of Doors: 3


Trenanzahl / Number of Doors: 5

AA
AA

02.1995->

(100)
(100)

AA

AC
AAF

S
S
< S

997 201
997 077
996 139

fr / for: L, LX, GLX, Ghia


fr / for: L, LX, GLX, Ghia
fr / for: L, LX, GLX, Ghia

(103) AC
(103) AC

S
S
S
S
< S

997 201
997 201
997 077
997 077
996 139

fr / for: L, LX, GLX


fr / for: Ghia
fr / for: Ghia
fr / for: L, LX, GLX, Ghia
fr / for: L, LX, GLX, Ghia

(103) AC
(103) AC

<

<

<

997 077

<

996 139

S
S
< S
<

(103) AAF

(103) AC
(103) AC
(103) AAF

AC
AAF

997 077
997 077
996 139

fr / for: L, LX, GLX, Ghia


fr / for: Ghia

(103) AC
(103) AC

AAF

MONDEO I Turnier/Estate/Break (BNP) 01.93 - 08.96

1.6 i 16V, 65 kW
1.6 i 16V, 66 kW

1.8 i 16V, 82 kW
1.8 i 16V, 85 kW

2.0 i 16V, 97 kW
2.0 i 16V, 100 kW

07.94 - 08.96 L1J, L1F


04.93 - 08.96

07.94 - 08.96 RKA, RKB


04.93 - 08.96

01.93 - 08.96 NGA


04.93 - 08.96

S
S
< S

<

07.94 - 08.96 SEA

997 076
997 201
996 053
HD 996 054

S
S
S
S
S
S
< S

<

2.5 i 24V, 125 kW

<

X
Y

996 456
997 076
997 201
997 076
997 201
997 077
996 053
HD 996 054

S
S
S
S
S
S
S
< S

<
<

996 456
997 076
997 201
997 077
997 076
997 201
997 077
996 053
HD 996 054

S
S

fr / for: LX, GLX


fr / for: LX, GLX
fr / for: LX, GLX

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AC
AC
(103) AC
(103) AC
(103) AC
AA
(81) AA
AA

fr / for: LX, GLX, Ghia


fr / for: LX, GLX, Ghia
fr / for: Ghia
fr / for: GLX
fr / for: GLX
fr / for: GLX

(103) AC
(103) AC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

(103) AC
(103) AC
(103) AC
(103) AC

AA
AA
AA
AC

996 456
997 077

S 996 053
HD 996 054
S

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

AC
AC
AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

996 456

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(81)

AA
AA
AA

161

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

MONDEO I Turnier/Estate/Break (BNP) 01.93 - 08.96

1.8 TD, 65 kW
1.8 TD, 66 kW

06.93 - 08.96 RFM, RFN


11.95 - 08.96

X
Y

<
<

AC

997 077

S 996 053
HD 996 054

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

996 456

AA

<

997 201

AC

<

996 139

MONDEO I Stufenheck/Saloon/avec coffre (GBP) 02.93 - 08.96

1.6 i 16V, 65 kW
1.6 i 16V, 66 kW

07.94 - 08.96 L1J, L1F


02.93 - 08.96

1.8 i 16V, 82 kW
1.8 i 16V, 85 kW

01.94 - 08.96 RKA, RKB


02.93 - 08.96

2.0 i 16V, 100 kW

02.93 - 08.96 NGA

2.5 i 24V, 125 kW

07.94 - 08.96 SEA

1.8 TD, 65 kW
1.8 TD, 66 kW

06.93 - 08.96 RFM, RFN


10.95 - 08.96

MONDEO II (BAP)

09.96 - 11.00

1.6 i, 66 kW
1.6 i 16V, 70 kW

1.8 i, 85 kW

09.96 - 11.00 L1N, L1J,


05.98 - 11.00 L1L, L1Q

09.96 - 11.00 RKK, RKJ,


RKB, RKF,
RKH

X
Y
X
Y
X

Y
X
Y
X
Y
X
Y

X
Y

< S
S
< S

S
S
S
S
< S
<

09.96 - 11.00 NGA, NGB,


NGD, NGC

X
Y

2.5 24V, 2495 ccm, 125 kW 06.00 - 11.00


2.5 24V, 2544 ccm, 125 kW 09.96 - 11.00
1.8 TD, 66 kW

162

SEB, SEC,
SEA

09.96 - 11.00 RFN

(103) AC
(103) AC
(103) AAF
(103) AC
(103) AC
(103) AC
(103) AC
(103) AAF

<

997 077

AC

<

996 139

AAF

< S

997 077

AC

<

996 139

<

997 662

< S

996 520

996 521

S
S
< S
<

2.0 i, 96 kW

AAF

fr / for: L, LX, GLX, Ghia


fr / for: L, LX, GLX, Ghia
fr / for: GLX, Ghia
fr / for: L, LX
997 201
997 201 fr / for: GLX, Ghia
997 077 fr / for: Ghia
fr / for: L, LX, GLX, Ghia
997 077
fr / for: GLX, Ghia
996 139
997 201
997 077
996 139

S
S
< S
<

997 662
997 663
996 520
996 521
997 662
997 663
996 520

996 521

996 521

997 664

X
Y

<
<

996 521

X
Y

<

997 664

<

996 520

996 521

fr / for: GLX, Ghia

(103) AAF

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(122) AAF

AA

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
fr / for: GT, Ghia, LX, CLX, GLX, SI
fr / for: GT, Ghia, LX, CLX, GLX, SI
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr / for: LX, CLX, GLX
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr / for: SI, GT, Ghia
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
fr / for: GT, Ghia, ST24, LX, CLX, GLX
fr / for: GT, Ghia, ST24, LX, CLX, GLX
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(109) AAF

AA
AA
(122) AAF
(109) AAF
(103)

AA
AA
(122) AAF
(103)

(103)
(122) AAF
(103)
(109) AAF
(103)

AA

(103) AAF
(122)

AA
(122) AAF
(109) AAF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

MONDEO II Turnier/Estate/Break (BNP) 09.96 - 11.00

1.6 i, 66 kW
1.6 i 16V, 70 kW

1.8 i, 85 kW
2.0 i, 96 kW

09.96 - 11.00 L1N, L1J,


05.98 - 11.00 L1L, L1Q

09.96 - 11.00 RKK, RKJ,


09.96 - 11.00 RKB, NGA,

NGB, NGD,
RKF, RKH,
NGC

2.5 24V, 2495 ccm, 125 kW 10.99 - 11.00


2.5 24V, 2544 ccm, 125 kW 09.96 - 11.00

1.8 TD, 66 kW

SEB, SEC,
SEA

09.96 - 11.00 RFN

X
Y

X
Y

X
Y

X
Y

<
<

S 996 522
HD 996 527

S
S
S
< S

<

<
<

<
<

996 526
997 662
997 663
996 522
HD 996 527

S
S

996 526
997 664

S 996 522
HD 996 527

S
S

996 526
997 664

S 996 522
HD 996 527
S

996 526

997 662

< S

996 520

996 521

AA

997 662

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

AA
AA
AA
AA
AA

fr / for: Ghia, GT, ST24, LX, CLX, GLX,


fr / for: Ghia, GT, ST24, LX, CLX, GLX,
fr / for: Ghia, GT, ST24, LX, CLX, GLX,
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer
kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber
fr / for: Ghia, GT, ST24, LX, CLX, GLX,

(103)

AA
AA

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

(81)

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

(122) AAF

(103)
(103)
(81)

(103)

AA
AA

AA
AA
AA
AA
AA

MONDEO II Stufenheck/Saloon/avec coffre (BFP) 09.96 - 11.00

1.6 i, 66 kW
1.6 i 16V, 70 kW

1.8 i, 85 kW

09.96 - 11.00 L1N, L1J,


05.98 - 11.00 L1L, L1Q

09.96 - 11.00 RKK, RKJ,


RKB, RKF,
RKH

X
Y

X
Y

<

S
S
< S
<

2.0 i, 96 kW

09.96 - 11.00 NGA, NGB,


NGD, NGC

X
Y

2.5 24V, 2495 ccm, 125 kW 06.00 - 11.00


2.5 24V, 2544 ccm, 125 kW 09.96 - 11.00
1.8 TD, 66 kW

SEB, SEC,
SEA

09.96 - 11.00 RFN

S
S
< S
<

997 662
997 663
996 520
996 521
997 662
997 663
996 520

996 521

996 521

997 664

X
Y

<
<

996 521

X
Y

<

997 664

<

996 520

996 521

AA

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
fr / for: GT, Ghia, LX, CLX, GLX, SI
fr / for: GT, Ghia, LX, CLX, GLX, SI
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr / for: LX, CLX, GLX
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr / for: SI, GT, Ghia
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar
fr / for: GT, Ghia, ST24, LX, CLX, GLX
fr / for: GT, Ghia, ST24, LX, CLX, GLX
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(109) AAF

AA
AA
(122) AAF
(109) AAF
(103)

AA
AA
(122) AAF
(103)

(103)
(122) AAF
(103)
(109) AAF
(103)

AA

(103) AAF
(122)

AA
(122) AAF
(109) AAF

163

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

MONDEO III (B5Y)

1.8 16V, 81 kW
1.8 16V, 92 kW
1.8 SCi, 96 kW

11.00 - 08.07
11.00 - 08.07
11.00 - 08.07
06.03 - 08.07

CFBA,
CHBA,
CGBB,
CHBB,
CGBA

X
Y

<

997 665

<

996 749

CC
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

(122) CC

without towbar

996 750

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

2.0 16V, 107 kW

11.00 - 08.07 CJBA,


CJBB

X
Y

S
S
< S
<

997 665
997 666
996 749

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

CC
CC
(122) CC

without towbar

996 750

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

2.5 V6 24V, 125 kW

11.00 - 08.07 LCBD

X
Y

<
<

997 667

CC

996 749

(122) CC

996 750

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

2.0 16V DI / TDDi / TDCi,


66 kW
2.0 16V TDDi / TDCi, 85
kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.2 TDCi, 114 kW

11.00 - 08.07 HJBA,


HJBB,
QJBA,
11.00 - 08.07 QJBB,
N7BA,
10.01 - 08.07 FMBA,
D6BA,
09.04 - 08.07 SDBA,
HJBC,
D5BA

X
Y

<

997 668

<

996 749

996 750

CC
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

(122) CC

without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

MONDEO III Turnier/Estate/Break (BWY) 11.00 - 08.07

1.8 16V, 81 kW
1.8 16V, 92 kW
1.8 SCi, 96 kW

11.00 - 08.07
11.00 - 08.07
06.03 - 08.07

CFBA,
CHBA,
CGBB,
CHBB,
CGBA

X
Y

997 669

< S

996 752

<

CC
fr / for: Ghia
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

(103)
(122)

AA

(103)
(109)

AA

(103)
(109)

AA

(146)
(122)

AA

without towbar

996 752

fr / for: LX, Ambiente


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

996 753

fr / for: Zetec, Trend, Ghia


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

996 751

nicht fr / not for: Ghia


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

2.0 16V, 107 kW

11.00 - 08.07 CJBA,


CJBB

X
Y

S
S
< S
<

997 669
997 670
996 752

fr / for: Ghia
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

CC
CC
(103) AA
(122)

without towbar

996 752

fr / for: LX, Ambiente


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(103)
(109)

AA

(103)
(109)

AA

(146)
(122)

AA

towbar

996 753

fr / for: Zetec, Trend, Ghia


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

996 751

nicht fr / not for: Ghia


fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles
without towbar

2.5 V6 24V, 125 kW

11.00 - 08.07 LCBD

X
Y

<

997 667

<

996 752

CC
fr / for: LX, Ambiente
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(103)
(109)

AA

(103)
(109)

AA

(122)

AA

towbar

996 753

fr / for: Zetec, Trend, Ghia


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

996 752

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar

164

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

MONDEO III Turnier/Estate/Break (BWY) 11.00 - 08.07

2.0 16V DI / TDDi / TDCi,


66 kW
2.0 16V TDDi / TDCi, 85
kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.2 TDCi, 114 kW

11.00 - 08.07 HJBA,

HJBB,
QJBA,
11.00 08.07 QJBB,
N7BA,
10.01 - 08.07 FMBA,
D6BA,
09.04 - 08.07 SDBA,
HJBC,
D5BA

X
Y

<

997 668

<

996 752

CC
fr / for: LX, Ambiente
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

11.00 - 08.07
11.00 - 08.07
06.03 - 08.07

CFBA,
CHBA,
CGBB,
CHBB,
CGBA

AA

(103)
(109)

AA

(122)

AA

towbar

996 753

fr / for: Zetec, Trend, Ghia


fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with
towbar

996 752

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar

MONDEO III Stufenheck/Saloon/avec coffre (B4Y) 11.00 - 08.07

1.8 16V, 81 kW
1.8 16V, 92 kW
1.8 SCi, 96 kW

(103)
(109)

X
Y

<

997 665

<

996 749

996 750

CC
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

(122) CC

without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

2.0 16V, 107 kW

11.00 - 08.07 CJBA,


CJBB

X
Y

S
S
< S
<

997 665
997 666
996 749

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

CC
CC
(122) CC

without towbar

996 750

fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

2.5 V6 24V, 125 kW

11.00 - 08.07 LCBD

X
Y

<
<

997 667

CC

996 749

(122) CC

996 750

fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles


without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

2.0 16V DI / TDDi / TDCi,


66 kW
2.0 16V TDDi / TDCi, 85
kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.2 TDCi, 114 kW

MONDEO IV

1.6 Ti, 81 kW
1.6 Ti, 88 kW
1.6 Ti, 92 kW
1.6 EcoBoost, 118 kW
2.0, 107 kW
2.0 SCTi, 149 kW
2.3, 118 kW

11.00 - 08.07 HJBA,


HJBB,
QJBA,
11.00 - 08.07 QJBB,
N7BA,
10.01 - 08.07 FMBA,
D6BA,
09.04 - 08.07 SDBA,
HJBC,
D5BA

X
Y

997 668

< S

996 749

996 750

<

CC
fr Fahrzeuge ohne Anhngevorrichtung / for vehicles

(122) CC

without towbar
fr Fahrzeuge mit Anhngevorrichtung / for vehicles with

(109) CC

towbar

03.07 03.07 07.10 03.07 02.11 03.07 03.10 07.07 -

AOBC,
RHBA,
AOBA,
PNBA,
KGBA,
JTBB, TBBA
SEBA,
TNBA

X
Y
X
Y

2.5, 162 kW
1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 92 kW
2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.0 TDCi, 103 kW
2.0 TDCi, 100 kW
2.0 TDCi, 120 kW

03.07 03.07 06.07 11.07 03.07 03.07 03.07 03.10 -

2.2 TDCi, 129 kW


2.2 TDCi, 147 kW

03.08 07.10 -

AZBC,
HUBA,
LPBA,
FFBA,
UFBA,
UKBA,
AZBA,
KLBA,
KHBA,
TXBA,
QYBA,
QXBA,
TYBA,
QXBB
KNBA,
Q4BA

X
Y

X
Y

<
=
<
=

S
S
S
S

998 879
998 942
994 219
994 271

<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S

998 877
998 943
994 219
994 271
998 877
998 943
994 219
994 271

<
=
<
=

S
S
S
S

998 878
998 944
994 219
994 271

CC
CC
AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

CC
CC
AA
AA
CC
CC
AA
AA

CC
CC
AA
AA

165

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

MONDEO IV Stufenheck 03.07 -

1.6 Ti, 81 kW
1.6 Ti, 92 kW
2.0, 107 kW

03.07 03.07 03.07 -

RHBA,
AOBC,
PNBA,
AOBA,
TBBA

2.3, 118 kW

07.07 -

SEBA

<
=
<
=
<
=
<
=
<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 879
998 942
994 218
994 271
998 877
998 943
994 218
994 271
998 877
998 943
994 218
994 271

<
=
<
=

S
S
S
S

998 878
998 944
994 218
994 271

CC
CC
AA
AA

<
=
<
=

<
=
<
=

<
=
<
=

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

998 879
998 942
994 220
994 272
994 221
998 877
998 943
994 220
994 272
994 221
998 877
998 943
994 220
994 272
994 221

CC
CC
AA
AA
AA
CC
CC
AA
AA
AA
CC
CC
AA
AA
AA

<
=
<
=

S
S
S
S
S

998 878
998 944
994 220
994 272
994 221

CC
CC
AA
AA
AA

<

996 442

AA

X
Y
X
Y

2.5, 162 kW
1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 92 kW
2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.0 TDCi, 103 kW

03.07 03.07 06.07 11.07 03.07 03.07 -

2.2 TDCi, 129 kW

03.08 -

HUBA,
LPBA,
FFBA,
UFBA,
AZBA,
KLBA,
KHBA,
QYBA,
QXBA,
TYBA,
QXBB
Q4BA

X
Y

X
Y

MONDEO IV Turnier

03.07 -

1.6 Ti, 81 kW
1.6 Ti, 88 kW
1.6 Ti, 92 kW
1.6 EcoBoost, 118 kW
2.0, 107 kW

03.07 07.10 03.07 02.11 03.07 -

AOBC,
RHBA,
AOBA,
PNBA,
JTBA, TBBA

2.0 SCTi, 149 kW


2.0 EcoBoost, 176 kW
2.3, 118 kW

03.10 07.10 07.07 -

SEBA,
TNBA,
TPBA

2.5, 162 kW
1.8 TDCi, 74 kW
1.8 TDCi, 92 kW
2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 96 kW
2.0 TDCi, 100 kW
2.0 TDCi, 103 kW
2.0 TDCi, 120 kW

03.07 03.07 06.07 11.07 03.07 03.07 03.07 03.10 -

2.2 TDCi, 129 kW


2.2 TDCi, 147 kW

03.08 07.10 -

AZBC,
HUBA,
LPBA,
FFBA,
UFBA,
UKBA,
AZBA,
KLBA,
KHBA,
TXBA,
QYBA,
QXBA,
TYBA,
QXBB
KNBA,
Q4BA

ORION I (AFD)

1.3, 51 kW
1.6, 58 kW
1.6 i, 77 kW
1.6 D, 40 kW

166

CC
CC
AA
AA
CC
CC
AA
AA
CC
CC
AA
AA

X
Y
X
Y
X
Y

07.83 - 03.86
07.83 - 03.86 LRA, JPA,
07.83 - 03.86 LPA, LP1,
LTA, LR1
07.83 - 03.86
02.84 - 03.86

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

ORION II (AFF)

12.85 - 07.90

1.3, 44 kW
1.3, 51 kW
1.4, 52 kW
1.4, 54 kW
1.4 KAT, 54 kW
1.4, 55 kW
1.6, 66 kW
1.6 i KAT, 66 kW
1.6 i, 75 kW
1.6 i, 77 kW
1.6 D, 40 kW
1.8 D, 44 kW

12.85 - 07.90
11.86 - 07.88
03.86 - 07.90
01.86 - 07.90
02.87 - 07.90
12.85 - 07.90
12.85 - 07.90
03.86 - 07.90
08.89 - 07.90
03.86 - 07.90
12.85 - 01.89
01.89 - 07.90

ORION III (GAL)

07.90 - 10.94

1.3, 44 kW

1.4, 52 kW

1.4, 54 kW

FORD

FUAA, JLA,
JPA, FUA,
JBB, JLB,
F6D, FUC,
F6B

LJB, LUC,
LRB, L4B

X
Y

<

997 193

AA

<

996 442

AA

<

997 193
998 114
996 442

AA
AA
AA

Y
LTC, RTA,
RTB

07.90 - 12.93 J6A, J4B

07.90 - 12.93 F6F, F6G

07.90 - 12.93 FUH

S
S
< S

X
Y

<

998 114

AA

<

996 442

AA

<

S
S
< S

997 225
997 392
996 156

->08.1992

997 197

->08.1992

997 658

<

996 156

<

997 197

Y
X

Y
X

<

Y
1.6 i 16V, 66 kW

07.92 - 12.93 L1E, L1K

X
Y

1.6, 66 kW

07.90 - 12.92 LUJ, LUK

1.6 i, 77 kW

07.90 - 09.92 LJF

1.8 i 16V, 77 kW
1.8 i 16V, 96 kW

02.92 - 12.93 RQB, RDA


01.92 - 12.93

X
Y
X
Y
X
Y

1.8 D, 44 kW

11.90 - 12.93 RTH, RTF,


RTE

1.8 TD, 66 kW

03.92 - 12.93 RFD, RFK

PUMA (EC_)

03.97 - 06.02

1.4 16V, 66 kW
1.6 16V, 76 kW
1.7 16V, 92 kW

11.97 - 10.00 FHD, FHF


08.00 - 06.02 MHB, L1W,
03.97 - 06.02 MHA

X
Y
Y
X
Y
X
Y

nicht fr / not for: Ghia


nicht fr / not for: Ghia

996 152
996 156
997 659
997 392
996 152
996 156
997 225

996 156

<

997 225

< S

996 156

<

S
S
< S
S
< S
<

AC
(146)

AA
AC

->08.1992

997 658

S
S
< S
S
< S
S
< S
<

AC
(146)

09.1992->

nicht fr / not for: Ghia

AC
AC
AA

09.1992->

997 392
997 659
996 152
996 156
997 198

(146)

AC

09.1992->

nicht fr / not for: Ghia


fr / for: Ghia

(146)
(103)

fr / for: GL, Ghia


nicht fr / not for: GL, Ghia
fr / for: GL, Ghia
nicht fr / not for: GL, Ghia
fr / for: EFI

(103)

fr / for: EFI

(103) AC

nicht fr / not for: GL, Ghia


fr / for: Ghia
fr / for: Ghia
nicht fr / not for: Ghia

(146) AC
(103) AC

(146)
(103)
(146)
(103)

AA
AA
AC
AC
AA
AA
AC
AA
AA

->08.1992

(103)
(146)

AA
AA
AC

<

996 156

AA

<

996 156

AA

<

997 656

AA

<

996 754

AA

<

997 657

AA

<

996 513

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

167

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

S-MAX

05.06 -

1.6 EcoBoost, 118 kW


2.0, 107 kW
2.0 Flexifuel, 107 kW

02.11 05.06 05.06 -

JTWA,
JTWB,
TBWA,
TBWB,
AOWB,
AOWA

X
Y

<
z
<

S
S
S

CC-SL

998 945
998 949
994 273
HD 994 274

fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 EcoBoost, 149 kW


2.0 EcoBoost, 176 kW

03.10 07.10 -

TNWA,
TPBA

X
Y

<
z
<

S
S
S

998 946
998 950
994 273
HD 994 274

CC-SL
fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.3, 118 kW

07.07 -

SEWA

X
Y

<
z
<

S
S
S

998 945
998 949
994 273
HD 994 274

CC-SL
fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.5 ST, 162 kW


1.6 TDCi, 85 kW

05.06 02.11 -

HUWA

X
Y

<
z
<

S
S
S

998 946
998 950
994 273
HD 994 274

CC-SL
fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

168

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

S-MAX

05.06 -

1.8 TDCi, 92 kW
2.0 TDCi, 85 kW
2.0 TDCi, 120 kW

05.06 11.07 03.10 -

FORD
QYWA,
TXWA,
KLWA,
TYWA

X
Y

<
z
<

S
S
S

998 948
998 950
994 273
HD 994 274

CC-SL
fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.0 TDCi, 96 kW
2.0 TDCi, 100 kW
2.0 TDCi, 103 kW

05.06 05.06 05.06 -

UFWA,
UKWA,
QXWA,
QXWC,
AZWC,
AZWA,
QXWB

X
Y

S
S
z S
< S
<

998 946
998 948
998 950
994 273
HD 994 274

CC-SL
CC-SL
fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.2 TDCi, 129 kW


2.2 TDCi, 147 kW

03.08 07.10 -

KNWA,
Q4WA

X
Y

<
z
<

S
S
S

998 947
998 951
994 273
HD 994 274

CC-SL
fr / for: IVDC

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103) CC-SL
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 277
HD 994 278

fr / for: IVDC
fr / for: IVDC
HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(103)
(103)
(81)

AA
AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

994 275
HD 994 276

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AA
AA

(103)

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

SCORPIO I (GAE, GGE) 04.85 - 09.94


1.8, 66 kW
2.0 i, 74 kW
2.0, 77 kW
2.0, 80 kW
2.0 i, 85 kW
2.0 i, 88 kW
2.4 i KAT, 92 kW
2.4 i, 96 kW
2.8 i, 110 kW
2.9 i, 107 kW
2.9 i KAT, 107 kW
2.9 i, 110 kW

04.85 - 02.92
10.85 - 12.90
04.85 - 08.89
11.88 - 10.92
04.85 - 02.92
05.89 - 09.94
10.88 - 09.94
09.86 - 09.88
04.85 - 11.86
09.86 - 09.94
10.87 - 09.94
09.86 - 09.94

N8A, NRI,
NRA, N8D,
NEL, N9D,
NRC, REC

BRD, BRE,
BRC, BRF,
ARD, PRE,
ARC

<

997 567

<

997 567

998 134

fr / for: CL, GL

SCORPIO I Turnier/Estate/Break (GGE) 05.88 - 09.94


2.0 i, 85 kW
2.0 i, 88 kW

09.91 - 09.94 N9D, N9F


09.91 - 09.94

<

02.1992->

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

169

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

SCORPIO I Turnier/Estate/Break (GGE) 05.88 - 09.94


2.9 i, 107 kW

09.91 - 09.94 BRD, BRE,


BRF

<

997 567

SCORPIO I Stufenheck/Saloon/avec coffre (GGE) 09.86 - 12.94


2.0 i, 85 kW

02.92 - 09.94 N9F

2.0 i, 88 kW
2.0 i, 92 kW
2.9 i, 107 kW

05.89 - 09.94 N9B, N9D


05.89 - 02.92
09.86 - 12.94 BRD, BRE,
BRF

X
X

<

998 134

<

998 134

<

997 567

<

E
02.1992->

E
E

SCORPIO II (GFR, GGR) 10.94 - 08.98


2.0 i, 85 kW
2.0 i 16V, 100 kW
2.3 i 16V, 108 kW

10.94 - 08.98 NSD


10.94 - 08.98 Y5A, N3A
06.96 - 08.98

S
S
< S
S
S

997 080
997 079
997 079
997 080
997 080

fr / for: Ghia
nicht fr / not for: Ghia

(103) AC
(146) AC

fr / for: Ghia

(146) AC
(103) AC

nicht fr / not for: Ghia

(146) AC

nicht fr / not for: Ghia

SCORPIO II Turnier/Estate/Break (GNR, GGR) 10.94 - 08.98


2.0 i, 85 kW
2.0 i 16V, 100 kW
2.3 i 16V, 108 kW

10.94 - 08.98 Y5A, NSD,


10.94 - 08.98 N3A
06.96 - 08.98

X
Y

S
S

997 079
997 080
< HD 996 746
<

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer

(81)

AC
AC
AA

(81)

AA

kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort


stroke-dependent shock absorber

2.9 i, 110 kW
2.9 i 24V, 152 kW
2.5 TD, 85 kW
2.5 TD, 92 kW

02.95 - 08.98 BRG, SCC,


10.94 - 08.98 BOB, VM
10.94 - 08.98
09.96 - 08.98

< HD 996 746

HD-Feder: Nicht mit Komfort Weg-Nut Stodmpfer


kombinieren / HD-spring: Do not combine with comfort
stroke-dependent shock absorber

SIERRA Schrgheck/Hatchback/avec hayon (GBC) 08.82 - 02.87


1.6, 55 kW
1.8, 66 kW
2.0, 74 kW
2.0 i, 85 kW
2.0, 66 kW

08.82 - 12.86 LCS, LCT,


LSD
10.84 - 12.86 NR2, NRD,
10.85 - 12.86 NRB, REB

03.85 - 12.86
08.82 - 10.84 NYT

2.3, 84 kW

08.82 - 12.86 YYT

2.3 D, 49 kW

08.82 - 12.86 YTT

Y
X
Y
X
Y
Y
X
Y

996 116

S
S
< S

997 228
997 164
996 116

<
<

->04.1984
fr / for: GL, Ghia
fr / for: L, CL

AA
(103) AC
(103) AC

AA

<

997 228

<

996 116

<

996 116

<

997 172

<

996 116

<

997 164

<

996 118

S
S
< S

997 228
997 164
996 118

<

997 228

<

996 118

<

997 172

<

996 118

AAG

<

996 118

AAG

05.1984->

AC
AA
AA

05.1984->

AC
AA

SIERRA Turnier/Estate/Break (BNC) 08.82 - 12.86


1.6, 55 kW
2.0, 77 kW

08.82 - 12.86 LCS, LCT,


08.82 - 12.86 NET, LSD

1.8, 66 kW
2.0, 74 kW
2.0, 85 kW

10.84 - 12.86 NR2, NRD,


10.85 - 12.86 NRB, REB
03.85 - 12.86

2.0, 66 kW

08.82 - 10.84 NYT

2.3, 84 kW

08.82 - 12.86 YYT

2.3 D, 49 kW

08.82 - 12.86 YTT

170

X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
Y

<

05.1984->

AC
AAG

fr / for: GL, Ghia


fr / for: L, CL

(103) AC
(103) AC

AAG
05.1984->

AC
AAG

05.1984->

AC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

SIERRA (GBG, GB4)

01.87 - 02.93

1.6, 53 kW
1.6, 55 kW
1.6 i, 59 kW
1.8, 64 kW
2.0 i KAT, 74 kW
2.0, 77 kW
2.0 i, 85 kW
1.8, 59 kW

01.88 - 02.93
01.87 - 02.93
10.89 - 02.93
05.88 - 02.93
01.87 - 02.93
01.87 - 02.93
01.87 - 02.93
10.87 - 09.89

1.8, 66 kW

01.87 - 05.88 RED, R2A

N4I, L6B,
N4A, R2C,
LSE, R6A,
LSF, N8C,
NES, N4B

RED, REF

2.0 4x4, 88 kW

01.90 - 02.93 DL20

1.8 TD, 55 kW

08.88 - 02.93 RFA, RFB,

2.3 D, 49 kW

RFL

01.87 - 09.89 YTR, YTT

FORD
X

<

997 228

02.1990->
fr / for: GL

AC
(103)

<

S
S

997 164
996 116

AC
AA

X
Y
X

<

997 164

AC

<

996 116

AA

S
S
< S

997 228
997 164
996 116

(103) AC

<

996 153

<

997 172

Y
Y
X

<

fr / for: GL

AC
AA
AAG
01.1990->
nicht fr / not for: GL

Y
Y

AC
(146)

<

996 116

AA

<

996 116

AA

<

997 228

SIERRA Turnier/Estate/Break (BNG) 01.87 - 02.93


1.6, 53 kW
1.6, 55 kW
1.6 i, 59 kW
1.8, 64 kW
2.0 i KAT, 74 kW
2.0, 77 kW
2.0 i, 85 kW
2.0 i, 88 kW
1.8, 59 kW
1.8, 66 kW

01.88 - 02.93
01.87 - 02.93
10.89 - 02.93
05.88 - 02.93
01.87 - 02.93
01.87 - 02.93
01.87 - 02.93
05.89 - 02.93
10.87 - 05.88
01.87 - 05.88

2.0 4x4, 88 kW

02.90 - 02.93 DL20

2.8 4x4, 110 kW


2.9 4x4, 107 kW
1.8 TD, 55 kW

01.87 - 08.88 TV
08.88 - 02.93
08.88 - 02.93 RFA, RFB,

2.3 D, 49 kW

N4I, L6B,
N4A, LSE,
R2C, R6A,
LSF, N8C,
NES, N4B,
N9C

RED, R2A,
REF

RFL

01.87 - 02.93 YTR

02.1990->
fr / for: GL

S
S

997 164
996 118

S
S
< S

997 228
997 164
996 118

AC
(103)

AC
AAG

<

<

Y
Y
Y

<

996 118

AAG

<

996 118

AAG

<

997 172

fr / for: GL

AC
AAG

01.1990->
nicht fr / not for: GL

Y
Y

(103) AC

AC
(146)

996 118

AAG

< S

996 118

AAG

<

SIERRA Schrgheck/Hatchback/avec hayon (GBC, GBG) 01.87 - 03.93


1.6, 53 kW

01.88 - 02.93 LSF

<

S
S

997 164
997 228

Y
X

<

996 116

<

997 228

S
< S

997 164
996 116

<

S
S
< S

997 228
997 164
996 116

S
S
S
< S

997 228
997 164
997 228
996 116

996 406

->01.1990
02.1990->
fr / for: GL

1.6, 55 kW
1.6 i, 59 kW
2.0 i KAT, 74 kW
2.0, 77 kW
2.0 i, 85 kW
1.8, 59 kW
1.8, 64 kW
1.8, 66 kW

01.87 - 02.93
10.89 - 02.93
01.87 - 02.93
01.87 - 02.93
01.87 - 02.93
10.87 - 05.88
05.88 - 02.93
01.87 - 05.88

2.0 i, 74 kW
2.0 i, 80 kW
2.0 i, 88 kW
2.0 i, 92 kW

01.87 - 02.93 N8A, N9B,


06.89 - 02.93 NE5, NEJ,
N9C
06.89 - 02.93
06.89 - 02.93

N4I, L6B,
N4A, LSE,
N8C, NES,
N4B

RED, R2C,
R6A, R2A,
REF

2.0 RS Cosworth, 150 kW 11.87 - 01.90 N5B, N5C


2.0 16V Cosworth 4x4 KAT, 01.90 - 02.93

Y
Y

<

<

(103)

AA
02.1990->
fr / for: GL

Y
X

AC
AC

AC
(103)

AC
AA
fr / for: GL, Ghia
fr / for: L, CL

(103) AC
(103) AC

AA
nicht fr / not for: Ghia

(103) AC
(146) AC

nicht fr / not for: Ghia

(146) AC

fr / for: Ghia

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA

171

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

SIERRA Schrgheck/Hatchback/avec hayon (GBC, GBG) 01.87 - 03.93


2.8 i XR 4x4, 110 kW

01.87 - 08.88 TV

2.9 i XR 4x4, 107 kW


2.9 i XR 4x4, 110 kW
1.8 TD, 55 kW

08.88 - 02.93 B4B, B4C,


08.88 - 02.93 B4A
08.88 - 02.93 RFA, RFB,

2.3 D, 49 kW

01.87 - 09.89 YTR

RFL

Y
Y

<

996 153

AAG

<

996 118

AAG

X
Y
Y

<

997 172

<

996 116

AA

<

996 116

AA

<

998 952

998 956

998 953

998 955

998 956

01.1990->

AC

TOURNEO CONNECT 06.02 1.8 16V, 85 kW

1.8 Di, 55 kW
1.8 Turbo Di, 66 kW
1.8 TDCi, 81 kW

06.02 -

06.02 06.02 08.06 -

EYPC,
EYPA,
EYPD
RWPC,
P9PB,
P9PA,
BHPA,
RWPA,
HCPB,
RWPF,
P7PA,
P7PB,
RWPD,
P9PC,
R3PA,
RWPE,
HCPA,
P9PD, R2PA

<

kurzer Radstand / Short Wheelbase


fr / for: Standarddach
langer Radstand / Long Wheelbase
mit Hochdach / with raised roof
kurzer Radstand / Short Wheelbase
fr / for: Standarddach
langer Radstand / Long Wheelbase
fr Fahrzeuge mit Hochdach / for vehicles with raised roof
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 825
langer Radstand / Long Wheelbase
fr Fahrzeuge mit Hochdach / for vehicles with raised roof
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 700

(138)
(103)
(139)
(140)
(138)
(103)
(139)
(114)
(91)
(139)
(114)
(91)

AC
AC
AC
AC
AC

TRANSIT CONNECT (P65_, P70_, P80_) 06.02 1.8 16V, 85 kW

06.02 -

1.8 Di, 55 kW
1.8 TDCi, 66 kW
1.8 TDCi, 81 kW

06.02 06.02 08.06 -

EYPC,
EYPA,
EYPD
RWPC,
P9PB,
P9PA,
BHPA,
RWPA,
HCPB,
RWPF,
P7PA,
P7PB,
RWPD,
P9PC,
R3PA,
RWPE,
HCPA,
P9PD, R2PA

<

998 952

kurzer Radstand / Short Wheelbase


fr / for: Standarddach

(138) AC
(103)

<

998 953
998 954

998 955

998 956

(138)
(103)
(91)
(138)
(103)
(91)
(139)
(114)
(91)
(91)
(139)
(114)
(91)

AC

kurzer Radstand / Short Wheelbase


fr / for: Standarddach
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 625
kurzer Radstand / Short Wheelbase
fr / for: Standarddach
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 825
langer Radstand / Long Wheelbase
fr Fahrzeuge mit Hochdach / for vehicles with raised roof
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 825
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 900
langer Radstand / Long Wheelbase
fr Fahrzeuge mit Hochdach / for vehicles with raised roof
Nutzlast [kg] / Payload [kg]: 700

(18)
(96)
(41)

AA

AC
AC

AC

TRANSIT Bus/Familial (T_ _) 10.85 - 09.92


12.85 - 01.89
2.5 D (TBS, TCL, TCS,
TEL, TES), 50 kW
11.85 - 08.91
2.5 TD
2.5 D (TBS, TEL, TES), 52 09.88 - 09.92
kW

4AB

4BA, 4CA,
4AB

<

997 204

Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2815
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white

<

997 204

->08.1991

AA

Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2815
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white

(18)
(96)
(41)

Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2815
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white

(18)
(96)
(41)

TRANSIT Kasten/Box/Furgn/Van (T_ _) 09.85 - 09.92


2.5 D (TAL, TAS, TGL,
TWS), 50 kW
2.5 D (TAL, TAS, TGL,
TWS), 52 kW
2.5 TD

172

01.86 - 09.91 4BA, 4CA,


4AB

10.88 - 09.91

<

997 204

AA

11.85 - 08.91

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

TRANSIT Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (T_ _) 10.85 - 09.92


01.86 - 01.89 4BA, 4CA,
X < S 997 204
4AB

2.5 D (TTL, TTS, TUL,


TUS, TTE) KAT, 50 kW
2.5 DI (TTE, TTL, TTS,
TUL), 52 kW
2.5 TD

09.88 - 09.92

FORD
Baumuster / Type: 80, 100, 115
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2815
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white

(18)
(96)
(41)

AA

Baumuster / Type: 120, 150S


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 100L, 150L
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

(18)
(96)
(37)
(31)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)

AA

11.85 - 08.91

TRANSIT Bus/Familial (E_ _) 01.91 - 09.94


09.91 - 09.94
2.0, 66 kW
2.0 i (EBL, EDL, EGL, ESS, 09.91 - 07.94
EUS), 72 kW

997 676

997 678

997 680

997 680

997 675

10.92 - 07.94

997 678

09.91 - 07.94

997 678

997 680

NBA, NCA

2.9 i, 107 kW

01.91 - 09.94 BRT

2.5 DI (EBS, EDS, EDL,


ESS, EUS), 51 kW
2.5 DI (EBS, EDS, EGL,
ESS, EUS), 59 kW
2.5 TD (EBS, EBL, ECL,
EDS, EDL, ESS, EUS), 63
kW
2.5 TD (ECL, EDS, EDL,
EGL, ESS, EUS), 74 kW

08.91 - 07.94 4GC, 4BC,


4EA, 4FA,
4GB, 4GA,
09.91 - 07.94 4DA, 4CC

<

<

<

TRANSIT Kasten/Box/Furgn/Van (E_ _) 05.91 - 06.94


09.91 - 06.94 NBA, NCA
X < S
09.91 - 06.94

2.0, 66 kW
2.0 i (EAL, EAS), 72 kW

2.9 V6

09.91 - 08.94

<

997 676

997 678

997 680

997 680

AA

AA

->08.1994

Baumuster / Type: 130L, 150L, 190


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Baumuster / Type: 150S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100L
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130L, 150L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

(18)
(96)
(38)
(31)
(18)
(96)
(31)
(41)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)

Baumuster / Type: 120, 150S


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 100L, 150L
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 130L, 150L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

(18)
(96)
(37)
(31)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)
(18)
(96)
(38)
(31)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

173

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

TRANSIT Kasten/Box/Furgn/Van (E_ _) 05.91 - 06.94


05.91 - 06.94 4BC, 4EA,
X < S
05.91 - 06.94 4FA, 4GA,

2.5 DI (EAL, EAS), 51 kW


2.5 DI (EAS, EAL), 59 kW
2.5 DI (EAL, EAS), 63 kW
2.5 TD (EAS, EAL), 74 kW

10.92 - 06.94
05.91 - 06.94

997 675

4DA, 4CC

997 678

997 678

997 680

TRANSIT Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (E_ _) 04.91 - 08.94


2.0 (EME/L/S, ENE/L/S), 72 09.91 - 08.94 NCA
X < S 997 676
kW

2.9 V6

09.91 - 08.94

2.5 DI (EME/L/S, ENE/L/S), 09.91 - 08.94


59 kW
11.92 - 08.94
2.5 TD (EME/L/S,
ENE/L/S), 63 kW
2.5 TD (EME/L/S, ENE/L), 09.91 - 08.94
74 kW

174

4EA, 4GA,
4DA

<

<

997 676

997 678

997 680

997 678

997 680

997 676

997 678

997 678

997 680

Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Baumuster / Type: 150S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100L
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130L, 150L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

(18)
(96)
(31)
(41)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)

AA

Baumuster / Type: 130, 190EF


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 80,100,115,120,150S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 100L, 150L
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 190EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130L, 150L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 190EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100L
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130L, 150L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

(18)
(96)
(37)
(31)
(18)
(96)
(37)
(31)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)
(18)
(96)
(37)
(31)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

S
HD
A

XY
MCODE

TRANSIT Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (E_ _) 04.91 - 08.94


4BC, 4FA,
X < S 997 676
4CC

2.5 DI (EML/S, ENL/S), 51 09.91 - 08.94


kW

997 678

997 680

998 138

998 140

998 139

997 678

998 142

998 142

TRANSIT Kasten/Box/Furgn/Van (E_ _) 06.94 - 07.00


06.94 - 03.00 NSF, NSG
X < S

998 138

997 678

998 140

FORD
Baumuster / Type: 80, 100, 115, 120
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Baumuster / Type: 100L, 190EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130L, 150L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow

(18)
(96)
(37)
(31)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(38)
(31)

AA

Baumuster / Type: 150 S


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 130, 150, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 80, 120
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Baumuster / Type: 100, 115, 150 S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 130, 150, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 130, 150, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue

(18)
(96)
(37)
(38)
(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(32)
(33)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(36)
(38)
(18)
(96)
(36)
(28)

AA

Baumuster / Type: 150 S


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100, 150, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red

(18)
(96)
(37)
(38)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(50)

AA

AA

AA

TRANSIT Bus/Familial (E_ _) 06.94 - 07.00


2.0 (EBL, EBS, ECL, EDS, 09.95 - 03.00
EDL, EGL, ESS, ESL,
EUS), 84 kW
06.94 - 03.00
2.0 CNG, 84 kW

2.5 DI (EBL, ECL, EDS,


EDL), 56 kW
2.5 DI (EBL, EDL, EDS,
ESL, ESS), 85 kW
2.5 DI (EBL, EDS, ESL,
ESS, EUS), 51 kW
2.5 TD (EB_, ED_, ES_), 55
kW
2.5 TD (EBL, EDL, EDS,
EGL, ESL, ESS, EUS), 63
kW
2.5 TD (ECL, EDL, EDS,
ESL, ESS, EUS), 74 kW

NSF, NSH,
NSG

07.94 - 03.00 4HD, 4GC,


4HC, 4GF,
4FB, 4FD,
08.97 - 03.00 4ED, 4FA,
4FC, 4HB,
08.94 - 03.00 4GB, 4EB,
4GA, 4GE,
4HA, 4EC,
08.94 - 06.00 4GD

01.95 - 03.00

07.94 - 03.00

<

<

2.0 (EAL, EAS), 84 kW

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

AA
AA

AA

AA

AA

AA

AA

175

XY

S
HD
A

MCODE

FORD

TRANSIT Kasten/Box/Furgn/Van (E_ _) 06.94 - 07.00


06.94 - 03.00 4HD, 4GC,
X < S
06.94 - 03.00 4HC, 4FB,

2.5 DI (EAL, EAS), 51 kW


2.5 DI (EAL, EAS), 56 kW
2.5 DI (EAL, EAS), 85 kW
2.5 TD (EAL, EAS), 63 kW
2.5 TD (EAS), 55 kW
2.5 TDI (EAL, EAS), 74 kW

05.99 - 03.00
06.94 - 03.00
10.98 - 03.00
06.94 - 03.00

4FD, 4GF,
4FA, 4FC,
4ED, 4HB,
4GB, 4EB,
4GA, 4GE,
4HA, 4EC,
4GD

998 138

998 140

998 139

997 678

998 140

998 142

998 142

TRANSIT Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (E_ _) 08.94 - 07.00


2.0 (EME/L/S, ENE/L/S), 84 08.94 - 03.00 NSF, NSG
X < S 998 140
kW

176

998 138

997 678

998 140

998 141

Baumuster / Type: 80
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 120
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x grau / color coding: 1x grey
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Baumuster / Type: 150 S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 150 L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 150 L, 190
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue

(18)
(96)
(37)
(38)
(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(32)
(33)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(36)
(38)
(18)
(96)
(36)
(28)

AA

Baumuster / Type: 100


Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 120, 150 S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100, 150, 190, 190EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 190, 190 EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
fr Doppelkabine / for double cabin
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red

(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(37)
(38)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(106)
(28)
(38)

AA

AA
AA

AA

AA
AA

AA

AA

AA

AA
AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

XY

S
HD
A

MCODE

TRANSIT Pritsche,Fahrgestell / Flatbed,Chassis (E_ _) 08.94 - 07.00


08.94 - 03.00 4HC, 4GC,
X < S 998 140
4FB, 4FD,

2.5 DI (EME/L/S, ENE/L/S),


56 kW
2.5 DI (EML, ENE/L), 85
kW
2.5 DI (EML/S, ENL/S), 51
kW
2.5 TD (EME/L/S,
ENE/L/S), 63 kW
2.5 TD (EME/L/S,
ENE/L/S), 74 kW

4GF, 4ED,

05.99 - 03.00 4FA, 4FC,

4HB, 4GB,

998 138

997 678

998 140

998 142

998 142

998 141

998 140

08.94 - 03.00 4EB, 4GA,


08.94 - 03.00

4GE, 4EC,
4GD

08.94 - 03.00

FORD
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 120
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 150 S
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 2835
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
Baumuster / Type: 150, 190, 190 EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 150, 190, 190 EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
Farbmark.: 1x orange / color coding: 1x orange
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Baumuster / Type: 100
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
fr Doppelkabine / for double cabin
Farbmark.: 1x blau / color coding: 1x blue
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Baumuster / Type: 150, 190, 190EF
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]: 3570
fr Doppelkabine / for double cabin
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red

TRANSIT Bus / Familial (FD_Y, FB_Y, FS_Y, FZ_Y, FC_Y) 01.00 - 05.06
Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red
2.0 DI (F_E_, F_F_, F_G_), 08.00 - 05.06 H9FA, FIFA, X < S 998 143
D2FB,
55 kW
2.0 DI (F_E_, F_F_, F_G_),
63 kW
2.0 DI (F_E_, F_F_, F_G_),
74 kW
2.0 TDCi (F_F_, F_E_,
F_G_), 92 kW
2.3 16V [RWD] (F_B_,
F_C_, F_A_), 107 kW
2.4 DI [RWD] (F_B_, F_C_),
55 kW
2.4 DI (F_B_, F_C_, F_A_),
66 kW
2.4 DI [RWD] (F_B_, F_C_,
F_A_), 88 kW
2.4 TDCi, 101 kW
2.4 TDE, 85 kW
2.4 TDE (F_C_, F_B_,
F_A_), 92 kW

D2FA,

998 144

FXFA,

998 145

998 146

S
S
S
S
S

998 147
998 148
998 149
998 150
998 151

08.00 - 05.06 DOFA,


08.00 - 05.06 D3FA, E5FC,
F4FA, D2FE,
ABFA,
08.02 - 05.06 F3FA, D4FA,
E5FA

08.00 - 05.06
01.00 - 05.06

Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red


Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x grn / color coding: 1x green
Farbmark.: 1x rosa / color coding: 1x pink
Farbmark.: 1x lila / color coding: 1x purple
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 2x orange / color coding: 2x orange

(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(37)
(38)
(18)
(96)
(31)
(28)
(18)
(96)
(50)
(18)
(96)
(36)
(38)
(18)
(96)
(36)
(28)
(18)
(96)
(106)
(28)
(38)
(18)
(96)
(106)
(50)

AA

(50)

AA
AA

(38)
(41)
(38)
(31)
(38)
(33)
(33)
(37)
(35)
(31)
(48)

AA

AA

AA
AA

AA

AA

AA

AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA

01.00 - 05.06
01.00 - 05.06
03.04 - 05.06
03.04 - 05.06
07.01 - 05.06

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

177

S
HD
A

XY
MCODE

FORD

TRANSIT Kasten/Box/Furgn/Van (FA_Y) 01.00 - 05.06


04.01 - 05.06 H9FA, FIFA,
X < S
D2FA,

2.3 16V [RWD] (FAA_,


FAB_, FAC_), 107 kW
2.0 DI (FAE_, FAF_,
FAG_), 55 kW
2.0 DI (FAE_, FAF_,
FAG_), 63 kW
2.0 DI (FAE_, FAF_,
FAG_), 74 kW
2.0 TDCi, 92 kW
2.4 DI (FAA_, FAB_, FAC_,
FAD_), 66 kW
2.4 DI [RWD] (FAA_, FAB_,
FAC_, FAD_), 55 kW
2.4 DI [RWD] (FAA_, FAB_,
FAC_, FAD_), 88 kW
2.4 TDCi, 101 kW
2.4 TDE, 85 kW
2.4 TDE, 92 kW

D2FB,

08.00 - 05.06 DOFA,


FXFA,

08.00 - 05.06 D3FA, E5FC,


F4FA, D2FE,
ABFA,

08.00 - 05.06 F3FA, E5FA,


D4FA

08.02 - 05.06
01.00 - 05.06
01.00 - 05.06

998 143
998 144

998 145

998 146

S
S
S
S
S

998 147
998 148
998 149
998 150
998 151

Farbmark.: 2x rot / color coding: 2x red


Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x wei / color coding: 1x white
Farbmark.: 1x rot / color coding: 1x red
Farbmark.: 1x gelb / color coding: 1x yellow
Farbmark.: 1