Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Facultatea de Filosofie
Iunie 2008
Simbol i putere
Despre natura vie a simbolului
Cuprins
Introducere / 3
Capitolul I. Mainria simbolic / 5
Capitolul II. Instalarea omului n simbol / 14
Capitolul III. Un simbol totalitar al democraiei / 19
Capitolul IV. Recviem pentru un simbol / 31
n loc de concluzie / 36
Bibliografie / 37
Introducere
Lucrarea de fa reprezint, pentru autoarea lui, un act inaugural de luare la cunotin
a multiplelor ci, uman posibile, de nelegere a lumii prin puterea evocatoare a
imaginilor. Informaiile adunate i expuse aici nu constituie dect un rezumat de etap,
un prim pas fcut pe calea nelegerii omului ca animal symbolicum.
Presupoziia fundamental pe care mi-am bazat ntrega cercetare i expunere_
presupoziie care, n treact fie spus, a constituit tema predilect a psihanalizei n zorii
constituirii acestei discipline_este c simbolul, ca mod de reprezentare a lumii, este
capabil s furnizeze acele informaii despre om i natura uman ce rmn ntotdeauna
refractare conceptualizrii raionale. n aceast calitate, simbolurile se pot constitui ntrun mod autonom de cunoatere, lucru, de altfel, deja constatat de Mircea Eliade, Ernst
Cassirer, Gaston Bachelard, pentru a preciza doar cteva nume.
Pentru c omul nu poate nelege lumea dect reducnd-o la uman i pentru c
reducerea la uman este o activitate discursiv ce presupune semnificarea, valorizarea
obiectelor nconjurtoare, rolul simbolizrii n constituirea realitii devine evident.
Indivizii, comunitile i creaz simboluri pe care la investesc continuu cu sens i
semnificaii pentru a dea seama de o ordine presimit n lucruri i necesar bunei
funcionri a activitilor zilnice. Astfel, fiecare simbol reprezint o imagine despre
CHEVALIER, Jean, GHEERBRANT, Alain Dicionar de simboluri, Ed. Artemis, Bucuresti, 1994, pg.45.
1.Mainria simbolic
Simbolul poate fi asemuit unui cristal ce restituie altfel lumina,
n funcie de faeta care a primit-o. Se poate spune c simbolul este o fiin vie,
o parcel a fiinei noastre n continu micare i transformare.
Contemplndu-l, lundu-l drept subiect de meditaie,
contemplm deci i propria noastr traiectorie
i ne dm seama spre ce se ndreapt valul care ne va lua cu el.
Jean Chevalier, Alain Gheerbrant.
Dictionar de simboluri ,Jean Chevalier, Alain Gheerbrant,Ed. Artemis, Bucuresti 1994, pg.22
Idem, pg.21
Aventurile Imaginii. Imaginatia Simbolica. Imaginarul, Gilbert Durand, Nemira 1999, pg.23
1.2
Construirea sociala a realitatii, Peter L. Berger, Thomas Luckman, Ed. Univers, Bucuresti, 1999, pg. 51
O teorie a semioticii, Umberto Eco, Ed. Meridiane, Bucuresti 2003, pg. 75
7
Eco, U. op.cit, pg 76.
8
Reificare:perceperea produselor activitii umane ca i cum ele ar fi altceva dect produse de om.
Chiar n timp ce omul percepe lumea ca reificat el continu s o produc, Berger, P., Luckman, Th. op.
cit., pg. 107
9
Idem 7, pg. 110
6
10
Idem,pg.114
Idem,pg.116
12
Idem.pg.118
13
Op.cit, pg. 30
11
La origine, simbolul este un obiect taiat in doua. Doua persoane, doi pelerini,
gazda si musafirul, doi oameni care se vor desparti ptr. o lunga perioada, vor
lua fiecare o parte din fostul intreg. Apropiind cele doua parti, oamenii
respectivi vor putea recunoaste legaturile create de ospitalitate, de datorii
concrete sau de amicitie. Simbolul desparte si reuneste, comportand
deopotriva ideea de despartire si cea de reunire; el evoca o comunitate divizata
care se poate intregi. Orice simbol e marcat de un semn scindat; sensul
simbolului poate fi descoperit atat in scindarea cat si in legatura existenta a
termenilot despartiti.
Am stabilit deja c, prin relaia de dubl deschidere pe care simbolul o instaureaz acolo
(n comunitatea) unde este prezent i activ, ia natere o realitate obiectiv, perceput ca
avnd o existen proprie i independent crerii ei de ctre indivizii ce o compun i o
comunic perpetuu, ntr-un act de continu investire cu sens i semnificaii. Prin
reificare i obiectivare, lumea instituit de un simbol fundamental devine real, n cel
mai nalt grad i pentru contiina tuturor celor cu care intr n contact. n acest fel
simbolul i ndeplinete vocaia procustian de matrice ultim a confruntrii lucrurilor
cu realitatea conotat drept cea mai real i valabil. ns efectele asimilrii simbolurilor
14
1.3
10
voi alege, de fiecare dat, aceeai perspectiv pentru a vizualiza un obiect asemnator
celui prin intermediul cruia mi-am nsuit iniial punctul de vedere.
ntr-o manier asemntoare, fiecare simbol fundamental va cultiva dispoziii durabile
de percepere, ca i puncte de vedere instituite, pe care fiecare membru al colectivitii
n interiorul creia simbolul triete le va re-activa automat la contactul cu obiectele ce
pre-supun o anumit perspectiv pentru a deveni vizibile i inteligibile.
1.4
11
profunzime el va fi mai mult sau mai puin sincronizat cu locul n care centrul alege s
fie ntr-un moment dat.
Simbolul fundamental al unei societi, acela ce asigur identitatea, orientarea i
localizarea perpetu a membrilor si, instituie, am vzut, o logic proprie, prin apel la
care, toi indivizii inserai n ordinea social obin sigurana simbolic de care au nevoie
pentru a exista. Putem nelege acest act de instiuire logic n termenii unui joc social,
investit cu o miz dorit de toi juctorii. Prin participarea la acest joc, juctorii
investesc, i fac ateptri, i consolideaz poziia n topologia social, acumuleaz sau
pierd capital.17 Legiuitorul este n acest caz i arbitrul: simbolul fundamental.
Miza jocului inaugurat de simbol este acumularea de capital simbolic, ceea ce nseamn
o apropiere ct mai mare, pe toate axele, de centrul simbolic. Investiia iniial n joc,
condiie sine qua non a participrii al joc, o reprezint un transfer : un transfer
imaginar, simplu n realitate, complex cnd este supus analizei, acest transfer plaseaz
subiectul nuntrul simbolului, dup cum i simbolul va fi strmutat nuntrul omului,
ambii membri ai cuplului beneficiind, ca ntr-o simbioz, de fora dinamic a
celuilalt.18Prin intermediul transferului imaginar, individul afirm c recunoate
autoritatea nomic a simbolului, altfel spus c a luat cunotin de perechiile de opoziii
si de principiile de viziune i diviziune operate de logica jocului crora li se va supune
pentru a-i investi sanele i abilitatea, cu scopul de a catiga un loc ct mai central. Prin
aceast dubl investire n ilussio (investirea n miz i transferul imaginar), participantul
valideaz autoritatea suprem a simbolului legislator i arbitru, ct i modul de
cunoatere propus de simbol ( este vorba de principiile de ierarhizare specifice,
principiile de viziune si diviziune, perechile de opoziii specifice).
Pentru orientare, fiecare participant primete o busol. In termenii lui Bourdieu,
fiecare individ este nzestrat cu un habitus (ansamblu de dispoziii19 motenite i
dobndite social) ce asigur orientarea, simul jocului. Principiu de aciune i art de a
inventa practici ajustate obiectiv la posibilitile agentului, habitusul reprezint produsul
ncorporrii structurilor jocului dominant, a principiului de viziune i de diviziune
constitutiv pentru o ordine social20. Habitusul, acest set de structuri structurante,
17
Trimit la opera lui Pierre Bourdieu pentru o lectur extins a metaforei jocului.
Chevalier J., Gheerbrant A. op cit. pg 45.
19
Bourdieu, P. op. cit. pg. 186: fiind rezultatul nscierii n corp a unui raport de dominaie, dispoziiile
reprezint adevrata surs a actelor de cunoatere i de recunoatere practice a graniei magice dintre
dominani i dominai pe care magia puterii simbolice, acionnd ca un declic, nu face dect s le
declaneze.
20
Idem 18, pg.160
18
12
21
Idem pg.127
13
22
14
2.2.
15
Sublinierile mi aparin
Caillois,R. op.cit.pg.85
16
conflic n plan real, l transpun n plan simbolic pentru a-l aplana. Identificarea devine n
acest caz o ieire ghidat din sine, o dedublare temporar ce are ca scop rezolvarea
crizei i restaurarea ordinii.30
Asimilarea simbolurilor prin identificare este un mod incomplet i, a spune, incorect de
a interaciona cu simbolul. Incomplet pentru c identificarea presupune ntotdeauna o
ieire din sine, o proiectare n exterior. Individul este efectiv tras nspre simbolul cu care
se identific, prsindu-i astfel personalitatea, reperul coerenei cu sine i al
autenticitii. Rezultatul poate fi rtcirea, alienarea de propria subiectivitate i
asumarea unei identiti ce nu e constitutiv sinelui. Identificarea este, apoi un mod de
interaciune incorect deoarece simbolul o dat imitat, exist pericolul hipostazierii:
simbolul devine mai credibil dect realitatea nsi.
2.3.
Un alt dialog posibil cu simbolurile, opus identificrii este prin integrare. Acestei
atitudini i corespund structuri izomorfe ale imaginarului care permit asimilarea valorilor
simbolului ntr-un mod propriu i caracteristic. Diferena dintre identificare i integrare
reprezint distana nsi de la omogen la eterogen.
Ieirii din sine i proiectrii n exterior, caracteristice atitudinii identificatoare, i
corespunde acumularea n sine, proiectarea valorilor exterioare n interior. Sensul
simbolului nu mai atrage n afar ci este atras n interior.
Contactul cu simbolul nu mai este prilej de evadare ori derogare ci dialog dublu
structurat, n sens de percepere de sens i producere de sens. Individul care intergreaz
simbolul n structura sa intern o face cu sigurana unui creator de noi sensuri
nedelimitate nc. Astfel, subiectul ce interacioneaz cu simbolul nu o face dintr-o
neputin de a soluiona diverse conflicte sau tensiuni psihosociale ci din dorina de a
spori fora simbolului, adugndu-i noi paliere de sens.
30
Caillois R. analizeaz superb, aplicat la mituri, acest mecanism psihologic de rezolvare simbolic a
conflictelor. vezi Caillois, op.cit. pg 18
17
Atitudinea specific celui care integreaz n loc s imite este una eminamente
potenatoare. Interacionnd cu simbolul, individul particip la ntregirea sensurilor pe
care acesta le poate cuprinde. Integrarea presupune ntotdeauna adugarea unor
sensuri. Integrnd un simbol, contribui la ntregirea sa, la sporirea realitii sale. Prin
integrare, individul localizeaz simbolul nuntrul su numai pentru a-l face imediat s
neasc din nou n exterior, ornamentat cu noi sensuri i valene.
18
S ne ndreptm acum atenia asupra unui simbol concret: edificiul care gzduiete
Parlamentul Romniei, Palatul Parlamentului. Folosind cheia de interpretare expus n
primele pri ale lucrrii, voi ncerca, n cele ce urmeaz s evideniez cteva aspecte ale
existenei simbolului avut n consideraie: Cnd nceteaz un simbol s triasc? Care
sunt condiiile/factorii care contribuie la uzura ori perimarea unui simbol? Care este
contribuia indivizilor la meninerea n via/uciderea unui simbol?
Numrul din 26 iunie 1984 al ziarului Scnteia31 anuna pe prima pagin c tovarul
Nicolae Ceauescu i tovara Elena Ceauescu au inaugurat lucrrile de construcie a
Casei Republicii i a Bulevardului Victoriei Socialismului, oper arhitectonic
monumental, reprezentativ pentru epoca cea mai luminoas din istoria rii.32
Lucrrile de construcie la templul comunismului 33ncep pe dealul Arsenalului, sub
conducerea arhitectei-ef Anca Petrescu. n 1989, 450 000 mp sunt construi deja. Din
1984 pn n 1987, 9000 de cldiri aparinnd secolului XIX sunt demolate, Dealul Spirii
i Mihai Vod sunt nivelate i peste 40 000 de persoane sunt forate s-i schimbe
domiciliul.
Dup cderea regimului comunist (1989) cldirea, neterminat n totalitate, devine
sediul noii puteri politice. Din 1994, cldirea gzduiete sediul Camerei Deputailor,
iniial localizat n Palatul Patriarhiei i Senatul Romniei, reunit aici n 2004, iniial fiind
gzduit n fosta cldire a Comitetului Central al Partidului Comunist Romn. n perioada
2003-2004 aripa vestic a palatului a fost reamenajat pentru a gzdui Muzeul Naional
de Art Contemporan (MNAC), deschis publicului n octombrie 2004. n 2008, la 24 de
ani de la nfiinarea sa ca impresinoant prob a voinei bucuretenilor i a poporului
romn n ntregime de a atribui demnitate i grandoare capitalei rii noastre
socialiste34 , edificiului puterii politice absolute i este atribuit rolul de simbol al
31
19
3.2.
35
20
Parlamentul, cel puin o parte din el , decomadat, este mutat ntr-o hardughie demonic i sinistr, de
cel mai mare prost gust, care ne compromite pe plan mondial. Cel puin s nu fie acolo parlamentul.
Alexandru Paleologu, citat n Khora.Teme i dificulti ale relaiei dintre filosofie i arhitectur, Augustin
Ioan,Paideia 1999, pg.132.
38
Bourdieu,P. op.cit.pg.114
39
Ce este un autor? Michel Foucault,Idea Design&Print, Cluj,2004,pg.135
40
Panopticul este un edificiu n form de inel, n mijlocul creia se afl o curte, cu un turn n mijloc.Inelul
se mparte n mici celule care dau att spre interior ct i spre exterior. n fiecare din aceste mici celule se
afl, n funcie de elul instituiei, un copil nvnd s scrie, un muncitor lucrnd, un prizonier corectnduse, un nebun actualizndu-i nebunia.n turnul central se afl un supraveghetor. Cum fiecare celul d
deopotriv spre interior ct i spre exterior, privirea supraveghetorului poate strbate ntreaga celul; nu
21
22
Ioan,A. op.cit.pg.54
Balandier, G.op.cit.pg.24
45
Monumentul, ntre voina de putere i opera de art, Ciprian Mihali n, Altfel de spaii.Studii de
Heterotopologie, Paideia,2001,pg.91.
46
Idem 44,pg.99
44
23
ce nu poate fi depit; tot ceea ce nu corespunde acestei viziuni este taxat ca impropriu
i supus oprobriului. Nu foarte muli indivizi vor risca s par inadecvai n raport cu
valorile oficiale promovate de simbolul-monument cu att mai mult cu ct identitatea
lor depinde de validarea pe care o primesc.
Denumirea sub care este cunoscut cldirea din dealul Arsenalului este proba
monumentalitii sale covritoare. Casa Poporului, construit de Popor, pentru Popor
este ecranul pe care se proiecteaz toate marile virtui naionale. Poporul triete ntrun singur suflu, gzduit i ocrotit de Casa neamului. Este o caracteristic a
monumentalitii faptul c aceasta suscit o receptare eminamente afectiv, o
relaionare iraional.
24
Nicolae Ceauescu este denumit n limbajul propagandei mare ctitor de partid, ntemeietor de ar.
Simbolistica politic,Lucien Sfez, Institutul European, 2000, pg. 25
52
Camera din intre,tefan Borbely, n T(z)ara noastr.Stereotipii i prejudeci,Institutul Cultural Romn,
Bucureti 2006, pg.102
53
Denumirea i aparine lui Augustin Ioan. Vezi op.cit.pg.54-65
54
Ioa I. op.cit.pg.104
51
25
Ioa I. op.cit.pg.101.
Balandier,G. op.cit.pg.16
57
Politica i utilizarea simbolurilor, Murray Edelman, Polirom, 1999 pg.179
58
Balandier, G. op.cit.pg.21
59
Idem
60
Ioan, A. op.cit.pg.60
56
26
escort de care este nsoit. Fascinant devine intuirea inteniei de nivelare coninut de
zidurile grele i geamurile masive. nfricotoare este constatarea gradului nalt n care
aceast intenie este i eficient. Punerea n scen a ceea ce trebuie crezut este un
mod psihologic eficient de a insufla convingere i de a fixa modele comportamentale
ulterioare.61
3.3.
Murray,E. op.cit.pg.25
Edelman, M. op.cit.pg.36
63
Idem.pg.12
64
Psihologia mulimilor, Gustave Le Bon, Ed. Anima,1990
65
Idem pg.21
62
27
prestigiu este imediat imitat, pe calea contagiunii i impune unei ntregi generaii
anumite modaliti de a simi i de a-i exprima gndurile.66
S ne imaginm un act de magie performat n faa unor indivizi, dintre care unii prezint
sindromul contiinei fascinate, impresionabile, alii sunt mai degrab critici i suspicioi.
Magicianul se va baza pe cei dinti pentru a proba veridicitatea actului n ochii celor din
urm, apelnd la un mecanism al halucinaiilor colective.67 El va cuta s evoce acele
imagini care i gsesc imediat un corespondent n minile spectatorilor i care sunt uor
de imitat. De cele mai multe ori el va apela la iluzie optic, concentrnd atenia tuturor
asupra unor aciuni-diversiune, n timp ce el va ntreprinde discret altele. Esenial este
meninerea, pe tot parcursul actului, a unei stri de ncordare mirat. Important este s
prezini lucrurile n bloc i s nu le ari niciodat proveniena pentru c, nu faptele
prin ele nsele sunt cele care impresioneaz imaginaia mulimilor, ci modul n care sunt
prezentate. Aceste fapte trebuie s produc, prin condensare, o imagine ocant care s
ocupe i s obsedeze mintea.68
Prestigiul de care se bucur magicianul_faim, renume_ va scurta considerabil travaliul
depus pentru a convinge. Dac publicul este compus cu precdere din mini sceptice,
magicianul va chema pe scen un membru din public _ce prezint sindromul contiinei
fascinate_ pentru a spori iluzia autenticitii. Fiecare act realizat este, automat, nsoit,
la realizare, de o formul verbal de ntrire. Spre exemplu, ntr-un act de levitaie, n
momentul n care corpul uman ncepe s se ridice n aer, magicianul va exclama
entuziast: Iat! Plutete!. Aceast confirmare este o prob suficient pentru minile
credule, ce vor s fie fascinate, vor s cread n autenticitatea actului. Exaltarea lor se va
propaga n ntreaga ncpere. Prima sugestie formulat se impune imediat, prin
contagiune, tuturor creierelor i stabilete orientarea.69Chiar i individul cel mai
sceptic, o dat inserat ntr-o mas de oameni i va pierde reflexele critice i se va
supune, involuntar, ineriei amorfe a mulimii.
Acesta este exact mecanismul prin care un simbol este adoptat de imaginarul colectiv al
unei comuniti. Prin puterea, proprie simbolului, de a evoca, de a nate imagini n
mintea celui cu care intr n contact, acesta i consolideaz o aur de prestigiu intens
emoional ce ine loc de adevr ori de realitate. Mulimea gndete n imagini, iar
imaginea evocat evoc la rndul ei o alt serie de imagini, fr nici o legtur cu cea
66
Idem pg.77
Idem pg. 22
68
Idem pg.37
69
Le Bon, G. op.cit. pg 21
67
28
70
29
3.4.
75
Agenia german Meinhard von Gerkan i Joachim Zeis. Soluia propus de ei a fost o subtil
deplasare a centralitii urbane a Cadei Poporului spre grupul de edificii nalte situate n nord-vestul
cldirii i, de asemenea, reorganizarea spaiilor verzi i a reelei urbane, n Ioa,I. op.cit.pg.89
30
76
31
4.2.
ntr-o seciune anterioar (1.1) am artat c simbolul instituie de fiecare dat, prin
prezena sa n interiorul unei comuniti, o relalitate obiectiv i obiectivant, ce
funcioneaz ca o matrice de interpretare a lumii i ca un cadru ultim de referin pe
care indivizii l folosesc pentru a defini situaii noi, nereglementate valoric nc.
Fiecrui simbol viu este atribuit o funcie, un rol specific care i va determina i forma
sub care se va prezenta simurilor i i va circumscrie existena social. n aceast
calitate, simbolul reprezint cea mai buna expresie posibil a unui fapt, formularea cea
mai adecvat a unei situaii. Existena sa depinde, astfel de recunoaterea social a
acelui simbol ca soluie permanent a unei probleme permanente.79Recunoaterea
care i este atribuit contribuie, astfel la instalarea durabil a unui simbol ntr-o
societate ct i la consolidarea realitii pe care acesta o instiutie ritualic.
Interesul comunitii va fi s-i conserve simbolurile i s le transmit ca atare
generaiilor viitoare. ns ce se ntmpl atunci cnd problemele permanente a cror
soluie ideal se presupune c sunt anumite simboluri, se relativizeaz? Sau atunci cnd
soluia permanent gsit de o generaie unei probleme nu mai este considerat
adecvat? Problematizarea raportului pe care un simbol este autorizat s-l intermedieze
descrie nceputul unui declin simbolic. n procesul transmiterii semnificaiilor de la o
generaie la alta, unii indivizi vor ajunge s locuiasc mai stabil n acest univers simbolic
transmis, iar alii nu i vor gsi locul. Acestora din urm li se va impune ca o necesitate
schimbarea funciei unui simbol i nlocuirea acestuia cu unul mai reprezentativ. La
aceai problem se va gsi o alt soluie ideal. Pentru vechiul simbolul, schimbarea
destinaiei echivaleaz cu moartea sa.
Problema pe care Casa Poporului a fost chemat s o rezolve este cea a guvernrii
centrale i centralizatoare. Edificiul a fost proiectat i construit avndu-se n vedere
tocmai funcia pe care acesta era menit s-o ndeplineasc: control, supraveghere,
exaltare.
Zidurile cldirii i cubajele imense de aer sculptate n spaiul peste care s-a nstpnit
sunt uniform imprimate de intenia care a ghidat procesul de construcie. Lozinca
79
32
4.3
Ioan,A.op.cit.pg.55
Idem, pg.54.
33
34
Toate astea servesc la confirmarea faptului c, n cazul Casei Poporului avem de-a face
cu un simbol viu, meninut viu, mai bine spus, prin cultivarea unei aure emoionale de
mister. Un exemplu de simbol-spart, descifrat i, ca atare omort este Zidul Berlinului86:
iniial simbol al tiraniei comuniste, dup 1989 zidul este spart i poriunile rmase n
picioare sunt acoperite de picturi urbane ce nfieaz momente ori personaje cheie din
istoria totalitar a Germaniei de Rsrit.
86
Zidul Berlinului (n limba german: Berliner Mauer), a fost construit iniial pe 13 august 1961 i a fost
demolat n sptmnile de dup 9 noiembrie 1989.
35
n loc de concluzie
Dac ideile necesit mult timp pentru a se statornici n sufletul mulimilor,
le este necesar un timp nu mai puin considerabil spre a-l prsi.
Gustave Le Bon
36
Bibliografie
BALANDIER, Georges
Scena Puterii, Ed. Aion, Oradea, 2000
BERGER, L. Peter, LUCKMAN, Thomas
Construirea sociala a realitatii, Ed. Univers, Bucuresti, 1999
Le BON, Gustave
Psihologia mulimilor, Ed. Anima, 1990
BOURDIEU, Pierre
Meditaii pascaliene,Ed. Meridiane, Bucureti, 2001
CAILLOIS, Roger
Mitul i Omul, Ed. Nemira, Bucureti, 2000
CASTORIADIS, Cornelius
Linstitution imaginaire de la societe, Editions du Seuil, 1975
CESEREANU, Ruxandra(coordonator)
T(z)ara noastr.Stereotipii i prejudeci, Institutul Cultural Romn, Bucureti, 2006
CHEVALIER, Jean, GHEERBRANT, Alain
Dicionar de simboluri, Ed. Artemis, Bucuresti, 1994
DURAND, Gilbert
Aventurile Imaginii. Imaginatia Simbolica. Imaginarul , Nemira, Bucureti, 1999
ECO, Umberto
O teorie a semioticii, Ed. Meridiane, Bucuresti 2003
EDELMAN,Murray
Politica i utilizarea simbolurilor, Polirom, Bucureti, 1999
37
ELIADE, Mircea
Imagini i simboluri.Eseu dspre simbolismul magico-religios, Humanitas, Bucureti, 1994
Sacrul i profanul, Humanitas, Bucureti, 2007
FOUCAULT, Michel
Ce este un autor? Idea Design&Print, Cluj,2004
IOAN, Augustin
Khora.Teme i dificulti ale relaiei dintre filosofie i arhitectur, Paideia, Bucureti, 1999
IOA, Iona
Lheritage urbain de Ceausescu: fardeau ou saut en avant? LHarmattan, Paris, 2006
MIHALI, Ciprian(coordonator)
Altfel de spaii.Studii de Heterotopologie, Paideia, Bucureti,2001
SFEZ, Lucien
Simbolistica politic , Institutul European, Iai, 2000
38