Recomandri privind pregtirea pieselor ce urmeaz a fi zincate termic, n vederea

ventilrii i a scurgerii surplusului de zinc

Gaur pentru drenare i ventilare

Gurile vor fi aezate n opoziie una fa de alta

Pe piese nu trebuie s existe vopsea, vaselin,

smoal, grund, lac, spray anti-stropi sau zgur de
sudur

Cordoanele de sudur trebuie s fie continue, fr pori i

foarte bine debavurate

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 1 / 11

Suprafeelor plane din tabl trebuie s li se asigure posibiliti de dilatare prin ambutisri nervurate, piramidale,
radiale, etc.

Atenie! Piesele nu trebuie s aibe coluri nchise i unghiuri moarte

Gurile de drenare cu diametre prea mici ngreuneaz

evacuarea zincului

Guri de drenare cu diametre corect dimensionate

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 2 / 11

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 3 / 11

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 4 / 11

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 5 / 11

Recomandri suplimentare asupra proiectrii produselor care

urmeaz s fie zincate termic se pot gsi n SR EN ISO 14713 i
n alte publicaii ale ANAZ.

Elementele de rigidizare exterioare (cornie sudate i

membrane) pe grinzi i cornie trebuie s aib colurile
tiate

Tierea colurilor acestor suporturi mbuntete accesul i

scurgerea zincului topit, rezultnd o acoperire de calitate.

Elementele de rigidizare unghiulare trebuie s fie, pe ct

posibil, mai scurte la captul prins pe grind. Aceasta va
permite curgerea liber a zincului topit n lungul
suprafeei grinzii. Prin aceasta se asigur o acoperire de
calitate, se evit eventuala reinere a cenuii pe suprafaa
grinzii, precum i a aerului n interiorul structurii. n acest
fel se poate evita apariia zonelor neacoperite.

n cazul reperelor cu goluri interioare, trebuie asigurate

aerisirea i scurgerea zincului. Seciunile transversale sau
tlpile grinzilor cu capete etane, trebuie asigurate fie cu
guri, fie cu crestturi n form de V. Poziia lor va fi opus pe

Buna aerisire a acestor seciuni va ajuta la accesul i

scurgerea zincului topit, asigurnd obinerea unei
acoperiri de calitate.

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 6 / 11

diagonal, sus i jos i ct mai aproape posibil de captul

etan.

Toate seciunile etane ale unui produs trebuie prevzute cu

guri de aerisire din motive de siguran i pentru a permite
accesul i circulaia liber a soluiilor de pregtire a suprafeei
i a zincului topit. Gurile trebuie dispuse diagonal opuse i
ct mai apropiate de captul etan.

Depozitarea produselor zincate termic

La asamblarea suprafeelor suprapuse sau n contact este

posibil ca ntre suprafeele n contact s rmn soluii de
acid sau de fondant care, introduse n baia de zincare, se vor
transforma n vapori i pot duce la explozii. Dac aceast
asamblare este inevitabil atunci marginile n contact trebuie
sudate continuu i s fie absolut etane. Prin aceasta se evit

Elemente despritoare interioare. Dac nu este posibil

sudarea continu, atunci se aplic o sudur cu custuri
intermitente. n aceste cazuri pot s apar ns scurgeri de
soluii rmase ntre aceste suprafee de la operaiile de
pregtire a suprafeelor. n urma acestor scurgeri se
formez pe acoperire pete brune, dar acestea nu

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 7 / 11

i oxidarea zonelor de contact a pieselor. n plus, se mai

recomand i efectuarea unei guri prin ambele piese, la
fiecare 100 cm2 de suprapunere. Diametrul minim al gurilor
trebuie s fie de 10 mm, sau egal cu grosimea seciunii, dac
aceasta este mai mare, pentru a elimina pericolul de explozie
n baia de zincare termic.

afecteaz calitatea proteciei dat de acoperire. n cazul n

care zona etan este mai mic de cca. 100 cm2 (de
exemplu 10 cm x 10 cm), nu este necesar n general
luarea de msuri speciale. Acolo unde proiectantul nu
poate evita zonele mari de suprapunere (de exemplu
asamblarea a dou ine, sau plci fixate pe ine), trebuie
solicitate informaii de la zincator i/sau ANAZ.
Elementele despritoare interioare, trebuie s aib
colurile tiate i trebuie s fie vizibile printr-un orificiu de
vizitare. Dac un reper prezint guri de aerisire n
interior, este important, din motive de siguran, ca
zincatorul s le poat observa

Elementele exterioare de rigidizare pentru grinzi cu diferite

seciuni trebuie s aib colurile tiate

Variante de dispunere a gurilor de golire la capete,

pentru structuri de diferite seciuni.

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 8 / 11

mbinrile sudate trebuie s fie continue dac nu includ alte

suprafee sau volume nchise. Asamblarea structurilor
metalice cu uruburi, dup zincare, este metoda cea mai
uoar, practic i economic.

Pentru minimizarea riscului de deformare, panourile plate

trebuie rigidizate prin deformare/ambutisare sau
confecionarea acestora din tabl striat. La structurile din
figur este de asemenea necesar executarea de orificii la
coluri.

Rezervoarele mari deschise trebuie rigidizate pentru a reduce

la minimum deformarea. Acolo unde se folosesc colare,
trebuie asigurate deschideri la coluri. Colarele sau barele de
rigidizare folosite, trebuie s aib o grosime ct mai apropiat

Orificiile de aerisire trebuie s fie diametral opuse i de cel

puin 50 mm diametru. Piesele despritoare interioare
trebuie teite n partea superioar i inferioar iar
suprafeele tiate se recomand s fie vizibile printr-un

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 9 / 11

de cea a peretelui rezervorului.

orificiu de verificare sau prin gurile de aerisire.

Amplasarea acestor orificii se discut cu zincatorul.
Urechile pentru ridicare trebuie amplasate conform
figurii.

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 10 / 11

STUDIU DE CAZ:
1. RAMA DE PLATFORMA (vezi F-14-2059-09-3600)

Se vor realiza gauri D20 mm pentru facilitarea scurgerii zincului topit

HEURTEY PETROCHEM MANUFACTURING S.A.

39 Santierului Street, 120226 Buzau ROMANIA
Tel : +40 238 402 500 - Fax : +40 238 402 508
www.heurtey.com
Page 11 / 11