METALURGIA DEL COBRE

Procesos Bath, Flash y Ciclnicos

Procesos Bath (Fusin-conversin por digestin slido-lquida de
partculas de concentrado durante la inyeccin al bao fundido)
- Reactores Teniente, Noranda, otros
Procesos Flash (Fusin-conversin por combustin slida-gaseosa
de partculas de concentrado durante la inyeccin a la cmara de
reaccin del reactor)
- Reactores Outokumpu, INCO, otros
Procesos Ciclnicos (Fusin-conversin por combustin slido-gaseosa
de partculas de concentrado durante la inyeccin mediante un cicln de
alta temperatura)
- Reactores Kivcet, Contop, otros

GAS
BATH
LQUIDO

FLASH Y CICLNICO

GAS

LIQUIDO

CADENA BASICA LINEA SULFURO

MINA

1 % Cu
CONCENTRADORA

33 % Cu
FUNDICION

CONVERTIDORES
TENIENTE

HORNO FLASH

EJE
60 % Cu

METAL BLANCO
73 % Cu

CONVERTIDORES
PEIRCE SMITH

COBRE BLISTER 97 % Cu
HORNOS
REFINO A FUEGO

COBRE ANODICO 99,6 % Cu

RUEDA DE MOLDEO

ANODOS
REFINERIAS

COBRE CATODICO 99,99 % Cu

MERCADO

CONVERTIDOR TENIENTE

CODELCO TECHNOLOGIES
TECHNOLOGY

RESEARCH

INSTALLED

Oxy-Fuel Burner in Reverberatory Furnace

Teniente Converter
Hot Repairing System of Tuyere Line
Submerged Smelting of Bone-Dry Concentrate
Slag Cleaning Furnace

1974
1974-1976
1982
1985-1986
1985-1988

1975
1977
1982
1989
1991

Convertidor Teniente
Alimentacin hmeda:
Carga Fra
Fundente (Cuarzo)
Carbn

Gases (25% SO2)

Alimenta:
concentrados seco (0.2% humedad)
Genera:
eje de alta ley o metal blanco: 72-76%Cu,
escoria: 4-8%Cu, Fe3O4 16-18%

Escoria

Aire

Oxigeno

Toberas Inyeccin Concentrado Seco 30% Cu,

30% S, 25% Fe, 0,2% H2O

GASES

ESCORIA
Aire Enriquecido +
Concentrado

METAL BLANCO

Teniente Converters Around The World

SMELTER

UNITS SIZE

YEAR

CALETONES
CODELCO-CHILE

1
1
1
1

4 m x 17 m
4 m x 18 m
5 m x 22 m
5 m x 22 m

1977
1978
1987
1989

(Operated until 1987)

(Operated until 1989)

CHUQUICAMATA
CODELCO-CHILE

1
1
1

4 m x 18,2 m
5 m x 22 m
5 m x 22 m

1984
1990
1993

(Operated until 1990)

VENTANAS
ENAMI-CHILE

4 m x 15 m

1984

POTRERILLOS
CODELCO-CHILE

4 m x 17 m

1985

HERNAN VIDELA LIRA

ENAMI -CHILE

3.8 m x 14.9 m

1993

NKANA
ZCCM-ZAMBIA

4.5 m x 18.3 m

1994

ILO
SPCC-PERU

4.5 m x 20 m

1995

4.5 m x 21 m

1996

MEXICANA DE COBRE
MEXICO

CONSUMOS DE ENERGIA EN FUNDICIONES

TECHNOLOGY

GJ/conc. ton
5.9 - 7.5
Conventional Reverberatory Furnace
Oxy- Fuel Reverberatory Furnace
2.8 - 3.2
Oxy- Fuel Reverberatory Furnace +
1.9 - 2.7
Conventional Teniente Converter
Autogenous Teniente Converter
0.67 - 0.84

CONVERTIDOR MODIFICADO TENIENTE: CONCEPCION INICIAL

SECADO DEL CONCENTRADO Y SISTEMA DE INYECCIN POR TOBERAS

EVOLUCIN DE LA TECNOLOGA TENIENTE

EL EFECTO DE LA
HUMEDAD EN EL
TRATAMIENTO DE LOS
CONCENTRADOS

Proceso Actual Fundicin Caletones

PLG (2)
SECADOR LECHO
FLUIDIZADO (2)

ESCORIA
< 10 % Cu
AIRE+REDUCTOR

METAL
BLANCO
CONVERTIDOR
TENIENTE (2)

LIMPIEZA
ESCORIA (4)

CONVERTIDOR
P.S. (4)

75 % Cu

AIRE
BLISTER

METAL
A CPS

99,4 % Cu
ESCORIA A
BOTADERO
< 1 % Cu
HORNO
ANODICO (2)

HORNO
RAF (3)

RUEDA
ANODOS
(1)
ANODOS

99,6 % Cu

RUEDA RAF
(2)
PLANTA OXIGENO

RAF

99,9 % Cu

PROCESO EN CHUQUICAMATA

PROCESO EN POTRERILLOS

OXYGEN PLANT

SLAG CLEANING FURNACE

CAST WHEEL
REVERBERATORY TENIENTE
CONVERTER
FURNACE

PEIRCE SMITH CONVERTERS

N 1

N 2

ANODE FURNACES

AIR PLANTS

SULPHURIC ACID PLANT

LIMPIEZA DE ESCORIAS EN HORNO PIROMETALURGICO (HLE)

Horno de Limpieza de Escorias

Escoria de Conversin
(Recargo)

Gases

Quemador

Reductor
Aire

Escoria a botadero

Metal Blanco
a CC

Reacciones de reduccin en el HLE

CO + CO = 2CO
2
[

]
+ CO = 3 [ FeO ]
+ CO
Fe O
slag
3 4 slag
2
[
]
+ H = 3 [ FeO ]
+H O
Fe O
slag
3 4 slag
2
2
[
]
+ CO = 2 [ Cu ]
+ CO
Cu O
metal
2 slag
2
[
]
+ H = 2 [ Cu ]
+H O
Cu O
2 slag
2
metal
2
[
]
+ CO = [Fe ]
+ CO
FeO
metal
slag
2
[
]
+ [Fe ]
= 4 [ FeO ]
Fe O
metal
slag
3 4 slag

CO
H
2
H O
2

GAS

SLAG 2FeOSiO2
[Fe O ]
3 4

[Cu O]
2

C H = nC + m/2H
n m
2
2C + O = 2CO
2
2H + O = 2H O
2
2
2

Aire
Reductor

CONCEPTO DE FUSION-CONVERSION CONTINUA TENIENTE

Proceso Futuro-Caletones
PLANTA SECADO
DE LECHO FLUIDIZADO

FUNDENTES Y
CARGA FRIA
PLANTA DE ACIDO

Escoria

ESCORIA
CT

CONVERTIDOR
TENIENTE

Escoria

HORNO
LIMPIEZA
CONTINUA

METAL
HLC

Escoria

O2

CONVERTIDOR
CONTINUO
METAL
HLC

ESCORIA A BOTADERO

METAL BLANCO
CT

PLANT A OXIGENO

COBRE
BLISTER

ESCORIA
C.C.

REACTOR NORANDA (INICIOS)

PROCESOS DE FUSION FLASH OUTOKUMPU E INCO

Settler
21 mts L x 8 mts A x 2 mts H
Reaction Shaft 6 mts D x 6 mts H
Up-Take
4 mts D x 7,5 mts H

HORNO FLASH OUTOKUMPU

DIAGRAMA DE PROCESO

OPERACIN DEL QUEMADOR DE

CONCENTRADO
AIRE DISTRIBUCION

AIRE + OXIGENO

CONCENTRADO
FUNDENTE
POLVOS
CARGA FRA

Autor: Cristian

FUSIN FLASH

TORRE
UP TAKE

QUEMADOR DE
CONCENTRADO

QUEMADOR DE
TORRE
REACCIN

QUEMADORES
UP TAKE

QUEMADORES

TORRE

SETTLER

REACCIN

SETTLER

ESCORIA

EJE

FUSION FLASH OUTOKUMPU (DETALLES)

EFECTO DEL ENRIQUECIMIENTO CON OXGENO EN EL TAMAO DEL

REACTOR