Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LEXIQUE
l'usage des tudiants en phnomnologie psychiatrique
[ 1. ANTHROPOLOGIE ]
tude de l'tre de l'homme
"L'anthropologie est la science du phnomne humain. A la diffrence des
disciplines qui dcoupent des portions d'entendement dans le phnomne,
l'anthropologie considre l'histoire, la sociologie, l'conomie, etc. non comme
des domaines mais comme des composantes ou dimensions d'un
phnomne global. Tout phnomne doit tre considr dans son unit
fondamentale (ici l'homme) et sa diversit non moins fondamentale (les
hommes de diffrents caractres, diffrents milieux, diffrentes socits,
diffrentes civilisations, diffrentes poques, etc.). L'anthropologie, comme la
biologie, est une phnomnologie : elle doit non seulement reconnatre un
univers phnomnal, mais aussi discerner les principes qui le constituent ou
le gouvernent, les forces qui le travaillent. " (Morin, 1970) / " Ludwig
Binswanger emploie le mot anthropologie dans son sens philosophique et
non pas biologique. La notion philosophique d'anthropologie implique
plusieurs sens diffrents ; Binswanger a t inspir par la notion
d'anthropologie phnomnologique de Heidegger et il a d'abord pens que
ses recherches n'avaient d'autre but que de dcrire des structures
psychiques et empiriques existentielles. Ce n'est que progressivement qu'il
prit conscience de ce qu'il faisait rellement : ses descriptions taient
diriges par des structures ontologiques d'une part et, d'autre part, elles
aboutissaient de telles structures, de sorte que ses recherches ne tiraient
par leur origine d'une ide prconue sur l'essence de l'homme, comme ce
serait le cas pour une recherche seulement anthropologique . " (Kuhn, 2002)
[ 2. CONSTITUTION ]
Conscience des choses dans le sujet
" La mthode au moyen de laquelle Husserl tente de dvoiler l'essence
absolue du sujet tudie empiriquement, dans la rflexion pure, les diffrentes
formes d'objectivit en corrlation avec les structures subjectives
coordonnes. La mfiance l'gard des constructions conceptuelles qui
amne Husserl revendiquer une mthode entirement intuitive, est la base
de la doctrine phnomnologique de la conscience absolue. La
phnomnologie ainsi conue est une tude purement intuitive des structures
notico-nomatiques. Elle englobe comme champ toute ralit en tant que
constitue dans le vcu subjectif, ainsi que l'tude de cette constitution. La
constitution de toute objectivit dans les droulement subjectifs a elle-mme
2
plus d'une figure : elle est ou bien constitution statique, tude de la fondation
des vcus, de leur stratification et de leur architectonique, ou bien constitution
gntique, tude de leur structure temporelle essentielle. " (Patocka, 1992) / "
Il s'agit donc pour Husserl de penser toujours mieux lespace dans sa
constitution. Ainsi la Terre en vient-elle tre interroge comme dimension
supplmentaire de lespace et le vcu qui la constitue, rvl par lattitude
pochale et rflexive, enrichit la spatialisation elle-mme. Cependant la Terre
nest pas essentiellement une partie supplmentaire de lespace qui
permettrait de le penser dans une plus grande compltude. Ou, si la saisie du
vcu donnant la Terre boucle la thmatisation de lespace, cest pour quelle
se donne comme origine et fondement. La Terre est la premire dimension de
lespace qui le soutient entirement et ce titre le fonde en tant son arch.
Lultime interrogation sur lespace rvle le fonds absolument originaire de
lespace. En tant que fonds supportant lespace, la Terre est spatiale et
possde dailleurs une localisation sous lespace, mais en mme temps et
essentiellement la Terre est a-spatiale. Il faut la comprendre comme la
dimension a-spatiale de lespace qui est dans et pour lespace. En effet la
Terre comme arch de lespace ne se meut pas : son essence mme que
donne le vcu qui la constitue, est le non-mouvement. " (Ducros, 2007)
[ 3. COMMUNICATION ]
Ouverture d'un espace de dialogue
" Tout ce qui ne se ralise pas dans la communication nexiste pas. Ce qui ne
senracine pas en elle na pas de fondement suffisant. La vrit commence
deux. " (Jaspers) La communication existentielle puise son origine dans la
prise de conscience que je ne suis moi-mme que par un autre. tre
soimme, c'est certes transcender son vivre empirique pour se raliser en
tant qu'individualit singulire. Mais pour y parvenir, la rencontre est
indispensable, la rencontre avec d'autres individus disponibles pour accueillir
la diffrence et capables de s'exposer eux-mmes. L'clairement de
l'existence travers le langage ne peut tre conduit que par la raison. La
communication authentique est conjointement existentielle et rationnelle : elle
met en uvre un partage lucide du logos et de la clart. Elle puise son
audace dans un combat spirituel entre deux liberts, mais ce combat ne peut
tre men qu'aux frontires de l'chec. L'interruption est la menace toujours
possible laquelle la communication est expose. Le maintien d'un
incommunicable constitue le noyau d'chec inclus dans toute communication.
Faire un usage existentiel de la communication, " c'est assumer en une lutte
fraternelle, quel que soit le sens de la vrit nonce, le risque d'une
3
[ 4. COMPRHENSION ]
Saisie du sujet comme sens
" La comprhension affective est la vritable comprhension de la vie
psychique elle-mme" (Jaspers). " Il y a comprhension intuitive d'un cas
lorsque tout le dveloppement du sujet parat aussi clair que le
dveloppement des sentiments humains habituels " (Lanteri-Laura). Les tats
successifs de la personnalit ne sont plus spars par d'incomprhensibles
ruptures, mais leur volution devient intelligible. Comprendre, c'est donc
donner un sens humain aux conduites observes chez les malades. Faut-il
considrer ce comprendre comme un danger et une illusion ? Non seulement
il n'est pas un leurre mais il est primordial, poursuit Jaspers : " la
comprhension rationnelle n'est pas vraiment psychologique, elle n'est
qu'une simple constatation des contenus rationnels que possde la pense
d'un individu. Mais la comprhension affective a pour objet les vcus qui
constituent la vie psychique de l'individu. " De mme la comprhension, dans
sa dimension ordinaire, repose sur ce qui est vcu ensemble entre moi et
autrui. Elle est rendue possible par " un acte d'empathie, au sens o je saisis
le vcu d'autrui en me transposant en son me ". Mais n'y a-t-il pas l un
paradoxe entre les exigences rationnelles de la communication et les
implications affectives de la comprhension? En fait, si le psychiatre parvient
un savoir communicable, c'est qu'il comprend mais " qu'il isole aussi les
phnomnes psychiques : il les dmle et les dlimite, il en fait la description
et la dnomination " (Cabestan). Enfin la comprhension ordinaire comme la
comprhension psychologique ne sont jamais donnes dfinitivement, elles
ne sont jamais quelque chose dacquis durablement, elles sont bien plutt
toujours conqurir. Tout l'effort de la communication n'est-il pas de tendre
vers cette profondeur d'me que Jaspers nomme " comprhension affective
"?
[ 5. DASEIN ]
Prsence comme tre-au-monde
" Nous conservons la traduction prconise par Binswanger lui-mme, en son
temps, de " prsence ". Il est intressant de constater que nous arrivions en
1954 la mme solution qu'Henri Birault : " S'il fallait choisir tout prix un
quivalent franais pour Dasein, nous adopterions le mot prsence, le prfixe
pr- pouvant, la rigueur, exprimer le da, tandis qu'un certain souvenir de
l'tre est encore apparent dans le ens. Dans ce cas, le mot prsence
dsignerait tout ensemble la prsence de l'homme l'tre et la prsence de
l'tre l'homme , et il faudrait le dlivrer de toute sujtion une philosophie
de la reprsentation. " Avec Binswanger et Michel Foucault, nous crivions :
" Nous avons traduit Dasein par prsence. " Cette traduction ne cherche pas
mettre en valeur les coordonnes spatio-temporelles qui situeraient
l'existence dans le hic et nunc d'une objectivit ; mais elle a nous a sembl
plus valable que l'habituelle existence pour restituer dans sa structure
significative le mot allemand Dasein (tre-l). Ce qu'exprime la prsence,
n'est-ce pas la fois la facticit d'une existence en situation (prsence ici) et ,
en mme temps, son ouverture sur un monde (prsence au monde) ?
"(Kuhn, 2002) / " Dasein signifie littralement l tre ou tre-l. C'est le terme,
on le sait, que Heidegger utilise pour dsigner l'homme dans son ouverture
l'tre, au monde et aux autres. Nous avons propos de traduire Dasein par
tre-ouvert. Une premire raison en est que la traduction habituelle de
Dasein par tre-l ou tre-le-l n'a pas une sonorit harmonieuse en franais.
Deuxime raison : tre-ouvert voque un tre transcendant, un tre dont
l'ouverture excde les besoins et les pulsions. Autre avantage : tre-ouvert
indique mieux le lieu (le da), l'claircie dans laquelle le Dasein, tre pensant,
offre l'tre de se rvler. Dsigner l'homme comme tre-ouvert voque de
plus, l'ouverture l'injonction, l'appel (le mystrieux appel que l'homme
ressent au fond de son tre, appel que l'on peut rapprocher de " la voix de
conscience") que ne rend pas le terme de Dasein. Enfin tre-ouvert souligne
que l'essence de l'homme est aussi d'tre ouvert l'autre et au partage.
" (Jonckheere, 2009)
[ 6. DASEINSANALYSE ]
Analyse de la prsence
" Le mot est presque intraduisible ; nous pourrions la rigueur proposer
"analyse anthropologique-phnomnologique" . Une analyse ontologique ne
peut tre que phnomnologique (...) J'ai deux raisons spciales d'viter ce
terme d'existentiel. D'abord, parce qu'il voque l'ide d'existentialisme. La
deuxime raison est que le Dasein comprend l'me et le corps, le conscient
6
[ 8. EXISTENCE ]
Essence du Dasein
Heidegger refuse dutiliser le langage en vigueur dans la philosophie
moderne et les termes de sujet ou de conscience (Descartes), qui lui
semblent impropres caractriser lhomme, dont il conteste aussi la dfinition
traditionnelle comme animal rationnel (Aristote). Le nommer en effet sujet ,
cest supposer quil y a en lui un substrat stable, un noyau fixe, alors que ce
qui caractrise lhomme pour Heidegger, cest prcisment le fait quil est
temporel de part en part. " Penser lhomme partir de sa conscience, cest
ne voir en lui que ses capacits intellectuelles et ne pas prendre en compte
ce que Heidegger nomme sa facticit , qui englobe non seulement sa
corporit, mais aussi ses dterminations historiques et gographiques "
(Dastur). Le dfinir enfin comme animal rationnel, cest le diviser en deux
parts dont on se demande comment elles peuvent jamais tre runies lune
lautre (le vie et la rationalit). Heidegger veut rompre avec ces dfinitions
traditionnelles et laborer une conception de lhomme dans son entier. Cest
pourquoi il laisse aussi de ct les notions de corps et desprit au profit de
celle dexistence, qui se dit aussi en allemand Existenz. Mais il prend ce
terme dans son sens tymologique, qui signifie sortir (ex) de limmobilit, le
verbe sistere voulant dire arrter, tenir ferme, et exsistere ayant comme
premier sens en latin surgir, sortir de terre, apparatre avant davoir le sens
dexister. " Ce quil dveloppe donc dans Etre et temps, cest une analyse de
lexistence dont le sens profond est selon lui la temporalit. Ce qui
caractrise en effet lexistant, cest non pas son centration sur lui-mme, mais
au contraire son ouverture au monde, aux autres et lui-mme " (Dastur).
Cest pourquoi Heidegger le dtermine demble comme un tre dans le
monde, au sens o, comme cest le cas pour les organismes vivants, il nest
pas sparable de son rapport son monde environnant, son milieu. Mais
contrairement lanimal, qui possde une nature relativement fixe et un
8
[ 11. INTENTIONNALIT ]
Conscience comme vise
" La clarification du sens du vcu dbouche donc sur une nouvelle conception
de la conscience qui ne voit plus en celle-ci un contenant, une sorte de bote
dans laquelle les choses en miniature viendraient se loger, mais qui
comprend au contraire lacte de conscience comme une intentionnalit. Il
sagit pour Husserl de penser le vcu de conscience comme une intention,
une vise dun objet qui demeure transcendant la conscience, ce que la
philosophie moderne nest pas parvenue faire. Il ny a donc pas deux
choses, lune transcendante (lobjet rel), lautre immanente la conscience
(lobjet mental ), mais une seule et mme chose, lobjet en tant quil est
vis par la conscience. Avec cette nouvelle conception de la conscience,
Husserl est donc parvenu dterminer le thme propre de la
phnomnologie qui est donc celui de la corrlation entre sujet et objet ou
encore, selon un terme qui va devenir un terme directeur de la pense de
Husserl, celui de la constitution de lobjet dans le sujet." (Dastur, 2007) / " Par
cette notion de l'intentionnalit, la comprhension phnomnologique se
distingue de l'intellection classique qui est limite aux vraies et immuables
natures, et la phnomnologie peut devenir une phnomnologie de la
gense. Qu'il s'agisse d'une chose perue, d'un vnement historique ou
d'une doctrine, comprendre, c'est ressaisir l'intention totale - non seulement
ce qu'ils sont pour la reprsentation, les proprits de la chose perue la
poussire des faits historiques, les ides introduites par la doctrine - mais
l'unique manire d'exister qui s'exprime dans les proprits du caillou ou du
verre, dans tous faits d'une rvolution, dans toutes les penses d'un
philosophe. Parce que nous sommes au monde, nous sommes condamns
au sens, et nous ne pouvons rien faire ni rien dire qui ne prenne un nom dans
l'histoire. " (Merleau-Ponty, 1945)
[ 12. INTERSUBJECTIVIT ]
Convergence des vises
" Il n'y a d'objet vritable que s'il existe pour plus d'un moi, que s'il est le point
de convergence d'intentionnalits de consciences diffrentes : c'est
12
toute chose ; l'homme ne sera pas dsign par cette conscience, mais par
l'tre mme qui lui donne d'tre le questionnant de l'tre ; c'est pourquoi le
questionnant lui-mme est dsign par un terme ontologique : Dasein, tre le
lieu, le "l" de la question de l'tre. L'analytique du Dasein est encore une
phnomnologie, mais en un sens nouveau ; elle dit l'apparatre d'un "tant",
dont toute la condition est d'tre ouvert la question de l'tre. " (Ricoeur,
2012) / " Avec Heidegger se manifeste, comme si l'oeuvre n'tait elle-mme
qu'un manifeste, un retour dcid l'tre en tant qu'tre et rien de plus. Cette
intransigeante puret carte les gloses contaminantes du sujet, du
dynamisme, de la vitalit et de la thologie qui l'ont rendue mconnaissable.
Le retour inespr non plus aux choses telles qu'elles sont, mais l'tre qui
rcuse tout additif, a t, dans un monde philosophique qui n'y croyait plus,
un vritable vnement. Aprs tre et Temps, aprs les oeuvres du
philosophe qui l'ont approfondi, la question relative " l'tant, son tre et au
sens d'tre de cet tre " devenait pour les philosophes le mot d'ordre qui les
rveillait d'un sommeil d'oubli. (...) La premire question devrait porter sur les
diverses possibilits d'une approche de l'tre en tant que tel. On se souvient
que ds l'aurore de la philosophie grecque, il tait question non pas
d'ontologie mais d'odologie. L'tre tait une voie, tandis que le non-tre n'tait
qu'impasse ou impossibilit de s'orienter. Ce que nous cherchons aujourd'hui,
c'est plutt une voie d'accs l'tre. " (Breton, 2006)
[15. PHNOMNE]
Apparatre de la chose
Le geste fondateur de la philosophie platonicienne, c'est la distinction entre
ce qui est toujours, l'tre, qui ne se donne pas voir, dont la transcendance
rside dans son retrait, et ce qui apparat de manire multiple et changeante,
les phnomnes. " Penser, c'est donc se dprendre des apparences telles
qu'elles se manifestent et les dpasser vers l'invisible qui les fonde" (Dastur).
Husserl dcide de choisir le terme de phnomnologie pour indiquer ce
quil entend par philosophie et pour montrer comment il se positionne par
rapport ce premier acte de la philosophie occidentale. Il sagit en effet pour
lui danalyser ce qui apparat la conscience et qui est la seule chose dont
nous puissions tre certains. " Le phnomne de la phnomnologie ne
renvoie aucun tre qui serait par essence cach et inconnaissable.
Pourtant sil y a une discipline qui se nomme phnomnologie, cest--dire
discours sur les phnomnes ou science des phnomnes, cela implique que
chacun dentre nous, de par son exprience ordinaire, ne connat pas dj
l'tre des phnomnes. Nous sommes en effet la plupart du temps si
absorbs par nos tches quotidiennes que nous ne voyons plus les choses
dans leur apparatre et mais dans leur utilit. Pour que nous soyons sensibles
au pur apparatre de la chose, il faut faire abstraction de son utilit immdiate
15
[ 19. SITUATION-LIMITE ]
Obstacle la comprhension
18
" L'homme qui a fait l'exprience originelle des situations-limites est pouss
du fond de lui-mme chercher travers l'chec le chemin de l'tre. "
(Jaspers) Si exister, c'est tre en situation, cette condition commune tous
se profile sur le fond d'une situation fondamentale : nous nous trouvons dans
le monde sans savoir ni d'o nous venons ni o nous allons. Cette situation
irrductible est au fondement de notre inquitude la plus essentielle, celle qui
nous conduit ouvrir une voie et se frayer un chemin. Une situation rsulte
d'un entrecroisement de facteurs vcus pour un sujet conscient. Toutes les
situations qui se prsentent nous persistent en se modifiant et ne durent
pas indfiniment. Toute situation est provisoire et ce caractre changeant
nous rappelle que nous avons toujours la possibilit de transformer par
nousmmes une situation donne. Comprendre une situation, c'est poser les
conditions de sa modification. Parmi les situations dont nous faisons
l'exprience tout au long de notre vie, il en est que tous les tres humains
rencontrent. Il n'y a pas en effet de vie authentiquement humaine sans
souffrances, sans checs, sans combats et sans confrontations avec la mort.
Ces situations incontournables sont des situations-limites. Leur point
commun est de constituer un obstacle, un problme auquel nous nous
heurtons. Ces situations imposent des limites notre capacit d'agir et de
comprendre. Dans ces situations-limites, l'existence est appele dcider de
sa destination. En rpondant l'appel, l'individu dcouvre que le rel est infini
alors que la situation factuelle est borne. Toutes les situations-limites
fondamentales ( le hasard, la souffrance, la lutte, la culpabilit, la mort ) se
montrent sur fond d'chec. La finitude inhrente la vie humaine rend tout ce
que nous entreprenons phmre et inachev. L'chec signifie
principalement que rien ne s'actualise tout fait. Mais cette impossibilit
mme d'une actualisation intgrale doit tre vcue comme la situation-limite
par laquelle l'homme fait l'exprience de l'tre et dcouvre le chiffre de son
existence. Exister, c'est donc vaincre le monde par un geste sans cesse
renouvel de dpassement, c'est transcender le vertige et le nant que nous
font pressentir les situations-limites, c'est enfin rpondre l'appel de l'tre par
un saut qui nous fait retrouver notre vocation vritable.
[ 20. SYMBOLE ]
Chiffre de l'existence
" Une mdiation sur les symboles survient un certain moment de la
rflexion, rpond une certaine situation de la philosophie et peut-tre mme
de la culture moderne. Ce recours l'archaque, au nocturne et l'onirique,
qui est aussi un accs au point de naissance du langage, reprsente une
tentative pour chapper aux difficults du problme du point de dpart en
philosophie. " (Ricoeur) L'hermneutique est l'ensemble des disciplines qui se
proposent le dchiffrement, l'exgse et l'interprtation des symboles
19
22