Mi mitad

Ac-conj.copul. Mihi- dat.puntodevista quidemadv. Videntur3.p.pl.ind.pas. hominessuj., cumconj.ora.temp.causal.

multis rebusabl.lugar.o modo. Humiliorescomp.predicativo. et infirmiores comp.predicativo. sint3p-plsub.pres.act., hac reabllug.o modo maximeabl.intru. Bestiisdat.derelacion praestareinf.compl., quodconj.o.s.r.
Loquiinf.coml possunt3p.pl.pre.ind.
Quareadv. Praeclarumac.i mihi quiddamac.i videturo.p adeptussuj issuj, quisuj-o.sub.rel., quao.s.r.
reabldemodo hominessuj. Bestiisdat.rel. praestent3.p.pl.sub,pres,act, ea in re,abl.modo.o.lug hominibus
ipsisdat.rel. antecellat3p.pl.pre.sub.
Hocsuj si forte frase hecha,adv.. non naturaabl.inst. modoadv. neque exercitationeabl.intr.
conficitur3.p.pl.pres.ind.pass.o.s.condicionan,, verum etiamadverbial. artificioabl.intr. quodam
comparatur3.p.pl.pres.ind.passo-o.s.adversativa, non alienump.n. est videreinf.compl., quaeo.d. dicanto.p.
iisuj.,
quisuj.-o.sub.rel
Quaedamo.d.
eius
reigr.det.
praeceptao.d.
nobisdat.int.
reliquerunt3.p.pl.pres.ind.act.
Y en verdad me parece que los hombres son en muchas cosas mas debiles e impotentes
pero superan con mucho en esto a las bestias, que pueden hablar, por lo cual me parece que
una vez adquirido esto es ms preclaro quien aventaja a los hombres en esto(habla), en lo
que los hombres superan a las bestias(habla), y si acaso esto se obtiene no solo de modo
natural(con la naturaleza), ni con el ejercicio, sino tambin se adquiere en cierto modo con
el arte, no es extrao ver lo que dicen estos, quienes dejaron algunos preceptos de este
(arte) para nosotros.