REGELE ANIMALELOR

de Philip Jos Farmer

- Partea din buget care ne-a fost repartizat e att de subtiric, se
plnse biologul distinsului su oaspete, dup ce terminaser de vizitat
grdina zoologic si laboratorul. Pur si simplu, n-avem cum s refacem toate
speciile. Suntem nevoiti s renviem doar animalele mai dezvoltate, mai
atrgtoare. Acelea pe care le-am distrus din prostie ori dintr-o pornire de
brutalitate.
S-a oprit pentru o clip si arunc o privire peste santul de sigurant,
ctre kvaga scldat de soare, ce galopa dincolo de cmpul de fort. Mai
ncolo, o vidr de mare si scosese nasul din ap; alturi, o goril se zgia
printre gratiile custii de bambus.
Porumbeii turuiau, rinocerii tropoteau, iar o giraf i fix pentru o
clip cu ochii ei blnzi, apoi se apuc s rumege n continuare frunzele
copacului din fata ei.
Acolo e o pasre dodo. Nu e prea artoas, ns e o fiint foarte
dulce. Si foarte neajutorat. V rog s m urmati. V voi prezenta ntreg
procesul de resuscitare a speciilor de animale.
Au ptruns n interiorul unei cldiri imense si au trecut printre niste
bazine imense. S-au oprit lng unul dintre ele si i-au examinat continutul.
nuntru zvcneau niste chestii gelatinoase.
- Sunt embrioni de elefant african, explic biologul. Ne-am propus s
reconstituim cteva exemplare din aceast specie, iar apoi vom elibera turma
pe teritoriul noii rezervatii de stat.
- Vd c v place ceea ce faceti, observ distinsul oaspete. Iubiti
animalele, nu-i asa?
- mi sunt dragi toate formele de viat.
- Si spune, de unde v adunati informatiile necesare pentru a obtine
ceea ce v-ati propus?
- Cel mai adesea, ne bizuim pe scheletele si pieile pstrate n muzeele
de odinioar, dar ne ajut si arheologii, care au reusit s dezgroape si s
traduc o serie de crti si de filme. Oh, vedeti acele ou imense? nuntrul
lor se dezvolt puisorii uriasului strut moa. Iar aici se vor dezvolta n curnd
puii de tigru. Dac vor creste, vor deveni destul de periculosi, dar nu vor
avea posibilitatea s evadeze din rezervatie.
Vizitatorul se opri n fata ultimului bazin.
- Aici e doar un singur exemplar? Ce e acesta? se interes.
1

- Srcutul, se va simti att de singur! El mi este cel mai drag.

Nu stiti cte aprobri a trebuit s adun ca s-l pot crea din nou,
spuse biologul cu vocea sugrumat.
- S fie att de periculos? se aplec oaspetele ca s-l examineze mai
bine. Mai periculos dect tigrii, ursii sau elefantii?
Apoi se retrase brusc.
- Dar acesta e un... Cum de-ati avut curajul?
- Da. Acesta e un om.