Bhashapravesh Part 1

ww.
tn
i ea ryasa mai.org
MI
sa 4itHII
www.thearyasamaj.org
3-Fdd 3-1t4WIZzi
Acpcil:
212cpcialWal
3ibtl
- SRI ci ci: wall: I
3TTEITI-TfMTzt -gt fdli-Tklgft
I 3T9Z117:1
1:17)-17174:1-191Tr ablocilf4 ril
arizt17-04i*
ulcarum-a+t fl
0 -CM-TrIrtintfTali (E4r9lAWR:1101:0 1>Fh-rfr:
tfc4)Iti
cliww940-9-rzr -
wilfl: TiP-T: ch I 'Oh1-1, kkat:)letet (4-79TCITW: WW-21T Erg
Pict)cr,b14:
Lititi-iltiiiovryira: tiisi-clisrgcrra:
-
311ZTVEFTZ1117:1T3:
Thati-Trzr trftwr-{: Tiizon-TRA- 4i-twilit flgilutit drrItttcl Trr

TrroNT9T: -FErm
1Z171 ti'-ti gkeli avriCA ofrict
titrnitar7-4T:
tui 14) 4 :
TR:
TPTTstTERTg
, H ra
I "4-TNT9-777171- -
Pridc of India OTT-T011-7qt) ciTR-FizirqTR-ERIERT

3TWITIT tql-qaT: 3171.21)-S*
T1 T
! ii471917T
1-Tri-4-471T I 1)FsuiroliTtl: ricidl.(: *ct41qt.1': GW=1: T-A1T:
3li-13-9-zrrzr -tow-icroto crircia;14.110114: Ai4it)-1 ciTq I I Hi,iirw4 -514 soot

ITP3111-7711-4
411141)11-1
e;b1: r rqvit.pditi
r k-icligH101 vt07-Nt
Fd-c124 tedigarti mt4 troi airmilAato
VT I
www.thea rya sa maj.org
1.1-161Tcrakt:
-5117r:
147:
Wcpc11-TrTa
If:4-)1k1-1 41,-
-4tzt-alTR-th
1-11c-111-1
-qt1 IM , iu girl!,
la (.4) - ? ? 0 0 k k
licbt ion
i=i
.(.4 dc.1.)(.1 1 , 3-TrdT

- -r:
t-111a11-1, - 11M-1
-51-21-1-Roo,R(,000
taltf7Trpi-RoR,k,000
777 Fp.f
- .TT. c)1(1)41 ,
T- ? S
ISBN 978- 81-87276-36-3
BHAASHAA PRAVESHAH - I A Textbook to learn Samskrit at Samskrita

Shikshana Kendra written by various authors.
Publisher - SAMSKRITA BHARATI, Mata Mandir Gali, Jhandewala,
New Delhi -110 055. Ph: (011) 23517689. Website - www.samskrita-bharati.org
Pages - vi + 202
Rs.130/Second Print - Dec - 2012
Printed at - Vagartha, N. R. Colony, Bangalore - 560 019
Mrsticiakin:
7247: 'LIFT:
(-14-1-11 qcbfl
:
74-be..3) 4-1 I frrig:
WM'ITF2h:
i41141c111 I
T.RZfaTaTZ7 -111.3c9m1-11
1V47/4 WTcrftZITC
-er TriFt
ci-cl "TI: 3TriF:f
Tizt d-narzr-44 71-44 -1-t-vr:
131-4vrft *Pi
3ci-Tr-4EEft I Tr-g-- viordi
c4T-4th7-41TaTf94- 41T
-(TmTrErurrvrrO 13-77-09Ti7zt--oTrisrrzrr: TErFitth-q-zt 3rna-Fa-: aft:Ft artzrt ciTrq-rsr-dt
qictIcir-a I 4141-154)ul
3r rr: ITF6T: -1xstr)cti : (AP nedzirdli, 3T11714
fl I cl tTNaTIT 1T-6-t I
TIT- It I 3-TITaqtka
iMr*T4 I-I ifq +1,

: 146.4
0-riTrEr 1.1-
37: Tiq tfq

:1d
c179T
310741T
d
a% IaTIZITTTAVRTOTI, 3T-4:17:4 TetWgf ai I c 1ck c11
7T1* I aft cl-rat ci-114r(11411: 31i4W:
-111A-) 7it
7qd Ti7zt-a-41-R-Frr
aviziFt cbd qictlarli
rci ci(uliq
TE4-F4
3TR)-Isrt
f rciabfrii
rci-,Aikqi 1412,1
311-71-41 t4RT1Tgr ACT

cl-Tdft 'at f-fijlzldai
(1-1-qat fp-rut icif&-r
31-rg3tr-dr-0- 7tft--ffrizriTrrzr
-(zrei H3-14 1.4.T, t
d qa c1114
I -k9- 1-71-driT
3ragr4mr-45i4.41-11-4tErft I
Tr-t-Fr:TrvRzFri-T9 I k-4,:pc1IMiT44fi 14-m-1 ci-Tqg
.4
(n
(.(s-tirgcn:
3T-1m-grfurwr
tea:
7ft44:(':Fr/1-Tam /14--4- rr:)

Th /TET/7q17:/TIT/vci,
3T-61:k/ ei-Tar-V tiTat /

31-rrk// 640
1t
3T Cf/ HR
aTq/7q/t7/3/ti
/L14
/
qaitT:
3ilcWichil/171:q/117479/ 4-4ffg:
ariHticbm: (eircbw)
aTITATatiT7:1: (criksochlt:)
TRSITFIT
Rc4-11-4IsErwr: (. rich' : )
44
? 0x
R t9
74-r fi---W
R6
tql131141-Tk:
? 0 k9
R4
-14Rqkfri cbqi ?(M-1:17:1T)
? ? Is
awl/ ara airozr
? ? E,
-44-hr'T/ '-1-1
1/ w-ti ct?,/
4R
1-TranErft ? ((..x.,00b10
d-4: / Y1 :
ctril5INtil-c11 -I
? ? k9
??6
44
aTurueqsam: (-crartzrrTr:)
4x
rilpc-qqi-tit -t
?R
44
3TarzfrftM/3TRi/ci/f91-Tf)
?R
'q-d2.111-41-11:
?4x
nre
cilii2f1T ?
4
6
3T-4-trzr arwrzf
l'i (awm-rn-)
artra9- // -a-ud9- /*qt-t-cfri
R?
? )s9
*Niqq:
? LOC
x?
Td/zrrN-14-rT:
?kS
Is R
gl-twtitii-rti rt
? k9 R
x 4
3Ta':
XX
TIM
? l9 6
X Lk
i
2r1 1).ETPT
?6o
X Et
Tr4ciT: (3TRITirft)
?6
4014-1,
? 4?
X6
TFIR-RERR3-
$4R
x4
clirii:ITT '2,T- sTrd"

14 J'ktto-i,
?4
l.9
(A 0
yasamaj.org
cici,
f1T I
I
I
/ ffx alf't
ct)14)11,
-tirt4wiit awl,/
cb-scrot I
I
I
.1 : 1461, f7git
ld
7: 31-41: Ic-1 aTsa 1
7: vrrf: 1
7: 1: 1
7: 4) a : I
aTstTT: I Tr:
ma'1 I
-cr - cbctq: I
-tIki fd: I
I Tr: 1. 1: I
Tr7T:
itki I
I
fkr174: I
I Tr mss: I
Tr: T: I
7: cbili: I
I Tr: Ricli I
7: alfeRT: I
I Tr: 1,77 I
.th. fr4. I
. VTA I
c 4cR: I
.... VTR: I
vw.thearyasam org
6 a 6
1T
ld 1-I A
4-11(11:
1.4;4I c AI I
7S1': I
7IT ITM-T I
Wr:
eldl:
1 cf:
Tra-zr:
74 11th
7T H:
6 a ai
c1
c-icl, 17FM1T I
74 Lilt;
71:19
TErrrur I
74 I
th-Fft I
34MT
it4sto- I
I
74 Trk
4 34TW I
4 31:14W I
c1111
9wriur
-Err-q-A
ci l, /343r1T
Wr
-Pcd I
dif -i al(
ul I
I
c"q
17jt I
clA .R11-1
aratTui,
Q:4)41'01-14-1,
3T*-179-:
cbqq:
*chttl-cl:
dchltl-cl:
'4 cli
sl I 01)1:
i 1
7t4:
1-11cIt
1797:
c4-11
1-11-rtir
arruft
ciu1
*emu-0:
cit.ils
cR1
3-Ta-Z1T13:
c4- 1I 1
1. ell tochl
7P11-111s1T,
74-47f: , 71Y, 3474-17711T,
70,
71,
7 4,
141: , TrifErk, ic1, c4,uc5:,

917, cbqq:,
Tffr: Trr ,
c11111
;11t11:,ui11.i
r-d,
VilfC+1", 374:1917,, Hicil,
, H d ,e1I.iI11,
ararrm:,
, i4cpc-Pjp-1_,
www.th ea rya sa maj.org
dqlutivit tsitcf-qt -t 1-wr
/ 14:
AlgiffiT:
AUft.
-I
.1
((1
et) l't
Tri5TWT:
14:
4)1 1
% c (1: ?
g
1
-Vit: /--
\ 044ri 1 1 1

T-4-11
7:'P-44764: I
-9-4471-A
-crk 3T T:
7Err
3c,-1 di I
7T:
vq, t-alik.bocnii,
clIcIRA
o,71-11P1 I
Tr: d4-qm: I
1:
0114:
TIT WrdaT I
curl -tie.cbA
-ffq, 1:171-ITTaTI, I
1.t
If *
--RT-r-4A- -cre-tr
P4,TT: I
744-Err
-raF:14 I
t'cl-114)04-1,
dy-.1m: I
-wra-d-r
ITFITFFIT I
cni
TOW: I
11-11r1 I
a1
corti:
www.th ea ryasa maj.org
73-t, Q-11-11
Till..
TA I
91.
I:
TIT
d I -I
I PI
2. tcil -1 - 11-rFcrr 1-4-16----r *FIT d-clu u 1 1 -51-&-a-r-o7rrft 1

F
- rt
truer - 79-: T-4.Trffzr: I
wit: I
?.
. v r TirVW: I
k. iT TR* I
l9 . 7: 7fVd: I
. '4 9.40 I
? ? . T.: rciql1R4chl: I
at gigot): I
7:
?
?
?
: ?
cici,1:1-r
-1
:k I
x . ') Titql" 1
.
wi-41---4T: I
? G . till; Trin. I
9 ? o c cOltlicill. I
? ? R . TIT 1.41 I
?
?
?
?
?
3U TirZT-* I
.01.1 -Aft-4 I
-4f5-*-1.:
fkiTaW:
1-rd-M-: OM: I
1-Tqt. 01711
3-70-Z11-13:
f(Th-TeTT4 aTzft
dgt
. aTe tlftw: I
.
a-ziI
Siff
aTe (441: I
(Jc. 3 trZ:
74 cbciti:
TTTZL
4a -g -
Waif-1 -11-rfr-IT
lchci-c1-14-1
31--*--r-: ,,,,,,,
*chifl-ci:
17
c-ie4:
-a-w:
TR:
To.-*.
Na
1
--4-*--1:
chror
ma'1
mat:
1 7
I 7
es141:114-1,
tl
tzfft:
Ezr*
ITC:
www.thearyas6l maj.org
1774:
vrift:
*3c4) I t I
Ricw
-waft:
011R1VISq:
),
tqtr:
S
-Fr7:
tt
debItI-cl:
47q:
(r1Y1sq:
-131,s1
61c4Ml-cl:
cflkIsq:
k-011R1Y1Gq:
4-11dt:
iftfr
*ct)11-c1:
ClY1(sq:
dchlt1-1:
aia-zrra:
1.
iuiijui -ftth-T-2TFA Tzr-t .
9ThI
cirdiyA-61
t'k .
531161
9177: 531)717: I
9-177:\ cimi I
I
9.
chrof
1-144'Ic1II
c.
1-1-a-
alfi-th-
It c4:
0
cA-Ta-4.
9T-4F:11
90
1T-4F:1:
%WM': -urget)!: I
- 1c
T=11
Tt
- I
-s-g-rgis 4--*1
3T-
VI 141W: I
2. dRtdypsqt41: tigl,71-1 1I
z-7 ? .
rlitacni I
t.
l9
6
2. 10 f at11-1111.11 tc
Lllull (-1W t1
)1 Th*-T-err4 rilTft 3TPT
II WIT
1-1-4T- IT-44' IT-4 -:
aIrdlli, cig+i,
(11't
? . 3Te f4TRI: I
+urger)! I
R
-511V14: I
'
X.
-b-13-ft I
TrIT
3TTt
Wdet il-dM)' 7I:
I
I
1
I
I
apt
!ki I
99
3TP:17 -11 fc
7: 77: -49 ?
319, 7: Tr7: I
GI to 4): f
?
31T'[, 7: cnoct):
ri)ct.41-i f
-q,1
-4ri7rf,
Ma-41M:
1. -33-*7-9-t 1tK1 dRIc111:1 olictqlk 1M31trrqW:
'TRW: WM:
VralTi
t1\71 c11
ttr:
fvrraw
ti+-11\31 cichl
et) ctit :
f4rraTW:
-370
cITTF6R#:
7: ON:
aTrgr-4*-r
rf:b1-1, ? 3T113.,, 1-111-65*: t4TIT: 17: kl\TIc-II

?
?
1.
Et4 sty '14)9, al.ft, f
11-tlq
-111A-1- '
fFixt
A-ftW:
1 chi
o.
aiff:47Tffii"
4tivt 3TWITIfff0 7zrzfrf I I
Wrif
(I*
TRzt 31-1T fir, ryR: fir, Gtittoit alf, are: 1W Lug

1kiN sv-1,3TT
?)
- Itik
93
www.thearyasa aj.org
a4/fix ?/
dia: 1:13-t
fsimct: t7q. 31. r ?

3Tq 34- Tr.
mow TA 3iPT ?
11Richl:
-c1 I
aTa-Z11-13:
ftm-m-R-rr4 Tp-TT
317 ai rI
. -13ft
fl
4-1,41
tic . .Erw:7q- aTr I

1:rt
I
33- r 1
G. Lick:
isrEalf41Tr- :
'lUlgl:
11 4
1:74.F4T: 4
cl: q1c1:
41 61ki: I
1-TRffIT
ci-Tr-caw
4c1RIT:
771:
.9-11.:71- 41W I
cidetThl-qt4.17: tilicpbul: I
cflIql-GRII:AlEfW:WT1:91-Tg:
cl-TrTaiT I
G.lail:fclicrld)rquil
31 771.3TNT T t41,
e Nicrtiltirlta.: qk10-T: I
cbcliclicr1-116:
97:1- TimiltruM*149:
. 10gF7PT cpall9q-11-1, I
ararazur
c10111-14-1_,
geb c1-01-19,,
11u
ql: - 4 iu qt(i
- TftaTdi:
74-acr
-
r1T -
oloct)41:
Trk07:4:
clIe1et)1-119,
(11-111-1,
9-41-
- Lt ri
th-Fz4:
-4101-119\
94
www.thearyasalnaj.org
d
TIF14.1:ft: I
cpRi:WrallT I
X. 311-TrF:4: Rid! 3Tt9.: I

TrrEL-9-f
ft
(1-To-
Ng: arW 41(1diti1 I
cgr*: Nt4i
. VITuTt atc9(rtii-tarduriTiT
Ti-TarErf
?0.
3-174g
Q,e1) cl-c1-1 9,
cqorcl -1 41,
I +iq i
41
fritum:k
Vt.\ ul
cbdi-
cbd:
ct)t
TrTr-r:
-q-turrrk
Imo.
TPZ -
tra--ff ?.
trftai-r (414ft
at4: t1P).: TM-
#70Te-9-t 944-13Tf
4. aTTATRzf
TrATq I
aTR:h" I
ffft7A I
31TTP:09- 416 171

1- -4T9
G.
?0.
gkit4:619t
TT-rt
..s1141dcpcicill I
fo-rzt
3144?;11:1:,
1;cbcfri
aott494-1,
9rd : txl: -
0=41: / 'OA):
.11Zfr:
TITT 9
of '61-111-1,
1-11
1-111.13119,
i rizerviTrw:
- ocf-tvivaql:
/qa
Vt-44
- ral:ErT: 7T1:1 4-1 tIcilt4
r1- 1c1thrl: I
1:1,c1101t1 -1
5xclz1-14-1
~a tai
fFt
VcOltsq: 7410
-*
TqTylisq: ifet
171rFt
1
71;ETT:
141:1
ar(Tr-kleq: 1;11 f0t11
quilcb4-1,
r-lek-k141q: 1;41 iFt
-111
1. aTm.0). rawil-141:
clicKu 1-17:1
- t40' (rift: - 1TA)

(7: - Nrxio
-
R.
aTN-R1
-: -
t4TE1T:
1kq: I
'q7,
(TA: - Lit-41)
\ 31
cs11
-01-14-1,,
r*-r (TrR:
-/j
LIM )
(7: - -gum)
9 l9
www.thea rya sa rnaj.org
3. 311-dT0). faw1I.1
th-m-n-rr-4 aitr-t
qi.17ttfqi-Trth
- --u1 -ft1I
-zrqr - . ITR-m:Er Tr7t1T*
(I-179-1:)
agar* $3ft9TITIT I
TMTT* Agrii, I
R
.
(WTI:hr)
(1177-21T911)
W---di Wzg I
(cta:)
(it.
Trq: iktl-ri ITA I
(11'0
F,.
cl I etti I 1 Trirt I
(7')
Blq: I
(Ncil)
3161-q- aiT9- : cird-ft I
(cil)
-4: ardR: I
(TIT9T)
?o
Eft: ITV: I
(4)uii )
??
TA: cistd I
l9. fir: cs1 lel ct) :
G.
4.
?R
4-r-qii 3T5r*--11:\ I
(cikc1)
4. dltullV1(
TA:
gm:
7TM -
(t)
7: Turf: I
do 11th:
-el
5. qiuillt.w lict-tiA Tqzr f;
74:
(-1 kl:
ra-swan:
ITO:
44-
4 *4)1 4 11-q4-114-11
U l'i i tl 141 li 4- 3R-T: -4
3Twvirf
-a toils
Pt : 7Trf 01-*-1-117:10 : I
ill : 971. feirOlT: I

I
6. dqluIllt.M clIcttil -I {Wif1 -
zqr - (tO)tp-rz4: -ITE41-4 Trr cii-qg 1

?. (T4)
R . T1: (V \)
4. (giTa)
x.
(cii)
uk. skfter: (te)

. am (anal)
9. Tri:t (i-Tftr4).)
G.
1
- 74T: - rticil - KIK:
W-I \r1 -1 aTgrF: 4T4 I
3Trtqk 5111--f)P1 I
ot-iITFit tvii cirot
srg-49- 71Z-ti c4T-4ft
-4:114 3T49T4 -{ei wrurErfat-11-11-1-1
1)1 zii: al. r 1
fao-Fr: -9-r4 a - r I
ch tqiull I4c1I tra71: I
. illuScil: - 74W: - TEcrt:

? 0. 1-117tET: - grf: - ti-11c1-1:
? ? . cRlii, - ITTEIT - titcpc14,
? R . -Tfr: - vitc14 - 4 i) 1-1al 1 k 1 P.fr
? . 4-1T7T - A-t-tri - tit.cpciii

99
vww.thearyasam .org
7. arrd*
TITEr
kleqt-q isiqs1f4c4TrTh-Fkur
(t41:)
7-1-ft
. iTrar6:
31f.
(cit:)
Wcrft:
(1-cnti:)
11t I
(49-q:) giori
Riot
.ft) 11u1-11 -4F9' I
'9.
(chl4ctglit:)
citi.4 pg:
c. aTe
(Tcr)
7119-
(ararft) Ezrft: arr- : aT
Trwzrt
? 0
?.
(aTcrFrrft)
iIdI
8. -Q-IRS--*74:
3rrat#
-F{M79-TITft
c1-111Fti 1-4d11-1: I
1:1349-
419T3T
tigr-I I
WFdai:
Fcict)1-1-q44-1
.
r
. vg:
-1-.7A I
il'IrAcial I
Tc\uilit
se.
311(1:49. 7144
9t9T9
311
-71n1- cl-rdt
c*)c4 HIlclz111-119,
3TT-0774W: I
T31-IT
G
\c4
1410-i
?o
PU
317T
Id
wftft
Lim-11?-41
1-Ta.
HcflhI9,
www.th ea ryasa maj .org
9. dal- cro-1 q ft tra- ,
Maul fcr6FT qklOT: I
74: - k I tq:
tsi - c4) tict41
ch
- et) bu I :
- Trr-4Trfr
10. -(zRzt r;Er-4r9t
11.
4 , M*7-21T9-A. 1t i=141zr i41 GPir 1,311c11 *04 crti 1-1)

otiti : I
01-R4 k TM:4 f4974 i14
3TANRITRT: WM (AO ciI gifTZ1 rice-11\4d I
iqfr# Tit ciEfupT
cbRul
fl 414-1
9
www.thearyasa
aj.org
?. tb1-41741
41-1-Erut vic-ii I
fdl-lEruTIT dt-iyiii: I
.4
faiput LO ce4: I
k
l9
iT1-17rUt WIT I
1
41-1Ert 71713:,1
4
12. 1-ct 1.anzr 41,0, 41qi
flaTfut 0iic44-i: I
141-pfut
I
. d4-I: fdl-ITTi"
I
6.
141-1Ergt
I
R.
se.
sty flviii\ ar-go:r cm4.4 -11

--;Er cn th-ffizr, *Pi -r -uiTr--1-9-:
?R )skE% 9 6 'o
Ni1ik-44 4-m1 Tr*sr: I
rP
13.
tra--
ir.-1
1-11-icii:
r4 a sS
T4P. grid:
Lt)(,iITT111:4
-wd
(77: 74:11RT 4)(11-1,
,F*151zr49
trrcr-ezr i-t)qi 9
-Erui- c flcti cbud.4 q-iEo-PT

Twzr 11
H
sA9'm Truf -qri#r Tr*:
(qi-tcotut9:74T(Rzi
(1-1713TIT 1:17:11-171111:1:74 ciludt4-4 1-1/5711I
klIt915374uPT .crd mUftai`4.7171:k 31-9.:
-9T5i I)
31 3111
-170).
ttr*-1T I
4141-i i 71)1T-- i PR-ti
A-sEr 9-Fr 1-11r11*

4t11eEfl.1ici-T-4(11774a: 711,T
-411)1
-7)fd I
4ft 137: c c -44917/T

tirlcitlf)-11 tWt 1-1-
14. 7ka
m-Fcurvr 3T f
isrWa-ITF-
I)
*
-Fcrftr dyT=ti -crw at.NIP1 T-q-zr-t 15. -Erttflri-Tr-
23
www.thearyasarinaj.org
//
3-q-ft
-4.zrr I
3TET:
-wAziTTITITaTuiticicto trra-zft I aTaiircrwrzrr: ltd : (41711: i I
aTtzn 11:4 ch 44 (-poi
311- I 31ZEITRMTTT:
c114-1c1: 4-11-1P;1711-1,31 1 'W4-71-1TITIT 3cLardchl 3Tft 3T.

4.71171T:
31 RT
I 3TVETTFT*771T
rI dcglroeniii: 3411
3TEr: 3C411-8Ct) I I dcLiri {dell I q I 3rEf: 314-*-M*7 31. 1. I
li-RfTT;Er 34rt A-Uft 1
-1 .
-Rruld.:
/ Tr
W-c1 ei rd I
3144-41=r,
Utc1:, mod:,
31": -0-41# q)
, -41/17%,
, aTtf ,
3171"
I
3-18-zra4:
1 . 3Erft
1.447i St.1
. 31WircrWr 441 rd: arl. 9
.1
1-11 -: TA 3T1" 9
. 30-4 act)! cht.41: d4rt 3iWff 9
X .1IRrt
aTEr: 3-T1 9
.A13f*.-e4 dLIR ai-
r9
1
1
.4-11-11;:oicm.441: cwicr air

et).4 I'"faitra: 31. 1. 9
G.f4TaTut
31-7:
2. dqlu11T-ili ft-M7-2Trift
. G1to.-44
3T1. I (esiirictO
tpdcl:117TruT ti P1 I (3ETRI:)
t.IPI I Nki:)
dLifi
X .MTEI.
d'ArifFrurffiTar I (Ttsurtb----*,1)
3T
(A. cpwiLbricb
94-r-41
-q-
. 9-174k-Irt
G.
4.
f I (9011:)
aai I (31ZEITIWO
dLifilf: I (-11Richi)
I (4W)
aist:
31't I (34q5:)
0.
. ,710
(1-731)
3TWa. I (0)
aTt (7-ffii)
? .1117-(W:
- 1:)
r.s--Rr -r. r I (>r-*1
amft ? (kTi: )
. A-uctr
? (.
? (fWIT)
aT9.:
crititlitarr
l9. ~ttichlr1q:
qr4907: 3T T, c1111c1: 9' I (-14))

787: 31- 9-, VI: 9' I (c130)
?4. WOW:
31-Er:
dLirt 9 I (WO
31-7: 3I1 i ? (4IctM1(11)
( olf.11(1410
www.theary
arnaj.org
atict.tve4ch41/ Trrff / z7z7fru7T
3T-4TT t -
EiRr4q:
91c1I
-1 (1-1
4-11c11
-1R11:1 774 14---9-r2iTt 3iFfWaTIT

?
3N-91:t 3TPf,71TWITalr, -ritgi:taif
1R-11
10-049,3TMTTWIT?
iRi-fl
1ch1rrW9ilcW-404 1-1, I
9M1
1
-974
t4 1717, 371A*1,11147rEg
4-11d1
-1 r1-1
f*--1:Ortrn,'Frfta-rt
71:1- 3TRr1'.c19t
ai1
- -1:t I TRH, 34'r c114-t ?
tkp-r ! 3iiii L 01141c11-1I1.1).7cilc1
11R:a I 1-11rr: IHdc ITT 34-ravz1-*-7,
-tzft-*--4g I
Er- i-q-K: I
-0114toi-t I
3-latrI4:
tkvr:
1
-0Vr:
-
t4krr:
Tit4-11
1. dq101 Sty drd tt7zilTF:f f(M7-2.74 liTzrt -
-(411T
,31141tulli
al- r
. 3TrErt e4-1)A#
ci-Tqft 3i1cct19, (arrawzrwrt/Tin)
c;(10.4.4
I (3i q k)tici) /1T9
/1:R11717-0
(3irqwzri- / Tri )
(ailcw.44)
I (3TMizit/11761711:0
3-1c1 41mOrg
eS
rd91-1P,11.4
11711-PPA
I
wr--rTr
jai toig2T: I
4T I
VI '974: I
9-zliq I
a 19721-: I
cci93t:r
3-19,
1/171:
1. durt-Ilui fr*7-247-ft
77. -
isirq-
cbrci: 7q-zrft I
111(Itircl
X . Rich: T7'
la-ft I
Ec.
. Trr-6-,TT 7Frft I
c.a# -TErft
klch: e..R1
? O. -cl)t: -c1").11C1
? ? laTif rcicM-Ircl
?R.
3TT1eff I
? . Rid! -igro
VA-
fTui . Eriqa.:
I TrTirri: 4r4
(....014 R-14-41R-1 I
?.1:14: r-i-qpi I
?9.-{:?)1q-W: 41a fa I
?6. -aicicb: .ctieit.irci
?%. crico: Wit I
ft I
R 0. 9-1fr4 R ? . fi.1: 41,4R-I I
-7ft I
R R . Ildcb: 1
R . .a.TW: -4.1ia. I
R X. chRicbdi Tf*TTft I
R 4. si: risirchtlird I
2. 7-(zi cb)tochkt1 111u)-1 '?k clIc.111:17- 49 Gl Irl :
wrr
01(11:
cif-lit d
cit4itd:
ciklit -d
$11Ta:
9A-3:1
"44W:
A-d-Wf:
1-1- :
11*-T:
3T4-ft
3T4-a:
3Tra2T:
qt
3Tft2.17:
s1faWfa
3r
177417:
N ciki -ci
trcr:
1TftA
tiruKaT:
f11-di cl
1:1-c1+-11:
11-t1+-4 -t1
Triti:
TETE'
7111-4:
Ufa
Witid:
WRIF-d-
TINT - 0:110: cR-1-it d I
T01- cWitd: I
0101: rake-RF-Ct I
www.thea ryas maj.org
o
?
ara-4m=r,
Glicrict):
ii4719
ciirocili
1-Ta-aliro-rTT:
TIT
fib
.-rro-k
IT-4--
allow.
frmfor
all oani:
ciro-Fr:
1-T-o- :
.th
*
7T:
di -1
WI I
-cr
1
Vc\
icraft
77:
t-iti:
etar
LicR :
+-11cII
TIT6ft
lildt:
-afThl.
00-4Thq :
4T
41
49-4:
TS:
7EZ1).
ate:
cc
7rT
13ft:
1-- :
('W
r 0
-r-Fw'r
,4P0
(131719-F'f')
:)arfrt
3TT4Trt
qt111,
cfq stellqq1 I
irdt, \311-1%
chcill-Nt1)11: ZINT ANA ?

Tr: s;b1 u IPt I
T-ffr qqlrcl I
Tr:
72177317z1
: I
I
d: I
t~gd : I
giditl ': I
I wit: ggla I
www.thearyasatmaj.org
310,1TM:
qiict)
aTT4Tris
dqt 0 -
aTe
atit
tai 1)4:
(rd?zr
m7tdcht,e4 arrgrft 4 0 cult,/
flccroi
WI* I
jai
flcchli -TT24-
7Vreq T17-4774 /)
www.thea rya sa maj .org
I. dqituillttuici.i flc4 fiTh-T-2TT4T1i Ipzit

3Tc
adci: II
sav4P- I
fatT77:
? fq-graT
. cm! emisfutweff
. 9: r -krrocrlf-ff I
Livr
4-1,44) -iigift
-117-I dLitg-i Autird I
cum: As-ion -NA-ft I

-49rwttqqA I
ks. 1
G. VW: dS11 4 1 1;filA"
17-11
? 0.
2. -ftth-T-21-r9rR
t
wT1-ft
st&-ft
Plvfifff
A111
qql d
t q
-RT-49-1t
3. a1icikullc1,7r.
?.
R -PTO. cl%
4. 3TR4T-4-
.77-24r9TR 'j(-c rzt4iL4qic1I 1

/
(ANA /
/
/ Aut
1uirt)
- t4
111174 Trm
1c
cr)
/ Irgra / 110a- 0
chi
11
-4-
-RT-0*ft
/ sT74
i-g
/ 9170
/-47.-q9-1t / kictIciPt)
.
G.
(Ri-c11-6
-ft9)-ft)
(rgrct tqcl: tqr-d)
(11LIci1i /31771)-ft / 31r7j7:)
I
I
7ErtgrV
4. dlull@tlui 17- 7-2.119TRTITZT13-410

? . 77W: c1c1J f StilulliCI
113 fta.:
71-6*
-
. 3707: F-15el 7)-ftI
:1111:
011ulF-ci- 1
I
-5116r94-
cRlf --17:
irraT 11)-7-A- qqird

I
I
ct)14 \TIIIIP
.111-1c-11: r-ct)1 31T171

-4
qIcti( gig V14719: I
I
I
su cd
rk11411:
Uqili
1-ta.: I
o.
cW-1R
5.
R0 rolqiLigIP-1
?. Trt1T - 317)7t
7 t aTr

9.
9.
o
R.
fT
7 t
? .
?k.
?9.
? G.
?%.
'Etcl -11-lircl TM-WM
Tit
rft c11011q:
-act):
1TP:rft 111qcb: I I
4(49, aT4fa41 74-Tratraw:
ttaTt
Trmt fl-Tqw: I I
reiro(gPi
tgq PubriuP
grff1: Aug; II
FoN 7q-z:ft
Foram:
aiaf fl,33-ttirci LiAcbi(:

a. rd (-ciu crw:
(416 diLit4rd-1-6--*Tt:
air
al4
tN:
3-797ft tAq "f-{:

clkJAI ul Tftarft TfrrVT:
II
www.thea ryas
aj.org
yzf9r If usalltrOre* I
Taft Gcqh4 7777ft
(kw fictictfrti7fu JR.-t-agrigra fachitt4k? qc: II
OT: ticill 4dfd,cad, 1TP-ft,
tgr<t: 711-*74: -11C141ri
TFP.IT
wearacntird -ffErt Riarmit'i
3rw51-09-r7r:
1
1Mri
iiM
11W
d'1
3171T-
q
717: I
- 3T111.01 Tr87-4 3171t ?
-,;rTrzi--4177 131-a.:
4-11c11 - 3T-tr3-1--d-*-TaTT-V:74ft
(1-144t 331117tRik I -r- qq11;1
Hid!
(gEFf: 3 Cf 141-Im+-1,7-wft
1-TT41
4-qtrh-V aiff9Trifri
4141
1:1-R ar64q --(-)frr

- Tr-4-4-r c43--4- 71
- -ra- Ta I am aT*---dIrrrq I
- an:a 4q' ci-Taq
ti -q-q I 1-T4MT: rcicitu114,1u14, 3*Wfq I
c c cr ftWT)-g I - a.: 1:1W1721-4 mitobri-Ri
413Vrgrat 747-t
\31( 7:4179 I
?
+in - 3TTTAI-eniW9 I
- wff: ranit ?
TFMT -
...
1-)-: 37
3TTT 3Trt Li chit amzir-qtra
sqq
31I
www.th ea ryasakrnaj.org
u 'Tr! et et-q -1
dqi -
17zrfa-
ci-T-49 I
Trrzira-
t5rzr
tik
G.
71-*Ti"
fd1RS-ft
11q0q1c=i
aim(
quSq ct
srai-r-o-qt
?o .
4.
??
2.
-{:r4TRIT
TiTzfrri
7-t-ft
w-cpci
3. 1
- -1R-k
7171-1
t4-Rq
drCiti(;W1141 -rrth-MFAITZit-
iroT
-w4g, -r-p:rfq
-Fr4q, srrufrg, Turzr-1, 7m, 374rtErg
G. 4tlsh~l
o tc1-1
4liqg I
3144z11T
otcra19\
ta- 9-11
14,cbcrei
47-a
firgrif-fr: 1)-Erzrg
cAT4-
-4trzra-
3.7
3Trai
alt
4. dqiuliTtui ITM7-417Tftal
T / 7:
370 -
O.) 'ft
tit111-1
air
IT41
/
9b
s;briS
f% As
-I
711:17
-11-1
-{aTiff
Tara':
74.11
14-rf
(grf .
dqi 0 -
acil
I
I
TrI7 #1. 17-{
-6TATTI
TTPTRT
--A.Rt
al*
I
t.1 1 fiT
I
*fl 1 f4
T.I
I
ITR
I
IcR "ffiT
4:
TIT{ 4
c?-1\14:
ctIA 4
Tim.:
TcgraT
cp714:
V14
3irdi
I
.11 A.:
I
-11
1TR 'ff.
11 11:
-11 IT
tffirq
Li 'q 1 ci :
41:111-1:
7-1r7
WTrq:
77TTI:
1-TqTrri
I-14T4:
c4-1-417:
www.the ryasJmaj.org
5. 11469M,-6.0114jul R o 19btiNql -I fq--- r iiitqlr-I 74?:f ?.
ct ciq I
Et
(-
G.
S
?o
?X.
?G
?4.
Ro
6. `1)t) /17 Tt'

-Erm
- C iT
34Vt4 ? 4 cilettil -1 1M131-

it)
vt) I
?o
??
?X
?k
7. crate
3f4: 311'1c1011-1,11:1-t I `41-qr: d

PidgRexird *rd rclEci-rti ? 0 GlictiA -r -tcft
-gr-617r !
G.
4.
Lid-cl, 3101111:e%
Illt1c4
-{Zb-451%
1. aTErlf-furd-rq aurfq dkiTYti
tIclqc11-11 o
ri:rrr9. fm-
Z 9' ci, IT
731. 7 t 7 : ET
9T
*
fq 11 1:4 4
trr z T IT IR: -VII
1
G.
TIVT:
.4
G? 7W7f0:
G R vOliCi:
R igECW
Ek 4 flEft:
6 wvilft:
Eos c :1=frit:
G X 7;1qtqfircl:
G 4 1:1W101t:
Lk 1:1-VTW
Et EKEI:
6
451 ki:
l9 1171Tft:
6 l9 Nk-1101C1:
6 arztft:
66 aTtutrff:
6 4 -tcliqii ci:
1srft:
E, 49-1
k9 0 TRA':
4o -101P1:
? ctlt-P-cl cl: 4 ? T*9dt:
l9R ratii-orci:
4R t94ft:
\94 r;IW-cirtl:
4 4 1;1-101rd:
l9IS itiqw-ci ci: ''x 144 .:
ksuc TTUTPTTft: 44 tr*Wdt:
tz,K.stii-circt:
4 tiuulciRi:
1919 111
%.: 4l9 fli-cllci cl:
ft:
k9 6 aTtZ1771ft: 4 G 3i
L94 -11(11-ciiii: 4 4 ic4-tctrcr
6 o 3-171tth.:
? o o Tali,
? 7*Efft:
.1
R? vchIci III:
R R al cii cr
R 4 'A+-4 ciql cl:
R X inrcikircr
R ct trer4V1rff:
R tiV:il cl:
R l9 titclisc4IPI:
R G al-tzrftvrft:
R 4 -ici ciqf ci:
4o -R77
? Te#7
'R Mlpff,
'4 At111";1q1c1,
4X tiq
It.1,
44 1 4747:,
' x
o
A
....
0
711.-11 L461,
7F<7rL9 tit-dr;lqlti,
6 3TIZTft7rc[
4 "-d-MIR7
xo 7;tc1irtici,
3-TazI111:
cbtotou ut
q-dt:
171T1-1T: I
ti)41-11P1
A-U1-44: I
,111111
IL--
-41qc:01:
Ttci:
(44-0 TWIT:
?o
? oo
1c11-1,
?000
?c3000
?00000
0000 0 0
31717-,
74.11T
197.1T
?0000000
?0 00 00000
at<1T
?00 o0 o0oo0
?00000 0 0000
(.1 :
00000000000
19130:
k14:
17:
000000000000
? 0000000000000
Tra-t,
.
7at
747 -RT
tw-iv c1&1T I
i-4 colktiqa
10000000000000
000000000000000
31
1=f,
0000000000000000
000000J0000000000
Lik IET 9,
tIcif fq11144 144: 1774

Trai- trird .q. gkicigav zw-o:Ful
ct);
11<.1:
gt-4
( .0 0 )
( (,k.?(-)
TITEff
( :4o)
(Ek.\duc)
re%
(? 0.0(.)
(4.ko)
0.to-0
311.3z1Ta:
1. ,.1 4-N41-.1, 31.0, -r- grt
?oo
E,.00
,)sk
tt
X.00
R.00
?o 0 0
??
oo
?R. 00
6.00
. 0
714-1 a a ig-14-1,
. o)
, 0(A
tr*nfErwsr-c4r-4-9-1T
(A .6k uk -GrA977791T
G .44
?o.?(3.
x.04
2. Trgrzicr, 4: iFurt R
0o
rebi-t
a-r-4-9-1T
(X)
LI:4)g 1 g,111
( )
gq q-1 41,
Alizq
(
(
)
)
www.thea
am aj.org
or. i
i;helltiqfq fa9r fir:
oficruiP-f Trrawm-a-zri- tra- ,
( ) 3WITcrW:
1g0grd =
3Taricrw: facer 7/7,47-M- w?-)-d=
491 X11: 0441e441-i STIT01,
11: 011(9q1.14 Ndirtf 41
(0*4 f Pickil-1,
9' dq 141:=
air F-14(11-1111, .1'16/4
- 317 4.1:
-74q-
r{ I
[tq111 3T- g-4r7. = 3
[-wkzrr] xrai
=
gTil
[ -r41
= 19--4-60twOT I
&t.4 tRIR1 = -3-*-Eh-Erut7-1
-ft
[aTaT-21- ]1iRkilotird =
aTatrIZI:
1.
E3-*-rqf-4 .
aTlt
-ft-th-RTT9-rft
dckhildl , ticchlt , 3TTF4,
37074
I (-Tr)
-*--(1
--ft I (ti.1-it-q)
(ciollutii-i,)
(40:)
7-1.frr I (fir)
:I
(yheA44)
-w4FT I (fir)
-w4ra-
* ard.47rf: *31-r-6-4fft -
31.4%)7111.
trww:
Liroco;lili 1
goiN,
- -Trw:)
( -47-q-gk - ';rePTrrm
- :)
(wgfcr-411, - tetze-4141
tt Ni
4fit.t)ui7-)-ft I
4,
1
traTw:
(fwzrrcr-q)
oiliuli
(644itici folT7T
(---4cKIT -cmgrrr-414-0 (wEr4ff, Trtif-411-0
fffruffIT)
* facer - rztliqqt-44 fal-mt cpcal

712,TT - 31TWEit - 3ITWEM Wf)t I
- Mq# -WT)t I
2. am:
tidl clIcNI dqlullTjui 1:irr4-4
? . ( 4:)7RITEr1:13-911,
- I
trft---rt -11fq
(-(7grgrr)
4. (ravtotc)
dekti dri
3rra-r4
x.(r4-1)i)
(1=c6)
(3rRrra-gf)
zcrT-errcr4 -rgr I
aTFITErt4M
-crftvb-gf4T4:
. -rgr
3T-0-r -1)
arr-zr17-4WrftI
u. ('t)
c. (71-6:)
? 0. (rciollq1041)
3T-gRra.
smo-KJI,
Ni
397R-uf
4 6iiw4.4
819
www.thea rya sa rnaj.org
3. rolqtygif:i 1
-41-Tar IFTR
371---*--(-0-fT-4
trr d
X.Tra-Trq
. 4 I ISES)
E,.11Pft
. EfT42T
G. 311-0k9iqq
4. HuSq fc1
o rciciu-Ofd
. tiVJAIR1
?R.74.17-1711ff
X . flu-0 \siqri
.trftcgi:rft
?E,.74.17771W
Limqq.
6. 31-"EltrTIT:
.1-r -ft
86
WWW.thea rya sa maj .org
3.7e41-c:E.tdri-i I
3T-1=11Trli I
5. dqtutivii clictt4A
(730
3q-r ? .
(37ff)
R. .iitui'Wl")t I
. 4-11N-4-1 7)-ft I
(Tcarch-F-*-1:0
(f-d-gTf:)
R .A17434: I
(tai:)
X. Ermri-1-Rf I
( - rgr,)
374-4 - 4ft I
(jr91:)
(31feer: )
k9.74.170.47W (4E4W)
6.371)71tOffikl (th7MTO
dcktild-143rI
(ct)140)4-11:)
? .1704T-4- I (NtiTr)
are trraTzr aiarik I
1117
www.t hearyii
a aj.org
)
W-c11-11Ri ct:
Tr% --F:rft
trz: 1477 alr
r-
Gim:
FrIIR-1
01711: c1Slic1 io1
Er-4 rartc411 1R-aft
c4.)
#wr "-ttt
Loti1Z-1
14- Tr91- 4Ich IIMIlI

HRH T-24TrFWRIt cl-ft74 t
77r: ciikebiii $111 - I
.W4rff
311;ERT: TTIT `1-17Tut 1fa I
3fti
afrEfief
-11: \1c; cltr-cl I

-{T
WRIF:
(1,744410: TrwErFai -ra-tyft
th-Frft chui)(1t4):
Likior
flgP. I
ci-T4
-Rrwrft -r9trrftwa:
arritwurrft
fu--r
kiRiI
racntiP
k-IP
cl I
t-11--c) I
,ic, twal: aizrft 1
Asistdrul cillq):
9-Azrk aTra).: -er: i

(vi qotil: al- r I
Hkil 7:ruql: aTPr I
41-11: -is, : i-i1 1
1?:4: tiRci I
31-serf 43TMA7: 1-T71).: al- T I
i-lict)til-: aTf#r I
-ffp:
et iiPial-clita: Ufa I
77: 1111 1 4 ik9 '1 I
1:Fffrft
trP:Rt
-CI I
flr
-Efka
aT:r 1
4..1
3Trtrru-r7: 3rrcru)-11 ramaui T-
11
f;ciAirui iiRrkli:rt
4-- I
a) al t 1 : zr Trrt c,14 T-
Trig4 170a ciTqt I

Gi ICI : *AI 7TWft i
7-. cp a 3TPr 1
- Ti- i-T - i
77: )111a
-orcii *R5113 Wol ei rd I
-r) 1
ab H Ci A 041 Facbtils
99
www.thearyasainaj.org
79-411-41-11*
--Ftniur
1. dqit ui lllui
3q10
Vcrt -
401-t
111 I
l
al3RT
3TTIPT:
TarPT -
dql 0
- 4rC
- *7
-frf:wwr -
tu-h- -
91cfn k 1101 -
1t4- -
3chltIrdclWqlectl:
*cbltl-k1 cri*Visql:
dqi 0
k.ie.
-111
-
370 - $TMT dl }.5 c4111.-cit-01
cw-1 3T171:11*.bw.TR-9frogiecd:
1-11d1 -IIII
det)m-t-R-oilreii<sco:
tom:
31).111U-clkol
:r *7-PAT9119.1111
2. dqltulIllui ftS,01-1'tc\,-11
IP .
ul
7ft cb ul
1-11g -
19-Errr-4k11-E4c1
A -
041-
-rtra-
-1111
abl cbc1
apauft Trquft -
citklecil:
*chltl-c101iirrltsql:
iiicu-111111
-
, 1(se-II:
amiti-cl iiri
3.
dqlu1114,1u1 Mth
-{-2.79T tf(71- -
chdl 771T: -
-mzrrft -
+1101: -
:-
li
tl ul -
TF7RTRT: -
1
1- 11i5q:
:-
1
110-?-1
dchltl-cq
d ing: 1474T4: .3411 I t1-1-11tict) (111YIGctl:
WI -I
ap3Irrrr -
')Fschttl-cl tol
1-11c1t:
vgrsifErr
*mita-ci t-01
trig: 1111
1-bacig: .1)..rmird oilroAYIsct i:
474: -
4. 3TmiT4 GISP-11.-1 44 qicqt-ti TRA-Ni-TrTh-Our

? . t--1-.114
R .fir:
4 . 'Ittrft
(TrTI:f: )
(001e.:)
51flW.Ircl I
tt4
-r-d7- EIT . I
d(-Wt)iTgzIfff I
`/S. TR dct-Its1W-1
(d(*r" 9)
*MO
dlt .(1:1t1P1 I
7-44-
k. 4I
(1. 1fi:)
3T a. I
. TO:
(4)
T4Tft I
. OIAI:
(tft: )
G. 1(Y1
(`PT: )
4. tsilei I
(13
? o. ErFff
:)
19dt I
9Turk 7-2.17R1rff I
e-ircl I
? ?...-t---F:
(R:)
( )I4:)
ai- r
? R . fll:
(gig )
cIJ--rt-
? . W:
(:)
ci-T-4ft 1
x. "WM:
? ("t. Ift-4
?F,.
04.biqii:
?9. MT. :
ft)
(V40
(lIt'Alrul)
(VI )
.H -c-1 I
al-r
d E8 tIcli: fl -ti I
ay . I
i- I
(i).)
ai-
? R . EIT4W(zi
(31 IV') )
NUT: ari-Tqq I
R 0. cll.-1U:
3c4cIF-cl- I
R ? . TrfaTuT:
(WO
(q11(110
R R . 014-II-II rt
(17191:0
1:1-1" I
R'4 . crichl:
( Iirtrf)
1:n. I
4W: \lei
R X . -4-
(trffrrtrr)
Limq d I
R (A. Gueict):
(41ri-JO
Tea I
R Et . -4f9-wr:
(44c110
Tcgr-cl I
-t
6. ,s1'1112P:tr
d4 isil -cl I
n
5.
dqlu1111jul cilett4A
ct)
ct;)(.-0: 4,1%_41 1-1dt
dqi
k.
Et
s.
-r-ffurt ,
cpLi : ,
Z:,
014, tuft,
dqlo -
,31011, aTr9').
, arrwrvi: ,
,
1-14 .1
L11714-,
cinuTT
7. cr) bocrmit
tatol dql 0 -
7zith
-Tt
if
31-sg
\31,11:
TE4:
dci o -
dcw4 :
4Trz*
Trfd-k
Trrwk
11-prurir9- 4rz-k
fa~ifui
(-1
8. .11tulll'slul clIttql 1Wrt -
99
9.
dq1u11_ ,J1-1T -0-:
d4Ic1
? Q1-11: 31-Frt4t1 dLiRw
ITPla V1TP' I
?o
??
10. 9-T17
9-TR4 VicitTt
-(
- 3T
r1)c Ste.ci *Pi -rml-q I)
F-4
tte.afri, I
G.
?o
??
?
?
?19.
?
?
?
?
?6
0
4 tte.a1-1,
0 clIctql
Tri741-41-T'w:
iCiefeht)q: aTTSTIT:
1. dqiuillijuif{*-T-efm-rft -T-(77-t fl4bli Tiizt- i;rifff: I
tits
. -ffM
3Tr9-1: I
. 117
X . TdizEr
377: I
4. awrrt
tra:
trkr*-:
cl:
flq1-451V-1 19,
LIP
I -I t-itcl 4-ilrallfmFtrrftr d4:

11.!,(4) ol io' -lit
TWIRTP1
Td"Wrf
cl
75111et
fo--41T
arc 1lj
1.dqiutilijui atctit
, tt-)6
9TW:,377-4T:, 1(311q:,
- $N10 ,1% TP:ft7IT:
c4-14
71%
7:
31TO
4Tdr-
51 ci
cal-is
cl 1 cicr4
iqqq cl I
3qo -
:f
1
)-1
ird-dt.
ITT
74e
371:k
sgqt
1Mcli
ligqiqr1
7 I
77
ry
"WT)t
7r0
ci-T-4:
4-1,1
51ct)dt4 cl
7T:
'I tq
1-14:
3T T0
ci I :
9-1i*
titill
cri 4 I
ci till,
id$1471
( qv-J(50 -w4 Tgift I
apte-HP-1
2.
37.
.
01:0
cOAT:T-P-1-
tr4TW:
trkl:
Et. 1-1-qr
74ti:
G.
31#Te-uPT T-7r4
'Wet I
ilst.irci I
'I-47ft I
(4-Itch))
clIV4rcl ?
-gli 0-114))
Tret ?
3TWW:
(771:1)
ct) u (3: )
cl
Irgrft I
q9
www.thearyasa
aj.org
aTa-4zpi
'or
44
wui11 *V?..1 I qCi) trOt cit-z4 31-01=Ef TRITh14111: 1-rd-ft I
3. dclkulllqui ft*7-2Tr9Tft 771-
-f,yurviteitq
vzfrq:
3Tq4q14_,
47 wad -ftpra-r,
KIM
& *ctiiRch
1
17: 31. T t-R.q tiLt14-1r611-11W: 1-T-0-ft
cbt4.4K4
fl.cic-1
till 4N-1 -SP-Trcti-14-1 I I

7.11 -q1:liff I flt-ciclf) chtlitt) cRiircl I 4N)
MRIM-9- HI ulcttilt)fTh*
th331-11
(fl a
troa 91
4
41-
4tl'a-q-lcjaiT: 1-T
-qTrft I 31-ff
Trig* cr,
,1 41\
II
fl4a -ro-a-4:frr-*-t
I)
1-1-ItI k-N3-1-11: tidy
9.-Td .
lilq11:741t 1P-
33r-T-
a*
Tr: 17FA. Tfta-: I I
Tr41-1ka
3T -61:1 R
- ,741.4ft, 1T:
1T- 3ii-O 1
.icli-If41-
ail Trfaffir:
713:M)'
f41:A'
farm
141-rt 7PA
cycbt
1-1 I t.- ,41 -crW: 1Tr1:

c c alf:r
ami cirdV f
4. slig tv-cv-q-cr4q1P1 f T dqi*tutiltlui frt
5. skl- Wrq'crrat
4. -01-q-i
sirit
?
?
t-111-11-:
4ft
11-
Crt7 T7' aTroTav:Rtrfa. ?

X. 1Tr
trr
irgff:
?
I)
4t: Tret '1:fftff:

II
ci-T4t
(Vr-dAt
. mqi
1Tftff: I
4-Taft I -744 ti4-Licchl&
3lltic1)14
flttcicle)
tzAci
-aTT I
1TOTIT Ichtc\Lic-II I I
754171: i
dqtichi
1
-,
I git.w*.,01 -7: ars:

I)
et):
www.thea i ariaj.org
tra-t, 3.1014 M.9
Tit ai fro.1.) t cnqt 11T3 tra-ft ?

Tit cit octi
11i-143-ft
cilcieb: TT Lild
d?
ai!rich: 31Tff: tflt 1:1-6t I
cilrqichl 77:
TrmiTEPTIT
tra-t
11c1:
1*0 !
i T drrItd11 ?
1W4K4 dfitaiR-{
77: $11:11:714 cbqi i ?

77: $71771 TITOTW4T-0 ircetr1-1 I
?
Tfrf:
rcisticiti qiq -mtctoilq 117:01 1-i I

%TIM
5reT:
r?
st)rlslcflci: i T
1:Fr rcisuc-0 st;181cHa:

TrtaT4-7FT cbql
iTgr witd-wwr
aTe
787-7T:
d?
9-14ft
rcisimt49 aTTTrtiT
3-1-q71T: 3ITTPT9TEr
31121Tt RIVIr0
giNtiq),stet): I T:17T
-rfgr I TT 31171P1 ?
.4:1111c19,31. 1- I 4
dT4Id-11-1, 311
33frA TRI*
131
aurr-g
0-4-191TIAa- arrffilivrft I fl-coici: I1-9-: *ma:
31-Ri
77: Trit Lied I
1418 trafff
'Ye?'
csilOch
-Td
liti")+1q1k1 1>fir-1-11u1 Tft

3WITt
RISI
trc4 0114k fli)dchl4st)9: 31- f I
. azf -501q-4 it(TailTiTrwr-{zr 3Tizmt

7
ArcoRi I
7-4T: Nici:chi TITzrgra
1mi: Tfrzfi0 7RqK4 Th-h*W

7
417;E9r-cl I
mot: 77: 717:cble 311Z4T-0
trfzfailTiTrErurraf
7
7T: ailleichi:
G. 3T 'Mc!,
717:
y4 .
TrP-rd-q-r7
. 1:111.
TiT4 W:
aiFraiT
9
? 0. 1-1-47: aft stT: I;TTITZA. I

7
?. (114001: Tr4T mIT flcri+-11:
I
7
? .
7-qT
alFrrqueff I
7
cwt ainfrrizrft o f Tic 31-FT aurftristrft

7
,ter / / TRW: /
/ war: /
3TEr fl)1 1c1R-It: I
(-I 4-1611W:
V:
4:
1-1(1c41W: I
4-1,WellItit:
4q4: 11--lclit+C I
kir-Icilkit:
1:174:
1E17717: I
TEMITR:
14tt-4.1: kpbc1IW: I
kis7b11W:
"SirRsq: TvoilW: I
Tv:41W:
cicIlt: I
't ciclIW:
q I -111:1
. 7417, 3T
. *qt-iT
3T171T, *girt') 714W: arffiq I
31-
? 7rtIT
4.: 77: Tit 3rrt7.,
aTi.
al- r
arrTk,
x. -qkvr:
(ell 77: (411?-164 Tradt,
I cb4.4
-cm-r-q, -
qg
31R:k,
ci-Tr-ltzr
*qi-il*Trgr 74
1.
art? olicKilr-1
cb1bc54)4
t' .
Et
c.
2. dqikuillijui
dctl o
ft-497-2.TN.ft
aTTTPT, TT-414:3-tfT4 3T P1 I
chltiki 31711T,
4-1,7: <gm: 3T7k,
f`4
9T: 2111T3Tr973q,
- -41:1:: *RI alwa-Tazt
3. `Tq
aTP:r I
Tri-TF011eAltrvzr
qvc.911-1: I
7T: W-TTM: 46-1T4it I
a oN Pi
(Jc
E9
clicict)
~IIIrIchI
'141
acidlloicbI
arc
u
-er:
AT 7.2T: TP-T
al*r
TR:
arra
arr7ri:k
arrt: afl-wk aTT7
311111:1 3TRZf 3TR:1T
31a-
1. dctituitatii Mth7-2TT-ift 117zit UM.

7: ailcict): 3-17k I
'10.4): am:11.:
simcb:
I
if TW4'
cimett:
114 Giteicbt:
aTr-lt
9a--
va~
("49-4-d)
dcidilalcaI
el Met): 3TR:rk I
d4cfri Icicilt I
cit4.4 AtffT: 3Tf:T 3TR:11. I
d"
Stdci-rl: I
7: 9{: r441Rict: aTTFik I

AiPT: 7F-ft WTR1977: I
7ft-5d
- rI
31-4;ff 4 1c1c11-1,
T4)1 al rich' 3TT-Rk
- I
.
.
TIT cill(4-? tit d Llorcl I
.
.
-{7 (34104)- tit-cPci 1-irodcicn I
Yard
7T $if'dtilRidiii7Effrt TrTIA.ft
m -fftit 41)dcic1 I
TIT It-111 ci-rdft
Trr
fFurra.
c4-Rarg:TI-1- TrrzTR:r
zJai
qi 7F1' 'q2.T:
Ter Tq. W:f2T ?
RTF reitglrli I
3T1-41. 31* Tcre.Plci: I
T
-Iq1H: I
rtcbit rti.ciaci I
7T i ti 13T974c I
st7)t RiligticRil I
Tfta7ris
drqoa-ci
Ter Tq. Nfriff-49.: ?
aTe
Rifigociit
arrat 31* trz44- I
-414- T:ff-*-Tft -11dciri: I
dal fl et1 tiN41
E9
www.thearyasarhaj.org
SiaZiTa:
1. dqi
t uliv
M*7-2T74T1
delci@W-q41-el kc
LI
LJcbcIloidj
ractc401
csicimi crI dj
4 dcld-r1
1:4
cricld-1:
;t) Selci-cl
Li el el CI
titz-44.
'lid c4cl-d:
'I
cicl-el
pi
2. dqiulivii ftm-T-21-r9-r1i Tzr-t
9r
TAIfFt
cY5
gelOD 11.e..tc)I-1d1
UclOcicicrldi
lAci a 41
mi (load
-Id
tiraciacti:
/41-Zioacti:
6dcic-1
'ciI c1d cicci
cii
Trda-d1"
StdIctl
trFrft
sq-ar'rft
1io1i
fOquatya-a-et
Lc?-1
IT41i
*4-9dt
11W1I
mlErdFI)'
Trrzrra
'I dolttl:
T-At
41
3. v: 93-a-ris / cirot "W ft' /mail\ /

c
ciiflci
cicIN
*Pt
ciici
-rffu
Rifilit
X.
19 9
4. -ft-m-T-24-r- rft mapctitu-ate, : 7-4-t -
? . 3 TRzEal-TrTF:ir: coiti crui Tr-d-q-r I
(TPT)
cbqt
('PT)
4. azi- 41)cictzfr
d I -I
(1)
(Tft )
. T.14-t 319-717:gr-Vit etql

371Tilzfk9- 1 Tr*
(113f)
v. Rilanctict):79-41-9-rti
6. 31WFTW: T.17z0
4. tffz1-14
(T)
ki
('
TITRuT: ci <Aid 014
(')
(au + Trrr,)
? TITrt 3T-1
? ?.
awrrrrrwr: TaT4 tit d +fldII
(*)
(13iffk)
dcidi loll cia 101:

cb 12 :
. 11u
1-4-6'
TT
-1. tiwzrft
R.
tit c1 F 11a t 4 1 -1:011-1: I

itisoPri I
TrPiTrIsrum-kt Ipzrn
T: 31-cro
rololiNgW-Dii, 37747., I
7Z.T
titcpAircm-1,37r---rgr
7r: 41p1
TFITITIRTkFIT 31-Diljra.
UcbcirAoldi
-5141:r: rti:
TraPT: 1Z- 7:
dri 9: VA:
WF1
3f
3R1
P-11
Ti
f:
rbl:
acl-claidis
eigaciciidi
3701
,
3i-cirid lit
3TV0
374R:
3-T-
3T79.
3TIT
3.7-FTq
311-rf
3T14k
31TeMT
3TTWI,
Tram: pti:
d-ri 9 : VA:
amff:
31 i9
3TWf
3MTIT
3TRZI
3711:f
1;r9111-: VA :
aTtlRY
3TralUFfffs
3Tr71:3-
TruFr: TA :
3TFi
c
31197Z91T
3(rd1Z7
3119: TA :
311 o9
aTra-vm-
aTfttRYFr
i;rtp:r: vq-:
-grap:r: rbi:
--:
3119: 7q:
't$1:t
1. clicNif:i
arizi-Rt
rq.
riT
Perdir,M151:
Q,cv:411-111,
Tr:,
ardTM,, NMI
(34*1-q-11-1,
: , Marra:,
3Tt161 3TA7T
31-11
L9
www.thearyasa
cbci ai
aj.org
CCP*
3TErd.: /
/ 3T171:
aTTrw-diT /
3Tc39. / 3 r c / 3rd / arrTrwa.
T4T1:1, - 341:1371 / 3T- FalT /
VI\ -
4rictitleaci:
Ucb cl rAcrIcli
clmicrIcH
cacutioidi
aiTT- aTEr-6-1T /
arra-PT- 3Ttl-a-r4/
aTTm-31,/
al-TrTa/arrrwa
aTcra-Fr/ 3T--ffri:r/aTrr-- 1r/3rrrr--7
2. dgIVIIIVIt MT7t -FCnitri fa-Ut
3P:1-37,
3113fTP:r
aTtrFriT
alcrcloidi
11,ctctclolldi
ETg:
31717W
cl\ TIT%-TT'sfuTI:1,
Tr-TT
3TTW174: -
I 31-Ef T 5347074 f iw TT-TT V:E9I : I

.q1f1:t I
31TWT4: - 3 rd I `43-W .: 3fNT-11, areTa ci t

TOT:
$74
aTmrzi: 31
1-14-111
ft -W
31-Rft ?
st-furr:
Tcr ?
aTTft 17: WE
I $34193T: WTA. 3161W
TR, leA4 W4 -rift TIT, 41: -cri41d Trr
7: aT.-
reb4i
TR I
31TWO: - TE0T: 9771-*

17-41-RT: -$31-11:
1:1-R 1:1117r acrd
7r-drc4
131-Kft TR I
zr sifitEur:
aTRT
TIT I
77 7MT W7447 T3cri
- ticzi 14: I Tr: 4-irricniii, aT.Rrwrqt

4?:ft Ti:f I
CIt'q NtO
31TWRI: -
rci
?
I car top-rq4 g -r
): T5Er: 3tVF: -9TR. Tr:

Terd-r:
aTIT 3
-T14, 37: d
tdri
9TIT
Vra. alt ai. r
ow414-1: I
l9
www.thearyasa maj.org
1.34nd-I Trn-TriTut
Trwft 7:9-
? S34737
. cpbut:
d71(I I-11 IF/39 -
-GlItgrd Tri
Tr: 'Cliat#
-grr--ft 313-
fir: Urfa -Pr 7

64-12f Ufa 3:9Rbii,
ter?
2. dqiuttltjui
alctil
{W:1 -
?. aTi: 9N-Ert 711-11 rd 'PT I

.
7
tzff
~S. ciWJ: e4kij
4. 1-11139-: chItaluII 11.47:
-Ft-ft: Tr-47 Tt
l9.
: till~5al-jt
l9.7aittr
E37:
3. dqloi
'PT I
-PT I
51 ul
4-64:
iqr4
4Isi5T
mi9bacii am:k 1=1:rct)1(

.r
1-TT-cdIT 311+10q11, 17: (4-76' 31'47 T-P-111 311

-6d49 I TI-INI
1-1-RAtIgt 31c1,11c111 I fof.EFITA-44T-1 f-A-Ertr9.
Oldc11-1,
flvildcIll I
0a9bar4.4 ttoil-t
Tr: tclk1,11-1-1c1:
ti9Pdall-i
3TFT
qdcili, I d
cpdodi
cr4 3
I di-W(1-1.,W4i
clt44
-91--*-tra-Retra-a-r-v wurrOrcikiRitilErF31-Rt
I
1>FITITU
-th-Efr7ruzr dma - "F:
! -vizErf
fafavr:
%I-Fa-1-4E07-4mt1f ci I aTk-*-r1I4.-;
MIPI
SO chi
3Tri-FTTft
arff:
T-4Trit, atvi - 74.Tut 1-14-dt 4-u:11:k'''1" I
fli-1-111-icic11-1, I
*IWRIPT dLircitdcfrci: I
cpclq-cl: I -7*-*F.,f
ci-Tea-9-: I -41
7111Cricici-cl: I3.14-WrTit:RN1'Tkas
A Trli ar*--FiTrq, dctiVk'4.1 -01u5111tclt44 74117IT 31-
31-1-T-4 I t143icrMVI1lt.cici-cl:
1#9.:
dThc11.1, - "W1:,
%TR:
3T1 vrefa-
-ft-wrtienc,(4:1-TrilMcrl I tc411u11-1,74"
3.1,419,3TF-tcrftarrwr:
1 t+
I
drbc11-1, - "ThT:
ticbgt..1-11, -VrU iTrfftTilZtt:
44T9r:k,
"TaPTPT 31111TWIT 3ITEt -4
a11:1 I .cef ti4
ti=11: (1-1Iluft11-146)-11FLILiK*1-11t111"0-i
-1144cbt.44
sz---r74-chErr:vr-dt**7-r: Tirria-a- takt4i:c

ra-Trgs aiLda-d:
:7aTurr2f t4:411u1117 ti1114c1c1-cl:

3741V74-71T
SkNi
Wick-1W 4T1-7:11-9:\ 3TserT tit cidc11-1,
I. it -51-gr9-riT
cr.)at
cbtr-i
et)
-rffur V01
R.
?
ThEr9TrqW: 49 drnahis ?
ci-Tr ft -W
cifrff: 3rm99-ftw:
liticntq
c-al sa- T ti4
?
drhat-1, ?
vta-d: ?
1919
2. - 4131-Fr.,dzit1 113rFr9-0tt
?. 'j4 3fri: cITR--dizr
arita:,I
47 I
. 6,1?-11c-NW 71797 3T177Tr: A-11-11 04.10 Wt ttdcill,
clA cpclOcli fli-114c1c11.1
cc. )*1741: 1417: 31.51-W: 311. I
1749, dtircIte.I: I
fl,4
d-chaht I
G.
7:
c11 flctIcR-I-1 ti 11 cicilt
AWR-9-C1-4
TN- slalui cpcicl-ti:
. 7:IfErT: 7#Zti: 7aTuTTO (-cNI1-111-1, t14-I
3.0
37:1TWIWTIT
strf:
ft
4c4
-4.6211T
W.4-isc(-1W
7Trd:
aTrIFTrft
iiTttawariT
.CrwPT-is
4. 7kErt
19G
tictM1-1
-,49naci
4-frd:
ThETT:
-a it y
flPiIifacerf@ -
't77;r1T
5. .-11-11-112.1*
1 ,sc,
tIT: -
fir -rFur
T:, qir;lchl:, 79T:
111t111:, -'
R. 3T1TRI: - aTIFIT, 'Wz1-47:, 3TTITq,, 1S439,

4 . li49,-
vrafa- -
X.
Tr, Trfaerr, TO:, 7r9Iii,

4-1-qi*,
7:Pat, quiii,, 711711:k
-cr--R: - 9b1811)4, 41Rci) R`bli,
uc.
E. k11: -
. 7R-171T 6.
''11-1, -
c:, fd-VIM:,
214-1,,
qup-t, 4iiii-t, TT:
1
1
1TT, 97:1TT, tiliii,,
. -titict): - srialm, thyt-t

? 0. Illtd: -
t-'111%M: , (wiclUI4011,
clql:,
:, -44W:
1 chi, -.115k: aTN-:, cii:
6. kNoict-qi-ti yo: -ct fFuit

?. TR70: 74TuTTO ti4 e-cNiuiht7 w-ii4cia-cr I
R . Wic.(--ii: 1-17W WE
117: 7:r13
X. ki4 31
\TN 11, fiTJACI0111, I
trrai 94-Zirk arii-rd: I

.iliktil -t-iti-cmci-ct: I
c. *I:.01111-T - ri qc-1,41-1,, Tc141ct1

. 1:11:g1:11C4
kti-i,ctii: Wq 7
till Ill't I
Cra' *rd dThCI 11 I
. 14111tiii;i0b: I-Tilt-Z[9i ogriii 1-TrfalzithEfff -' ai-dird-6. 1 I RI Ch
Crilwi
-%cr TO.cluluit-i,1-1
44: I
www.the
maj.org
-7-Firrf
-
pa : 3TTTT-- cT I
(31T + TrWft)
tTreff I
Gilqich:
(3 + 9-rdft)
. tfraT 37777 3TPTWft I

Will1Pd I
R. cilelcbl:
3T7t Li V4101
AWW:
51(11-13i97:
rolt-i-RPI
-51Tff:
P-1'6.01C1 I
cbt, trrret
1
-**ft
6. j11TraTT 3Tc10111Z-11 .51.4-T77ria I
? 0.
G0
lo
arltIT-dft I
bludl rmigio
1:16,
\si il% -q-
.6C1-aid :
31T
v-ii
eilicle034
Trwft
.34-leid
eir?-,odits
al-Frwft
i-r9rra-
aT
'PT
t
WT
Tq
71
3T-
-qq,
-a--qt
3rd
3rd
err
trrat
arlwed
aT-1
-4-4t
aTp-rat
71ft
3rl-*
--11
--ft
fa-
fFu(
31T
--4,
-laid
faleff
1:16ft
ci
ci
faTurft
aT7
urffzrft
trft
-Err
Hioq d
TIft
Nmr4,
31'4
TPT
31-a
9-3T
3TtIT
cr
citt
T
1:1Wft
Trwft
-iii cl
a-Trft
Trii,
!4.,
Trii,
7)-ft
f9faTtrra-
1;M-ft
741-rffzrft
4 t410?-1 cl
t-i vicf_9 cl
arairrft
afti--4:rft
dLict)
/WA
d
tit I
7:*ra.
trfrirdt
dti,
ITU
aTcr
11
T
Irdt
aft
'T
Aill f ci
ff
-ra---Tft
fat.iitfd
9
faiti.
dcLict cl
fafM4ara
14
fa
d -rita ci
11ft
,1/011 I
-It+It d
aTtrwl)ft
-
3rrITAT9-rft
6
O7a-Z11-14:
1. 3uTri-f 134.)t1I4
Artictil fm39
fFurft
01 0(1 cl
73#
Slu1 4-1c1
Tzr
pfd
ifdt
3
fd
#Farcrft
14urft
Licht
t-.1(
airEi
arrzr--
-aTrraTR-ft
aT
37491:rft
cl
31-q94-f,
TI
-Frft
31-q4-ZI1T,
37Wri:
TrP- I c w
tr-i
-r, aTtr, Tr%
arrg, 31-Rr,
197,
-R, i,aTr,
trft, -cr
-,41111
1"...
._1
1116.
13f) T 9,ffTL 3
+
+
+
*ctliqq: dLiwigq.441:
cifitc0;1Ri
-
alf:r dWi4 V-11:

izFf
zfe1T 74' +7-)"ft
dWllq~tlfd
dui!
?+
fl\331 ct'k
2. d4tiliPit41-11:
Tr)
vra:
3T)
1-rot I
-'d 3TFITWft 1
au) dykli ul wqr-ffq grra)-: 3T2i: LiRia I

zrar -
tfcl - rcit4-1Jd
Trwft - 3 Fa
ifffqz-cR:rTi: gra: 3T2iTET ulwuiw4ra.

Trzir - 71)-(4-Tk f fa rcirot5Ri
.)
urFirif: afT ciro . 1

wqr-4-4 gra).:
UctiiIMEP
7:12,TT 5A + arr + TrWft
19-1 + arr + cfa
+ ail + d fltqw( d
+
+ aTa. + T-arcrzrft r-o-RucraraLmALiRtTi-T aTrFrkcrtFtriT, amo7411ftt1rg:
dt-mi abituid:
Li '51119-1-ft
1- tirq'tc
)
A-0 (au
fa + Atifd (TR-Mtt) faTfett + fd-fea- (-ER-A-cr-41) 511-Cit+6 (arr*crt)
(tRiAtit) rclAuP (3170:4#)
fa +
aTO fa + (1-1 (317A-ct) (1144a)
www.thearyasar aj.org
1. dqltuit
I1T dt-M44ciolicNiPi 7WEEt -
(au + Trrf)
(3r + 9-rt)
dqlo - ON: +111 311.71fa- I

Ilc1
R . ';111-T91T-4f
+ TriT)
Aftwi:
X.
711
4.
citm
1
Trff,)
(31
arr-
I (71ft + 5i-cf9)
9: 0177711
G.
mfa ct)10q
-4# 1-t
TrufiTt
4.
o
??
I (aTRT + '4O
(i4 +
I (3a-, tr- )
+ Tff,)
I (14 +
I (Tp:k + vg)
TT: Lila
? R . Wr-O* -rrtrr
?
?x. 41w
I (ari TI)
(r-t9, + 171)
(q +
TElf-T
1-1-g
JU
ei f :
c4 .52,
1(4 1
aTT +
arrizrft
clolg cl
-11cbt cl
cl
aTT + 3T'-Eq - 3Tr9-43rFt +

fit + air +
3T + 3Tc +
+
trft +3T
- 3rrravr-
- or
- trEkT
3T4 + aTTTtEc -3
cc1q341cel ellIcrcl-telL1 I
f if
2. dqltul Sty ftTh-T-eiT4 1T:it -
ma qe) u 1 1 rif6t
.
3TWft
aTT + 3re4- airwrq,
arrrr--rad litd, d
z-- + alf-dtz-- - 3-q-rutz-
z-- +f
- zrwrd-o-r-
7 + 317- - 13171
31 + rd47, - 1c1c11-1,
3riT1-5%
ariRTft
Wth.
-5r
-zrft
- Trzi-erA--q,
- iriaTcrq,
Li tcq,71 ci
19-FaTEA-
3. dt4 tiliq : (rt (14)1"0: cil"IP1 VIrt - *f: 7P:IT 3ITTTW9: I

? . 1d
R . fURI: ilicRii,
4. ci-Tfrit 1171-Wift al4iAcnit4iii,
x . aTe c.)t.
(.. "7fi f9711:ITT
. Ilz19': kIT-cirri
l9. 7-4.1.:
c:4 4-1
G. f4TaTW: ON t44 Wit411
4. dtitil q : -cholFpctiql-c-Itc\ : Nfat clIcrtil -I aitrt ? . GlIelch:
1133Ti, at@cpcicIll I
R. c1I-ItI: WT
a. arriTZRT 3T-1- 1:1- P-14-itui
x. -4
:mirl7111TIT
Ct . 93117: a?-iitT4 4 1Citi I

. Til11 fill10 ti ICI, aftWIT
.
Gureicbi fa-Erzrff
1
I
I
I
1
6
www.theaaaj.org
0m
0
1-6-diMM-:
ugh ,
.1111
i;RITrrral-Tk:
3-13-71r113
1. ct) tact)ittkoT fo'rErrrTiTk srzITT 11.Ni vzit.
cq
HI-H1qc1;)
: 1-11611, tr-6-ft I
Tea.
tiqc1:
w-Lrigct)
Er mI I 1 1:FTful
1-461 auwdf
iivii,
-N-1:1
wrErli,
zciTrzpI,
tru:k
TrO
1141
1.el
7crrt
ikl,
7:
!114,
1 4 c11
Ikc\
tailcgrd
arrva---thr
o-r
-grk-
fraTri,
PT
td-R1:1,
aTNciThivi,
-17F-4-FriT
HI LIct>1
IITFTWilis
-rri
s:
11
-ff:
41rrr*
51 tit
i-ve:
alrci:
- t=f:
fir:
1
=4741:
l'iMT
cll
cll.(
(A ga-do-kg
ql,
ilic19,
aft-lm-th
trt-a
Tits
-gra
3ftr---4-t-iTr-0-r:
4-11 Liebi:
Hail:
liff1T
4icl
iiirrtIT
iiirFft
Id :
fit:
ttifilT
tri-
tUff:
4T
419,
41,
41:
ThOTT
9-1-491,1,
IFFIT
`417-41:1
*
TO
`11-44
NI-4
-cb-o-rft
(11-19Tft
tftft
www.thea rya sa aj .o rg
2. dttltui S'y 1
.{-u4lITErt -
folze-olifTh-:
p.ctacuricridi
#r---*-IT
fT
1
1
1Ic11.(1-1,
411cIlt
VrirdWiL
Tit*
trali,
-le) a
3Tell,
3T-i-
ci l
arftzt
cir_lcrIcH
41-r----
el ci-cicricH
fl 11(4)11\
1:
411c11
3Tri-Tzr -r
0 I clA
ciTai
d
11 dcbl
Li (-011 tcbi
7p-T
1 cf:
-I ct :
14:
trqt:
are
ci I U h.
cip
arftrur
II
1Pri
3. dqui st5.1 MthT-P4T9ift aTzrt ?
(ct)Igklq: )
411
cf/I ti (Iti
1rft 1
. Tri-r*--ru:
x. 01:41
(TrO)
('zre-r:)
0-troT:)
TrFrft 1
pplir-di
Trruht 1
k. All:
(,154q:)
TOZr I
R. 1TFT
VI:
Null-IP I
(1
- ')
9 TE:
(A)
fltin I
6.
(EreE)
AuIFcl- I
4. (111(141):
0770
1 -I
(3.71*7:
let)lklgrct I
(clIcli:)
4. mii vli clictil 1 IF(39

.
cci&I,
-2.1-f Ritgfii I
titil-t
17PT
(WET) (rl
-) (WiliiitIO
R . qoil
x. aTe
(
E.
trIN ki
fffUIET:
M(.12T
(11.%11-1
RitAlel:
IFUrgi:
(iii)
(gill'i)
(cb igi-eva)
awk
anarii,
GNI,
l-t-rk
'? . Ril:
R . chtoe-iiPI
Et. -Rsft:
l9. .0:1:
?. aulci:
?R. etIcIti:
rq.-Iq rkl-il
% . VI:
? 9.
R ? . 4 1 II -I
R R . ffl:k
. 1-11e1
G. It:
'.
cilt
%. 6, 1[11I:
R . WI 9bcbt
X. 114-4T
4. 147Tft:
? X 31-'64-6R:
4. f401=f,
R X. ITT:
(-.
oti:
? 0 . "Ott:
?k. Sreq:
R o. 9h15-Ichiri
R tik .
ITTrOtaT
69
.wl-qsk
ciw-11-11-11 qimqili
? . 7-4T:
tftrFatlif*Fr:
trvzrPTra-P- 1
. 1-ifTrt
x. cn etm:
-(-q-arff 1
-pi -ci 1
to-zftr
uk .
c4:
T4-P-
l.9. 3iraRITW:
qqi d 1
G. tf4T*
pfd: I
-T911:1:
? 0. -k---q-:
1:0-Er
? ? . TrtaTT:
cilqtIPI I
? R . aTe
7T9TrIT
? .4. 1-4Act)ifl:
i71
? X.
1
1
7:
.I
? k.
M-1
1717: I
QE,. 1-11c1,(:
arr-gz 1
? . fl.4
IrTar
? G. -11.
1:117417: I
?4. ki 0:
liZ4q1i:--cl I
R o. fuqrrq:
'-'
R ? . arrat
mod: I
R R . 1;110 b: qi
1:1Tz
R . Gli 0111
mliciqPi
R X . MT:
4T4171P- I
R k . ft-t-SOT:
90
.I
31-4-4- I
irdt, \711-11
(TO
1
71:1
( )
.I.
-th
()
1
cl11
teCITr4-97rW;R:OT:
(7:)
1
V 4t
(.) Ncl )
1
I
d
4
(TO (7 .)
1
1
V1.1
7T:
(m)
1
c111*
( 1 ) (3i)
1
1
liPT
c-114-1_,
(i) (31-ff.r)
1
1
al-r-oN,
74
(v r) citi
1
1
31Tztri,
VI:
(ft (i) (-:) ('T)

1
1
1
11
add
aq,
() () (cf)))
1
1
1
oh
4
(c11P1) (VA) (*)
1
1
1
VI -1 Ohl-[
c11 -I
1
*19,
(*)
1
(:)
1
--T:
1
icilii,
(t)
1
-k
(1111;)
1
chl -I
(11-qr -)
1
(e/T)
1
(1-Ta4(11-4:)
1
:
(74:)
I
-Trd-ii
(1c'1)
1
Trq1
(fl4)
1
T-ratq
(cirot) (t)
1
1
cc411-1_,
i
(c/T4* ( ff)
1
1
-ga-pT
94-a-F:T'l(11-0N:) (T4qr0
1
1
7:1-q
1-1d :
(w c4 i )
(1T43T)
I
I
Tr-gfii, TI-4-TE,
(fl4) (74)
1
1
fl
4.14
(kicii:) (-TrqtruT)
1
1
(--Icif: Tra-ffur
eq
www.thearyasa j.org
3-1a-Z1171.1
1.dqtulivi ftm-7-trn-rft TRT--t 312/711
312/71T
tit
TT:
-1:1,
TIT
2.
1 c 11f
rmarr
3ITT
col 9,
1-1071:
1;,ti I
VT/T
ti
t"t
?Alf
fl \(.a.q 1 sN.I -qrff4t1 1cilti troll-1ft 71-4T4- ?

X
I-141
cl tl 9,
TEdifur TITT
(VA.. )
1 I -I
?X
1T4d
-
d,(+9,
74:
) ?R
. 4-11c11
. 1Mch1
sh~lui
X cb
3Tratrft I
th---rft-gfr
ti RI I
cbcig:
W4Tri
G. tq: 311:11-19:,Wft
t%1Rbe-irci I
.mr-qT-21-f --(1
- -q
0 1-1-49,
? ? T-4T{:
irzt aTurrq-9:, ?
? . tIsq
ti44-4 ck \rt Nei 2T I
aTrr
ch
1TT Trft I
? X .4e1
TITT117: I
liwft
-
? . eqw: tvErrTf - I
R . 14iTFT
1Mi 074 1ct I
AW: gt I 9 41 dti rcl

X. )11RI:
374-ft I
Ufa ?
-51-F TrtFT:
taafci ?
31-F: A4W: iZbi-tdcgtIdtirc1 ?

31-F
ch) 3T4t ?
WWW.thea rya sa maj .org
-go
sr.
ar o
Tr. --rp-m:
fr o
tidllf91:1% I
clifeiabl: 11 -rd- I
. rricniri 44rd
3. - tiirtcv-igi
ksrp;:r c7 ?
?
?
1:IWft ?
?
aritur -51-Nfp:rfut
rak-ii4Z-1
Tr.
cbgq :ft-gir
X.1:11-ffPTIftstriullrct I
aro
k.i-Tdr1-1)7-41-inticifC1 I
..rP-raTW:')1.1-zA I
1
- Bil3irqTh
6. 91-071*: CWT: N-\-NR-1 I
3T-44zpi,
f-Icil
c) ul:
ft-t
Trti-r f -+3crq-ft ?1
izruht ?
WIT:
I
TFr-4 I
? ft 19-grifa- ?f 441Ri ?
TrWrd. ?
1:13-t Tref .4).-4 TIrt i-H-ker TA-47 I

kv-A Tr: .41 f;ic4 1:1z1917g17T:A
(TT:
cbir-c4
c-e4 1:1z11:7:
1-11#
9-1-4
I)
II
TITTra-,
t37-77T
c-eirq7-f
RI-11
17ttEdt -
9Tra-: Tofur -;r
?. 4-11111-17171Th
17P. I
. dclirirdc#111-1,31-1717: 3TTTIT:
4. V4#
X. )1-.4
oi741: T1-ffrO fHT rd
'qaTT: 'i1i I
1e:1
4-c1 I
31-
fq-97 It-47 7. TITI-Tqfff I
t)19--Fc1-11
.I
3-ITTE
6.
1. I
fit441: TrP. I
I1fr
IthT1Th -4f9-TT: WF . I
Lind:
4--t ?
0 . ift Fci-II
iuii1ui cucte-4A vzi-t -
1.
kci:
(ctoilow)
17rrcrr flRi I
(c,TrT)
d iirci
sef
i pciI
(EL:)
1101: fl rclI
c.
ITifft.
(cci&t )
f1I 11-1 tct)1l

1-1-1---4-4
(iEf')
(ar-o-4e)
R-50111RictO
T: 1lbc511 I
3-1-17:17: 53NTT:
?o
31-TE9:
1I1
-RT:
(11R1:)
(-1Achl)
ciSi le-14 7 1T- ft. I
I I. -wl-tRck
Taa-
cO1ti1(lt11-131-179-: 1-11111: tirl
TITT6:
R.
31-17f9-: tit-411P1
.
1-1111
c.
797:
9t1 Sict) I
34174 T:
77:
G.
tl
1-1
Tc{TIT
-grraTwr:
4.
aTaTT:
?$.
RHI1:1171:
71)0IP
70-1T
7Tdi
?R
4.11:
511 LIN:
1:13-
alTITTFIT
-q1)1-1
A13191-
(4-11
OM:
ON:
TmiTir
III. r-co
72,TT -
c -)
ct1-1 4-131-17ff: aTT4:1)--Rt:
_0)=2
41(1 - 7Trror
4.
- ftiLilfZicor
www.thea
maj.org
'I cl Li
1W-1:
'-I Ic4-11rdlt PtidlT 3n-ft I T'a

i
7:1, T---- : )(dr: tiluScIAT -t-T.44W
wilftm=r4ar: ari-Ta-9- I arm-rd: itriscr:
-114Pi: am t-1 1 gLigv:
II kciluii
grtzmizr: tflusoiNi *T1:ft: 3-TITk I
317TPT: alWZIT: 7q k-ii-4-4i lei ciI : 3T17:19: I
Itsq : #1--691- TT X14.-11q cp c10111, I
9f: -4r9-W1: -VITT, 4 : , Li ulol Ils,
31-F W[9:, 147343f19:, V ci IRdci-ci : I
41uS.:11: al-RT Y14*-11 Via-d: I 3rt:
7ZRZT 7i tiI j.i. 334037 d7t) on1 "3 va-ff ! -49-zft: TrE4 -441T -(2i 7-24-74 I
arq -q4-rztri,7cri:
I
Irl:F "
-T-41-9. 3T TrIT
-{et 7-24-rcrrzr -r
.imciirs, "-crr2i ! 317 tilid1.-1 Wall
534797: 7)-9-Z4: t
T -q,1:17Zi" 1.'CI 1
-9:,, Higol-t, cixr1, 79, th1-9:, 7:Rtfq, 4f{17,,
39: 7-FTI-q, F-1 ti I1-11 -1,, 31-1V-71
li0
- 4 Ste.ci I-1 I 3-cFP-1-7 T9',.\ 71-di GI 44-1 Sty 3119.: 17-4 fai4T IiLcitii-i, I Ti:
7-11
14" *1-i
3. 1 aTe q4
cptui ! c
-MT (41-t1611: I d1.1 aTe TrRizri 9- --1
-F--47:p;r74 d4P4te.611-1,1
clql itt-97: Cit-q al-Tr9-riciRuil0 iilcilkiyi vicii-1, I 11-: dThci 11 - " 319. 1 ccili,
r I 13-F:r
al-rV- 91-Z1-19:, rcl 4 q I-I, TIT -rV Zi. I mrft-d-r: 4 1Clitt 3P-r-d-r .- 7 3r
WI114-11,i ciT4 1 all-ic3bu-A-ki-i)-- -17 Tt, I vil flak, 3744 TO miliocill aftl- 1
r I cro-i Tt," *Pi I
-boroiti d -13-r -k--a- 31-rrwR:, I i-t) 137: -1
49.: fq-at.Ea: wzrs34-133-Rzr#Tra19-,
9-: stt-wr: 37491-4 fawct qfOcicii-is iaTwerteitui:
t-OT 1-1-af-d7TrIPTIs49:, 14 I u14-ijstl-t V Stdci I -1 1

fa4Ftr-049- aTt-gti-il: lz: I Tr: -11-1 slit-cicii-j, 1 `è4-7749:, ! -4:Fr : I
are cIa- crci-i chRt41111-1" *PI drrIc41-11qQ,5; cbdTr: ti--14: 3T4TTcI
1. -cr---Er w9-FQ
fFurt -
? . 1490
.
.
uc.
-11,4
3T7k ?
(4)11 afT1T: ZtrffraT: 31RT ?

Tzrqr;f: ct).t4
k1 4-11q
. vur3Ttct
3mai -?
Trafq -W: 11444 Ail 10111, ?

G. Turf: rebild
cpc-111-1, ?
4. -4ftWr:
?
?
? 0. 3749TEr
43479:IT: 31-9-rzi
.
. 3747:
X . 317: Toil -{zt
?
RE4T-21TITN rchii dmci ?
19
www.thearyasanaj.org
3. Q,c111, 1c41-1, 1711

6- -
dmaii,
T .crka "4-1-d-
i 3TRri
TeiTh7-4t
cpicr-ri:
TeTTERT
31171lc1
fq-74
TTrrl:f
cpici ii,
q Y cicill
arg4q1a3-11-1-qa:,
clAticl-cl:
ii
4. no ii
titeM-c11: filc1I-c11: -
Tt)
cpcci i
iilAicil-I,
dt-4 cl te.ci 11,
31- 1-
li I .(c1c411
Tz7
R7- -
72,TTrifT
fa-Tipa-
ci-TrquEr-- F:
C'2 01e:171 f :
V,c1c1PTWISPITITs d : Lid%
tfr{: - tVi ! -14 3:f: 1
T: -9-14": I E117 ! 3Tr:
ciltit:
aTffff ?
E7: - 371kIkciltit: alWff I

-tik71:
- 31* ! 371- kIPIGIltit: 31"ii,

-q-r
E117: - 33T
4: trciciltit: 1-liTzfft I
. r, &:
1 ara IP-iciitit: al
tracim: 4-Travrft 1
1#7: - aTtFT aTt
RI S4104
4 1-COIRI I 1:131#1.
dTT 4: roisilciti 9' 41Ribt1R-I I lj. rq 14

tfr{: - (1-1-
ow d 1 74 (.1(1
04 RA: T ArstqA 1
tvr: - arrli 1 sa: 3T iit 41d btiA i 7:71I.J,c1 I 1 aril-1 d : 1T-6, 3.1c011*91
? . ara 4-Icilflt: 3114r I 4: 1-1(1011tit: 9TrTZA 1

R . 4: 3* .it-cpciiTrad it,,pcirkiPsi jirlib441511 I
. 31174 4-II
3* lilzfa-PT ttaTt c)RW=4.1 A I
X . 3it-4 aff at tit.cpcici-TR-Fri: rcwii,(4): ciTravegt 1

(-. 31-Ef
ait lftrWW4T 311-7# --egf, stT: cktl'it-e4 311l1# ch (WI H I
Ek . ccli-t 3TEr TIRriA ft ct)RwRi ?

& TrT aTfT sa: 1(-1)citlici. Lirawro I
6.
317 cbqi artrrrgruEr, LA ow -1
(. w-:
stT: t.c1RiSilci
? o . 1.4-517-4
-1(.-cpcl-Fclq11-1Actrki-li 4.71.
3ntE..\ -1337IT'
* .-cirichRtql: I
E]
www.thearyasarnaj.org
esiciracidi
ticta cl -c.11 cick!
7211:11
f:
1:4 c1441c1:
( 441 I cl
7:1 I cit41 I -c1
wrezrq-
H844-qtti
7%1
3111-qtAi:
7:1 cr1t411 4-1
Ll (r1b44101:
7247137f:
41
41 4-1,x1ci:
'I 4-lbq rcl
TrUFFIF:
'Ili-Ibq lti
4 117-1tqq:
41r4-Ibtl4
4 1 P14411
41
41
t1
11' 1 c1
7RPTP-131:
4"7A..
4-16e41-ipti :
-wrft:r
dTilirti:
11
azrrri:r
4-1u411:
4-1t4114-1:
4.7:1ff:
4.zr2,T:
- 4.7 azf24.
4-7r.ra.:
Azrrq:
T
(v-{ c1
crt) Vx1c1:
ct) .(t41 -cl
ctftt4lft1
chrit414:
chRt4124-
ctItt4Ill+1
cbtN.11c1:
11.e41 4-1:
cbi-viol fh2)ouequi I
-1c1,- -1Idt41Id
goo
I. dqiup-i,
11:
(7:5)
Tr'T 0=1.1)
(za)
tAick (7V
tir- (RV
cilf-avrwA -crrr-crr 19139

1!
crl
dt44 d
r11 al di
Lif8wo:
csigcucioicH
-cl
ml ON -1
0.) suAI
.141 qu-Icl:
wra-GErtr
fa-:
ribe421-:
711:711:1:
41-r9fErtzu:
c4
1-TrquEI
T-2T1T4T4:
(sr.-g)
T-21-rcrftrisErft
.1 to-42T
(zV
cl tte4101:
909
1. - rkg -ra;4a Q-16ocnic\4iuli
4
? . tbffTtzt ic1-
(teceichi,\ Liirot -5Ppq- ciicrilFai 7: -r -ut
.W.1-410i iTRzrra-
.I
RItql1-1:
.
.
'ffq TITP:
X.
grup.: I
31-rt
cbq
-14id:
6. Trr
freff
0. TriT 3Tgr ,71(1 fzisizT
. T44-1, 3TITT21- I
3117- TRITSi7ft 14.614-1:
R.
? . 33-r
1-W.4 11-I
? X . ci
-TFT:
iffIRS74: I
I
sr* tir
cbiti Tb-g:
TPITT713711174 0.) I rcl I
3TR1 TILITTEPTR*114 tea: I

ist4c1: ?
?
0.
90
2. dqltulIVI -51-NTZT d-di fal3f9
ft tiff tgro ?
?.
"1-1-4T- / 1-17th 4T:

aTe sa:
aftwi
11
t t
til qbtli 11 I
R. 1;11Th c4q1 .3-MTFTft ?

4.
vi 4 irl t41I ?
X. tr6Ert Tq 11 litq d ?
t. TITZFA-A
..1-1* c
. ci-T1.74
ft coribtif; ?
aurftruErra. ?
czoqi 9-ifltsErft?
c. al-Frr-0
ft trrwft ?
%. ft- Trrzr-t-A
? 0.
fent Ufa?
ft 7-0- s&zrft ?
3. dqltullVil -4q
-r -Ur
?. tirq am k-iliicimv sq: : clIW: iTNE&A. ?

.3971T- 'ZIR 3W 441c4iw: -124 sa: 1-IticM-H: (4-11
d-Vift
R .Tit 11
- -47 / ci-T4er / 3T-tr iiruici 461c) 7it tittpci cbql
4f6,41 cl ?
ZffTIT .4. q q 9 egrdT al-Er 9- arm-a-: c It cbql Ufa ?

di tli X
. irq ccill, al-VT WI-el. irg cbcti s;ofirsteini ?
zwi-IT k.
it 7T: 3TEF 7 q--q . i1 cog' cirqw sri ?
i. q qci-T7: / 94-7F1-: 3179- il-Fr - -it
vi
4-7r
.?
9 o1
www.theary maj.org
dql
c T -4
r r ?
c"Nelch l:
(77-77-277: 3r4- v707 37-rOv:

3777747 / 7V ftc73 9744y 73,717T: 31
q di 7 gode1111 dqI
Twr
gar Trictl- I 1T?"
Tr: TiR:t-rierf
aft
*9-rii 3T-t7
rcbPo-Ni flfiliwiRi wit
ii-FErt2f: Trrristff: ITNizrraTit -Wa-r cirqNrct ?
3Tfzi -WT. arqtqr-ct ? 3717_, 3T1 T '41117
ciRNir4-1 ?tit alt 72,7 of
clq1 ter:
Trazit I 77 744717: 3TF:f 11RNR-1 17T clIca' 3a"- T 1TM:
-11-FT71.:511u11-1,4-4-7
, 17:
I 7ff: 771)*9Hrogr-d I tl1-4 1-1V-11131/4:

ErftzAcR..q 114 t+-11, 011R144 altlsmTrr1, srrwra-: I
SITIZA. I rig' i
i:(-113ksii-T:
cIISRINR1 I itulcq141 act)rit.4.1P1
kS-Rf
3TTITI
1
1
-r7TF1-44-74":
377: LIP-Mr-c-1, 14 -at
3lTqfP3E1
7*Trypi:TEOPT:
317: aTellbTrt 37779': POrt-ch-til 9-111ZMIPi I T17: aTe
9- wrrrri- 13TTiTalia-
filt,1-11R4
fzldi -7444.7err 13itr uiri Skit I ctql -1:Fr 7RW -rpm

cotcni:
1-14.zrraiz
I 3111-4T 3* cIP-M: 5-11-41zegf 3t).4
awl 4-1
cr -LAR.1 4114Nifii
3i airwte:r: `37,r 3r7)w-q-4
71Tft m-Ug:r ft marj

7rwft 7.-g. 17c1izwerft /)
37 Efut 7 Tdcill
90'd
.11at1
16,
aiaZ1171:
1.
'STFT7TITd.1. fal39
771-1-k9. wt: HRtqr-ci ?
R.
ft colibtir-d ?
amTki.: RtHzt wit
?
?
?
cr ?
E. 3T4 aTwkzr: f
2.7kErtri
7Fr9Trit
arr., q: arpt*-4
- 4 41di trw-zr
R. cilci sa- T
liu11-1,14-71-ff: I
1-Itcicblic115Ritqr-c)
c11-1(1:
X.
71-Si7F:
W-t-R:j13f 3TTITFT3Er
(- 3TTg4t1
1-1741 TterZIT: 31*1511:rt et) d ci 11 I
3. G144-11-u,
41rui fffurt . Tit aTt Triffirt 3MT - rq. 4 1 1-INI +-I "a"g
R.
771.0: 71149.: 1TFTZrt ?
q: TqT Tit ft a1. circttqiii ?

fli-it4-4 TITut sar
qrq a* 12T cirqbwril
111u11-1, 7 t4fibe41cl ?
Trq:
904
4 .7:IVT9: T477: 3-1i7: "Fut 511 k4-ti i I
. kTF=1 ci I-I (I : striSI qt5 9. 391-TFTZI
'9. 77 011-1(1:
:(..-1 lir
lei-T: 4-1f.cichll clISIZIN4Fcl- , Alultt41+1
G. 01-1fl: trFT4car: aTET:
i-Gt.441---a, f
4T 31t44 A
ff: 74 cii 5144-71Tfq, 31-21-
4.-cr- li a
' I
chRt,e4P1
aT 41 4PI, 34ciM aT 31-m-FTGEr
T1 7 747Trrq, 3A77r9-5R-Rra-4 wi
%. 3*
?0.
awl H, ,=r 14 dill-P=0..11 1-1
4-111colo-1-
PA-citiiiii, griibwrii, twzirrq,

cpticii-is, ,A cr411 1-1, H1 Vx11 1-1, irerr.91 1-1, -44Zerf,70t17, eiwro, 9-T-a-ft)
(3iffra-19,, f4947:, V.t3c111,, W1)1
17, orrqt4A,
cicii-nriebio,t,\
Li troi -
17-wro-Ftrrirr
111
413Erwr9-Fcrrrw 5. 41. R4S4 4-11-11F-1 at ,411"-t 41yi1Q-e4
c, . arrgka:
R . t4R 3re r2,TT
.'at
3i71(thT-21r9ftli-zr-t cpccu 7-grgf 37949, I
rirqbtlIFH 77 771:
sa-- T 41-(7: 7T79.:
roq
A luill 7f4,77: I
3T7: TR-crt T1 11
X. cicLiWq
4.
7f4.71ft I
aTEF: 4 rd w..1P1
.4T 4W-11
I
I
vat 31-4T1
.
a'
v0otilici,3T-4-dit I
TFMft
(1 Ch I q I 71(1
li,c11
7m-rt al-n-zrra-
461
-1:r1- 1
-4-kvrr-q,aurrwra- I
Licirci I
R. cR,ricil-t
.
-grr-o-r
arrITWft I
-a--
37-d ft I
Ter OclIql: Liclicl

c'91 TIZIT: 1T-4ft I
G. 37147TW9
trat
4. 4cR9-71% mei: -5r4-g'' I
SITTT: I
? ? . 141(;(ar:
rqai-Frwft I
cii-1iq,317-1Wft I
ct. 71rNT:
? . TrW4ZI: 4T iT: arrri

701=1 3TT97It I
11-4701-7:
?X. VI: \ri-HT4-7:
crT947 I
4. ti+4ci 1:14TEAVE4
31TTMT:
aTserT LicIPI I
? l9. TFT
WTTft itchlflq cl I
?G. 147: glut: cbuifizit Tu5e.1 Pit:chit-44 qqird I
ara4.41:1,
rumMaif:
9001
11-ff -
dt4:
ttIfTTI:
\311 ,
4. 4 111'1):
-514-0- I
. 31WT 1-1I ruraft --guTT'
tcb I
. F;r:
Pirort: Ttr:
fir:
TrraTRIT4ZITIT
IF:1 -Fcircri
PI I1P1
?R. tq: -sTkr: 3l-Pl-r--(4Tft

cnichk-q
31114 1T-A I
X . 4Tizf:
SIT'Td 77: I
771.: <11079, 311.1-1771ft 3.17(4Trrd1..1 I
9-1Td: 1,Trq: tfrpi-
91-qft
RiChi
I CI I
747-t
4.
clZft
'Cir) CI) Ci CI I 't
. 7: 111q: 31. TA* 7T1*.ft I
3171W-4 AT*ft I
4
Trrlur: 3Trkrto-N vrt71-
rumMaift:
1. 7.q1-gitrair1citi -
mazira:
t41Tr
QTriziPT
ateTrizt:
rasm-tur:
wjeaf:
7rcarn:L
7-KTF0- *-T7T:
lretaiirk
gait:
TETTizfirfs
Tilzfralz171,
2. 1-1Z--*7-24-r9i. iqiii
f..11.1
TVEr dqi - ZIAT: 7P1T1, aTITT ft I
I
9 0 '2
3. ,sti sty cuoct):
*rd
t-c4 ct) cl 1
37To -
01 tAI-1,,
co'
4. zrrfqw: Td:
ftrt irwrd
-4TRT:
-rxt
5. ro,
Er-zr
?.
R .urfT:
#A1-9-17
v t
79T: 4Trfatt Aft alTrf11Z-1 41-crt9F-(1-
z-44 I
se.
cR-411:
uk.
Tit
trurffttra
Et
cto,
G.
.
o
cco
Tusoi
T
c41(11: AI:41-151: dcAGIPt
qt
rd 1
1(411q1: 3T71Wra 1
WWW.thea rya
sa maj .org
ITtirr7f4Nrw: (dEvivi)
11-6"
iTM-1177t d
-
711.-grro:
Tjtc4T: -
311
TiThVI 17-49, ?
1 31-tt
aTITITT\
Zt
3T 1-1: Tit -7
*a49 I
aimdciii, I Tr: q17:
ItY,c11-0T ?
ift I
Lit-q f
u
tbdcl-cl:
-ti- 71T4 d(di
4T-t 1:111- itgT aTF:r . *ft:

: aTRa-W: 1t liTift.WiTTNT-d-
- cjTh4wis aurralris ?
4T-44
t-vr: - I iciicr iIq 4ril.1.3TAly11(11t111-17 31TTPTt 1 477T 77k 3T 1:19 1 .cr4
--1
474 Ile I t-c1c111\ I7%Tcl
3TT4949
31T
arail-mT
3.1773.7or:-741ftLIV-
Vft I
277 F:1at4i sieN

3-TazrrAi:
1. 3T1074 gri
(Sq I
f(49-MRTft 1.i-c,
11: rt /7-4-&
I (7F1:0
I (51-41$:)
t: W: kir-Z1I
X,
1TriTt:
i1t
0790
(7Tft-*-1)
RikciI (trir4rqP:0
.
3171-.7 <=(
3171-7
arrTrizr
R . t4:
0. 3T1T:
. -4r9-Wf:
aTTI:k I
drKlqui
(cilcrtichIci:)
(1ft71:TiTt:)
ThrtzInt r411t I
WftI
74.T
(iqtri )
(Std.!: )
(Qti: )
Trt: 74.1"(i:)
9 9
tit
X
7.W I (717rft)
(=1 Tft
11(.14-11ti: 11-qtI (iTT)
4
74c1R-1k: 9-17ft (1P-IcIRIO
1#1-bri -51T17
1-4 Q1-11: I (1:05311-0
(11-4914) *nu-4rd ?(k-4.pcitria.i4-1)
?19.4-pc4 4
? c.
4.
o.
1,-Tqt
I (fq---FF:)
-g
3TRr fq-At (aT-71:1)

ait-grr
cm-t-q: 41 dc111 ("rWIT)
:fir:
1
- 1-71t I (31114:)
4
461 -
ervafftaift:
cickyiGq:1-qflcniCii
dwcct: -Psi11Ft
-
ff1:1:17,
cR441:
vwsq:Afot
1,c111-.71-/T
I 9-7111
cbt4-110.,
et) (-44 1
iricniCWW
-01Ft
l;c111-.7:
*1-7T:
-1-1z111T
7,141:171
fl41-7:
flab-7mi
tici
www.thea rya
sa maj .org
fa it qq11 ra-N rcfrIgitlircl titAill't I

4 1,
1c114-11-11,-1 cl 4.744 7ff: 713PT II
( ciS41 -RN fdZrijut
i
qq1c1, -9. 7: 97: *6.1 ATIRIt I
7ff: Er . w-t1Pi, ET-49- El-1474ft vat Tr: Trer izur'ift i)
3T r-4-4 . 1-Iffrfti:Orr-4-qTrm-Tq.: I
t1i4c4 ct TOR:4 Trj: coi-ititcAci: II
(t-14 3TfT alai: 3-Tmrzt ctot,-;11 7- 7-47 TITIZI \ritiofriici-AciRki 13
cliZe.ct)A-i (1-14 I 7:1: , 7 . ticcblqiilit 7
: 771-0 coRulA i)
err' Pitiqiifl: flIt(-htlTH 4; I

tr itl-iw-0- allii:
-).&sfir I1
-E.rr-q, waft -m:13-1T: 1:1-14:4- r- Trir-d-ravrt: I
TritIAITT IF4-tiq1 314-itlic1 w-ilkq.irct II
(4 q illy: -F47- r- 7: 7: -wit.' cl, 7qT Tr:
31*-*71:1, aTTTlit NI,Arcl I
alai IWft I of Ti*I=E91 rd. 9' cq-ot,7-ft cb.)Li :

--WR-49- Hirt"
%-i-1-ft I -w -cRzr ctilv-lit-I: tit.q -Trvgq: ci-Tafa- , 7ff: Tr4
ci-T4t 1 7ff:
1
4V.
71Z:
Tr:
11q19 -7 -51TuM I )
www.the
aj.org
14Kgyil cbqt ?
tra-t -
c-11
Tra-qr-
7Fhter: -141(q0-lid
tibda
qqi
TOT
ci.)
\-1 Id I , -F7 7:
- - 9-tzr3i-F4-rutizr - Trgrzr:: ?"*Ri

" 37111
car
drhcil-t - "111:
Nctiq-1144-ci
3TF-47r{: I TrgEr*
gyialq-N4-ciTrft9479-1:k"*Id
7-dizt
- "4-wkiq !
Tr: 7P:frur:
aicrLiwflat, 1r
14)
A-9-r2t, Trft1479-1-0
ctoo:
eqa-ft -a-ft -grgr -t4R
enqi
9.41
4tzrft ?" *PI I
31a-ZIn3:
1.37
o.00 -
E.00
cc
174wri 1 if
dl 311' I 'Tq
l9.00
e.4
G. ?4
1J.
C.00
Pc:N.1mq:
sly
4,00
L116:
citcNirri
o
o
4 , 00
31-ugili,
k. . -Ch*ri:
El . 00: l9.0 0 1:17ti 111Zi-i
cT I
R .ffil)7:
4141c; il3fra. I
et Wel 46 cl I
Thl-t-ft I
3rgriZ14ft I
-I cti WM' I
\tS
c".
Et
2. arl.-crti-r-p:: cb 1 49t) ii t4.4
ft -F-ff
-
fa-4771T al-
r 1 rsty m cbqi TA -r-d-t -ra-
11
?X
? l.9
et) c,et)-01
II
?6
\yRivis
79dt 11
tt
R lt
dq10 ?. 79It ? : l9 ti--4- 7-5rttr9-1:1-
"9
lairZI
1
4-.1441-ti1 -r- tca- I
I
R
.4
Nes
I
31-44ZilT
I
Vi -ti ua it.11: 1;17:frrrr: alfcr 4Td
T-rt - i- 1-110tict: ch-tilVaLiti-ci 4-11791T 311.
3T1Tvird: 3T-1:17:M" WrItt Liag I
www.thea ryasa maj.org
-M11111111111111,
cf4:1,
/ ara am-9-7
! *LiId Llradql-1,iWt tr titui

?
-(4-1-4Rchrdo6 4P5cicur1 ?
q: - f4:19. cbc4it 71:Rif7111:, 1317T 311-M cirdTrOlti1
- -4T- T1-iag
7:1*-61:
- (5111
-FT)Tft: 31)17 I chi1444:
cto
: - 31* IT4-tsr ! ..1111c11-1,
3TRizf W5-41-t 1-1-q-47(1-TrEFQ3T-*74,Sf:r7
cni
31M71- 1 4 794TErt flan)

I 1TW-dr liTd# .qT 71-TiErikrzi
3 TI
TP9t
- 337, 3T Jimolri-1 I stT: 3rrr4-zittair c43-'
r-q-GErfa I
q.)1144)q: ! ci-Tqr- 721-grart -gri:rwtarrn-d-o-7arr
- -grr
! Tr:Ft -7*-a-r-i
al-rwrrq 1 37: *qi-i -gr -t
ircrcpiRi I
,
fgrigi:
cb11-44)q: - &,
31a-ZITAI:
1.
1:i5-k e111-11
cb(A-Aral
- qrlytc:lot q4 Qcbc41 I-10-ft

Irra-ara.18wrd
(244
X .#741:
4. WIT
-1cMA
ct
cH61113:
.1
-Tti-Rmtflct.1
-frgr
k' I ti /
ffrel ct)
3 : Lid-
q-cr 9b.b 1 -44-- -Fr-
faTrr4 14111t Tr--ra- i
fl: 3-
: 'I
mi dal:
dI
ft 1
A : k 1,s W(")'' I
III 11)1 fl14-1cp 111t4 d

elliCichl fli-t4cp
I
7-61I I L11,*A-9-ffz-ffgrii, ai- r
0-Tai
*TIT
1. 7-11 d 74 CI k 1 -I ffM7-2triTft 1:1-
4: / TiTi':
/ 41,54C f-t i-eicp / 3WIra'
? . clIrich:
d'q d I
R . 1474:
. 1:11:11
x. VT'Offf, cptitii
TI--ft
a qg I
0ft
1-1--A9. 0-g I
& Tril : TITIT
lqc4fl
? o. Lflc1cy1I.ct et
31-ft:ff I
3T-4441T
d is.tclierti Hi 'STFWP:4 `W.TIT'F:Rzis 3c.q

MIT - GlIelch: 2.iThi-gt
-14 1: 1-TA I
991
31c41Jt-@ Et
179T
TrTT
4-11(11
T#141:
1-1101
717r:
TIM
! 71
- -vr !
- 31-Frs
- iTarTftt ?
wt-'11qR1i1 3TITT
- rch1-10?
rPr I91-a-r93rrErot 4 HT174--(TITa-T19-9 I
- 41
- 137:t1
41111
- t-cimrci) cR-91 tn-q kihi 11-cir9b.ntil Tr -q

- F 6c4l W-qcp
3* N-rfa---r iimotrii I
- I1 IT9,t1k1cc1ITrq 34-Fr4
717T:
-
3TITT
- 3-11111;011-1 111-411710111?-4M1731-11114
1:1-6t
Q.c1 I Pi - ITIFETT
II1I
of
cl
Lid
le6W1
Wit
1111:rT
lqid
11 (loll
\311-11 cl
st) Sccl I
ct d
trfo -r
lccll
1:ffft
rrA
75Fra.
7-4-ft
t1 .l
d
TTRIfff
r q
ILIc,IP,f
,0=4
c111cI
-qc-c11
11 ccl I
TI7rft
qig1t
cpc-ciicroar
cI
-I coil
TEZfr
vi
arT- T
qq1 d
afrZT
q11:11
a111
P/171).
sa-r
ala-Z1T13:
1. 3-r- W: 4rc41-clkA: M*7.2WiTft TITZr
t.
TE- Vft
Tr
? ?.
-r
WJ-Erra.
fal
Zft
1:41elq cl
1TVErft
ViKra.
X.
74Zrft
tx
Lk.
-Iq cl
?(..
altafn
Trrzrfa-
I
FTft
ks.
-11-1 d
a~faf a
c.
ctct I cl
W-4q1C1
Q.
TIP-ft
?o
waft
tk1: 111
-6- T7rt
4.
..q,(
aTe
0. 7:
4-ptil
3r11:1,
'I 9
www.th ea rya sa m ai o rg
3. dc,iui
a1ciq-4qt-q Th449 ich clioN

I
cisim4
?.
. fug:
cmoch:
I
1 iF cad
Ii41101c11 I
. GliRichl
grTft, chlq1(14 Tr -ra. 1
4. Rid!
. areTTIt JIP-IWIF1-1, 5:111:TWA I

?.lci I
. 411 (11 4 I ch
G. 't11317,
4. 1-179,P=Itvi
? o. om:
%ITEM -T1-a
wrr
Lirodco-ci:
7-et
. Asrbr:
cto..4:13rt, AsPr
?
?)s.
41at4IPI,3uf: ITrquErft
? Ft . 3TTtliErTW: ci)cit4rti ,
cq 1-ci
ciloct):33fTqt,Thl-gt I
I
6. 5-T-49 41uNrci,
TilT7,13-1-driT3ILIT7q, 51t-11: 3T5-1
0 . 71-4-07T2i,
no
Iccic ctweiti Trfff
illse+4 1
4-1134icdpiTaTRW:(33-ikftff1 3-1
31:
cdT 317 -RaTrri,
c=1 lull 4-qicrk:
cpctili, trru---q-r:
3lTITE2Ti: R4-c114-11-11:
Tff:
3-1 R:F I ..21TRE 1#514: 1:11 -41 711Rr
411 ci
fR:
31R:ft,1
3-Td.: T1: Alsci Tra-r
fel-
- "14)-:
! 4-N4aim 41u8.11:
trzn.: 3T-ff: 11-a-r-
0;,3
s-M- #:
I-CE I
7ra-N Tf:
%-m-r 41514: 1:figu:

4-11(RINIR-1 13iWdT41:RTNTh 7r
TO:
41-13=Rzr
II
cpcicilt qc1,
cpccil
3T44
r"
Ac F 1171-1
cl 7
(451 1
-cfrcitcmicvNIP-15,iminictafro
r
-cl -Rd I: 311
-1
312rFoT: 3i-Rr
Frirdd:TErrq:
i'mOriNctil T:
d+el
"71 5,4411:7:4
TIM Tar-4R cl I di
711c1+-f,
aRTW ..f ,
3TR:ftff I T1: 311-41T372.7717.112dri,-
411, -11q I i1:
714
rdd:RTPr...?
-51
- 14-zrrff3-ftlq: 31-RrR-rPr... ?" -
d fir:
R1
34T:
"
wraff,! 3-*
\APIkui T4i 3-1-Pr1Z-r
-11Z-1*-r*
--144
IfruTedTz1T: Ta171417: WPM 1-1-dff: 74 I 1
qcf,Tf:
144A_ ?
Pci-ci I I ? 3rd: Ca *
cpc-111-0-TW 1.(1
Td-rp-i fa-74{4 Hccil 1511--forr:TrriTrra:3411-- ,!
9P91
www.thearya sa m aj.org
1.-Tdr
17- 41 71-49-rft ctrci ctRiI -ct i 1--1 - trrr-rrr fir f
fffu TrRTT -
2. 54 oclic,N cliettlgo TKT fFurt

W()t.
9-Teff I Tit Wit I
TRU - 1-1-11sq:
417
9-1-
. 7: ifrat tty 3-707q,
sa: -qt
. -54-137:
31-4 4-44,(Nbtlir4-4
*rcar dti I
rotiRi
34737: trrO 4rcar 3744 tte.aris
Et . 3T-47: Tr.71 qIi-1 41 ul
41-12t
1-wifri
1
1 3-4: 1-46Q,c1c1, TITWI
TI31
": I -4qm---li 31-M74174WT
A'
ci ) A.: I -1
31.1 I (iiiCrNit
lqqlq
at-i'm
iZil*
--(t $3fil
T I
-
11).: ! 41('1 -1 te.9 ai-
1- I titl i
TF{4FJi 31-7q qcog 1
(aTrcifurw: gclili)
are Ltmi TrgA- f4 -1, ?
13-g-g , -rwt -51-43-rFT -431-Kg 1 -5rra-:
-
:r
4-r49-1:k 3i- 7
1
- -a.,
-r ?
aTiffs, al---1-4ff, I
3-1:r9 I *gil
' ci
-Tqri, kith -0- iiccii t-eicitFT arrrr
-q 131
ci
-T4
Risuoti crrcruEr coNioti gribtiiril 1

(<4104): tvi TttFT arrri
---ft I)
7! trart
rasitotiii arc 1, aTFTrut
Trg-Rr Itiudi
4 aq I
ti1cic131A74 1
isl lel ch :
3T
I c.4-a- cr)fibturii 1
ar-4-4zriT
Trwra-
Aka!
aurrwft
ain-F4-
-Dili
-1 cal
arrTZA
arrt-Er
Urfa
a itla
0
.4
k-iica
1-49-64
74At
4 (cq.sti d
-4 'Ff-dfT
0 1Itca
31
.4
0 TET
TrWrd
0 Itgi
arlTrWra.
gg: q1 dy fl1 i.I ri d : mod,

1
a9F4,3171
-4 -
-11..r
aMITRT
i
g -q7E(T7F474-74. 7.2474 ,,,,,,,,,4: 93-0-ft 1 affrp: ,
eTt4
1
- -ftQ-qLpicwil-cili:
i avaPTA- I ("gest -lif1 TTFT*TErt9-rrr I
www.thearyasalmaj.org
\111-11
dYkil
sibtiNctal,
eq-ltsi-c14\44,
3ITTTF:f
aTTR-zrft
-I I coil
a t4-it ld
frlftgcal
TT- T
WrttraMT
Fir
kcal
-Ica!
ccT
I
*..TM
teat
(1ff
cal
cpcoll
t-t7
al-rtzr
www.thea rya
sa maj .org
3-ia-ZTR3:
1. dqtut sal rtosi-rmylful fo-ui9 -
TIVTF:f
Li ,(iium
2. an tocnict 1, (vti,sfrot*i -FT -rt-
cl K cl (9-1
-211-4 fffUt
ci el (9e-4
arr- r
ti t4cq I
fir
1 cl t9 cl I
aTrtta
Tri*Er
1
-4--r- r
3. 1-175-*-T-2.1-ft
d(-1Vg clIctq I rf
dti cW4 011c1101Li
?.
zErfq-v-zr
. '514111.
cRqt
X. 71717
t. arrtzr
Cti rt4
G
3ITTTF:139`4-14
? o . 117I1-
. 3tZt
?R. fa otw
?R
4. dqt(uIllijul cricl-cr(c\I: ona-tuk 7477-t
?.
.
rasno4 Mrcitdc11-1,, 4 rod ci 1, I

3TITTFTsZra. , *74
eh
ct:
TTgq: dLIRIqlr
.rt ,
X.
rot%rii, -,)-ERTRT
qiRql vurrrg,
Lioq I
311WiTh , 311
)
-Ncl:
caT7 VI et)it 31T971- , Lild 11 347137 I
fl4. T{1-1-Val,
rfrrri, 1:1461T
o.
q11)-cicil
*74 T-4-t
T , 3TT-4-649, I
,
c 1-f 1
N Pi
til7fd7q
ITr
-6-64{ I
1. 117z1,3-4.: 71-6-1V -
7/7ft/ 27
- Fcl -W14)9t3a.r ?
a47-7 - 1i TAT-*-r, Hifzicni, A134- 4.)(1
-
-5rg:
awfiT -
01AI:
aTEEITEWT: VE11-111:11qi:
311TRTV14: 3T1ft 4i1i WRI ?
3f1T: -
3TPT I 7: r cy1 iiq1t , aTF:r
3W77:4
-
(24
'q 7: Q,1 3TP:IT-1,4E
(=1uijifi. ?
I
3VOT - 3TPT, 7:c4 113-ii
d I Iifl TA I
717 '.io1i I tchi: y ar
ird
111. T-1-1:
. I
I
fkir47: (11(11: 14*T: TlFt: ta r
Nql-11
11-1(11-a
q1-11
awrrt iltur
31.
54-ciord ?
1
41q che4-1-4, vit4
rc11-1(1k-q
'WW1-
TA
3r44zriT
PI 3Tam-Fr 51q
v' *PI 3roTzRzr -q)--tiaTf - 31Tht
- 7T9T
tmel
iaT4 i-T4ft
41(.1 'V I
cll G1101:
411:E9R1
irot
d-LA: Tra-t
9., 3TM. 'IP-Ito-41H:
TdWr: atRi Virquer

\r?)t.61: 3TRI.
lid 3-113f7 I
at:r
TrT airrftruzrft ?
aTq
doincbigi:
\siic4 4 atT
aifcr Tr
cPrd: 4m14-1 33.Rt 13fiq.ft 1
al44zrr
àTRr' *rci al-am-1;1'
i*a7fT4a 3TFT
let-44:
I
to
dra: u -
STEPT, Lid! 9- I
oici:
0119\74 31-71-r* ciRcircici)
cuoi 1.7gPT
trr-Irk, aT-:q
79-r:
aT44ztrk
`- rq.' *id 3TalTRZI
'ft
r:' *ctia -rffiR* I
c1c1,31-4:1Fer
7")-ft I
-ra- aragazt
1. "q-' bra 3Twer

7:MT- ?
arFTTRifiT: fli-Trwrci-T: T*11-a-rTzl-g kleN:
f clIcNI -I
7:
i+Int17: cptuR.q 3f7n# 9rgrrft

cptuR44 al-P:frft ifs Tr
R. Ric-II 1-1111 fEraTrf: 3T-dt-irclIF-c)
4. chict) : Lig) : kr4):4.7-*-Tit -il-
I
I
x . Tr: 74#,
tal-zpT, 3
31-r71-47: 1
1
k. tti-r fm3rft 1 ia---urr --k3rft I Tin-T: IF-gift I

7114-r, ii4urr, vri-T:
rotgr-ci 1
E,. c1 ...1cm: A.;ls.rd I cuRricbt: misP I ituii: si) s1-c1 I
l9. TT: 171:1 cili
G.
1)t I Tr: as (=hitt W4t I
117r* 4%1 Lf
I -0 771- d
-Zrg I
4. Eft: 31-RT 3TW chin dcblit4i, air, &LI dcblq11-1 ai-
? 0. #FATrur -4-4q7-6: arirraTft,
rI
elrld: airriFift Iyp-mli: atrrffrft 1
2. dgi~t uii1 iii cilc.11 -I -13i': IFUrt
zren- - ? . 1-Tar aTg-q-r lie iiriibe4rd I i-Tqfq, chNicli 7 11R-MICI

9-Tqr- aTg9-r iw-t - rq. ,AN4Ri, cnitiloti
I
R. "7:1- ti4 1-ftA7 chRtqlli: I ""ef 1:1V 7 (qAt.4411-1: I
I
. 7T: rcitiWiti 41-P I 'T: 37:ff 9- 4 MO
rCI I
I
X.
Ct) I CI 1- 7Wrft
tai
I rcict)to drn-ctet)i -I 7 ti -cl I

I
k.iziT)h f--: cRol fl 0t1 cl I itrKW: cifM
-T:rt I
I
i
www.thearyasmai.org
. rt.i : ii
l9.
G.
4.
ct I klcr) : 7 I
R.I.: 1:5-9t. I chlto t I
fl,-171-1: dgehli -ft I 114:
fl: aria I litich: '9. I
A I NT9'W: '9' I
? 0 . HT: 1
I -1111: 9- I
: ?. lt;)
$d
cl, Tin-77MT d : 1T-6

3-TSEFTW:
3131T-*7:
311DEITEI: -
174W
! 6 TiWt: TE131=t 31iffiNff ?

am afe feitliiii *PI -(1-: dthcill, 13T>? 9. 71-iTfli 31-rff431- R. -41. I
i4-1, ! fi-ii Trr T t 1 rcil -Trkwr ar-tr dctild.-11?-1 4 triito-IPI ?
- `41511u4IP-1 '
TIT 3Thcia I
rgifTrf- : - .T-43T ! 1- (11-q-r- ct'Llikebili 3ra -t7;1-ft sa: 7r

- `3T II Ti )tqli.i-I' Trff Pci-c-Rtifil I
311-7-*
-T:
A: 1:16-
&Lif-cpcili 7 V71-1751T T' *PI -T. G. bra 34
cii -1 ciictti i -1 3---
`ts1101:
7 TP&7174 Ufa:' *rd 3Tkc TrIrtfis: 7: 7: -Wgzi
"c053147 7 thk-bcre-i 317Z0' 1-1 fl4. -WPA-Er
"trimi. -iciqmilT: *I'd :+51-ti Trk4r1: I
quo
1
z: 31*-717 I
.I
. I
www.t hearyasa maj.org
31-44-41T,
7tql.
cbt.til LI 31-4:11Zi "1-W4 7-441Zr
d4U-i i i--7:0
&N,
ci.cfri ,
d! crol-I-W-tiq114)111-1,
3T4
Trkj: *c-t4-11 4-1,
` 0C1 ' atafEfIzEr :4ti 4 1:
I17ft I
`Ti
c
31WITIT
TE4 crcH .
P,T4
.-r 71-274-qs3
TRIT - 'aT-61Tam7qPicitri-Cfffitilr: arc g I

31a--4-1-41:
I. `*rri'kicsc; TP:p4 clict-toPi 7: -F -43f

?. `36T3TEr -crq .1)14 ter cnfibt4i1 i' 1 lcil-i: awg I
R.
Is
-Wc411
1 t4-.1 ar417tTFT ' I 4

41
=1"KIT -T4 \ 111'11
ill&rTZT
41-1-
mei: 311-q c1 I
cidaii, I
TR' I si117Al.: riqr--
41: -clIcl..^.4 TIZITRI" I -(p-TTtfr:

: iltj 7t -cf, 3* 1-1-4-
drkt4rticic111,
(-
`c1101: ZTUZTT: TzDT I ' 01--11 2.1-671)17:4 fq..9.93174cj 1
I
uk.
www.thearyasaMaj.org
2.
ctILlit@qui
tusct)
. " -1=1--40TWRi "
.
1:177-2,TFrk'
"ticti
("1-1
33t74,1171-4711-dT
(41-411
-ft:
( q
1-W3-11
tr14171-9). 74:
TWIT
dqlo "fictAci
'51 hi
70"
cl:
tuSch)qr-Itiq: ccl-14-1,
V-
" cl9. 7[4Ê13:t" *Pi 'RI a

TIT a
I c1-4.4 H.\ I
"-grzrr
0"
TT drhcicn I
TIT dthci c l qc-11:177 9' WO I
44
" Ufa tuSch q -14 ck

tuSch qr-rlick 'qq-ft
flc"?.A01
tict1
Fr?Zr
2Teu-
3Ifr ag;
23WR.7 Vq. Liget
'
(iRvtl:7--qczefiTR:
3-Ta77111:
cuctqlPi
"14 ;)4 ctwil 1-grIT
fl\37111:
. "fici 1T9)--rft
1c1-Trk"
``tic4 aq''
rkitql, 3TW2,171 I
seS . "Ti 7-0-9-1T ?"

"3I it
7ff7rk aTir
-gri Tfwg I
uvrllsr:
31141"
2. '*Ft-C-qr*
dql o -
ikilaw4
LiRackil
.2.T.51T 3Tr I
Tr41:k" *pi
-rig: 2,T-41T
. àTizrark, 4T17ffrii:
flciii I
ard7: 31 I
`31rT, arrrrg? 7d' 4j...lI+i1 374-0., I

Òti
4. `1=FIT
vft fir -wN-zrft
' *rd 14Tft:
2Tzfft I
àqh- Tv-cics.)4: *PI 14-79T fq$117rT4:
M 311.
www.the I i
a aj.org
77W:
mw:b: al-rcrrtrwrzr R qq1R-1
qq1 d
1:41f4T*72f 1
01AI 1
1
11611do:
.11A: irdt, \I-11.11
-Trktrft
401cli ct): 1110. 7* qq1P1
arat)-zrff,
frfkizr:
31aZIM:
I. dct ItullTjul clicNI
t-010-1.1 (4)R 5Itilq qqird
ItraTrff:
aww
2.
i-risEs*
- -{:Ernft
'
Tir67;49' clIctql -1
4-4kcar: dcfri qqA
IZITt
Tikaff
3TRTWift
fir:
fl-Vp-T :
-h17-*1:
-5KFMT4:
.91741:
aTTITNTW:
:iichi:
*991T
arq1:1,
k-ct) I :
54 +it u I LOilis
-q9L-ft
www.thearyasariiaj.org
3.
oc
-aTr4T.:
OlPichl:
p:49TR&rElt:
tiftff:
qqi
ell ()J
'II tichl
tiftaT: all Clchl:
37 - 771:A: 01 icblq r(A)R
'II qchl:
qqird
?. 771t:
rt-doR qqt
liTzfi-rt qq1 1
rt-et-m qqi
.
Ek
fi
1 c4)
1 ctti:
fffUrt c1j4)
cbc1
'q :
R17141,
1-17161
TiTtft: i- T.ftkizi: rk-ciw qqi d
ct
"Vk-cilli qq1c1 I
gq1 ct
chl qqIrd
,,
,cttill
qqtict I
v...w
qqird I
rt.bik qqtili
etli qq11ci I
<t)1( Iqtri I
rt.t)Rgqird I
trat, ,311-11
-aziffaalfrfitrr
ch ci :
mad
3Traig:
aitzt4
i-orfiwriz7
ftiZirli,
ffer4zirgr,
TRTFa:
TriVr9-4
17KcirffiZIPT
71KciranZI:
3t):
tit
71-79,
WW:
w-4-1:
v-4.T4
--14-.7iiiT
fil:
-t--4
i'Vzrr'T
VINT
ITO
VIPTITIT
VTPZI*:
aliNTR-r
3T5-17
31'5-179%7:
cbitiendi
iv cb
afiTz9izrrIT
.wrE4-417
- 47,
'WP:411z1:
-FP-A.1w
1-Trrril.
trr4-Twr4
i-Trrr--
trrAmwriT
%Tr/Al-717
trrar*-11-7:
ilfrftlZr:
I
lff:
1 / 11
4-4
iicarPT
i
lf4car:
cirri:
itgrarrii,
TI---:
`41
1:21 / TT4
/T A. / 1:1- 9-4
4T
W 4.4.
-a-T
.xl:
ti-4 / a-1d
-(-. / turd
all:
-a-4-
tfraT
91
Ur-4w:
i-piii
-qfq
cii
ate
;II ialiq
fir
10a-rri-4
a-R14
l'EFTIZRIT
4Tafrr
cl 11-747
"31/ZEPT
avizrriT
17-11-7111T
frffrizrrii
-f..A-TiErriT
co ozrvi,
ciWzmi,
31-WP41-71:
3-Ta-7111:
fiTh-7-2.79-ft 779 -
4. dqltulIllul
Trrif4:
-{TREr4
TiRrtiurriT
Turwizr:
add-
aftmwr
/ 11
74
ct
-qE4
TrEs4
rifrrizt:
/ cfri
7PZI:
fizrizrrIT
IrTzr7
.Aftrizt:
. a ict-a1PI -(-q-Ert - r-d-Tzr allboal44 iTruuk-i

.4-d-r
et) a:
eta a:
TEPTFT
Wet:
aTFAT:
alfalITT:
liii ti
111cII
1. 1k1:
1741.4:
9t) Sicbi -I
3Tri-T4T
7:
1-idci:
7r irtrr
cptict:
Qi-kl:
\l-cicr
3170
,31-1
1:1-:
ticliti:
4-4
i-T4TT
V:fr- :
alThq:
armful
3-TF4Witt
3Tr(44di
airi-TkaT{:
Vt.(4)1
f4T4W:
3TVE)7T
aTE4d-R:
1
-17rwrft
3NIAT:
si
c
Q-dr{:
dt-iiti-11 1
*dr -Fal-zi-:-(T-*--4Tfur ctql 0 1
?. -am --k-d-r .---4-41-r--a-rrur qcord 1
qq1rd
qqlrct
qqlrcl
qq1 d
q
4:
rd
ci
qqA 1
ctql d
.
l9.
qq1 d I
qqlrd
qqA I
qq1 d
G.
qqlf'd I
ctql d
4.
?o
qq1 d 1
cegird
qqlrd I
Vt1 d
3tr474 rawit-i(-44
i-.q isigirni-TrwFkur Mth7-24T9Tft tp-zrt
dcti-TriaiTATIzriff,(v )tois, qqA I

? .1zrrt
R .11%
'4 397T
(7raf9-tft) 44 -zrws I
( 11 )dgItHIPIqq1 PI I
(q41)-grtVz1Wft I
91
11110
3Tarv:
uk.*
E.3(rtrwt
(917M)-v.ct-m qq1Pi
(vra) cRciirut
(Afq-k)4
(-.Licbtrui qqA
3Tg7.:
( 41)7Tift/Tra- I
qqird
(chltichca)
(Trra---)-cb---rff Ufa I
-
Vick
Trat4
Trthi
tiq2111
- 4-.131-*--kur ftm-T-24-r4
aTrq7L4
: ().-r-*-4.-zr
R.(1111eichl:
1p-lace..4:
colticbca s3Tr4r: I
-11t- I
. 317: tiul: 311- I
bo
(wr:)
(c )141-1.4)
(m)
tich cricid:
-:
(13.:) afripi- wrq
(r) qq11:11 ?
(-) arqTrt chrtit4141: I
ki4
G. 3Tqn- lj-
9-7:17T
1-ftTi-
dqltultlaul M*7-21T9TN.1174-t I
GI ql :
cflqe.
?. 74=ictOW.1
( ii,tchit:) Lboct)
(I
T-1-r- )
rur
(7-4) fgrtzr aTFrrut

(1T)
x
k
(1-744)
(7r)
(a7ff,)
? . et)Iti
eillq
cmilgi
ai-riTsrorrft
do) 9,
(4)1?-1 (110 tilfulch
(1-14:)
(71: )
T:11 4) :
tige
se
(Ti)
(WO
k.
04)
l9
t'ici
kid
A134
13R-Wft
(17/T)
Tr: ei)4 4,1e1-7
'917: ' *Pi qIcett.1 -all: Tff cit41 ql'sqt-q -ge.ffr493-k: 1T1-ft I
Ti21T - tr4T491T: I 7.7ftJ1 -91:r: I ''aT:?.9.gi: I id73749-17: i

(1-0-4)1si: - '-14-R.chiT1-1' .ra. ichtuqq(-44 wil, R-fret qfgtzrAn*: N4i-141: cr-r(uilq: 1
Trzu-3Tefm9*-tHtct);111-1 I)
dqlLitilijui 1T*7-2,TNT
11171
37 - (criP=1:) cbcia97: 1
?. (alai-r:)
R. 07)71%)
. (1
1- ')
se. (fl-cic-il)
.. (7-4:Pifq:)
(1-1-a-r)
(41: )
6
I
I
(kiikqi)
4 (ft:)
0 (grrai)
1
I
I
1
1
9u9
in
z4d:
(41(14)1 t4 TrEV
TfraT4 -11d4) )-u;
-1)'W4 I
1-1-1)%711t1
T:RzT -514)-4 -Z17:4

1
-47: -
cR4.4 11q2r: iTaft

- rqqictqlPifft
. ch)b61117
dqi 0 - Glioebit;
cq
chq (-h(11-1,
siq
ge
lo
aTtR7f7Pcilf-ill
: et)
Pzift/ezzift/relft/aRpft
1z 1 Fff 7rft / aTazrft *Pi -r -urt TUFF-6 / 1
370 - $. chti: cpbullq WUrra. I

(-k
6.
%
?o
??
?R
aTallzpi,
Tuft (-Tusrft), an:Frft, "04ft, Taft T-1*ft w4 il: Trq. IWO
)11-gctt 771:4 zigeft: I-TA i
37. - tilui: tiiiiq Tarft / Taft / Ufa / Urfa 1
9b 1
a maj.org
www.thea
1. d(uill;lui
z-4-r -
61-12f-rt Tthrf
?
4q1(4Turrzr Tair T-4-r .
? 01:41: 6112
ch1-10
64-121 aliii i.i
. 1-TrTa- qtr: f 4)4-10

E.
i @ kAlTuTiT)
-1c4)1: f404 144t 41,:e -(1 ?

(111(11: ret11-10 ThlTiwot 41/7c.9F-d- ?
31- T ?
.
o.
nu
fcnlizf 7q71:07:
2. creltact) st5.1 dr-Gicitil: 7r--z:4: t-A9. : 1cnii2f ql--4-4 cinicii.ft -r-o
Al
kt\r44114-11u14-1,
R
TM.: (I ch 1.0 gr4Tzt i
- --44 ct) ci ci I -1 I
?o.
qui
www.th ea
rya sa maj.org
*r11- *Pi E,
3. Tzlizt 1aT4 19-9-4 cpcal 31-6
4.
441 1
114S-IRI I
131
M74 TiTtft: P:04.act4clek 01-tiq q1N.4 74.T17171 II
-War
1acitv.1 R 4-1qR4
(SVI:Er 11S11 -r-dd7R-fl:k

Irdt.
liqlq I
k-1
331-W-I 1tii iiiqiii, r q1-112f 7i1t:
trlezr-TT
vTf9 c1-1f
I)
u4-111 -(71-9.mzi fl4-t-c1.-t1

TaiTZTRI TK1-zr *a-FIT: ci
(iii 4 97: ,771-17719Th, iiicti9Th, .1.1.4 (Tift-T4) 714: ,
.(T1i2MT,
'91-274 717: I)
W:
Lii)14chltIti
VP1 Triq: I
4;11 cbitieTT 'MTH, I I
14 i)Llebl"
(W: aT .%zr: dycnt

49-q: 4tt1l41211:7
ci l;r1-6 - I
R-Tr:
I 37: Vcis
LiNcbMq
i)
19a-_
7PT ticikIlt-lat;)rgq: tfrflice: )0'1: 31111* I 7Fila747T7F

711-q-d1" cb-t4ch1 3TR:k I
qqI
'UdI dql
*d
Vri
"Rid: !
"13ftI rebi-tzfgtd-lirtl
311-T4t dqi
fcraTITdThcldel -
3T9-4-rizitt"
saT
?" *rd I la747T317-is - `ìcrff: -IVId-H-cilTdoKIR-1 I ticeAci
711
11. I 1-1417,
31-04
1: 1:ft
Pol
tlrd cl IS k I I 1, *351V-11t11, 317 3179 I
4)44 -Wig" *R-1

-m
--q-RT -24T"
Ow: aTT$01-74-: fx4Itziri -4fEra-474 t40-FET .51.1cdT
ts1
3rrki
1(4401441:17A
mittiTatirrai:
wri,11-41-1:retwq,
";i ! -7ka 4144 citg
W-V-113*1:1
cRA
Twrrgr" *PI I
744-M71T tty dItcl de) - /TORT 7: 31-44":
Rldl Tit 7M-ft" *rd I ,brtfv-im: dt441:
tti3,719)-13)14tq#
3T744.:
dk
%wr
Pir-qc-cillz17-2T71741c1c1-cl:
ti-cl)ult-111% <=1 311I

*srtiVilt:
3111. cbgIRIc1547kg:
31-77q-rt TM. toizr aTtsgri: arrft
4-
",w(rict)
T44-FT
fett-4-q,
7:7:44-T 4-115410: al- r I V- att.!" *11
1Ter-dT 311-17q I 77st:)7kg:
31.-dqq,- 31.TIT
3TP:r,3r941-: aTfr aTPT" *I'd I `11

- ,24-L?" ft-(344-Fr 317--T
"4t1-110-11: cbituAa Qclic411 a*Tryzeri- , srregr,
TINI +-I -41. ITRI:FFir 74Wa: I 717: Tr: ci
31. T: I
I -I
I 37: NTT
ti kI.1:APT 1 3T-7: TI7EMITE4Fri.
311" I 31-ff: 371T317-4-T:
71:1
741:t317-1T31-4-T: , 31744: 3Tf:r" *id I
~bci1: 31.13-44-Fr P-11ti TrTZT 3Tc I TIT fErdilT 31-Wq,

Trar -4- I TP4T1:
(AO: 3TFT 33F:r (1-1)
31.1- I TrTriTd'A' qq1a" *id I

7-440T
Trp4-1:W 31.4 1--gcr-d1

- - crltIchlcj tridTqa-iTrieTZEPT3TMThd
www.thearyasanaj.org
-1'4401
Tdr
-kTrq,
uiraft: lirOTft trqT -
NafFt3,77Rifl-i-ifm-a,
citAa
rn-1
3-(1--4
-crT-rawrh3rr5i- ft. , -
3Ta4-47.,
-ftiTrm-ti
cloW.11-t 1 I
- R -r-m%tjTR: 34-rcr -rrwfti 4)ti 1 34f4TrWft 1 -NTT ,33fcr TrWft

TRR31
-41-Tr*-gTr---T: aTF:r 4dfd 1
TrkW93TfT3TITErgI
TrWR TIT 3It Ch SI 1-1 1
3*Td1-111-1 qqlq I
*-4q
TrkvrraTRT. ET4-- 3TPf 1
t14 1t.1 3*1-1RT: 31-1
Trk,
4)- aTF:rrt: tir-r1 1
ia-qwkatraTw: 3ft arrTr--ft

fvra3TF3i arrrr----a:
I
raTwr: aTRE
%4'l
/1 `31fr
"rq- 3T1- 1 31-174-1ft 7444 Ritord
\Aid:
flc1,11F-1 t-11-11-1cR41
qq1- --qr, -/-w--9-24-r,zr-1

- --*ctii41Pirrictik14-isKiPia-Trzrrft c1114-1-Eff`tr--r'
I-Taft I
aaff-a-r
-PTclIch?) V41- ' T:11:Cf
ruc
dgiv-iiii,dig/ - (IV
qqi Trwq-K-4. 9,T0-ft ogi
oloct): drotord
E171- tii;1 : 9Tdt cIq1 W)qi: IT-1-ft I

TIT 14: diC-I cigl cto-Iri Poi cht-liCi I
3-TaZI-1-1:
071- 1. `774-4T - c T' 31-047174: 749- a iettiif; 1? . 3T
W: 31-PT- - 01711: drItOPI

qq1 34-1971TW: 3rITT-
R . TFlIczt: -1771T
-*
'4
qIcI1et-111- chlt.I ot.i:
X.
clti-c1 15q: - ch cilci : P
k.
-FITliT-
Et.
4141aril- viciolii,
tilolv-i,
l9.
71-lik19-3177T9
G.
014 (IMO: -W:
. fiw - Tim
dT
dt? 0 . fltdch 10 : - 9-11T-
5, cickl OM: d Tltdr-ct I
www.thearyasa
aj.org
A-midit,q4-1T-4-
2. `cbqi cbqi
T4-1 - iql (1-1WPT:1-14ft dqi
' 7ft trw
17u-t -
,TI-MIV.,4 7)-rgf I
(- .
s'
-rk
qq1
til4WWr91-tA 1-77 I
31.9-MT91TEP471 clqIc4-11-1 Tr1114-1 11, I I
( '77 ZIT gliTEr
r
%TA,
31-trthzr
%rot,
f~ 534737: -qq . I )
zielT - 721T
-zwr
tiTqfff rff247 41: qt-d- I

71-2.1.1 97:
I
I
1-Ta-r-7,r9-1-T
-ftqr71
- -q
iTaErriT3Tril-vrzr:724-r 31- 1.ff21T
3. 472,1T -
71-17-49- -crkErt
ow:NA
990
fli e r -1
dqi. - 111d1 - Ricit

? . Tr-
r: - ET97T:
0 724-rRI:frffr 11 I 41 , r2rr 117 Rd I
1TRA
. f tugmfq: - 17-6Tq:
X.
4T
t 1\r11 - 31-
1
r:
k. -(77: - fa-
1
4. dqltulllaul clIcNIPI WZrt t . 74-2.1-r 1077: 33-7-1,-F-21-r
t.iPr I
R. TINT 1:117T 141:4

. Tre.1T 3WITFETWF ciqrd
x. 712.1T
f.i: .q-4.ft
k. 721T -97: M-4ft

E. 72.1T1-61:170-4: aii.
9. zrzu R.-i: AA;
G. MIT 94-4- 7rra31--h- chltlifZil .W4ft 1 ziNTrimer dLiTAr G circNi -1 -1
5. 71:1174rrz: irrat Sty 1
7-4-r - TM. 1:1TM tii1-11.7itirci 724-1. 41 fli-1-11.4tird 1

R.
X.
- T4 sEA-WIT
: Tra-t 11T tPTTM.TT 4-7151T TRIT U11 I e1-r 77r: I

{- : 1 I
- A-Tff24-1
TM 1-111117121T alai Tratt 1
949
www.thearyasafliaj.org
Tscurrur
ci:4 WM: arrrr
1k1)cicnN..1 T-4t
1-14
I
q`11-4: afti
6. '7-q dql
- tI4-1-114-1
7-1-749- 'ki iqiii flii-t licNIF-1

- arTgkEf:
LIU (11)1:
vi*r
.
f4M:
11
*-1:c4:
f-1 4-il\r1
4-11c1I
f:4741:
. cr="I
Et. Vr:
9.
fd-771:
TIrrrur
c.
ara:
s u14-1,
11-1-11W-1414-1 9.-Tqft Tq.
9-rdt
6. 1-1-47: Vi Vi TrA9-6 *fa RI-dilical 747 clIcNIPI -N-Uft

dt, -ffq. al* Toe A I
37o - Tfq. 3c(-1c4:1-1-
?.
R.
uk.
Et.
v.
6.
4
?o
t-111, *iri A : 1131 71-1 4);)51:17: crlui). Tfq 172ff EfEi-T: I
7q str-4774)- 1-Ift: PT 41R141441 I I
51:Th ct)tul: , TETTEfit 317:
(ally:
3Tr -1) Pt:
-CP.
A74: , /313:1,
-4til mod: 7q. r .41:11.: , 1
-ftW.4-- ITN-tzi
- ra. Trgr 3i-5-Tvrzr: I)
Tlq q.-1121VO4 7777 cpciiit-cicboi I
cimai v-i viu o mi-i -71-07graTramt-(47 -47 4,(14-tsi
II
*144 %TA, 7777 Ttrrt 'WA I IT: TR7k
31--N- f4Efiq faleff I 7Ff '4W <am \ric-i 10* 1-1-77: I c-R.q
--.1-41777T-
ITII:17: -Nt-cbli T-4-t I)
Tfq 71-411 1:0:14 0-i4 'ffq at-ii: I

71,171 7 701* flciik-crAli-bcil: 1;0?-41: II
(7-1. l4 (11.-Ii '1 to %TA TA- tar: fl-k-114ut PItor-ci I stff 4-401-1
'Holt: fibql: facer: I-T-4 - I)
11)(ci
3-14ft
941
www.the ,asa irn a j .o rg
t Igei
31
-t
aTe latPT: I
3r-fr W TrNir 31-Rzk
37IT 31--g-d-9-ErNit
Trrftwr
Titr ITNIT arrth-q,
4cP
"
Rifigdoll-I, I 37/T att
-Tfr
("cid I
Gitoi:
1-TraisErft I
-a-er &1 r2 31-1-71-Rt
.kwr9trftart W-ticp (*i_lto,4111:
Trn-TflTUTI:
-TRF4 -
7-6-t
41dc11-1,3
? (4)14
W9T
allzraTiT I
Traar-t artra-4
lart -1-tct149- cpctotil1 cbrotiiii)
ITF-791-
71).`43-91T I
VT-dT
ET-4:177: I 41179-*-Td sa:
I 41779M-14
9-1i791- - Wtrq I 3171:, i1cE941 13T

1
,77
IciLt
ver9--*-plizr 3Tfr aTvr

TatSzq 17: tr-rarq:
-W4q I
cbRtiA I
31-FT
chullql
colibtilf.41
* Imam,
ilirr* - -0{9t I ?411-11-1, 3iFT WIT Licic1-14)14t1 W114-11t1
24-rzlizfrrrf I 311
491- T-f: vt1-11-cfr1et14 c -1-rft I
egT-dT
3-1a-:
4li1z-k R-16cliPi
1. aicttuPi -r----dl:A: lipilcur-i I
tiPi 1
q --i-r - I TIT
tii-tp:p rofilicicil al- r I
311-711# -.?A I
R . ITRT: 311-9T
ljuici : 11 robtiPI I
'4 . k
+.111-11
X . G1101:
-11Ctirarr# T4I
. Taw- (,)i.A-Icilitf
ti+-I
tk. cirdt
cbql chribt4rct ?
aTTT 144-i 1VIGI11,
icb:
q t
artia.997WPSI, *.ittl-IC)t-4,
I4
SITRRWRIWITRI, StIRr-itrftarref, kicicfrialiti

2. TrviTrEcot
-Tit(': - fTrfrvi 1 wm-It118 RrIRAcicIllr ?
frtvr: - 3TPT -rift-47 I
ICI 6 c1 a 1-i I
7147: - aTt19-r f--01- ?

-Frrkrr:
- 3Tg9-r a*
trraTzt tiv3ict1 .w4rIT 1 ci-T-o-r -W 7-1-- ?
mrr- Rimrii I
- 37ff
1TR-1-p-r: - 7ft9 I -ruql a* 1lit9A I
-qt:
3. 1dci,iTPI-Trtfut trrawr 3wr-
d-ciaui -r -ur
"Trlf4 ! -W 1-T49-: ara trftarr al- c ?"

"arriT 1 aft 1 -Fa-: 7 arrrn-rFri I"
"amid-1444-7T* qii, 3TR:k I "
3ra4 TI-M-1:f, 31-fft I "
"74
! 10-a-P:111-417:0 W.11:t 31-R:k I "
994
www.thearyasalaj.org
4.7-
1-6-9-/Tarrt- I "
Tal9*qi-11-cw4,iq1q4ourii 4 ratotril I"
44 371
4 4-4-q
I (1-1-4Tsi,WFTNITzfr:
?''
-HI-coirH I'
coRtkiA 13T
. 3191'4 titre
coqi ch v=e4
k9
3T11,
69\ arrTk
X. T11r-4- : cm.441: t1 1 c1ITITzriA chRwRi
4. PiRteqqt-it x .11flgoki citcrtuf:i
tra-9--*-0 -
3T-
kt-1 -14 1 6 -
stwr9-9-ra-- -
trwlwrift iwrt
5 . co) tact)
3171'97 7
ITT
tic .
e-
41- 9- -
1Tr-6-6-09,
w-imii
141-8dact
*qi.-1 -ri -
ft
-1 ,-,
Irrawrci
I
116
TIT9-171uPT
*--/- A-47- 7/ Si/WV /
/ 31744f7T
TrkVf
311-10-- I
cblqicitw4
71-k4q: - laigra 31-tr &EdF*7 ii i a~Ia ~MZI

itmeta ?
?rT
%Tom alp 3i
13rTrff:
ircota:
TrkRT: -
.-tiWct
3T
TrkPT: ff Awls
7ff: I
crT 7
317-17i
rH I mRw: -1orw4 sWizit q

Illic4101
r+-IA
el-)ch?-111rcicil-ml: 77: 331 13Tt

ch 0.4 1.1t-t1 aTI)VM N1:41;habql TPT4 cl(1-1,
-ffr-Trff:
7TkRT: - 311 I a
411%.91ci: I
\IN%
. 3T 'fit' wr7ftr,
.
3Tr 7 I
rciS1104.1 Trd4T-t, f
117rt
titcpci LAWN:
-ft449. 14417:
9-114Mt
c41(11: ;14)51r5V41:
9174
ii7zfki4q
stiitmzi AVErt 4f: G100111, 3TA1,

G. cb-crc9L41 3A-aiTrt
.;).1 El-Mt I
-Cq
f T fr
1. ml toctm:
?. 7: 110: 3Ti,
1-TrTzift
R. -14 m-44 clIctiouui
:4
tam ci-Taft
411=1 '11
X. ti
VI GI
-ftgrz)7
91TErf
4 . "k
511101:
arrafroTzt 9-Ta-ft I
*Git -Era-ftr,
c. al-rat
2.
StT: VITTITO 41R-IbtlIci:
`3T4R-wr) *Pt
dql - (3-c1o44:) 3t1t514k1t.44
vzit
4q1-1\ +jr1
AsaTzfr
dtitI
7Ejsrkw: aTi-
(A-uit)
R
(41u5c110
irdiff
chltaluII
70r 31117*r alrth-T
fir:
(14-0T9-.)
(7777-711)
4.
I
kLird
3:
(mFrft)
(Hfricr)
cb-coy:
(r)
6. (Tfr)
(-1R1-10
o, (311TrgaT:)
ct)wi
kli-ticp
TriT 4-11c11
tot
Trat I
31-
41di 1-1-cti-t 3-liff?3fq,

-11(11.45: dVd: 9-Taft
Fd-77-fr4
--911:171t, 3 : 1:1-dt
11-Ifl :
clIcleb:
ON: aml 9hc4,til .TTCft I

3
: 1
Gi l o cb i (, (.1. q i -r -uf - 1
el Iricb: 1T49.131.gt I
rti: ,T1-1 twra- I
: Irdt ' . traTW: RpTP3fut iffUTft I
R. TrkFT 1-11(111 3M-eft I

41C41:74-17711ff I
X. 79-r:
4 Nici ti- zrr 1
ct. 7: V(WZIT Ilc.t) --47:rft I

E,. a* -t-fuwar ctio&td(alde-11P-1 1
l9.
-9T: r011-11-1 Allui T4.
G. Hid! t49- 1:071ft I
4. 7:frrWW: WErf ct)citircl I

0. (1-T: T7FT1-.711T d Nvli-i1t I
9 9 PI
www.thearyasafriaj.org
arallzriT
Talze4141-th-witE9
-c11:
c111-71Trk
HK1I
TrIFT9-771,
jd
L4
4)(vi
kizq:
kiszt4 I
IFFft
T09-
th
M11
-771
3-J8RTRI:
1.
pia I
7M-rk 31-197ft I
. lEFZ:
Tq
c,ui1
uht I
x. tug
verr *
2.
,q1t.mil cuctql
? . q-9T: @NO ter: VI

.
.
(4W)
A1
-4-*7 (-114-11,44)
X. 1:14ZW: (V-4.10
k. 9#1:1: (11-q)
(141q10
(701
:0
6. cht41: (thOTft)
. Ta-Fq: (Ticrrfur)
o,
(rgicl6chl:)
I
LW411-1:
-I17*.i) 01I
TI
Tz5; --4ft 1
-1
ASP I
tliti
1IS41(14 ircE9P
www . t h ea rya sa maj.org
trat, Am%
TdIzrAllf
li
tri
'It
fvrq
atnl
gIdi
-1
c11(11:
www.thea ryasa aj.org
3.
dqiui sty 717irrqiTr:
71Tzt -
*P-9-*-rizrFf,
afac-2R-r
arra-Warr-II
311
-e
-45-T:
Trig-PT:
411
f4rraTwzrr
cfizirrk
-N-ftwrizrrff,
-1Tr-d5T:
-1 ct4 I
STZITT
71:4T
41
4~1UI
9 gP
trr4Twr5T:
tid I-7MT
Tra-53-:
3-19-Z1111:
1 . -)1R* ciS11-1111-11 Ic;ctIll T4Zrird1-11thcf -51717:1 clIeN 1:7Er -
? . aTsaT : LI A : gr-d . I
R.
cigill: I
.f
A-9-: sqlsEH:
T-5-44- I
X. cptict
.tit. I
(A. 7:171)7
t -q-Rrft
A OH, arr9-zrft
I
3
d ci t.i ci
Et . -4-4w:
. 1:1t7T :
6. affcrfurw:
4. 0IAI:
RItld
citi -zrra. I
7-. Tzrrrl:r 1
i-M44 Ora(=RIP' I
Vft I
? 0. clIcI11:
? ? . 3*
? R . Hill
? . 7:
l TifIzirr:
03-1T4 cR.q yl
2. '' 14d um: liscl: .9-: al- r I V' fkc\ 4 gtti qiii 31- 1- I dtil : Zrq--- - 1:*r -F- T feTh-T-2Trk fffut 721T
? ..1:f-
- mitichr
? . 1:frq1-7:17,1:rreq:
R. RA : , W17
. 1:0111-1- : , 1:0t4 I
X . 7-at, 9-4-11-1-T:
(A. r4:, fgr-Ariirrgt
4. TrirtrWrk, Ill Licbtil
l9. tilwirPT, -meg:
6.
-Erktri,
wErwrizrrgt
R aTt-9-13.: , arelz4V1
?o,
? o. '11t44)-1, Trr*:
www.thearyasaiinaj.org
3. dqiui vli sr?iris fffurt ? . trww: Triurci7 fmNt i
-sr. - fp-r : 1 -ruft ?
R. wit: tctIci-ift vargr . I
'sr. - ..01,II:
. -S7*-T: -ETZ%fT T11:1-4 ,111-1 -ci I
7 -
-sr -
k. ct1Ricbt:A-131-9-1-rci-T: Ri(gr-a I
7 -
X . 1/4fr7W: Ti44:10k9- 1177ft
. T17T: LiA: c Kr I
9. -4=i-zr: 44
G. -c4e.chl:
.0i 1:0"z1 I
7.
.41
11.: iTaTTf . I
7 -
4 . c 1-Mizff
? 0 . -thf.---*--1-:
7 -
V -t-
: I
7 -
-q-Mfl-T: tfl4 -rt I
? ? . 1,4M:
-fA: 9,1-1:
?R. TI-Wf:
3T-1
- 1,zri trt le. -ci 1
7 7 7 -
?'4 . 1-Ifitl 5374EIT `4471

-1ft ,ncicicit I
7 -
?x. 4,11: 1-1- 1-11: 1-1-4.- I
7 -
? ,-(. 711#TNcivi: I
7 -
? . ROI l'Ictll 7qt. I
7 -
? & t174:
?G.
R0.
arr9--*9- strIsP I
cbulillif sTA-R1- I
741-111-Zff 1-Tft 77:1
-5f. 7. -
7. -
-11Z1-f :41-111-1r-ci ?
4. 31747)-
(- :zr qitsq44 3N.k9- 141-TfuT Mth-T-24T4
? . q04: T1. tiP IT.F

-1-T:
14-111:11-11: 4:-6
. I
.q.ftwit4aTri a,Tr I
(:)1.-11
-41iRtiqg I
(-) r-+DNchlt: 1c4iirul fFUlt I
(Trr) ,
Tiiiibdqi 4-zrg I
(di -i) ci4-1,3Tgfrt:
tic . fqTrr4
Tr--ft I
vilius: 3719
dt4:
31117TNNW:
cc! 41,
fl 4: / Tr41T
ti cl
(m) 43--q-r-1:;Frrufg
I
(7: ) wrzi
www.thea rya sainaj .org
gat, ,41-11
: -1T- fa I
VT:
1:1t771.
aTt.: 9-T1irrr
TT Whfa. I
ct
li,c-11
cl Ictti I -I
. r4i174: 4-11A1
3R:17:
cpdq-ti: I
R . t119-Wr:OGIVIII-7:ft 77
st-tisuT: 77-4-4: TT aTTTfta:, I
Wea. I
NTITTO iit1i I
c11 0'1)1: ql 4W5{:
tra
M-1
-4-t 1
-T17: 3WiT5-T:
. 3Te ccl t4 I 17 ffrr'gis
1
o T1: af5T: -k=7 dt-irciqIrd
S qE
www.thea
rya sa maj.org
TE474. -RMTP-TriTft til7
1 ct))tdchlti,
.
1
4ki TT 9brisPri
VA!:
TrrZT
X.
4-117-. , IP-Ibtird
4. Tr:
TIT tq Awl; I
fl4
77
77
-''tfgIgt
ciidiori 14: 1
G. -IV-1W:
4 .77:
o. 37
?
4IU5C41:
Ti
TM 11 WA
7Z41T 3TT-41\
-(7
3w31:
17f:
TI7' 41.4)9\ 3TwT1WiTIT
2. dqlvil v.
l cilettiA
?. 41d1 u4ul
. 3
Tr:
Tria..
(TrIT: )
17 91;151P-I I
tra-ft I
TgrTi)
wF I
1T7T
Wi)t
I
`01171: I
apiTat
G. VI
4rdaiQT ?
4.
T4,5; VIc11-1, I
0 . (II clew
(allOct):)
(37'T)
(tPr)
(cqq-ri,)
(Fcidi)
( -Tr:)
Wrq"ft I
(trzwr)
??. 1i I d 1
1imi -t---zrra- I
( ti-TiTrt-)
?R. Tyra:
fdtzt I
(17491-)
3119-A-W: 11'41 !
Rh r -W4F=1. ?
41141 :
5,11TI1
17 3-T-
3T
1: 1107
Trrff: !
3-1-
1"
31T1Wq aifi-Tkw ! 31-p1-64
-Et1s74q (7 Liwi 4kcJ
1-11d1
77: I 137 c
1
-11c1I
- 'I'll ! 3409.
llu
- 1:1R
iIt) Tin:a
a1-4-- t
- 319, 3* ircolFH
7: 1i077:
3. Tqtli 7ktsit 1;111-111-1 671aul 1M3rt
Trzkrz: *9- 1:17iji c)1i ?

it 11t ?
31.5-TkT.: 4)-1 fl Lbri 1W- ft ?
altit T7 -0 13aq-ft ?
Trckvr: 74-4 4)-1 1:7i1i ?
91)74 cI
3-1Th. I
3111-T4W: 7rf 3TEr
. 7TOT:
Trtkvr !
--()1
- 11-
41-coi -1
gytoliq
II1riR:1r 7:17 coif

41u qi:
LOH
3it
1cqiTrT
?
-gfrTil:r
-I I
trvzi9, tra-t -
-q--4w:
`Rpit 'ed i? rdcizit
-r49- -N-m- Tr -ra- I

: A-r4-41:r -rr -ft 1
? . 1 ul R4-H 31chlk1 7 iTqft I

R . 3T fl:rur. facer facrrtri flmoiri-i I
.. TrzIrr ra-ii TrITERzr -r4 c4T-A I
:C1' 41IR1-4 Trwra- I
x. %-9-k9. Fa-11
4 I cl ills I
bk. 7Tris 1-11-971117frizft fd7T
Et .
: RI-II IITTalzf 1>ftit: iiici I
l9. IWET rcill 11Tt qII 7 71-0Tf: I
G. *r-4k: Fa-11 tir11-11t11: 74.1-at 7
.I
4 . 4i A::Fa11 7Tr41-1-4 I
'k' 0. qkIt4: V ui Fa-' 7 Ttrircicicill, I
313-ZITAI:
1.
153-k q-K-11-11
Itsck1-11 t--111?---1 clIcN11:1 ITZT
? . (slle-1: Sr4E)7 RI-II 11)77 7 W()t I
R. .4.141-f:
. 11- )-7-4
se. 1.4:
(A. 7:
Et . ON:
l9. T4F:
6. 71-1T
4 . tj:
? o 'W
(1.Tf/T)
ill
7977, I
fa-1i tFacni ITafa- I
Pali
cra I
Emil TWFT
TrWft I
Fa -11 cniti t--4.- I

c1.11 iiulcb1.1, 311311-qq, I
rcHI 7 71)-1-1I
Fa-117 71)1-1-4I
Fa 11 7 3T-6.I
(3fgh1)
(7-471:1)
(qus:)
(31-61:0
(ct-,)010:)
(Tt'ul:)
(3TaraT:)
r: )
(t4
(
1T)
2. qttui sty 0(1(41 Lincici. ..11 ? . csitrich: 1171T 17 1Tfa.
elleleb: TRW fq-II 7 -ITt
-cra-ff I
R . TIT Trzrr
4. a - iiirqa)tit
'. -rtsrri-T: t.i
, ti: 1
Ida: -z:'
-t--.4
.I
TA: t-I ard-all, I
k. qcli
E. 79T: 311:zel-T:
l9. TIT t-1(9441 t-I 1.5.ft
6 . are
I-41 /111f c)R5t441R-1 I
. 0111:
iii1 I
? o *494T t-I 3TTIT. 1

3 allbacbd: kka ,\-i fq--rf(--th-T-21-ra(--4
?. imr-p:rt fli;:fdri rail fakviTr64-r I (Trr--a.:)

R . 'qtr
. -44*r:
chi I 7 714M: I
alt cht 441t

co-ti %I41: I
ck.
Fc1-11 74" OS I
. HMI
101-11 31TcluFt 31-7--1I

Iii 14)4
c.
%. TIT
? 0. 1, c11 :
900
(TT:)
31*Vrilf aTTWF alltVRZT
(1
4qTft:
all aTTITF: I
--ATI-7:rriT 71t-
(*)
1171T
(ET4)
uTp:r g1-9-rzr trki
-(3ar4ft ? (Trvi)
2i- 4tRite-iPt I
*EFF *:
(.)
RN! ti-iii 4-01q.- I

ra ti
'1 c1t-q ti 11 -I ti zlollq
147r4 ITtftUT
A -I
(kit9w)
(1ER'ZI.:)
7:111-
lilt
-ritgTZI
Acellq \71(1.4
t-4-119 WAIN: t-Itsq:

-Erari-T: Traa lia7TIT
- Ftc-To-r tli ft-m-T-err9-rft ti-Tzr
Ti-21T - (=Imo):
eimcb:
s t-gft I
alra---a-
:)
ea- I
*
W-114-1: 1
R. -7Zf
. 3TstT:
isrr4R I
-4 4=e-c1441
Lt. 3T
I
41mre.91 4-1 I
1-ra- 1
. 31-IXT
cto 4 7-
.11---49- :
7 04rcii-cl I
G. 4-11c1t: GlIelcb1.1,
4.
? o. 3
??.1
4r4- rd-747-roTrw:
yiati Pi I
?. va:
X.T:
(arr-
lilritiP1 I
t . W-111-1
fq-skTFIt 'mall 1
TiVzi
.I
R. 3117:
X. 34ATT -
Et . 0t4141: G. cb14: ? 0 Wricll ? R aid ON: VS. facer: -
?G 51 0: -
Ro
www.the
amaj.org
qT-tqc441--(11-1-1
,311-1%
oiA I
!
ft trft--Igk
mEs.RT
24- ?
vat act
1-Trai 9- 3
trarw:
! r1c117:1
g) I711:
MdI
TT *Tidi 11-1
fTliTaTTM-TPTITAIT4 7r-
: -
fir
ft 41ati
- 3
afq--(R-PiTmtri. cod ict-ti

13* fa-saftri 7 yia-iTH
ci clt)
1:t
TIM-1-1913t4rAt WcI el R1 I
-{14-4
an-1T
* 1;bra-
31-137: -
Tr%--rr-
fir: - TcEsi
(--k-cpci trrad -ftrui
trait:
14: ! 12U
-50%-lzt *fa-
01711: -
tr4TT:
7q -sra-7:1-1-qt 64-1, ?
,31111 ,
I 7q- Tr:
f;,t)N7 aTFT t a
.11-111a Th 31-Rr
ixr:
fl4EFT
sa: 4 1R-MIH:
aie-Wag:
1. Trri-TrErtif
trrdW1 a I ctti I Pi Ttit

621- ?
trf-o--TT *-c,
. 7L,Trtsrut
ct-i) Pi I
-.-rfrr
X.
uk.
--4.1)ci
aiRT
'ff.q -507:
fch
*F-d-
fffurft
A-RNTT
am-aft
wrqt.
IlTrgiT
l 1-ftgl:t
ftiT
5Il ciklld
Ufa
' o-ra
graft
,imircl
Tffra.
qqi i
.1
gfti,
TUT,
fTr-TT
TgIT
falzra-
7-P-Trd'T
mrvzrft
..%'"I
11 -ti ?..1 ci
Tr -ft
'T
t1T
ci-TWZrft
TIM-ft
ITIgtt
slvh-ft
*TT
-1 q ti
4-TT
qust,i d
2. qv-t-R\LR.q -571.17
7. a I erg gO1-1, 7i- 011cN cre col I 1.ff431
. tIWW: g14, St) WI
TrWrff I
ZITI-W:
gtrft *TT:ri. 7Mt I
37fi tcl ch V11 cl 1

R. esi I ti cr) 1-Iidtqrcl , 1
trral
4. trig:
11 (1 cl ci 11, ?11c1 cp cl cl 11, I
I
X. lilcIt: 311
413Er, 11 -qt 'I 1-1t41 rcl I
1
c \TIC1 4-i, aliCrqq,, 111c11C111-1 31-7T
tt. Vi
I
I
9191
1F1,4: (1-TrTzrr9-, -(4-qcti,iirat.q Pt
,17:E91:=6
MI1c1cj ,
TT---14:
iii
0. 31-rcil-zr-r IT-44
c1b6 -c1
-r-tqn, 1-11-1101,1 iffUft
.M.W4"e 13irq
3. dqikii stv atcNik
alittut ArcoPci I
Tr: Nirii Tit"
Trt. I
f=4-rp-rq:
1.16-1
71114
. 31-rt
HMI tt1-1
1411T
&9T21
cilCi
'CI
cri ott
41-co21-:
5bquil2f fa-crfot Ht41
G Vrifftt171-:
i2f
cffflj sga-unf
0. 1-1)491:t
u
1
>t)
3rr9-,
v11:131141 .3).A
4 1 1;04:
3. ck
dqi -
rolS14-11-11r-ltg-rft t'=1
ricti
R. di richi
4. di mem
x. di crict)i
di mew
.
G. till Clcbl
4. Gil (14111
0 . all 0(4)1
OV1-(1 -
1TWra.
www.thea7 samaj.org
ir
3.11
-1d7 37:
? 64-01-147i.
- &fl: Wirer
71fEr: -
3TTW1*
9T1a. 34-ff:
Tightt 117%01
379 31f7 3T177-11

17 W.44 TITI179: I
- 6441:1: ?
- 9-117ft
7ralT ?
1-11 4)51 3Tr,
- I1 31IIcJura-: !
3r6=f,a-TFT
-cmici
TO).ET: - airTrirrt
1-11-11 . wrca-17 3174 al* 7111;PT 3177: I

-crr4
1Ttr1:91-,
044
71-i WA. I
fll-4412,dc1011-1 3T9:
I
awr
TrErwrL 37: aTe AulA
3-1-q4TPT
71-1-4
7Tk114 I 317: 71171:1:, 3TPTff:

3ITTPT4 c4,I4,
chltulit I
qT -Cfqcbitucqq lic14-0-vA-, (4114,4 1,4-4
II'(--1 clIcttiaq4 lAti 11: 77

3T9-71-rf,
' vft araft*-Ekt4 I

7217 - arti "P')17:11=k 31fErWrf, 31Th., 317: dbulAel AAR-tit 1-1
97 co 4a cre.)
3-19-71171:
1 . 7rv .
cni cileN
441,3ifZiccit
fries -
37:
ciFa: ari-Tqq, 37: ti
crl 11 31-Pr I
c.
'9.
G.
c.
o
2. -cTka -41-4-13 it cilci-4 `chlkulciictti' "FTW 4 c1114(licht4 4-1: i'ci 1913it

TRU - F-011.4)c-Himt1 ircgorii 1 ( -71-4i-qziii)
) it. 4)4: -9. Wffft I (
.?..ictiol: 31Th. I (
(
IRV, 9ff I
)
4q, I (
R. GIP.: 3T11) l9. TfW 511W-Ird I (
'4 . 31-1z171% 3TPI- I (
) 6 1:1--Tzt cait.tirti I (
IS. o1,31-I ffra. I (
)
)
)
)
www.thearrsamaj.org
7-4-t3El 3r-4;rwrT:
trr:wffra.
1 .5rftft4
?.
X.
Vrilitra.
cumb: 3TFTTER-21-:,
3*- 31.19-:
q(-1: fd-V7T'f I
371:k ariziti W111:1, Tfff:
k-cpci . 4V1=k
cR19,7
arti alPT*
371- 1g-igmt: 31Th., Tiff:
l-ft
I
31. 1. I
J: livioMit: 317-k
31-q4TITI,
3Tq'qW4a
WT19
51
4111: cbRulclIcV.).1
37gf, dt.uicri
33-9-7 I
chltuic4IcN
qt-1:
cpct: 3,TT
trff: 3Tt -#F:frk al-Pr I
tea:
1.
dqlul
Vff:
t4Rcicit41
f'
(15R;j74
?. trr# Yi4+ 3177rrk, aTff: *-vilwrs ai-Fra-:

3Te 7111;7 31-Fra-:, Tra-: Trr-4
R . 3Rzf 4-icrq 4-t
af4-*731-, 317: 31-1:1:
3TIRTRT: 3 cr , 31-ff:
ui
x.
kiqi ticti
--q.-, 3Tff:
d ca cl If q-I: TrP. I
1
k. TIT TA-4 717'4 -4476. e-14-11, 319': TIT ti t5X'cicbl I

I
. -Pi -1: flI4-142 1:1 TFUlft, 37: i:f: 'clgt: PclAchlt: 1
1
2. "Eiff: ' *Po 31t11,1gkIt1 clIctql -I 7: -(---zit ?.
Gfleil: O1;1 Rif11e-14 1JT
I *ft f~afiie-id alf4cOctici: 3-iii. I

1
R.
ctoto 79T: TE)qt ET
- I -a-4-r *pi eirot 1

1
. G1101: 3TfT pitcpc1 7
I cfle-11-11 TilzfaTITITT713TM 3T
f: 31. 1. I
I
or4 1 41 RI c:t) : Rog : 1

X . fdTrItrall:4 .5171)-TT: 311-4714: I to1
ck . a1 1M1:
1;fFri 11P- 17: cliciiii - zic4-TT4:

1
3.arifrFruffift 61 IcNIP1 1:13- ilril:k 311Tk I

aiitiqa:\ 1 -d
$ . chill: \TIc'i
R . Td*T: dc-14-1: 3TT1T I-,011 1-1: a cbli-qt.q \TI cirtimi ot tlidc11-1: 1
I atirenio: 377: I
1-IVI: Out
c^
al- r
X. 3c-Ilii-1: 77: .lit.i 4)14 T-4.- Imfrcit4Pri , 7144 apiqrtii dqlu11111ui*t 3T-FT9TH d-c1i F 131t
TIM "4:, AO 1,19, 3TR:k 1
11, ?
? . chill: Rblid ,I1e-1 7 3TrIT3ct-Il1i-1: afiTrt ?
4-*-T: i4)1-1
R . 11-IVI: 61-12t Oul -IFI..?
X. 3cflIfi-1: \11-11: rchl-10 f14i et-W4 T4P ?
1
I
1
9191
www.theary a aj.org
1:174-t, AH-tl t -
! 19131-
4-174 ! spl
ara4zrgr,
TliETR-FITRT
qzf (!) *rd

1W!Trr(3i I 4;1
*cqictrlf:i aTRT cbgir-iici.,3Pgar
q) 41 :
3iFircIt14-1
TP:a4EFForr ticf
zrzu -
t,
t-114-11-ti ci
4-1A
-114-11-qflUM tiHTft
!
7tTIZT
-91-67pT uruzr - Tifur ! tifTif9-
1ft:
alfzi
Tr-411:1WR-rd
- SITZT: 014-1:*-4-1:7177P7111: Ti17:T4
74-21T -
-3rrzr:
zratrI -114-A4i
irr-- t
1141v-i6lqi
! arrxem471-Trrr !
q
!4.1#931
-Trft !
- -41-r-kT / 31-rd / $3ftrr
- 4-11-?) / 33-r-4 1-Trrift
317177*
*cqlq.-1P1 3777-4
7:141ST9cITNT
T)I !
0!
11
-11- !
4-11-t41:
a-TifT
311Z1.
31A- 1
311ZIT:
744f:
Ai
7 -1:r !
+I R !
74.174 1
744:Ef:
41 4: !
toil
to: !
11-e-II
ifr-cif !
fcr-a-
41Id I
1
:17:
tit:
14!
-I:
1 !
t-R !
Tr7T
thr11, i
tlq11-1 i
striTrT
5A17T !
sAl:r). !
Hid t !
g!
Ricw !
1-uctt: !
tea: !
HAI
31a-111113:
1. 7kErt
u Ifma7-21-T-4- 19139
969
www.thea rya sa Maj.org
TrIZI)117ki:al -11:1
7trt
2. 31-MTO
. (3 r)
(14-11:0
(ftrq1T)
sd. (Nil)
(Vi)
0117*)
(1
-44W: )
G. (fir:)
. (trraiwr)
? O. (cbra:)
(fl-cicil)
?
077)
(70
?
(Trftzr:)
31-Frg, llitrrazg
I 9.1qT1:971T
34Trrr91; ?
f+-1f Ictit
aTclzrRTTO 4-1W14-1: 1
1 371T3TEI 1
147Mg
4iRibe411+-1 I
1 31
I 3* ccitil7ci siblirstqlri-i I
I 3173117F,1*IT*Ird I
1 3Tgr
9TOTTO--t1 X14 ,sileil: -(T3-71-04.-ri
ct,) i
c cr4qi
19-Tat 4-119,3317Fq
I Irgr 4M,3117T
I
I 31Tti t.:peri-TrTt
4IRibtna: ?
TITER arTzr
1 H4 79T:
TraT: ?
3. cf.)
ilarT T4t -
ATI:* !
eta : !
-grra-ft !
:!
fad I
-4-.4 !
alcil !
s31-1-13--i,!
- T*--4--4
aTurrrErwr: !
ciTFIT4:1t 1
1
-4--4--4
fl-mrui !
-6-4-4
ara7-en-ft
aTR-24A- wcf.$)-\ul
aTPT--ft I raw.: 340
aue.th
31: rcRld: 4lu5c41:
11cf-t4YR4.41-Wt1
&FriI f;mci.-Rki:
T4iPi
aTFT
flv,a: 9, T-0-ft I
ircE9Ft1 141u5aI.11 ktiwti.)-1 fo-Trz: 3.17er
3liyr119- I Tr: 1;(4141--ft
(34Rt fall..VW alFre:r
31--A
H r*
I 'T4T
-11)149-1T 3Tq'
gt.1 cl 1 397: clq cl -
1\-134-11.0-1, d'cli
"71-Elfzi aTe
74TR:, f
*qiirf
a-Tr
TilTret: 31f, Wft *340 ,Ato-llii,
cbui,
tr4.
Vogl I
I Tiff: *q1-1TITITTITTRI:
Tr4Twirq" *PI
r
acrd - ` 4 3Tq- wool zfr
*rcl
1:1-4 -(7374-TPERTR-NT: am:ft-1,
TIT 7 Givoi 9 3Ti-97A- I al.(11
- "TM,17!1, GlISITGbritqlrill 11:7E4
chRt4411+1 ?" fa. I 397: .qq% -
ch: 3177t cl-T4I q1-1
Tuk:
1-1-4"*R-1 1
VW1I W9 aimu 3W -477% I
3.,500 f41:41T
TF4Rt
- "INf4dl 1;141cRki Tra-ar-i, afti wii1if4

rriac40" ozi
010: mils amnlf-a-q-riSfra44
3TP1- 13TIT
4vrTr
? R 1- `ìlturt ro:
7Fe(TI *qI 11. ?i- 3.5; 9ti(vit
eci
%4
"1-%5R4Tfft I -ITIT ra-cii9T" *Pi 3 T drw 7217 31al-4 3rar-4-qi 04.(111
3-1-
' *Pi
4 ri
1444 44: 14 ei
4: 9- I 41174:
1-14 - Im
Z.7% t4r)aligl.
T4TrIT I d7v-i 7211:131ATri,
qauktuicbiri T4ifiTailz-grutl-1,
.-qTrIT I Tit -ipT" *Pi
WqT.ITR: aqrd - "19-7!1-
9 cY
www.th ea rya sa maj .org
-1411- 4144: ciTq I 31* -at ennt4iiri-e *Pi
1
:119
I 31T09, 314lItIc1 I
3"-Off tsicrii --(21-1:1,301:171ft I
imocr I -97 -417110' milva-:
?" *rd v voillwrF I ct

1#13-:,-,--t-:,Tr-6kaft174 Ng: 3TTP319-1:
3-t: 31q1Mcil
-(f4T-drft 39tift rOff: I ciqi
1I - "awfs aTti: -sretz-T:,

I ciqi
i)-41;ITFM I
I
tiflrActi ratie.twi Th'tT4
-5*7it 311
7: "
74.1-ft I dicicti 141u8cii-iiii, 37197ff: 3IFT 1:11:119-: IT4ra' I rat ieArir -zr7Tr: drmqr
341`17119T
cbRqrcl 1
fd473T3Ttlzi
-Fa.:
al'aZ1171:
1. -crkEit -5r1n-r9r,d-ri -F131-t

?
fu.: ct)i trrgr 1-1lthr1: ?
Fi ?
f;4414.-t yr
drit:
ci*
?
trrft Trard-rft
1-rdiff
2. -vii-i. iiuii
?.
.
El
j1IcIjT
R dri(: f"<=itte.
1
cl 1 9, 37971t I
1I1l t 1
X. 77: 71 71,F411-91
-tt 417:9d:
411-15011-119,3147471-:
`11-4d I
3pimrft ti 1 -
3TrP:f4 I Td-Rrft aTf:r
~r~rr r-air
miPf aTF:r
(wil-faictq)) -srzh-rr:
d
Trft - 7it
ararzfrft 137:1
W.4
ait
elccil
Tier - .a-21TN-
3Tfai
2T-ftr
zrer Tr: cpa:, air trra-
zgift
d4t1 411t1
tfer TT: T71F:, air ra-1t4Oci: I

er 4itui #%17,711TR179T: r rfa -ii1 I
1. dqtii nui ci
370 - zrecr
tT4
Iciarr
7%TfT IT: 4 6 cl
-
- -(31-gfa<Arcot
-vr- 71-64Trg: - 111

-FT
969
. 1-ITT41T17:
fir:
- 7111TT
i-
alt4
2. ad TffzI).:
cliettn
Tier 14941717: Try: ,
74t
9-T-a-ft
41,11k..04
,3-w: arr, -d-Fg
zrrjrg
cft tiT:
96 g
'Rft I
Tr:
1.-ftm-T-P-Tr9-ft. 17E9
-431-r-q
?.
R.
q q -Nrwr
?-1R
x.
4.4
t4RIWIT3TPf
. zit 3r4r*-R: al-Pr

cntd93,TITT"ft
Tit dck(1q: 31. 1

11
L qt1 I I-1
-IT
q f 31-thrzriT aTrow-*
2. 3q1011V1i ITM7-24-Rift tpzr
TINT - ?
ai- r trr:
Zft fad3
R. - 1-r49- 'W(-)tI IN
cblti
i la lath: 31-
*Cr:
Fa
4-11;1-1 eqdft
f T;Icl
trjrrrrr
3rrFr4ATF: ai-fr 74 tcbi 9TaFd

k.
.
wzt T-4- tP-Rzr

-tki
31=1. I Th
OTN 0;1u I
13491- faErrui Trwft I
iTgrfa- arrrr
c. IT-o-r-ttra-ft It 41-RrpTz-91-Erf: 7 I-1-qt
.
? .
tir-ti I 'Wei lit
cb 41 11 1-)1 T-11
1:11:r4
3ITt;111-: I
3. fist
?.
3TVETT1TW:
di-I au 4-i I
9-Fzr -
cirqt14543-R:f -w4N
31-Fr--1-5=r
711ZO,
?
I
ct)
4. ufk
1-11771t -all
3q1 o - ? . qR
Pi) ft en ,(b44
d f ? o c41cNA i 131-g I
cemzrrrgrait alfgrwqTthlt
(*K.-gill-1i
k.
9.
G.
4.
o
3TN ch I PI Psi tt 3Tal7T .
TA: u Turf
rIlf
cbul dch
dlciciqVIT9-rrI
cbt47-1
-ft,-TT
966
74-01
- 7rf I
31--44-r-wftft
!1=111111=0"
71
1111Er
ciftTgr-zria--q,4741:31, clIcIckatisrtwrr
o-vT-6-ft, clIcoTt7 461111
4 1-TRT-f?-zrraia-zr111:
-biPt T.P.wiTft "zirt-i
dqi 0 -
ic;glt 11
-(71
. fgrq ! -(1- 141%
?
9.0rft I
Tr:
Tf:Tfleict cl,clicickchitN. Wt)t I
Lbri f*-TITM1717 ?
yrul-o--
410
alitt
. *Ertl 1-Trtruni,
1-1731131 317 ft
9T: Zr
&-rd:
cR.ti
x. A-a-w:
3T ?
-cr471t I ricilst-9.14A7rEwT I
Glq111:
ToTrra `.lack,
cnio
`glack-diark' 1F17-q, sTrFIT
76:1Ftwilii: To: ,rci:clicick' TRTF:r 5141'0)0W-1,7 I
`by, -
- aTilititirTrgr .4)149b41
rciti4 f
To
I tirq
Q7'
q-11
ircoP a...
11(1iu1:
frm- !
-grmlI
tiR 7:*r
crot4lizit 14I-T71-
71t
)s. r
cirara-rgrfF: - of awrrt 41,0 (Taft, 7f4 tiqrzifol-Trr: ?

9
""4111110
3T9 #17 31W -cra- iillt 4Td IaTrrirTra-
I aft cbigoq clei
TriTaii
-trwt TuErft
- fli4 -TR
-wiqur sci,-wrzrg-Aal-Fr--rrl:r 19)- ci,i-o-Trsri-- -44-wer-dct*Pi ?

- 31riT ! ara
31-Fra: 31- f 17: TIPT:
-p-k4-fi -ft 17: 1T- "ft 1,3* 9-1-q-a.:IFT:1,31Trirgr I * I ci ...
-
cble.194)Htc ,\LircIt443m719-4430-f: I
-11(1qui:- 3T
I -41TWeT 7)c1,771-/Tairf1rt: I *Ic-1,34: 1

;117:Ta Reite-41H: I
-11W4u1: -
?
ft371:13TET(1)'hirdEFIF4q1ME9111-1
9
IrH Ifs I f I T
3-1a
1. dql(u1111jul clIcte..41
3--To - .
9:
3TTIT
1-Tar-q,75-p-IT
fzmi iffy
-g I
9't
47:1ft
T
cR:
. *Tat 7ZiWrq I
1-1-179
x . 147:
3ITTTfITZ1Trgf I
H4-e4cp 11-61 I
ai-rTrwft
tral I
G. 1
-W 31Trriff I
.
:41-404: I
drnuidl .w2isi-rtz0 ?
4-4 I 3T1Wrq
37414 -qT 1 oq I
iivr*T6:1"" I
3TI.
31-1TTI I
3TV 1-Eitig I
0 . RI-II 1(7;ct TI-61
19-Tig
1;.41
-1t1
aTritTft !
-pp-I-ft-Fr:
a7iTaTTp-ro
fc4Ti:
11el- Tp-r-# cm1-14
o ,"ef ok9
ft t-i
-IT
-fTT, ciTrrat
ft ft Thiel d, aT
oiccu i-wt74917:
t--iiacnanazfT3r21-17413zrr
-RTql1c1c411, I
- 17-9-rfq- tr
al-Tiff: 1 vq2 igi:V-PTZET: I
aTurzr4 tiMiii
*fa w:rgo 7-1rft
LirtoiltA: 77
7- I
tilit)(rgit ar6EPA7191-69.11:0
ci-Trawrq *Pi fq-stifurgr
aragr49- T as tial: 71)77: tit-not: 94-NisEr *Pi 19-%TalT I Trft5A4ur ft ft
:
a - fa:
wft
aTqL-9T--41T ? aTFT Oct
TT ciEr ? T-d-ft4T4-: tirq 3T
ai-Er
gkl-i 7: 7- cpcialt I cw4
? -477: tea:
ft ft 7
caqi
01/1 I fooik9.17
tiPcl I aT-4:1----431.-t-Tr.\- rrgr
,
aTrarrr
-o:rwr4-*79-1=i ai-r9-a-rzfil I vqd ITTrat-d-r, 3Err9-Erq:,
I
-P-4-113 Ta-gr49-zrr:
-R-rrt WrzrtszT
771-TIMIT *coca:
aTa.: 71- 3Tflcr3 I
athri
1'0111
-Fja:
-r7T
-47Ti- zf-d-Trvi-TrEru-i- fp-AT-TT
tizb--d-TPTrEru)-9- titcriciql
avert cl-TrTactzr Tit 7 qIP1 I dtin
4-1e4:
radc4)11-q:,
-ki-wrftr I awrrt fa-satzr7-4-r:
rci4: t--17:ir
,( NlIgebi:44,-tfalsrztr- Liroda-d:
-q :
I
-51-9-rrt
aTagi4 cpclq-a: 3Trsaff ! arrTATrr4 aTe -ezPeAvr
41-i cif-Mull
53117F1:
T-9-1-r4 4iri-mia:
arrat TA-473T *fa
4-10'kitiltgu81:,
ti I I -I Vm t1 Pifiiciatt 3TR:k 1 3T olitii;) aliTt 70'.
311f
aTF:r
*RI i17:
ridl:T6TrftrIT:7(:e1-1-:
f
-c 13I 7:Ei Fc414 itzt -w-TT7 T1.
&1:4 ql1Pict)1: WATJT grOcicircl: fli-*rd `7171*--
-eigiTEr
11
41 I
aTi)- aiRE
:
ti-ciRmifil I -IF: #1-9-9 aTurz TR) I *Pi V.T1TZTT: I
0101 te):
11 q1P-i-$31%
kisiv4
alTIT
9e9
www.the
3--: 1:1--6--t
3TRP:i E.?eixf,
( -7ZIFc 74: 3TT$317: I
It: 3"---d7-2.TT4
34 RI kq-I afT7rfr9-:
31- r I qqi %tqi:ircikti--c) i)

1,411: -
3T1iT4 i T1)- 913.: I
I : ! 74 arri7r: Rbi*?
it.q: - 3# 4,0 , aer ki4st 331717T: I
It: - W-I -011.1'1, I %t0,41: ! 3Ttr37arTRIT3Tf I 1-74-dt 776: el f I
SRN: - 6V-ciNu0 ticti -di ?
r: - aniT I Lit-a3ict)14-p-zrifgr I
75:
- (-?;) 3r4i7ct) BV4iitq
t-91-zr:
-7:
- f*
7Tirf , flIcIETT4
4
:-
fl
fit': 740: re: -
i1- T: 7:
fit) ?
51114-t 1 tri567-Z). :I I 317r-01)-R:rd.: Wcirircl I 1.T
1c-01172 c d Sty 717:T1ct111 1/76-g
(q-cii4v033* ilirdiT!
4-11-01*9: ! 7d- fl4fti:Vcrd. '117611-1: I

417;011-1: , '17*.911-1: I (t-farit: 9 4)
1:17t clnvII'I tn
4 triC4111 1 TIM , * 1-11-61'-q-ftITt 7704 1
azi. c4,414itc\obi: 1-Ta-rgr: 4jil !
1-19 174 Nilical ,:4 -1r--- 1
7.47 339 4tl I
(TEPTd7V -2.TTRI- 7kErt ii-gli 41-1 1 F=1,4 *cf) st -gm- 1-44m: 9-rr. I 37: 7
f I (Wch/q/0 fl 4 1:frPT: -di iZ- I
(alceit: cfcc5r-if / YF: 4/ u/Gh=f)
ci.), %, try'', -- i-ft, law, -fsgs, /17, &, -9-a-, qf
qk19-f:Tr . 1 -ITE4 irg:4 LiROcrtq1, 414 31F7r: 7f,
I 7-Frt, 1-1---:
Sf:rViff: 7T Ufa I
13II5:
- 337#1 LIR 1)tiq14-1: li) ! 77 41-c014-1: I
It,: - VII
(y-6: 7TWft /
APP
.: TO
1-fuE/T: q-r)ati/
YF.T: 31- TFElt fir
4/rE9
-ri i)
t-d-7TI
94: , Tr4711Ti
TRTIT:
79-
4ft
1*-ictrcicii-d: %I-
ter:
a-er ti4sry 1:4:1
-*-- I
t-44:
1:q:
?
tr9 11-111rul, 01?-111, *q1-1
Itl:
3ITTI-7: I 77
iq
3Tff:WaT: dmoil-i,3TWa.,744-1PE4 ti4 ifs aT *PI liRkliceltil *PI I

ITF41TI qki 77: alf:117:71ed7911T71-irtylloqi41: I
11WIT:
: 114 Lifit4ut "FffIZ" I aTeiluitiA I oicupoc-i)
- FI IIFJI ,
111Z:
177T, 3,
quittifii
qk11-1: VI
?
TIVT: (qq
\711-111i1 I 3ITTFI, 31*
fir: 41u1-11
%,
t-Ice4
t.lca.. !
7-4T: 7
a'l ui, Tftr,
3T1Z,
I
tiqd:
qq111:
9-77: ?
4.4ci 174117
7kg qq14-1:
?q$14-1:
?
t112,1-W: - (7/-F4T7)
,
ct))
? fTT IT 414711T ?
- 14: , 14: 3T1TT-171-t 47.4. ctq
724)-M-4Tel TfttraT: I *gilt) 1-W411-1 ,
:
(J .: ii//)
: 1 TI:r:
1Tr4W: - (441/ci) 2.1Tf:cr4 4-q-ft
?
777"/"/- +/u/d/iCf / ) ($/ch/q/:) 14: ,
ti ti
?
1T WIT: - t,7
174q, 31744 II ulricq qq1q111-1 I
, a, 4r131.,
1TW,
d, 3T7 , 74 I 11Tig ,
77T:
-Pl.: I gq 19
77: ?
Tirgw: - (6f-f-t)1 ,
ftra.
zi: qqi 1-W4 3T-131If
07#'Ffech4-14/: /ejf / r:ffOlch: 4T:/TOqft
tc\ Lich - 1-1-1=1 Iru I ... 7:

*WTZE 0440W71:)7 cRI1-1,
417: I roltft4:, -k:,
4T314;faTr:
331 FIT
I *Pi
Tff c
: I 1:17 44. 7 ,r11-1111
3i*Vir
cw-4 34- 14-cif
Th i s 3TT-41. ITT: u,g TITO.
31*Efut
!
(r/a-07:)
31a-ZTR1:
I. P-14111
--trrrur
Lig'
fql-TW
3T--r4 !
1:r11)-49-51-41:rr 3im-0:
4T-4- :
11-1,11 ru l
1 c1
ati
1;f TT
-51-41:ifirrtn.
4T4---:
to
14Ra clq-k1
( 1.-N.) 73
3i-m-r-4-pEr
(7..-ra.) 3
(IT fq.) ..-d.
ci-TdRi
(71.14.)
7A.
01.- .) 7A.
(t1)
77:
e4Trt
trrel-w:
(Trk.)73.
(tiq ) 73
(Q)73
Nig- ) -La-
7ka
(If fq.) Tq.

01.1q.)
f4sziRT:
2. P-1111flI44-1
dqlo - TRT
cilcttll -1 14
NrclkIPI I (Q-1
? . fl4 ter: Prot ?

R. clqii*qi-tri +1 I9: I
31-4A*ct)1417z1Trq I (Tr..)
x.1:117' wtitilmo% I (,)
3T*fat --4ft I (-9-.1)
1(010
3. tail-1 ararzrEg-rft aTrtr-t-- olIcNI -1 -{Wrt -
www.thearyasainaj.org
Q,c1
Tq#1:1_, -
G. r 4.
o. 1,71 -
4.
34: Trpt fffut T171 117 -
3T7
5. 141.61c1,
3-1-agfirq fir ethoNiPi
6. dqltullTjul 19W411-ic f-ac
cuctqfPlia-9-:
th;Ef 71-49-.1'wen-
Ir1I
(1-TR77,
$314-4T 'WP-Tt 913.4
44): 3114fMt 14791-4

3W11: 14d-11441: -Itc
WTF9,3RTT WW479771.: cpc-1: I TF:
31-4Th*-t T:
ft-4 f9-4.r# cpcicic-11 *R. cW-1
70-Frw24-9-qTqfff: ÌTT T: 7: I)
347 s14ti: al'T I 'aTcaTii.:*
3r7Jf (n rs%1
Re ci ti - VTTIT wr
:ff
lf,1
Tiq E8 S:
ci
3TOTT471, I
*Pi I --PZW24-4. 1-14-164 -Ng*. 137: *
fP-Ta-dri, I Wt 31179-1-17f1J14 Tref R d714-1, air
31:1-44 1T 1T1
-wgr Trzrr
-wat
e.1-r- Tr 31 T9 *Pt Trzrr 391-Frt
c
Wf:f tsilcri I : $37471f siLircW4 .W2ff
1t1: 3f 7k ?-1c1,
3TTNaT I 1:11:11:17T -01;144 3TTI-FIT I
atr-4 $
pfd I ITTIT 3T7fRf aka 3171-47z1T
oitoctmii qilcnoi-i 14) w-q aTFA-T- waft 37: -9Ars3r-qa-ri40

1-T-4 . I
Tqq,
?-4101cOtil TPITRT4 9-51Tc;
-stFri,
1TZIT dTh1-1- 4 31T*1- #0-4 14 Sty 3T&71: a q
1
rI-H
14E4 -grE4 weltrr-t
Farticiciii, 13l-ca':
i"
"c1114: 0 3-e:ft kIct-ilrci

1-117:
"rt TfrfftIT
(4141:
TITErt-111?-4
TEttZ: 3P-14 I
ff77-4 flg: 3It
)" (How can a monkey fly ?) TfZft ltdc111,
arwkrrgt Rid' I Tr:

371:t 371)11'1, 3T1WP-Ft3c4RIcicil.is i"
3T1. 44: TOW
31-14479T TITET139.:
VR:fd-- 3TITTa
I ....
Trva 1117: '4T-t- "tI: 61-10 14. :I

I c11+if4 dTh(411,
1371. diWi-1111 3TIPTIZT9TTI -2TT alt (Mogi 31-1-1
d-q I 9.21TRT T{:
TfT: 3141drhowt 5,I-11
f fa *rd
64-10
-
"r 341:17: Sfg: 3TW

317t dThci I 1 I
4
7TE: qrq
TEI
ch
sWaiil-at:
?"
91
www.th ea rya sa aj .org
-11TITI-9.: 0q1(.944 I-I TaTt - "iiti
7:17z1- 3T2i:
ljthf110 f d - th. 9. t.t.41c1, I
litWf,
ffsurft dLiFolk'ti -II-mobil: Lfisqrd 7ft t411 !"

ITttiotilt9q1-1 ITIT ti q 17 Iti: aTT-p-: 1 -2TT 1. 9-1Tff : TTI:ritff : 31-9-14q I
1 M I-II 31'frit TFITNT4 q R olgtH: 7ft
fi-44-4tf -5374-EfT 2T.1 satrd
c=i rtizir
3T1'T I
3-Ta-ITIII:
I. --1-isi5-k reifigoi -1 7-4-ft- dq i(u lilvi Tivw,T----r -rui31-ff:
P.,i- , 3171T, -cfg
, , 3*, TIT, Tfq, ctd-10,

3T1-1, th-Elk 7, *Pt, +-IR, -ffit, 31111c1ci1t, .-41(T,
qq., vial -, Lw*
31otig4q11
37:
114 g I -1
911
TIWg
2. trr-67, c -r-- , c,qclct qt7frci

3T
i:r -r -r c-11P1 clIctql1":1 dqlull@lul 1:177t
- T11:FITTEIvrr,3kFt ti tcl) c4-17-4 TrriTrErirrFvfturrir 317717-zifti
? . fcr-dp7: ,slicift
R . sl I ri I : 31t1 TET4
. -ftTrZit alTWit li -5k
ct)i
.
?.it -wrerd-a-r9-,1
?.Ti saffd: I
-: 177-* R. 9-1--- ?
X. aTT
3ilcblq11-tdc-LircIcicill, I
-Uf: Til Lbel

cRiAl ul
(-. 317:1131
i 74 fl3711: 3TTT9, I
...crgi-qi: ?
Ee. allril: v
al-1t1: -W -W 7 T4 ?
cif dyR
W4c-1 --1i I
GlIel: 1i-
G.
. 147rt W-11:1,
4 - I
GlIcli 9117-
0101: TETTA-TTPT
? 0. * Rilf
cra drit qi-zrzrrRi 1
3. -Erra-r- arata-rftfar mi -w2i-t -cp-zr-t

.): tact): 'q7:1ft 1:1:f I -77
cnii:.14111 a-4- -VTEI- 3111-:
-8-fa- 13-rqfa- '- 1 3Ter kik!: 3n17: aTr

airrpz al-F--9- --1
31-Wtrz
iki +I ul dTh011-1-1TdTcpbullulig: I
*1-17fff
sIfab.alis 1 ) T41: rti: aTrTra.: I i-rict):
shriFStql Ai I ijact):
cilsi air 31- 1 aTer ii: -(zi-RT:
Tff--9-:
riti-Accil
'N'TITWIFTTT*anal-, I 7: -4q -q17PT
W11: 31-1.1-qq I ii:
41,t,1 et):
1
- - ly 1:
aTr
TIM: cpql: , trIT,
-11-cl qcoll IT: qlqi (.11R10111,1 4,tich: -{fa-Tff: IT1: 5:1(ri 1f'initd.:41-1
4. P-R'ilviR clia-q1P1 tARackil

(0<.,Qict)(0
?. fcoirlLiml8: Tit r-idRcial-k I

1'01\4qt-15318: -9-'r Pidqt41-1 I
R . (111(11: 337474-1 341411
WT 5111:
. 31Frtt 7174f4 71u14 I
i c: 7t1Z: ari-la
. aTTATT: -{:01:4 kii-n4 Tra.q9 I
*chlfl-c1:1: 47ftv- :
`-t-rgr
7T1=1:
fl1-1
t71:1.
cbd
cbc-&:
c4),1
cbi
`fticl * Ic;q:
rqdt:
ticr4- t
1
1WIT
1-011
furdft
11 T9freq:
14,19-7:17 F-407:
(1-11u1141,
t4-fitui-t
Trmi
#179.: 7tra: W'qiesq:

+
+-IN I
41
49-q:
4-1-1T
4wr
4 -/49-4
7Z1"
tizTPT
4-15T:
tcAzi.
tom:
4-19-Ft
tizrrIT
tlzrrIT
WzTTIT
7611-71TIT
W-TfTrt
01E4111i,
+5ctiu rd :Wa-i :
`4-1 1:
clEci
3111 1-1: Îrict)
Tri'qlsq:
TITaT
tom:
pol
-1V-1011(1:
7rtfur
.qtftrcrt
-1ftruf
7rf-(- -NT:
ollr(Wf:
7R-1-urrIT
7rffa
gcrmi-d:
3171:,
iffrfirrf
TP:FT
TFTM
fa
t 'mkt Trq t -mat

1Te
9T
ITT-77
-gryzrni,
TRD-711-9,
1:11
17:
TRE
`771:1tvr:
1
T49,
: ti of is
31ThiTr7:
74:
ttid
tia
T140-1
T141:4
t4-11c1
t~dt4.1
~rdi
t.1q11-ZIPT
t1c T9
9ZITIT
:
-(71-474:
ITTEr:
1TV9,
111
J:
qcbic-d:
`3TP:r:
aTTTIT
qq1-1,
-1=r
31W110
3Wrr.
31-ra-rizrrIT
31-pTrriT:
aTT-411-7:1TIV9
311TPZI1V9.:
3T1-41-1-719
311x11,
31-1-47ftA
3WfWgrii:
37-q74:
3MTRI
col q
Trti-ft
Tri-ft
TR&
TIC:
Trwizt:
fl
t tid
(.1
tides:
TI-4717
tidy
tear
t
Trqi-rf,
Trthrf
Tr-4. r.
1TthZTT:
1:141ZIT:
ti t4-114-1,
tear:
t fl
tip
t-1c1 iziPT
i cihzrPT
t-lqii-zirli
TI-471).:
7:14Zft.:
t tic! :
t-lc4:
TM-N.:
w:4 ITT:
tiqi7:
TEdiTITIT
71-411
.<1) d I q
Thef#IFit
TIPTI
ch (P-1 ti MU ch I 1{Zi I T4-
?.
t4cpc19:T6:17f yeE*741:1W7rd-ft:01-11Wizr:
R.
I %Itl
qqlq I
*rd 441,1-11qitrw-ftrwrw:t17-zrq
Tfm-TPsfcrRTkkrPTIWTZfT:
kiVIOlq I
. tramcar: 7-41zr: ittzfalTi griwO-Trurt TR-Tra cqlq I

(A. TRzbo-TR-FIT:t1W-al
-)i"c1W \11-1107z11 I
-Rut Trm-TrErurruro-TrurFkai-R4-4-4flwui
k9.
tif-cPCIWolKetilgiq qqlq
6. tieKtri1
-1:41V-i7ichliZi 1Wzi qqlq I
IT*T#Q4ct)11,chltRiccilliTiztqq1a I
? 0 . ITWThzfaV4-1741711:1-11fur chitRiccli
??.u
ratilci l
li:1-
TWizr:
? R . Pride of India F:i'{zr
qqig I
ti*TT-ct-,ro,t4gig
iTw311-d-ft:
TIC i~aoluiaiar
ci if=s T-P-TftRig
. trwrt 3ri-Trr4-4-ci
cOTtkzEal-TR-Fri:Trft4er---r-c9 I
? (A. witt011w akw-bricbir:i cwrtical ctqlq I

?
icr -rtrcitimilliv-Atrizt:
?'9. Trraf-4-41rw t,y-qcvioi
? 6. Tira-R4icreq:
?
qqlq
qi-R4 Li! 797AT-errcizrq

ralf -a:14)i -a:#(7b-aTrrii-rEpt -4g I
trw.irthijilztt 7-69 I
R0.
ichi,411-1,-s-o-iTtrzrrTrarTi -ikcpci(4-Tnt yii-cliqqg

kitcpc-ichiti)111i1TW-42,TT: -')79 I
. kit-cpcichl
trwAiw9:f-ffufq
71W9-71-: 74(4ZI: tit-1)4'0144 tr-A-rrurfurg I

Rx. twi-o.u4g
qqi@
(Glciukr4tT tit.cpc14-11t11-11;let)1) titrll 9-171T,

13F1-TWFT9trZIT crircicIlM I 2.1-1,
64,
11- 17711-
, I ecti1-4
17711-7FT: , IRt4 RI
31-1119*7: 9-11141(1:
(..t41:
4.1116ct,2.1c-cta
0 9 9 /-
dI1Wcib 41160321,r-ctacH
;)c1 I
cia 44.1160321rcl3clit i0 400/-
WM.0) / fg7P1-4 .5TtrqD.D) TAT

aTETRFTria-gri)-9-zrt -
e=4"kicnai
ISBN 818727636 3
Q90/-
Sambhashana Sandeshah
"Aksharam", Girinagar
Bangalore - 560 085
Ph : (080) 26722576 / 26721052
9788187 276364
? .4 0/
ISBN 978- 81-87276-36-3

Bhashapravesh Part 1

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bhashapravesh Part 1

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ww.

3TTEITI-TfMTzt -gt fdli-Tklgft

1:17)-17174:1-191Tr ablocilf4 ril

0 -CM-TrIrtintfTali (E4r9lAWR:1101:0 1>Fh-rfr:

wilfl: TiP-T: ch I 'Oh1-1, kkat:)letet (4-79TCITW: WW-21T Erg

Thati-Trzr trftwr-{: Tiizon-TRA- 4i-twilit flgilutit drrItttcl Trr

Pridc of India OTT-T011-7qt) ciTR-FizirqTR-ERIERT

1-Tri-4-471T I 1)FsuiroliTtl: ricidl.(: *ct41qt.1': GW=1: T-A1T:

3li-13-9-zrrzr -tow-icroto crircia;14.110114: Ai4it)-1 ciTq I I Hi,iirw4 -514 soot

Fd-c124 tedigarti mt4 troi airmilAato

www.thea rya sa maj.org

.(.4 dc.1.)(.1 1 , 3-TrdT

ISBN 978- 81-87276-36-3

BHAASHAA PRAVESHAH - I A Textbook to learn Samskrit at Samskrita

www.thea rya sa maj.org

iMr*T4 I-I ifq +1,

37: Tiq tfq

311-71-41 t4RT1Tgr ACT

7ft44:(':Fr/1-Tam /14--4- rr:)

3T-61:k/ ei-Tar-V tiTat /

www.thea rya sa maj.org

-14Rqkfri cbqi ?(M-1:17:1T)

awl/ ara airozr

artra9- // -a-ud9- /*qt-t-cfri

clirii:ITT '2,T- sTrd"

74-47f: , 71Y, 3474-17711T,

141: , TrifErk, ic1, c4,uc5:,

VilfC+1", 374:1917,, Hicil,

www.th ea rya sa maj.org

dqlutivit tsitcf-qt -t 1-wr

www.thea rya sa maj.org

www.th ea ryasa maj.org

2. tcil -1 - 11-rFcrr 1-4-16----r *FIT d-clu u 1 1 -51-&-a-r-o7rrft 1

www.thea rya sa maj.org

iuiijui -ftth-T-2TFA Tzr-t .

1-1-4T- IT-44' IT-4 -:

Wdet il-dM)' 7I:

rf:b1-1, ? 3T113.,, 1-111-65*: t4TIT: 17: kl\TIc-II

www.thea rya sa maj.org

Et4 sty '14)9, al.ft, f

TRzt 31-1T fir, ryR: fir, Gtittoit alf, are: 1W Lug

fsimct: t7q. 31. r ?

tic . .Erw:7q- aTr I

www.thea rya sa maj.org

X. 311-TrF:4: Rid! 3Tt9.: I

Ng: arW 41(1diti1 I

at4: t1P).: TM-

31TTP:09- 416 171

www.thea rya sa maj.org

- ral:ErT: 7T1:1 4-1 tIcilt4

ar(Tr-kleq: 1;11 f0t11

r-lek-k141q: 1;41 iFt

- t40' (rift: - 1TA)

www.thea rya sa rnaj.org

-zrqr - . ITR-m:Er Tr7t1T*

Trq: iktl-ri ITA I

3161-q- aiT9- : cird-ft I

l9. fir: cs1 lel ct) :

5. qiuillt.w lict-tiA Tqzr f;

U l'i i tl 141 li 4- 3R-T: -4

ill : 971. feirOlT: I

6. dqluIllt.M clIcttil -I {Wif1 -

zqr - (tO)tp-rz4: -ITE41-4 Trr cii-qg 1

uk. skfter: (te)

4 , M7-21T9-A. 1t i=141zr i41 GPir 1,311c11 04 crti 1-1)

3TEr: 3C411-8Ct) I I dcLiri {dell I q I 3rEf: 314--M7 31. 1. I