TecManualoint Sealing - Web

S-ar putea să vă placă și

Sunteți pe pagina 1din 17

Tehnologia i Conceptele Sika

privind Etanarea Rosturilor

Innovation & since


Consistency 1 9 1 0

Tehnologia i Conceptele
Sika privind Etanarea
Rosturilor
Etanrile pentru rosturi reprezint doar o mic parte din valoarea unui
proiect de construcii i sunt adesea considerate ca un detaliu
mai puin important. Cu toate acestea, etanrile pentru rosturi joac
un rol esenial n pstrarea etaneitii construciei la ap i aer i n
prevenirea daunelor a cror reparaie presupune costuri suplimentare
neprevzute.
Pentru ca o etanare s i ndeplineasc funcia pe ntreaga durat de
via a unei cldiri sau construcii, este esenial alegerea soluiei
potrivite, lund n considerare toate influenele posibile. n plus,
etanarea rosturilor are o contribuie semnificativ n proiectarea unor
cldiri durabile i cu eficien energetic crescut i astfel va deveni i
mai important n viitorul apropiat.
n aceast brour sunt descrise n detaliu soluiile i conceptele Sika
privind etanarea rosturilor.

CUPRINS
Soluii pentru etanarea rosturilor 

Calitatea tehnic, Servicii i Asisten

Avantajele principale ale soluiilor de etanare Sika

Soluii de etanare pentru rosturi la faade din beton


i pentru placri metalice

Soluii de etanare pentru geamuri i faade din sticl

10

Soluii de etanare pentru faade din piatr natural

11

Soluii de etanare pentru rosturi la pardoseli

12

Soluii de etanare pentru rosturi la acoperi

14

Soluii de etanare pentru rosturile speciale din staiile de epurare a


apelor reziduale

15

Soluii de etanare pentru rosturile speciale din containere


i benzinrii

16

Soluii de etanare pentru rosturile speciale la pistele din aeroporturi 17


Soluii de etanare pentru rosturile speciale din silozuri i rezervoare 18
Soluii de etanare pentru rosturile speciale la rezervoarele de ap
potabil

19

Soluii de etanare pentru rosturile speciale la piscine

20

Solutii de etanare pentru rosturile speciale din zone cu risc mare


de incendii

21

Soluii de etanare pentru finisaje interioare

22

Soluii de etanare pentru rosturile din spaii umede

23

Soluii pentru repararea i nlocuirea sigilanilor

24

Produse pentru pregtirea suprafeei pentru etanare

26

Aplicarea la faa locului a produselor pentru etanare

27

Standarde de etanri pentru construcii

28

Principii privind proiectarea rosturilor

29

Cerine de performan derivate din proiect

30

2I3

Soluii pentru etanarea rosturilor


Introducere

Soluii Sika de etanare a


rosturilor

Rosturile i deschiderile dintre elementele de


construcie pot fi gsite n diferite zone ale unei
construcii, de exemplu, ntre elemente
prefabricate din beton ale faadelor, n jurul
ferestrelor i uilor, la mbinarea ntre pardoseli
i perei, n rezervoare de stocare, etc.
Etanrile rosturilor trebuie s ndeplineasc
diferite cerine ce depind de funcia i
poziionarea rostului respectiv.
n general, scopul etanrii rosturilor este de a:
n Proteja mpotriva influenelor de mediu (aer,
ap, produse chimice, fum, etc.).
n Asigura izolaia termic i fonic.
n  mbunti aspectul estetic al ntregii
construcii.

De ce sigilare elastic?
Cldirile i structurile construciilor civile constau
n elemente individuale care prezint deplasri
relative unul fa de cellalt. Exist dou tipuri de
astfel de deplasri:
Deplasri cauzate de diferene de
temperatur
Schimbrile de temperatur au ca rezultat dilatarea sau contracia elementelor cldirii, adic
dimensiunile rosturilor variaz continuu, devin
mai mari (dilatare) sau mai mici (contracie).
Deplasrile cauzate de diferenele de
temperatur sunt considerabile n cazul elementelor mari sau atunci cnd sunt utilizate
materiale diferite (de exemplu perete de
crmid i rama din PVC a ferestrei).

Dilatarea elementelor de construcie

Contracia elementelor de
construcie

Deplasri structurale
Aceste deplasri sunt cauzate de stabilizri
ale structurii, vibraii sau alte sarcini (vnt,
etc.) ce pot supune materialul de etanare la
solicitri considerabile i, ca urmare,
deformeaz dimensiunile rosturilor. De multe
ori, deplasrile structurale au ca rezultat tensiuni de forfecare ce acioneaz asupra
etanrii.

Sarcini de
forfecare

Avantajele etanrii elastice pentru rosturi


n comparaie cu materialele rigide (de exemplu:
beton sau mortar), etanrile elastice de nalt
performan pentru rosturi, produse de Sika, au
capacitatea de a permite deplasrile cauzate de
diferene de temperatur i micrile structurale
fr a se rupe sau a se pierde aderena la elementele de construcie. Aceste etanri i
pstreaz astfel funcionalitatea original pe
toat durata ciclului lor de via i asigur
etaneitatea pe termen lung.

Sika ofer o gam complet de etanri pentru


rosturi i accesorii pentru cldirile i structurile
construciilor civile i industriale, cu urmtoarele
avantaje principale:
n C apacitate de preluare a deplasrilor n
conformitate cu cerinele unui rost specific
pentru a asigura funcionalitatea pe termen
lung.
n A deren perfect la materiale uzuale de
construcii pentru a asigura etaneitatea
permanent a rostului.
n Uor de utilizat pentru a minimiza erorile de
aplicare i de a asigura finalizarea la timp a
proiectului.
n A spect vizual optimizat ce ndeplinete
cerinele arhitecilor i beneficiarilor.
n Rezisten ridicat: mecanic, chimic i la
intemperii, pentru a asigura performane
excelente chiar i n cele mai dificile condiii i
sarcini mecanice.
n D urabilita te dovedit i neegala t ce
garanteaz longevitatea.
Cu mai mult de 60 de ani de experien n
producerea materialelor pentru etanare i n
aplicarea acestora pe toate continentele i n toate
condiiile climatice, portofoliul de produse Sika
este conceput pentru a rspunde tuturor cerinelor,
de la capacitatea ridicat de absorbie a
deplasrilor, la rezistena chimic superiorar i
rezistena la radiaia UV. De fapt, Sika a inventat
sigilantul poliuretanic mono-component i
ambalarea economic i nepoluant a sigilanilor,
devenit acum foarte popular. Gama de produse
cuprinde nu numai sigilani de uz general pentru
construcii, ct i soluii proiectate special pentru
aplicaii specifice, cum ar fi: rosturile din staiile

de epurare a apei i rosturile la canalizri, unde


rezistena maxim la substane chimice agresive i
microorganisme este obligatorie.
Gamele de sigilani specifici Sikaflex ,
Sikasil, Sikacryl sunt proiectate pentru o
mare varietate de aplicaii, inclusiv - dar nu limitat
la:
n Rosturi la faadele prefabricate din beton
n Rosturi la faadele din sticl i metal
n Rosturi la faadele din piatr natural
nR
 osturi la sistemele de izolaie exterioar i
finisaj (EIFS) pentru placarea pereilor
n Rosturi de pardoseli
n Rosturi de acoperi
n Rosturi la finisajele interioare
n Rosturi n spaii cu umiditate (bi, buctrii, etc.)
n Rosturi la piscine
n R osturi la bazine de retenie (staii de benzin, etc.)
n Rosturi n staiile de epurare a apei i canalizri
n Rosturi n camere curate (industria solar, industria
semiconductorilor, industria farmaceutic, etc.)
Ca lider pe piaa produselor chimice pentru
construcii, Sika ofer soluii complete i
compatibile pentru toate tipurile de cldiri i
structuri civile (de la "fundaie la acoperi"),
inclusiv sigilani de nalt performan. Aceast
abordare printr-o gam complet de produse
asigur soluii tehnice fiabile i rezistente n timp
pentru o durat de via lung a cldirii sau a
structurii. Sika dezvolt, produce i furnizeaz la
nivel global mai multe tipuri de materiale de
etanare de calitate pentru rosturi i este
recunoscut la nivel mondial ca lider de pia i de
tehnologie n sigilani poliuretanici elastici (PU).
Sika ofer soluii de etanare bazate pe
urmtoarele tehnologii:
n S ikaflex poliuretan (PU) pentru rosturi la
faade, rosturi la pardoseli i rosturi speciale.
n SikaflexAT PU-hibrid (tehnologia avansat
Sika, ce combin PU cu siliconul modificat,
numit MS) pentru rosturi la faade i rosturi
speciale.
n Sikasil silicon pentru rosturi la faade, rosturi
la autostrzi i rosturi sanitare.
n Sikacryl produs acrilic pentru rosturi la interior,
i la exterior, pentru rosturi cu deplasri reduse i
pentru umplerea fisurilor.
n plus, Sika ofer produse auxiliare, cum ar fi:
promotori de aderen (primer) i ageni de
curare, pentru a completa gama de sigilani.
Reprezentanele locale Sika, din peste 70 de ri,
asigur soluii personalizate, fiabile i eficiente din
punct de vedere al costurilor, pentru toate cerinele
sau standardele de etanare a rosturilor.

4I5

Calitatea Tehnic, Servicii i Asisten Tehnic

Avantajele principale ale soluiilor de etanare Sika

Sika ofer soluii nu doar produse unitare.


Serviciile individualizate i asistena tehnic
sunt un element-cheie pentru a garanta soluii
de lung durat pentru etanarea rosturilor,
care s pstreze funcionalitatea chiar i n
cele mai dificile i solicitante condiii.

Proprietile de aplicare ale sigilanilor sunt foarte importante, n principal, din dou motive. n
primul rnd, acestea au un impact direct asupra costurilor i respectrii termenelor proiectului,
ntruct rata de aplicare, volumul suplimentar de munc i ali factori depind de proprietile
produsului pentru etanare. n al doilea rnd, cu ct aplicarea sigilantului este mai uoar i mai
lipsit de complicaii, cu att se reduce riscul de apariie a erorilor n timpul instalrii care ar
putea duce la cedri ale materialului pe termen lung.
Prin urmare, n cadrul Sika, proprietile excelente de lucrabilitate au fost ntotdeauna un element de baz n proiectarea produselor pentru etanare. Combinarea unor proprieti de aplicare, uneori opuse, este arta dezvoltrii unui sigilant i necesit o bun cunoatere a cerinelor
de pe antier i experien n transformarea acestor cerine ntr-un produs final. Toate produsele
Sika pentru etanare sunt optimizate pentru o lucrabilitate ridicat.

Serviciile i suportul Sika cuprind:


n Alegerea produsului pe baza cerinelor
specifice
n Consultan privind proiectarea i dimensionarea rosturilor
n Modele de caiete de sarcini, prezentri de
metode, documentaii tehnice specifice
proiectului
n T este de aderen, de compatibilitate i de
performan
n Recomandri detaliate privind rosturile
din sistemele de pardoseli Sikafloor,
Sikaplan i Sarnafil precum i cu
acoperirile de protecie Sikagard
n colarizarea aplicatorilor i asisten
tehnic pe antier
n Concepte de garanie personalizat
n Uniformizarea culorilor specifice proiectului
n S istem de aprovizionare optimizat, cu
locaii de producie precum i centre de
vnzri i de asisten tehnic n mai mult
de 70 de ri de pe toate continentele

1. Efort de extrudare minim


Pentru a asigura o vitez de aplicare optim, obligatorie pentru a
respecta termenul de execuie a proiectului i
a nu depi limitele de cost, un sigilant
trebuie s fie uor de extrudat chiar i la temperaturi sczute. Gama de sigilani Sika a fost
special formulat pentru a satisface exact
acest obiectiv.

2. ntrerupere rapid a extrudrii


Un sigilant nu ar trebui s scurgerea de material la oprirea sau la ntreruperea aplicrii, cnd se ridic pistolul de
aplicare, ntruct astfel s-ar putea contamina
zona nconjurtoare. Produsele de etanare
tixotropice (fr curgere) Sika sunt optimizate
pentru a avea o ntrerupere rapid, pentru a
evita munca suplimentar i pentru a preveni
daunele i decolorarea suprafeelor sensibile.

3. Proprieti de curgere perfect


adaptate cerinelor proiectelor
n funcie de aplicaie, un sigilant
trebuie s fie complet rezistent la curgere
(tixotropic) sau s poat s curg ntr-o
anumit msur. Un aa numit sigilant fr
curgere, proiectat de exemplu pentru a etana
rosturi verticale la faade, nu ar trebui s
curg dup aplicarea cu pistolul n rosturi, n
timp ce un produs de etanare a rosturilor de
pardoseal poate s fie auto-nivelant. Sika a
proiectat reologia (ramura a fizicii care se
ocup de studiul lichidelor) fiecrui sigilant
pentru a ndeplini cerinele unui anumit tip de
rost i pentru a asigura o aplicare uoar indiferent de situaie.

4. Uor de prelucrat
De obicei, produsele de sigilare
fr curgere trebuie netezite
pentru a obine un aspect final uniform i
estetic al rostului. Prin urmare, proprietile de
lucrablitate ale sigilanilor au o mare
importan. Sika a formulat sigilanii proprii
care asigur un timp de peliculizare optim ce
permite prelucrarea, chiar i n condiii de
temperatur nalt/umiditate ridicat.
Produsele noastre ofer, de asemenea, o
rezisten suficient atunci cnd sunt presate
n rost ("mas"), foarte important mai ales n
cazul rosturilor largi. De asemenea, ele nu
ader la instrumentele de netezire utilizate
frecvent.

6I7

Soluii de etanare pentru rosturi la faade din


beton i pentru placri metalice

Descriere General i Cerine


Principale: Rosturi cu micare
Dimensiunile i formele rosturilor la faadele
din beton i metal sunt supuse unor
modificri relativ importante, datorit dilatrii
i contraciei termice a elementelor de
construcie. Deplasrile respective trebuie s
fie preluate de sigilant pentru a proteja prile
interioare ale cldirii mpotriva influenelor de
mediu. Deplasrile mari sunt cauzate fie de dimensiunea mare a elementelor de construcie
(de exemplu: elemente prefabricate din beton)
sau de coeficientul ridicat de dilatare termic
a panourilor (de exemplu: plci de metal)
n cazul variaiilor de temperatur. n plus,
deplasrile structurale pot, de asemenea, s
acioneze asupra rosturilor.
Principalele cerine pentru un sigilant n
aceast aplicaie:
n Modul redus chiar i la temperaturi sczute
n Rezisten excelent la intemperii
n Stabilitatea culorii i rezisten ridicat
la radiaia UV
n Aderen bun la substraturi poroase i
neporoase
n Rezisten ridicat la rupere
n Uor de vopsit
n Rezisten la procedurile de curare
n Uscare fr defecte

Soluii de etanare

Descriere General i Cerine


Principale: Rosturi de mbinare

Sikaflex AT Faade
sigilant poliuretanic hibrid, mono-component
n Capacitate de micare 25%
n Sigilant cu modul redus
n Aderen excelent fr primer pe suprafee
poroase i neporoase
n Inodor i fr solveni

Sikaflex PRO-2 HP
sigilant poliuretanic hibrid, mono-component
n Capacitate de micare 25%
n Sigilant cu modul redus
n Aderen excelent pe beton i pe multe
alte materiale de construcii
n Uscare complet, fr bule de aer

Aprobri i standarde
n ISO 11600 F 25 LM
n SNJF faad 25 E
n DIN 18540 F
n ASTM C 920, clasa 25

Aprobri i standarde
n ISO 11600 F 25 LM
n SNJF faad 25 E

ISO
ISO
Exemplu tipic de aplicaie
n Etanarea rosturilor dintre stlpii de oel
i elementele prefabricate din beton la
construcia depozitelor/halelor

Exemplu tipic de aplicaie


n Etanarea rosturilor dintre elemente
prefabricate din beton

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, este
recomandat s se pre-trateze suprafeele de aderen cu
Sika Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner
sau cu soluia de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii v rugm s consultai pagina 26.

Rosturile de mbinare sunt rosturile dintre


elementele funcionale ncorporate, cum ar
fi uile i ferestrele i principalele elemente
de construcie ale unei faade (de exemplu:
elemente din beton). Principala provocare
pentru un sigilant ntr-o astfel de aplicaie
este combinaia de materiale diferite (de
exemplu: rama din PVC a ferestrei i beton), cu
proprieti de textur i coeficieni de dilatare
termic diferii.
Principalele cerine pentru un sigilant n
aceast aplicaie sunt:
n Aderen pe o gam larg de substraturi
poroase i neporoase
nC
 ompatibilitatea pe substraturi diferite,
inclusiv materiale plastice, vopsele i
acoperiri
n Stabilitatea culorii i rezisten ridicat la
radiaia UV
n Rezisten excelent la intemperii
n Uor de vopsit

Soluii de etanare

Sikaflex AT Connection

Sikaflex Construction

sigilant poliuretanic hibrid mono-component


n Capacitate de deplasare 25%
n Sigilant cu modul mediu
n Aderen excelent pe PVC, metale, metale
cu acoperire, lemn, beton, crmizi i pe
multe alte materiale de construcie
n Inodor i fr solveni

sigilant mono-component poliuretanic


n Capacitate de deplasare 25%
n Sigilant cu modul mediu
n Aderen excelent pe beton i pe multe
alte materiale de constructii
n Uscare complet, fr bule de aer

Aprobri i standarde
n ISO 11600 F 25 HM
n SNJF faad 25 E
n ASTM C 920, clasa 25
n EC 1 (emisii foarte reduse)

ISO
Exemplu tipic de aplicaie
n Etanarea rosturilor dintre ramele de
fereastr din PVC sau aluminiu vopsit
electrostatic i crmizi sau elemente din
beton

Aprobri i standarde
n ISO 11600 F 25 HM
n SNJF faad 25 E

ISO
Exemplu tipic de aplicaie
n Sigilant de construcie universal pentru
etanarea zidurilor de crmid, elementelor prefabricate din beton i pentru multe
alte scopuri

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, este
recomandat s se pre-trateze suprafeele de aderen cu
Sika Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner
sau cu soluia de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii v rugm s consultai pagina 26.

8I9

Soluii de etanare pentru geamuri i faade din sticl

Soluii de etanare pentru faade din piatr natural

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Calitatea i aspectul vizual ale unui perete


cortin i ale altor structuri din sticl depind
primordial de o etanare adecvat mpotriva
intemperiilor. Rosturile corespunztoare sunt
situate fie ntre diferitele elemente unitare din
sticl sau elementele de geam termoizolant
sau ntre sticl i un cadru. Elementele individuale ajung sa fie supuse unor deplasri de
mare amplitudine din cauza schimbrilor de
temperatur, a sarcinilor cauzate de vnt i a
vibraiilor, care afecteaz rosturile.

Sikasil WS-605 S
produs siliconic pentru etanare, monocomponent, cu ntrire normal
n Capacitate de micare 50%
n Material de etanare cu modul sczut
n Aderen excelent fr primer pe sticl i
pe metale
n Material de etanare care nu las urme
n C ompatibil cu adezivii i materialele de
etanare Sikasil SG, Sikasil IG i SikaGlaze

Pietrele naturale, cum sunt granitul, marmura i


gresia, sunt materiale foarte sensibile cnd sunt
utilizate la faade. Cnd se folosete un material
de etanare inadecvat, marginile rosturilor se pot
pta sau pot rmne cu dungi, ceea ce duneaz
mult aspectului vizual al faadei.

Sikasil WS-355
produs siliconic pentru etanare, monocomponent, cu ntrire normal
n Capacitate de deplasare 50%
n Material de etanare cu modul sczut
n Aderen excelent la piatr, beton, crmizi,
sticl i metale
n Nu pteaz

Principalele cerine pentru un material de


etanare n aceast aplicaie sunt:
n Elasticitate i flexibilitate ridicat
n Aderen excelent fa de sticl sau metal
n Stabilitate UV superioar
n Rezisten excelent la intemperii
n Compatibilitate cu materiale de etanare
ale geamului izolator i cel puin n unele
cazuri - cu adezivii structurali pentru
geamuri

Aprobri/standarde
n ISO 11600 F & G 25 LM
n SNJF faad & vitraj 25 E
n DIN 18540 F
n DIN 18545 E
n ASTM C 920 clasa 50
n ASTM C 1248

ISO
Exemplu de aplicare tipic
n Etanarea mpotriva intemperiilor a faadelor
din sticl, n special a faadelor structurale
vitrate.

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, soluia de curire Sika Cleaner sau
soluia de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Sikasil WS-305 CN
produs siliconic pentru etanare, mono-component,
cu ntrire normal
n Capacitate de micare 50%
n Material de etanare cu modul sczut
n Aderen excelent fr primer pe sticl i pe
metale
n Compatibil cu adezivii i materialele de etanare
Sikasil SG, Sikasil IG i SikaGlaze
Aprobri/standarde
n ASTM C 920 clasa 50

ISO
Exemplu de aplicare tipic
n Etanarea mpotriva intemperiilor a faadelor de
sticl, etanarea geamurilor
Sikasil C
produs siliconic pentru etanare, mono-component,
cu ntrire normal
nC
 apacitate de micare 25%
n Material de etanare cu modul sczut
n A deren excelent fr primer pe multe
materiale de construcie
n Rezisten la ciuperci
Aprobri i standarde
n ISO 11600 F & G 25 LM
n DIN 18545 E
n SNJF faad & vitraj 25 E

Principalele cerine pentru un material de


etanare n aceast aplicaie sunt:
n Proprieti dovedite anti-ptare
n Aderen bun la suprafeele poroase
n Stabilitate UV superioar
n Rezisten excelent la intemperii

Aprobri i standarde
n ASTM C 920 clasa 50
n ASTM C 1248 (anti-ptare pe marmura alb)

ISO
Exemplu de aplicare tipic
n Etanarea mpotriva intemperiilor a
faadelor din piatr natural

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, soluia de curire Sika Cleaner sau soluia
de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai pagina 26.

ISO

Exemplu de aplicare tipic


n E tanarea mpotriva intemperiilor a serelor de
legume i flori, aplicri generale la geamuri

10 I 11

Soluii de etanare pentru rosturi la pardoseli

Descriere General i
Principalele Cerine
Materialele de etanare folosite pentru
rosturile pardoselilor trebuie s aib:
n Rezisten mecanic ridicat
n Rezisten ridicat la abraziune
n Rezisten chimic bun
n Proprieti excelente de aderen
n funcie de domeniul de aplicare, n plus,
sunt importante cerinele speciale.
Industria prelucrtoare i industria
alimentar au o multitudine de astfel de
cerine. n general, au nevoie de materialele de
etanare care:
n Pot susine sarcini de trafic cu motostivuitoare
i cu maini de curat
n Se pot cura la presiuni nalte
nR
 ezist la contactul cu ageni de curare
agresivi i alte substane chimice
n Sunt compatibile cu alimentele

Soluii de etanare
n parcri, materialele de etanare pentru
pardoseal trebuie s poat:
n S reziste la sarcini de trafic ale
autovehiculelor i ale mainilor de curare
n S-i pstreze proprietile n contact
direct cu ulei sau combustibil
n S reziste la intemperii dac sunt expuse n
exterior
n zone pietonale, cum ar fi grile sau
mall-urile, materialul de etanare pentru
pardoseal trebuie:
n S aib o duritate Shore A suficient de
ridicat
n S prezinte o rezisten mecanic foarte
ridicat pentru a permite curarea
suprafeei fr a risca deteriorarea
n S reziste la substanele de curare i la
curarea sub nalt presiune

Sikaflex PRO-3 WF
produs de etanare mono-component
poliuretanic
n Capacitate de deplasare 25%
n Rezisten ridicat la rupere i la
propagarea rupturilor
n Stabilitate ridicat fa de o mare varietate
de substane chimice
n Proprieti superioare de lucrabilitate
n Produs tixotropic
n ntrire complet, fr bule
Aprobri i standarde
n ISO 11600 25 HM
n Aprobarea ISEGA pentru compatibilitate cu
alimente
n Material adecvat pentru camerele cu
atmosfer controlat ale generatoarelor
de abur

ISO

Sikaflex PRO-3 SL
produs de etanare mono-component
poliuretanic
n Capacitate de deplasare 25%
n Rezisten ridicat la rupere i la
propagarea rupturilor
n Stabilitate ridicat fa de o mare varietate
de substane chimice
n Autonivelant nu necesit unelte
n ntrire complet, fr bule
Aprobri i standarde
n ISO 11600 25 HM
n EN 15651, partea 4 25 HM
n Aprobarea ISEGA pentru compatibilitate cu
alimente

ISO

For
Food

For
Food

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea rosturilor de mbinare a
pardoselilor n fabricile de autovehicule i
de pardoseli semiconductive
n Etanarea rosturilor de mbinare a
pardoselilor n parcrile auto
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, soluia de curire Sika Cleaner sau soluia
de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea rosturilor pardoselilor n fabricile
de alimente

Sikaflex Floor
produs de etanare mono-component
poliuretanic
n Capacitate de deplasare 12,5%
n Duritate Shore A ridicat
n Rezisten mecanic i flexibilitate ridicat
n Produs tixotropic
n ntrire complet fr bule
Aprobri i standarde
n ISO 11600 12.5 E
n EN 15651, partea 4 12.5 E

ISO

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea rosturilor n mall-uri i fabrici

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, soluia de curire Sika Cleaner sau
soluia de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai pagina 26.

12 I 13

Soluii de etanare pentru rosturi la acoperi

Soluii de etanare pentru rosturile speciale din staiile


de epurare a apelor reziduale

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Materialele de etanare sunt necesare la toate


acoperiurilor plane, pentru a etana diferite
mbinri, de ex.: ntre rosturile acoperiului
i structur sau la luminatoare, ntre tabla
caerat i prile laterale ale acestora.

Sikaflex AT Connection
produs de etanare mono-component
poliuretanic hibrid
n A deren excelent pe subtraturile poroase
i neporoase, de ex.: PVC, metale, metale
vopsite, lemn, beton, crmizi, etc.
n Compatibilitate dovedit cu membranele
SikaPlan/ Sarnafil PVC
n Capacitate de deplasare 25% 
n Excelent rezisten la radiaia UV, la
intemperii i stabilitatea culorii
n Uor de vopsit
n Inodor i fr solveni

Sikasil N Plus
produs siliconic pentru etanare, monocomponent, cu ntrire normal
n Aderen excelent pe FPO (Sarnafil T)
i pe o gam larg de alte substraturi cum
ar fi: metale, metale vopsite, beton, crmizi
etc.
n Compatibilitate dovedit cu membrane
Sarnafil T (FPO)
n Capacitate de deplasare 25%
n Rezisten de lung durat contra ciupercilor
n Miros slab
n Necoroziv

Materialele de etanare folosite la staiile de


epurare a apelor reziduale trebuie s reziste
n condiii deosebit de dificile i s
ndeplineasc cerine ridicate:
n Durabilitate i aderen bun n situaia
imersiunii permanente n ap
n R ezisten mecanic ridicat pentru a face
fa curenilor de ap puternici
n Rezisten la substanele chimice de tratare
a apei menajere i la atacul microbiologic

Sikaflex PRO-3 WF
produs de etanare mono-component
poliuretanic
n Capacitate de deplasare 25%
n Rezisten ridicat la rupere i la
propagarea rupturilor
n Stabilitate ridicat fa de o mare varietate
de substane chimice i bacterii
n Rezistent la imersiunea permanent n ap
n Proprieti superioare de lucrabilitate
n Produs tixotropic
n ntrire complet fr bule

Aprobri i standarde
n ISO 11600 F 25 HM
n ASTM C 920 clasa 50
n SNJF faad 25 E
n EC1 emisii foarte sczute

Aprobri i standarde
n DIN 18545-E

Principalele cerine pentru un material de


etanare n aceast aplicaie sunt:
n Aderen excelent pe subtraturile poroase
i neporoase
n Compatibilitate optim cu membranele de
acoperi i aderen bun la membranele
de acoperi
n Rezisten ridicat la radiaia UV i la
intemperii

ISO
Exemplu de aplicare tipic
n Rosturi de mbinare la acoperiuri cu
membran hidroizolant din PVC

Exemplu de aplicare tipic


nR
 osturi de mbinare la acoperiuri cu
membran hidroizolant din FPO

Aprobri i standarde
n ISO 11600 25 HM
n Testat n conformitate cu specificaiile i
principiile DIBT (organizaie german de
aprobare a materialelor de construcii i a
tipurilor de construcii) pentru expunere la
ap rezidual

ISO

Sikaflex TS Plus
material de etanare mono-component
poliuretanic
n Rezistent la apele menajere, la dejecii animale i la numeroase substane chimice, inclusiv acizi
n Rezisten ridicat la rupere i flexibilitate
n Material de etanare cu modul elastic
ridicat
n Produs tixotropic
Aprobri i standarde
n T estat n conformitate cu specificaiile i
principiile DIBT (organizaie german de
aprobare a materialelor de construcii i a
tipurilor de construcii) pentru expunere la
ap rezidual
n Rezistent la dejeciile animale
n Rezistent la nutreul fermentat
n Certificat ISEGA pentru alimente
n S e conformeaz la BS 6920 (contact cu apa
potabil)

For
Food

ISO
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, soluia de curire Sika Cleaner sau
soluia de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea rosturilor la staiile de epurare a
apelor reziduale

For
Food

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea rezervoarelor de oel emailat sau
inoxidabil care sunt construite pe suprafee
din beton
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.
Pentru mai multe detalii, v rugm s consultai pagina 26.

14 I 15

Soluii de etanare pentru rosturile speciale din


containere i benzinrii

Soluii de etanare pentru rosturile speciale la


pistele din aeroporturi

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

n zonele de depozitare, umplere i manevrare


a lichidelor care polueaz apa, cum sunt
benzinriile, zonele de depozitare, containere,
butoaie de depozitare, etc., materialele
adecvate de etanare ajut la protejarea
mediului, mpiedicnd, mai ales, contaminarea
apei freatice.

Sikaflex Tank N
produs de etanare mono-component
poliuretanic
n Rezisten bun la rupere i flexibilitate
n Capacitate de deplasare 25%
n Proprieti excelente de aplicare
n Rezisten ridicat fa de diverse
substane chimice
n ntrire fr bule
n Produs tixotropic

Materialele de etanare la pistele din


aeroporturi sunt aplicate ntre plcile de beton
pentru a izola contra umezelii i a reziduurilor.

Sikaflex-68 TF
produs de etanare bi-component poliuretanic
n Rezisten bun la rupere i flexibilitate
n Rezistena la combustibil i ulei
n Rezisten la combustibilul avioanelor
n Autonivelant
n ntrire rapid

Principalele cerine pentru etanarea rosturilor


containerelor i benzinriilor sunt:
nR
 ezistena la combustibil i ulei
n Rezisten ridicat fa de diverse
substane chimice
nR
 ezisten mecanic ridicat
n Conformarea la reglementrile i avizele
legale

Aprobri i standarde
n Aviz Tehnic European pentru sistemul de
etanare a rosturilor n zonele de
depozitare, umplere i manevrare a
lichidelor care polueaz apa (ETA-09/0272)

ISO

For
Food

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea containerelor din zona de depozitare a unei fabrici de substane chimice
n Etanarea pavajului la benzinrii

Cele mai importante cerine pentru materialele


de etanare utilizate la aeroporturi sunt:
n Aderen la orice temperatur i flexibilitate
ridicat
n Rezisten la traficul echipamentului greu
de la avioane, la vehiculele de ntreinere i
la camioane
n Rezisten la substane chimice agresive

Aprobri i standarde
n Specificaia Federal SUA SS-S-200E

ISO
Exemplu de aplicare tipic
n Etanarea rosturilor la pistele de rulare din
aeroporturi

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.


Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

16 I 17

Soluii de etanare pentru rosturile speciale din


silozuri i rezervoare

Soluii de etanare pentru rosturile speciale la


rezervoarele de ap potabil

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Descriere General i
Principalele Cerine

Soluii de etanare

Un domeniu de aplicare special al materialelor


de etanare este etanarea garniturilor la
silozuri i rezervoare care au diferite utilizri,
de ex.: containere de biogaz, rezervoare de
ap i bazine pentru apa rezidual, industrial
sau menajer. Majoritatea acestor silozuri i
rezervoare sunt construite din plci de oel
inoxidabil sau galvanizat care sunt prinse cu
uruburi i la care zona de suprapunere dintre
acestea este sigilat cu un material de
etanare elastic. De asemenea, n cazul
rezervoarelor de beton i a silozurilor, se folosesc materiale de etanare elastice, flexibile
pentru a sigila perfect rosturile de etanare i
de micare ale lichidelor pe care le conin. n
funcie de materialele cu care sunt umplute i
de temperaturile de depozitare, materialul de
etanare trebuie s ndeplineasc cerine foarte ridicate.

Sikaflex TS Plus
produs de etanare mono-component
poliuretanic
nR
 ezistent la apele uzate menajere, la dejecii
animale i la numeroase substane chimice,
inclusiv acizi
n Rezisten ridicat la rupere i flexibilitate
n M aterial de etanare cu modul elastic
ridicat
n Produs tixotropic

Materialele de etanare a rosturilor care intr


n contact cu apa potabil din rezervoarele de
ap, staii de epurare i filtrare, nu trebuie s
influeneze n mod negativ calitatea apei.

Sikasil DW
produs de etanare mono-component siliconic
cu ntrire acetoxi
n S pecial pentru rosturi n contact cu apa
potabil (de but)
n Rezisten ridicat la rupere i flexibilitate
n Rezisten ridicat la radiaia UV
n Rezisten bun la substanele chimice, de
ex.: la acizii diluai

Principalele cerine pentru materialele de


etanare ale rosturilor n astfel de aplicri la
rezervoare i silozuri sunt:
nR
 ezisten ridicat la acizi, mai ales la
acizii organici
n Rezisten fa de dejeciile animale
nR
 ezisten fa de nutreul fermentat lichid
n Rezisten la apele uzate

Aprobri i standarde
n Testat n conformitate cu specificaiile i
principiile DIBT (oganizaie german de
aprobare a materialelor de construcii i a
tipurilor de construcii) pentru expunere la
ap rezidual
n Rezisten fa de dejeciile animale
n Rezisten fa de nutre
n Certificat ISEGA pentru alimente
n Se conformeaz la BS 6920 (contact cu apa
potabil)

ISO

For
Food

Exemplu de aplicare tipic


n Etanarea containerelor din oel emailat sau
inoxidabil care sunt construite pe beton
n Etanarea silozurilor din beton i a
rezervoarelor
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Principalele cerine pentru materialul de


etanare a rosturilor la rezervoarele de ap
sunt:
n A vize n conformitate cu reglementrile
locale pentru sistemele de ap potabil
n R ezisten la agenii de dezinfecie (clorul)
n Ingrediente netoxice
n Ne-metabolizabil
n Aderen bun la o mare varietate de
substraturi

Aprobri i standarde
n ndeplinete toate cerinele Avizului Federal
German pentru apa potabil DVGW W270 i
se conformeaz recomandrilor KTW ale
Consiliului Federal German al Sntii

ISO

Exemplu de aplicare tipic


n E tanarea rosturilor n contact cu apa
potabil
n Pentru rezervoarele de ap potabil care
necesit avize n conformitate cu
reglementrile britanice mai pot fi folosite
Sikaflex PRO-3 WF sau
Sikaflex TS Plus
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

18 I 19

Soluii de etanare pentru rosturile speciale la


piscine

Soluii de etanare pentru rosturile speciale din


zone cu risc mare de incendii

Descriere general i cerine


principale

Soluii de etanare

Descriere general i cerine


principale: Protecie la fum i la
foc

Soluii de etanare

Etanrile pentru rosturi din jurul i din interiorul piscinelor sunt unele dintre cele mai dificile aplicaii de etanri existente din cauza
diverselor cerine multiple.

Sikasil Pool
produs de etanare siliconic mono-component
neutru
n Rezisten ridicat la rupere i flexibilitate
n E xcelent stabilitate la radiaia UV i
rezisten la intemperii
n Excelent rezisten la ap
n Rezisten foarte mare la ciuperci
n Rezisten ridicat la clor
n Ne-coroziv

Compartimentele anti-incendiu din


aeroporturi, coli, depozite industriale i din
numeroase alte cldiri trebuie complet
etanate cu soluii de etanare rezistente la
incendiu pentru a preveni rspndirea
incendiului i a fumului de la un sector la altul
i pentru a pstra sczute temperaturile din
zona respectiv.

Sika Firesil N
produs de etanare siliconic mono-component
neutru
n Etanare rezistent la incendii pentru utilizare
la interior i la exterior
n Capacitate de deplasare de 25%
n Rezisten superioar la radiaia UV i la
intemperii
n A deren fr primer pe o gam larg de
substraturi tipice din domeniul construciilor
n Miros sczut
n Ne-coroziv

Sika FireStop
produs de etanare mono-component pe baz
de silicat polimerizat
n Rezisten maxim la incendiu
n Produs anorganic nu se aprinde i nu
scoate fum cnd este expus la foc
n Rezistent la temperaturi mari de pn la
+1000C
n Se dilat la temperaturi de peste +250C
n Aderen excelent pe materiale uzuale de
construcie
n Poate fi acoperit cu Sika Firesil N

Avize i standarde
n BS 476-20
n DIN 4102 B1
n ISO 11600 25 LM
n ASTM C 920, clasa 25

Avize i standarde
n BS 476-4 (test non-combustie)

Principalele cerine care trebuie respectate de


etanrile pentru rosturi din piscine sunt:
n E xcelent stabilitate la radiaia UV
n Rezisten ridicat la clor
nD
 urabilitate ridicat pe perioade cnd sunt
permanent imersate n ap
n Rezisten la mucegai i la ciuperci

Exemplu tipic de aplicaie


n Etanare rosturi n jurul i n interiorul
piscinelor i n zone permanent umede
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Principalele cerine pentru etanrile utilizate


n aceste zone sunt:
n Respectarea cerinelor locale
n Rezisten mare la aprindere i caracteristici sczute de rspndire a focului
n Rezisten la rspndirea fumului
n P strarea funciei de etanare pe o
perioad ct mai lung cnd sunt expuse la
incendii

ISO
Exemplu tipic de aplicaie
n Etanarea rosturilor n i din jurul
compartimentelor anti-incendiu, tronsoane
de cabluri, etc.

ISO
Exemplu tipic de aplicaie
n Etanare rosturi fr micare din compartimentele anti-incendiu ca de exemplu ui de
incendiu, hornuri, etc.
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

20 I 21

Soluii de etanare pentru finisaje interioare

Descriere general i cerine


principale

Soluii de etanare

Orice apartament, birou, cldire industrial


sau de alt natur are rosturi interioare sau
rosturi de mbinare care trebuie etanate. Din
cauza diferenelor mici de temperatur sau a
diferenelor mici dintre coeficienii de dilatare
termic, aceste rosturi interioare nu sunt supuse unor deplasri mari ale materialelor de
construcie adiacente.

Sikacryl HM
produs de etanare acrilic mono-component
n A deren excelent pe beton, crmid, lemn
i pe alte materiale de construcie
n Uor de lefuit
n Uor de vopsit
n Uscare rapid
n Miros sczut

Principalele cerine pentru o etanare pentru


finisaje interioare sunt:
n Posibilitatea de a fi acoperit cu vopsea i
compatibilitatea cu alte vopsele
n Aderen ridicat
n Proprieti de aplicare ridicate

Exemplu tipic de aplicaie


n U mplere rosturi i fisuri care trebuie finisate i
vopsite dup o perioad scurt de timp

Sikacryl S
produs de etanare acrilic mono-component
n Capacitate de deplasare 10%
n A deren excelent pe beton, crmid, lemn
i pe alte materiale de construcie
n Se poate vopsi
n Bune proprieti de aplicare
n Etanare durabil

Exemplu tipic de aplicaie


n S igilarea rosturilor de mbinare cu micare
redus
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

Soluii de etanare pentru rosturile din spaii cu


umiditate

Descriere general i cerine


principale

Soluii de etanare

n ncperi umede, ca de exemplu: sli de


baie sau spaii sanitare, rosturile sunt expuse
la ap rece i cald precum i la o umiditate
ridicat. Produsele de curenie, gelurile de
du, spunurile i alte materii organice n
combinaie cu umiditatea ridicat menionat
ofer condiii ideale pentru dezvoltarea
ciupercilor i a mucegaiului pe etanri.

Sanisil
produs de etanare mono-component, pe baz
de silicon, cu ntrire acetoxi
n Capacitate de deplasare de 25%
n Rezisten pe termen lung la mucegai i
ciuperci
n Aderen bun fr primer pe substraturi
tipice, ca de exemplu: gresie i suprafee
emailate
n Fr diluant contracie sczut
n Elasticitate ridicat

Cerinele principale pentru etanrile din


spaiile umede sunt:
n S previn dezvoltarea mucegaiului
n S reziste la o umiditate excesiv
n S ofere o aderen bun pe termen lung n
aceste condiii de mediu

Sikasil C
produs de etanare mono-component siliconic
neutru
n Capacitate de deplasare 25%
n Rezisten pe termen lung la mucegai i
ciuperci
n Aderen bun fr primer pe substraturi
tipice (gresie i suprafee emailate)
n Miros sczut

ISO

ISO

Exemplu tipic de aplicaie


n Etanare rosturi ntre faian (perete) i
gresie (pardoseal) sau n jurul czii

Exemplu tipic de aplicaie


n Etanare rosturi ntre cabin du i perete
din faian
Not: Produse auxiliare pentru pregtirea substratului.
Pentru cele mai bune performane pe termen lung, se
recomand pre-tratarea suprafeelor de aderen cu Sika
Primer, cu soluia de curire Sika Cleaner sau cu
soluia de activare Sika Aktivator.Pentru mai multe
detalii, v rugm s consultai pagina 26.

22 I 23

Soluii pentru repararea i nlocuirea sigilanilor

Descriere general

Soluii de etanare

Motive pentru remedierea rosturilor


O inspecie vizual atent este de regul
suficient pentru a stabili dac mbinarea este
necorespunztoare i trebuie nlocuit.

Renovarea n cazul unui pregtiri


insuficiente a suprafeelor sau expirarea
duratei de via a unei etanri.
Trebuie nlocuit o etanare veche la
expirarea duratei sale normale de via sau
din motive legate de ntreinere sau calitate
deficitar.
Aceste lucrri de renovare se fac de regul cu
sigilani aplicai cu pistolul.
Renovarea utiliznd sigilani aplicai cu
pistolul

Motivele pentru nlocuirea sigilanilor pot


include urmtoarele situaii (dar nu numai
acestea):
nD
 efecte de aplicare
n Utilizarea unei etanri necorespunztoare
nD
 esign greit al mbinrii
n Sarcin subestimat
n Probleme de compatibilitate cu materialele
nvecinate (garnituri)
n E xpunerea la substane chimice agresive
n Insuficient pregtire a suprafeelor
(pierderea aderenei)

Se va verifica mai nti motivul pentru care nu


a funcionat etanarea veche i apoi compatibilitatea dintre etanarea veche i cea care
urmeaz a fi utilizat ca nlocuitor. Dac exist
dubii, contactai reprezentantul Sika. Dac
etanarea veche este pe baz de poliuretan,
polimeri silanici modificai (hibrizi, MS, etc.)
sau polisulfide, aceasta poate fi nlocuit cu o
etanare Sikaflex adecvat.

n fotografia de mai jos sunt prezentate


instrumente uzuale pentru lucrri de renovare
cu etanri aplicate cu pistolul.

Pentru a ncepe lucrarea de renovare,


ndeprtai sau tiai etanarea veche,
deteriorat utiliznd un cuit electric sau un
instrument similar. Exist o gam ntreag de
unelte profesionale de tiat (gsii un exemplu
n fotografia de mai jos, stnga).
n zonele cu pierdere de aderen, curirea
mecanic a zonei de mbinare nu este numai
foarte important dar i obligatorie.

Cnd nlocuii o etanare poliuretanic se


poate lsa n rost un strat de 0,2 0,5 mm
din vechea mbinare pe baz de poliuretan,
polimeri silanici modificai sau polisulfide.
Pentru a asigura durabilitatea pe termen lung

i etanarea rosturilor, trebuie pregtite att


suprafeele substratului precum i resturile
etanrii vechi, utiliznd produsele recomandate de Sika. Dac etanarea original este
una siliconic aceasta trebuie reparat utiliznd o etanare Sikasil siliconic adecvat.

Aplicai n rost noul produs pentru etanare i


evitai formarea golurilor.
Prelucrai etanarea nainte de a ncepe s se
contureze o pelicul la suprafa. Dac motivul nlocuirii etanrii este o incompatibilitate
cu substratul sau cu unul din materialele nvecinate trebuie, fie nlocuit materialul incompatibil, fie utilizat o etanare care nu este
afectat negativ.

Renovare n caz de dimensionare greit a


rosturilor
n acest caz nu va fi util s se nlocuiasc
etanarea veche cu una nou cu dimensiuni
similare sau cu proprieti mecanice similare
ntruct este posibil s apar din nou aceeai
problem. Dac nu se pot modifica dimensiunile rostului sau nu sunt disponibile etanri
cu o capacitate de deplasare destul de
ridicat nct acestea s fac fa tuturor sarcinilor, singura modalitate de re-etanare a
acestor rosturi este cu profile (fii) sau benzi
din cauciuc.
Renovarea cu benzi de mbinare
Sunt disponibile benzi de mbinare elastice
performante, de diverse mrimi, adecvate
pentru diverse dimensiuni de rosturi. Unul
dintre avantajele majore ale acestor benzi
este faptul ca pot fi utilizate indiferent de motivul pentru care trebuie nlocuit mbinarea
sau tipul de etanare utilizat anterior. Metoda
este avantajoas i cu utilizare aproape
universal.

Sikaflex Stripe FB-90


Sistemul Sikaflex Stripe FB-90 este
ideal pentru lucrri de reparaii n special
acolo unde trebuie revopsit faada cldirii.
n Repar rosturi defecte fr a fi nevoie s se
ndeprteze etanarea existent sau s
adere pe resturi incompatibile ale
mbinrilor de pe pereii laterali.
n Uor i rapid de aplicat
n Rezisten mare la radiaia UV

24 I 25

Produse pentru pregtirea suprafeei pentru


etanare

Aplicarea la faa locului a produselor


pentru etanare
Etapele aplicrii
Pentru a obine mbinri estetice i durabile, trebuie s luai n calcul mai multe considerente. Mai jos este prezentat o descriere a procedurii valabile
pentru substraturile poroase (ex.: beton turnat). n cazul substraturilor neporoase pregtirea suprafeelor este de regul diferit (rugm consultai tabelul Sika de pregtire a suprafeelor pentru detalii suplimentare), dar celelalte etape sunt identice.
1. Pregtii substratul. lefuii substratul cu o
perie de srm sau cu un alt echipament;
ndeprtai praful i celelalte particule
formate.

Descriere general i cerine


principale

Soluii de pregtire a
suprafeelor

Numeroase etanri Sika prezint o aderen


excelent pe o gam larg de substraturi.
Pentru a produce o aderen corespunztoare,
suprafaa substratului trebuie s fie curat,
uscat i fr grsimi, uleiuri, praf, ageni
chimici i fr orice alte substane care ar
putea avea o influen negativ. Produsele
de curat i agenii Sika sunt produse care
ajut la obinerea unei suprafee ideale pentru
o aderen perfect. Promotorii de aderen
mresc aderena substraturilor cu o aderen
dificil, ca de exemplu: anumite mase plastice
i mbuntesc considerabil aderena pe
termen lung, n special n condiii adverse.

Sika Aktivator-205
este un agent de curare mono-component
pe baz de alcool care conine ageni de
accelerare a aderenei. Produsul este utilizat
pentru a activa substraturi neporoase (metale,
gresia satinat i alte suprafee vopsite).

2. Introducei fundul de rost la adncimea


dorit. Limea fundului de rost trebuie s
fie cu 20 30% mai mare dect limea
mbinrii. Dac utilizai un fund de rost din
polietilen, avei grij ca atunci cnd l
introducei, acesta s nu fie deteriorat de
vreun instrument ascuit (o urubelni). E
preferabil s se utilizeze un instrument
bont.
3. Aplicai primer pe suprafaa de mbinare.
Utilizai o band de mascare dac dorii s
obinei linii fixe i exacte ale mbinrii.

Sika Primer-3 N
este un promotor de aderen mono-component
epoxidic care mbuntete aderena pe termen lung pe materialele poroase, absorbante
(beton) i pe metale.
Sika Primer-215
este un promotor de aderen mono-component
poliuretanic care mbuntete aderena pe
termen lung pe masele plastice, lacuri i chiar
pe materialele poroase. O aplicaie tipic pentru
care se poate utiliza Sika Primer-215
pentru pregtirea suprafeelor este etanarea
perimetrului dintre cadrele ferestrelor din aluminiu i construcia din crmid.

4. Umplei rostul evitnd formarea de bule de


aer. ndeprtai surplusul de material.

5. P resai sigilantul pe marginile mbinrii


pentru a asigura o bun aderen i netezii
mbinarea cu lichid de netezire pentru a
obine o suprafa perfect a etanrii.
Not:
dac utilizai band de mascare, ndeprtai
banda nainte de a se forma o pelicul pe
etanare.

26 I 27

Standarde de etanri pentru construcii

Principii privind proiectarea


rosturilor

Etanrile reprezint aproximativ 1% din


costurile de construcie ale unui proiect de
mari dimensiuni. Dac o cldire ncepe ns
s prezinte inflitrri de ap, aceste aplicaii
pot cauza 90% din probleme i adugnd
costurile legate de remediere i reparaie, se
pot ajunge la sume mult mai mari dect costurile de instalare. Standardele pentru
etanrile industriale utilizate pe scar larg,
specificaiile standard precum i instruciunile
de utilizare au un rol important n reducerea
apariiei infiltraiilor mai sus menionate i
sunt de asemenea utile pentru instruirea
proiectanilor, a utilizatorilor i a instalatorilor.
Exist un numr mare de standarde
internaionale, regionale i locale pentru
etanrile folosite n construcii. Mai jos este
prezentat o selecie a standardelor importante.

Consideraii generale de
proiectare

ISO 11600
Acest standard, dezvoltat de Organizaia
Internaional de Standardizare, precizeaz
tipurile i clasele de etanri utilizate n
construcia de cldiri conform aplicaiilor i
performanelor acestora. Descrie de asemenea cerinele i metodele respective de testare pentru diverse clase.
Conform aplicaiilor etanrilor, acestea se
mpart n dou tipuri:
n T ip G: etanri netede (pentru utilizarea la
rosturi netede)
n Tip F: etanri pentru construcii (pentru
rosturile din construcii, altele dect cele
netede).
Un alt criteriu de clasificare conform ISO
11600 este capacitatea de deplasare luat n
considerare cnd se calculeaz dimensiunile
mbinrilor. Etanrile netede (Tip G) se mpart
n dou clase clasa 20 (capacitate de deplasare 20%) i clasa 25 (capacitate de deplasare
25%). Etanrile pentru construcii (Tip F) se
mpart n 4 clase diferite (clasele 7.5, 12.5, 20
i 25). n plus fa de aceast clasificare, n
funcie de modulul de elasticitate, etanrile
se clasific n sub-grupe ca de exemplu cu
modul de valoare mare i modul de valoare
mic (sarcin mic la interfaa etanare/substrat chiar i la temperaturi mici). n funcie de
aplicaia pentru care se utilizeaz etanarea,
se poate opta pentru un tip de etanare sau
altul. Schema de mai jos v prezint o trecere
n revist a clasificrii etanrilor conform ISO

11600 n baza testelor reale ale produsului


menionat:
Etanri

Etanri netede tip G


Clasa 25

Etanri pentru construcii tip F


Clasa 25

Clasa 25 LM

Clasa 25 LM
Clasa 25 HM

Clasa 25 HM
Clasa 20

Clasa 20
Clasa 20 LM

Clasa 20 HM
Clasa 12.5

Tip
S = mono-component

Clasa 12.5 E

M = multi-component

Clasa 12.5 P
Clasa 7.5

La fel ca toate standardele, ISO 11600 poate


fi utilizat pe plan mondial dar este folosit pe
scar larg pentru specificaii n Europa i
Orientul Mijlociu.

Proiectul unui sistem de etanare implic mai


mult dect selecia unui produs pentru etanare
cu caracteristici fizice i chimice adecvate.
Pentru a obine o performan optim pe termen
lung sunt de asemenea eseniale urmtoarele
considerente:
n U n design adecvat al mbinrii, inclusiv
dimensionare corect i suport
n T ipul i natura substraturilor
n P rocesul de aplicare i condiiile de mediu n
momentul instalrii
Capacitatea de deplasare a etanrii i limea
rostului trebuie s fie adecvate micrii viitoare
a elementelor nvecinate ale cldirii. Pentru a
ilustra acest lucru v este prezentat mai jos un
exemplu de calcul.
n general:
nM
 arginile rostului trebuie s fie paralele pn
la o adncime de dou ori mai mare dect
limea rostului i de cel puin 30 mm. Acest
lucru ofer suficient putere fundului de rost.
n L a majoritatea etanrilor, limea mbinrii
trebuie s fie de cel puin 4 ori deplasarea
anticipat a mbinrii, ceea ce rezult ntr-o
capacitate de deplasare de 25%.
n R aportul optim ntre limea rostului i adncime (grosime etanare) este 2:1 pentru rosturile din faade i 1:1 pentru rosturile din
pardoseli (vezi i tabelele de mai jos).

Sigilant

Clasa 20 LM

Clasa 20 HM

Subclase pentru clasele 20/25:


LM = modul sczut
HM = modul ridicat
E = elastic
P = plastic

clasific dup tip, grad, clas i utilizare.


Clasa se definete dup testarea coeziunii i
aderenei etanrii sub deplasri ciclice conform aa numitului Ciclu Hockman (ASTM C
719). O etanare clasa 100/50, de exemplu,
este capabil s reziste la o cretere de cel
puin 100% i o scdere de cel puin 50% a
dimensiunilor sale originale n condiii de
testare.

Grad
P = turnabil sau autonivelant
NS = produs tixotropic
Clasa
100/50
50
35

EN 15651

25
12

EN 15651 se bazeaz pe metode similare de


testare cu cele descrise n ISO 11600. Acest
standard european precizeaz definiiile i
cerinele pentru etanri cu utilizare nestructural n cldiri i alei pentru pietoni i
este baza marcajelor CE pentru etanri n
Uniunea European. Exist 5 pri ale standardului care acoper att diverse utilizri ale
etanrilor ct i marcajul CE:
Partea 1: Etanri pentru elemente ale faadei;
Partea 2: Etanri pentru suprafee netede;
Partea 3: Etanri pentru rosturile sanitare;
Partea 4: Etanri pentru alei pietonale;
Partea 5: Evaluare conformitate i marcaje.

ASTM C 920
ASTM C 920 este unul din cele mai recunoscute standarde pentru etanri elaborat de
ASTM International, cunoscut anterior drept
Societatea American pentru Teste i
Materiale. Acest standard este utilizat pentru
elaborarea specificaiilor n Statele Unite,
Canada, America Latin, Asia, Orientul Mijlociu
i n alte ri sau respectiv zone. ASTM C 920
acoper proprietile produselor pentru
etanare elastomerice mono-componente sau
cu mai multe componente aplicate la rece i
utilizate pentru lucrrile de etanare,
clftuire sau vitrare din cldiri, piee i alei
pentru vehicule sau pentru pietoni i din orice
tipuri de construcii, altele dect autostrzi
sau drumuri pavate n aeroporturi sau poduri.
O etanare sub aceast specificaie se

Aplicaie
T = zone trafic pietonal i vehicule
NT = zone fr trafic
I = permanent imersate n lichide
M = testat pe mostre de mortar
G = testat pe mostre din sticl
A = testat pe mostre din aluminiu
O = testat pe alte substraturi

JIS A 5758 i alte standarde


importante
Standardul japonez JIS A 5758 pentru lucrri
de etanare a cldirilor se bazeaz pe principiile standardului ISO 11600 i asigur o
clasificare a etanrilor funcie de capacitatea
de deplasare i modulul acestora. Spre deosebire de ISO 11600, standardul JIS
definete o clas suplimentar 30S (S indic
fora de forfecare) pentru etanrile
suprafeelor netede. Exist o mare varietate
de alte standarde regionale i locale consacrate pentru etanrile din construcii.
Standardul german DIN 18540 se ocup de
etanarea mbinrilor pereilor exteriori din
cldiri i este valabil pentru mbinrile din
crmzi, beton i pietre. Elementele cheie
ale standardului DIN 18540 sunt aderena/
coeziunea etanrilor i rezistena la factori
externi pentru asigurarea unei caliti ridicate.
Standardul mai descrie de asemenea n detaliu cum s se dimensioneze corect rosturile i
asigur totodat instruciuni pentru aplicarea
sigilanilor.

Lime rost

Grosime
etanare

Dimensiunile recomandate pentru mbinri ale


elementelor din beton i o etanare cu o capacitate de deplasare de 25% sunt cele de mai jos:
Rosturi la faad
Distana ntre rosturi (m)
Lime minim a rostului (mm)
Grosime etanare (mm)

2
15
8

4
20
10

6
25
12

8
30
15

10
35
15

La o adncime mare a rostului, temperaturile


mici pot crea tensiuni mari i pot duce la o
durat mare de ntrire complet a produsului
de etanare. Adncimea rostului (grosimea
etanrii) poate fi limitat prin utilizarea unui
fund de rost adecvat din polietilen sau spum
poliuretanic. Aceasta este mai uor de comprimat i de instalat, dar poate permite
ptrunderea apei sau a umezelii, ceea ce va
avea n final un efect negativ asupra
performanei pe termen lung a etanrii.
Ca atare, n special pentru rosturile din pardoseli sunt de preferat funduri de rost din PE
cu celule nchise, deoarece gazele eliberate din
spum pot conduce la formarea de bule n
etanare.

Proiectarea rosturilor la pardoseli


La rosturile din pardoseli, n funcie de sarcini
i amplasare, trebuie avute n vedere mai
multe aspecte legate de un design special.
Rosturile din zonele cu trafic ridicat de vehicule i/sau echipamente trebuie s fie
nfundate pentru o uzur redus. Pe de alt
parte, rosturile din zonele pietonale trebuie s
fie finisate la nivelul suprafeelor pentru a preveni vtmarea persoanelor.
Rosturi n zone de mare trafic

Sigilant

Fund de rost

n numeroase cazuri, un material suport


care se poate comprima sau care s fie constant sub compresie chiar i la volumul maxim
al rostului, este de asemenea utilizat pentru a
preveni aderena pe trei laturi. Etanarea
trebuie s fie capabil s se dilate i s se contracte odat cu elementele cldirii cu care se
mbin. Dac nu se evit aderena pe trei laturi,
aceast micare liber nu mai este posibil
conducnd n final la defeciuni de aderen i/
sau coeziune conform ilustraiei de mai jos:

Rosturi n zone pietonale

Pentru a preveni aderena pe 3 laturi se poate


utiliza un agent de activare sau o band de
polietilen conform desenului de mai jos:

Rosturi la pardoseli interioare


Distana ntre rosturi (m)
Lime minim a rostului (mm)
Grosime etanare (mm)

2 3 4 5 6 8
12 12 12 12 12 12
12 12 12 12 12 12

Rosturi la pardoseli exterioare


Distana ntre rosturi (m)
Lime minim a rostului (mm)
Grosime etanare (mm)

2 3
4
5 6 8
12 12 15 18 20 30
12 12 12-15 15 17 25

Band de polietilen

28 I 29

Cerine de performan derivate din proiect


Soluiile de etanare a rosturilor trebuie s ndeplineasc cteva condiii stricte specifice pentru fiecare aplicaie i fiecare proiect. Pentru a
ndeplini aceste condiii, Sika a proiectat soluii de etanare care rspund criteriilor menionate mai jos i le-a combinat n produse dedicate
scopului pentru care sunt realizate.

Aderen excelent
Aderena la materialele utilizate n mod obinuit
n construcii, cum ar fi betonul, este o condiie
obligatorie pentru ca soluia de etanare s i
menin funcionalitatea n timp. Soluiile de
etanare de nalt performan au avantajul de
a face priz bun la suprafeele cu grad redus
de aderen, cum ar fi unele profile de aluminiu
vopsite, i i pstreaz priza chiar i n cele mai
vitrege condiii. Pentru etanarea suprafeelor
din sticl este obligatorie folosirea adezivilor cu
rezisten la razele ultraviolete.

Rezisten la intemperii
Rosturile exterioare reprezint prima barier
n faa influenelor de mediu cum ar fi razele
soarelui, ploaia, variaiile de temperatur,
etc. Astfel, una dintre condiiile majore pe
care trebuie s o ndeplineasc o soluie de
etanare este rezistena la condiiile de mediu.

Rezisten chimic
Rezistena la atacurile chimice (ploaie acid,
ageni de curare) este o cerin general
pentru practic toate substanele de etanare
de baz. n cazul aplicaiilor specifice cum
ar fi rosturile containerelor (lichide care pot
polua apa, diluani, carburani) sau rosturile
piscinelor (substane cu coninut de clor)
aceast cerin este cu att mai mare.

ntrire complet i fr
bule de aer
Materialele de etanare care formeaz bule n
timpul uscrii sau care nu se ntresc n mod
uniform de-a lungul ntregului rost prezint o
performan mecanic semnificativ redus, de
exemplu: o rezisten sczut la alungire i la
rupere. Condiia de ntrire fr bule de aer i
n mod independent de condiiile de mediu este
astfel una de mare importan.

Rezisten la foc i fum


Soluiile de etanare sunt de cele mai multe ori
parte integrant a construciilor folosite pentru
prevenirea propagrii incendiilor i a fumului
de la o camer la alt, de la un etaj la altul sau
chiar de la o cldire la alta. Astfel, trebuie s
reziste incendiului pentru cel puin o anumit
perioad de timp fr s cedeze. Cerinele
exacte sunt de obicei definite de standardele
i reglementrile locale pe care soluiile de
etanare trebuie s le ndeplineasc.

Rezisten la rupere i
flexibilitatea
Materialele de etanare a rosturilor, n special
cele pentru rosturile din pardoseli, sunt expuse
la diferite sarcini mecanice care pot duce la
deteriorri. Pentru a se asigura etaneitatea,
folosirea unor soluii de etanare cu rezisten
mare la rupere i la propagarea ruperii este n
mod evident avantajoas.

Rezistena la radiaiile
ultraviolete
Rosturile faadelor i cele din acoperiuri
sunt n mod special expuse la lumina solar
direct. Din cauza radiaiilor ultraviolete, materialele de etanare mbtrnesc mai rapid
i pot aprea crpturi la suprafaa acestora.
Pe de alt parte, materialele de etanare cu o
bun stabilitate la radiaii ultraviolete nu se vor
schimba n mod semnificativ atunci cnd sunt
expuse la lumina solar.

Proprieti de prevenire a
ptrii
Majoritatea materialelor elastice de etanare
conin plastifiani care pot migra ctre suprafeele
adiacente i pot provoca decolorarea zonelor
din preajma rostului. n special, piatra natural
(marmura) este predispus la efectul numit
ptare. n cazul proiectelor care utilizeaz piatr
natural, folosirea materialelor de etanare care
nu pteaz i care conin plastifiani fr sau cu
tendine minime de migrare este obligatorie.

Compatibilitate
Soluiile de etanare trebuie s fie proiectate n special pentru a fi compatibile cu alte
materiale cum ar fi garniturile, fundurile de
rost, nveliuri protectoare i vopsele, alte
materiale de etanare i adezivi, membrane
pentru acoperiuri, pardoseli, etc. Numai o
compatibilitate confirmat cu sistemul poate
s asigure funcionalitatea pe termen lung a
tuturor materialelor de construcii.

Rezisten la uzura de
trafic i cea mecanic
n special n cazul rosturilor din pardoseli,
rezistena mecanic i cea la abraziune este
obligatorie pentru a rezista stresului cauzat de
trafic, pietoni i echipamentele de curare.

Stabilitatea culorii
Materialele de etanare n culori deschise se
pot decolora i nglbeni atunci cnd sunt expuse la lumina solar (radiaii ultraviolete).
Pentru a menine aspectul estetic iniial, stabilitatea culorii este o proprietate important a unui
material de etanare i reprezint o ateptare a
constructorilor i arhitecilor.

Conformitate cu

ISO standardele

n afara reglementrilor specifice pentru


aplicaiile particulare, materialele de etanare
de nalt calitate trebuie n general s
ndeplineasc standardele internaionale ISO
i EN dar i pe cele locale ASTM, DIN, JIS sau
altele, n scopul de a fi acceptate de ctre
autoritile n construcii. Cteva standarde
importante pentru materialele de etanare sunt
ISO 11600, EN 15464, ASTM C 920, DIN 18540
i 18545 dar i JIS A 5758.

Miros sczut i VOC


sczui

Rezisten la difuzia
vaporilor de ap

n special pentru aplicaiile de interior,


materialele de etanare nu trebuie s emit
mirosuri puternice i neplcute. De asemenea,
emisiile VOC (compui organici volatili) trebuie
s fie ct mai sczute posibil pentru a reduce la
minim riscurile asupra sntii.

Materialele de etanare cu rezisten la difuzia


vaporilor de ap sunt necesare n cazurile n care
ptrunderea apei printr-un rost trebuie prevenit.
n special, n cazul rosturilor de la ferestre,
este necesar obinerea att la interior ct i
la exterior a unui anumit nivel de rezisten a
sistemului de etanare la difuzia vaporilor de ap
pentru a se evita condensarea apei n interiorul
materialului de izolaie.

Rezisten la mucegai i
ciuperci
Materialele de etanare folosite n camere
umede cum ar fi buctriile sau bile trebuie
s fie rezistente la proliferarea mucegaiului
pentru a-i menine aspectul i pentru a nu
dezvolta un risc pentru sntate. Astfel de
produse trebuie s conin fungicide.

Culori n tonuri multiple


De cele mai multe ori, materialele de etanare
ndeplinesc i o funcie estetic, mbuntesc
aspectul vizual al unei cldiri i ajut la
sublinierea inteniilor arhitectului. Aceasta
necesit de multe ori materiale de etanare cu
anumite culori sau un productor de materiale
de etanare capabil s asorteze culorile.

Rezisten la presiunea
apei
Fluxurile de ap i presiunea acesteia n
rezervoarele de ap, staiile de canalizare,
piscine i alte structuri similare pot uza n mod
sever materialele de etanare a rosturilor. Pentru
a face fa acestor fore este obligatorie folosirea
de produse speciale cu o rezisten mecanic
ridicat i o excelent aderen chiar dac sunt
scufundate n ap n mod constant.

Rezisten la
micro-organisme
Materialele de etanare folosite n staiile
de epurare dar i cele obinuite folosite n
construciile din zonele tropicale sunt atacate de
bacterii i de alte micro-organisme. Materialele
de etanare trebuie astfel concepute pentru a
rezista acestor atacuri fr a fi distruse.

Compatibilitatea cu
camerele curate
Materialele de etanare folosite n fabricile de
producie din industria farmaceutic, a semiconductorilor, solar sau din cadrul altor industrii
care lucreaz sub condiia de camer curat,
trebuie s prezinte emisii sczute de particule
pentru a nu afecta n mod advers procesele i
calitatea.

Gam larg a temperaturilor de funcionare


Din moment ce materialele de etanare sunt
folosite n cadrul tuturor climatelor, acestea
trebuie s i ndeplineasc funciile de baz n
cele mai severe condiii de temperatur pentru
perioade lungi de timp. Numai materialele de
etanare cu o gam larg a temperaturilor de
funcionare sunt potrivite pentru a face fa
extremelor climatice.

Compatibilitate cu apa
potabil
Materialele de etanare folosite n cazul
rezervoarelor cu ap potabil sau alte zone
care conin ap potabil sunt reglementate n
mod strict pentru a nu contamina apa. Sunt
necesare aprobri ale autoritilor locale i
se pot folosi numai materiale de etanare
certificate.

For
Food

Compatibilitate cu
alimentele

Materialele de etanare folosite n industria


alimentar i cea a buturilor trebuie s nu
manifeste niciun risc pentru sntatea uman
i nici s nu afecteze n mod negativ alimentele
sau buturile. De obicei, compatibilitatea cu
produsele alimentare trebuie certificat de
instituiile competente.

Capacitatea de vopsire
Dei materialele elastice de etanare sunt n
mod semnificativ mai flexibile dect vopseaua,
ele sunt de cele mai multe ori vopsite. n multe
cazuri, materialele de etanare trebuie s fie
compatibile cu vopselele folosite, s nu-i piard
proprietatea de ntrire complet, capacitatea de
uscare sau aspectul, chiar i n urma vopsirii.

Curare i ntreinere
Faadele, pardoselile i alte zone n care materialele de etanare a rosturilor sunt folosite sunt
curate n mod frecvent. Astfel, materialele
de etanare folosite n aceste zone expuse la
curri intense i ageni de curare agresivi
trebuie s poat rezista atacurilor chimice dar
i stresului mecanic cauzat de echipamentele
utilizate.

30 I 31

Producia de beton

Hidroizolaii

Pardoseli

Sika ViscoCrete
Sika Retarder
Sika SikaAer

Sikaplan, Sikalastic
Sika & Tricosal Waterstops
Sika Injection Systems

Sikafloor
SikaBond

Protecie anticoroziv i la foc

Repararea i protejarea betonului

Consolidri structurale

SikaCor
Sika Unitherm

Sika MonoTop
Sikagard
Sikadur

Sika CarboDur
SikaWrap
Sikadur

Etanri pentru rosturi

Ancorri

Acoperiuri

Sikaflex
Sikasil

Sikadur
SikaGrout

Sarnafil
Sikaplan
SikaRoof MTC

De asemenea disponibile de la Sika

Sika Romnia SRL


Business Unit Contractors
Braov, 500450, Romnia
Strada Ioan Clopoel nr. 4
Tel. +40 268 40 62 12
Fax +40 268 40 62 13
www.sika.ro

Sunt aplicabile Condiiile generale de


vnzare n vigoare.
V rugm consultai Fia tehnic a
fiecrui produs nainte de utilizare.

Sika Romnia SRL / BU Contractors / Sealing and Bonding/ Tehnologia i Conceptele Sika privind Etanarea Rosturilor / 09.2011 /

Gama complet Sika pentru soluii n construcii

Innovation & since


Consistency 1 9 1 0

S-ar putea să vă placă și