Colegio de Bachillerato Ciudad de Cuenca

Literatura
Jennifer Redrovn
Tercero C
19/02/2016

Anlisis del poema Edipo y el enigma de Jorge Luis Borges

Edipo y el enigma
[Poema: Texto completo]

Jorge Luis Borges

1
2
3
4

Cuadrpedo en la aurora, alto en el da

y con tres pies errando por en vano
mbito de la tarde, as vea
la eterna esfinge a su inconstante hermano,

5
6
7
8

el hombre, y con la tarde un hombre vino

que descifr aterrado en el espejo
de la monstruosa imagen, el reflejo
de su declinacin y su destino.

9 Somos Edipo y de un eterno modo

10 la larga y triple bestia somos, todo
11 lo que seremos y lo que hemos sido.
12 Nos aniquilara ver la ingente
13 forma de nuestro ser; piadosamente
14 Dios nos depara sucesin y olvido.

Anlisis mtrico

1 Cua-dr-pe-doen-laau-ro-raal-toen-el-d-a

11

2 y-con-tres-pies-e-rran-do-por-en-va-no

11

3 m-bi-to-de-la-tar-dea-s-ve--a

11

4 lae-ter-naes-fin-gea-suin-cons-tan-teher-ma-no

11

5 el-hom-brey-con-la-tar-deun-hom-bre-vi-no

11

6 que-des-ci-fra-te-rra-doen-el-es-pe-jo

11

7 de-la-mons-truo-sai-ma-gen-el-re-fle-jo

11

8 de-su-de-cli-na-cin-y-su-des-ti-no.

11

9 So-mos-E-di-poy-deun-e-ter-no-mo-do

11

10 la-lar-gay-tri-ple-bes-tia-so-mos-to-do

11

11 lo-que-se-re-mos-y-lo-quehe-mos-si-do.

11

12 Nos-a-ni-qui-la-r-a-ver-lain-gen-te

11

13 for-ma-de-nues-tro-ser;-pia-do-sa-men-te

11

14 Dios-nos-de-pa-ra-su-ce-sin-yol-vi-do.

11

Idea principal
La idea principal del poema, se centra en el mito griego de la Esfinge, describindola y
destacando el papel que rescat la esfinge y Edipo al momento de llegar a las puertas de
Tebas y descifrar el enigma para poder pasar.
De esa forma nos situamos al momento de que un mounstro, la esfinge, en la ciudad de
Tebas, planteaba el enigma o lo que llamamos la incgnita a ser revelada que deca
Cul es el ser que teniendo una sola voz, tiene primero cuatro patas, luego dos y
despus tres y que, contrariamente a la ley general, es ms dbil cuantas ms patas
tiene? (Larraaga, 2016) Nadie poda resolverlo pero fue Edipo quien lo descifr
diciendo: Es el hombre, dijo porque cuando nio caminaba a gatas, luego con dos
piernas y finalmente se apoya en un bastn (Larraaga, 2016) Entonces el mounstro se
tir al abismo, despechado porque Edipo haba descubierto el enigma, lo que muchos no
podan y l los devoraba.
Esto responde a una de las caractersticas de las obras de Jorge Luis Borges, pues
destacaba la mitologa griega en gran parte de sus obras.

Mtrica
El poema, Edipo y el enigma del escritor argentino ultrasta, Jorge Luis Borges, est
compuesto por cuatro estrofas con 14 versos endecaslabos, distribuidos en cuatro
estrofas, las dos primeras son cuartetos y las dos ltimas son tercetos, esta es una
caractersticas de un soneto. Para la constitucin exacta del nmero de slabas en todo el
poema, se ha tenido que hacer uso de sinalefas que permiten disminuir el nmero de
silabas mtricas, si se lo requiere. Por otro lado, la rima es perfecta en todo el poema, de
la forma ABAB CDDC EEF GGF, aunque cabe destacar que en los versos 1 y 3 la rima
es asonante, porque coincide nicamente en las vocales o. La primera estrofa
contiene una rima alteran, la siguiente es una rima cruzada y las dos ltimas cuentan con
rima interpolada.

Para enfatizar la historia en cada una de las estrofas del poema, el mito est presente de
la siguiente pero de la forma en que el hombre como tal tiene que ver con la esfinge: en
la primera estrofa se hace mencin de la esfinge, quien se crea que fue la hermana de
Edipo:
1 Cuadrpedo en la aurora, alto en el da
2 y con tres pies errando por en vano
3 mbito de la tarde, as vea
4 la eterna esfinge a su inconstante hermano

La presencia del gerundio errando hace referencia a que el enigma nunca es

descifrado y quien no lo sepa, muere. Al igual que como ya lo mencion anteriormente
se relaciona a la esfinge y Edipo como hermanos, en el verso 4.

La siguiente estrofa demuestra que Edipo est descifrando el enigma, el hombre al que
hace referencia en el verso 5 es Edipo, y concreta en que descifr el acertijo, con miedo
de aferrarse a morir en manos de la Esfinge, en el verso 7 identifico que Borges quiere
revelar que el hombre es el verdadero mounstro pues menciona de la monstruosa
imagen, el reflejo y de lo que a este le espera.
5 el hombre, y con la tarde un hombre vino
6 que descifr aterrado en el espejo
7 de la monstruosa imagen, el reflejo
8 de su declinacin y su destino.
El autor hace uso de la mitologa griega como base para descubrir al verdadero ser
humano, que muchas veces es representado como el individuo despiadado y horrible.
Ello se contribuye en la tercera estrofa:
9

Somos Edipo y de un eterno modo

10 la larga y triple bestia somos, todo

11 lo que seremos y lo que hemos sido.
Sealando que a lo largo de la vida, hemos sido el problema de la sociedad y muchas de
las veces buscamos las soluciones en nosotros mismos, nuestro reflejo.
Por consiguiente, Borges concluye en la cuarta estrofa destacando que somos seres que
no nos damos cuenta de nuestros errores y continuamos hacindolo, lastimando a otros,
queriendo destacar, ser los mejores, tal vez. Por tanto que en el ltimo verso, se hace
mencin de Dios, del ser que piadosamente nos perdona y olvida los males para ser
mejores personas:
12 Nos aniquilara ver la ingente
13 forma de nuestro ser; piadosamente
14 Dios nos depara sucesin y olvido.

Recursos Literarios
Encabalgamientos:
En la primera estrofa podemos identificar un encabalgamiento que sigue en la segunda
estrofa. Luego empieza un encabalgamiento en toda la tercera estrofa y un siguiente
encabalgamiento en los versos de la ltima estrofa.

Adjetivaciones:
Verso 4 la eterna esfinge a su inconstante hermano que define la cualidad de
inconstante a otro ser.
Metforas:
En el verso 6 que descifr aterrado en el espejo representa al espejo como la Esfinge
que es el reflejo del problema de l como ser.
Al igual que en el verso 9 y 10 Somos Edipo y de un eterno modo la larga y triple
bestia somos, todo haciendo referencia a un solo ser, el humano con sus cualidades
pertinentes a ser algunas veces bueno y otras veces malo.
Hiprbole
En el verso 4 la eterna esfinge a su inconstante hermano, nada puede ser eterno, pero
da un carcter ms significativo en saber que el problema est ms presente en los
humanos y muy pocas veces acta de la forma correcta.
En el verso 12 y 13 Nos aniquilara ver la ingente forma de nuestro ser; piadosamente
al decir ingente, nos atribuye a los seres humanos caractersticas enormes fsicas, es
algo que no sucede y eso no nos aniquilara.

Movimiento Literario caracterizado en el poema:

El movimiento literario seguido es el Ultrasmo, las mismas que se han visto reflejadas
en el poema.
En primer lugar, se hace la eliminacin de la retrica y es de fcil comprensin para el
lector. Tal vez as se pueda apreciar la influencia de los expresionistas alemanes que
Borges haba ledo en Suiza, donde residi con su familia durante los aos de la Primera
Guerra Mundial (Ulloa, 2016).
Tambin, el ultrasmo busc eliminar los trabajos ornamentales, es decir, la retrica,
los versos grandilocuentes (Ulloa, 2016).
Por otro lado no se busca transmitir un mensaje ideolgico positivo, se quiso dejar de
lado lo sentimental y oponerse a una poesa que reproduca ancdotas. La velocidad en
las imgenes, lo efmero de las situaciones del hombre que marcan el ser como tal,
contradice los mensajes sociales y lleva a la reflexin de lo que el hombre
verdaderamente hace.
Los ultrastas buscaron la sntesis de dos o ms imgenes en una, ensanchando de ese
modo la facultad de sugerencia Es una caracterstica que vemos en el poema porque se
hace nfasis en una situacin de la mitologa griega corta y efmera.

El poema Edipo y el enigma, del ultrasta Jorge Luis Borges, nos demuestra las
actitudes del ser como tal y su visin sobre el mundo. El problema muchas veces est
frente a nosotros, es nuestro reflejo y nos damos cuenta. El mounstro que llevamos

dentro, que lastima y no tiene piedad en otros, acta de manera ms constante que de un
ser que deba actuar como debe frente a una situacin. Me parece interesante que Borges
haya tomado esa posicin que desde un principio ya nos relata la llegada al terror, a
descifrar lo que supuestamente no se conoce y descubrir la desgracia que podemos ser
como hombres y lo que nos espera, con el perdn de Dios sobre todas nuestras
atrocidades.

Referencias
Larraaga, H. (19 de febrero de 2016). Erevistas. Obtenido de Edipo y el
Enigma de J. Luis Borges :
http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/praesentia/article/viewFile/204
9/1999
Ulloa, O. (20 de febrero de 2016). Poesas. Obtenido de El Ultrasmo:
http://www.poesias.cl/ultraismo.htm