OUVRAGE

Lr l*l -'-:..i

'

LE FRENE EGARE

!"l.*-

PROTEGE

PHOTOCOPIE
INTERDITE
MME PARTIELLE
r!o, du rl M.rs 19571
coNTREFACON
con3t|tueralt
1c)de Pc-al a-l 4:51

P o u r S a x o P l i o l l ea l t o
i J e a n - m a r i eL O N D E I X

D U R E , El :0 ' I 2 "
I

Sotrfflem a x i l l l a l

I .R A N C O I SR O S S E ,

S . N . V .( t r e sp u r )

48
(Sffle)

(Sftre) ^

(ttt)

, a?.
H

t- - t' --''

I)PT'

{t

PIT)

tr)PI)

',!-?
il)I)
,nf

I\T

\3

,t

D 6 tenci reprogressi l ' ementl es grottpes

"tf

n\
D 6 t e n crl e l e n t o l t v c - l l t e n t
T ir lbr er F , etl:\ l l c l r . . .

G ? 1 I qB

r]1

ffi
lls

r
-ii

l -

fi-

r:!

f,+

+ r :

rFf-

Ac c e l 6 re r p e l r a peu

a;-E--)

,------f--

rt

D i n i i n u e n d o p r o g r e s s i fe n d d t i m b r a n t j t r s q u ' d ( S f f l e )

,,d-'-:-

f,t
6+
r'..,i-_
O 1_

Qtrantitelibre=-l I

(Sffle)

ITI)
I ) 5 t i r l l r 1 6 ,p u i s e n
ti rnb ra nt p rogrc.sS i ve
rrrct'tr

Sorrftlclong

G31l5B

?n)

) = u o)

( D 6 t a c h 6s e c )

)
1Sft1e

(Tinrbre
normal)
( ( ' f l e si n t e n s i t d s () p p p )

(Sffle) etc

'n'.4

ppl)

IUry)

tr

T\\)
,lf

,r!f

I lry\) IiI
,\f
mf -'-

( l - . n o r n r . ) c t c. . . ( ( ' t ' l e si n t c n s i t 6 s()n r t -).

( S o n sc l 5 t a c h 6 s - p launsr o l l i)s

r
I

___ ,f,

III)

lu,l)

,!7

'-flJ

PPI)

,r!f
L l3 l 1 5B

T I'IT)
n!F

,r:f

----

"

I
q

rtt

PPP

,rf

rua)

\t

PPT)

\'f

-l

Souffle long

a
O
a
o
a
a

(4")

| .'l

( 3 , 5 7"

v:ort.

,X'P,

oq

{*-'*=

(Sffle)

L- ,/f

(S ffl e.1

+Ll

( 1 , 5" )
Port.

Les.

ru

)n,

Les

Port.
..

/-e

( Sffle

(StIle)

.tt--

Port.

(Sff1e)

ll-

>lf
I)PP

|ryry) L c g .

Leg.

PIry)

^ Port.
rn.fe -

(St'flc)

porrfJ+^M
,r.ff= =

T'TU)

(Sffle)

( Sffle )

PPJ)

rur)

^ Itort. , a
,n.ls-l + +^,VY

tst'tt.r'1{

'ort

sr,{tl.

P o r t . ( S f f l e)

I) -

\FF

F "!f

I\A'

I'T']'

IyT'

Jry\)

c 3 1 1 B5

1tlt1t

Bloquer
l'inspiration

Sotrftletrbs lorrg
(Fhtt.)

I'Iy

(
tr0s long
I LlllsoLlt'tle
Du6e6qtril'alerrte

( R e s p i r a t i o nt o u j o l l r s b l o q u e )

t v
o

En dc;tintbrant
Fl a t t .)

'<-1

( s e c .U
)
mp-

I)PT)

cis dtrr6es
D 6 i ' ' u rt i c l l s ic iuen c e e n n o t a t i o n p r o p o r t i o n c l l d
V
(;

B E C A R I T F L j LT O S P A C E i U E N T S

) PI)

PTP

AMMnni,r,r,l,r^ 7

Port

-I)

NT)

PP

m,f

Ill'}

Jt :____

f-

T)-P

,t
A

v
=--I;

.l'

PP C5

s/2

__s

,a

Jr!

^,f

rrr

t-X

[^^AAAA,=

,ff4

*,f

mp

=:-

,f

ryf

"f

,nf

(6,I

,/,f

//

'k

A )

.a'
/ _
Port.

-=:,t'

,nf -:--

'!f

[,Mt

t er n p 6 r a m e n t

iry*"1

tJ7

Port.

T r e sl i 6

.V

It .-:____ ,/,/ mf <_

f l/,

pp

*- -(D

1)

+
=

( 1/-

441

ry,\

*Q -

I\) ____::_--_-_-:_,r,f

|nP

-F

_a'

b-R,

Port. =

f-

./.r

,ff

,t

rrP

7t--:=-

./

ryf

--_a

ofiVtt

T-

,\f

,/y
{f +q;r*vt

_a'

<T)-

m,f
O

'

n,f

-) .: ' '

".'Di i-t'l : t'

o
{.

P'f,r.-

I)

(S l -fl e)

?,K

fia-(i)r

fr$',

(Sffle)'_r
> O + r\
r-

+2-=

4..
on

a r

c 3

Fin clc la s5quetrc.'

en n o t a t i o n p r o p o f t i o l ' r r . l l r .
I

I t _--

c 3 11 5B

S o ut I l e l o n g

'{''.'''n, ';'-[**"^'A*o
'"-'{'r'
t-':],.*.-,:l:::i..uu
lru'
V

/ \

r0

]
" 1.i",,,,,.!,

[ = too

Mar{ato

ry

! l

+
(Sans faiblir)

ts- I'..*;
i
S ouf f le long
R e s p i r a t i o'n
bloqu6e

/u

ii*, p $"
r.l

tl
(Trls court)

(assezcourt)

i
I

it
'

ryI

fr

Pn)

'
fl 5 *3qrf

Souffle long

I
4t ' ,
ia{-

. . . c 1 6 t i m b r eIr .

. . timbrer

<-----/------->

(Court)

(Sansinspirati
audible)

Sfz I ltattaque

JT

nry
;-souffleassezlong la

?fl)

- i1"

...timbrer".

d;-*"*l
"r-rf,.'*

.{.o

) o*X{*t'

i .

r /

Y-

( assezcour t

. d6timbrer

\\J

rury
te

Souffle moyen
" . . t im b re r

( u n peu plus lonp

que le pr6c6cien

d6timbrer

rn)

l.l

tttt
t t t

tt

-t
.

[-

, ,

i r

Souffle-rti-oyen

(assezlong)

P9{t,d6tirnbrer

..timbrer...

ffi)l,rf---

PIry)

f* Soufflemoyen

*'h I

'

"ll,

Souffle assezcourt

f*
I
'

iu*1'&4't ,,,,-

(COUn1

.\'f --

'r

**;: it.-

(court)

-:-,ff^ p1t

m.f
o
.E

-r

r+

{ W

(Sfrle)

Souffle cottrt

"| {u
/

(court)

7+ l -l

J-]-

a
O . . t ' ; \

'
c8,:.t" .'
[--Souffle trds

(assez , ; Jot r g
court)f-*t)--J-1

I'/

PI)P

T)PI)

tong)

c 3 l 1 5B

t;

PI)P

t2
#
i

!
D
F

<mp>,ff

<p>

<mp:>

.Bb
ni"-

, ' o

;.-,
*a.t3
i
a

o -:

c3

a
o

m,,t f +

ig

,'i,rn-

c
ra

D $ :

\-a

l '

. . i

S ouffl e m o y e n
+i il

+ ( F l a t t)

nf-:

oa
a

(S ftl e I

PPP

.l

I!

c!

63
r

f>,

o
a
t
o

iu,
+Bo
'

- i

t
,
<-lr> t

1p>

-l

a : :

[* Soutne court

i-

('

( c o u r t)

L'.

PorJ

(assezcourt)

,ff

l--souflle court

= Iiu

;tl[/1lJ' sNv port

,

"

-,t<kt2f<t1,ff*fl/
\-,--'-

'

/il-

" l , '
a)'-u

o
a
C
a

3 t*E
*.J

;i

F
.d--+

c 3.i
f?

(Sffle)

Df:

,
I

l;
t,
I

,'

(assezcourt )

|ryry-

\fP

,tr

1ryry)
progressivement
en ralientissant

,ff--p,ff

trt,

,ff

I,P<=:=^.f..f-.=,f-.- -,ff i'Fy,. m.f-=,ff p

-,t

trT,-\f

13
phrasant vibrant

n,f thtensit6 moYenne)

( L e g a t o' m a x i m a l )

PPT)

IU)

Diminuer progresslvemet
mais trds p e u . l f i n t e n s i t 6
At

I'l

L-

Hors
temp ament \

b I ' r o

l * -

,i
i

t
.
[ ] ]

. ;

J*i

i'-' n

*:

( H o r st e m p 6 r a m e n t )

*
" i

(Attaquer
de suite)

i
;
(vr)i!,
r b

Sor"rffle
long

\lz

s,fz

tft

\/z

*l
IrlSprftltloll

bloqtr6cr

L 6 o g n a nl,e l l n r a r sl 9 l 9
( ' r i a t i c l r l ( ' I i e a g o ( ( r er p c c o r l g r r \ si n t e r p a t i o p a l )pi i r .f.i \{. Londe i x
M U S f C- l M P R l M B o f r e o r F l E3 r 0 c o v F Y

lc 30

-16r D)1183s
G

3 I I 5

Ju in t979

'

<'-

i , /

tr

? - -

n').)1) .cc
\

t,.)

.rrr'lJf,

4.

j'

(ctt

,:.1-i,^

--

'

_lr

CFl,o1
?li,

,tCur-r' i t ,-(.

':) .i

SYMBOLES

Q v

s . N .Y .
-T==.=:==-

-rtrFgEqgg

S;Y
I

sonnonvrbrc

Sonvibrd( habiruel)

:-T-ffi-

3"-----:

E-----

Vibratoda hauteur( Pdriodicitd

)
courls

,rl

nn*1/ttvr/t

I
-----.

; ! '

l t t : ' '

. er couris.
Iris coune
reslrarisr ( eflecrive
ou non)

, ' ,

Vihatode hauteur( Piriodicnd

large
)

a+.4,,

[krrdechronomritrde

'i
!

r-

ct

Vibrato
d'rntensit6( Pdriodicird
coune
)

:"

tlti

Silence
spdciiid
i ch4ueurilisarron
r , t

1 g

f { . '

t . . t

1 '

,t

. t ' ' ' l - ' o

raI-

Vibratod'intensird( Pdriodicir6
targe)

I
t.l

--?-

nttong,la durdedu son.

------t-_+,_

---

flan

--..-its--.rE--.

Flanenung

Souffte
mailmat+l

Unrt6de temps
subiective,
recouwant
uo actetotald'exptration.
( awcousansson)

f
, .:.''
Sonsouffld( rorafemenr
ddrimbrd
)
( l'anche
n'estpasmise
en-vrbration
)

(snre)
--F

gw

rsouffreT'T.,1
:l

n'

t'!,.

l,;,.r. r

.',

li'-

' . '

-.-=#
---ts+l--

''

( glissi)
Portsmento

-*Srd+
I

Casedonrle contenu
se ddroule
le rempsmentionnd
durant
par
le rrahlui succidanr
.
l

, , |

--

Ir-

Sonlid au suivanr.

--I

E)-4

Lesel6ments
s0n0res
par
concernris
ce signedoivent
dtredonnisenpermutarions
aussivandes
oueoossible.
( fviterau marimum
l'efierde
pdriodicire.
)

Souffled'inspiration
( amplifid
paf i'insrrumenr

Sonsmultiples

llr
a
a
o

o
..o
rfr

o
o
o
o
o

+it
Rdalisatrons
( J. M. L0ti0flX)

Altdration
ascendante
infdrieurs
au demr-ron
Horstenpdranent

c .

l+t
t'. 1..',.

( nonmesurds
Groupes
raprdes
)

Vr ton

Altfration
descendants
yt lon

AccdlCrationdicdldrarron

: Alrdrarion

l0n

yr ton

descendanre
: Altdration
<:

ron

Groupes
i hauteurs
orrenrdes
( I,bres
)

3lt5 B