DISEO Y PLANIFICACIN

DE UNA RUTA DE
SENDERISMO

Realizado por:
Sonia Barrero Bello

DATOS BSICOS
RUTA CIRCULAR BURBIA -VEDUAL - BURBIA
Burbia, 6 de Abril de 2013

ADMINISTRACIONES COMPETENTES Y FIGURAS DE PROTECCIN

Administraciones competentes: Junta de Castilla y Len, espacio natural protegido de
Castilla y Len.
Entidad gestora: Consorcio de Reserva de la Biosfera de Ancares (Ayuntamientos de
Peranzanes, Vega de Espinareda, Candn y Villafranca del Bierzo).
Figuras de proteccin:
Lugar de Importancia Comunitaria (LIC)
Zona de Especial Proteccin para las Aves (ZEPA)
Reserva nacional de Caza

CARACTERISTICAS DEL GRUPO AL QUE SE DIRIGE

Personas con buen nivel fsico y acostumbradas a caminar por montaa.

ESTUDIO DE MEDIOS PUBLICITARIOS Y DE

DIFUSIN DE LA RUTA
Medios grficos. Anuncios impresos en forma de folleto informativo distribuidos por varios
puntos de la comarca y la provincia, por ejemplo oficinas de turismo, centros de accin social,
tiendas de material de montaa, casas y centros de turismo rural, etc.
En el folleto, estar reflejada informacin bsica de la ruta, pgina web, correo electrnico y
telfonos de contacto, para informacin y reservas.
Internet puede llegar a una buena parte de los clientes potenciales. Colocar un sitio web en la
red para presentar mi ruta, posicionndolo entre los primeros resultados de bsqueda de los
principales buscadores (Google, Yahoo, Altavista...) y colocando en otros sitios web,
relacionados directa o indirectamente con mis productos y servicios, banners, pops, botones,
mensajes de texto, con la finalidad de atraer a la mayor cantidad de personas interesadas.

ESTUDIO ECONMICO: ANLISIS DE COSTES

GASTOS
Gua:

100

Seguro 2 x 10 participantes:

20

Total gastos:

120

INGRESOS
Cuota * 20 x 10 participantes: 200
Total ingresos:
BENEFICIO:

200

200 - 120 = 80

*En la cuota de 20 por participante, no est incluido el transporte y la comida.

NOTA: Los gastos de publicidad estn subvencionados por el Ayuntamiento de Vega de Espinareda.

CARTOGRAFA DIGITAL, PERFIL Y DATOS

BSICOS DE LA RUTA

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=4256726

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=4256726

LONGITUD
19,3 Km
PUNTO DE PARTIDA /LLEGADA

Camping de Burbia
RECORRIDO
Burbia, A Penouta, pico Vedual,
Burbia

ALTITUD MXIMA
1.781m
ALTITUD MNIMA
829m
DESNIVEL MXIMO
952m

DESNIVEL ASCENDIDO
1.037m
DESNIVEL DESCENDIDO

1.037m

ESTUDIO DE LA OROGRAFIA
La sierra de Ancares es una sucesin de profundos valles, que descienden hasta los 800
metros de altitud, y montaas donde predominan la pizarra, caliza, arenisca y cuarcita, con
altitudes superiores a los 1.500 m, donde la accin del hielo dio lugar a valles glaciares, circos y
lagunas. Su territorio lo forman principalmente los valles de los ros Ancares, Burbia y Ca o
Fornela y el valle de Balboa. Esta orografa abrupta e inaccesible, ha posibilitado la
conservacin de una cultura propia, rica en costumbres y leyendas.
El Espacio Natural de la Sierra de Ancares es un espacio protegido en el extremo
noroeste de Len, y en la parte ms oriental de la provincia de Lugo. Constituye el lmite entre
Galicia, Len y Asturias. Sus mayores alturas son los picos Mostallal (1.978 m), Cuia (1.987
m) y Miravalles (1.969 m) .

DESCRIPCIN DEL ENTORNO

Burbia es una localidad perteneciente al municipio de Vega de Espinareda, situada al
norte de la comarca de El Bierzo, en la provincia de Len, comunidad autnoma de Castilla y
Len, limitando con Galicia , con la que no tiene una va de comunicacin directa, pero s un
tortuoso camino por donde, en tiempos pasados, venan con sus ganados a la feria del Espino.
La localidad es atravesada por el ro Burbia, que a su vez es afluente del ro Sil, y se
encuentra al pie del pico Cuia y del Mostallar, a los cuales se llega por unos bonitos senderos.
Su poblacin es de 72 habitantes, y el pueblo est situado a una altitud de 830m.

CALCULO DE LONGITUD
4247'32.97'' N Longitud referida al meridiano de Greenwich.
646'51.13'' W Datum europeo 1950.
Huso UTM 29
Coordenada X 4.740575 Km
Coordenada Y 681437 Km

PUNTOS DE ESCAPE
Pista As Algueiras Campo del agua. Desde cualquier punto de la ruta realizada, (no de
la ruta que tena programada, Imagen 1), esta pista es un buen punto de escape. Dependiendo
de nuestra situacin podemos acceder a Campo del Agua o a Burbia.
En caso de que algn o todos los participantes no pudieran continuar la ruta
caminando, por cualquier emergencia no grave, cualquier punto de esta pista es un buen lugar
de recogida de los participantes. Una opcin sera avisar al camping, bar el paso y bar de
Avelino situados en el pueblo de Burbia. Todos ellos disponen de coches todoterreno. Y otra
opcin sera llamar a la guardia civil de Villafranca o de Vega de Espinareda.
En caso de emergencia o accidente grave, llamar al 112 e informar de nuestra situacin.

ARCHIVO RUTA EN FORMATO GPS

Oruxmaps.
Se adjunta, junto con este documento, el archivo Vedual 06042013 900h.kml para
abrir con la aplicacin google earth.

SOPORTES INFORMATIVOS PARA LOS

PARTICIPANTES
CONSEJOS PRCTICOS PARA LA REALIZACIN DE UNA RUTA

Informa a algn familiar o amigo de la ruta, horarios que vas o vais a realizar.
No se aconseja practicar senderismo solo.
Planifica previamente el itinerario a realizar consultando mapas y guas.
Consulta las previsiones meteorolgicas antes de la salida. Los cambios bruscos de
tiempo son frecuentes en la montaa y lo fcil se vuelve difcil.
El material y el equipo deber ser el adecuado para la ruta concreta. Lleva siempre
comida y bebida suficientes. Hidrtate con frecuencia.
En caso de emergencia, DEBE AVISARSE AL TELFONO 112.
Es aconsejable si se va a efectuar una distancia larga, el efectuar un reconocimiento
mdico y realizar un entrenamiento, caminando distancias cada vez mayores, en das
sucesivos.
El calzado es muy importante, debe de estar usado, debe sujetar el tobillo y ser
impermeable y transpirable.
Para caminar por zona de nieve se aconseja crampones y piolet. Las raquetas en zonas
montaosas, no son suficiente.
Llevar mapa topogrfico, del rea a recorrer. Los planos se pueden obtener en el Centro
Nacional de Informacin Cartogrfica: http://www.cnig.es. GPS, brjula, telfono
mvil con batera y cobertura, linterna, navaja, silbato y prismticos.

Llevar botiqun completo, manta trmica, trozo de rollo de balizamiento.

Nunca tengas prisa en la montaa. No sobrepases tus lmites. Si es preciso, hay que
saber renunciar a tiempo. La montaa siempre estar ah y podremos volver en otro
momento.
Para prevenir las agujetas hacer ejercicios de precalentamiento, estiramientos, etc..antes
de emprender la marcha. En las pendientes se recomienda dar los pasos cortos

 En ningn momento se buscar el riesgo.

Nunca emprender una excursin con niebla, si no se conoce el camino perfectamente.
Al perderse en la niebla, es aconsejable quedarse en donde se est sin perder la calma.

Si vas por sendas de montaa, vete pegado a la pared, ten cuidado con las piedras que
caen y nunca vayas por el borde del camino.
No beber agua de montaa, en caso de emergencia, utilizar sistemas de potabilizacin.

NORMAS
El apuntarse a una ruta de senderismo, lleva implcito el pago de la misma aunque no se
asista.
Se deber facilitar nombre y nmero de telfono para poder avisar en caso de
suspensin.
Los menores de edad debern ir acompaados por una persona mayor de edad que
ejercer como responsable.
La entidad organizadora de la ruta, se reserva el derecho de realizar los cambios que
considere necesarios.
Los guas del grupo marcan el recorrido, el ritmo, las paradas etc. Tienes la obligacin
de respetarlos y colaborar en su labor.
Durante la marcha haremos diversas paradas de reagrupamiento, de interpretacin.

Las personas que durante una actividad no respeten el orden de marcha, el recorrido, las
paradas y las indicaciones de la organizacin, o realicen un itinerario diferente, queda
entendido que estn fuera de control, liberando a la Organizacin de toda
responsabilidad al respecto.

Se ruega el mximo respeto a la naturaleza.

Por el hecho de inscribirse todo participante acepta las presentes normas.

EQUIPO Y MATERIAL
Cada participante deber llevar el material que se relaciona en la siguiente lista :
Informacin de la ruta: mapas y guas.
Mochila y bastn (ste opcional).
Botas de montaa. Las recomendables son las llamadas de "trekking" de tipo blando o
semirgido. Es aconsejable que sean totalmente impermeables ( con proteccin de "goretex" o
similar) y que la suela se agarre bien para evitar resbalarse (tipo "Vibram").

 Ropa Sistema 3 capas. Camiseta trmica, forro polar o chaqueta soft shell y chaqueta de gore
tex.
Pantalones largos.
Polainas (opcionales).
Ropa de abrigo, guantes, gorro.
Calcetines adecuados.
Impermeable y ropa de repuesto.
Gorra y gafas de sol.
Crema de proteccin labial y solar.
Agua.
Telfono mvil con batera y cobertura.
Comida: bocadillos, fruta, barritas energticas, frutos secos, etc.

VALORACIN MIDE

MIDE
Horario

Ruta circular Burbia pico Vedual Burbia

7 h 30'

MEDIO

2 3

4 5

ITINERARIO

2 3

4 5

Desnivel se subida

1.037 m

Desnivel de bajada

1.037 m

DESPLAZAMIENTO 1

2 3 4 5

Distancia

19,3 Km

ESFUERZO

2 3

Tipo de recorrido

Circular

DESCRIPCIN DEL ITINERARIO POR TRAMOS

Ruta que sale del albergue-camping de Burbia, en los Ancares leoneses. Se atraviesa el
pueblo hacia la carretera y en el centro se coge el desvo indicado "Campo del Agua". Este es
un camino ancho y sin complicaciones que atraviesa el ro Burbia y tiene postes indicadores de
"La mirada circular", una serie de caminos que recorren toda la comarca del bierzo de manera
circular.

La primera parada la hacemos en el puente romano (punto 01), para ver el ro.
Continuamos por la pista que va a As Algueiras Campo del agua. Salimos de la pista y vamos
por la senda que indica As Algueiras Campo del agua (punto 02)

A partir de aqu comienza la subida. Hacemos una parada (punto 03) y visualizamos una
cruz que est situada en un alto a la entrada del pueblo de Burbia y expilco Leyenda del
diablo .
Abandonamos senda As Algueiras Campo del agua (punto 04) y subimos por una
pista a la izquierda, sin sealizar, en la cual colocamos un hito de piedras.

(punto 5) dejamos la pista y comenzamos a subir por la ladera hacia A Penouta, en este
tramo la subida es un poco complicada, por que hay trozos en los que no hay sendero y la
vegetacin es un poco alta y espesa.

(punto 6) Parada ante de llegar a Penouta, para admirar el paisaje.

Hito de cemento.

(punto 07) Hitos de piedra. Continuamos

cresteando hasta llegar a Penouta, disfrutando de
una hermosa vista del valle de Burbia. Durante todo
este tramo, podemos ver la cumbre del pico Vedual
o Navalegas, que se distingue bien porque tiene una
pequea caseta de vigilancia.
(punto 08) Parada interpretativa de los Valles de
Grandela, Villouso y Morteira,

Continuamos hasta llegar al pico Vedual (punto 09). Desde el Vedual podemos ver toda
la cresta principal de los Ancares, desde el Penarrubia hasta el Miravalles. Comemos dentro de
la caseta de vigilancia, para resguardarnos del viento y la nieve.
Retomamos la ruta. En el (punto 10) tomamos ruta alternativa (decido cambiar el
itinerario, ya que el tiempo es bastante adverso, nieve, mucho viento, niebla y dos de los
participantes se han puesto un poco nerviosos). Comenzamos a bajar por una pista que lleva a
Campo del agua.

(punto 11) parada interpretativa paisaje Campo del Agua

(punto 12) salimos de la pista y continuamos por el cortafuegos, hasta llegar a un

bosque de robles que nos lleva hasta la pista de Campo del agua As Algueiras Burbia.

Continuamos por dicha pista, hasta llegar a la siguiente parada. Observamos el paisaje
de As Algueiras (punto 14).

(punto 15) abandonamos la pista y a la derecha, cogemos el camino viejo de As

Algueiras Burbia.

(punto 16) parada para ver una fuente natural ferruginosa.

(punto 17) llegamos a un puente de madera que cruza el ro.

Continuamos por el camino viejo de As Algueiras Burbia.

(punto 18) abandonamos el camino y enlazamos con la pista As Algueiras Campo del
agua, direccin Burbia.

Continuamos por esta pista, pasando de nuevo por el puente romano, hasta llegar al
camping de Burbia.

FOTOGRAFAS REALIZADAS DURANTE LA RUTA.

Imagen 1
La imagen que presento a continuacin, es la ruta que tena pensado realizar, si el tiempo no
hubiese empeorado.
Desde el (punto 01 o banderilla 01) hasta el (punto 08), pico Vedual, es el mismo recorrido que
hemos realizado. A partir del punto rojo es donde cambi el itinerario.

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=4256643
Voy a realizar una breve descripcin de la ruta que tena programada .
Hasta (el punto 8) pico Vedual, la ruta es igual que la que realizamos. Desde este pico la
bajada se hace por la cresta (puntos 09 y 10) primero por una pista y luego por una senda. En
este tramo visualizamos el pico de Campo Longo.
(puntos 11,12 y 13)continuamos bajando, primero por una zona de roca y luego por un
bosque de robles, acebos, avellanos, por el que hay un sendero que nos lleva hasta el (punto
14),nos desviamos a la izquierda hasta llegar al enlace del camino de la Morteira (punto 15).
Continuamos bajando direccin Burbia, pasando por un puente que cruza el ro(punto
16) hasta llegar al enlace del camino de Piornedo (punto 17). Este camino sube, nosotros
tenemos que continuar bajando.
Paramos en una fuente a refrescarnos (punto 18) y continuamos el camino hasta llegar
de nuevo al camping de Burbia.

HORARIOS PREVISTOS
Amanece en Burbia a las 7h 02' y anochece a las 19h 57'.

Salida a las 9:00 h del punto de encuentro, aparcamiento camping-albergue de Burbia.

La ruta tiene una duracin de 7 h 30', incluyendo paradas.
Llegada a las 16:30 h al aparcamiento camping de burbia. (NOTA: En realidad mi grupo y yo
llegamos a las 18:00 h porque nos lo tomamos con mucha calma.

PARADAS DE INTERPRETACION PREVISTAS

Puente romano. En este punto hacemos la primera parada, para ajustar botas y mochila.
Aprovechamos para observar el ro, un molino y la vegetacin de ribera y para dar una pequea
explicacin de la Puente grande, localizada al sur del pueblo, su airoso arco, apoyado en pea viva y
casi oculto por la hiedra, da paso a la vega de Burbia. La gente del lugar suele datar esta obra e la poca
romana. Los autores del Catlogo de Puentes Anteriores a 1936, la fechan en el siglo XVIII, aunque
cabe suponer que existi un pontn en este mismo emplazamiento para facilitar el acceso a las antiguas
explotaciones aurferas. Los romanos utilizaron el agua del ro Burbia para la extraccin de oro en la
Leitosa. Dicha explotacin se halla en la proximidad de los pueblos de Paradaseca y Paradia, ambos
pertenecientes al ayuntamiento de Villafranca del Bierzo y a los que se puede llegar desde Burbia.
Leyenda del diablo. Subiendo la senda de As Algueiras Campo del Agua, a mano derecha
observamos en un alto, una cruz. En este punto paramos y contamos dicha leyenda.
Cuentan los mayores del pueblo, que hace muchos aos un seor iba escapando del diablo.
Empez a anochecer y decidi pasar la noche en Burbia, estaba muy asustado, aunque tena muy claro
que el diablo no le alcanzara. Coloc una cruz a la entrada del pueblo y otra a la salida, no permitiendo
la entrada al diablo.
Al da siguiente retorno su camino y lo que sucedi es que el diablo se qued dentro del
pueblo, (ya que haba pasado antes de que el seor colocar la cruz).
Estas dos cruces existen de verdad, una a la entrada y otra a la salida de Burbia.
Valles de Grandela, Villouso y Morteira. Cuando estamos subiendo hacia el pico Vedual,
hacemos una parada, para visualizar y explicar la unin de los 3 valles y de los dos arroyos que forman
el ro Burbia.
Campo del agua es un pueblo perteneciente al ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, situado
en la comarca de El Bierzo, consta de dos barrios, La Valia y Campo del Agua propiamente dicha,
(separados por una leve loma que deja ver la Iglesia hoy reconstruida. Actualmente se puede considerar
como uno de los espacios ms vrgenes que se pueden contemplar en toda la Pennsula, hecho este que
se debe a su secular aislamiento y a la castigada pobreza de su suelo. Gran parte de la poblacin se fue,
pero atrs dej una riqueza ambiental que an hoy permanece intacta, donde la vida animal bulle entre
un silencio sobrecogedor.
Campo del Agua es un poblado de Pallozas que hacia la funcin de "braa" de Aira da Pedra,
donde en la temporada de primavera, verano y otoo conviva la gente con el ganado, bajando para
Aira da Pedra en la temporada de invierno, donde las nieves hacen imposible el pasto del ganado.

Hasta 1989, en que ardieron la mayora de las 22 pallozas existentes, form el conjunto
monumental mejor conservado de toda Europa. Tanto es as, que el dia 16 de Mayo de 2008, la Junta
de Castilla y Len, declara el enclave de Campo del Agua, el Regueiral y Las Valias, Bien de Inters
Cultural con categora de Conjunto Etnolgico.
As Algueiras. Parada para observar el paisaje y explicar que las gentes de Burbia, utilizaban sus
prados como zona de pasto. En invierno resguardaban al ganado dentro de las cabaas. Importante

decir, que es una zona en la que abunda la caza y los lobos.

IPI de la ruta
CRITERIOS

VALORACIN

Bueno

Regular

SINGULARIDAD

10

ATRACTIVO

10

RESISTENCIA AL IMPACTO

ACCESO A UNA DIVERSIDAD DE PBLICO

ESTACIONALIDAD

Malo

5
9

AFLUENCIA ACTUAL DE PBLICO

FACILIDAD DE EXPLICACIN

PERTENENCIA DE LOS CONTENIDOS

SEGURIDAD

FACILIDAD DE INSTALACIN

El elemento interpretativo ms importante durante toda la ruta, es el paisaje, aunque

tambin se interpretar la etnografa (costumbres, leyendas, etc).

DESCRIPCIN RECURSOS CULTURALES

En Los Ancares perviven an las ms tradicionales formas de vida de toda la provincia de
Len. El elemento ms significado de toda la arquitectura popular de la zona lo constituye la palloza o
casa de teito: construccin ptrea de origen astur, con forma circular o elptica y cubierta de paja, que a
la vez sirve de vivienda, cuadra y pajar.

Costumbres
Entre las principales costumbres, en Burbia, destaca la fiesta de los maranfallos. Dicha fiesta se
celebra en la poca de los carnavales (entroidos) en ella los maranfallos (gente disfrazada con ropas
viejas, hojas de diversas plantas y mscaras) se pasean por el pueblo arrojando ceniza a la gente y
untndoles la cara con tocino. Ms tarde van de casa en casa pidiendo "la voluntad" (generalmente
comida: huevos, chorizo, patatas, vino, etc), y al anochecer celebran una cena de hermandad.

Existe otra festividad, de origen pagano, denominada Las Fachizas, que se celebra el da 2 de
febrero. La celebracin se desarrolla por la noche, cuando los aldeanos suben a una pequea colina
llamada La laga, que se encuentra ms all de la llamada Caborca de la Rediosa, desde donde se divisa
todo el pueblo. Las fachizas (montn de paja seca, atado formando una antorcha) comienzan a
encenderse en una pequea hoguera. A continuacin los diferentes portadores de estas antorchas se
dispersan por el campo y el monte y van ejecutando movimientos en circulo y moviendo de forma
aleatoria las fachizas en llamas, dibujando en la negra noche figuras de luz y fuego impresionantes y
conmovedoras que dejan entrever las montaas y las nevadas cumbres.
Otra actividad interesante consiste en la elaboracin de cestos, para ello se recogen ramas de
avellano, que posteriormente se laminan y humedecen para hacerlas ms flexibles. Con estas lminas
irn trenzando los cestos.
Otras costumbres son la pesca de truchas (el ro Burbia tiene unas excelentes aguas para ello),
la matanza, la elaboracin de pan de centeno, la apicultura, etc.
Las fiestas patronales se celebran cada ao el da 26 de julio, con motivo de la festividad de
Santa Ana.

Monumentos y paisajes
Existe un puente romano, con inters histrico, sobre el ro Burbia. Otras
construcciones de inters son la Iglesia Parroquial de San Esteban y la ermita de Santa Ana.
Adems, se puede disfrutar de construcciones tpicas de la zona, como por ejemplo algunos
restos de pallozas y numerosas casas de piedra con corredores de balaustres de madera y
cubierta de pizarra. Finalmente, existen algunos molinos harineros, impulsados por agua, que
servan para moler el grano de centeno en la fabricacin del pan.

Lo ms destacable son los paisajes, el pueblo se asienta en un valle y est rodeado por
varios sotos con castaos milenarios. Dicho valle est atravesado por el ro Burbia y rodeado
por montaas de indudable belleza.
Desde Burbia uno se puede desplazar, a Campo del Agua, un pueblo que destaca por la
belleza de su arquitectura popular.

DESCRIPCIN RECURSOS NATURALES

Tonos tierra, cobrizos, verdes son aportados al paisaje por la profusa vegetacin. Los matices
de las distintas estaciones del ao imprimen, sin excepcin, un paisaje nico. Predomina el monte bajo
de brezos, piornos y escobas. Abundan robles, castaos, capudres, abedules, avellanos, acebos, tejos,
hayas, encinas, arces, arndanos, entre otros.

En cuanto a la fauna, existe una gran variedad de aves como la perdiz pardilla, guila
culebrera, guila real, alimoche, halcn peregrino, etc. y de mamferos como el corzo, lobo,
rebeco, liebre, jabal, oso pardo, etc.
Es destacable la calidad de las aguas, lo que explica la notable presencia de trucha
comn.

INFRAESTRUCTURAS EXISTENTES
El acceso mas comn para llegar a Burbia, se hace, desde Vega de Espinareda, por una
carretera estrecha, pasando por Valle de Finolledo, San Martn de Moreda y Penoselo, aunque
tambin se puede subir, ms difcilmente, desde Villafranca del Bierzo por la cuenca natural del
ro Burbia (camino forestal entre Aira da Pedra y Burbia).

OTROS DATOS DE INTERS

Guardia Civil Villafranca del Bierzo 987 540 047
Guardia Civil Vega Espinareda 987 550 002
SEPRONA. Servicio de Proteccin de la Naturaleza de la Guardia Civil 062
Centro mdico Vega de Espinareda. 987 564 627.

Camping-albergue de Burbia. 987 566 027 / 628 523 655

Casa rural El Salgueiro, Burbia. 699 366 106
Casa rural Dos Hermanitos, Burbia. 987 566 009 / 608 986 820

ANLISIS DE ALTERNATIVAS
Si el gua decide anular la actividad, existen varias alternativas:
- Aplazar la actividad para otro da.
- Conocer el pueblo de Burbia. Dar un paseo por el soto de castaos centenarios, visitar
los molinos harineros y el puente romano, ver una demostracin de cmo se hacen los cestos
con varas de avellano, etc.
- Coger los coches e ir a Vega de Espinareda a visitar el Monasterio de San Andrs y
disfrutar del mercado que realizan todos los sbados. Despus a Cacabelos a visitar el museo
arqueolgico, el museo del vino, el Castro de la Ventosa, etc.
- Devolver la cuota a cada participante.

SISTEMAS DE EVALUACIN PREVISTOS

Una vez terminada la actividad, se reparte un cuestionario o test a cada participante.
ste consta de varias preguntas que debern responder de la manera ms objetiva posible. Las
respuestas nos ayudarn a conocer el grado de satisfaccin de los participantes, como han
conocido la existencia de esta ruta, que aspectos mejorar o cambiar, etc.
Otra opcin es enviar el cuestionario, por correo electrnico, a cada participante.

PROTOCOLO DE ACTUACIN DURANTE LA

RUTA
Antes de salir, el gua realizar un recuento de los participantes, y a continuacin
realizar las indicaciones oportunas del itinerario a seguir.

Durante la ruta nadie puede ir delante del gua. El gua debe tener un control visual
continuo del grupo e ir marcando las paradas a realizar, con el objetivo de que el grupo se
mantenga unificado en todo momento.

Progresar en pendientes de hierba, terrenos de vegetacin espesa, nieve, pedreras,

terrenos rocosos, cruce de ros y senderos de montaa, manteniendo las posturas apropiadas

de equilibrio esttico y dinmico, ejecutando correctamente los movimientos.

Variar el ritmo de marcha adaptndolo a las caractersticas personales y del terreno, a los
objetivos planteados y al tiempo de referencia para el recorrido.
Identificar los indicios de terreno inseguro y pasos con dificultad, visualizando el
terreno y siguiendo criterios de idoneidad y seguridad, adaptando las tcnicas y ritmo de
marcha al nivel tcnico personal.
Efectuar las acciones de hidratacin y alimentacin, adecuando el tipo y la cantidad, a
las caractersticas de la actividad y las condiciones de humedad y temperatura.
Identificar los puntos de referencia del recorrido, utilizando mapas topogrficos, brjula
y GPS, dando valores de rumbo, azimut y altura.
Identificar los puntos de referencia establecidos en el itinerario, en el medio natural,
utilizando el mapa cartogrfico y la brjula.
Establecer posibles itinerarios alternativos ante las contingencias que se presentan,
siguiendo criterios de seguridad.
Actuar en condiciones de posible emergencia, determinando la actuacin ms oportuna,
transmitiendo con serenidad las seales de alarma y aplicando los medios de seguridad
establecidos.
Resolver las contingencias que se presenten en su mbito de actuacin en relacin a las
personas, el medio, y los equipos o materiales.
Finalizada la ruta, el gua repartir a todos los participantes, una breve encuesta para que
valoren la actividad.

PROTOCOLO DE EMERGENCIAS EN CASO DE

ACCIDENTE
En caso de accidente es fundamental mantener la calma y pensar antes de actuar. La
precipitacin no es buena consejera.

Asegurar a la vctima, sin agregar lesiones y ponindola fuera de peligro, siempre que no se
ponga en mayor riesgo la integridad del resto del grupo . Si se sospechan lesiones en la
columna o ante la duda, es mejor no mover a la vctima.
Aplicar primeros auxilios.
Telfono de emergencias: 112. Si es necesario, avisar a los servicios de emergencia,

facilitando los siguientes datos:

- Qu ha ocurrido.
- Dnde. Situacin lo ms exacta posible con coordenadas o referencias claras.
- Nmero de vctimas.
- Gravedad de las lesiones.
- Meteorologa, visibilidad.
- Etc.
En caso de lesiones traumticas graves, es preferible separar al grupo del accidentado, para no
aumentar la tensin entre los dems compaeros.
No dejar sola a la persona herida, salvo que sea absolutamente necesario para dar aviso.
Una vez dado el aviso, permanecer perfectamente localizado para colaborar con el equipo de
rescate.
En caso de producirse un accidente en el que sea necesario la utilizacin del helicptero,
tendremos que actuar del siguiente modo:
- Esperaremos al helicptero en un claro en el que al menos haya 100 metros entre el
helicptero y los distintos objetos del entorno.
- Miraremos siempre, que el campo de aterrizaje este lejos de cables de tensin.
- En el campo de aterrizaje, nicamente habr una persona, con los brazos alzados en forma de
Y, el resto estar agrupada lejos del campo. Muy importante que no exista ningn objeto
que pueda volar, gorros, ropa, mantas trmicas, mochilas, etc.
- Procurar que la vestimenta, del que espera en la zona de aterrizaje, sea llamativa.
- Si es posible, indicar la direccin del viento al piloto mediante banderola improvisada.
- Siempre nos aproximaremos al helicptero por delante, nunca por detrs ni por los laterales,
ya que el piloto tiene escaso o nulo campo de visin.
Las seales de socorro a nivel internacional son:
Bengala de color rojo.
Seales luminosas o acsticas: seis espaciadas regularmente durante un minuto, con otro
minuto de pausa. La respuesta del grupo de rescate es de tres seales espaciadas
regularmente en un minuto y otro de pausa.

Para aceptar o confirmar se coloca los dos brazos en alto en forma de aspa.

Para rechazar o negar nicamente se levanta uno de los brazos.

INFORME AMBIENTAL DE LA RUTA

Para valorar la influencia ambiental, me he basado en los posibles elementos susceptibles de
verse afectados por la actividad: geologa, patrimonio arqueolgico, medio socioeconmico,
vegetacin, clima, fauna, etc. La finalidad es poder calcular el impacto generado sobre el medio a causa
de la ejecucin de la actividad, a travs de la diferencia entre la situacin actual y la resultante una vez
finalizada la marcha.
Es un territorio de gran personalidad dentro de la Sierra de Ancares, tanto por su historia,
geografa y variedad paisajstica.
No hay contaminacin acstica. No existe contaminacin atmosfrica en cuanto a la
calidad del aire.
Aguas limpias a lo largo del recorrido.
El correcto acondicionamiento de los senderos contribuye a la conservacin de los
espacios naturales
El grupo lo formamos 11 personas. No es un grupo numeroso en cuanto a impacto
ambiental y econmicamente aportar ciertos ingresos en la visita que realicemos al pueblo.
Las acciones susceptibles de producir impacto en el medio son las siguientes: andar,
descansar, comer/beber, necesidades fisiolgicas, recolectar, hablar, sealizacin, mobiliario de
interpretacin, etc.

Secuencia de acciones

Factores afectados
Suelo: estructura
Suelo: geologa

Impactos principales
Compactacin
Prdida de materia orgnica

Actitudes poco respetuosas

(gritos, persecuciones, etc.)

Fauna

Huida de los animales

Atravesar zonas de
vegetacin

Vegetacin

Invadir zonas de agua

Agua, pesca

Visitar lugares histricos y

pintorescos

Lugares histricos

Pisoteo

Paisaje
Echar Comida

Fauna

Disminucin de la superficie
vegetal por el arranque y rotura
de ramas, plantas, etc.
Contaminacin, huida de la
pesca
Mayor conocimiento y
sensibilizacin con respecto al
lugar
Disminucin de la calidad visual
Alteracin de conductas y
hbitos

Las medidas correctoras son las siguientes:

Factores del medio
Medidas correctoras
Evitar emisiones de ruido que perturben el confort
AIRE
sonoro.
No salir del camino para evitar nuevas
compactaciones, procesos erosivos, prdidas de
materia orgnica.
SUELO
ABITICO

No verter al suelo sustancias o desperdicios que

puedan contaminarlo, para ello llevaremos de forma
individual una bolsa reciclable donde depositaremos
nuestras basuras que llevaremos finalmente a un
contenedor.
No verter al agua sustancias o desperdicios que
puedan contaminarla.

AGUA
Evitar caminar sobre suelo anegado, ya que es ms
susceptible de deterioro.
Hacer los descansos en lugares resistentes o sin
vegetacin.
VEGETACION
BITICO

FAUNA
INFRAESTRUCTURAS
SOCIOECON
MICO

USOS TRADICIONALES
PATRIMONIO
CULTURAL

PERCEPTUAL

PAISAJE

No salir de los caminos para evitar la prdida de la

cubierta vegetal.
Informar y dar a conocer los valores del medio
natural, su vulnerabilidad y fragilidad.
No salir de los caminos para evitar la conducta de
ciertas especies animales sensibles.
Evitar las rutas por zonas sensibles en poca de cra.
Aprovechar las infraestructuras, equipamientos y
caminos tradicionales existentes.
No atravesar huertos sembrados o prados de
siembra.
No cometer actos vandlicos que supongan
deterioro, modificacin o prdida del mismo.
No arrojar basuras. Recoger los desperdicios que se
encuentren a lo largo del sendero para depositarlos
en el contenedor adecuado.

ADAPTACIN DE LA RUTA PARA PBLICO

INFANTIL

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=4267655 .
NOTA: Solamente he calculado la ida, ya que la vuelta se hace por el mismo sitio.
Es necesario adaptar la duracin de la ruta para el pblico infantil.
Haremos el tramo del puente romano (punto 01), con su parada interpretativa. Continuamos
por la pista direccin As Algueiras Campo del agua, enlazando con el (punto 02), senda que lleva As
Algueiras.. Hacemos parada para visualizar la cruz y contamos la Leyenda del diablo (punto 3).
Seguimos por la senda hasta enlazar de nuevo con la pista As Algueiras Campo del agua, hasta llegar
al desvo de As Algueiras. En este punto cogemos un camino que nos lleva hasta los prados y las
cabaas. Aqu podemos comer y pasar un rato divertido.
Regresamos por la misma pista, direccin Burbia, hasta enlazar con el camino viejo de As
Algueiras.
Parada en la fuente ferruginosa y en el puente de madera.
Abandonamos el camino y volvemos a enlazar con la pista. Continuamos por sta, hasta llegar
a la plaza del pueblo. Nos refrescamos en la fuente y haremos algn juego
La edad de los participantes es de 8 a 12 aos.
Recorrido 10 Km aproximadamente.
Duracin 4 horas.

CUADERNO DE CAMPO INFANTIL

Se anexa, al presente documento, Cuaderno de Campo infantil (Anexo I).

BIBLIOGRAFA
Prevencin, seguridad y autorescate en montaa. MXIMO MURCIA.
Orientacin avanzada. MXIMO MURCIA.
Manual bsico de rescate en montaa. Cuadro tcnico en montaa de la Guardia Civil.
Ancares en coche y a pie. JULIO LVAREZ RUBIO.
Montaismo y trekking. JOAQUN COLORADO.

BIBLIOGRAFA DIGITAL
www.jcyl.es/medioambiente
www.ancares.info
www.diputaciondeleon.es
www.patrimonionatural.es
www.rednatura2000.info
www.interpretaciondelpatrimonio.com
www.ign.es
www.mma.es/ceneam
www.aemet.es